"CADORSNUMBER","EVENT_NAME_ENM","EVENT_NAME_FNM" "2006C0483","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C0502","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0586","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C0586","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C0586","ATM - other","ATM - divers" "2006C0642","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0665","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0749","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C0814","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2006C0814","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006C0846","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0857","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C0857","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C0857","ATM - other","ATM - divers" "2006C0875","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006C0928","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2006C0928","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C1097","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1105","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006C1151","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006C1151","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2006C1151","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C1471","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006C1635","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1697","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006C1697","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C1757","ELT","ELT" "2006C1783","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1882","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006C1918","ATM - other","ATM - divers" "2006C1918","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006C2018","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C2021","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006C2090","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2182","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006C2186","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2208","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C2220","ELT","ELT" "2006C2292","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006C2298","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006C2321","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C2357","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2384","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2412","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006C2481","ATM - other","ATM - divers" "2006C2488","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006C2488","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C2579","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006C2666","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2006C2666","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C2666","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006C2675","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2741","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2873","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2899","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2927","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006C3002","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006C3155","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C3175","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C3250","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C3322","ATM - operations","ATM - opérations" "2006O0029","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O0029","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0029","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O0053","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0053","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O0053","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O0138","ATM - other","ATM - divers" "2006O0138","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006O0213","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0213","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O0261","ELT","ELT" "2006O0301","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O0301","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0588","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2006O0588","Communication error","Erreur de communication" "2006O0908","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006O0970","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006O0971","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O0971","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2006O0971","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O0983","ELT","ELT" "2006O1034","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006O1117","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2006O1117","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O1117","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006O1204","ELT","ELT" "2006O1224","ELT","ELT" "2006O1227","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O1227","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O1312","ELT","ELT" "2006O1313","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1313","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1342","ELT","ELT" "2006O1356","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O1356","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1356","ATM - other","ATM - divers" "2006O1356","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006O1356","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2006O1356","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1356","Communication error","Erreur de communication" "2006O1368","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2006O1368","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2006O1368","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1368","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006O1368","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006O1422","ELT","ELT" "2006O1467","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O1467","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2006O1467","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1467","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O1659","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O1689","ELT","ELT" "2006O1692","ELT","ELT" "2006O1706","ELT","ELT" "2006O1742","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O1742","Navigation error","Erreur de navigation" "2006O1765","ATM - other","ATM - divers" "2006O1765","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2006O1770","ELT","ELT" "2006O1841","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O1841","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006O1841","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O1962","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006O1962","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O1992","ELT","ELT" "2006O2041","ELT","ELT" "2006O2458","ELT","ELT" "2006O2547","ELT","ELT" "2006P0013","ELT","ELT" "2006P0062","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006P0089","ELT","ELT" "2006P0140","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006P0141","ATM - other","ATM - divers" "2006P0161","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2006P0175","ELT","ELT" "2006P0216","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006P0251","ELT","ELT" "2006P0274","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006P0320","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006P0326","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006P0401","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P0401","Bird strike","Impact d'oiseau" "2006P0443","ATM - operations","ATM - opérations" "2006P0487","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P0487","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006P0491","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006P0491","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006P0491","ATM - other","ATM - divers" "2006P0550","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006P0550","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P0591","ELT","ELT" "2006P0595","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P0595","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2006P0595","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P0685","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006P0685","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006P0902","ELT","ELT" "2006P0986","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006P1083","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P1083","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006P1103","ATM - other","ATM - divers" "2006P1256","ELT","ELT" "2006P1264","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P1264","Bird strike","Impact d'oiseau" "2006P1264","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006P1326","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006P1344","ATM - other","ATM - divers" "2006P1352","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006P1352","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006P1352","Communication error","Erreur de communication" "2006P1439","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P1485","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006P1485","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P1485","Communication error","Erreur de communication" "2006P1556","ATM - other","ATM - divers" "2006P1594","ELT","ELT" "2006P1633","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006P1761","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006P1761","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006P1830","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006P1900","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006P1936","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P1936","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P1936","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006P1984","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006P2020","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006P2020","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P2192","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006P2291","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006P2291","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2006P2291","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P2312","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006P2321","ELT","ELT" "2006P2342","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006P2342","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P2342","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006P2369","ELT","ELT" "2006Q0008","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0097","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0147","ELT","ELT" "2006Q0154","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q0154","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0161","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006Q0161","Diversion","Déviation" "2006Q0161","Precautionary landing","Atterrissage de précaution" "2006Q0164","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2006Q0164","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2006Q0176","ELT","ELT" "2006Q0207","ELT","ELT" "2006Q0237","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0237","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q0241","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0279","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006Q0279","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q0301","ELT","ELT" "2006Q0305","ELT","ELT" "2006Q0363","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0363","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q0624","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0635","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0659","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006Q0659","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006Q0659","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q0659","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006Q0666","ELT","ELT" "2006Q0678","ELT","ELT" "2006Q0735","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006Q0735","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q0739","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0753","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0761","Loss of control - on ground","Perte de contrôle - au sol" "2006Q0761","Collision on ground","Collision au sol" "2006Q0791","ELT","ELT" "2006Q0856","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0884","ELT","ELT" "2006Q0889","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0908","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0918","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006Q0923","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0968","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1153","ELT","ELT" "2006Q1177","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2006Q1253","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006Q1253","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1253","Navigation error","Erreur de navigation" "2006Q1323","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2006Q1323","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1336","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1367","ELT","ELT" "2006Q1541","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006Q1548","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1570","ELT","ELT" "2006Q1579","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1838","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006Q1902","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006Q1910","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006Q1942","Communication error","Erreur de communication" "2006Q1953","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1962","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006Q2027","ELT","ELT" "2006Q2036","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q2043","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006Q2043","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q2123","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006Q2123","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q2139","Communication error","Erreur de communication" "2006Q2146","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006Q2146","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006Q2146","ATM - other","ATM - divers" "2006Q2146","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006Q2169","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006Q2169","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q2194","ELT","ELT" "2006Q2317","ELT","ELT" "2006Q2360","ATM - other","ATM - divers" "2006Q2361","ATM - other","ATM - divers" "2006Q2406","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2006Q2406","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2006Q2409","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006Q2409","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006Q2409","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006Q2409","ATM - other","ATM - divers" "2006Q2445","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q2445","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2007A0325","Diversion","Déviation" "2007A0367","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007A0367","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007A0381","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007A0381","Communication error","Erreur de communication" "2007A0490","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007A0490","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007A0527","ELT","ELT" "2007A0724","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2007A0724","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007A0724","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007A0724","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007A0851","ELT","ELT" "2007A0960","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007A0960","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007A1239","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007A1303","ATM - operations","ATM - opérations" "2007A1303","ATM - other","ATM - divers" "2007A1362","ELT","ELT" "2007A1429","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007A1429","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007A1429","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007A1532","ELT","ELT" "2007C0012","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007C0012","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007C0087","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0089","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0105","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007C0105","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C0200","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0217","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0320","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0322","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0337","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C0349","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0351","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0364","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0422","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0426","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007C0426","ATM - other","ATM - divers" "2007C0476","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0556","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0634","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0705","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0786","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007C0786","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C0812","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0816","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0830","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0863","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007C0863","ATM - other","ATM - divers" "2007C0865","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C0885","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0905","Electrical problem","Problème électrique" "2007C0905","ATM - other","ATM - divers" "2007C0989","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0996","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0997","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1014","ATM - other","ATM - divers" "2007C1155","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C1155","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007C1155","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007C1155","ATM - other","ATM - divers" "2007C1155","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007C1155","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C1189","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C1189","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007C1189","ATM - other","ATM - divers" "2007C1189","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007C1189","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C1297","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1352","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1575","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1594","ATM - operations","ATM - opérations" "2006P0001","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006P0005","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P0005","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006P0096","ELT","ELT" "2006P0163","ATM - other","ATM - divers" "2006P0164","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P0164","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006P0196","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006P0204","ATM - other","ATM - divers" "2006P0228","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2006P0228","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P0252","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2006P0276","Bird strike","Impact d'oiseau" "2006P0311","ATM - other","ATM - divers" "2006P0318","ELT","ELT" "2006P0344","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006P0363","ATM - other","ATM - divers" "2006P0473","Communication error","Erreur de communication" "2006P0481","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P0481","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P0490","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P0490","Communication error","Erreur de communication" "2006P0558","ELT","ELT" "2006P0566","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P0566","Fuel - leak","Carburant - fuite" "2006P0566","Diversion","Déviation" "2006P0567","Landing gear","Train d'atterrissage" "2006P0567","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P0567","Loss of control - on ground","Perte de contrôle - au sol" "2006P0567","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006P0580","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P0660","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2006P0660","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P0660","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006P0719","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006P0719","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P0721","ELT","ELT" "2006P0744","ATM - other","ATM - divers" "2006P0864","ELT","ELT" "2006P0868","Bird strike","Impact d'oiseau" "2006P0874","ATM - other","ATM - divers" "2006P0910","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2006P1003","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006P1018","ELT","ELT" "2006P1067","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006P1067","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P1265","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006P1387","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P1387","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006P1387","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006P1420","ATM - other","ATM - divers" "2006P1531","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006P1531","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006P1531","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P1572","ELT","ELT" "2006P1639","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006P1691","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006P1691","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006P1697","ELT","ELT" "2006P1794","ATM - other","ATM - divers" "2006P1814","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006P1814","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P1839","ELT","ELT" "2006P1843","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006P1843","ATM - other","ATM - divers" "2006P1846","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2006P1846","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P1862","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2006P1863","ELT","ELT" "2006P1876","ELT","ELT" "2006P1899","ELT","ELT" "2006P1937","Runway excursion","Sortie de piste accidentelle" "2006P1937","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006P1967","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006P1967","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P2102","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006P2103","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006P2113","ELT","ELT" "2006P2118","ATM - other","ATM - divers" "2006P2172","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006P2267","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006P2267","ATM - other","ATM - divers" "2006P2303","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006P2303","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P2310","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006P2333","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006P2375","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006Q0005","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q0005","ELT","ELT" "2006Q0006","ELT","ELT" "2006Q0023","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0038","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0069","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q0069","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q0181","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2006Q0197","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006Q0226","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0247","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0355","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0370","ELT","ELT" "2006Q0407","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0452","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0488","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q0488","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0548","ELT","ELT" "2006Q0584","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0614","ELT","ELT" "2006Q0752","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0762","Communication error","Erreur de communication" "2006Q0781","ELT","ELT" "2006Q0788","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0834","ELT","ELT" "2006Q0855","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0862","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0875","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006Q0879","ELT","ELT" "2006Q0891","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2006Q0901","ELT","ELT" "2006Q0932","ELT","ELT" "2006Q0940","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006Q0941","ELT","ELT" "2006Q1020","ELT","ELT" "2006Q1021","ELT","ELT" "2006Q1025","ELT","ELT" "2006Q1072","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1178","ELT","ELT" "2006Q1220","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1230","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006Q1250","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1335","ELT","ELT" "2006Q1347","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006Q1347","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006Q1347","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1404","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006Q1404","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1614","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1708","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006Q1716","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006Q1716","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007O0463","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0463","ATM - other","ATM - divers" "2007O0463","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O0463","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007O0469","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O0469","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0503","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O0503","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0503","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O0582","ELT","ELT" "2007O0767","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O0767","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0768","ELT","ELT" "2007O0869","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0869","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007O0902","ELT","ELT" "2007O0919","ELT","ELT" "2007O0950","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0950","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O1178","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007O1182","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1182","ATM - other","ATM - divers" "2007O1182","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1259","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1259","ATM - other","ATM - divers" "2007O1259","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007O1338","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007O1494","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O1494","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007O1593","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007O1593","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1596","ELT","ELT" "2007O1710","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O1710","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007O1710","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O1710","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007O1710","Navigation error","Erreur de navigation" "2007O1997","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O1997","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O1997","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1997","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O2045","ATM - other","ATM - divers" "2007O2056","ELT","ELT" "2007O2141","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O2141","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007O2141","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O2141","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O2243","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O2243","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O2280","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2007O2280","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007O2340","ELT","ELT" "2007O2365","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2007O2507","ELT","ELT" "2007O2570","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O2570","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2007P0012","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007P0012","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P0059","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007P0103","ELT","ELT" "2007P0270","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007P0291","ELT","ELT" "2007P0313","Bird strike","Impact d'oiseau" "2007P0407","ATM - other","ATM - divers" "2007P0416","Bird strike","Impact d'oiseau" "2007P0431","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006C0794","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C0802","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C1098","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1122","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006C1141","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006C1153","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1178","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2006C1178","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C1222","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C1288","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C1376","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2006C1376","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C1376","Communication error","Erreur de communication" "2006C1430","ATM - other","ATM - divers" "2006C1457","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C1466","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C1466","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C1466","ATM - other","ATM - divers" "2006C1563","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2006C1563","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006C1563","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C1563","Weather - lightning","Météo - foudre" "2006C1563","Diversion","Déviation" "2006C1598","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C1620","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1680","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1785","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C1785","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006C1866","ELT","ELT" "2006C1874","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006C1999","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2006C2082","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2183","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C2198","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C2198","ATM - other","ATM - divers" "2006C2223","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C2289","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C2416","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C2418","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C2418","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C2418","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006C2605","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006C2605","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C2605","Communication error","Erreur de communication" "2006C2692","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2785","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006C2797","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C2824","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2847","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006C2847","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C2965","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C3136","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C3136","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006C3177","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C3196","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C3295","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C3308","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C3343","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C3351","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O0005","ELT","ELT" "2006O0047","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O0047","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0047","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O0047","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2006O0069","ELT","ELT" "2006O0231","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006O0231","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O0360","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006O0363","ELT","ELT" "2006O0379","ELT","ELT" "2006O0461","ATM - other","ATM - divers" "2006O0471","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006O0471","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006O0483","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006O0497","Weather - icing","Météo - givrage" "2006O0497","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006O0520","ELT","ELT" "2006O0566","ELT","ELT" "2006O0673","ELT","ELT" "2006O0958","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006O0958","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006O0974","ELT","ELT" "2006O0985","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O0998","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1176","ELT","ELT" "2006O1469","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006O1530","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2006O1530","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006O1530","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O1578","ELT","ELT" "2006O1650","Bird strike","Impact d'oiseau" "2006O1671","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2006O1709","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O1709","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O1709","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O1709","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006O1734","ELT","ELT" "2006O1896","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2006O1896","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O1896","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006O1914","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006O1976","ELT","ELT" "2006O1993","ELT","ELT" "2006O2013","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006O2013","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O2013","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006O2060","Collision on ground","Collision au sol" "2006O2068","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2068","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2068","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006O2129","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O2129","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O2129","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O2176","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006O2176","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O2216","ELT","ELT" "2006O2244","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O2244","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006O2251","ELT","ELT" "2006O2341","ELT","ELT" "2006O2355","ELT","ELT" "2006O2405","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P0025","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006P0124","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006P0124","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P0124","Navigation error","Erreur de navigation" "2006P0136","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P0136","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006P0195","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006P0195","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006P0243","ELT","ELT" "2006P0254","ELT","ELT" "2006P0329","ELT","ELT" "2006P0373","ELT","ELT" "2006P0387","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P0387","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P0387","Communication error","Erreur de communication" "2006P0469","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P0576","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006P0576","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P0576","Communication error","Erreur de communication" "2006P0601","ELT","ELT" "2006P0607","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2006P0705","Fuel - dumping","Carburant - vidange" "2006P0725","ELT","ELT" "2006P0795","ELT","ELT" "2006P0799","ELT","ELT" "2006P0829","ELT","ELT" "2006P0834","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006P0905","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2006P0905","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P0905","Communication error","Erreur de communication" "2006P1005","ATM - other","ATM - divers" "2006P1201","ELT","ELT" "2006P1228","ELT","ELT" "2006P1274","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006P1286","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P1319","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P1325","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2006P1325","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006P1426","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006P1434","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P1434","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006P1515","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006P1532","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006P1532","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P1660","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006P1660","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006P1755","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006P1755","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P1755","Communication error","Erreur de communication" "2006P1773","ELT","ELT" "2006P1878","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006P1961","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006P1961","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2006P1961","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P1965","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P1965","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006P1976","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P1976","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006P1990","ATM - other","ATM - divers" "2006P2025","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2006P2051","ELT","ELT" "2006P2156","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006P2156","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P2170","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006P2187","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006P2194","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006P2202","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006P2217","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006P2306","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P2306","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006P2368","Weather - lightning","Météo - foudre" "2006Q0014","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q0014","ELT","ELT" "2006Q0019","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0022","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0032","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2006Q0032","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0032","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q0066","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0082","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0121","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2006Q0121","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2006Q0121","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006Q0121","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q0124","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0124","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q0215","ELT","ELT" "2006Q0263","ELT","ELT" "2006Q0326","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q0326","ELT","ELT" "2006Q0335","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2006Q0335","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0335","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q0374","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006Q0393","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0419","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0455","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0464","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q0464","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q0490","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0490","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q0566","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0601","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0634","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0675","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0723","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0736","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2006Q0736","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2006Q0736","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006Q0782","ELT","ELT" "2006Q0784","ELT","ELT" "2006Q0796","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0812","ELT","ELT" "2006Q0870","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006Q0870","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q0950","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0975","ELT","ELT" "2006Q1060","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006Q1071","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2006Q1093","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1110","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1122","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006Q1122","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006Q1122","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1143","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1149","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1234","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1238","ELT","ELT" "2006Q1272","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2006Q1272","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q1272","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2006Q1272","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006Q1350","ELT","ELT" "2006Q1362","ELT","ELT" "2006Q1445","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006Q1445","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q1445","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1445","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2006Q1470","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006Q1470","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1512","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1515","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1518","ELT","ELT" "2006Q1550","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1566","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006Q1619","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1636","ELT","ELT" "2006Q1645","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006Q1645","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1655","Bird strike","Impact d'oiseau" "2006Q1686","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006Q1705","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006Q1705","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1765","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006Q1765","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1790","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1922","ELT","ELT" "2006Q2081","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q2107","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q2107","ELT","ELT" "2006Q2115","ELT","ELT" "2006Q2117","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q2153","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006Q2183","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2006Q2183","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2006Q2202","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q2242","ELT","ELT" "2006Q2255","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2006Q2255","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2006Q2270","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2006Q2270","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2006Q2307","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q2307","ELT","ELT" "2006Q2319","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006Q2319","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q2378","ELT","ELT" "2006Q2379","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006Q2379","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q2404","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006Q2410","ELT","ELT" "2006Q2420","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006Q2420","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006Q2420","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q2420","Navigation error","Erreur de navigation" "2006Q2440","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006Q2444","ATM - other","ATM - divers" "2007A0017","ELT","ELT" "2007A0026","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007A0026","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007A0078","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2007A0161","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007A0161","ELT","ELT" "2007A0283","ELT","ELT" "2007A0418","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007A0441","ELT","ELT" "2007A0539","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007A0548","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007A0706","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007A0812","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007A0813","ELT","ELT" "2007A0854","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007A0867","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007A0867","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007A1051","Landing gear","Train d'atterrissage" "2007A1051","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007A1080","ELT","ELT" "2007A1226","ATM - operations","ATM - opérations" "2007A1249","ELT","ELT" "2007A1378","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007A1382","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007A1382","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007A1526","ATM - other","ATM - divers" "2007C0073","ATM - other","ATM - divers" "2007C0090","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007C0090","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007C0151","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007C0169","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C0178","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007C0178","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007C0178","ATM - other","ATM - divers" "2007C0279","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0415","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0429","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0473","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C0566","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0650","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0704","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0801","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0810","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0821","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0848","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0890","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0899","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007C0899","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C0902","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007C0902","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C0914","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C0914","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007C0925","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0979","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007C0979","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007C0979","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C1208","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C1258","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C1258","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007C1263","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1276","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007C1308","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1349","ATM - operations","ATM - opérations" "2006O1818","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1878","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1878","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006O1897","ELT","ELT" "2006O2051","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006O2075","ELT","ELT" "2006O2164","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006O2218","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006O2253","ELT","ELT" "2006O2269","ATM - other","ATM - divers" "2006O2451","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O2451","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O2451","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O2511","ATM - operations","ATM - opérations" "2006O2533","ELT","ELT" "2006P0061","ELT","ELT" "2006P0178","ELT","ELT" "2006P0184","ELT","ELT" "2006P0191","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006P0236","ATM - other","ATM - divers" "2006P0289","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006P0289","Navigation error","Erreur de navigation" "2006P0290","ATM - other","ATM - divers" "2006P0430","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006P0430","Communication error","Erreur de communication" "2006P0430","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006P0495","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006P0541","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006P0541","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P0541","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006P0603","ELT","ELT" "2006P0623","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006P0623","ATM - other","ATM - divers" "2006P0623","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P0640","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006P0678","ATM - other","ATM - divers" "2006P0750","ATM - other","ATM - divers" "2006P0758","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006P0804","ELT","ELT" "2006P0890","ELT","ELT" "2006P0917","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006P0959","ATM - other","ATM - divers" "2006P0959","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P1058","Bird strike","Impact d'oiseau" "2006P1090","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P1182","ATM - other","ATM - divers" "2006P1309","ELT","ELT" "2006P1489","ELT","ELT" "2006P1546","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006P1553","ATM - operations","ATM - opérations" "2006P1620","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2006P1668","ELT","ELT" "2006P1712","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006P1719","ELT","ELT" "2006P1910","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006P1910","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P1949","ELT","ELT" "2006P1966","ELT","ELT" "2006P1977","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006P2035","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006P2074","ELT","ELT" "2006P2099","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006Q1716","Navigation error","Erreur de navigation" "2006Q1716","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006Q1749","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1749","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2006Q1775","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1791","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1826","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1830","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1863","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1895","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2006Q1929","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006Q1929","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1939","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006Q1939","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1974","ELT","ELT" "2006Q1981","ELT","ELT" "2006Q2039","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006Q2039","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q2039","ATM - other","ATM - divers" "2006Q2056","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q2056","ELT","ELT" "2006Q2082","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006Q2082","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q2130","ELT","ELT" "2006Q2182","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2006Q2182","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2006Q2277","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2006Q2277","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2006Q2299","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q2310","ATM - other","ATM - divers" "2006Q2316","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q2316","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q2433","ATM - other","ATM - divers" "2007A0182","ATM - other","ATM - divers" "2007A0300","ELT","ELT" "2007A0303","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007A0303","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007A0380","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007A0398","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007A0398","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007A0411","ELT","ELT" "2007A0417","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2007A0417","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007A0499","ATM - other","ATM - divers" "2007A0535","ELT","ELT" "2007A0665","ELT","ELT" "2007A0743","ATM - other","ATM - divers" "2007A0748","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007A0882","ATM - other","ATM - divers" "2007A1087","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007A1087","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007A1323","ATM - other","ATM - divers" "2007A1327","ATM - operations","ATM - opérations" "2007A1330","ATM - operations","ATM - opérations" "2007A1367","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007A1472","Engine failure","Panne moteur" "2007A1472","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007A1472","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007A1497","Weather - other","Météo - divers" "2007A1537","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007A1541","ATM - other","ATM - divers" "2007C0068","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0228","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0235","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0244","ATM - other","ATM - divers" "2007C0297","Weather - other","Météo - divers" "2007C0297","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C0323","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0347","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0414","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0439","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0499","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0535","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007C0736","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007C0736","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007C0736","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007C0742","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C0747","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C0787","ATM - other","ATM - divers" "2007C0802","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007C0802","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007C0829","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0868","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0943","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0951","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2007C1004","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1086","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C1167","ATM - other","ATM - divers" "2007C1262","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1279","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007C1342","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1386","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1487","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1501","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C1525","ATM - other","ATM - divers" "2007C1527","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007C1527","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C1528","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007C1528","ATM - other","ATM - divers" "2007C1531","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1552","Collision on ground","Collision au sol" "2007C1584","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1678","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1800","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007C1816","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2024","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2039","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2062","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C2154","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007C2154","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C2200","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2345","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2395","ATM - other","ATM - divers" "2007C2448","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2450","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2477","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2479","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2516","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2528","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2637","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007C2637","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2007C2760","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2007C2760","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007C2760","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2007C2760","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C2811","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2827","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2850","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2007C2850","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007C2866","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2909","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2007C2909","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2007C2909","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2920","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2987","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2989","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007C2989","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2007C3058","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3106","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3115","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007C3115","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C3147","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3223","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3225","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3254","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2007C3254","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2007C3314","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3330","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3354","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2007C3354","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3366","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3401","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3431","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C3435","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C3435","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007C3435","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007C3500","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3512","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007C3530","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3531","ATM - operations","ATM - opérations" "2007O0050","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0050","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007O0050","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007O0086","ELT","ELT" "2007O0133","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O0133","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0154","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007O0154","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1957","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005O2055","ELT","ELT" "2005O2082","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O2082","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2383","ATM - operations","ATM - opérations" "2005O2383","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005P0050","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005P0050","ATM - other","ATM - divers" "2005P0114","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005P0114","ATM - other","ATM - divers" "2005P0115","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005P0167","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P0203","ATM - other","ATM - divers" "2005P0230","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P0292","ELT","ELT" "2005P0312","ATM - other","ATM - divers" "2005P0388","ATM - other","ATM - divers" "2005P0397","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2005P0403","ATM - other","ATM - divers" "2005P0416","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005P0416","ATM - other","ATM - divers" "2005P0463","ATM - other","ATM - divers" "2005P0471","ELT","ELT" "2005P0499","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P0499","ATM - other","ATM - divers" "2005P0499","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P0568","ATM - other","ATM - divers" "2005P0626","ELT","ELT" "2005P0665","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P0665","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005P0694","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P0762","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P0762","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005P0802","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P0811","ELT","ELT" "2005P0837","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005P0837","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005P0855","ATM - other","ATM - divers" "2005P0855","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P0855","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005P0865","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005P0874","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P0874","ATM - other","ATM - divers" "2005P0874","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005P0964","ATM - other","ATM - divers" "2005P1015","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P1015","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2005P1065","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2005P1098","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P1098","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005P1098","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005P1117","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005P1145","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2005P1167","ELT","ELT" "2005P1198","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005P1203","ELT","ELT" "2005P1286","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2005P1286","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P1286","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005P1296","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005P1314","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005P1499","ATM - other","ATM - divers" "2005P1542","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P1618","ATM - other","ATM - divers" "2005P1684","ATM - other","ATM - divers" "2005P1709","ATM - other","ATM - divers" "2005P1754","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005P1772","ELT","ELT" "2005P1826","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P1826","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005P2048","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P2099","ATM - other","ATM - divers" "2005P2104","ELT","ELT" "2005P2136","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P2195","ELT","ELT" "2005P2204","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005P2204","Diversion","Déviation" "2005P2269","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P2331","ATM - other","ATM - divers" "2005P2345","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005P2364","ELT","ELT" "2005P2370","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P2370","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005P2373","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005Q0046","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005Q0140","ELT","ELT" "2005Q0169","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2005Q0198","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q0222","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005Q0222","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0239","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2005Q0239","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q0284","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0309","ELT","ELT" "2005Q0321","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005Q0369","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005Q0369","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0379","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0441","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005Q0441","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0441","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q0528","ELT","ELT" "2005Q0576","ELT","ELT" "2005Q0658","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0680","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0680","ELT","ELT" "2005Q0691","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005Q0780","ELT","ELT" "2005Q0816","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005Q0816","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005Q0816","ATM - other","ATM - divers" "2005Q0830","ELT","ELT" "2005Q0882","ELT","ELT" "2005Q0935","ELT","ELT" "2005Q0954","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0969","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0974","ELT","ELT" "2005Q0997","ELT","ELT" "2005Q1010","ATM - other","ATM - divers" "2005Q1060","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1064","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1138","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005Q1138","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1169","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005Q1169","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1228","ELT","ELT" "2005Q1301","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005Q1301","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1334","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2005Q1334","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2005Q1341","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1341","Navigation error","Erreur de navigation" "2005Q1341","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2005Q1426","ELT","ELT" "2005Q1474","ELT","ELT" "2005Q1481","ELT","ELT" "2005Q1507","ELT","ELT" "2005Q1532","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2005Q1532","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2005Q1532","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005Q1532","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1532","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2005Q1533","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1606","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1644","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005Q1644","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q1667","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005Q1667","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1701","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1701","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1701","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2005Q1773","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1794","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005Q1852","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1891","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1916","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1938","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q2032","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005Q2073","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q2073","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005Q2093","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005Q2093","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q2153","ELT","ELT" "2005Q2168","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005Q2215","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q2221","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2005Q2221","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q2221","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005Q2224","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q2230","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2005Q2230","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q2230","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005Q2238","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2005Q2238","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q2238","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006A0043","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006A0060","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2006A0168","ATM - other","ATM - divers" "2006A0182","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006A0182","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006A0206","ELT","ELT" "2006A0208","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006A0208","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006A0489","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006A0664","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006A0664","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006A0819","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006A0859","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006A1016","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006C0003","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C0003","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C0090","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0094","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006C0101","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C0112","Loss of control - on ground","Perte de contrôle - au sol" "2006C0112","Runway excursion","Sortie de piste accidentelle" "2006C0112","Collision on ground","Collision au sol" "2006C0112","Collision with object","Collision avec un objet" "2006C0145","Electrical problem","Problème électrique" "2006C0145","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C0185","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006C0196","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0277","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0277","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C0292","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0292","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006C0311","ATM - other","ATM - divers" "2006C0361","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0390","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006C0428","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C0462","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0471","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006C0526","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0541","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C0577","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006C0577","ATM - other","ATM - divers" "2006C0590","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0682","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0791","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0824","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0836","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2006C0866","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0904","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2006C0904","ATM - other","ATM - divers" "2006C0921","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0937","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006C0937","Navigation error","Erreur de navigation" "2006C1111","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006C1217","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1256","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1262","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2006C1262","Navigation assistance","Assistance navigation" "2006C1281","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C1347","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1442","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1450","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C1540","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1564","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006C1610","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1629","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C1658","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006C1658","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006C1667","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006C1667","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006C1714","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1733","ATM - other","ATM - divers" "2006C0260","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0275","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0276","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0347","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C0348","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0353","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0358","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0377","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0409","ATM - other","ATM - divers" "2006C0440","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0496","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C0499","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006C0499","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006C0545","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006C0549","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006C0549","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006C0554","Electrical problem","Problème électrique" "2006C0554","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C0582","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0588","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006C0588","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C0601","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0603","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2006C0603","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C0608","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0610","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0650","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0660","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0684","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C0759","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006C0759","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C0760","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C0812","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0812","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006C0826","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2006C0826","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C0826","Communication error","Erreur de communication" "2006C0829","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0855","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0856","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0944","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0975","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006C0975","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C0993","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1066","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006C1066","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2006C1160","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006C1180","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2006C1205","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C1205","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006C1234","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C1303","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C1324","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C1379","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1597","ATM - other","ATM - divers" "2006C1634","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C1736","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006C1902","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C2020","ATM - other","ATM - divers" "2006C2136","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C2136","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006C2146","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C2146","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C2192","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006C2351","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2614","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C2670","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C2670","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006C2680","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2854","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2902","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C2902","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C2902","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C2902","ATM - other","ATM - divers" "2006C2908","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2924","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C2924","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006C2932","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C3049","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C3176","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C3202","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C3218","ATM - operations","ATM - opérations" "2006O0033","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006O0033","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0042","ELT","ELT" "2006O0045","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006O0077","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2006O0080","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006O0080","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0154","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006O0154","ATM - other","ATM - divers" "2006O0217","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006O0217","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0309","ELT","ELT" "2006O0394","ELT","ELT" "2006O0587","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2006O0587","Communication error","Erreur de communication" "2006O0620","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006O0620","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0649","ATM - other","ATM - divers" "2006O1030","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O1030","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O1030","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1030","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006O1051","ATM - other","ATM - divers" "2006O1161","ELT","ELT" "2006O1192","ATM - operations","ATM - opérations" "2006O1239","ELT","ELT" "2006O1417","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1561","ELT","ELT" "2006O1613","ATM - operations","ATM - opérations" "2006O1629","ELT","ELT" "2006O1641","ELT","ELT" "2006O1660","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006O1740","ELT","ELT" "2006O1833","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O1833","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O1892","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O1892","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O1904","ELT","ELT" "2006O1924","ELT","ELT" "2006O1950","ELT","ELT" "2006O2072","ELT","ELT" "2006O2167","ELT","ELT" "2006O2181","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006O2181","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O2240","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O2240","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2006O2240","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O2280","ATM - other","ATM - divers" "2006O2303","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O2303","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006O2303","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O2360","ELT","ELT" "2006O2392","ATM - other","ATM - divers" "2006O2445","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O2445","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O2445","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006O2486","Bird strike","Impact d'oiseau" "2006O2486","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2486","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2486","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006O2522","ELT","ELT" "2006P0008","ATM - other","ATM - divers" "2006P0066","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006P0066","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P0066","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006P0139","ELT","ELT" "2006P0146","ATM - other","ATM - divers" "2006P0156","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006P0189","ATM - other","ATM - divers" "2006P0240","Weather - other","Météo - divers" "2006P0240","ATM - other","ATM - divers" "2006P0240","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006P0286","ELT","ELT" "2006P0298","ELT","ELT" "2006P0331","ATM - other","ATM - divers" "2006P0451","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P0451","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P0474","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006P0521","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006P0551","ATM - other","ATM - divers" "2006P0605","ELT","ELT" "2006P0635","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006P0635","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P0635","Navigation error","Erreur de navigation" "2006P0644","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006P0676","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2006P0676","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2006P0856","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006P0856","Communication error","Erreur de communication" "2006P0863","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006P0889","ELT","ELT" "2006P0976","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P0976","ATM - operations","ATM - opérations" "2006P1043","ATM - other","ATM - divers" "2006P1043","Communication error","Erreur de communication" "2006P1048","ELT","ELT" "2006P1110","ELT","ELT" "2006P1396","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2006P1396","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006P1396","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P1415","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006P1415","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006P1484","ATM - other","ATM - divers" "2006P1509","ELT","ELT" "2006P1599","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P1599","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006P1622","ELT","ELT" "2006P1650","ELT","ELT" "2006P1670","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P1670","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006P1670","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P1765","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006P1765","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006P1793","ATM - other","ATM - divers" "2006P1816","ATM - other","ATM - divers" "2006P1901","Landing gear","Train d'atterrissage" "2006P1901","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P1901","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006P1997","ATM - other","ATM - divers" "2006P1998","ATM - other","ATM - divers" "2006P2017","ELT","ELT" "2006P2033","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2006P2033","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006P2033","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P2034","ATM - other","ATM - divers" "2006P2082","ELT","ELT" "2006P2125","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006P2125","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006P2125","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006P2125","ATM - other","ATM - divers" "2006P2250","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P2250","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P2250","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006P2250","Diversion","Déviation" "2006P2296","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006P2326","ATM - other","ATM - divers" "2006P2336","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006P2380","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006P2380","ATM - other","ATM - divers" "2006P2383","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006P2383","ATM - other","ATM - divers" "2006P2418","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006Q0021","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0025","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2006Q0025","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2006Q0031","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0102","ELT","ELT" "2006Q0123","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q0123","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0139","Communication error","Erreur de communication" "2006Q0151","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006Q0179","Weather - other","Météo - divers" "2006Q0179","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0198","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0203","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006Q0206","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2006Q0206","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q0206","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006Q0211","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2006Q0211","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0211","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q0212","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0221","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0231","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006Q0306","Communication error","Erreur de communication" "2006Q0343","ELT","ELT" "2006Q0364","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0390","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2006Q0390","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2006Q0390","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q0400","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006Q0400","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q0481","ELT","ELT" "2006Q0485","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2006Q0511","ELT","ELT" "2006Q0516","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0533","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0592","ELT","ELT" "2006Q0628","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0654","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0670","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0694","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2006Q0694","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q0747","ELT","ELT" "2006Q0783","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2006Q0783","ELT","ELT" "2006Q0785","ELT","ELT" "2006Q0786","ELT","ELT" "2006Q0801","Landing gear","Train d'atterrissage" "2006Q0801","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2006Q0801","Brakes - overheated","Freins - surchauffe des freins" "2006Q0801","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006Q0802","ELT","ELT" "2006Q0814","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0858","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006Q0858","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q0907","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2006Q0907","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0907","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006Q0928","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006Q0928","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0928","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0953","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0986","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006Q0986","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1010","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006Q1017","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006Q1049","ELT","ELT" "2006Q1055","ELT","ELT" "2006Q1070","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2006Q1124","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1180","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006Q1180","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1194","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1305","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1373","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1381","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1425","Weather - other","Météo - divers" "2006Q1428","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006Q1428","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1430","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1437","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1528","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1549","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006Q1555","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1669","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2006Q1684","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1700","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006Q1722","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2006Q1779","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006Q1800","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1806","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1813","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006Q2009","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006Q2065","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006Q2078","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006Q2111","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q2137","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q2137","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2006Q2162","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q2162","ATM - other","ATM - divers" "2006Q2208","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006Q2208","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q2232","ELT","ELT" "2006Q2291","ELT","ELT" "2006Q2351","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2006Q2405","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006Q2405","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q2461","ATM - operations","ATM - opérations" "2007A0186","ATM - other","ATM - divers" "2007A0193","ATM - other","ATM - divers" "2007A0266","ELT","ELT" "2007A0295","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007A0295","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007A0357","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007A0788","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007A0982","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2007A0993","ELT","ELT" "2007A1018","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007A1045","ATM - other","ATM - divers" "2007A1252","ATM - other","ATM - divers" "2007A1509","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C0031","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0043","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007C0043","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2007C0066","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C0131","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2007C0131","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007C0131","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C0215","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007C0239","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2007C0239","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007C0307","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0321","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0398","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0523","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0554","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0618","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007C0665","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0691","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0713","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007C0713","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C0734","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C0734","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007C0749","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C0781","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007C0818","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0822","ATM - other","ATM - divers" "2007C0862","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0869","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006P1188","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006P1188","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P1212","ATM - other","ATM - divers" "2006P1334","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006P1334","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006P1334","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P1351","Bird strike","Impact d'oiseau" "2006P1351","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P1351","Diversion","Déviation" "2006P1417","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006P1520","ELT","ELT" "2006P1525","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006P1892","ELT","ELT" "2006P1898","ATM - other","ATM - divers" "2006P1925","ELT","ELT" "2006P1940","ATM - operations","ATM - opérations" "2006P1985","ELT","ELT" "2006P2001","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006P2001","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006P2056","ATM - other","ATM - divers" "2006P2064","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006P2064","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006P2064","Diversion","Déviation" "2006P2201","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006P2206","Bird strike","Impact d'oiseau" "2006P2238","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006P2245","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P2245","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2006P2245","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006P2245","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P2247","Engine oil problem","Problème d'huile moteur" "2006P2247","Forced landing","Atterrissage forcé" "2006P2270","ELT","ELT" "2006P2382","ELT","ELT" "2006P2420","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006P2433","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006Q0042","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006Q0042","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q0047","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006Q0110","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q0110","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2006Q0116","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0152","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2006Q0152","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2006Q0168","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q0168","ELT","ELT" "2006Q0214","ELT","ELT" "2006Q0252","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0261","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0268","ELT","ELT" "2006Q0342","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2006Q0342","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0342","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q0366","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0387","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0417","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0453","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0505","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0581","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q0581","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006Q0581","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q0598","ELT","ELT" "2006Q0629","ELT","ELT" "2006Q0672","ELT","ELT" "2006Q0673","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0709","ELT","ELT" "2006Q0725","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0779","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0807","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0904","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0943","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q0943","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006Q0952","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006Q1033","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2006Q1033","Forced landing","Atterrissage forcé" "2006Q1033","Collision with terrain","Collision avec le terrain" "2006Q1033","Fuel - starvation","Carburant - problème d'alimentation carburant" "2006Q1033","ELT","ELT" "2006Q1044","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1102","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1125","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1139","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1139","ELT","ELT" "2006Q1188","Engine oil problem","Problème d'huile moteur" "2006Q1188","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2006Q1188","Diversion","Déviation" "2006Q1188","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006Q1205","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1227","ELT","ELT" "2006Q1278","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1304","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1423","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1435","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q1435","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q1472","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006Q1472","Weather - lightning","Météo - foudre" "2006Q1532","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006Q1532","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1532","Navigation error","Erreur de navigation" "2006Q1630","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1689","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2006Q1707","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1801","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1840","ELT","ELT" "2006Q1859","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1924","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006Q1924","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1934","ELT","ELT" "2006Q1960","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2006Q1960","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2006Q1960","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q1960","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1985","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1985","ELT","ELT" "2006Q2005","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006Q2047","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006Q2047","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q2100","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q2135","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q2188","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006Q2188","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q2197","Communication error","Erreur de communication" "2006Q2204","ELT","ELT" "2006Q2260","ELT","ELT" "2006Q2272","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q2324","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006Q2324","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q2371","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006Q2392","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q2398","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q2452","ATM - operations","ATM - opérations" "2007A0068","ELT","ELT" "2007A0395","ELT","ELT" "2007A0413","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2007A0413","ATM - operations","ATM - opérations" "2007A0424","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007A0424","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007A0530","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007A0530","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007A0663","ATM - operations","ATM - opérations" "2007A0682","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007A0682","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007A1138","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007A1241","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007A1241","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007A1242","ELT","ELT" "2007A1269","ATM - other","ATM - divers" "2007A1292","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007A1331","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007A1331","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007A1350","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0008","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0015","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0032","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0041","ATM - other","ATM - divers" "2007C0271","ELT","ELT" "2007C0378","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2007C0378","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007C0381","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0428","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0437","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C0623","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C0702","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0716","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2007C0730","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0776","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0783","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0788","ATM - other","ATM - divers" "2007C0813","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0838","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2007C0907","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C0917","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0924","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0934","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0941","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1163","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1294","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1309","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1369","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1547","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2007C1547","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007C1548","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007C1579","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2007C1579","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2007C1593","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1609","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1647","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1726","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007C1775","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007C1777","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007C1878","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1943","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2096","ATM - other","ATM - divers" "2007C2129","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007C2239","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2007C2249","ATM - other","ATM - divers" "2007C2254","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2304","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007C2321","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2007C2321","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007C2336","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2007C2348","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2007C2478","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2583","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2697","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2699","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C2744","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2768","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2862","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2884","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2931","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2943","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2007C2954","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2963","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2007C2963","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C2963","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007C2963","Diversion","Déviation" "2007C2963","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007C2997","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3037","ATM - other","ATM - divers" "2007C3077","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3126","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3192","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3206","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3340","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007C3340","ATM - other","ATM - divers" "2007C3340","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007C3371","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C3382","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3403","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3514","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007O0025","ELT","ELT" "2007O0038","ATM - other","ATM - divers" "2007O0069","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007O0069","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0069","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007O0169","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007O0197","ATM - operations","ATM - opérations" "2007O0228","ELT","ELT" "2007O0237","ELT","ELT" "2007O0238","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007O0249","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007O0249","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007O0256","ATM - other","ATM - divers" "2007O0363","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007O0363","ATM - other","ATM - divers" "2007O0412","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007O0412","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007O0412","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007O0412","ATM - operations","ATM - opérations" "2007O0412","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0506","ELT","ELT" "2007O0539","ELT","ELT" "2007O0596","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0596","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2007O0596","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007O0596","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007O0634","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O0634","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0792","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2007O0792","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0792","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0792","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007O0792","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007O0803","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007O0927","ELT","ELT" "2007O1009","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O1009","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2007O1009","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O1009","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1009","ATM - other","ATM - divers" "2007O1009","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O1034","ELT","ELT" "2007O1063","ELT","ELT" "2007O1113","ELT","ELT" "2007O1277","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007O1277","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1277","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2007O1397","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2007O1397","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O1397","ATM - other","ATM - divers" "2007O1397","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007O1500","ELT","ELT" "2007O1803","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1803","ATM - other","ATM - divers" "2007O1803","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007O1884","ELT","ELT" "2007O1958","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O1996","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O2057","ELT","ELT" "2007O2156","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O2156","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2156","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007O2171","ELT","ELT" "2007O2182","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O2182","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O2182","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2182","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007O2252","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2007O2310","ELT","ELT" "2007O2350","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O2350","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O2350","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007O2350","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P0070","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007P0079","ATM - other","ATM - divers" "2007P0088","ATM - other","ATM - divers" "2007P0135","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007P0135","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007P0137","ELT","ELT" "2007P0153","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2007P0153","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P0154","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2007P0154","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P0165","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007P0230","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007P0361","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007P0446","ATM - other","ATM - divers" "2007P0446","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007P0492","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007P0540","ATM - other","ATM - divers" "2007P0588","ELT","ELT" "2007P0653","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007P0659","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007P0664","ELT","ELT" "2007P0674","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007P0715","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007P0721","ELT","ELT" "2007P0735","ELT","ELT" "2007P0748","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P0761","ELT","ELT" "2007P0765","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007P0765","ATM - other","ATM - divers" "2007P0799","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007P0799","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007P0799","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P0883","ATM - other","ATM - divers" "2007P0908","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007P0908","ATM - other","ATM - divers" "2007P0974","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007P1002","ATM - other","ATM - divers" "2007P1010","ELT","ELT" "2007P1021","ELT","ELT" "2007P1082","ELT","ELT" "2007P1100","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007P1161","ATM - other","ATM - divers" "2007P1161","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P1161","Communication error","Erreur de communication" "2007P1179","ELT","ELT" "2007P1202","ELT","ELT" "2007P1213","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P1213","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P1213","Navigation error","Erreur de navigation" "2007P1242","ELT","ELT" "2007P1275","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2007P1275","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2007P1287","ELT","ELT" "2007P1315","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P1315","Communication error","Erreur de communication" "2007P1328","ELT","ELT" "2007P1514","ATM - other","ATM - divers" "2007P1533","ATM - other","ATM - divers" "2007P1784","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007P1853","ELT","ELT" "2007P1882","ELT","ELT" "2007P1929","ELT","ELT" "2007P1996","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007P2004","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007P2168","ELT","ELT" "2007P2209","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P2209","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2007P2209","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006C0248","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2006C0248","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0300","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0372","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006C0372","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C0439","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0483","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2006C0483","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0483","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013O0763","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2013O0786","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O0788","ELT","ELT" "2013C1293","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2013C1294","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2013C1325","ELT","ELT" "2013P0417","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0772","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0788","ELT","ELT" "2013O0826","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013O0837","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1381","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013P0443","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P0444","ELT","ELT" "2013Q0793","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0769","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0719","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0833","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0838","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013O0918","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013O0919","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C1476","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1539","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C1545","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C1545","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1557","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013C1558","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C1558","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1579","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1599","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1600","ATM - operations","ATM - opérations" "2005P2372","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005Q2182","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q2185","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O2412","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005C1799","ATM - other","ATM - divers" "2005P1867","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1520","ATM - other","ATM - divers" "2005C0862","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0690","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0759","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0759","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P0596","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0435","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004C0568","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1466","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q1021","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005C1502","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q1032","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1060","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005O1060","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0474","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004P0610","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004P0612","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q1171","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0544","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0544","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O0075","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1045","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005Q1046","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1663","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1663","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005P2361","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005A0873","ATM - other","ATM - divers" "2004O0649","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0649","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P0804","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0659","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0659","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0672","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005Q2171","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005P1680","ATM - other","ATM - divers" "2005P2249","ATM - other","ATM - divers" "2005C2646","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C0203","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q0660","ATM - operations","ATM - opérations" "2005P0834","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q1673","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2005Q1044","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1056","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1062","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1225","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1225","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005A0473","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004C1079","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2004A0185","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2004P0821","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P0822","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004Q0707","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0713","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004C0779","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P0809","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q1188","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004C0743","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1229","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1166","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1166","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004C0715","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004P1664","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004O0543","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0543","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P1082","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005Q0611","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q0878","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1011","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1011","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005A0890","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005O2432","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1630","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1630","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O2303","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005O2303","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1714","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P1899","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005O0693","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0693","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0714","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0714","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005C1607","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005C1667","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C1669","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O1650","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1650","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C1089","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0997","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q0600","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0733","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0733","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1184","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1190","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O1132","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005O2354","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0746","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0746","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0741","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0741","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P1467","ATM - other","ATM - divers" "2005O1334","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1334","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P0841","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O0805","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P0819","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2005P0819","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1720","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1653","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q0745","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005C1096","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q2139","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O2368","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2005O2368","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2368","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1942","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q1687","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2005O1944","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1944","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P1585","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P1585","ATM - other","ATM - divers" "2005O1548","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q1620","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005A0802","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005A0802","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005Q1976","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0645","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0645","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q0640","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004Q0612","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0614","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004P0770","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P0744","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P0849","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0629","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0629","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O0506","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004Q0668","ATM - other","ATM - divers" "2005C1673","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004P2119","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004O0912","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O1120","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1120","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q1259","ATM - operations","ATM - opérations" "2005O1130","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1133","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1141","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1141","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1626","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q1385","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C1292","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005C1292","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C2735","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C1603","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005P1495","ATM - other","ATM - divers" "2005Q0527","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P0693","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2005O0928","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0928","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0949","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0949","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0949","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005P2164","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005Q1924","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1925","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1926","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O2119","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q1214","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2005Q0786","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0861","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C1234","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C1591","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1268","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P0898","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004Q1016","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004Q1016","ATM - other","ATM - divers" "2005Q0985","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q0975","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q0968","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1194","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1194","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1249","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C1342","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005C1491","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C1491","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005C1392","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005C1406","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005C1409","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O1247","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1247","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1216","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1216","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O0676","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0676","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0698","ATM - other","ATM - divers" "2005O1159","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2418","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O2419","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005O2420","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O2420","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q2199","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2423","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O2423","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C2469","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005C2485","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P2207","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O1740","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1740","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0849","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0849","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P1379","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005P1126","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005P1126","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005O1074","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2004P2235","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005P1830","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q1278","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1036","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C1211","ATM - other","ATM - divers" "2005P0970","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O0636","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0636","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C1955","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C1514","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C1516","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C1284","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005P1511","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1258","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1267","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1267","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1270","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1270","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005C1397","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P1341","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0689","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0689","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1399","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1399","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005O1399","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1402","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q1258","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q0945","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q0943","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005C1682","ATM - other","ATM - divers" "1998A0527","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004P0750","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P0741","ATM - other","ATM - divers" "2005P1985","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1771","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1771","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C2128","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006C0835","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q0835","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1563","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1563","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1615","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q1387","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O1616","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1992","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0643","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004A0382","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005O1094","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1094","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P1234","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O1233","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1237","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1237","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P1258","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1157","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1157","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1156","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1156","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O2137","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O2137","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005A0433","ATM - other","ATM - divers" "2005O2169","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O2169","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C2467","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q1484","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005A0817","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P2122","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005Q1821","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005O1963","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1975","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1975","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C0978","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O0736","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0736","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P0975","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005Q0698","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q0707","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0836","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0836","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004A0379","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q0652","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1152","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0761","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005C1083","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q1897","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O2116","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C1078","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C1086","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P2328","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2005P2328","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O1979","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1979","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C0947","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1999","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1999","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O2064","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O2064","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O2007","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006Q0312","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0270","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O0270","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006A0102","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P1809","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O2006","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q1031","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006P0818","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006O0868","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O0868","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006C0459","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1880","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1880","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O2057","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1815","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005Q1815","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005Q1785","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006C0476","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005Q0524","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P0660","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005O0629","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C1681","ATM - other","ATM - divers" "2005P1040","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C2081","ATM - other","ATM - divers" "2005Q0784","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q0867","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1076","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005O1078","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005O1078","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1471","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C1758","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O1670","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2005O1670","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1670","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1670","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q1052","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O0013","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0013","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0014","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0014","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0020","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0420","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006C0086","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005P2335","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O2010","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O0633","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O0633","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006C0756","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O0636","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005Q1777","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005Q1777","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2005O1689","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1689","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005O1689","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1705","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1765","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1765","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q1791","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0974","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0974","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C0727","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005O0684","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0684","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0684","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005C0744","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005P1251","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q0781","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0935","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0935","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005P1109","ATM - other","ATM - divers" "2005Q0926","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C2820","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1725","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1725","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q1943","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O0431","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2006O0431","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006C0509","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P2248","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005Q1137","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P0081","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P0083","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q1466","ATM - operations","ATM - opérations" "2005O1772","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O2020","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O2020","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005A0715","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P2342","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1710","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005Q1419","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005Q1419","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1715","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1715","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1879","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1879","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P1253","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005A0461","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1113","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1113","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1303","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1308","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1308","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0756","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0756","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005P0793","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005Q1384","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005P2294","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1540","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1540","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C1872","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q1350","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q1350","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005P2250","ATM - other","ATM - divers" "2005P2221","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O2263","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006A0072","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2005C1936","ATM - other","ATM - divers" "2005O1591","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1591","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C1810","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005C1813","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O1599","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1599","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005P1893","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O2051","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C2195","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005C1986","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P2296","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2005Q0861","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005C1144","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1940","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1940","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P2088","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2005P2088","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P1915","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005Q1726","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005P2042","ATM - operations","ATM - opérations" "2005P2116","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C2376","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005Q1704","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1116","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1126","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012Q1374","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012Q1374","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q1374","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q1401","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1467","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q1467","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q1510","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012Q1510","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q1555","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q1555","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q1710","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1713","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1747","ELT","ELT" "2012Q1790","ATM - other","ATM - divers" "2012Q1819","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1833","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1856","Weather - other","Météo - divers" "2012Q1856","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012Q1859","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q1859","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q1904","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012Q1904","ATM - other","ATM - divers" "2012Q1930","ELT","ELT" "2012Q1970","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012Q1986","ATM - other","ATM - divers" "2012Q2044","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012Q2074","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2102","Weather - other","Météo - divers" "2012Q2102","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012Q2145","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2240","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q2240","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q2376","ATM - other","ATM - divers" "2012Q2381","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2425","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2446","ATM - other","ATM - divers" "2012Q2474","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q2474","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q2581","ATM - other","ATM - divers" "2012Q2592","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2629","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2012Q2629","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q2629","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q2725","ELT","ELT" "2012Q2735","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2739","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2763","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012Q2763","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q2798","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2844","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2882","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2888","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2926","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2938","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2972","ATM - operations","ATM - opérations" "2013A0040","ELT","ELT" "2013A0049","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013A0072","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013A0143","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013A0219","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C0009","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0139","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0181","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013C0182","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013C0228","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0246","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0253","ELT","ELT" "2013C0259","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0343","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0347","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0394","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0402","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0610","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0624","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C0624","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C0637","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0647","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0754","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0761","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2013C0764","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C0777","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C0867","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C0905","ELT","ELT" "2013C0916","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0940","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013C0946","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0988","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1019","ELT","ELT" "2013C1026","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1045","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2013C1045","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013C1049","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1057","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C1057","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013C1059","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013C1092","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1094","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1166","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013C1175","ELT","ELT" "2013C1202","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C1207","ELT","ELT" "2013O0011","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0011","ATM - other","ATM - divers" "2013O0011","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013O0017","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013O0086","Landing gear","Train d'atterrissage" "2013O0086","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013O0200","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2013O0200","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0200","ATM - other","ATM - divers" "2013O0238","ATM - other","ATM - divers" "2013O0238","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013O0247","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2013O0247","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013O0368","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0368","ATM - other","ATM - divers" "2013O0368","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013O0485","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013O0485","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0527","ATM - other","ATM - divers" "2013O0559","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013O0582","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0582","ATM - other","ATM - divers" "2013O0600","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2013O0600","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0600","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013O0657","Brakes - other","Freins - divers" "2013O0657","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013P0092","ELT","ELT" "2013P0093","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013P0190","ELT","ELT" "2013P0197","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013P0282","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2013P0342","ELT","ELT" "2013P0373","ELT","ELT" "2013P0386","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2013P0386","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2013Q0151","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0153","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0171","ATM - other","ATM - divers" "2013Q0174","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2013Q0174","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2013Q0174","Navigation error","Erreur de navigation" "2013Q0202","ATM - other","ATM - divers" "2013Q0223","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0223","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q0266","ATM - other","ATM - divers" "2013Q0402","Weather - other","Météo - divers" "2013Q0402","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0402","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q0421","Weather - other","Météo - divers" "2013Q0421","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0421","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q0456","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0574","ATM - other","ATM - divers" "2013Q0608","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0619","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2013Q0619","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2013Q0619","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013Q0668","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2254","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012Q2432","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012Q2432","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012Q2432","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q2432","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012Q2533","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2604","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q2604","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012Q2604","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q2680","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q2680","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012Q2695","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2696","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2707","ELT","ELT" "2012Q2797","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2832","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2848","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012Q2867","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2878","ATM - other","ATM - divers" "2012Q2896","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2918","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012Q2918","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2013A0076","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013A0157","ELT","ELT" "2013A0159","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013A0164","ELT","ELT" "2013C0015","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0029","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0044","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013C0051","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0052","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0069","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013C0138","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0140","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0170","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0206","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0207","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0217","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2013C0217","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2013C0217","Communication error","Erreur de communication" "2013C0250","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0281","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C0320","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0360","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0369","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0370","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0383","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C0424","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013C0436","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2013C0584","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0618","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C0620","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C0656","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0695","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0725","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0747","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2013C0747","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013C0796","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0840","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0914","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0917","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0944","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0984","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1000","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1000","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C1034","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1085","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C1140","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2013C1140","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013C1141","ATM - operations","ATM - opérations" "2013H0001","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013O0097","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2013O0097","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0103","Bird strike","Impact d'oiseau" "2013O0103","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0113","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0113","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O0201","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0201","ATM - other","ATM - divers" "2013O0201","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013O0201","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013O0441","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013O0469","ELT","ELT" "2013O0538","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2013O0538","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2013O0538","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0538","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2013O0538","Weather - icing","Météo - givrage" "2013O0551","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2013O0583","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2013O0590","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013O0646","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O0673","ELT","ELT" "2013O0685","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0685","ATM - other","ATM - divers" "2013O0685","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013P0017","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2013P0090","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013P0090","ELT","ELT" "2013P0094","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013P0105","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2013P0105","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013P0121","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013P0261","ELT","ELT" "2013P0279","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013P0279","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013P0303","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2013P0303","Navigation error","Erreur de navigation" "2013Q0012","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0133","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2013Q0133","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q0133","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2013Q0134","ELT","ELT" "2013Q0163","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2013Q0163","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0163","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q0175","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0175","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q0253","Weather - other","Météo - divers" "2013Q0253","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013Q0340","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0355","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0476","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0552","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013Q0552","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2013Q0601","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0630","Weather - other","Météo - divers" "2013Q0630","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0630","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q0691","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0702","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2013Q0702","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q1039","Navigation error","Erreur de navigation" "2012Q1042","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q1042","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012Q1042","Navigation error","Erreur de navigation" "2012Q1080","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1085","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012Q1085","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012Q1110","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1130","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1327","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012Q1377","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1465","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1556","ATM - other","ATM - divers" "2012Q1563","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012Q1563","ATM - other","ATM - divers" "2012Q1595","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012Q1618","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q1618","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q1632","ELT","ELT" "2012Q1718","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012Q1730","ELT","ELT" "2012Q1731","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012Q1731","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012Q1734","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1780","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1887","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1889","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1939","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2012Q1944","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q1966","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q1966","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q2110","ELT","ELT" "2012Q2207","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2392","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2436","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2439","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2461","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2462","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2514","ATM - other","ATM - divers" "2012Q2520","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012Q2570","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012Q2570","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q2593","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2600","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2605","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012Q2605","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q2605","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q2761","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012Q2761","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q2841","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2849","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2012Q2849","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q2864","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q2864","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q2880","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012Q2880","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q2913","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2947","ATM - operations","ATM - opérations" "2013A0051","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2013A0051","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013C0010","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0018","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0020","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2013C0020","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2013C0208","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2013C0208","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013C0208","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013C0573","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0575","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0580","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0586","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0685","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0706","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C0716","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C0716","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C0737","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0786","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0806","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0827","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0839","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0922","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0926","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0937","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0941","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013C0947","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1068","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1068","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C1090","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1165","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2013C1165","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2013C1165","Communication error","Erreur de communication" "2013O0009","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0009","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013O0009","Diversion","Déviation" "2013O0119","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013O0154","ELT","ELT" "2013O0232","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2013O0232","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2013O0232","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013O0336","ELT","ELT" "2013O0450","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0450","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013O0481","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0481","ATM - other","ATM - divers" "2013O0481","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013O0505","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013O0560","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013O0686","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2013O0686","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2013O0686","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0700","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2013O0700","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2013O0708","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0708","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013P0062","Disruptive passenger","Passager difficile" "2013P0120","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2013P0120","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2013P0131","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013P0293","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013P0343","ELT","ELT" "2013P0346","Communication error","Erreur de communication" "2013P0346","ELT","ELT" "2013P0358","ELT","ELT" "2013Q0169","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0176","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013Q0176","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2013Q0183","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013Q0260","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0293","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2013Q0293","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q0293","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2013Q0309","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0310","Door/canopy openings indications","Indicateurs ouverture porte/verrière" "2013Q0310","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2013Q0310","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013Q0320","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0395","Weather - other","Météo - divers" "2013Q0395","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0395","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q0426","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0488","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2013Q0488","ELT","ELT" "2013Q0496","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013Q0496","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2013Q0539","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013Q0596","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0602","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0681","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2013C0399","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0611","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0615","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0663","ELT","ELT" "2013C0726","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0793","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0850","ATM - other","ATM - divers" "2013C0924","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0954","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2013C0965","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0990","ELT","ELT" "2013C0999","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C0999","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C1007","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1028","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1050","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1051","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1056","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C1096","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1160","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013C1187","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013O0079","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0079","ATM - other","ATM - divers" "2013O0079","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013O0214","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0214","ATM - other","ATM - divers" "2013O0214","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013O0234","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2013O0305","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2013O0305","Brakes - frozen","Freins - problème lié aux conditions météorologiques hivernales" "2013O0315","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0315","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013O0442","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013O0452","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013O0503","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2013O0503","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0503","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013O0540","ELT","ELT" "2013O0701","Navigation error","Erreur de navigation" "2013O0701","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013P0201","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013P0205","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P0281","ELT","ELT" "2013P0304","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013P0326","ELT","ELT" "2013Q0089","ELT","ELT" "2013Q0225","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0225","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q0271","ATM - other","ATM - divers" "2013Q0350","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013Q0391","ATM - other","ATM - divers" "2013Q0593","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q0606","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0607","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0624","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0631","Bird strike","Impact d'oiseau" "2013Q0631","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0647","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2013Q0703","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2013Q0707","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0715","ELT","ELT" "2012Q1593","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q1686","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012Q1686","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q1686","Navigation error","Erreur de navigation" "2012Q1712","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1791","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012Q1791","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q1810","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q1810","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q1927","ELT","ELT" "2012Q2072","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012Q2161","Weather - other","Météo - divers" "2012Q2161","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012Q2192","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012Q2192","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q2244","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q2244","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q2299","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012Q2299","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q2412","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012Q2412","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012Q2476","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q2501","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q2501","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q2530","ELT","ELT" "2012Q2553","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2771","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012Q2771","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012Q2830","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q2831","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q2831","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q2834","ATM - other","ATM - divers" "2012Q2862","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2943","ATM - operations","ATM - opérations" "2013A0254","ELT","ELT" "2013C0023","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013C0080","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0172","Communication error","Erreur de communication" "2013C0189","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2013C0189","Communication error","Erreur de communication" "2013C0240","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C0245","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0371","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0395","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0430","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C0585","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0598","ELT","ELT" "2013C0631","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0654","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013C0752","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0874","ATM - other","ATM - divers" "2013C0875","ATM - other","ATM - divers" "2013C0906","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C0920","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0935","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0972","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0991","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013C1004","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1010","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1029","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1102","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1127","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1147","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1173","Weather - other","Météo - divers" "2013C1173","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013C1176","ELT","ELT" "2013C1181","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013O0137","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013O0137","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0189","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013O0189","ATM - other","ATM - divers" "2013O0222","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0222","ATM - other","ATM - divers" "2013O0222","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013O0246","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2013O0246","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013O0412","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013O0412","ATM - other","ATM - divers" "2013O0422","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013O0535","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0535","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013O0622","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013O0622","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0645","ELT","ELT" "2013O0665","ATM - other","ATM - divers" "2013P0003","ELT","ELT" "2013P0009","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2013P0009","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013P0065","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013P0096","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013P0096","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013P0234","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013P0321","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013P0325","ELT","ELT" "2013Q0025","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013Q0025","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2013Q0078","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0146","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0179","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013Q0186","Bird strike","Impact d'oiseau" "2013Q0186","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0317","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2013Q0317","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2013Q0317","Navigation error","Erreur de navigation" "2013Q0341","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0430","Weather - other","Météo - divers" "2013Q0430","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0430","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q0474","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0480","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0512","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0546","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2013Q0546","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q0556","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0578","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0635","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2013Q0670","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q0670","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2013Q0695","ELT","ELT" "2012O3382","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2012O3382","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O3382","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012O3532","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2012O3532","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012P0019","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012P0100","ELT","ELT" "2012P0136","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0136","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012P0186","ELT","ELT" "2012P0258","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012P0258","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012P0277","ATM - operations","ATM - opérations" "2012P0363","ELT","ELT" "2012P0470","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012P0483","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012P0483","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012P0501","ATM - other","ATM - divers" "2012P0628","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012P0852","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012P0852","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012P1094","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012P1293","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012P1364","ATM - other","ATM - divers" "2012P1413","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012P1433","ELT","ELT" "2012P1517","Propeller/rotor strike","Impact hélice, rotor" "2012P1517","Collision on ground","Collision au sol" "2012P1532","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1577","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012P1983","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012P2006","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012P2018","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012P2036","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P2036","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012P2036","Diversion","Déviation" "2012P2087","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2012P2087","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q0046","ATM - other","ATM - divers" "2012Q0131","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q0131","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q0274","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012Q0380","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q0380","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q0426","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012Q0426","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q0426","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012Q0426","Navigation error","Erreur de navigation" "2012Q0469","ELT","ELT" "2012Q0532","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012Q0532","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q0565","Weather - other","Météo - divers" "2012Q0565","ATM - other","ATM - divers" "2012Q0565","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012Q0565","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012Q0586","ELT","ELT" "2012Q0632","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q0780","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0892","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q0940","ELT","ELT" "2012Q0956","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012Q0980","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1054","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1113","Landing gear","Train d'atterrissage" "2012Q1113","Loss of control - on ground","Perte de contrôle - au sol" "2012Q1113","Runway excursion","Sortie de piste accidentelle" "2012Q1113","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q1123","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1124","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q1166","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q1166","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q1216","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012Q1216","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q1261","Weather - other","Météo - divers" "2012Q1261","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012Q1297","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012Q1400","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1409","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q1409","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q1420","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1512","ATM - other","ATM - divers" "2012Q1514","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012Q1516","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012Q1516","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q1530","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q1530","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q1546","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012Q1546","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q1695","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012Q1695","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q1703","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2012Q1703","ATM - other","ATM - divers" "2012Q1724","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012Q1724","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q1782","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012Q1794","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1995","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q1995","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q2005","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q2005","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012Q2005","Navigation error","Erreur de navigation" "2012Q2083","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q2083","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012Q2083","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q2147","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012Q2147","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q2147","Navigation error","Erreur de navigation" "2012Q2179","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2227","ELT","ELT" "2012Q2282","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012Q2282","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012Q2282","ATM - other","ATM - divers" "2012Q2479","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012Q2517","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2670","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2677","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q2677","Navigation error","Erreur de navigation" "2012Q2718","ATM - other","ATM - divers" "2012Q2910","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012Q2910","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q2916","ATM - other","ATM - divers" "2012Q2921","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2012Q2921","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q2921","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q2965","Weather - other","Météo - divers" "2012Q2965","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013A0047","ELT","ELT" "2013A0197","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013A0197","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013A0235","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013A0255","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013A0257","ELT","ELT" "2013A0275","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2013C0016","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0030","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0148","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0180","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2013C0180","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2013C0180","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013C0226","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0244","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0325","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C0328","ELT","ELT" "2013C0389","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2013C0389","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2013C0389","Navigation error","Erreur de navigation" "2013C0413","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C0420","ELT","ELT" "2013C0427","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C0441","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013C0576","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0601","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0659","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C0721","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C0721","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C0736","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0744","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C0744","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C0770","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013C0789","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0822","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2013C0822","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2013C0822","Communication error","Erreur de communication" "2013C0849","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C0849","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C0849","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2013C0852","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013C0915","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0968","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0973","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0974","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0975","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1018","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C1101","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1152","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2013C1152","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1152","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013O0014","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013O0083","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2013O0148","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0148","ATM - other","ATM - divers" "2013O0148","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013O0218","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2013O0218","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0218","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2013O0242","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013O0251","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013O0253","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013O0253","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2013O0253","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013O0311","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013O0345","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2013O0345","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0345","Navigation error","Erreur de navigation" "2013O0345","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013O0364","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0490","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0490","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013O0523","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0523","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013O0523","ATM - other","ATM - divers" "2013O0523","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013O0577","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2013O0577","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0577","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013O0596","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2013O0653","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2013O0653","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0653","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013O0674","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013O0692","ELT","ELT" "2013P0077","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013P0125","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0128","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013P0176","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2013P0207","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013P0370","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013P0383","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q0168","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2013Q0168","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013Q0226","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0228","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2013Q0250","Weather - other","Météo - divers" "2013Q0250","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0250","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q0287","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0292","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013Q0324","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2013Q0324","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2013Q0324","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013Q0384","ELT","ELT" "2013Q0400","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2013Q0400","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2013Q0400","Navigation error","Erreur de navigation" "2013Q0473","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0475","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0559","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0587","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0646","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q0653","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q0712","ATM - operations","ATM - opérations" "2013A0284","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013A0286","ELT","ELT" "2013C1219","ELT","ELT" "2013C1245","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C1247","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1274","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013C1274","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2013O0781","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C1276","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013Q0742","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0745","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O0799","ELT","ELT" "2013O0802","ELT","ELT" "2013Q0764","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0418","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1336","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C1337","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013A0307","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013Q0772","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013Q0794","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013A0324","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q0804","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1309","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1310","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1311","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1312","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1313","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1314","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1364","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O0908","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C1457","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1458","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1459","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O0932","ELT","ELT" "2013C1477","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1487","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1488","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1497","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C1500","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013A0354","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0870","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1532","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1533","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1534","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O0972","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O0972","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0974","ELT","ELT" "2013O0985","ELT","ELT" "2013O0992","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q0911","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0915","ATM - operations","ATM - opérations" "2013A0381","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013O0746","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0403","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P0403","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1261","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1268","ATM - other","ATM - divers" "2013C1301","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2013P0423","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013A0325","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013A0325","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2013O0913","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1442","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013O0921","ELT","ELT" "2013P0482","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1515","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C1516","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C1527","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C1549","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2013C1549","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0893","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C1561","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q2125","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005Q2125","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005A0858","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005Q1020","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q0986","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005P1266","ATM - other","ATM - divers" "2004P0869","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004O0665","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0995","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0997","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0999","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1389","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q1255","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005O1336","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1336","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1582","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1582","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005P0772","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q1124","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1445","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1445","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0970","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0970","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0885","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0885","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005P1330","ATM - other","ATM - divers" "2005O1269","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C1304","ATM - other","ATM - divers" "2005A0417","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005P1202","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P1961","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005Q0965","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q0965","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2005A0621","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005Q1386","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C2015","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O1144","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1144","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P1965","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q0822","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005C1181","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q1671","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O2145","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2145","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005C1736","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C1742","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C1751","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C1768","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C1777","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C2194","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C2225","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q1269","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005P1598","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005C2147","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1001","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1001","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1262","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1262","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1002","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1002","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1006","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1006","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1006","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O1005","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1005","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004C0864","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004O0661","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0751","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004P0971","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005Q1233","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005Q1249","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005Q1458","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q1068","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O0913","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005C0927","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C0826","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O0908","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0908","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0910","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0910","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q0771","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005C1132","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C0961","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005C0915","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0765","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0765","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005C1555","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C1556","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005A0643","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005O0752","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005O0757","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0757","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005C0812","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2005Q0839","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005O0945","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0945","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005P1004","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C2687","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1390","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1390","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q1164","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q1192","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1383","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1383","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0788","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005P0851","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O0809","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1546","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1546","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C1971","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2005C1906","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2005Q1343","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1551","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1551","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1572","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1572","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0910","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0860","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004Q0772","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0899","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0919","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P1317","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0906","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004O0852","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0852","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C0885","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004O0672","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0672","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0674","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0674","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005C1545","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P0353","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005A0344","ATM - other","ATM - divers" "2005O0842","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0842","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P0864","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2005O1118","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1118","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q0525","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2005O2220","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0967","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q0831","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q0837","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005C1167","ATM - other","ATM - divers" "2005Q1535","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O2250","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C1230","ATM - other","ATM - divers" "2005O2243","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O2243","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O2262","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P1050","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2108","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2056","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O2056","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q1906","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O2008","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O2008","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O2134","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O2134","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O2110","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O2110","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P2143","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O0948","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0948","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P1200","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004Q0700","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004P0722","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004P0722","ATM - other","ATM - divers" "2005O1415","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q1250","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1128","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1128","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1191","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P1283","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q0947","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005A0449","ATM - other","ATM - divers" "2005C2693","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005A0365","ATM - other","ATM - divers" "2005C1273","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P1105","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C0838","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005O0641","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0641","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005A0662","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1985","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1825","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1825","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q1306","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O1621","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q0461","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O0377","ATM - other","ATM - divers" "2006O0377","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O0643","ATM - other","ATM - divers" "2005Q1896","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005P0711","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005O0667","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005P1599","ATM - other","ATM - divers" "2005C2568","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C2524","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005Q1234","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0734","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1267","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005C1626","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1425","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004P0911","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C1765","ATM - other","ATM - divers" "2005O1301","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1301","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q1098","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1110","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1110","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005P2216","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005C2423","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005P2219","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005Q0885","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q0841","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1252","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C1383","ATM - other","ATM - divers" "2005A0483","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2006O0685","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0685","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q0519","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0603","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0603","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0614","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0614","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0619","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0619","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005C0970","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005Q1570","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1875","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1875","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0991","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q0741","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O2065","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O2065","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005A0772","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005A0772","ATM - other","ATM - divers" "2005O0572","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0572","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005A0313","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005A0313","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O0701","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0701","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0810","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q1121","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0907","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0907","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005A0346","ATM - other","ATM - divers" "2005P0962","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P1423","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005P1108","ATM - other","ATM - divers" "2005O0906","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0906","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005O0906","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0906","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O0468","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004O0696","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0696","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O0714","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0710","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O0704","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0704","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P1643","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005O1278","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1278","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C2157","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005P1070","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O1000","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1000","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0844","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C1069","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005O1895","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1895","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P0940","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005P1753","ATM - other","ATM - divers" "2005P1967","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P1969","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C0958","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C1546","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C1726","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C1732","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1018","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1018","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005O1040","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1040","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1040","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1044","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C1453","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O0846","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0825","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0825","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0780","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0780","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005P0824","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P0760","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P0769","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004P0769","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004Q0638","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0638","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004P0755","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0270","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q0291","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004C0151","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C0151","ATM - other","ATM - divers" "2004P0903","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004P0903","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q1192","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0833","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O1299","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1299","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1299","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005P1430","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005O1306","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1306","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C0845","ATM - other","ATM - divers" "2004C0800","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C0801","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1435","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005Q1111","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0512","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004C0505","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004C0505","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O0515","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P0711","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1286","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1286","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004P1137","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q1381","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004A0498","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2003C0607","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2003Q0539","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0541","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003O0488","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999A0019","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004O0152","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003C1371","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003C1372","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003P1606","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2004Q0361","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P0313","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004Q0577","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0599","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0599","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O0534","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004C0595","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004A0330","ATM - other","ATM - divers" "2004C0694","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P0856","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O0839","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0839","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1296","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1296","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1295","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1295","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C1630","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P1038","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0824","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O1461","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0600","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0602","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C1471","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003O1348","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O1369","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O1370","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003C1625","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004O0411","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0411","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0341","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004Q0370","ATM - other","ATM - divers" "2004P0398","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C0468","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P0478","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005A0077","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003C1608","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C1608","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003C1608","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004O0019","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004A0220","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004A0220","ATM - other","ATM - divers" "2005A0381","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2005A0377","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1606","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1606","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1576","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1576","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P1006","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C2441","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0631","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0631","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2005C1340","ATM - other","ATM - divers" "2005O1203","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1203","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C2395","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004A0316","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q1360","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003P1458","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003C1599","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0351","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004C0645","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004Q0182","Aerodrome - labour action","Aérodrome - agitation ouvrière" "2003O1518","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003O1518","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003O1518","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004A0228","ATM - other","ATM - divers" "2004C0448","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P0426","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004Q0384","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0540","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0540","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C0750","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004Q0589","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0538","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0538","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004O0538","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C0749","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004C0749","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004C0749","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004O0561","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q1425","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q1425","ATM - other","ATM - divers" "2004Q1425","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O0413","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O1205","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1205","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1018","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O1142","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0469","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004C0493","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0472","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C0612","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0480","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1221","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C1476","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005P1153","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1645","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1645","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P1100","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005P1814","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005P1814","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005Q1012","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1013","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1208","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1208","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1207","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1207","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004A0307","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P0314","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004P0314","ATM - other","ATM - divers" "2004O0878","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0878","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003P0489","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q0621","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003P1547","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2003P1547","ATM - other","ATM - divers" "2003P1547","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003A0640","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003A0643","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003O1356","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003O1356","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P0525","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005O0705","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0705","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0597","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0597","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O0568","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2004O0568","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0568","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0619","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004P0731","ATM - other","ATM - divers" "2004P0783","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O0761","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013O0766","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0407","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O0771","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013C1295","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013Q0680","ELT","ELT" "2013Q0761","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q0770","ELT","ELT" "2013O0821","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013O0821","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013O0821","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O0824","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013O0767","Communication error","Erreur de communication" "2013C1389","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C1390","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P0430","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1394","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C5106","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013C1398","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1403","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1404","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1408","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013C1408","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P0448","ELT","ELT" "2013C1423","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1424","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1425","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1426","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P0453","Communication error","Erreur de communication" "2013Q0835","ELT","ELT" "2013P0457","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P0457","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0891","ELT","ELT" "2013C1437","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O0894","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013Q0854","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2013P0472","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013P0485","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0946","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C1522","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1529","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1530","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1531","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1536","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P0512","ELT","ELT" "2013C1542","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P0523","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013P0523","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1574","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C1605","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1606","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1607","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1608","ATM - operations","ATM - opérations" "2005O1195","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1195","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1209","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q0392","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0698","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0698","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C0860","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004Q1169","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004Q1169","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1307","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1307","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C1575","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O1235","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1147","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1147","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P0697","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P0681","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C0901","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004O0025","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0025","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0623","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O0033","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003C0873","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003O1493","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O1492","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004C0012","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003C1517","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003C1516","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003A0629","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C1519","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003C1163","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O1170","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1170","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005P1239","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005P1255","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005P1256","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005P1256","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1176","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1176","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005C1481","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0987","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0987","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C1328","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005A0548","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O2052","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1454","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1454","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0891","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0891","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q0643","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0727","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004Q0641","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004C0948","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005P0921","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C2032","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2005O0876","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C1030","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O0896","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0896","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O0910","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004Q0712","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0712","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004Q0712","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C1048","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2004Q0803","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0789","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004Q0791","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004C0827","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C0827","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q0863","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004C1203","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004C1238","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004C1183","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004O0924","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0924","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0410","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004Q0409","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1998O0595","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1998O0595","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003C1721","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O1363","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003C1753","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003C1077","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003O1347","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004O0032","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0032","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O0032","ATM - other","ATM - divers" "2005O0779","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005C0995","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005C0995","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0701","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1439","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1439","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005A0537","ATM - other","ATM - divers" "2005C1338","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q1243","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003Q1243","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2003Q1243","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2003Q1248","ATM - other","ATM - divers" "2003A0729","ATM - other","ATM - divers" "2004O0826","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0826","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q1308","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003C1677","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003Q1182","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q1144","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004P1774","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2004P1774","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004O0009","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004C0050","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0324","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004C0567","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C0549","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C0916","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1100","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1100","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1101","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004C1467","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C0904","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1646","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C0526","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O0276","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0276","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004P0381","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C0455","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0359","ATM - other","ATM - divers" "2003O1364","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q1107","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004C0580","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O0785","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P0508","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P0586","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P0586","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004C0628","ATM - other","ATM - divers" "2004O0336","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2004O0336","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P0007","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2004Q0025","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005O1215","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1215","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1215","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005C1620","ATM - other","ATM - divers" "2005O1297","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P1289","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005O1304","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1304","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005P1001","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O0939","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0939","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0939","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q1007","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004C0036","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0546","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003C0563","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1501","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1501","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003C1666","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C0073","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2003P0463","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003P0349","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003P0354","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003P0354","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004C0082","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004P0427","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P0647","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004P0647","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0417","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004O1227","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1227","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C0042","ATM - other","ATM - divers" "2004O0042","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004Q0611","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0692","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1420","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1422","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C1979","ATM - other","ATM - divers" "2005Q2140","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q2141","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004C0812","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004C0726","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C1430","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C1583","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O0497","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2003O0517","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C0620","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004A0538","ATM - other","ATM - divers" "2004A0538","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1398","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0030","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0811","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003Q1235","ATM - other","ATM - divers" "2003Q1235","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004C0063","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004Q0448","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C1827","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1431","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1433","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1433","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0975","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0975","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C1689","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2005O1263","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1263","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1644","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2005Q0938","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0849","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004Q0694","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0694","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004O0664","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005C0960","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005P0922","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0900","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0900","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1047","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004O0816","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P1279","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C1264","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0931","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004Q0404","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0418","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0447","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004O0447","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0447","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004C0427","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P0578","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O0481","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0481","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P0603","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003P0439","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003C0568","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2003P0447","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2003C1556","ATM - other","ATM - divers" "2004O0747","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0774","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0752","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C0921","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0767","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1153","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1153","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1172","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0880","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0932","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0926","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005C1003","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005C1003","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0774","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0774","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0774","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0774","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005A0326","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005A0326","ATM - other","ATM - divers" "2005O0820","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q0637","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0826","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q0623","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q0634","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O0827","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P1720","ATM - other","ATM - divers" "2005O1254","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1254","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O1398","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004C1172","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2004Q1189","ATM - other","ATM - divers" "2004Q1189","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0885","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0885","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004Q0885","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004Q0883","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C0268","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004O0935","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0935","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004A0310","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003A0687","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O0518","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003O0520","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0296","ATM - other","ATM - divers" "2005Q2090","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004Q0915","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1329","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1329","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1340","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1340","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P0850","ATM - other","ATM - divers" "2004O1337","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004A0393","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C0940","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q0852","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C1035","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C0730","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0588","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0596","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004P0682","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P0630","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004P0630","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P0630","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004C0619","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C0652","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0027","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0027","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0980","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0981","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1400","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1400","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C0400","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0305","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004P0177","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2004Q0178","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0179","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0970","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0972","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004Q0973","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004Q0978","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0982","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0983","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004A0395","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005O1319","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1319","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1316","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1316","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q1140","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2005O1317","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0989","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0989","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1013","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0839","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004Q0839","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004Q0840","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004Q0841","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004Q0793","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004C0708","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004C0677","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005A0408","ATM - other","ATM - divers" "2005P1125","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O1227","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1227","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O1575","ATM - other","ATM - divers" "2004O0969","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0969","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0961","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004P1232","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P0430","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P0473","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0420","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0420","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1088","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005Q2164","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1230","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005A0383","ATM - other","ATM - divers" "2005O0973","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0973","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005P1231","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O1498","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1498","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1613","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q1065","ATM - other","ATM - divers" "2005A0396","ATM - other","ATM - divers" "2005A0399","ATM - other","ATM - divers" "2005C2557","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P2284","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2005O2283","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005C2596","ATM - other","ATM - divers" "2005C2589","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C2594","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005A0656","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2005Q1640","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2005O1369","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0852","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0852","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0857","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0857","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C1117","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004Q0519","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P0614","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0526","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C0839","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004A0349","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2004O0824","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0815","ATM - other","ATM - divers" "2004P1004","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0831","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P0974","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2004C0833","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004C0833","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C1585","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O0687","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0688","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0688","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0709","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0709","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C0894","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2005C2139","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0623","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0623","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q1662","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005P2055","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q2161","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005C2780","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005C2782","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004Q0799","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0763","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2005O1363","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1368","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1368","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q0723","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O1163","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1163","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C1656","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1331","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1331","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005Q1195","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0996","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q0912","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O1335","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1335","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0794","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0794","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C0759","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O1335","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005Q0820","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1095","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1095","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q0498","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2005P0602","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005O0628","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0628","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0616","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0616","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O2121","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2121","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005C2478","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004Q0748","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O2128","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O2128","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q1820","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q0765","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q0736","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005C1150","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005O0918","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2408","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008O0842","ELT","ELT" "2008O0887","ATM - other","ATM - divers" "2008O0887","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O0906","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O0946","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O0946","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008O0946","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O0987","Bird strike","Impact d'oiseau" "2008O0987","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1074","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O1074","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1074","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1204","ELT","ELT" "2008O1254","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008O1254","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1254","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1254","Weather - lightning","Météo - foudre" "2008O1265","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O1265","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1265","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1287","ELT","ELT" "2008O1354","ELT","ELT" "2008O1380","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008O1549","Bird strike","Impact d'oiseau" "2008O1555","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1555","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008O1555","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1626","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2008O1626","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008O1746","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008O1810","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1831","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008O1831","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O1831","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1831","ATM - other","ATM - divers" "2008O1831","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008O1831","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O2005","ELT","ELT" "2008O2096","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008O2096","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O2129","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O2129","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O2129","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2195","ELT","ELT" "2008O2203","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2203","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008O2258","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2008O2275","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O2292","ELT","ELT" "2008O2304","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2304","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2366","ELT","ELT" "2008O2406","ELT","ELT" "2008O2410","ELT","ELT" "2008O2425","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2008O2425","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008O2602","ELT","ELT" "2008O2734","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2734","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2008O2734","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2008O2745","ELT","ELT" "2008O2797","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008O2797","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2807","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008O2807","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2849","ELT","ELT" "2008O2856","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2856","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2856","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008P0041","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008P0041","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P0124","ELT","ELT" "2008P0125","ELT","ELT" "2008P0228","ATM - other","ATM - divers" "2008P0358","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P0421","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008P0421","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008P0421","ATM - operations","ATM - opérations" "2008P0421","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008P0514","ELT","ELT" "2008P0518","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2008P0518","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008P0575","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P0654","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008P0764","ELT","ELT" "2008P0941","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2008P1016","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P1016","Communication error","Erreur de communication" "2008P1016","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008P1066","ELT","ELT" "2008P1104","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008P1104","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008P1123","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2008P1198","ELT","ELT" "2008P1248","ELT","ELT" "2008P1250","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008P1250","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008P1430","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P1430","ATM - other","ATM - divers" "2008P1430","Weather - lightning","Météo - foudre" "2008P1517","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008P1517","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2008P1518","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008P1518","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P1558","ELT","ELT" "2008P1624","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008P1629","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P1718","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2008P1718","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P1718","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008P1718","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P1718","Communication error","Erreur de communication" "2008P1837","ELT","ELT" "2008P1898","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008P1960","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P1960","ATM - other","ATM - divers" "2008P1961","ELT","ELT" "2008P1976","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P1976","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2008P1994","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P2029","Weather - icing","Météo - givrage" "2008P2192","ATM - other","ATM - divers" "2008P2219","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008P2219","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008P2227","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0049","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0122","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0178","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008Q0178","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0204","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q0251","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0261","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q0261","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q0270","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0281","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0283","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0283","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0286","Weather - other","Météo - divers" "2008Q0286","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2008Q0307","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0307","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008Q0314","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0315","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0327","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0402","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008Q0402","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q0459","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0510","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0573","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008Q0573","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q0589","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q0601","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0639","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0754","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0792","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q0809","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0872","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008Q0872","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008Q0922","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q0923","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q0933","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1183","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1194","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008Q1203","ELT","ELT" "2008Q1319","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008Q1319","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q1353","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2008Q1353","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q1380","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1409","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q1409","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2008Q1462","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q1462","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2008Q1462","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q1472","ELT","ELT" "2008Q1538","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q1538","Communication error","Erreur de communication" "2008Q1673","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1692","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1729","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1814","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008Q1814","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008Q1814","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q1814","Navigation error","Erreur de navigation" "2008Q1902","ELT","ELT" "2008Q1967","ELT","ELT" "2008Q1991","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q2022","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008Q2022","ATM - other","ATM - divers" "2008Q2056","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2154","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2008Q2181","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2207","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2216","ELT","ELT" "2008Q2224","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2232","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2233","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2263","ATM - other","ATM - divers" "2008Q2332","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2501","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2506","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2539","ELT","ELT" "2008Q2542","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2545","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q2545","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q2545","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008Q2565","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2566","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2636","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008Q2681","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q2681","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q2738","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008Q2799","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2811","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008Q2811","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008Q2811","ATM - other","ATM - divers" "2008Q2863","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q2872","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2874","Weather - other","Météo - divers" "2008Q2874","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q2884","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2895","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q2971","ELT","ELT" "2008Q3023","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3034","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3087","ELT","ELT" "2008Q3137","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3147","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3151","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q3186","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008Q3186","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q3234","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q3234","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008Q3277","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3334","Weather - other","Météo - divers" "2008Q3334","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q3334","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q3376","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3427","ELT","ELT" "2009A0002","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009A0047","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009A0170","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009A0173","ELT","ELT" "2009A0230","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009A0278","Engine failure","Panne moteur" "2009A0278","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009A0278","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009A0307","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009A0650","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009A0650","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009A0810","Bird strike","Impact d'oiseau" "2009A0856","Bird strike","Impact d'oiseau" "2009A1001","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A1160","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2009A1216","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009A1216","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009C0021","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009C0152","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2009C0152","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2009C0178","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0181","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2009C0181","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2009C0181","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009C0217","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0218","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0219","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0227","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0261","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2009C0261","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C0270","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2009C0270","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2009C0270","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C0300","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0303","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0315","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0408","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0436","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0443","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0461","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C0461","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009C0470","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0518","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0550","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0551","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0589","Collision on ground","Collision au sol" "2009C0609","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0640","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0666","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C0667","ATM - other","ATM - divers" "2009C0730","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C0730","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009C0732","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009C0753","ATM - other","ATM - divers" "2009C0794","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0818","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2009C0818","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C0848","ATM - other","ATM - divers" "2009C0883","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0926","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0932","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009C0951","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C0951","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C1099","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1106","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1146","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C1203","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1272","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1274","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1335","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009C1338","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009C1338","ATM - other","ATM - divers" "2009C1370","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1373","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1444","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1463","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C1465","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C1465","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C1496","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1519","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009C1519","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C1680","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1699","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C1719","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009C1763","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009C1763","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008O1209","ELT","ELT" "2008O1256","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1256","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O1256","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1256","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008O1256","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O1339","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1339","ATM - other","ATM - divers" "2008O1593","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O1603","ELT","ELT" "2008O1621","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2008O1743","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008O1743","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008O1768","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O1768","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1768","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008O1768","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O1771","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1771","ATM - other","ATM - divers" "2008O1786","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1786","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008O1786","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1819","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1819","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008O1872","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1872","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008O1872","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1953","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O1953","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008O1953","Communication error","Erreur de communication" "2008O1953","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008O1999","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008O2035","ELT","ELT" "2008O2076","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O2076","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2076","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008O2076","Navigation error","Erreur de navigation" "2008O2106","ELT","ELT" "2008O2139","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2139","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O2139","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O2139","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008O2204","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2204","Door/canopy openings indications","Indicateurs ouverture porte/verrière" "2008O2204","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008O2218","ATM - operations","ATM - opérations" "2008O2368","ELT","ELT" "2008O2392","ELT","ELT" "2008O2461","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O2461","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2538","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2538","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008O2578","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008O2578","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O2699","ELT","ELT" "2008O2744","ELT","ELT" "2008O2752","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008O2785","ELT","ELT" "2008O2799","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2799","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008O2799","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008O2816","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008O2865","ATM - operations","ATM - opérations" "2008P0022","ELT","ELT" "2008P0091","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008P0091","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008P0146","ATM - other","ATM - divers" "2008P0154","ATM - other","ATM - divers" "2008P0174","ATM - operations","ATM - opérations" "2008P0175","ATM - other","ATM - divers" "2008P0240","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008P0276","ELT","ELT" "2008P0430","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008P0434","ATM - other","ATM - divers" "2008P0532","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2008P0584","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008P0669","ELT","ELT" "2008P0761","ATM - other","ATM - divers" "2008P0852","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008P0896","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P1035","ELT","ELT" "2008P1043","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P1075","ELT","ELT" "2008P1173","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P1173","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P1179","ELT","ELT" "2008P1190","ELT","ELT" "2008P1244","ELT","ELT" "2008P1259","ELT","ELT" "2008P1348","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008P1584","ATM - other","ATM - divers" "2008P1673","ELT","ELT" "2008P1728","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P1735","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008P1735","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P1831","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P1847","ATM - other","ATM - divers" "2008P1868","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P1882","ELT","ELT" "2008P1930","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008P1930","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2008P1956","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P1956","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008P1958","ELT","ELT" "2008P1966","ATM - other","ATM - divers" "2008P2005","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P2005","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008P2005","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P2005","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008P2048","ELT","ELT" "2008P2138","ELT","ELT" "2008P2140","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008P2214","ATM - other","ATM - divers" "2008P2225","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008Q0008","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0050","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0064","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0092","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008Q0094","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0179","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0180","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2008Q0180","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0180","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0193","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0194","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0197","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0257","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0258","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0320","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008Q0320","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0517","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0587","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0683","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0697","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0714","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0799","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q0871","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0878","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0991","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1093","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1176","ELT","ELT" "2008Q1208","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1238","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1248","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2008Q1291","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1341","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1369","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2008Q1369","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2008Q1464","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008Q1537","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1575","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1600","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q1625","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1740","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1784","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1823","Loss of control - on ground","Perte de contrôle - au sol" "2008Q1823","Runway excursion","Sortie de piste accidentelle" "2008Q1823","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008Q1863","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1869","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1924","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1942","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1952","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2038","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2008Q2038","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008Q2058","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2008Q2058","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2008Q2058","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q2058","ELT","ELT" "2008Q2089","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2104","Weather - other","Météo - divers" "2008Q2104","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2008Q2105","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q2105","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q2148","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2180","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2234","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0320","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009C0353","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2009C0411","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0473","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0507","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0546","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0605","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0619","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0711","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0731","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C0816","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0841","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C0841","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009C0868","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0893","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0917","ATM - other","ATM - divers" "2009C0917","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009C0966","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1028","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1065","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1079","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1098","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1230","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1239","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1263","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C1263","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009C1263","ATM - other","ATM - divers" "2009C1288","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2009C1288","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009C1358","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1361","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1371","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1384","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1385","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1386","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1387","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1393","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C1472","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1473","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C1498","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C1556","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1594","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1712","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009C1943","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2009C1958","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1975","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2011","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2013","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2018","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009C2058","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2143","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2009C2143","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009C2151","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2179","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2195","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2304","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C2315","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C2403","Bird strike","Impact d'oiseau" "2009C2403","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2009C2403","Brakes - overheated","Freins - surchauffe des freins" "2009C2403","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009C2410","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2505","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2529","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009C2529","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009C2547","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2570","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2009C2570","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009C2575","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2615","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009C2640","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2696","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2702","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2724","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2778","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2789","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C2835","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2887","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C2943","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2955","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2009C3059","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3114","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C3155","ATM - other","ATM - divers" "2009C3193","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3277","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C3342","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009C3342","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C3490","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3520","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3547","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C3547","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009C3547","Weather - icing","Météo - givrage" "2008C3660","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3661","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3699","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008C3750","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C3764","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C3764","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C3764","ATM - other","ATM - divers" "2008C3903","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C3903","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C3910","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3989","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008C3989","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008C4082","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4121","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4123","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4151","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008C4151","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008C4151","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C4172","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4179","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4192","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4211","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C4219","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4299","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4467","ATM - operations","ATM - opérations" "2008O0056","ELT","ELT" "2008O0127","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008O0127","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008O0147","ATM - operations","ATM - opérations" "2008O0216","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008O0252","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O0252","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O0252","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0252","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O0252","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008O0402","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O0402","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0402","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008O0467","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008O0467","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008O0468","ELT","ELT" "2008O0675","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O0675","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2008O0675","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O0675","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0675","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008O0675","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O0675","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008O0719","ELT","ELT" "2008O0801","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O0801","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O0801","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O0801","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008O0801","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O0848","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O0848","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O0848","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O0848","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0848","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O0875","ELT","ELT" "2008O0916","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O0923","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2008O1016","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1016","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008O1016","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O1079","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008O1079","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008O1079","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008O1079","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1079","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1079","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008O1139","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1139","Door/canopy openings indications","Indicateurs ouverture porte/verrière" "2008O1139","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2008O1139","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008O1140","ELT","ELT" "2008O1228","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008O1255","ELT","ELT" "2008O1259","ELT","ELT" "2008O1275","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O1291","ELT","ELT" "2008O1519","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O1719","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O1719","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1719","ATM - other","ATM - divers" "2008O1719","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1725","ELT","ELT" "2008O1902","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1902","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008O1902","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008O1939","ELT","ELT" "2008O1956","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O2032","Propeller/rotor strike","Impact hélice, rotor" "2008O2032","Loss of control - inflight","Perte de contrôle - en vol" "2008O2032","Weather - other","Météo - divers" "2008O2081","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2081","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O2081","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2115","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2115","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2008O2115","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O2115","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2115","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O2185","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O2185","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2185","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008O2185","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O2208","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O2208","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008O2208","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2341","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2341","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008O2349","ELT","ELT" "2008O2350","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2350","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O2350","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2350","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008O2350","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O2431","ELT","ELT" "2008O2457","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008O2457","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2457","Diversion","Déviation" "2008O2544","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2544","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2568","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2008O2590","ELT","ELT" "2008O2701","ELT","ELT" "2008O2729","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2729","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008O2741","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2741","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O2741","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O2741","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2741","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008O2741","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O2770","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2770","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008O2841","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2841","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O2841","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2841","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008O2841","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O2905","ELT","ELT" "2008P0042","ATM - operations","ATM - opérations" "2008P0067","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008P0123","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P0123","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008P0211","ATM - other","ATM - divers" "2008P0257","ELT","ELT" "2008P0388","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008P0388","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2008P0443","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008P0466","ELT","ELT" "2008P0552","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P0552","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008P0647","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P0673","ELT","ELT" "2008P0685","ELT","ELT" "2008P0701","ELT","ELT" "2008P0770","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008P0865","ELT","ELT" "2008P0908","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008P0950","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008P0950","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P1255","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2008P1255","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P1255","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008P1276","ELT","ELT" "2008P1287","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P1322","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P1322","Communication error","Erreur de communication" "2008P1457","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2008P1457","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008P1475","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2008P1475","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P1501","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P1550","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008P1550","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2008P1833","ATM - operations","ATM - opérations" "2008P1867","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P1897","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008P1897","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P1897","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2008P1949","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008P1949","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P1955","ELT","ELT" "2008P1969","ELT","ELT" "2008P2053","Loss of control - on ground","Perte de contrôle - au sol" "2008P2057","ELT","ELT" "2008P2129","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P2139","ATM - operations","ATM - opérations" "2008P2155","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008P2171","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P2171","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008P2198","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P2218","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0002","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0002","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0016","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0016","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008Q0018","Brakes - frozen","Freins - problème lié aux conditions météorologiques hivernales" "2008Q0018","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008Q0101","ELT","ELT" "2008Q0111","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q0116","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0116","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0166","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0167","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0265","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q0304","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0304","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0310","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008Q0364","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q0387","Weather - other","Météo - divers" "2008Q0387","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0398","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q0398","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2008Q0403","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q0423","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0430","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q0445","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0546","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0546","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0551","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0552","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0577","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0613","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0637","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008Q0755","Communication error","Erreur de communication" "2008Q0836","ELT","ELT" "2008Q0845","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q0904","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0908","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q0929","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0973","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1022","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1041","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008Q1120","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1186","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1215","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1285","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1297","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1378","ELT","ELT" "2008Q1456","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1468","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q1501","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1534","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1548","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q1548","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q1608","ELT","ELT" "2008Q1650","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1691","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1701","Weather - other","Météo - divers" "2008Q1701","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2008Q1788","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1803","Weather - other","Météo - divers" "2008Q1803","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2008Q1811","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1838","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2008Q1838","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2008Q1838","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008Q1888","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1925","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2070","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2078","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2132","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2140","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2225","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2266","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2349","ELT","ELT" "2008Q2400","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2456","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008Q2456","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q2456","Navigation error","Erreur de navigation" "2008Q2459","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2544","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q2544","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q2588","ELT","ELT" "2008Q2595","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q2595","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q2604","ATM - other","ATM - divers" "2008Q2657","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008Q2657","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q2665","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q2730","ELT","ELT" "2008Q2762","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2008Q2762","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2008Q2778","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q2803","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2008Q2803","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2008Q2878","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2993","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008Q2996","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q2996","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q3038","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008Q3039","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3098","ELT","ELT" "2008Q3191","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008Q3191","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q3224","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3329","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q3398","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008Q3431","ATM - operations","ATM - opérations" "2009A0128","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009A0140","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009A0151","ELT","ELT" "2009A0203","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009A0220","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009A0220","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009A0220","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009A0220","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009A0254","ELT","ELT" "2009A0309","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009A0394","ELT","ELT" "2009A0420","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A0465","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009A0668","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009A0668","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009A0920","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A0982","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009C0029","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0044","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0121","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C0127","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C0167","Electrical problem","Problème électrique" "2009C0167","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C0187","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0226","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0232","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009C0252","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009C0292","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0312","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0386","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0478","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0606","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0611","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C0611","Communication error","Erreur de communication" "2009C0626","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0628","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0637","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0655","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0695","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0708","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0772","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C0772","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C0772","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009C0824","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C0891","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0899","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0972","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0975","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C1049","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1088","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1142","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1176","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C1285","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1359","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1368","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1455","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C1486","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C1486","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009C1486","ATM - other","ATM - divers" "2009C1543","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C1554","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1604","ATM - other","ATM - divers" "2009C1605","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C1616","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1647","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009C1649","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1722","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009C1722","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1014","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1014","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008O1014","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O1014","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008O1025","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O1046","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1046","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008O1046","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O1057","ELT","ELT" "2008O1183","ELT","ELT" "2008O1199","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1199","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008O1199","ATM - other","ATM - divers" "2008O1199","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1243","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1243","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008O1243","ATM - other","ATM - divers" "2008O1372","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2008O1372","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O1448","ELT","ELT" "2008O1566","ELT","ELT" "2008O1847","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1847","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008O1865","ELT","ELT" "2008O1941","ELT","ELT" "2008O1964","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O1985","ELT","ELT" "2008O1988","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O2070","ELT","ELT" "2008O2111","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O2127","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2155","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2155","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O2155","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2210","ATM - other","ATM - divers" "2008O2210","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008O2210","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O2264","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2008O2264","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008O2273","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O2308","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2308","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2308","ELT","ELT" "2008O2382","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2382","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008O2382","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2424","ATM - other","ATM - divers" "2008O2648","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008O2826","ELT","ELT" "2008O2908","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2008P0015","ELT","ELT" "2008P0080","ELT","ELT" "2008P0102","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008P0155","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2008P0155","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008P0159","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008P0319","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008P0319","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008P0432","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008P0512","Bird strike","Impact d'oiseau" "2008P0742","ELT","ELT" "2008P0778","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2008P0819","ATM - other","ATM - divers" "2008P0890","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P0907","ELT","ELT" "2008P0909","ATM - other","ATM - divers" "2008P0975","ATM - other","ATM - divers" "2008P1098","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P1098","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P1098","Communication error","Erreur de communication" "2008P1098","Navigation error","Erreur de navigation" "2008P1132","ELT","ELT" "2008P1168","Natural disaster (environment)","Désastre naturel (environnement)" "2008P1171","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P1205","ATM - other","ATM - divers" "2008P1301","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2008P1301","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P1301","Communication error","Erreur de communication" "2008P1325","ELT","ELT" "2008P1386","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P1428","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P1483","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008P1489","ELT","ELT" "2008P1666","ELT","ELT" "2008P1677","ELT","ELT" "2008P1697","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008P1766","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008P1766","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008P1815","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008P1815","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008P1863","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008P1923","ELT","ELT" "2008P1967","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2008P1970","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P1996","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P2026","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008P2026","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P2026","Navigation error","Erreur de navigation" "2008P2047","ELT","ELT" "2008P2068","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008P2078","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008P2108","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P2127","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P2166","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008P2179","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008Q0126","ELT","ELT" "2008Q0152","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008Q0168","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0250","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0277","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008Q0296","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0296","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0297","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008Q0297","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008Q0297","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0302","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0302","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0321","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2008Q0321","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0321","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0325","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0376","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0383","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q0383","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q0397","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0440","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008Q0461","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008Q0501","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0544","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008Q0550","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0556","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q0583","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0583","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0584","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0584","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0612","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0636","ELT","ELT" "2008Q0724","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0734","ELT","ELT" "2008Q0739","ELT","ELT" "2008Q0768","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0796","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q0946","ELT","ELT" "2008Q0951","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0972","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1000","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008Q1000","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008Q1000","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008Q1096","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1104","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1106","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q1106","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q1133","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008Q1133","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2008Q1133","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008Q1137","ELT","ELT" "2008Q1212","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q1212","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q1223","ELT","ELT" "2008Q1259","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q1259","ELT","ELT" "2008Q1367","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1377","ELT","ELT" "2008Q1392","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1440","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1520","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1605","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1614","ELT","ELT" "2008Q1667","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1700","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1710","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q1710","Communication error","Erreur de communication" "2008Q1773","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008Q1773","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q1773","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q1800","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1827","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1850","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1861","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1864","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2008Q1864","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q1870","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1921","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q1921","ELT","ELT" "2008Q1928","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1934","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1963","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2008Q1963","ELT","ELT" "2008Q2034","ELT","ELT" "2008Q2037","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008Q2037","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008Q2037","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q2088","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2110","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2114","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008Q2114","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q2114","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q2135","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008Q2135","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008Q2135","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q2146","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q2146","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q2149","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2152","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2008Q2156","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q2302","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q2302","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q2309","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2358","ATM - other","ATM - divers" "2008Q2445","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2472","ATM - other","ATM - divers" "2008Q2548","ELT","ELT" "2008Q2585","ELT","ELT" "2008Q2592","ATM - other","ATM - divers" "2008Q2615","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008Q2615","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q2660","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2675","ELT","ELT" "2008Q2726","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2792","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2797","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008Q2797","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008Q2797","ATM - other","ATM - divers" "2008Q2822","ELT","ELT" "2008Q2911","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2918","ELT","ELT" "2008Q3095","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3119","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q3119","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q3146","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008Q3219","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q3219","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q3229","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2008Q3229","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q3229","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q3245","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q3245","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q3290","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3325","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q3353","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3373","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q3394","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3396","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3414","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q3414","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q3428","ATM - other","ATM - divers" "2009A0006","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009A0030","ATM - other","ATM - divers" "2009A0065","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009A0442","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A0469","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2009A0469","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009A0613","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009A0618","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2009A0618","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009A0663","ELT","ELT" "2009A0675","ELT","ELT" "2009A0692","ELT","ELT" "2009A0773","ATM - operations","ATM - opérations" "2009A0861","ELT","ELT" "2009A1044","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009A1044","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009C0063","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009C0063","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C0107","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0211","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0263","ELT","ELT" "2009C0273","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0289","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C0311","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0328","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0344","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C0348","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0390","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0410","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0435","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0457","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0469","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009C0469","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009C0480","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0517","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0549","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0652","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0669","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0684","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0697","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0806","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1080","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1081","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1084","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C1107","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1170","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009C1182","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1210","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1211","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1212","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1227","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1231","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1349","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1452","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1553","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1799","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1873","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1944","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1974","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2003","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2020","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009C2020","ELT","ELT" "2009C2025","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2092","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C2092","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C2092","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009C2122","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2125","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2126","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2159","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2167","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C2167","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009C2327","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2468","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009C2468","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C2490","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2597","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C2637","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009C2637","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C2655","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2738","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2800","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2807","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2975","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2994","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3015","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C3015","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C3015","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009C3053","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3056","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3058","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3235","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3245","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C3288","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C3288","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009C3313","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3363","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3380","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3511","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3638","ATM - operations","ATM - opérations" "2009O0012","ATM - operations","ATM - opérations" "2009O0012","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0012","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0071","ELT","ELT" "2009O0085","ELT","ELT" "2009O0186","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0186","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009O0313","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O0313","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009O0325","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0334","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009O0334","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0334","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009O0339","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0339","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O0339","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O0364","ELT","ELT" "2009O0392","ELT","ELT" "2009O0451","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009O0492","ELT","ELT" "2009O0591","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0591","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2009O0707","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009O0708","ATM - operations","ATM - opérations" "2009O0708","ATM - other","ATM - divers" "2009O0708","Weather - lightning","Météo - foudre" "2009O0845","ELT","ELT" "2008O0253","Diversion","Déviation" "2008O0322","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O0322","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O0322","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0322","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O0342","ATM - operations","ATM - opérations" "2008O0342","ATM - other","ATM - divers" "2008O0342","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O0342","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0378","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008O0401","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2008O0539","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0545","Runway excursion","Sortie de piste accidentelle" "2008O0545","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O0584","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008O0714","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O0714","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0714","ATM - other","ATM - divers" "2008O0791","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O0791","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0840","ELT","ELT" "2008O0868","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O0868","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2008O1062","ELT","ELT" "2008O1099","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1099","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008O1099","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008O1099","ATM - other","ATM - divers" "2008O1099","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1099","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O1154","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008O1154","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O1280","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O1301","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1301","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O1301","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1301","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008O1313","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1313","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O1313","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O1313","ATM - other","ATM - divers" "2008O1353","ELT","ELT" "2008O1364","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O1364","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1364","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008O1364","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O1393","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2008O1403","ELT","ELT" "2008O1560","ELT","ELT" "2008O1631","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008O1688","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1717","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2008O1717","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2008O1820","ELT","ELT" "2008O1876","ELT","ELT" "2008O2137","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O2214","ELT","ELT" "2008O2395","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2395","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O2395","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2008O2395","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O2395","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2534","ELT","ELT" "2008O2579","ATM - other","ATM - divers" "2008O2633","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008O2633","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008O2661","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2661","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O2661","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2690","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2690","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2690","ATM - other","ATM - divers" "2008O2690","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2690","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O2751","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O2751","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2827","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2827","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2827","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O2836","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2836","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2008O2836","Weather - other","Météo - divers" "2008O2888","ATM - other","ATM - divers" "2008O2888","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008O2888","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008P0149","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008P0149","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008P0349","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P0415","ELT","ELT" "2008P0457","ELT","ELT" "2008P0496","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008P0496","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2008P0496","ELT","ELT" "2008P0537","ELT","ELT" "2008P0588","ATM - other","ATM - divers" "2008P0680","ELT","ELT" "2008P0703","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008P0719","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008P0776","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008P0776","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008P0790","ELT","ELT" "2008P0802","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P0802","Navigation error","Erreur de navigation" "2008P0802","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008P0835","ELT","ELT" "2008P0842","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P0842","Navigation error","Erreur de navigation" "2008P0875","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P0875","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P1138","ELT","ELT" "2008P1226","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008P1226","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P1226","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008P1505","ATM - operations","ATM - opérations" "2008P1556","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P1556","ATM - other","ATM - divers" "2008P1589","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P1684","ELT","ELT" "2008P1714","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P1714","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P1750","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2008P1750","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P1750","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008P1750","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P1850","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P1933","ATM - other","ATM - divers" "2008P1947","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P2123","ELT","ELT" "2008P2126","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P2126","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008P2202","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0005","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008Q0009","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0010","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q0010","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q0032","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0133","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0139","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0220","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2008Q0220","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0220","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0237","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0256","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0317","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0331","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q0331","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q0340","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0370","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0427","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008Q0427","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q0427","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q0427","Navigation error","Erreur de navigation" "2008Q0509","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0557","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2008Q0557","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0557","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0569","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0569","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0596","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0627","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2008Q0627","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0627","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0644","ELT","ELT" "2008Q0666","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q0707","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2008Q0707","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0707","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0717","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0727","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0731","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0758","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q0791","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0961","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q0961","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0961","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q0963","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0964","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2008Q1010","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1070","ELT","ELT" "2008Q1149","ELT","ELT" "2008Q1177","ELT","ELT" "2008Q1204","ELT","ELT" "2008Q1228","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008Q1228","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q1261","ELT","ELT" "2008Q1317","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008Q1317","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q1322","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008Q1322","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q1322","Navigation error","Erreur de navigation" "2008Q1351","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q1352","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1391","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1397","ELT","ELT" "2008Q1400","ELT","ELT" "2008Q1442","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1443","ELT","ELT" "2008Q1509","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q1541","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1550","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q1550","ELT","ELT" "2008Q1661","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1671","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1684","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1704","Weather - other","Météo - divers" "2008Q1704","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2008Q1707","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008Q1707","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008Q1738","ELT","ELT" "2008Q1785","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1791","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1912","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1913","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1943","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1960","Weather - other","Météo - divers" "2008Q1960","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2008Q1961","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1972","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2057","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2079","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2109","Weather - other","Météo - divers" "2008Q2109","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2008Q2159","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008Q2159","ATM - other","ATM - divers" "2008Q2245","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008Q2245","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q2245","Navigation error","Erreur de navigation" "2008Q2267","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2276","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2296","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008Q2296","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q2374","ATM - other","ATM - divers" "2008Q2411","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2439","ELT","ELT" "2008Q2460","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2475","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q2475","ELT","ELT" "2008Q2490","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008Q2490","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008Q2490","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q2490","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008Q2515","ATM - other","ATM - divers" "2008Q2527","Weather - other","Météo - divers" "2008Q2527","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2008Q2626","ELT","ELT" "2008Q2670","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008Q2697","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q2704","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q2704","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2008Q2781","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2810","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q2810","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2008Q2810","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q2832","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2008Q2832","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q2835","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2848","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2958","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2970","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2981","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3011","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008Q3022","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008Q3081","ATM - other","ATM - divers" "2008Q3088","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008Q3126","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3135","ATM - other","ATM - divers" "2008Q3142","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008Q3142","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q3274","Weather - other","Météo - divers" "2008Q3274","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q3274","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q3280","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3281","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3328","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q3374","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3381","ATM - operations","ATM - opérations" "2009A0051","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2009A0102","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009A0148","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009A0148","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009A0187","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009A0287","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009A0287","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009A0287","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009A0287","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009A0369","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009A0492","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009A0656","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2009A1045","ELT","ELT" "2009A1080","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009A1235","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009A1235","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009A1235","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C0010","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C0042","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C0055","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2009C0055","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C0066","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0109","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0126","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009C0126","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C0126","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009C0188","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0202","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C0222","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0224","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0324","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009C0324","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009C0324","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009C0349","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0373","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C0373","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009C0373","ATM - other","ATM - divers" "2009C0391","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0409","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0422","Electrical problem","Problème électrique" "2009C0422","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C0437","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0445","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0573","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C0582","ATM - other","ATM - divers" "2009C0584","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C0603","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C0610","Electrical problem","Problème électrique" "2009C0610","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C0610","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009C0636","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0734","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C0734","ATM - other","ATM - divers" "2009C0851","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0862","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0965","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0992","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C1037","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1055","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C1058","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C1058","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009C1071","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009C1071","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009C1163","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009C1303","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1317","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1321","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C1321","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009C1353","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2009C1353","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C1440","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009C1440","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C1457","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009C1539","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009C1586","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1759","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C1759","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009C1852","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1905","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1911","Bird strike","Impact d'oiseau" "2009C1911","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2009C1941","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C1950","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009C1957","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1959","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2014","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2057","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2095","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009C2095","ATM - other","ATM - divers" "2009C2097","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2009C2097","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009C2132","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2009C2132","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2009C2136","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2189","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009C2217","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2244","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3311","Weather - other","Météo - divers" "2008C3311","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C3345","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C3364","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C3364","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008C3370","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C3383","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C3413","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C3432","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C3434","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C3434","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C3438","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C3464","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C3464","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008C3464","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008C3579","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3603","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C3603","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C3729","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3731","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3789","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C3841","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008C3841","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C3854","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3895","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3925","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C3925","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008C3925","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008C3952","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2008C3952","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008C4014","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4046","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4060","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4081","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4116","ELT","ELT" "2008C4164","ATM - other","ATM - divers" "2008C4248","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4273","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C4273","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C4359","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4378","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C4378","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008C4468","ATM - operations","ATM - opérations" "2008O0072","ELT","ELT" "2008O0082","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O0082","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0082","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O0082","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O0082","Communication error","Erreur de communication" "2008O0122","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O0122","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O0122","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008O0130","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O0130","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O0130","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0130","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O0201","ELT","ELT" "2008O0310","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008O0334","ELT","ELT" "2008O0379","ELT","ELT" "2008O0400","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008O0418","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O0418","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O0839","ELT","ELT" "2008O0913","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O0930","ELT","ELT" "2008O0977","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2008O0977","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O1144","Hydraulic problem","Problème hydraulique" "2008O1144","Landing gear","Train d'atterrissage" "2008O1144","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1144","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008O1145","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O1145","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1145","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1219","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O1219","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1249","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1249","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008O1302","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1302","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2008O1337","ELT","ELT" "2008O1341","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1341","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008O1341","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008O1341","ATM - other","ATM - divers" "2008O1341","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1431","ELT","ELT" "2008O1440","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O1440","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O1440","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1440","ATM - other","ATM - divers" "2008O1440","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1581","ELT","ELT" "2008O1628","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008O1628","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008O1687","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1732","ATM - other","ATM - divers" "2008O1732","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1910","ELT","ELT" "2008O1943","ELT","ELT" "2008O1945","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2008O2059","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O2113","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2008O2265","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008O2265","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O2281","ATM - other","ATM - divers" "2008O2284","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O2347","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O2347","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2448","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008O2448","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O2486","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O2486","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2722","ELT","ELT" "2008O2842","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2842","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2842","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008O2876","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2008O2876","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2876","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2876","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O2912","ELT","ELT" "2008P0001","ELT","ELT" "2008P0014","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P0014","Communication error","Erreur de communication" "2008P0025","ELT","ELT" "2008P0094","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008P0103","ELT","ELT" "2008P0162","ATM - operations","ATM - opérations" "2008P0170","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008P0170","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008P0184","ATM - operations","ATM - opérations" "2008P0186","Brakes - other","Freins - divers" "2008P0186","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008P0246","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008P0277","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008P0285","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008P0285","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P0285","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008P0380","ATM - other","ATM - divers" "2008P0403","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P0407","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008P0422","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008P0433","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008P0433","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P0433","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008P0585","ELT","ELT" "2008P0595","ATM - other","ATM - divers" "2008P0676","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P0690","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P0747","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P0747","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P0793","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2008P0793","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008P0793","Diversion","Déviation" "2008P0804","ATM - other","ATM - divers" "2008P0822","ELT","ELT" "2008P0866","ELT","ELT" "2008P0879","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P0887","ELT","ELT" "2008P0893","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P0991","ELT","ELT" "2008P1011","ELT","ELT" "2008P1047","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P1080","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008P1080","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P1218","ATM - other","ATM - divers" "2008P1283","Bird strike","Impact d'oiseau" "2008P1283","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2008P1404","ATM - other","ATM - divers" "2008P1451","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P1469","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008P1469","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008P1617","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P1689","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P1691","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2008P1724","ELT","ELT" "2008P1785","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008P1843","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2008P1843","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P1859","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008P1941","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P1951","ATM - other","ATM - divers" "2008P1979","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008P1979","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P2044","ELT","ELT" "2008P2051","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008P2131","ELT","ELT" "2008P2165","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008P2182","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P2182","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008P2193","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008Q0042","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008Q0093","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0191","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2008Q0191","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2008Q0284","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0313","ELT","ELT" "2008Q0356","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0366","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2008Q0380","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0406","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2008Q0407","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0407","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0549","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008Q0559","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0628","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2008Q0628","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0628","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0667","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0681","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0709","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0730","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0742","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q0742","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q0743","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008Q0743","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q0743","Navigation error","Erreur de navigation" "2008Q0773","ELT","ELT" "2008Q0785","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0842","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0844","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q0847","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0891","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0910","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008Q0910","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q0914","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0943","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0989","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q0999","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008Q0999","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q1006","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1025","ELT","ELT" "2008Q1040","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2008Q1040","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2008Q1056","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q1056","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q1078","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1111","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q1111","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q1134","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1289","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1308","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1342","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1423","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q1423","ELT","ELT" "2008Q1429","ELT","ELT" "2008Q1533","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1569","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1708","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1742","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1779","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008Q1804","ELT","ELT" "2008Q1821","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008Q1821","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q1890","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1905","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1930","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2008Q1930","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2008Q1938","Weather - other","Météo - divers" "2008Q1938","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2008Q1946","ELT","ELT" "2008Q1955","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q1956","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q1978","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2112","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q2141","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2145","ELT","ELT" "2008Q2150","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2279","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008Q2279","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q2279","Navigation error","Erreur de navigation" "2008Q2448","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2522","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2525","ELT","ELT" "2008Q2530","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2536","Bird strike","Impact d'oiseau" "2008Q2625","Bird strike","Impact d'oiseau" "2008Q2691","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008Q2691","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q2798","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2800","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008Q2800","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008Q2800","ATM - other","ATM - divers" "2008Q2850","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2882","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2992","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008Q3013","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2008Q3013","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q3013","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q3018","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3025","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q3037","ATM - other","ATM - divers" "2008Q3133","ATM - other","ATM - divers" "2008Q3217","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3269","ELT","ELT" "2008Q3275","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3293","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q3293","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q3304","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q3304","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q3344","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008Q3344","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q3360","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3369","Weather - other","Météo - divers" "2008Q3369","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q3369","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q3397","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q3397","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q3409","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q3409","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q3422","ATM - other","ATM - divers" "2009A0088","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009A0088","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009A0088","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009A0103","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009A0103","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009A0418","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009A0418","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009A0418","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2009A0418","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009A0483","ELT","ELT" "2009A0501","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009A0653","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2009A0653","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009A0748","Bird strike","Impact d'oiseau" "2009A0829","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009A0931","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2009A0931","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009A0931","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009A0931","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009A0932","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009C0027","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009C0027","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009C0033","ATM - other","ATM - divers" "2009C0059","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2009C0059","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2009C0165","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0186","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0206","ATM - other","ATM - divers" "2009C0216","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0230","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2009C0230","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009C0278","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0358","Loss of control - on ground","Perte de contrôle - au sol" "2009C0358","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C0358","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009C0358","Weather - icing","Météo - givrage" "2009C0389","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0476","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C0476","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009C0489","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0491","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0516","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0531","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0534","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0585","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C0627","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0654","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0721","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2009C0721","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009C0781","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009C0781","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009C0791","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2009C0791","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009C0809","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0828","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C0849","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009C0849","ATM - other","ATM - divers" "2009C0852","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0863","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0884","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3176","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3177","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3201","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3212","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C3227","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3255","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3256","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3261","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C3292","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3329","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2008C3329","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008C3329","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2008C3377","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3485","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008C3485","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C3511","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3571","ATM - other","ATM - divers" "2008C3622","ATM - other","ATM - divers" "2008C3656","ATM - other","ATM - divers" "2008C3668","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C3668","ATM - other","ATM - divers" "2008C3668","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C3697","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008C3727","ATM - other","ATM - divers" "2008C3739","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C3755","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3797","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3805","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3811","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008C3811","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C3826","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3867","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3886","ATM - other","ATM - divers" "2008C3927","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2008C3927","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2008C3939","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4063","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4087","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008C4090","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4119","ATM - other","ATM - divers" "2008C4173","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4255","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2008C4265","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4293","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4301","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4327","ATM - other","ATM - divers" "2008C4365","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008C4365","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008C4392","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2008C4392","ATM - other","ATM - divers" "2008C4392","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C4455","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4481","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4484","ATM - operations","ATM - opérations" "2008O0024","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008O0024","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2008O0024","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0047","ELT","ELT" "2008O0101","ELT","ELT" "2008O0124","ATM - other","ATM - divers" "2008O0125","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008O0125","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008O0141","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O0164","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O0164","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O0164","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008O0179","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0179","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008O0181","ELT","ELT" "2008O0339","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O0339","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0339","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008O0354","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2008O0354","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008O0354","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008O0355","ELT","ELT" "2008O0491","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008O0520","ATM - other","ATM - divers" "2008O0520","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008O0520","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O0535","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O0535","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0649","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O0663","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O0663","ATM - other","ATM - divers" "2008O0768","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O0768","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O0768","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O0768","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O0810","ELT","ELT" "2008O0818","ELT","ELT" "2008O0872","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008O0873","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O0873","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008O0873","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0873","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008O0874","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O0874","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O0874","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0874","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008O0940","ELT","ELT" "2008O0978","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008O1008","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O1008","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O1008","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1278","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008O1306","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O1411","ELT","ELT" "2008O1456","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1456","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O1456","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1456","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008O1456","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O1506","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1506","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008O1570","ELT","ELT" "2008O1916","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008O1916","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2012","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008O2071","ELT","ELT" "2008O2145","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2145","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008O2145","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O2145","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008O2192","Door/canopy openings indications","Indicateurs ouverture porte/verrière" "2008O2192","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2008O2192","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008O2242","ELT","ELT" "2008O2316","ELT","ELT" "2008O2319","ELT","ELT" "2008O2416","ATM - other","ATM - divers" "2008O2467","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008O2467","ATM - other","ATM - divers" "2008O2467","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O2523","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2523","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008O2704","ELT","ELT" "2008O2713","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2713","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O2713","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2713","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008O2713","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O2739","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2739","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008O2742","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2742","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008O2742","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2748","ELT","ELT" "2008O2792","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008O2792","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008O2792","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2792","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O2914","ELT","ELT" "2008P0007","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008P0027","ELT","ELT" "2008P0045","ATM - other","ATM - divers" "2008P0334","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008P0393","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P0436","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008P0436","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008P0544","ELT","ELT" "2008P0546","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008P0548","ATM - other","ATM - divers" "2008P0553","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P0581","ELT","ELT" "2008P0663","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008P0663","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P0663","Navigation error","Erreur de navigation" "2008P0723","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008P0834","ELT","ELT" "2008P0860","ATM - other","ATM - divers" "2008P0891","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2008P0952","Weather - icing","Météo - givrage" "2008P0952","Diversion","Déviation" "2008P0977","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008P0977","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008P1053","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008P1053","Bird strike","Impact d'oiseau" "2008P1053","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P1165","ELT","ELT" "2008P1238","ELT","ELT" "2008P1321","ELT","ELT" "2008P1427","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P1435","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008P1435","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008P1435","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008P1496","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008P1496","ATM - other","ATM - divers" "2008P1680","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P1794","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008P1794","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008P1857","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008P1886","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P1971","ATM - other","ATM - divers" "2008P2030","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P2030","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008P2030","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008P2030","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P2067","ATM - other","ATM - divers" "2008P2083","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P2147","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008P2148","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P2157","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008P2180","ATM - other","ATM - divers" "2008P2190","ELT","ELT" "2008P2204","ELT","ELT" "2008P2233","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008Q0013","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0013","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0041","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008Q0089","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008Q0089","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008Q0089","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0227","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008Q0230","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0236","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q0236","ELT","ELT" "2008Q0280","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0318","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008Q0328","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0350","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008Q0350","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q0359","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2008Q0359","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008Q0386","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q0386","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q0449","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0449","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0468","ELT","ELT" "2008Q0563","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q0563","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q0572","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q0616","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008Q0675","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q0687","ELT","ELT" "2008Q0783","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0783","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008Q0833","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0902","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008Q0902","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q0902","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q0970","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0996","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q1187","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q1264","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008Q1370","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1401","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q1405","ELT","ELT" "2008Q1452","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q1457","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1528","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008Q1528","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008Q1528","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1528","Weather - lightning","Météo - foudre" "2008Q1532","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q1583","Weather - other","Météo - divers" "2008Q1583","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2008Q1584","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q1586","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1593","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q1593","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q1737","ELT","ELT" "2008Q1769","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q1769","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q1841","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1844","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q1844","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q1856","Weather - other","Météo - divers" "2008Q1856","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2008Q1882","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q1882","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q2021","ATM - other","ATM - divers" "2008Q2049","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008Q2063","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2008Q2063","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q2190","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q2192","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2258","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2353","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2008Q2353","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q2401","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2410","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2419","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2443","ELT","ELT" "2008Q2479","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2008Q2479","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008Q2496","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008Q2496","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q2496","Navigation error","Erreur de navigation" "2008Q2524","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q2524","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q2541","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2577","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2605","ATM - other","ATM - divers" "2008Q2807","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q2865","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2948","ATM - other","ATM - divers" "2008Q2956","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2982","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q2988","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q3000","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2008Q3000","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2008Q3014","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3131","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008Q3131","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q3131","Navigation error","Erreur de navigation" "2008Q3154","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q3154","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q3159","ELT","ELT" "2008Q3179","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q3179","ELT","ELT" "2008Q3199","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3276","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3292","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q3292","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q3305","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q3305","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q3352","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q3352","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009A0015","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009A0015","Navigation error","Erreur de navigation" "2009A0311","ELT","ELT" "2009A0514","ELT","ELT" "2009A0545","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2009A0569","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2009A0569","ATM - operations","ATM - opérations" "2009A0635","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2009A0959","Bird strike","Impact d'oiseau" "2009A0978","ELT","ELT" "2009A1021","ELT","ELT" "2009A1192","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009A1195","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009A1200","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009A1226","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009C0051","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C0164","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0225","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0258","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0279","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0302","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0339","Disruptive passenger","Passager difficile" "2009C0339","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009C0350","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0372","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009C0372","ATM - other","ATM - divers" "2009C0384","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0396","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2009C0396","Collision on ground","Collision au sol" "2009C0396","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C0424","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0477","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0600","ATM - other","ATM - divers" "2009C0650","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C0674","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C0752","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009C0765","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C0766","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009C0766","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2009C0826","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0861","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0902","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0953","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C0953","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C0968","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1122","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009C1122","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C1180","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1280","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009C1280","ATM - other","ATM - divers" "2009C1286","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1369","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1389","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3474","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3489","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3507","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C3521","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3630","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3758","ATM - other","ATM - divers" "2008C3823","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3837","ATM - other","ATM - divers" "2008C3870","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3889","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C3889","ATM - other","ATM - divers" "2008C3894","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3938","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3960","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2008C3960","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008C3971","ATM - other","ATM - divers" "2008C3999","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4037","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4201","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4253","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4262","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4312","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C4312","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C4360","ATM - other","ATM - divers" "2008C4360","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C4401","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4443","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4462","ATM - other","ATM - divers" "2008C4475","ATM - operations","ATM - opérations" "2008O0054","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2008O0054","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2008O0054","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008O0148","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008O0272","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O0272","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2008O0352","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0352","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008O0352","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0454","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O0454","ATM - operations","ATM - opérations" "2008O0473","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008O0507","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O0507","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O0507","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O0621","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O0670","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O0670","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008O0670","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013P0066","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0066","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013P0070","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013P0083","ELT","ELT" "2013P0089","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013P0089","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013P0179","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P0317","ELT","ELT" "2013Q0148","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0185","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q0189","ATM - other","ATM - divers" "2013Q0214","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0214","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q0214","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013Q0220","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0295","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0305","Weather - other","Météo - divers" "2013Q0305","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0305","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q0332","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0368","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0369","ATM - other","ATM - divers" "2013Q0370","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q0413","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2013Q0413","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013Q0429","ATM - other","ATM - divers" "2013Q0460","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013Q0538","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013Q0544","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013Q0550","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0595","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0629","Weather - other","Météo - divers" "2013Q0629","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0629","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q0632","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013Q0634","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0636","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2013Q0636","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013Q0674","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012Q1023","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q1023","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q1097","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1139","ELT","ELT" "2012Q1147","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012Q1205","ELT","ELT" "2012Q1416","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1493","ELT","ELT" "2012Q1583","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012Q1654","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q1654","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q1723","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1761","Weather - other","Météo - divers" "2012Q1761","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012Q1802","Weather - other","Météo - divers" "2012Q1802","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012Q1826","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012Q1913","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1959","ATM - other","ATM - divers" "2012Q1985","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012Q2086","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012Q2164","Weather - other","Météo - divers" "2012Q2164","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012Q2221","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2012Q2221","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q2251","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012Q2251","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q2290","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012Q2290","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q2374","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2448","ATM - other","ATM - divers" "2012Q2449","ELT","ELT" "2012Q2456","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2521","ATM - other","ATM - divers" "2012Q2539","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012Q2539","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012Q2585","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2589","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012Q2641","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012Q2658","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2704","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2770","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012Q2770","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q2804","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2842","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2858","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2859","ATM - other","ATM - divers" "2012Q2895","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2937","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0057","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2013C0233","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C0241","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C0262","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0348","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0396","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0549","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2013C0549","Navigation error","Erreur de navigation" "2013C0583","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0592","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0612","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0616","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2013C0664","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C0664","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C0688","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0698","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0699","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0719","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C0719","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C0728","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2013C0755","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0763","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013C0835","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2013C0835","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C0835","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013C0854","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0855","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0886","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2013C0886","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013C0929","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0932","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C0936","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0983","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0996","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013C1002","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1016","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C1066","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C1106","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1107","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1112","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1146","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1191","ELT","ELT" "2013O0161","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013O0163","ATM - other","ATM - divers" "2013O0163","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013O0219","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2013O0331","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2013O0343","ELT","ELT" "2013O0353","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2013O0357","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0357","ATM - other","ATM - divers" "2013O0357","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013O0413","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0413","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013O0507","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2013O0507","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0509","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2013O0509","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0509","Navigation error","Erreur de navigation" "2013O0580","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2013O0580","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2013O0580","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0580","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013O0580","Navigation error","Erreur de navigation" "2013O0589","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013O0663","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2013O0669","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2013O0669","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2013O0669","Navigation error","Erreur de navigation" "2013O0714","ELT","ELT" "2013P0053","ELT","ELT" "2013P0086","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013P0086","ATM - other","ATM - divers" "2013P0243","Communication error","Erreur de communication" "2013P0286","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013P0316","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2013P0316","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2013P0320","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013P0337","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2013P0337","Navigation error","Erreur de navigation" "2013P0354","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013P0354","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2013P0354","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2013Q0005","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013Q0033","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0106","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013Q0106","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013Q0143","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0216","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2013Q0221","ATM - other","ATM - divers" "2013Q0229","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0240","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0338","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0362","ATM - other","ATM - divers" "2013Q0374","ELT","ELT" "2013Q0404","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0411","ATM - other","ATM - divers" "2013Q0428","ATM - other","ATM - divers" "2013Q0485","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2013Q0485","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2013Q0485","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013Q0500","Weather - other","Météo - divers" "2013Q0500","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0500","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q0516","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2013Q0516","ELT","ELT" "2013Q0521","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0588","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0673","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012P0768","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012P0768","Communication error","Erreur de communication" "2012P0814","ELT","ELT" "2012P0867","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012P0867","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012P0882","ELT","ELT" "2012P0890","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012P0998","ELT","ELT" "2012P1144","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012P1144","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P1157","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012P1238","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2012P1238","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1238","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012P1238","Windshield/window (aircraft)","Pare-brise/fenêtre (aéronef)" "2012P1242","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2012P1242","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P1242","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012P1381","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012P1483","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P1483","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012P1493","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012P1516","ELT","ELT" "2012P1543","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012P1566","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012P1640","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P1640","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012P1669","ELT","ELT" "2012P1698","ELT","ELT" "2012P1706","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1789","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012P1791","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012P1852","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2012P1956","ELT","ELT" "2012P2037","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2012P2037","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012Q0020","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0187","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2012Q0187","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0187","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q0270","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0302","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012Q0390","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012Q0415","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012Q0479","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0535","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0570","ELT","ELT" "2012Q0718","ATM - other","ATM - divers" "2012Q0744","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0890","ATM - other","ATM - divers" "2012Q0991","ELT","ELT" "2012Q1031","ELT","ELT" "2012Q1117","ELT","ELT" "2012Q1135","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1185","ELT","ELT" "2012Q1207","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1277","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1454","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2012Q1459","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1491","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012Q1501","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1526","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q1526","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2012Q1537","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012Q1545","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q1545","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q1611","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012Q1611","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1611","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q1655","Weather - other","Météo - divers" "2012Q1655","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012Q1657","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012Q1657","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q1830","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012Q1863","Weather - other","Météo - divers" "2012Q1863","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012Q1917","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012Q1917","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q1917","Navigation error","Erreur de navigation" "2012Q2023","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2061","ELT","ELT" "2012Q2081","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2105","ELT","ELT" "2012Q2220","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2232","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2266","ELT","ELT" "2012Q2279","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2301","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012Q2426","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2548","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012Q2548","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012Q2567","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012Q2567","ATM - other","ATM - divers" "2012Q2608","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2666","ELT","ELT" "2012Q2714","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2746","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q2746","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q2788","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2791","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012Q2883","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2903","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q2903","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q2927","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2929","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2932","ATM - other","ATM - divers" "2012Q2954","ATM - operations","ATM - opérations" "2013A0033","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2013A0033","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C0230","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C0248","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0263","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0265","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0340","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2013C0340","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2013C0340","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2013C0340","Navigation error","Erreur de navigation" "2013C0344","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0359","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0558","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C0578","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0591","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0594","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0604","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0629","ELT","ELT" "2013C0632","ATM - other","ATM - divers" "2013C0660","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C0660","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013C0683","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0687","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0689","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0717","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C0717","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C0753","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0797","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0821","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2013C0838","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0846","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0862","ATM - other","ATM - divers" "2013C0933","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0980","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1008","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1047","ELT","ELT" "2013C1053","ELT","ELT" "2013C1120","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2013C1120","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2013C1120","Navigation error","Erreur de navigation" "2013C1139","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C1156","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013O0090","ELT","ELT" "2013O0093","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0099","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013O0142","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0142","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013O0237","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2013O0237","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2013O0265","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013O0314","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013O0440","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013O0468","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013O0468","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0474","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2013O0474","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013O0607","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0607","ATM - other","ATM - divers" "2013O0607","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2013O0618","ATM - other","ATM - divers" "2013O0633","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2013O0682","ATM - other","ATM - divers" "2013O0699","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2013P0006","ELT","ELT" "2013P0061","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013P0116","ELT","ELT" "2013P0123","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2013P0348","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2013Q0003","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0018","ATM - other","ATM - divers" "2013Q0037","Weather - other","Météo - divers" "2013Q0037","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q0053","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0076","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2013Q0111","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0120","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2013Q0120","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2013Q0152","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0170","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0248","Weather - other","Météo - divers" "2013Q0248","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0248","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q0264","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2013Q0275","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0291","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013Q0352","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2013Q0352","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013Q0382","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0392","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2013Q0392","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013Q0417","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2013Q0417","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q0417","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2013Q0484","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2013Q0484","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013Q0509","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0511","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0543","ATM - other","ATM - divers" "2013Q0583","ELT","ELT" "2013Q0613","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013Q0613","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013C1128","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1163","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013O0224","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0224","ATM - other","ATM - divers" "2013O0224","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013O0380","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0380","Navigation error","Erreur de navigation" "2013O0387","ATM - other","ATM - divers" "2013O0400","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O0512","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2013O0514","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0514","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013O0537","ELT","ELT" "2013O0565","ELT","ELT" "2013O0578","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2013O0578","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0578","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013O0584","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013O0592","ELT","ELT" "2013O0666","ATM - other","ATM - divers" "2013O0687","Electrical problem","Problème électrique" "2013O0687","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2013O0706","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2013O0706","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0706","ATM - other","ATM - divers" "2013O0706","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013P0002","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013P0059","Bird strike","Impact d'oiseau" "2013P0059","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0059","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013P0232","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013P0273","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2013P0273","Navigation error","Erreur de navigation" "2013P0299","ELT","ELT" "2013P0327","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0016","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0079","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0096","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0156","Weather - other","Météo - divers" "2013Q0156","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013Q0160","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q0172","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2013Q0172","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0172","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q0237","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0262","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0321","ATM - other","ATM - divers" "2013Q0373","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0377","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0377","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q0388","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0504","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q0527","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0527","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q0530","ATM - other","ATM - divers" "2013Q0535","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0617","ATM - other","ATM - divers" "2013Q0672","ELT","ELT" "2012Q1064","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q1128","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012Q1128","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1128","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q1194","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1194","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q1202","Electrical problem","Problème électrique" "2012Q1202","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2012Q1202","Smoke/fumes - aircraft","Fumée/vapeurs dans l'aéronef" "2012Q1202","Diversion","Déviation" "2012Q1240","ELT","ELT" "2012Q1257","ELT","ELT" "2012Q1291","ATM - other","ATM - divers" "2012Q1310","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012Q0137","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012Q0137","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q0201","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012Q0253","ELT","ELT" "2012Q0349","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012Q0349","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0349","Natural disaster (environment)","Désastre naturel (environnement)" "2012Q0362","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0374","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q0374","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012Q0510","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012Q0510","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q0510","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q0555","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0644","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q0644","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q0659","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012Q0673","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0691","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0721","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0751","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0837","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1000","ELT","ELT" "2012Q1076","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012Q1105","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012Q1105","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q1144","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q1144","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q1173","ATM - other","ATM - divers" "2012Q1186","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q1208","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012Q1208","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q1241","Weather - other","Météo - divers" "2012Q1241","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012Q1247","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012Q1247","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q1247","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q1318","ELT","ELT" "2012Q1381","ELT","ELT" "2012Q1418","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1436","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2012Q1436","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q1436","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q1438","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q1438","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q1439","ATM - other","ATM - divers" "2012Q1470","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1490","ATM - other","ATM - divers" "2012Q1668","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012Q1668","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q1792","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1893","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2012Q1899","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2022","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2322","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2440","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2473","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2535","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012Q2535","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q2622","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q2622","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2012Q2622","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q2624","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012Q2624","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q2624","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q2627","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2012Q2642","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q2642","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q2650","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2863","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012Q2863","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2013C0007","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0151","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2013C0151","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013C0185","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C0242","ELT","ELT" "2013C0251","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0260","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0291","ATM - other","ATM - divers" "2013C0345","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0346","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0361","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0391","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012C1226","ATM - other","ATM - divers" "2012C1239","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012C1252","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1284","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C1293","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1309","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012C1331","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012C1379","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1385","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C1392","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1412","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C1452","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C1508","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C1508","ATM - other","ATM - divers" "2012C1515","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C1515","ATM - other","ATM - divers" "2012C1555","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1564","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C1629","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1731","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1784","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C1924","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2010","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C2010","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C2010","ATM - other","ATM - divers" "2012C2028","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2030","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2139","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C2291","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2299","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C2301","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C2420","ATM - other","ATM - divers" "2012C2523","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C2523","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012C2561","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2568","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2588","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2611","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2740","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2805","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2895","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2939","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C2941","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2994","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C3106","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3115","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012C3190","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2012C3247","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3322","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3332","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3401","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2012C3401","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C3401","Diversion","Déviation" "2012C3470","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3528","Weather - other","Météo - divers" "2012C3528","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3630","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3632","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3661","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3899","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2012C3899","Brakes - failure","Freins - panne" "2012C3923","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012C3937","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C4004","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4021","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C4021","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C4021","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C4137","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4139","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4142","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C4155","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4167","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C4214","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4218","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4316","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4320","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4323","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4331","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4352","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C4352","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4352","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C4372","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4373","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4388","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4433","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C4437","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4440","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4442","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C4452","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4461","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4463","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4548","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C4612","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C4639","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4667","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4687","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012C4763","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4786","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4879","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4886","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4980","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C5035","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5071","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5089","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C5092","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5138","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C5138","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C5223","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5226","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5294","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012C5324","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5356","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C5371","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012C5380","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012C5380","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012C5400","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C5400","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C5400","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C5400","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C5449","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5452","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5474","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5476","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5507","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5508","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5510","ATM - operations","ATM - opérations" "2012O0010","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O0010","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0010","Weather - icing","Météo - givrage" "2012O0031","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O0031","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0047","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O0219","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0219","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012O0219","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0278","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012O0348","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0365","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012O0401","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012O0440","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O0440","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012O0440","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0440","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O0453","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012O0462","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O0565","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012O0574","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0613","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O0620","ATM - other","ATM - divers" "2012O0638","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O0638","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0672","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0705","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O0705","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0746","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0753","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2012O0753","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2012O0753","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2012O0753","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0754","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012O0787","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0787","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0817","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0817","ATM - other","ATM - divers" "2012O0838","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0838","ATM - other","ATM - divers" "2012O0838","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0843","ELT","ELT" "2012O0894","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012O0958","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O0973","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2012O1083","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1090","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O1090","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1090","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O1228","Landing gear","Train d'atterrissage" "2012O1228","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1278","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1285","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2012O1285","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1379","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O1415","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2012O1478","ELT","ELT" "2012O1499","ELT","ELT" "2012O1503","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1513","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1513","ATM - other","ATM - divers" "2012O1513","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012O1513","Weather - lightning","Météo - foudre" "2012O1603","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O1669","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012O1769","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O1769","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1769","Navigation error","Erreur de navigation" "2012O1847","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012O1944","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O1944","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1944","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O2025","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2012O2025","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O2142","ELT","ELT" "2012O2205","ATM - other","ATM - divers" "2012O2205","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2012O2214","ATM - other","ATM - divers" "2012O2279","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2338","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2338","ATM - other","ATM - divers" "2012O2338","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O2380","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2380","ATM - other","ATM - divers" "2012O2380","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O2381","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012O2381","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2381","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O2386","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O2409","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2409","ATM - other","ATM - divers" "2012O2409","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O2568","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2568","ATM - other","ATM - divers" "2012O2572","ELT","ELT" "2012O2614","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O2614","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2689","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2689","ATM - other","ATM - divers" "2012O2689","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O2713","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2713","ATM - other","ATM - divers" "2012O2713","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O2750","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2750","ATM - other","ATM - divers" "2012O2750","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O2777","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2777","ATM - other","ATM - divers" "2012O2777","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O2778","ELT","ELT" "2012O2779","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2779","ATM - other","ATM - divers" "2012O2895","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2012O2924","ELT","ELT" "2012O2992","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2992","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O3057","ATM - operations","ATM - opérations" "2012O3064","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012O3106","ELT","ELT" "2012O3130","ELT","ELT" "2012O3187","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O3187","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3187","ATM - other","ATM - divers" "2012O3252","ELT","ELT" "2012O3284","ELT","ELT" "2012O3302","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O3326","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O3326","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012O3326","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012O3389","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2012O3389","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O3413","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012O3420","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012O3420","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3435","ATM - operations","ATM - opérations" "2012O3471","ELT","ELT" "2012O3603","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3603","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O3607","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3607","ATM - other","ATM - divers" "2012P0045","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P0045","ATM - other","ATM - divers" "2012P0109","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0109","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012P0109","Diversion","Déviation" "2012P0342","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2012P0361","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P0361","Communication error","Erreur de communication" "2012P0373","ATM - operations","ATM - opérations" "2012P0440","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012P0440","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012P0440","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012P0441","ATM - operations","ATM - opérations" "2012P0496","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P0496","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012P0496","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012P0635","ATM - other","ATM - divers" "2012P0684","ATM - other","ATM - divers" "2012P0714","ELT","ELT" "2012P0737","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2012P0737","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012P0737","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012P0862","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012P0864","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012P0872","ELT","ELT" "2012P0891","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012P1081","ELT","ELT" "2012P1237","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012P1237","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1237","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012P1239","ELT","ELT" "2012P1328","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012P1374","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012P1380","ATM - other","ATM - divers" "2012P1452","ELT","ELT" "2012P1540","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012P1549","Electrical problem","Problème électrique" "2012P1549","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P1549","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012P1659","ATM - operations","ATM - opérations" "2012P1701","ATM - other","ATM - divers" "2012P1707","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012P1779","ELT","ELT" "2012P1831","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012P1831","ATM - other","ATM - divers" "2012P1857","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012P1857","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012P2029","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012P2032","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012P2083","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P2083","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q0002","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012Q0011","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2012Q0011","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0011","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q0014","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2012Q0014","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0014","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q0018","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0130","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2012Q0130","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0130","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q0155","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012Q0155","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012Q0157","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012Q0157","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q0157","Navigation error","Erreur de navigation" "2012Q0165","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0214","ELT","ELT" "2012Q0357","ELT","ELT" "2012Q0367","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0420","ELT","ELT" "2012Q0546","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0548","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2012Q0548","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0548","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q0604","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q0604","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q0672","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0695","ELT","ELT" "2012Q0708","ELT","ELT" "2012Q0725","Collision with object","Collision avec un objet" "2012Q0725","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012Q0765","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0789","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0838","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0840","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012Q0913","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012Q0913","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q0964","ELT","ELT" "2012Q0969","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012Q0969","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012Q0969","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q0969","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q0970","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012Q0970","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q1093","ELT","ELT" "2012Q1188","ATM - other","ATM - divers" "2012Q1196","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1211","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2012Q1211","ATM - other","ATM - divers" "2012Q1218","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1370","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1370","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q1408","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q1408","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q1462","ELT","ELT" "2012Q1593","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011Q0175","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0178","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011Q0178","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011Q0178","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q0210","ATM - other","ATM - divers" "2011Q0312","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0341","ATM - other","ATM - divers" "2011Q0398","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011Q0398","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q0469","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0609","ELT","ELT" "2011Q0615","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0655","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2011Q0655","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0655","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q0665","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0677","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011Q0677","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q0694","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011Q0694","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q0694","Navigation error","Erreur de navigation" "2011Q0753","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011Q0786","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0786","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q0822","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011Q0822","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q0858","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0936","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0971","ATM - other","ATM - divers" "2011Q1040","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1125","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q1125","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1128","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q1175","ATM - other","ATM - divers" "2011Q1180","Weather - other","Météo - divers" "2011Q1180","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q1258","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1292","Weather - other","Météo - divers" "2011Q1292","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q1315","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q1340","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1418","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011Q1418","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q1418","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1444","ATM - other","ATM - divers" "2011Q1444","Weather - lightning","Météo - foudre" "2011Q1476","Weather - other","Météo - divers" "2011Q1476","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q1517","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q1517","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2011Q1556","Communication error","Erreur de communication" "2011Q1563","Weather - other","Météo - divers" "2011Q1563","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q1581","ELT","ELT" "2011Q1634","Weather - other","Météo - divers" "2011Q1634","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q1672","ELT","ELT" "2011Q1699","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011Q1699","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q1703","ELT","ELT" "2011Q1817","ATM - other","ATM - divers" "2011Q1859","ATM - other","ATM - divers" "2011Q1872","ELT","ELT" "2011Q1880","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011Q1880","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1892","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011Q1892","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q1896","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2011Q1896","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1905","ATM - other","ATM - divers" "2011Q1953","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1971","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1981","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011Q1981","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q1990","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011Q1990","Weather - lightning","Météo - foudre" "2011Q2072","Weather - other","Météo - divers" "2011Q2072","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q2210","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2243","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2255","Brakes - failure","Freins - panne" "2011Q2255","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q2326","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2383","ELT","ELT" "2011Q2430","ELT","ELT" "2011Q2453","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011Q2453","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q2453","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2558","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q2558","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2590","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011Q2590","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q2641","ATM - other","ATM - divers" "2011Q2697","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2011Q2697","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q2697","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q2740","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011Q2740","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q2740","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2744","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2011Q2744","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011Q2842","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011Q2842","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2902","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2918","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2931","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2011Q2931","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q2931","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012A0124","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0303","ATM - other","ATM - divers" "2012A0390","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012A0390","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012A0419","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012A0419","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012A0581","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0661","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A1029","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012A1111","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012A1140","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012A1140","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012A1242","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012C0020","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C0137","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C0177","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0253","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0256","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C0330","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C0397","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0478","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0488","ATM - other","ATM - divers" "2012C0513","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0517","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C0550","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0567","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0640","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C0715","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0770","ATM - other","ATM - divers" "2012C0783","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0835","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0933","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1036","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1039","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1040","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1041","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1042","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1047","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1049","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1070","ELT","ELT" "2012C1071","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C1084","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1085","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1094","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012C1094","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C1104","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1171","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1266","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1286","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C1289","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1334","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2012C1334","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012C1445","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C1504","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C1519","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C1528","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012C1627","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1650","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1652","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1680","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C1680","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012C1711","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C1711","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012C1746","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C1746","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012C1756","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C1756","ATM - other","ATM - divers" "2012C1761","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1815","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2012C1822","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1928","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C2027","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C2175","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C2175","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C2179","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2181","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C2381","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2012C2442","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C2475","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2476","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2612","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2627","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C2699","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2700","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2716","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2722","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2814","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2857","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2893","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2971","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C2992","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C2992","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012C2992","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012C3014","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012C3014","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012C3093","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3107","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3162","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3202","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C3202","ATM - other","ATM - divers" "2012C3288","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C3321","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3327","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C3345","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3391","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3472","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3505","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3507","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3525","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C3525","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012C3618","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3642","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C3642","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C3642","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C3642","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C3660","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3710","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C3710","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C3710","ATM - other","ATM - divers" "2012C3828","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C3828","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C3865","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012C3865","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012C3953","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4014","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C4075","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4094","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4140","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4234","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4289","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012C4289","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012C4289","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C4313","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4332","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4361","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4363","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4451","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4584","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012C4630","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4636","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4670","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4704","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4716","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4812","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4815","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4817","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4868","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C4875","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4884","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4887","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4890","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C4915","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4919","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5143","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C5146","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5148","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5150","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5191","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5274","ATM - other","ATM - divers" "2012C5399","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C5399","ATM - other","ATM - divers" "2012C5416","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5418","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5431","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C5455","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5513","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012O0194","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012O0210","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O0210","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2012O0210","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0227","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2012O0284","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0314","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O0321","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2012O0324","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0343","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012O0405","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O0405","Navigation error","Erreur de navigation" "2012O0449","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0480","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0499","Brakes - frozen","Freins - problème lié aux conditions météorologiques hivernales" "2012O0499","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0514","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012O0528","ELT","ELT" "2012O0663","Loss of control - on ground","Perte de contrôle - au sol" "2012O0663","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012O0663","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0763","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0763","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0803","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0803","ATM - other","ATM - divers" "2012O0803","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0824","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0824","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O1021","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O1176","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O1268","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O1268","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O1268","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012O1280","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O1282","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1282","ATM - other","ATM - divers" "2012O1308","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2012O1308","ATM - other","ATM - divers" "2012O1315","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1315","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012O1315","Weather - lightning","Météo - foudre" "2012O1316","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012O1316","Natural disaster (environment)","Désastre naturel (environnement)" "2012O1318","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O1385","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1450","Landing gear","Train d'atterrissage" "2012O1450","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1577","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1664","ELT","ELT" "2012O1716","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012O1716","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1716","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1755","ELT","ELT" "2012O1852","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1852","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2012O1886","ELT","ELT" "2012O1937","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2012O1942","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O1948","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012O1948","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2022","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O2060","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2060","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O2088","ELT","ELT" "2012O2159","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O2163","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O2313","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O2313","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O2350","ELT","ELT" "2012O2477","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2477","ATM - other","ATM - divers" "2012O2505","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O2505","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2505","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O2579","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O2579","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2579","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O2605","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2605","ATM - other","ATM - divers" "2012O2610","ELT","ELT" "2012O2708","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2708","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2012O2711","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2711","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012O2759","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O2759","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2759","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O2817","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2817","ATM - other","ATM - divers" "2012O2897","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2897","ATM - other","ATM - divers" "2012O2897","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O2938","ELT","ELT" "2012O3162","ELT","ELT" "2012O3253","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O3253","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012O3283","Navigation assistance","Assistance navigation" "2012O3293","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012P1705","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012P1714","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012P1814","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2012P1855","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012P1940","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012P1977","ELT","ELT" "2012P2003","ATM - other","ATM - divers" "2012P2075","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2012Q0060","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012Q0072","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0171","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0184","ATM - other","ATM - divers" "2012Q0222","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2012Q0222","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0222","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q0381","ATM - other","ATM - divers" "2012Q0393","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012Q0438","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012Q0473","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0545","ATM - other","ATM - divers" "2012Q0552","Weather - other","Météo - divers" "2012Q0552","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012Q0581","ATM - other","ATM - divers" "2012Q0602","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0611","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012Q0611","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012Q0715","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q0715","ELT","ELT" "2012Q0865","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012Q0924","Weather - other","Météo - divers" "2012Q0924","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012Q0968","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1006","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1062","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1062","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q1164","ELT","ELT" "2012Q1262","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1288","ELT","ELT" "2012Q1344","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q1344","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q1344","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012Q1391","Weather - other","Météo - divers" "2012Q1391","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012Q1402","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1487","Weather - other","Météo - divers" "2012Q1487","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012Q1588","ATM - other","ATM - divers" "2012Q1603","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012Q1603","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012Q1672","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q1672","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q1714","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1975","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1976","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2073","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012Q2111","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2173","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2180","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2245","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012Q2265","ELT","ELT" "2012Q2391","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q2391","ELT","ELT" "2012Q2393","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2410","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012Q2410","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q2410","Navigation error","Erreur de navigation" "2012Q2444","ATM - other","ATM - divers" "2012Q2457","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2584","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2012Q2584","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012Q2599","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012Q2675","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012Q2675","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q2690","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2737","ELT","ELT" "2012Q2813","ATM - other","ATM - divers" "2012Q2829","ATM - other","ATM - divers" "2012Q2897","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2899","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q2899","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2012Q2912","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2941","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012Q2966","ATM - operations","ATM - opérations" "2013A0087","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013A0247","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C0021","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2013C0190","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2013C0190","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2013C0193","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2013C0193","Navigation error","Erreur de navigation" "2013C0249","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0254","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C0254","Diversion","Déviation" "2013C0298","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C0336","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2013C0336","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2013C0376","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0401","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0414","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C0414","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013C0414","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C0596","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2013C0675","Navigation error","Erreur de navigation" "2013C0686","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0692","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013C0803","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013C0807","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0819","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C0828","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0851","ATM - other","ATM - divers" "2013C0871","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C0923","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0948","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0969","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013C1003","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1006","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1017","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C1061","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C1097","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1100","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1113","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1129","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1130","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O0020","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013O0110","ELT","ELT" "2013O0183","Decompression/pressurization","Décompression/pressurisation" "2013O0183","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2013O0183","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2013O0183","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0183","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013O0184","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2013O0184","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2013O0184","Navigation error","Erreur de navigation" "2013O0188","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2013O0212","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013O0230","ELT","ELT" "2013O0244","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2013O0244","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013O0717","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0723","ELT","ELT" "2013P0099","ELT","ELT" "2013P0130","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2013P0130","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013P0134","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013P0211","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2013P0211","Navigation error","Erreur de navigation" "2013P0258","Bird strike","Impact d'oiseau" "2013P0258","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0305","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2013P0353","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013P0353","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2013P0353","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2013P0375","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2013P0375","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2013P0375","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2013Q0036","ELT","ELT" "2013Q0043","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0050","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2013Q0050","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013Q0097","Fuel - leak","Carburant - fuite" "2013Q0108","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013Q0219","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0281","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0308","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0381","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2013Q0381","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013Q0416","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2013Q0416","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q0416","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013Q0453","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0491","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0503","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2013Q0503","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013Q0528","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q0553","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0600","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0650","ELT","ELT" "2013Q0658","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0661","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013Q0661","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q2349","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2411","ATM - other","ATM - divers" "2012Q2422","Weather - other","Météo - divers" "2012Q2422","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012Q2447","ATM - other","ATM - divers" "2012Q2466","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012Q2466","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012Q2487","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2012Q2487","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012Q2505","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2566","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2012Q2569","ATM - other","ATM - divers" "2012Q2692","ATM - other","ATM - divers" "2012Q2754","Loss of control - on ground","Perte de contrôle - au sol" "2012Q2754","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q2789","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012Q2789","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q2840","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2914","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2942","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2948","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2952","Weather - other","Météo - divers" "2012Q2952","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2955","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2956","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2958","Weather - other","Météo - divers" "2012Q2958","ATM - operations","ATM - opérations" "2013A0042","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2013A0093","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013A0124","ELT","ELT" "2013A0161","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013A0178","ATM - other","ATM - divers" "2013A0184","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013A0246","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2013C0012","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0137","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C0150","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2013C0150","Navigation error","Erreur de navigation" "2013C0160","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0161","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0179","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013C0186","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0188","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0387","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C0390","ELT","ELT" "2013C0439","ELT","ELT" "2013C0581","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0628","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2013C0628","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013C0638","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0655","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0694","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C0694","ATM - other","ATM - divers" "2013C0734","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0825","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0826","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0858","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2013C0858","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C0913","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0918","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0967","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0981","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1009","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1011","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1035","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1093","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1098","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1143","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O0019","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O0186","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0186","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013O0260","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013O0262","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0262","ATM - other","ATM - divers" "2013O0406","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0406","ATM - other","ATM - divers" "2013O0408","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0414","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0415","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2013O0415","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0415","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013O0423","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013O0439","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013O0471","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0471","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013O0664","Weather - other","Météo - divers" "2013O0664","ATM - other","ATM - divers" "2013P0013","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013P0178","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013P0178","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013P0189","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013Q0004","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0014","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0022","ELT","ELT" "2013Q0073","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0086","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2013Q0086","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0086","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q0121","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013Q0121","Communication error","Erreur de communication" "2013Q0222","ATM - other","ATM - divers" "2013Q0230","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0261","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0366","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0367","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0406","ATM - other","ATM - divers" "2013Q0427","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0497","Weather - other","Météo - divers" "2013Q0497","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0497","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q0656","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q0656","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2013Q0676","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2013Q0676","Loss of control - on ground","Perte de contrôle - au sol" "2013Q0676","Collision with object","Collision avec un objet" "2012O1899","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1936","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1936","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1998","ATM - other","ATM - divers" "2012O1998","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O2110","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O2110","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2110","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O2239","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O2239","Navigation error","Erreur de navigation" "2012O2264","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2012O2264","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2284","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O2284","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2284","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O2327","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2327","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O2344","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2344","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O2397","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2397","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O2416","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2416","ATM - other","ATM - divers" "2012O2416","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O2466","ELT","ELT" "2012O2501","ATM - other","ATM - divers" "2012O2501","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012O2529","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012O2533","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2012O2533","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2533","Diversion","Déviation" "2012O2554","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2554","ATM - other","ATM - divers" "2012O2554","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O2598","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O2598","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2012O2598","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O2611","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O2611","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2772","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2772","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O2803","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012O2814","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2814","ATM - other","ATM - divers" "2012O2815","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2815","ATM - other","ATM - divers" "2012O2920","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2920","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O2930","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O2959","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O2959","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2959","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O3068","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3068","ATM - other","ATM - divers" "2012O3213","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2012O3213","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O3213","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3213","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O3243","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3243","ATM - other","ATM - divers" "2012O3315","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O3397","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012O3443","ATM - other","ATM - divers" "2012O3500","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2012O3500","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O3522","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3522","ATM - other","ATM - divers" "2012O3522","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O3582","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012O3582","ATM - other","ATM - divers" "2012O3669","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012P0073","ELT","ELT" "2012P0106","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012P0106","Navigation error","Erreur de navigation" "2012P0157","ELT","ELT" "2012P0165","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2012P0165","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012P0232","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012P0232","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012P0287","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012P0287","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012P0348","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012P0348","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012P0348","Communication error","Erreur de communication" "2012P0355","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P0355","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012P0355","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012P0355","Communication error","Erreur de communication" "2012P0366","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2012P0366","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P0366","ATM - other","ATM - divers" "2012P0366","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012P0482","ELT","ELT" "2012P0675","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P0675","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012P0702","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2012P0702","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012P0710","ELT","ELT" "2012P0821","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012P0837","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012P0844","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P0844","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012P0844","Communication error","Erreur de communication" "2012P0888","ELT","ELT" "2012P0902","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012P0914","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012P1009","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012P1234","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012P1280","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012P1406","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1406","ATM - other","ATM - divers" "2012P1498","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012P1536","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012P1581","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P1610","ATM - other","ATM - divers" "2012P1700","Communication error","Erreur de communication" "2012P2042","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P2042","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q0057","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q0057","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q0127","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q0127","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q0129","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2012Q0129","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0129","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q0151","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2012Q0151","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0151","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q0176","ELT","ELT" "2012Q0179","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0279","Collision with object","Collision avec un objet" "2012Q0279","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012Q0388","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012Q0406","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q0406","Diversion","Déviation" "2012Q0406","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q0417","ATM - other","ATM - divers" "2012Q0471","Navigation assistance","Assistance navigation" "2012Q0598","ATM - other","ATM - divers" "2012Q0618","Weather - other","Météo - divers" "2012Q0618","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012Q0692","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q0740","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012Q0899","ELT","ELT" "2012Q1003","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012Q1003","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q1030","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1108","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012Q1149","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1253","ELT","ELT" "2012Q1263","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012Q1263","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q1263","Navigation error","Erreur de navigation" "2012Q1324","ATM - other","ATM - divers" "2012Q1351","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012Q1351","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q1361","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012Q1364","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1404","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1419","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1445","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q1445","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2012Q1458","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1509","ATM - other","ATM - divers" "2012Q1515","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012Q1532","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q1532","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q1660","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012Q1660","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012Q1660","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012Q1660","Weather - lightning","Météo - foudre" "2012Q1704","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q1704","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q1759","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q1759","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q1778","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q1779","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1855","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1977","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2000","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012Q2099","Weather - other","Météo - divers" "2012Q2099","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012Q2108","Loss of control - inflight","Perte de contrôle - en vol" "2012Q2108","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012Q2120","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012Q2120","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q2120","Navigation error","Erreur de navigation" "2012Q2174","ATM - other","ATM - divers" "2012Q2213","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2280","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2441","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2452","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012Q2513","ATM - other","ATM - divers" "2012Q2552","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2562","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012Q2568","ATM - other","ATM - divers" "2012Q2686","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012Q2686","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q2686","Navigation error","Erreur de navigation" "2012Q2694","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2713","ELT","ELT" "2012Q2805","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2824","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2012Q2824","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q2824","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q2835","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012Q2875","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2885","ATM - other","ATM - divers" "2012Q2950","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012Q2950","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013A0138","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013A0198","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013C0037","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C0039","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0054","Disruptive passenger","Passager difficile" "2013C0141","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0142","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0144","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0162","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0183","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013C0232","ELT","ELT" "2013C0264","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0367","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013C0416","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C0443","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C0444","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013C0669","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2013C0669","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013C0790","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0847","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0879","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C0879","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013C0891","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C0925","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0945","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1079","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1088","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013C1089","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1108","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1117","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C1131","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2013C1132","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013C1142","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1204","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0100","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013O0204","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2013O0204","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0204","ATM - other","ATM - divers" "2013O0346","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013O0385","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0385","ATM - other","ATM - divers" "2013O0438","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013O0464","ELT","ELT" "2013O0502","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013O0541","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0541","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2013O0563","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013O0563","ATM - other","ATM - divers" "2013O0586","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O0591","ELT","ELT" "2013O0690","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0690","ATM - other","ATM - divers" "2013O0690","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013P0007","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013P0056","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P0107","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2013P0109","ELT","ELT" "2013P0115","ATM - other","ATM - divers" "2013P0133","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013P0133","ATM - other","ATM - divers" "2013P0235","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013P0259","ELT","ELT" "2013P0379","Navigation error","Erreur de navigation" "2013P0379","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013Q0015","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0030","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013Q0030","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q0030","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2013Q0063","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0077","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2013Q0077","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013Q0110","ELT","ELT" "2013Q0136","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2013Q0136","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0164","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2013Q0164","ATM - other","ATM - divers" "2013Q0232","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2013Q0249","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0252","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2013Q0252","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0252","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q0280","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0282","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0296","Weather - other","Météo - divers" "2013Q0296","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0296","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q0307","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0313","Weather - other","Météo - divers" "2013Q0313","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0313","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q0390","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0396","Weather - other","Météo - divers" "2013Q0396","ATM - other","ATM - divers" "2013Q0424","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2013Q0424","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2013Q0424","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2013Q0478","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013Q0490","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0513","Weather - other","Météo - divers" "2013Q0513","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0513","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q0529","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0547","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0580","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2013Q0580","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q0580","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2013Q0580","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013Q0586","ELT","ELT" "2013Q0609","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0616","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2013Q0616","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013Q0642","ELT","ELT" "2013Q0644","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012Q0779","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012Q0868","Navigation error","Erreur de navigation" "2012Q0876","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0934","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0989","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012Q0989","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q1044","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012Q1044","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q1044","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q1053","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012Q1095","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q1187","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1214","ELT","ELT" "2012Q1276","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1313","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2012Q1390","Weather - other","Météo - divers" "2012Q1390","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012Q1560","ELT","ELT" "2012Q1705","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2012Q1836","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2012Q1836","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1851","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q1851","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q1866","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1905","Decompression/pressurization","Décompression/pressurisation" "2012Q1905","Diversion","Déviation" "2012Q1915","ATM - other","ATM - divers" "2012Q2138","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012Q2138","ATM - other","ATM - divers" "2012Q2172","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2274","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012Q2274","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q2297","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012Q2297","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q2297","Navigation error","Erreur de navigation" "2012Q2435","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2497","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012Q2497","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q2497","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q2522","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012Q2577","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2620","ATM - other","ATM - divers" "2012Q2636","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012Q2636","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q2636","Navigation error","Erreur de navigation" "2012Q2638","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2012Q2639","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2640","ATM - other","ATM - divers" "2012Q2676","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2700","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012Q2700","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2012Q2700","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q2700","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q2751","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2767","ATM - other","ATM - divers" "2012Q2774","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q2774","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q2809","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2012Q2809","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q2823","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2012Q2823","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q2823","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q2836","ATM - other","ATM - divers" "2012Q2873","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2889","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2919","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012Q2919","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2013A0162","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013A0206","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2013A0206","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2013C0017","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0041","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0050","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0187","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0261","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0293","ELT","ELT" "2013C0327","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C0393","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0400","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0408","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013C0617","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C0696","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0705","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C0724","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2013C0724","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2013C0724","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013C0791","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0792","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0876","ATM - other","ATM - divers" "2013C0889","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C0900","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2013C0908","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2013C0908","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2013C0908","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013C0959","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C0997","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C0997","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013C1015","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C1027","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1030","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1031","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1095","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1105","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1110","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1111","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1116","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C1169","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013O0087","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0087","ATM - other","ATM - divers" "2013O0087","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013O0162","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013O0162","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0162","ATM - other","ATM - divers" "2013O0162","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013O0240","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2013O0257","ELT","ELT" "2013O0351","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0351","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013O0374","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0378","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2013O0378","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2013O0378","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013O0390","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0390","ATM - other","ATM - divers" "2013O0434","Brakes - other","Freins - divers" "2013O0434","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013O0447","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2013O0447","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2013O0447","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013O0449","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013O0467","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013O0528","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2013O0528","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0536","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0536","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013O0617","ELT","ELT" "2013O0620","ELT","ELT" "2013P0015","ELT","ELT" "2013P0117","ELT","ELT" "2013P0192","ELT","ELT" "2013P0225","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0225","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013P0315","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2013P0315","Navigation error","Erreur de navigation" "2013P0362","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013P0377","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2013Q0017","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0026","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0066","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0115","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q0126","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0198","ATM - other","ATM - divers" "2013Q0213","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0236","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2013Q0236","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2013Q0236","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013Q0244","ELT","ELT" "2013Q0339","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0356","ATM - other","ATM - divers" "2013Q0356","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013Q0359","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013Q0378","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0394","ELT","ELT" "2013Q0423","Weather - other","Météo - divers" "2013Q0423","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0423","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q0433","Weather - other","Météo - divers" "2013Q0433","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0433","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q0441","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2013Q0441","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2013Q0447","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2013Q0447","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2013Q0447","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013Q0489","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2013Q0489","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013Q0501","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0502","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0633","Weather - other","Météo - divers" "2013Q0633","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0667","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0711","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0711","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012O3537","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O3611","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012O3656","ATM - other","ATM - divers" "2012O3656","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O3674","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O3674","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012P0001","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P0005","ELT","ELT" "2012P0052","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012P0052","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P0103","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012P0103","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0103","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012P0201","ELT","ELT" "2012P0212","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012P0212","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012P0275","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012P0292","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P0298","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012P0333","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P0333","Navigation error","Erreur de navigation" "2012P0356","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012P0439","ELT","ELT" "2012P0463","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P0463","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012P0463","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012P0602","ATM - other","ATM - divers" "2012P0703","ELT","ELT" "2012P0716","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012P0716","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012P0716","Communication error","Erreur de communication" "2012P0716","Navigation error","Erreur de navigation" "2012P0725","ELT","ELT" "2012P0741","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2012P0753","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012P0823","ELT","ELT" "2012P0833","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012P0879","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P0879","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012P0879","Communication error","Erreur de communication" "2012P0897","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012P0897","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012P0993","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012P1063","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012P1063","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012P1063","Communication error","Erreur de communication" "2012P1161","ATM - other","ATM - divers" "2012P1161","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012P1210","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012P1596","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012P1829","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P1829","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012P1988","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012P1988","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012P2051","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012P2073","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q0022","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0063","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q0063","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q0110","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0110","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q0158","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0162","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q0162","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q0172","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0178","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0180","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012Q0191","ATM - other","ATM - divers" "2012Q0243","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q0243","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q0266","Weather - other","Météo - divers" "2012Q0266","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012Q0282","ATM - other","ATM - divers" "2012Q0396","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012Q0396","ELT","ELT" "2012Q0400","ATM - other","ATM - divers" "2012Q0413","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2012Q0413","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0413","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q0414","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2012Q0414","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012Q0476","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2012Q0476","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0476","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q0484","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0511","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0521","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2012Q0521","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2012Q0523","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012Q0523","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012Q0683","ELT","ELT" "2012Q0702","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q0712","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012Q0821","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2012Q0835","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012Q0835","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q0835","Navigation error","Erreur de navigation" "2012Q0866","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q0866","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q0878","ATM - other","ATM - divers" "2012Q0896","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012Q0896","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012Q0898","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012Q0898","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q0943","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0947","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q0947","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2012Q0961","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1026","ELT","ELT" "2012Q1036","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1050","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1057","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1083","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q1083","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q1161","ELT","ELT" "2012Q1178","ATM - other","ATM - divers" "2012Q1304","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1403","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1437","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q1437","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q1552","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1559","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q1559","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2012Q1559","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q1570","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012Q1570","ATM - other","ATM - divers" "2012Q1582","ELT","ELT" "2012Q1591","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012Q1591","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q1637","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1637","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q1711","ATM - other","ATM - divers" "2012Q1736","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012Q1736","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012Q1825","ELT","ELT" "2012Q1847","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1871","ELT","ELT" "2012Q1922","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012Q1922","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q1964","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1987","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012Q1987","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1987","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q1987","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q2012","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2067","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012Q2187","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2012Q2187","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012Q2209","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2363","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2420","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2012Q2464","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012Q2467","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012Q2481","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2012Q2481","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q2482","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q2482","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q2486","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2012Q2486","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q2486","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q2507","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2561","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2663","ATM - other","ATM - divers" "2012Q2703","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2717","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2012Q2806","ATM - other","ATM - divers" "2012Q2812","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2828","ATM - other","ATM - divers" "2012Q2833","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2843","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2884","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2946","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2961","Weather - other","Météo - divers" "2012Q2961","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013C0002","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C0006","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0008","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0013","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0038","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C0040","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0143","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0202","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C0284","ELT","ELT" "2013C0330","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C0349","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C0362","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0392","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0503","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2013C0503","Navigation error","Erreur de navigation" "2013C0574","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0636","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0648","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0651","Navigation error","Erreur de navigation" "2013C0651","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013C0718","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C0718","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C0735","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0771","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2013C0771","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2013C0802","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013C0805","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0820","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013C0820","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C0853","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0930","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0938","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0950","ELT","ELT" "2013C1005","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1014","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C1037","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1044","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013C1109","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1122","ELT","ELT" "2013C1145","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1190","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O0021","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0021","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013O0075","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2013O0075","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013O0106","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013O0152","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2013O0152","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2013O0152","ATM - other","ATM - divers" "2013O0152","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2013O0152","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013O0221","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013O0225","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0225","ATM - other","ATM - divers" "2013O0358","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0358","ATM - other","ATM - divers" "2013O0358","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013O0381","ELT","ELT" "2013O0407","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013O0407","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013O0421","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0421","Navigation error","Erreur de navigation" "2013O0421","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013O0465","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2013O0465","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0498","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2013O0498","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2013O0566","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0566","ATM - other","ATM - divers" "2013O0566","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013P0008","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2013P0124","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2013P0124","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2013P0187","ELT","ELT" "2013P0247","ELT","ELT" "2013P0306","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2013P0313","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0313","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q0013","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0235","ATM - other","ATM - divers" "2013Q0245","Weather - other","Météo - divers" "2013Q0245","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0245","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q0256","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2013Q0256","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013Q0327","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0346","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2013Q0346","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013Q0425","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0449","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2013Q0449","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013Q0452","ATM - other","ATM - divers" "2013Q0486","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0487","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0495","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0510","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P0076","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2013P0126","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013P0191","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P0231","ELT","ELT" "2013P0244","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2013P0339","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0056","Collision on ground","Collision au sol" "2013Q0081","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2013Q0081","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0081","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q0112","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0119","ATM - other","ATM - divers" "2013Q0147","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0150","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013Q0150","Weather - icing","Météo - givrage" "2013Q0372","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0379","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0389","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0418","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2013Q0418","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2013Q0418","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013Q0451","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2013Q0451","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2013Q0451","Navigation error","Erreur de navigation" "2013Q0481","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013Q0560","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0651","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013O0112","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2013O0112","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013O0185","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013O0223","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0223","ATM - other","ATM - divers" "2013O0223","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013O0334","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013O0397","ELT","ELT" "2013O0409","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013O0433","ELT","ELT" "2013O0448","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0448","ATM - other","ATM - divers" "2013O0448","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013O0550","ELT","ELT" "2013O0558","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013O0587","ELT","ELT" "2013O0656","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0656","ATM - other","ATM - divers" "2013O0704","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0704","ATM - other","ATM - divers" "2013O0704","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013P0066","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006Q2167","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006Q2170","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006Q2170","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q2170","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2006Q2176","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q2177","Natural disaster (environment)","Désastre naturel (environnement)" "2006Q2179","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2006Q2179","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2006Q2223","ELT","ELT" "2006Q2263","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006Q2289","ELT","ELT" "2006Q2342","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2006Q2342","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q2342","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q2387","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q2397","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2006Q2397","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2006Q2401","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q2401","ATM - other","ATM - divers" "2006Q2402","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2006Q2402","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q2402","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q2415","ELT","ELT" "2007A0114","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2007A0208","Engine oil problem","Problème d'huile moteur" "2007A0208","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007A0254","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007A0254","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007A0259","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007A0259","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007A0259","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007A0326","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007A0326","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007A0597","ELT","ELT" "2007A0728","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007A0728","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007A0789","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2007A0796","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007A0808","ELT","ELT" "2007A0974","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007A0974","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007A1000","ELT","ELT" "2007A1039","ELT","ELT" "2007A1214","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007A1214","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007A1224","ELT","ELT" "2007A1272","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0003","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007C0003","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007C0088","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0102","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0209","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007C0209","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C0227","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0250","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007C0250","ATM - other","ATM - divers" "2007C0280","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0304","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0305","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0318","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0375","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0411","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0453","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C0540","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2007C0540","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007C0540","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007C0547","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0581","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0591","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0632","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0643","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C0670","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0683","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0685","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0733","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007C0733","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007C0754","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C0793","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007C0908","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0933","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0962","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007C0962","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007C0988","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1020","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1034","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1068","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007C1197","ATM - other","ATM - divers" "2007C1254","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007C1254","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C1385","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1423","ATM - other","ATM - divers" "2007C1433","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007C1469","ATM - other","ATM - divers" "2007C1494","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007C1494","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C1521","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1582","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1598","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C1650","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1654","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1663","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C1810","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1836","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007C1836","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C1909","ATM - other","ATM - divers" "2007C1925","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2007C1964","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2041","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2045","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007C2045","ELT","ELT" "2007C2106","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2007C2106","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2007C2213","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2255","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2268","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007C2343","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2367","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2425","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2474","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2007C2527","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2585","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2722","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2798","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2877","ATM - other","ATM - divers" "2007C2944","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3048","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3078","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3095","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3103","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007C3103","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007C3113","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3138","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3186","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C3186","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007C3207","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3214","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3221","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3236","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3256","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3311","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C3338","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3351","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3427","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C3466","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C3477","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3543","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3571","ATM - operations","ATM - opérations" "2007O0084","ELT","ELT" "2007O0176","ELT","ELT" "2007O0180","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O0180","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0180","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O0224","ELT","ELT" "2007O0267","ELT","ELT" "2007O0277","ATM - other","ATM - divers" "2007O0297","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2007O0297","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2007O0297","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007O0345","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2007O0385","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C2148","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2204","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C2216","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2274","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006C2274","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006C2287","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006C2291","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006C2291","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C2328","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C2342","ATM - other","ATM - divers" "2006C2369","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2006C2408","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2006C2408","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C2408","Communication error","Erreur de communication" "2006C2421","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C2421","ATM - other","ATM - divers" "2006C2426","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2437","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C2437","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C2437","Diversion","Déviation" "2006C2451","ATM - other","ATM - divers" "2006C2479","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C2492","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006C2492","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006C2497","ATM - other","ATM - divers" "2006C2552","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2597","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C2602","ATM - other","ATM - divers" "2006C2606","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006C2606","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C2618","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006C2672","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006C2672","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C2681","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006C2681","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2006C2704","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C2704","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C2811","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C2816","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C2864","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2868","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C2868","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C2878","ATM - other","ATM - divers" "2006C2892","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C2955","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006C3001","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2006C3001","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C3037","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C3271","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006C3294","ATM - operations","ATM - opérations" "2006O0151","ELT","ELT" "2006O0180","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O0180","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006O0180","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0180","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O0300","ELT","ELT" "2006O0311","ELT","ELT" "2006O0313","Weather - other","Météo - divers" "2006O0367","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006O0473","ELT","ELT" "2006O0531","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O0531","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006O0531","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O0565","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0574","Electrical problem","Problème électrique" "2006O0574","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006O0574","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006O0582","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006O0582","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O0645","Weather - other","Météo - divers" "2006O0700","ELT","ELT" "2006O0822","ELT","ELT" "2006O0889","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006O0891","Bird strike","Impact d'oiseau" "2006O0891","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0891","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0907","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006O0934","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O1231","ELT","ELT" "2006O1327","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O1327","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1327","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006O1327","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O1411","ELT","ELT" "2006O1524","ELT","ELT" "2006O1644","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006O1649","Bird strike","Impact d'oiseau" "2006O1675","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O1675","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O1675","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1771","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O1771","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1771","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1995","ELT","ELT" "2006O2368","ELT","ELT" "2006O2370","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2006O2419","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006O2419","Diversion","Déviation" "2006O2419","Precautionary landing","Atterrissage de précaution" "2006O2536","ELT","ELT" "2006P0016","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006P0016","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2006P0022","ELT","ELT" "2006P0182","ELT","ELT" "2006P0250","ELT","ELT" "2006P0293","Bird strike","Impact d'oiseau" "2006P0334","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P0422","Navigation assistance","Assistance navigation" "2006P0422","Diversion","Déviation" "2006P0528","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006P0528","ATM - other","ATM - divers" "2006P0654","ELT","ELT" "2006P0694","ATM - other","ATM - divers" "2006P0708","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006P0749","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P0749","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2006P0819","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2006P0838","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006P0898","ELT","ELT" "2006P0991","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006P0991","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P1017","ELT","ELT" "2006P1033","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P1047","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006P1047","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P1047","Navigation error","Erreur de navigation" "2006P1066","ATM - other","ATM - divers" "2006P1073","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006P1073","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P1226","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006P1226","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P1226","Communication error","Erreur de communication" "2006P1226","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006P1288","ELT","ELT" "2006P1289","ATM - other","ATM - divers" "2006P1303","ATM - other","ATM - divers" "2006P1322","ATM - other","ATM - divers" "2006P1454","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006P1454","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006P1626","ELT","ELT" "2006P1684","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006P1684","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006P1684","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006P1684","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P1695","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P1695","Communication error","Erreur de communication" "2006P1745","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006P1745","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006P1745","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P1757","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006P1813","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006P1823","ATM - other","ATM - divers" "2006P1860","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006P1879","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P1891","ATM - other","ATM - divers" "2006P1917","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006P1943","ELT","ELT" "2006P1993","ELT","ELT" "2006P2071","ELT","ELT" "2006P2104","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006P2131","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006P2193","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006P2200","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006P2287","ATM - other","ATM - divers" "2006P2316","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006P2316","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006P2330","ELT","ELT" "2006P2352","ATM - other","ATM - divers" "2006P2365","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006P2422","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q0029","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q0029","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q0039","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0056","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0063","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0166","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2006Q0166","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2006Q0255","ELT","ELT" "2006Q0262","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0291","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0297","ELT","ELT" "2006Q0302","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0333","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2006Q0333","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0333","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q0351","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0376","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q0411","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006Q0411","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006Q0411","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q0411","Navigation error","Erreur de navigation" "2006Q0454","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0497","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006Q0497","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q0551","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0618","ELT","ELT" "2006Q0633","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0638","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006Q0638","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q0695","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0771","ELT","ELT" "2006Q0778","ELT","ELT" "2006Q0827","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0993","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006Q0993","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q0998","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q0998","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1047","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006Q1047","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006Q1047","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1059","ELT","ELT" "2006Q1067","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006Q1067","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006Q1067","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1074","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006Q1074","Weather - lightning","Météo - foudre" "2006Q1108","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1109","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1166","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006Q1166","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1173","ELT","ELT" "2006Q1296","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006Q1300","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2006Q1301","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q1301","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q1306","ELT","ELT" "2006Q1331","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006Q1331","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006Q1331","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1333","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006Q1340","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1377","ELT","ELT" "2006Q1414","Collision on ground","Collision au sol" "2006Q1457","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006Q1464","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1476","ELT","ELT" "2006Q1477","ELT","ELT" "2006Q1622","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2006Q1624","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006Q1659","ELT","ELT" "2006Q1691","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1698","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1746","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1820","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006Q1871","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006Q1871","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1876","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1883","ELT","ELT" "2006Q1900","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006Q1900","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q1931","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006Q1933","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1945","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006Q1956","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1973","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2006Q2008","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006Q2031","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q2033","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q2033","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2006Q2060","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q2061","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006Q2104","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006Q2105","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q2160","ELT","ELT" "2006Q2213","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q2224","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q2224","ATM - other","ATM - divers" "2006Q2246","ATM - other","ATM - divers" "2006Q2271","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006Q2271","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q2327","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2006Q2327","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2006Q2344","ATM - other","ATM - divers" "2006Q2399","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006Q2399","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q2403","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006Q2407","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006Q2407","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q2407","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2007A0192","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007A0192","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007A0322","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007A0322","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007A0406","Missing aircraft","Aéronef manquant" "2007A0428","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007A0489","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007A0489","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007A0674","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007A0674","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007A0840","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007A0908","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007A0908","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007A0963","Collision with object","Collision avec un objet" "2007A1207","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007A1271","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007A1344","ELT","ELT" "2007A1399","ATM - other","ATM - divers" "2007C0024","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0243","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C0243","ATM - other","ATM - divers" "2007C0316","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0477","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0482","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0498","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0545","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0585","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2007C0585","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007C0606","Fire/major damage - facilities","Incendie/dommages majeurs - installations" "2007C0606","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C0630","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0662","Loss of control - on ground","Perte de contrôle - au sol" "2007C0662","Collision on ground","Collision au sol" "2007C0666","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0667","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0682","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0708","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C0839","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0944","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0945","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0984","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C0984","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007C1042","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1298","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1316","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C1321","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1341","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1346","ATM - other","ATM - divers" "2007C1572","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1673","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2007C1689","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007C1689","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007C1689","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007C1705","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1783","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1825","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007C1940","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007C1940","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2007C1940","Communication error","Erreur de communication" "2007C1965","ATM - operations","ATM - opérations" "2006P2099","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006P2099","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P2164","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006P2197","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006P2197","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006P2219","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2006P2219","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006P2219","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P2219","Navigation error","Erreur de navigation" "2006P2219","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006P2228","ATM - other","ATM - divers" "2006P2239","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2006P2239","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P2239","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006P2239","Diversion","Déviation" "2006P2301","ATM - other","ATM - divers" "2006P2319","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006P2319","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P2319","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006P2325","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006P2325","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P2363","ATM - other","ATM - divers" "2006P2374","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006P2374","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P2392","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006P2399","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006P2407","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2006Q0024","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006Q0120","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006Q0120","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q0120","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q0137","ELT","ELT" "2006Q0155","ELT","ELT" "2006Q0167","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2006Q0167","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2006Q0192","Communication error","Erreur de communication" "2006Q0204","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q0204","ELT","ELT" "2006Q0235","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0264","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0285","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0304","ELT","ELT" "2006Q0369","ELT","ELT" "2006Q0372","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0421","ELT","ELT" "2006Q0426","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006Q0426","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2006Q0426","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006Q0435","Communication error","Erreur de communication" "2006Q0446","ELT","ELT" "2006Q0502","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006Q0615","Communication error","Erreur de communication" "2006Q0639","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0645","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0662","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006Q0662","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q0662","Navigation error","Erreur de navigation" "2006Q0671","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0681","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0700","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006Q0700","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q0774","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0821","ELT","ELT" "2006Q0860","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006Q0860","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q0864","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006Q1041","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006Q1101","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1142","ELT","ELT" "2006Q1146","ELT","ELT" "2006Q1183","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2006Q1183","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1183","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006Q1197","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006Q1251","ELT","ELT" "2006Q1263","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006Q1281","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006Q1318","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1334","Weather - lightning","Météo - foudre" "2006Q1334","Diversion","Déviation" "2006Q1334","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006Q1338","ELT","ELT" "2006Q1488","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006Q1488","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1544","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1584","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2006Q1584","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1588","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1602","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q1602","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1604","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1620","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1693","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2006Q1693","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q1763","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006Q1792","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2006Q1792","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1792","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006Q1802","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1860","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006Q1873","ELT","ELT" "2006Q1935","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006Q1935","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006Q1935","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1952","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q2026","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q2070","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q2106","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006Q2108","ELT","ELT" "2006Q2112","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q2114","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q2180","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2006Q2180","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2006Q2276","ATM - other","ATM - divers" "2006Q2278","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2006Q2278","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2006Q2288","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006Q2288","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q2301","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q2335","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q2374","ATM - other","ATM - divers" "2006Q2413","ATM - other","ATM - divers" "2006Q2451","ATM - other","ATM - divers" "2007A0012","ELT","ELT" "2007A0088","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007A0130","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2007A0130","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007A0148","ATM - operations","ATM - opérations" "2007A0286","ATM - operations","ATM - opérations" "2007A0627","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007A0687","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2007A0687","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007A0792","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007A0816","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007A0831","ATM - other","ATM - divers" "2007A1477","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2007A1477","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007A1477","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007C0027","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007C0027","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C0027","Communication error","Erreur de communication" "2007C0035","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0062","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0132","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0185","ATM - other","ATM - divers" "2007C0362","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0458","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2007C0458","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2007C0484","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0515","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007C0515","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007C0515","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007C0533","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0663","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0664","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0675","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007C0684","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0686","ATM - other","ATM - divers" "2007C0746","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0765","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0817","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0836","Flight instrument failure","Instruments de vol - panne" "2007C0836","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007C0866","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0873","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0990","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1057","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1063","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1095","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C1095","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007C1205","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1264","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1293","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1343","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1397","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1403","Loss of control - inflight","Perte de contrôle - en vol" "2007C1403","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2007C1428","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007C1428","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007C1477","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2007C1477","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1534","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C1544","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1581","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1649","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1770","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1808","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2007C1853","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1991","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2188","Bird strike","Impact d'oiseau" "2007C2201","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2354","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007C2354","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C2449","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2471","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2609","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007C2609","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C2609","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2007C2732","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2007C2732","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C2801","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2880","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007C2880","ATM - other","ATM - divers" "2007C2945","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2956","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2976","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3052","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007C3057","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2007C3057","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3164","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2007C3164","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C3164","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007C3184","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2007C3184","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C3191","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3240","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007C3240","ATM - other","ATM - divers" "2007C3255","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C3293","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3350","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3412","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3415","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3441","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007C3441","ATM - other","ATM - divers" "2007C3441","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007C3457","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3460","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3546","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3561","ATM - operations","ATM - opérations" "2007O0024","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007O0024","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O0024","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007O0024","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0028","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2007O0028","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0028","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2007O0160","ELT","ELT" "2007O0295","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007O0295","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O0312","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007O0312","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O0312","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2007O0312","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007O0312","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0312","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O0335","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0335","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2007O0335","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0343","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007O0368","ELT","ELT" "2007O0407","ELT","ELT" "2007O0417","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O0417","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0417","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O0504","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007O0630","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0630","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0675","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O0689","ELT","ELT" "2007O0917","ELT","ELT" "2007O1058","ELT","ELT" "2007O1251","ELT","ELT" "2007O1470","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007O1470","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O1866","ELT","ELT" "2007O1928","ELT","ELT" "2007O2012","ELT","ELT" "2007O2121","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007O2121","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007O2162","ELT","ELT" "2007O2249","ELT","ELT" "2007O2328","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007O2358","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007O2372","ELT","ELT" "2007O2383","ATM - operations","ATM - opérations" "2007O2493","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O2493","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2493","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007O2493","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P0056","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2007P0056","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007P0096","Communication error","Erreur de communication" "2007P0175","Electrical problem","Problème électrique" "2007P0175","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007P0175","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P0215","ATM - other","ATM - divers" "2007P0215","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2007P0342","ELT","ELT" "2007P0383","ELT","ELT" "2007P0491","ELT","ELT" "2007P0498","ATM - other","ATM - divers" "2007P0532","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2007P0663","ELT","ELT" "2007P0684","ELT","ELT" "2007P0712","ELT","ELT" "2007P0733","ELT","ELT" "2007P0734","ELT","ELT" "2007P0804","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2007P0804","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P0837","ELT","ELT" "2007P0998","ELT","ELT" "2007P1008","ELT","ELT" "2007P1030","ELT","ELT" "2007P1257","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2007P1360","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P1360","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P1360","Communication error","Erreur de communication" "2006O1008","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1056","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006O1056","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O1056","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O1114","ELT","ELT" "2006O1118","ELT","ELT" "2006O1137","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O1137","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2006O1137","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1137","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O1200","ELT","ELT" "2006O1254","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006O1283","Weather - other","Météo - divers" "2006O1283","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1307","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006O1404","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006O1404","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O1637","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O1637","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O1670","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O1670","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1670","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006O1670","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1670","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O1670","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1763","ELT","ELT" "2006O1798","ATM - operations","ATM - opérations" "2006O1869","ATM - other","ATM - divers" "2006O1869","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1944","ELT","ELT" "2006O2007","ELT","ELT" "2006O2030","ELT","ELT" "2006O2083","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O2083","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O2083","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O2083","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O2096","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O2125","ELT","ELT" "2006O2157","ELT","ELT" "2006O2227","ELT","ELT" "2006O2302","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006O2302","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2315","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006O2326","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2006O2376","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2006O2404","ELT","ELT" "2006O2415","ELT","ELT" "2006O2513","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006P0018","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006P0069","ELT","ELT" "2006P0130","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2006P0130","ATM - other","ATM - divers" "2006P0155","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P0155","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006P0155","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006P0213","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006P0224","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P0224","ATM - other","ATM - divers" "2006P0235","ATM - other","ATM - divers" "2006P0277","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006P0277","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P0280","ELT","ELT" "2006P0296","ELT","ELT" "2006P0465","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006P0465","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006P0465","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P0502","ELT","ELT" "2006P0545","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006P0554","ELT","ELT" "2006P0555","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006P0555","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P0555","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2006P0606","ELT","ELT" "2006P0621","ELT","ELT" "2006P0707","ATM - other","ATM - divers" "2006P0784","Weather - other","Météo - divers" "2006P0806","ATM - other","ATM - divers" "2006P0915","ATM - other","ATM - divers" "2006P0926","ELT","ELT" "2006P0998","ATM - other","ATM - divers" "2006P1119","ELT","ELT" "2006P1234","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006P1234","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P1234","Communication error","Erreur de communication" "2006P1333","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2006P1452","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P1452","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006P1538","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006P1547","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006P1552","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P1677","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006P1725","ATM - other","ATM - divers" "2006P1725","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006P1731","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006P1781","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006P1909","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006P1916","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2006P1916","ATM - other","ATM - divers" "2006P1916","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006P2077","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P2095","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006P2095","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P2095","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P2143","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006P2143","ATM - operations","ATM - opérations" "2006P2162","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006P2162","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2006P2165","ELT","ELT" "2006P2218","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006P2220","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2006P2293","ATM - operations","ATM - opérations" "2006P2390","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2006P2390","ATM - other","ATM - divers" "2006P2391","ELT","ELT" "2006Q0079","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0099","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0106","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0134","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2006Q0134","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0134","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q0174","ELT","ELT" "2006Q0228","ELT","ELT" "2006Q0278","ELT","ELT" "2006Q0311","ELT","ELT" "2006Q0413","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006Q0458","ELT","ELT" "2006Q0487","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q0487","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0523","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006Q0536","Communication error","Erreur de communication" "2006Q0539","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0553","ELT","ELT" "2006Q0563","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006Q0579","Loss of control - on ground","Perte de contrôle - au sol" "2006Q0579","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2006Q0579","Collision on ground","Collision au sol" "2006Q0627","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0665","ELT","ELT" "2006Q0676","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0731","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0830","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q0848","ELT","ELT" "2006Q1050","ELT","ELT" "2006Q1082","ELT","ELT" "2006Q1098","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006Q1111","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006Q1123","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006Q1123","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1144","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1256","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1287","ELT","ELT" "2006Q1345","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1345","Navigation error","Erreur de navigation" "2006Q1345","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006Q1419","Weather - other","Météo - divers" "2006Q1419","Collision on ground","Collision au sol" "2006Q1525","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1575","ELT","ELT" "2006Q1660","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1774","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006Q1778","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006Q1778","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1781","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1787","ELT","ELT" "2006Q1847","ELT","ELT" "2006Q1901","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1911","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2006Q2121","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006Q2121","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q2142","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q2159","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006Q2159","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q2174","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006Q2185","ELT","ELT" "2006Q2221","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q2239","ATM - other","ATM - divers" "2006Q2241","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006Q2241","Diversion","Déviation" "2006Q2241","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006Q2266","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2006Q2268","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2006Q2268","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2006Q2286","ATM - other","ATM - divers" "2006Q2320","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2006Q2331","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2006Q2331","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q2331","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q2334","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q2354","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006Q2354","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q2377","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006Q2431","ATM - other","ATM - divers" "2006Q2435","ELT","ELT" "2006Q2447","ATM - operations","ATM - opérations" "2007A0071","ELT","ELT" "2007A0138","ELT","ELT" "2007A0236","ELT","ELT" "2007A0338","ELT","ELT" "2007A0368","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007A0383","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007A0415","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2007A0415","ATM - operations","ATM - opérations" "2007A0465","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007A0746","ELT","ELT" "2007A0863","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007A0863","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007A0883","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007A0883","ATM - other","ATM - divers" "2007A1236","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007A1237","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007A1257","ELT","ELT" "2007C0034","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0077","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C0077","ATM - other","ATM - divers" "2007C0101","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0103","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0199","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0222","ATM - other","ATM - divers" "2007C0281","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0302","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0324","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0397","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0546","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0552","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0565","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0599","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2007C0635","ATM - other","ATM - divers" "2007C0727","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0769","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C0938","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007C0975","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C0975","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007C1043","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1102","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007C1102","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2007C1102","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007C1216","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1322","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1520","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1533","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C1556","Weather - other","Météo - divers" "2007C1556","Collision with object","Collision avec un objet" "2007C1596","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1637","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C1637","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007C1653","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1679","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007C1698","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007C1698","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C1737","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1743","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007C1776","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007C1974","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2007C1996","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C2065","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007C2065","ATM - other","ATM - divers" "2007C2272","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2329","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2331","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2403","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007C2403","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C2434","ATM - other","ATM - divers" "2007C2515","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2524","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2525","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2530","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007C2530","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C2547","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2574","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2656","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2657","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2773","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007C2773","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C2785","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2885","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2939","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C2939","ATM - other","ATM - divers" "2007C3030","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2007C3062","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2007C3105","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3136","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3160","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3197","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C3199","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3222","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3268","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3270","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3285","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3316","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007C3316","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007C3316","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C3316","Communication error","Erreur de communication" "2007C3333","ATM - other","ATM - divers" "2007C3347","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C3347","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2007C3364","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3392","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3400","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3447","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3521","Electrical problem","Problème électrique" "2007C3521","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2007C3521","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007C3538","ATM - other","ATM - divers" "2007C3545","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007C3552","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2007C3552","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007C3552","Communication error","Erreur de communication" "2007C3562","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3572","ATM - operations","ATM - opérations" "2007O0179","ELT","ELT" "2007O0190","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007O0231","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007O0231","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O0265","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007O0331","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007O0677","Fuel - contamination","Carburant - contamination" "2007O0758","ELT","ELT" "2007O0794","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O0794","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0794","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0794","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007O0799","ELT","ELT" "2007O0913","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007O0913","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O1029","ELT","ELT" "2007O1033","ELT","ELT" "2007O1097","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O1097","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O1127","ELT","ELT" "2007O1159","ELT","ELT" "2007O1165","ELT","ELT" "2007O1169","ELT","ELT" "2007O1208","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007O1208","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1242","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O1242","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1250","ELT","ELT" "2007O1310","ATM - other","ATM - divers" "2007O1310","Weather - lightning","Météo - foudre" "2007O1327","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2007O1327","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007O1571","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007O1581","ELT","ELT" "2007O1677","ELT","ELT" "2007O1744","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2007O1744","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2007O1744","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2007O1942","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O1956","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O1963","ELT","ELT" "2007O1969","ELT","ELT" "2007O2054","ELT","ELT" "2007O2225","ELT","ELT" "2007O2304","ATM - other","ATM - divers" "2007O2304","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007O2411","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O2411","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007O2464","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O2464","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O2464","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O2491","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O2491","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2491","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O2524","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007O2526","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007O2526","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O2526","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2526","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007O2526","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O2526","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007P0108","ELT","ELT" "2007P0119","ELT","ELT" "2006O1177","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1185","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006O1185","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O1394","ELT","ELT" "2006O1405","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O1444","ELT","ELT" "2006O1492","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2006O1510","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O1558","ATM - other","ATM - divers" "2006O1558","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1579","ELT","ELT" "2006O1687","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O1687","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006O1687","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O1790","ELT","ELT" "2006O1893","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2006O1916","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O1916","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O1953","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O1953","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1953","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006O1953","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O1960","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006O1990","ELT","ELT" "2006O2003","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006O2185","ELT","ELT" "2006O2300","ELT","ELT" "2006O2477","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O2477","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O2477","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006O2477","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O2477","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006O2508","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O2518","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O2524","ELT","ELT" "2006O2535","ELT","ELT" "2006O2546","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006P0006","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006P0054","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P0054","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006P0177","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006P0177","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006P0177","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P0177","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006P0232","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P0232","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P0232","Navigation error","Erreur de navigation" "2006P0239","ELT","ELT" "2006P0266","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006P0349","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006P0359","ELT","ELT" "2006P0389","ELT","ELT" "2006P0397","ELT","ELT" "2006P0472","ELT","ELT" "2006P0536","ELT","ELT" "2006P0584","ELT","ELT" "2006P0778","ELT","ELT" "2006P0783","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P0783","Navigation error","Erreur de navigation" "2006P0849","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P0849","Bird strike","Impact d'oiseau" "2006P0849","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006P0891","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P0891","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2006P0987","ATM - other","ATM - divers" "2006P1026","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006P1026","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P1095","ATM - other","ATM - divers" "2006P1102","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006P1418","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P1418","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2006P1418","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006P1418","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P1418","Fuel - starvation","Carburant - problème d'alimentation carburant" "2006P1446","ELT","ELT" "2006P1512","ELT","ELT" "2006P1740","ATM - other","ATM - divers" "2006P1931","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006P1931","ATM - other","ATM - divers" "2006P1938","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P1938","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006P1991","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006P1991","ATM - other","ATM - divers" "2006P2073","ELT","ELT" "2006P2085","ELT","ELT" "2006P2204","ATM - other","ATM - divers" "2006P2204","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006P2276","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006P2276","ATM - other","ATM - divers" "2006P2280","ATM - other","ATM - divers" "2006P2402","ATM - other","ATM - divers" "2006P2414","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2006P2419","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0053","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0084","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0084","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q0103","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006Q0180","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006Q0180","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q0210","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2006Q0210","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006Q0218","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0271","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q0271","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0275","ELT","ELT" "2006Q0276","ELT","ELT" "2006Q0368","ELT","ELT" "2006Q0379","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0463","ELT","ELT" "2006Q0498","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006Q0498","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q0605","ELT","ELT" "2006Q0655","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006Q0655","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0655","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q0658","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006Q0658","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q0684","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0704","ELT","ELT" "2006Q0734","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0748","ELT","ELT" "2006Q0757","ELT","ELT" "2006Q0794","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q0794","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006Q0794","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0863","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006Q0867","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006Q0874","ELT","ELT" "2006Q0927","ELT","ELT" "2006Q0931","ELT","ELT" "2006Q0973","ELT","ELT" "2006Q0992","ELT","ELT" "2006Q1001","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1001","ELT","ELT" "2006Q1004","ELT","ELT" "2006Q1011","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q1011","Natural disaster (environment)","Désastre naturel (environnement)" "2006Q1014","ELT","ELT" "2006Q1022","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2006Q1063","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1135","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1165","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2006Q1165","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006Q1165","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2006Q1229","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1257","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2006Q1257","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006Q1257","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1258","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1265","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006Q1265","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1308","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1319","ELT","ELT" "2006Q1322","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1489","ELT","ELT" "2006Q1508","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006Q1520","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q1520","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1609","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2006Q1642","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1672","Bird strike","Impact d'oiseau" "2006Q1676","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1823","ELT","ELT" "2006Q1858","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006Q1927","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2006Q1979","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006Q1979","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2006Q1979","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q2059","Weather - other","Météo - divers" "2006Q2059","Collision on ground","Collision au sol" "2006Q2091","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q2118","ELT","ELT" "2006Q2128","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q2138","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q2149","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2006Q2149","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2006Q2163","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q2274","ELT","ELT" "2006Q2330","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2006Q2330","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q2330","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q2337","ELT","ELT" "2006Q2339","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006Q2339","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q2347","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q2347","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q2373","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q2395","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q2429","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q2460","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007A0073","ATM - operations","ATM - opérations" "2007A0099","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007A0099","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007A0099","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2007A0149","ATM - other","ATM - divers" "2007A0179","ELT","ELT" "2007A0525","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007A0525","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007A0950","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2007A0950","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007A1293","ATM - other","ATM - divers" "2007C0241","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007C0266","ELT","ELT" "2007C0303","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0308","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0382","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C0440","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007C0593","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0633","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0698","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007C0698","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C0706","ATM - other","ATM - divers" "2007C0710","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C0745","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0751","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0752","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0753","ATM - other","ATM - divers" "2007C0840","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0879","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1017","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C1017","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007C1143","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C1166","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1213","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1214","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1215","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1241","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007C1241","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C1241","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007C1250","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007C1299","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C1325","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007C1325","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C1344","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1347","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007C1401","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007C1434","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1604","ATM - other","ATM - divers" "2007C1635","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1665","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C1668","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1686","ATM - other","ATM - divers" "2007C1686","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007C1791","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007C1848","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2007C1848","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007C1859","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2007C1875","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1944","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2044","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007C2118","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007C2118","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2007C2118","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C2181","ATM - other","ATM - divers" "2007C2218","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2280","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2298","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2529","ATM - other","ATM - divers" "2007C2529","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C2630","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2631","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2639","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2647","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2649","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2651","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2790","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2793","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007C2793","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2007C2796","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2813","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2985","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007C2985","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007C2986","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3017","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3084","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007C3096","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3262","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3274","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007C3277","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007C3370","ELT","ELT" "2007C3414","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3452","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007C3452","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2007C3461","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3472","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2007C3472","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2007C3502","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3527","ATM - operations","ATM - opérations" "2007O0095","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O0100","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2007O0100","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007O0100","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0115","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O0134","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O0134","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0259","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007O0390","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0390","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0390","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007O0411","ELT","ELT" "2007O0438","ATM - operations","ATM - opérations" "2007O0438","ATM - other","ATM - divers" "2007O0728","ELT","ELT" "2007O0818","ELT","ELT" "2007O0875","ELT","ELT" "2007O0911","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2007O0911","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0911","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007O0911","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007O0929","ELT","ELT" "2007O0980","Communication error","Erreur de communication" "2007O1203","ELT","ELT" "2007O1301","Bird strike","Impact d'oiseau" "2007O1301","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1301","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1472","ELT","ELT" "2007O1583","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2007O1583","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1636","ELT","ELT" "2007O1806","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007O1806","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O1806","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2007O1806","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2007O1806","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1806","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007O1806","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007O1858","ATM - operations","ATM - opérations" "2007O1859","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007O1859","ATM - operations","ATM - opérations" "2007O1974","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O1974","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O1974","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O1977","ELT","ELT" "2007O2176","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O2176","ATM - other","ATM - divers" "2007O2248","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2248","ATM - other","ATM - divers" "2007O2265","ELT","ELT" "2007O2414","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2007O2437","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O2437","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007O2437","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007O2583","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O2583","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O2583","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2583","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007O2583","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007O2642","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O2642","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2007O2642","Communication error","Erreur de communication" "2007P0040","Bird strike","Impact d'oiseau" "2007P0040","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P0040","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007P0044","Bird strike","Impact d'oiseau" "2007P0044","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P0044","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007P0046","ATM - other","ATM - divers" "2007P0046","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007P0102","Weather - other","Météo - divers" "2007P0102","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P0151","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2007P0151","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P0179","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007P0294","ELT","ELT" "2007P0335","ATM - other","ATM - divers" "2007P0370","ATM - other","ATM - divers" "2007P0372","ELT","ELT" "2007P0474","ELT","ELT" "2007P0482","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P0482","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P0482","Navigation error","Erreur de navigation" "2007P0535","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007P0536","ELT","ELT" "2007P0550","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006O0755","ATM - other","ATM - divers" "2006O0929","ELT","ELT" "2006O0931","ELT","ELT" "2006O0951","ELT","ELT" "2006O1036","ELT","ELT" "2006O1073","ELT","ELT" "2006O1245","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1245","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006O1260","ELT","ELT" "2006O1264","ELT","ELT" "2006O1285","ELT","ELT" "2006O1318","ELT","ELT" "2006O1378","ELT","ELT" "2006O1409","ELT","ELT" "2006O1432","ELT","ELT" "2006O1511","ATM - other","ATM - divers" "2006O1511","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1589","ELT","ELT" "2006O1639","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O1657","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006O1690","ELT","ELT" "2006O1748","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O1748","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1748","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1748","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006O1786","ELT","ELT" "2006O1975","ELT","ELT" "2006O2027","ELT","ELT" "2006O2048","ELT","ELT" "2006O2074","ELT","ELT" "2006O2078","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2006O2124","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006O2146","ATM - operations","ATM - opérations" "2006O2207","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O2207","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O2207","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O2225","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006O2225","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2225","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2233","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O2308","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O2308","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O2308","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O2308","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006O2308","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P0007","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006P0088","ELT","ELT" "2006P0090","Bird strike","Impact d'oiseau" "2006P0090","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P0122","ELT","ELT" "2006P0125","ELT","ELT" "2006P0223","ELT","ELT" "2006P0310","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P0374","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P0374","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006P0374","ATM - other","ATM - divers" "2006P0394","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2006P0394","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P0433","ATM - other","ATM - divers" "2006P0556","ATM - other","ATM - divers" "2006P0559","ATM - other","ATM - divers" "2006P0573","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P0573","Communication error","Erreur de communication" "2006P0573","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006P0577","ELT","ELT" "2006P0592","ATM - other","ATM - divers" "2006P0609","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P0609","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2006P0637","ELT","ELT" "2006P0684","ELT","ELT" "2006P0733","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006P0802","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006P0832","ELT","ELT" "2006P0833","ELT","ELT" "2006P0931","ELT","ELT" "2006P0949","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006P0949","ATM - other","ATM - divers" "2006P0956","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P1004","ATM - other","ATM - divers" "2006P1009","ELT","ELT" "2006P1022","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P1022","Bird strike","Impact d'oiseau" "2006P1022","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006P1148","ELT","ELT" "2006P1210","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2006P1210","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P1210","Navigation error","Erreur de navigation" "2006P1215","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006P1215","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006P1218","ELT","ELT" "2006P1235","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006P1235","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P1235","Communication error","Erreur de communication" "2006P1398","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006P1403","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006P1403","Communication error","Erreur de communication" "2006P1527","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P1710","ATM - other","ATM - divers" "2006P1753","ATM - other","ATM - divers" "2006P1783","ELT","ELT" "2006P1808","ELT","ELT" "2006P1831","ELT","ELT" "2006P1847","ELT","ELT" "2006P1924","ELT","ELT" "2006P1950","ATM - other","ATM - divers" "2006P1963","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006P2026","ATM - other","ATM - divers" "2006P2059","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006P2070","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006P2096","ATM - other","ATM - divers" "2006P2112","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P2167","ELT","ELT" "2006P2214","ELT","ELT" "2006P2233","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P2233","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P2297","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2006P2297","ATM - other","ATM - divers" "2006P2305","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2006P2305","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2006P2305","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006Q0036","Electrical problem","Problème électrique" "2006Q0036","Diversion","Déviation" "2006Q0036","Precautionary landing","Atterrissage de précaution" "2006Q0077","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0113","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006Q0127","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0130","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006Q0136","ELT","ELT" "2006Q0146","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0160","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0242","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0242","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0289","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006Q0289","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2006Q0315","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006Q0358","ELT","ELT" "2006Q0418","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0430","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0457","ELT","ELT" "2006Q0482","ELT","ELT" "2006Q0543","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0571","ELT","ELT" "2006Q0582","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006Q0608","ELT","ELT" "2006Q0641","ELT","ELT" "2006Q0714","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0740","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0758","ELT","ELT" "2006Q0773","ELT","ELT" "2006Q0823","ELT","ELT" "2006Q0824","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006Q0847","ELT","ELT" "2006Q0885","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1057","ELT","ELT" "2006Q1091","ELT","ELT" "2006Q1117","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1138","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1147","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2006Q1160","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1162","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006Q1162","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2006Q1379","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1397","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2006Q1397","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006Q1397","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q1397","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1500","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006Q1500","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1556","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2006Q1556","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1556","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006Q1567","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2006Q1567","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q1567","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006Q1589","Bird strike","Impact d'oiseau" "2006Q1640","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006Q1640","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006Q1640","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q1692","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006Q1692","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1713","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1772","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q1841","ELT","ELT" "2006Q1851","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006Q1853","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006Q1961","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006Q1987","ELT","ELT" "2006Q2000","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006Q2053","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2006Q2062","ELT","ELT" "2006Q2154","Electrical problem","Problème électrique" "2006Q2229","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006Q2245","ATM - other","ATM - divers" "2006Q2257","ELT","ELT" "2006Q2262","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2006Q2262","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2006Q2309","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006Q2309","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006Q2328","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006Q2328","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q2348","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q2348","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2006Q2348","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006Q2363","ELT","ELT" "2006Q2367","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2006Q2376","ATM - other","ATM - divers" "2006Q2400","ATM - operations","ATM - opérations" "2007A0039","ELT","ELT" "2007A0051","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007A0051","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007A0056","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007A0056","ATM - other","ATM - divers" "2007A0127","ATM - operations","ATM - opérations" "2007A0335","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007A0335","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007A0410","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007A0410","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007A0586","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007A0586","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007A0619","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007A0619","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007A0704","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007A0744","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007A0744","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007A0772","ELT","ELT" "2007A0795","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007A0803","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007A0809","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007A0846","ATM - operations","ATM - opérations" "2007A0992","ELT","ELT" "2007A1049","ELT","ELT" "2007A1120","ELT","ELT" "2007A1152","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007A1157","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2007A1157","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007A1157","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007A1157","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007A1308","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007A1321","ATM - other","ATM - divers" "2007C0005","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007C0069","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C0100","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2007C0100","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2007C0100","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0104","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C0106","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2007C0106","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2007C0106","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C0106","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007C0176","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007C0181","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0182","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0183","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0189","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C0203","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007C0289","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2007C0289","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C0350","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0412","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0421","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0524","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0526","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007C0526","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007C0532","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0549","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C0553","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0653","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007C0658","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007C0760","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C0760","ATM - other","ATM - divers" "2007C0761","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007C0761","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007C0761","ATM - other","ATM - divers" "2007C0792","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0798","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0800","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0870","ATM - other","ATM - divers" "2007C0872","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0883","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0884","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0889","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0894","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C0894","Weather - icing","Météo - givrage" "2007C0972","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C0985","ATM - other","ATM - divers" "2007C1420","ATM - other","ATM - divers" "2007C1424","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1453","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2007C1453","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C1453","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2007C1573","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1644","ATM - other","ATM - divers" "2007C1720","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1736","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1756","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1765","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1787","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C1854","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1973","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007C2011","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2185","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2242","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2368","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2417","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2437","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2526","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2546","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2584","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2608","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2618","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2648","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2812","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2815","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2990","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007C2990","ATM - other","ATM - divers" "2007C2990","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C3000","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3015","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3055","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3123","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007C3123","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2007C3135","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2007C3135","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2007C3135","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C3173","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3203","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C3203","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007C3203","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007C3203","ATM - other","ATM - divers" "2007C3264","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3298","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3312","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3329","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3348","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3390","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3406","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C3406","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007C3498","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3501","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3528","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3549","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3563","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3577","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3597","ATM - operations","ATM - opérations" "2007O0070","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007O0070","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007O0142","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007O0155","ATM - other","ATM - divers" "2007O0266","ELT","ELT" "2007O0292","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O0292","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0292","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O0324","ELT","ELT" "2007O0477","ELT","ELT" "2007O0560","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0560","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0576","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007O0576","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007O0576","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0641","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0688","ELT","ELT" "2007O0854","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O0854","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2007O0854","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007O0854","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0861","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007O1035","ELT","ELT" "2007O1045","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O1045","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O1045","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1045","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O1107","ELT","ELT" "2007O1175","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006O0293","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0395","ELT","ELT" "2006O0464","ELT","ELT" "2006O0509","ELT","ELT" "2006O0539","ATM - other","ATM - divers" "2006O0539","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006O0644","ELT","ELT" "2006O0660","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O0660","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O0687","ELT","ELT" "2006O0716","ELT","ELT" "2006O0814","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006O0814","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O0987","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O0987","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O1028","ELT","ELT" "2006O1049","ELT","ELT" "2006O1194","Overturn","Renversement" "2006O1194","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2006O1265","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2006O1265","ATM - operations","ATM - opérations" "2006O1265","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1267","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006O1267","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O1267","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2006O1267","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006O1272","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O1272","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2006O1272","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O1311","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006O1449","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O1449","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006O1449","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O1632","ATM - other","ATM - divers" "2006O1632","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1632","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2006O1632","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1656","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O1656","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O1656","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1661","ATM - other","ATM - divers" "2006O1661","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2006O1875","ELT","ELT" "2006O1912","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006O1942","ELT","ELT" "2006O2040","ELT","ELT" "2006O2063","ELT","ELT" "2006O2127","ELT","ELT" "2006O2131","ELT","ELT" "2006O2158","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2006O2158","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O2158","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O2158","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O2180","ELT","ELT" "2006O2186","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006O2186","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006O2186","ATM - other","ATM - divers" "2006O2400","ATM - other","ATM - divers" "2006O2400","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O2421","ATM - other","ATM - divers" "2006O2459","ELT","ELT" "2006P0015","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006P0015","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006P0015","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P0029","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2006P0077","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P0077","ATM - other","ATM - divers" "2006P0092","ELT","ELT" "2006P0154","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006P0154","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006P0278","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006P0285","ELT","ELT" "2006P0336","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006P0350","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006P0458","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006P0462","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2006P0462","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P0462","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006P0468","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006P0468","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P0471","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2006P0471","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P0471","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006P0534","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006P0538","ELT","ELT" "2006P0662","ELT","ELT" "2006P0680","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006P0680","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P0754","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006P0754","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P0754","Communication error","Erreur de communication" "2006P0777","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P1044","ELT","ELT" "2006P1085","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006P1240","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006P1240","ATM - other","ATM - divers" "2006P1518","ATM - other","ATM - divers" "2006P1602","ELT","ELT" "2006P1617","ELT","ELT" "2006P1733","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006P1779","ELT","ELT" "2006P1827","ELT","ELT" "2006P1829","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006P1912","ELT","ELT" "2006P1987","ELT","ELT" "2006P1989","ELT","ELT" "2006P2002","ELT","ELT" "2006P2009","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006P2089","ATM - other","ATM - divers" "2006P2211","ELT","ELT" "2006P2243","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006P2258","ATM - other","ATM - divers" "2006P2381","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006P2381","ATM - other","ATM - divers" "2006P2416","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006Q0004","ELT","ELT" "2006Q0010","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0017","ELT","ELT" "2006Q0020","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0068","ELT","ELT" "2006Q0098","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0098","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q0125","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0125","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q0162","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0162","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q0162","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2006Q0195","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q0195","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0227","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0334","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2006Q0334","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0334","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q0436","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0448","ELT","ELT" "2006Q0503","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0540","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0647","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006Q0682","ELT","ELT" "2006Q0718","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0750","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0842","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2006Q0842","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2006Q0842","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006Q0843","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0951","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q0980","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1005","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1024","Communication error","Erreur de communication" "2006Q1039","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006Q1039","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1051","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2006Q1114","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006Q1114","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006Q1231","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1243","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q1243","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1260","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2006Q1260","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006Q1260","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1260","Diversion","Déviation" "2006Q1261","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1289","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1312","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006Q1332","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1365","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006Q1369","ELT","ELT" "2006Q1390","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q1390","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2006Q1416","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006Q1416","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1426","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1431","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006Q1431","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1459","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006Q1459","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q1491","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006Q1491","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006Q1491","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1578","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1608","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q1608","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1608","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006Q1670","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2006Q1670","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2006Q1694","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q1694","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1717","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006Q1717","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1720","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006Q1720","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1729","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1750","ELT","ELT" "2006Q1803","ELT","ELT" "2006Q1809","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1810","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006Q1835","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006Q1835","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1949","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1963","ELT","ELT" "2006Q2032","ELT","ELT" "2006Q2055","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006Q2055","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q2055","Navigation error","Erreur de navigation" "2006Q2148","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2006Q2148","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2006Q2178","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2006Q2178","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2006Q2240","ELT","ELT" "2006Q2248","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q2248","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q2252","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006Q2279","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2006Q2279","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2006Q2333","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006Q2396","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2006Q2396","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2006Q2418","ATM - other","ATM - divers" "2007A0185","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007A0185","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007A0185","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007A0205","ELT","ELT" "2007A0396","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007A0400","ELT","ELT" "2007A0456","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007A0456","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007A0464","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007A0598","Bird strike","Impact d'oiseau" "2007A0617","ELT","ELT" "2007A0833","ELT","ELT" "2007A0915","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007A0915","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007A1184","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007A1184","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007A1418","ELT","ELT" "2007A1471","ELT","ELT" "2007C0033","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0126","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0135","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0174","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007C0174","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2007C0174","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C0220","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007C0220","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007C0248","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C0306","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0310","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0317","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0430","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0497","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0544","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0602","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0614","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0726","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007C0726","ATM - other","ATM - divers" "2007C0763","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0764","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0811","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0819","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0831","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0915","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0936","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C0936","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007C0957","ATM - other","ATM - divers" "2007C1005","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1015","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2007C1033","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1048","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1056","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1201","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C1204","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1244","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007C1244","ELT","ELT" "2007C1248","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1289","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1387","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1660","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007C1702","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1716","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1718","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1728","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2007C1728","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007C1738","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2007C1738","Diversion","Déviation" "2007C1771","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C1771","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007C1838","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2007C1838","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007C1910","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1941","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2003","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007C2059","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2114","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2007C2114","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007C2114","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007C2141","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2214","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2228","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007C2228","ATM - other","ATM - divers" "2007C2228","Diversion","Déviation" "2007C2269","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007C2271","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2431","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2007C2431","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007C2465","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2617","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2695","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2737","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2753","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2797","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2865","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2891","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2908","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2910","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2955","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2007C2955","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2992","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007C2992","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007C2992","Navigation error","Erreur de navigation" "2007C3056","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3065","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3137","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3168","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3292","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3339","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3391","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3413","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3458","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3556","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3573","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3583","ATM - operations","ATM - opérations" "2007O0008","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007O0008","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007O0008","ATM - other","ATM - divers" "2007O0008","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007O0008","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0008","Diversion","Déviation" "2007O0098","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2007O0098","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007O0098","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O0098","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0220","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007O0235","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2007O0420","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2007O0420","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0420","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007O0449","ELT","ELT" "2007O0485","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007O0485","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0485","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0485","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007O0610","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O0610","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0610","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0610","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O0655","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O0655","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007O0714","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0714","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2007O0714","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2007O0732","ELT","ELT" "2007O0807","ELT","ELT" "2007O0848","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007O0848","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0848","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0937","Loss of control - inflight","Perte de contrôle - en vol" "2007O0937","Loss of control - on ground","Perte de contrôle - au sol" "2007O0937","Collision on ground","Collision au sol" "2007O0937","Collision with object","Collision avec un objet" "2007O0939","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007O0939","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O0427","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0427","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O0427","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O0427","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006O0487","ELT","ELT" "2006O0537","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O0537","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O0596","ELT","ELT" "2006O0788","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0788","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O0788","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006O0788","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O0904","ELT","ELT" "2006O0919","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O0919","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0919","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O0919","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1071","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O1071","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O1071","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1489","Wire strike","Impact de fils" "2006O1489","Collision with object","Collision avec un objet" "2006O1542","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O1542","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O1581","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006O1586","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006O1636","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O1636","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2006O1636","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O1636","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006O1789","ATM - other","ATM - divers" "2006O1789","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1836","Collision on ground","Collision au sol" "2006O1887","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2006O1899","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1913","Bird strike","Impact d'oiseau" "2006O1913","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006O1996","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1996","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1996","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006O2008","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2006O2057","ELT","ELT" "2006O2184","ELT","ELT" "2006O2220","ELT","ELT" "2006O2423","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006O2425","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O2427","ATM - other","ATM - divers" "2006O2523","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O2529","ELT","ELT" "2006P0041","ATM - other","ATM - divers" "2006P0067","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2006P0104","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P0104","Flight instrument failure","Instruments de vol - panne" "2006P0132","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P0132","Bird strike","Impact d'oiseau" "2006P0151","ELT","ELT" "2006P0199","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006P0205","ELT","ELT" "2006P0246","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2006P0246","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P0246","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006P0511","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006P0511","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006P0511","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P0543","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006P0543","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006P0543","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P0579","ATM - other","ATM - divers" "2006P0598","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006P0668","ELT","ELT" "2006P0681","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006P0720","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006P0732","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006P0739","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006P0766","ELT","ELT" "2006P0808","ATM - other","ATM - divers" "2006P0826","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006P0852","ELT","ELT" "2006P0886","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P1060","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006P1222","ELT","ELT" "2006P1287","ELT","ELT" "2006P1310","ELT","ELT" "2006P1419","ELT","ELT" "2006P1474","ELT","ELT" "2006P1482","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006P1482","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006P1587","ATM - other","ATM - divers" "2006P1644","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006P1644","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P1644","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006P1717","ELT","ELT" "2006P1774","ATM - other","ATM - divers" "2006P1986","ATM - other","ATM - divers" "2006P1996","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006P2027","ELT","ELT" "2006P2044","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006P2135","ELT","ELT" "2006P2178","ELT","ELT" "2006P2195","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006P2203","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006P2285","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006P2285","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P2285","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006P2285","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006P2304","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006P2332","ATM - other","ATM - divers" "2006P2346","ATM - other","ATM - divers" "2006P2354","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006Q0002","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2006Q0002","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0002","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q0054","ELT","ELT" "2006Q0094","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2006Q0094","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006Q0115","ELT","ELT" "2006Q0117","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0117","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q0165","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2006Q0165","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2006Q0239","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0239","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q0249","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q0250","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0266","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0267","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0281","ELT","ELT" "2006Q0292","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0361","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0385","ELT","ELT" "2006Q0402","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2006Q0402","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q0402","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q0431","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0494","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0504","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0517","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2006Q0517","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006Q0517","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006Q0517","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q0520","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006Q0520","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q0520","Navigation error","Erreur de navigation" "2006Q0550","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006Q0550","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0636","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0755","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0878","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006Q0878","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q0894","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2006Q0930","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006Q0971","ELT","ELT" "2006Q0977","ELT","ELT" "2006Q1064","ELT","ELT" "2006Q1092","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1105","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1193","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q1193","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1200","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1221","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1221","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2006Q1222","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1222","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2006Q1235","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1279","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1279","ELT","ELT" "2006Q1387","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006Q1387","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1391","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006Q1391","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1395","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1398","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1408","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1424","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006Q1429","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1434","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1473","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2006Q1505","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006Q1536","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q1536","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q1558","ELT","ELT" "2006Q1576","ELT","ELT" "2006Q1583","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2006Q1583","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1629","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1663","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006Q1663","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1666","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006Q1666","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1711","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006Q1711","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1711","Navigation error","Erreur de navigation" "2006Q1718","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006Q1718","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006Q1718","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1754","ELT","ELT" "2006Q1757","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006Q1757","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1824","ELT","ELT" "2006Q1892","ELT","ELT" "2006Q1894","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006Q1894","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006Q1936","ATM - other","ATM - divers" "2006Q2023","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q2023","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q2041","ELT","ELT" "2006Q2069","ATM - other","ATM - divers" "2006Q2085","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q2167","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1998O0759","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1998O0759","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998O0818","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1998O0818","ATM - other","ATM - divers" "1998O0872","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1998P0172","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998P0193","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1998P0238","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1998P0348","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "1998P0352","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1998P0372","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1998P0413","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1998P0653","Rejected take-off","Décollage interrompu" "1998P0653","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998P0695","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1998P0737","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1998P0737","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998P0756","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1998Q0123","ATM - other","ATM - divers" "1998Q0136","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998Q0490","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1998Q0561","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1998Q0561","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1998Q0574","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1999A0581","Fuel - spill","Carburant - déversement" "1999A0708","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999C0039","Electrical problem","Problème électrique" "1999C0039","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999C0317","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999C0317","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999C0343","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1999C0468","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999C0498","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999C0498","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999C0573","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999C0775","Engine - malfunction","Problème de moteur" "1999C0775","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999C0791","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999C0922","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999C0922","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999C1065","Weather - other","Météo - divers" "1999O0355","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O0355","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "1999O0404","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O0404","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "1999O0428","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O0428","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999O0790","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O0790","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999O0792","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O0792","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1999O0792","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999O0792","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999O0792","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999O0792","Communication error","Erreur de communication" "1999O0817","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O0817","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999O1049","Weather - other","Météo - divers" "1999O1064","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O1096","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999O1154","Collision on ground","Collision au sol" "1999P0025","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1999P0185","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1999P0277","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999P0312","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999P0337","Loss of control - on ground","Perte de contrôle - au sol" "1999P0337","Collision with object","Collision avec un objet" "1999P0354","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999P0373","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999P0423","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1999P0429","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999P0429","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1999P0520","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999P0522","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999P0522","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999P0540","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999P0577","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999P0670","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1999P0724","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999Q0015","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999Q0045","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "1999Q0071","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999Q0085","Aerodrome - labour action","Aérodrome - agitation ouvrière" "1999Q0085","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1999Q0092","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1999Q0092","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999Q0101","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999Q0292","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1999Q0441","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1999Q0456","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1999Q0456","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1999Q0461","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999Q0524","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1999Q0524","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999Q0611","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2000A0007","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000A0013","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2000A0013","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2000A0680","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2000A0726","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000C0006","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2000C0223","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000C0223","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C0409","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2000C0464","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000C0486","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2000C0486","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2000C0609","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000C0731","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000C0731","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C1014","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000C1014","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2000C1132","Landing gear","Train d'atterrissage" "2000C1132","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2000C1167","ATM - operations","ATM - opérations" "2000O0036","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2000O0036","ATM - other","ATM - divers" "2000O0177","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2000O0290","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O0290","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2000O0349","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O0478","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2000O0478","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2000O0731","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O0915","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O0915","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O0924","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O0924","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000O0924","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O0924","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000O1141","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O1141","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000O1141","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000O1141","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O1141","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000P0145","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000P0148","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2000P0148","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000P0223","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000P0225","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000P0423","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000P0432","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000P0432","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000P0445","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000P0708","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2000P0838","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2000P0839","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000Q0050","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000Q0068","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000Q0155","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000Q0155","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000Q0295","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2000Q0338","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000Q0338","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000Q0435","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000Q0438","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2000Q0438","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2000Q0618","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001A0021","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2001A0256","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001A0256","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001A0401","ATM - other","ATM - divers" "2001A0457","ELT","ELT" "2001A0575","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001A0761","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001A0761","ATM - other","ATM - divers" "2001A0761","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001C0203","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001C0203","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001C0254","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C0254","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001C0316","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001C0348","ATM - other","ATM - divers" "2001C0348","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C0362","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001C0365","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C0384","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001C0411","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001C0411","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2001C0487","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001C0487","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001C0487","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C0561","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C0561","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C1053","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C1081","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001C1148","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C1148","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C1169","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2001C1169","Diversion","Déviation" "2001C1227","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001C1298","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C1298","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C1300","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2001C1388","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C1388","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C1513","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C1513","Communication error","Erreur de communication" "2001C1517","Navigation assistance","Assistance navigation" "2001C1517","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001O0051","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001O0053","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0053","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2001O0053","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2001O0053","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0053","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0053","ATM - other","ATM - divers" "2001O0078","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001O0078","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001O0224","ATM - other","ATM - divers" "2001O0224","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001O0479","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2001O0638","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0638","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0638","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0638","ATM - other","ATM - divers" "2001O0638","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0638","Communication error","Erreur de communication" "1993O0223","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0241","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1993O0274","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1993O0274","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0409","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1993Q0102","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1993Q0159","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1993Q0355","ATM - operations","ATM - opérations" "1993W0235","Engine - malfunction","Problème de moteur" "1994A0154","Missing aircraft","Aéronef manquant" "1994A0166","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1994C0258","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994C0275","ATM - other","ATM - divers" "1994C0283","ATM - operations","ATM - opérations" "1994C0386","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1994C0386","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "1994C0441","ATM - operations","ATM - opérations" "1994O0150","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1994O0236","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1994O0450","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1994O0514","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1994P0080","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1994P0321","ATM - other","ATM - divers" "1994P0391","Fire/smoke (warning)","Feu/fumée (avertissement)" "1994P0501","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1994P0501","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1994Q0033","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1994Q0033","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1994Q0037","ATM - other","ATM - divers" "1994Q0528","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1994Q0613","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994W0464","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1994W0796","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1994W0838","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1995A0610","ATM - other","ATM - divers" "1995O0023","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1995O0023","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1995O0138","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1995O0138","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1995O0138","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995O0200","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1995O0200","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1995O0200","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1995O0212","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1995O0353","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1995O0353","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1995O0353","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1995O0353","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995O0411","Fire/smoke (warning)","Feu/fumée (avertissement)" "1995O0435","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1995P0006","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "1995P0071","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1995P0329","ATM - operations","ATM - opérations" "1995P0434","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "1995Q0063","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1995Q0063","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995Q0116","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1995Q0212","ATM - operations","ATM - opérations" "1995Q0272","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1995Q0272","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995Q0308","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1995Q0405","ATM - operations","ATM - opérations" "1995Q0570","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1995W0060","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1995W0060","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "1996A0217","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1996A0721","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1996A0772","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1996A0772","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1996A0791","ATM - other","ATM - divers" "1996A0815","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1996C0079","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1996C0121","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "1996C0135","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1996C0135","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996C0135","Navigation error","Erreur de navigation" "1996C0515","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996C0573","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1996O0110","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1996O0197","ATM - other","ATM - divers" "1996O0308","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "1996O0363","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1996O0363","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996O0363","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "1996O0474","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1996O0474","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1996P0030","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1996P0535","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1996Q0005","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1996Q0005","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1996Q0051","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1996Q0051","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996Q0081","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1996Q0095","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1996Q0106","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1996Q0106","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996Q0237","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1996Q0237","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1996Q0422","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1996Q0437","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1996Q0437","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1996W0093","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1997A0032","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1997A0166","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1997A0175","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1997A0337","ATM - operations","ATM - opérations" "1997A0402","ATM - operations","ATM - opérations" "1997C0078","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997C0461","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1997C0515","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1997C0654","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997C0654","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1997C0690","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1997C0829","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997O0046","ATM - operations","ATM - opérations" "1997O0056","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1997O0101","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1997O0101","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1997O0101","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1997O0101","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997P0016","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1997P0032","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1997P0082","Aerodrome - labour action","Aérodrome - agitation ouvrière" "1997P0127","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1997P0135","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "1997P0317","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1997P0336","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1997P0381","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997P0490","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1997P0535","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1997P0562","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1997P0570","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1997P0661","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "1997P0710","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1997Q0162","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1997Q0162","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997Q0256","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "1998A0356","Fire/smoke (warning)","Feu/fumée (avertissement)" "1998C0053","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998C0073","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998C0073","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998C0138","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998C0138","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998C0196","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998C0299","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "1998C0424","Navigation assistance","Assistance navigation" "1998C0424","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998C0717","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1998C0761","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998C0823","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998O0207","ATM - other","ATM - divers" "1998O0207","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998O0356","Fire/smoke (warning)","Feu/fumée (avertissement)" "1998O0356","ATM - operations","ATM - opérations" "1998O0787","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1998O0787","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1998O0787","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1998O0787","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1998O0787","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998O0787","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1998O0787","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998O0979","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998O0979","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "1998P0245","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1998P0269","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1998P0269","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1998P0369","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998P0383","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998P0399","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998P0420","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998P0766","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1998P0771","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998P0780","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1998Q0016","Landing gear","Train d'atterrissage" "1998Q0016","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1998Q0195","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1998Q0195","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1998Q0199","ATM - other","ATM - divers" "1998Q0370","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998Q0605","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999A0079","Aerodrome - labour action","Aérodrome - agitation ouvrière" "1999A0099","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999A0207","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999A0547","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999C0012","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999C0012","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1999C0184","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999C0209","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999C0209","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999C0354","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "1999C0354","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999C0506","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999C0541","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999C0541","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999C0599","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1999C0631","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1999O0002","ATM - operations","ATM - opérations" "1999O0276","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O0276","ATM - other","ATM - divers" "1999O0344","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O0344","ATM - other","ATM - divers" "1999O0427","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999O0427","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1999O0535","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O0535","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999O0633","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O0633","ATM - operations","ATM - opérations" "1999O0714","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O0925","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O0925","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999O1081","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1999O1109","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999O1140","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999O1140","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999P0008","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1999P0255","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1999P0278","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999P0405","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1999P0614","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1999P0697","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999Q0049","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1999Q0053","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999Q0095","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1999Q0403","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999Q0403","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1999Q0477","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1999Q0623","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999Q0644","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999Q0720","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999Q0720","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000A0088","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2000A0421","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000A0622","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000A0689","ATM - operations","ATM - opérations" "2000C0193","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000C0231","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000C0231","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2000C0683","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2000C0735","Electrical problem","Problème électrique" "2000C0735","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2000C0802","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2000C0802","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000C0810","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000C0817","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2000C0846","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000C0846","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C0887","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000C0887","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C1124","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000C1124","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000C1135","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000C1135","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000O0166","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000O0175","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2000O0281","Propeller/rotor strike","Impact hélice, rotor" "2000O0281","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O0281","Hard landing","Atterrissage dur" "2000O0281","Loss of control - on ground","Perte de contrôle - au sol" "2000O0281","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2000O0413","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O0413","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000O0510","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2000O0510","ATM - other","ATM - divers" "2000O0706","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O0706","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2000O0733","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000O0733","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000O0748","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000O0748","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000O1022","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2000O1119","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O1119","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000O1119","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O1119","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2000P0076","Runway excursion","Sortie de piste accidentelle" "2000P0427","Fire/smoke (warning)","Feu/fumée (avertissement)" "2000P0478","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000P0522","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1993C0270","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1993C0270","ATM - other","ATM - divers" "1993C0366","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1993O0022","Collision with terrain","Collision avec le terrain" "1993O0044","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1993O0090","ATM - operations","ATM - opérations" "1993O0090","Aerodrome - labour action","Aérodrome - agitation ouvrière" "1993O0487","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1993O0493","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1993O0554","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0554","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "1993O0743","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1993P0043","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1993P0304","ATM - other","ATM - divers" "1993P0304","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1993Q0154","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1993Q0154","Missing aircraft","Aéronef manquant" "1993Q0223","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1993Q0589","ATM - operations","ATM - opérations" "1993Q0597","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1993Q0597","Weather - other","Météo - divers" "1994A0007","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1994A0151","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994C0104","ATM - operations","ATM - opérations" "1994C0178","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1994C0380","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1994O0029","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1994O0048","Weather - other","Météo - divers" "1994O0048","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1994O0101","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1994O0165","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1994O0335","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994P0158","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994P0236","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1994Q0047","Weather - other","Météo - divers" "1994Q0296","ATM - operations","ATM - opérations" "1994Q0446","ATM - operations","ATM - opérations" "1994Q0534","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1994W0666","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1995A0703","ATM - operations","ATM - opérations" "1995A0710","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1995A0918","Fuel - spill","Carburant - déversement" "1995C0079","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995O0061","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1995O0244","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1995O0398","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1995O0528","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1995P0275","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1995P0334","ATM - operations","ATM - opérations" "1995P0364","ATM - operations","ATM - opérations" "1995Q0019","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "1995Q0034","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1995Q0053","ATM - operations","ATM - opérations" "1995Q0619","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1995Q0629","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "1995W0325","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1995W0373","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1996A0614","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1996A0629","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1996C0080","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1996C0172","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996C0468","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996C0483","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1996O0116","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1996O0226","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1996O0444","Weather - other","Météo - divers" "1996O0444","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1996P0020","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1996P0145","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1996P0299","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1996P0499","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1996P0517","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1996P0547","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1996P0547","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1996P0584","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996Q0245","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1996Q0248","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1996Q0344","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1996Q0522","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1996Q0522","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "1996W0163","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "1997A0302","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1997A0339","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997C0017","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1997C0402","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1997C0859","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997C0859","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1997O0678","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1997O0678","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1997O0678","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1997O0678","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997O0678","Communication error","Erreur de communication" "1997P0053","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997P0181","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "1997P0207","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1997P0216","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1997P0362","ATM - operations","ATM - opérations" "1997P0445","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1997P0555","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1997P0569","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997P0573","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997P0575","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1997P0583","ATM - operations","ATM - opérations" "1997P0631","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1997P0758","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997P0806","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1997P0809","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1997Q0158","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1997Q0158","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1998A0420","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1998C0249","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1998C0249","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998C0799","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998C0799","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1998C0828","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998C0842","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998C0980","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1998O0086","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "1998O0264","Missing aircraft","Aéronef manquant" "1998O0264","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998O0264","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1998O0264","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998O0264","ATM - other","ATM - divers" "1998O0264","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "1998O0264","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1998O0264","Communication error","Erreur de communication" "1998O0264","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "1998O0431","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1998O0431","ATM - other","ATM - divers" "1998O0673","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1998O0673","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1998O0673","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998O0673","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1998O0673","Communication error","Erreur de communication" "1998O0843","ATM - operations","ATM - opérations" "1998P0023","ATM - operations","ATM - opérations" "1998P0073","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1998P0362","ATM - other","ATM - divers" "1998P0398","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1998P0481","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1998P0496","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1998P0595","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1998P0684","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1998Q0065","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1998Q0346","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1998Q0346","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1998Q0441","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1998Q0482","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1998Q0546","ATM - other","ATM - divers" "1999A0218","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1999A0326","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1999A0389","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1999A0510","ATM - operations","ATM - opérations" "1999C0159","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999C0291","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999C0295","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999C0295","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999C0353","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999C0355","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999C0355","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999C0462","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999C0521","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1999C0637","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "1999C0637","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "1999C0707","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999C0707","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1999C0707","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999C0707","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "1999C0740","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999C0828","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999C0828","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999C0946","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999C0946","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999C1021","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999C1021","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999O0015","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O0015","Weather - other","Météo - divers" "1999O0054","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999O0094","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O0094","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999O0094","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999O0108","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1999O0108","ATM - other","ATM - divers" "1999O0380","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999O0380","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1999O0470","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O0470","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1999O0728","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O0728","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999O0728","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "1999O0728","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1999O0728","Communication error","Erreur de communication" "1999O0919","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O0919","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1999O0919","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999O0919","Communication error","Erreur de communication" "1999P0161","ATM - operations","ATM - opérations" "1999P0341","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999P0347","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1999P0347","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1999P0390","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999P0390","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1999P0462","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999P0462","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1999P0468","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1999P0561","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1999P0562","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1999P0563","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1999P0587","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999P0738","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999Q0013","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999Q0040","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999Q0150","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1999Q0159","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1999Q0159","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1999Q0164","Landing gear","Train d'atterrissage" "1999Q0230","ATM - other","ATM - divers" "1999Q0259","Fuel - spill","Carburant - déversement" "1999Q0259","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999Q0386","ATM - other","ATM - divers" "1999Q0443","ATM - operations","ATM - opérations" "1999Q0493","Flight control systems (ailerons, rudder, rotors, flaps, main, tail)","Circuit de commandes de vol (ailerons, direction, rotor, volets, principal, queue)" "1999Q0493","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1999Q0542","Collision on ground","Collision au sol" "1999Q0586","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1999Q0586","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1999Q0671","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000A0143","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000A0143","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2000A0280","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000A0612","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2000A0697","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000A0697","ATM - other","ATM - divers" "2000C0046","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000C0079","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2000C0079","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000C0123","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000C0212","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000C0212","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000C0728","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000C0728","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C0740","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2000C1230","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000C1230","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000O0297","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O0297","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000O0297","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O0297","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000O0297","Communication error","Erreur de communication" "2000O0331","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O0331","ATM - other","ATM - divers" "2000O0390","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000O0390","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000O0535","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2000O1007","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2000O1007","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000O1134","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O1134","ATM - operations","ATM - opérations" "2000O1134","ATM - other","ATM - divers" "2000P0003","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000P0065","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000P0116","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000P0139","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000P0147","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000P0158","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000P0190","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000P0283","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000P0283","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000P0539","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000P0556","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2000P0628","ATM - operations","ATM - opérations" "2000P0735","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000P0833","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000Q0165","ATM - operations","ATM - opérations" "2000Q0183","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000Q0191","Weather - other","Météo - divers" "2000Q0191","ATM - operations","ATM - opérations" "2000Q0223","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000Q0223","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2000Q0373","ATM - operations","ATM - opérations" "2000Q0373","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2000Q0487","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2000Q0487","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000Q0644","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2000Q0644","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000Q0671","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000Q0782","ELT","ELT" "2001A0067","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001A0157","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001A0417","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2001A0417","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001A0525","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2001A0525","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001A0539","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001A0599","ATM - operations","ATM - opérations" "2001C0014","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C0014","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C0024","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2001C0045","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001C0045","Communication error","Erreur de communication" "2001C0077","Collision on ground","Collision au sol" "2001C0077","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2001C0168","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001C0168","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001C0292","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001C0304","Electrical problem","Problème électrique" "2001C0304","ATM - other","ATM - divers" "2001C0416","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C0416","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C0467","ATM - other","ATM - divers" "2001C0614","ATM - other","ATM - divers" "2001C0677","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2001C0803","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001C0803","Communication error","Erreur de communication" "2001C0861","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001C0916","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C0916","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C1020","ATM - other","ATM - divers" "2001C1064","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001C1384","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001C1384","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001C1472","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001C1472","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C1521","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C1548","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001C1566","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2001O0024","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001O0047","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0047","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001O0232","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0232","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001O0232","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001O0232","ATM - other","ATM - divers" "2001O0239","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0239","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0239","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0239","Communication error","Erreur de communication" "2001O0418","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2001O0418","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0418","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0418","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0418","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0476","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2001O0511","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0511","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0511","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0511","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2001O0511","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001O0528","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0528","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0528","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001O0528","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2001O0528","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0528","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0528","Communication error","Erreur de communication" "2001O0625","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0625","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1993A0060","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1993O0082","ATM - operations","ATM - opérations" "1993O0086","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1993O0099","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1993O0255","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1993O0255","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0294","Landing gear","Train d'atterrissage" "1993O0301","Bird strike","Impact d'oiseau" "1993O0395","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1993O0539","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "1993O0579","Bird strike","Impact d'oiseau" "1993P0027","ATM - other","ATM - divers" "1993P0093","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1993P0137","Hydraulic problem","Problème hydraulique" "1993Q0397","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1993Q0496","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1993Q0501","Brakes","Freins" "1993Q0501","Rejected take-off","Décollage interrompu" "1993Q0557","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1993Q0599","Missing aircraft","Aéronef manquant" "1993Q0606","ATM - operations","ATM - opérations" "1993W0040","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1993W0303","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1994A0082","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1994A0129","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1994C0059","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1994C0365","ATM - operations","ATM - opérations" "1994C0395","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994O0265","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "1994O0385","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1994O0530","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1994O0577","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994O0651","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1994O0654","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1994O0669","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1994P0142","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1994P0381","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1994Q0231","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1994W0476","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "1994W0813","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "1995A0203","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1995A0307","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1995A0307","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1995C0148","ATM - operations","ATM - opérations" "1995O0017","ATM - operations","ATM - opérations" "1995O0029","ATM - operations","ATM - opérations" "1995O0049","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1995O0049","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1995O0295","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1995O0368","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1995O0551","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1995O0564","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "1995P0072","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "1995P0098","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1995P0338","ATM - operations","ATM - opérations" "1995Q0005","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1995Q0005","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995Q0039","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1995Q0039","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995Q0360","ATM - other","ATM - divers" "1995Q0690","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1996A0771","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1996C0335","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996C0421","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1996C0529","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996C0563","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996O0159","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1996O0395","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996O0399","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1996O0542","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "1996O0583","ATM - operations","ATM - opérations" "1996P0194","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1996P0217","ATM - other","ATM - divers" "1996P0220","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1996P0221","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1996P0273","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1996P0610","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1996Q0017","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1996Q0060","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1996Q0060","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996Q0092","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996Q0146","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "1996Q0199","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1996Q0199","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1996Q0230","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1996Q0230","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "1996Q0345","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "1996Q0401","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1996Q0401","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1996W0214","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1997A0527","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1997A0548","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "1997C0082","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1997C0182","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1997C0213","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1997C0689","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1997C0689","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1997C0725","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1997C0796","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1997C0796","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1997C0858","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1997C0858","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997O0212","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "1997O0335","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997O0409","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1997O0409","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997O0633","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1997O0649","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1997O0649","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997O0649","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1997O0649","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "1997P0028","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1997P0116","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1997P0234","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997P0319","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1997P0424","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997P0496","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1997P0499","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1997P0597","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1997P0734","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1997P0782","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1997P0818","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997Q0217","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997Q0217","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997Q0301","Missing aircraft","Aéronef manquant" "1998A0066","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998A0079","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998A0267","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1998C0029","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998C0034","ATM - other","ATM - divers" "1998C0201","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1998C0365","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1998C0611","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998C0611","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998O0018","Weather - other","Météo - divers" "1998O0235","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1998O0235","ATM - other","ATM - divers" "1998O0285","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1998O0285","Collision on ground","Collision au sol" "1998O0309","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1998O0321","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1998O0321","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1998O0367","Fuel - spill","Carburant - déversement" "1998O0480","ATM - other","ATM - divers" "1998O0480","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1998O0667","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1998O0667","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998O0810","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998O0810","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1998P0174","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1998P0185","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1998P0240","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998P0258","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1998P0276","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1998P0412","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1998P0429","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1998P0461","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1998P0820","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998Q0008","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "1998Q0008","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "1998Q0100","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1998Q0349","ATM - other","ATM - divers" "1998Q0395","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1998Q0437","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1998Q0531","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1998Q0554","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1998Q0554","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1998Q0615","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1998Q0629","ATM - other","ATM - divers" "1999A0244","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1999A0348","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999A0416","ATM - other","ATM - divers" "1999A0554","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999A0617","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999C0047","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999C0047","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1999C0194","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999C0348","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999C0348","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999C0409","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "1999C0589","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999C0907","Bird strike","Impact d'oiseau" "1999C1057","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1999O0063","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O0063","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1999O0188","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1999O0196","Fire/smoke (warning)","Feu/fumée (avertissement)" "1999O0598","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1999O0632","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O0632","ATM - operations","ATM - opérations" "1999O0662","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999O0662","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1999O0662","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999O0903","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O0903","Aerodrome - labour action","Aérodrome - agitation ouvrière" "1999O1063","ATM - other","ATM - divers" "1999P0156","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1999P0228","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1999P0284","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999P0284","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1999P0360","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1999P0393","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1999P0394","Fire/smoke (warning)","Feu/fumée (avertissement)" "1999P0449","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1999P0449","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1999P0500","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1999P0564","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1999P0565","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999P0600","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "1999P0644","Collision on ground","Collision au sol" "1999P0692","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999P0733","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1999Q0129","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1999Q0140","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999Q0179","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1999Q0179","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1999Q0208","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999Q0360","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999Q0360","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999Q0368","Collision with object","Collision avec un objet" "1999Q0387","Brakes","Freins" "1999Q0754","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000A0127","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000A0209","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000A0307","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000A0703","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000A0703","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2000A0755","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2000A0755","Diversion","Déviation" "2000C0039","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2000C0147","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2000C0277","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C0301","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000C0368","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000C0368","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C0738","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2000C0787","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000C0787","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C0878","Propeller/rotor strike","Impact hélice, rotor" "2000C0878","Collision on ground","Collision au sol" "2000C1015","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000C1015","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C1034","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000C1034","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2000C1072","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000C1072","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C1072","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2000C1088","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000C1088","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000C1166","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000C1166","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000C1241","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000C1241","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2000O0550","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O0550","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000O0550","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000O0673","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O0673","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000O0673","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000O0673","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O0673","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2000O0673","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000O0716","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000O0847","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O0847","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2000O0889","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2000P0125","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000P0366","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000P0366","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2000P0540","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000P0577","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000P0788","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000P0788","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000P0853","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000Q0186","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2000Q0186","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000Q0251","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000Q0251","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000Q0277","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000Q0277","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000Q0413","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000Q0629","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2000Q0646","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000Q0664","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000Q0679","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2000Q0719","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2000Q0719","ATM - operations","ATM - opérations" "2000Q0745","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001A0168","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2001A0168","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001A0273","ATM - other","ATM - divers" "2001A0420","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001A0486","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001A0486","Communication error","Erreur de communication" "2001C0009","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C0009","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001C0057","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001C0066","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001C0066","Communication error","Erreur de communication" "2001C0174","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001C0174","ATM - other","ATM - divers" "2001C0174","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001C0183","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2001C0183","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001C0272","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2001C0272","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001C0340","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001C0374","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2001C0461","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001C0461","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001C0665","ATM - other","ATM - divers" "2001C0676","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001C0676","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001C0924","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001C0980","ATM - other","ATM - divers" "2001C1086","ATM - other","ATM - divers" "2001C1105","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C1105","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C1186","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2001C1367","ATM - other","ATM - divers" "2001C1568","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C1568","Communication error","Erreur de communication" "2001O0274","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001O0274","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0437","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0437","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0437","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0437","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001O0451","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001O0451","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0727","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0727","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2001O0727","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001O0740","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0740","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0740","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0740","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001O0740","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0849","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0849","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001O0849","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001O0849","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0849","Communication error","Erreur de communication" "2001O1042","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O1042","ATM - operations","ATM - opérations" "2001O1042","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O1042","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O1165","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001O1165","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O1308","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001O1334","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O1334","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001O1436","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O1436","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001P0068","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001P0088","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001P0115","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P0115","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001P0116","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P0175","ATM - other","ATM - divers" "2001P0234","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001P0254","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001P0435","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001P0435","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001P0452","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001P0468","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P0468","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001P0547","ATM - operations","ATM - opérations" "2001P0564","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001P0660","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001P0868","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P0868","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "1993C0064","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1993C0160","ATM - operations","ATM - opérations" "1993C0219","ATM - operations","ATM - opérations" "1993O0123","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1993O0140","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1993O0307","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1993O0370","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1993O0370","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0389","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "1993O0566","Flight control systems (ailerons, rudder, rotors, flaps, main, tail)","Circuit de commandes de vol (ailerons, direction, rotor, volets, principal, queue)" "1993O0566","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1993O0587","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993O0732","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1993O0732","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993P0004","ATM - operations","ATM - opérations" "1993P0004","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993P0005","ATM - operations","ATM - opérations" "1993P0005","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993P0357","ATM - other","ATM - divers" "1993Q0545","ATM - other","ATM - divers" "1993Q0545","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993Q0566","ATM - other","ATM - divers" "1993Q0566","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993Q0616","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1993Q0616","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "1993W0023","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1993W0379","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994A0008","ATM - other","ATM - divers" "1994A0268","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1994C0150","ATM - operations","ATM - opérations" "1994C0396","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1994O0183","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1994O0231","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1994O0408","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1994O0466","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1994O0547","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1994O0607","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1994P0258","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1994P0481","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1994Q0010","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1994Q0103","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1994Q0103","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1994Q0125","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1994Q0295","ATM - other","ATM - divers" "1994Q0441","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1994Q0491","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1994Q0533","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1994W0463","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1994W0618","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "1995A0913","Collision with terrain","Collision avec le terrain" "1995A1227","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1995C0309","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1995C0309","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1995O0041","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1995O0041","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1995O0041","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1995O0041","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995O0084","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995O0169","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1995O0169","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1995O0169","ATM - other","ATM - divers" "1995O0182","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "1995O0536","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1995O0536","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1995O0565","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1995O0565","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1995O0565","ATM - other","ATM - divers" "1995O0576","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1995P0009","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "1995P0271","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1995P0332","ATM - operations","ATM - opérations" "1995P0416","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1995Q0024","ATM - operations","ATM - opérations" "1995Q0024","Aerodrome - labour action","Aérodrome - agitation ouvrière" "1995Q0122","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "1995Q0326","ATM - other","ATM - divers" "1995Q0501","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1995Q0509","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995Q0645","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1995W0055","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1995W0055","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996C0474","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1996C0524","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996O0381","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1996O0477","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1996O0477","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1996O0508","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "1996O0508","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1996O0508","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1996O0532","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1996O0532","ATM - other","ATM - divers" "1996P0153","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1996P0431","ATM - operations","ATM - opérations" "1996P0468","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1996P0500","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1996P0563","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1996P0563","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1996P0575","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1996P0609","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1996Q0340","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1996Q0340","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1996Q0388","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1996Q0388","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "1996Q0411","Flight instrument failure","Instruments de vol - panne" "1996Q0537","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1996Q0589","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "1996W0208","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1996W0428","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997A0160","ATM - other","ATM - divers" "1997C0042","Weather - visibility","Météo - visibilité" "1997C0042","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1997C0089","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1997C0239","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1997C0436","ATM - operations","ATM - opérations" "1997C0444","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997C0739","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1997C0860","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1997C0860","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1997O0257","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1997O0257","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997O0257","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1997O0257","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1997O0257","ATM - other","ATM - divers" "1997O0367","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "1997O0470","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1997O0470","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1997O0610","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1997P0267","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1997P0285","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1997P0286","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1997P0304","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1997P0308","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1997P0315","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997P0315","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "1997P0360","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997P0461","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "1997P0725","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1997P0728","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1997P0763","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1997P0775","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "1997P0784","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1997Q0023","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1997Q0509","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1997Q0538","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "1998A0004","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "1998C0011","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1998C0105","ATM - operations","ATM - opérations" "1998C0371","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998C0449","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998C0449","ATM - operations","ATM - opérations" "1998C0884","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998C0956","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1998O0275","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1998O0275","ATM - other","ATM - divers" "1998O0405","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "1998O0405","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "1998O0409","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1998O0570","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1998O0652","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1998O0652","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1998O0652","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998O0679","ATM - other","ATM - divers" "1998O0679","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1998O0861","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1998O0861","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1998P0019","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1998P0070","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1998P0136","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998P0217","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1998P0225","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1998P0278","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1998P0278","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1998P0347","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998P0368","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "1998P0691","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1998P0714","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1998Q0050","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998Q0050","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1998Q0254","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998Q0403","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998Q0447","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999A0013","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999A0164","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1999A0175","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1999A0424","Bird strike","Impact d'oiseau" "1999A0640","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999A0700","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1999C0093","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1999C0093","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1999C0172","Electrical problem","Problème électrique" "1999C0172","Weather - visibility","Météo - visibilité" "1999C0387","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1999C0467","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "1999C0491","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999C0491","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1999C0543","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1999C0838","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999C0992","Weather - visibility","Météo - visibilité" "1999C1015","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1999C1049","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999C1049","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999O0153","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O0153","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999O0382","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1999O0382","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999O0650","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999O0650","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999O0928","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1999O0928","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999O0940","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O0940","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1999O0940","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999O0940","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999P0184","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999P0207","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999P0234","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1999P0253","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1999P0465","ATM - operations","ATM - opérations" "1999P0485","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1999P0485","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1999P0496","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999P0708","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "1999P0715","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1999P0720","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "1999Q0089","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1999Q0138","Aerodrome - labour action","Aérodrome - agitation ouvrière" "1999Q0138","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999Q0139","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999Q0277","ATM - other","ATM - divers" "1999Q0371","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1999Q0383","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1999Q0454","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1999Q0483","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999Q0498","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1999Q0626","ATM - operations","ATM - opérations" "1999Q0626","ATM - other","ATM - divers" "2000A0119","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2000A0227","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2000A0313","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000C0027","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000C0282","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C0310","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000C0310","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C0377","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000C0430","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000C0430","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2000C0981","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000C0981","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000C1045","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000C1069","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000C1069","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000O0163","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000O0498","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O0498","Loss of control - inflight","Perte de contrôle - en vol" "2000O0498","Collision midair","Collision en vol" "2000O0498","Collision with object","Collision avec un objet" "2000O0679","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000O0679","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000O0679","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2000O0679","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000O0698","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000O0698","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000O0703","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O0703","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2000O0717","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000O0968","ATM - other","ATM - divers" "2000O0968","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2000O0981","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O1161","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O1161","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2000O1161","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2000P0123","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000P0127","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000P0127","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000P0130","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000P0150","ATM - other","ATM - divers" "2000P0151","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2000P0160","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000P0180","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000P0212","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000P0212","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000P0642","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000P0703","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000P0729","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2000P0764","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2000P0819","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000P0867","Bird strike","Impact d'oiseau" "2000P0867","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000P0877","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000P0877","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000P0877","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2000Q0062","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000Q0080","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000Q0161","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000Q0339","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000Q0339","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000Q0453","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2000Q0463","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000Q0463","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000Q0591","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000Q0591","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000Q0651","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000Q0686","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000Q0686","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000Q0708","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000Q0762","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000Q0762","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2000Q0762","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2000Q0762","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2000Q0798","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000Q0798","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001A0072","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2001A0347","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001A0510","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001A0510","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001A0510","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001A0574","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001A0574","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001A0659","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001A0659","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2001A0659","Communication error","Erreur de communication" "2001A0737","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001A0737","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001C0106","Natural disaster (environment)","Désastre naturel (environnement)" "2001C0286","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001C0288","Electrical problem","Problème électrique" "2001C0441","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001C0441","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001C0470","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001C0560","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001C0560","Navigation error","Erreur de navigation" "2001C0594","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001C0621","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001C0673","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001C0706","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2001C0810","Electrical problem","Problème électrique" "2001C0810","Flight instrument failure","Instruments de vol - panne" "2001C0810","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C0810","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001C0865","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001C0976","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001C0976","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001C0986","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001C1027","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001C1217","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2001C1217","Communication error","Erreur de communication" "2001C1217","Navigation error","Erreur de navigation" "2001C1280","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2001C1280","Diversion","Déviation" "2001C1299","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C1342","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001C1425","ATM - other","ATM - divers" "2001C1476","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001C1476","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C1600","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2001C1600","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0390","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0390","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2001O0390","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1993C0302","ATM - operations","ATM - opérations" "1993O0340","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1993O0366","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0388","Landing gear","Train d'atterrissage" "1993O0727","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1993P0006","ATM - operations","ATM - opérations" "1993P0069","ATM - other","ATM - divers" "1993P0116","ATM - other","ATM - divers" "1993P0153","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993P0370","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "1993Q0106","ATM - operations","ATM - opérations" "1993Q0225","ATM - operations","ATM - opérations" "1993Q0281","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1993Q0281","ATM - other","ATM - divers" "1993Q0438","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1993Q0654","ATM - operations","ATM - opérations" "1993W0200","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1994A0173","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1994A0196","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1994A0273","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "1994C0155","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1994O0098","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1994O0098","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1994O0098","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "1994O0098","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1994O0313","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1994O0325","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1994O0325","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1994O0325","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994O0365","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994O0572","ATM - operations","ATM - opérations" "1994O0644","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1994P0090","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1994Q0220","ATM - operations","ATM - opérations" "1994Q0320","ATM - operations","ATM - opérations" "1994Q0345","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1994Q0358","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1994Q0358","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1994Q0527","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1994Q0626","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1995C0363","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1995O0016","ATM - operations","ATM - opérations" "1995O0191","ATM - operations","ATM - opérations" "1995O0395","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1995O0395","Weather - other","Météo - divers" "1995O0395","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1995O0395","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1995O0395","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995O0486","Engine - malfunction","Problème de moteur" "1995O0486","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1995O0486","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "1995O0503","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1995P0373","Electrical problem","Problème électrique" "1995P0397","ATM - operations","ATM - opérations" "1995P0452","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "1995Q0415","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1995Q0492","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "1995Q0691","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1996C0069","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1996C0492","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1996O0027","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1996O0104","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1996O0206","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "1996O0222","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "1996O0400","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "1996O0401","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1996O0475","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1996O0475","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1996O0534","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1996P0126","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "1996P0150","Fuel - spill","Carburant - déversement" "1996P0238","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1996P0240","ATM - operations","ATM - opérations" "1996P0262","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "1996P0395","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "1996P0522","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1996P0574","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1996P0589","Weather - other","Météo - divers" "1996Q0065","ATM - operations","ATM - opérations" "1996Q0073","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1996Q0165","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1996Q0165","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1996Q0202","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "1996Q0357","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "1996W0337","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1997A0015","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1997A0154","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1997A0255","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997A0395","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1997C0007","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1997C0132","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1997C0160","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997C0276","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1997C0374","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1997C0379","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1997C0680","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997C0780","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1997C0780","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1997C0791","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1997C0830","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1997C0830","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997O0111","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1997O0135","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997O0135","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1997O0135","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1997O0135","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997O0242","Fire/smoke (warning)","Feu/fumée (avertissement)" "1997O0242","ATM - operations","ATM - opérations" "1997O0290","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1997O0290","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1997O0301","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1997O0634","Fire/smoke (warning)","Feu/fumée (avertissement)" "1997P0307","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997P0331","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997P0331","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "1997P0428","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1997P0518","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1997P0640","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997P0721","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1997P0729","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1997P0796","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997P0823","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1997Q0018","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1997Q0130","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1997Q0179","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1997Q0445","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1997Q0470","ATM - operations","ATM - opérations" "1997Q0493","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1998A0017","Fuel - spill","Carburant - déversement" "1998A0141","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1998A0141","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998A0355","Bird strike","Impact d'oiseau" "1998C0065","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998C0202","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1998C0202","Rejected take-off","Décollage interrompu" "1998C0203","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1998C0203","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998C0375","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1998C0854","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "1998C0961","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998C0961","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998O0046","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998O0096","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1998O0261","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1998O0293","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1998O0315","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998O0315","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1998O0315","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1998O0744","ATM - other","ATM - divers" "1998P0096","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1998P0234","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1998P0234","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1998P0440","ATM - other","ATM - divers" "1998P0482","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1998P0485","ATM - other","ATM - divers" "1998P0663","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1998P0697","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1998Q0010","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998Q0075","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998Q0104","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998Q0286","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "1998Q0454","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1998Q0581","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1999A0124","Fuel - spill","Carburant - déversement" "1999A0549","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "1999C0068","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999C0068","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999C0201","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999C0201","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999C0240","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1999C0332","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999C0332","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1999C0332","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1999C0364","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "1999C0364","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999C0392","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999C0392","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999C0690","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999C0690","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999C0941","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1999O0652","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1999O0652","ATM - other","ATM - divers" "1999P0052","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "1999P0168","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999P0182","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999P0226","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999P0297","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999P0317","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999P0352","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1999P0408","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999P0408","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1999P0645","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999P0654","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1999P0731","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999Q0054","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1999Q0054","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999Q0094","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "1999Q0105","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1999Q0105","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999Q0123","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999Q0339","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999Q0339","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999Q0410","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1999Q0411","Weather - other","Météo - divers" "1999Q0411","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999Q0514","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1999Q0534","Bird strike","Impact d'oiseau" "1999Q0553","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999Q0553","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999Q0616","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999Q0682","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2000A0547","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000C0023","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2000C0121","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000C0121","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C0336","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2000C0349","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2000C0349","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000C0506","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000C0506","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000C0642","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000C0642","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C0816","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2000C0906","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000C0919","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000C0922","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000C0922","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C1059","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2000C1059","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C1128","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000O0062","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O0062","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2000O0189","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000O0294","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2000O0294","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O0445","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O0813","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2000O0813","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2000O0835","ATM - other","ATM - divers" "2000O0835","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2000O1093","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O1093","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O1093","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000O1125","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O1125","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O1125","ATM - other","ATM - divers" "2000P0144","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000P0156","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2000P0192","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000P0416","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2000P0416","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000P0446","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000P0471","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2000P0480","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000P0527","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000P0565","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000P0567","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2000P0726","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000P0759","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000P0769","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000P0837","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000P0837","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2000P0888","Bird strike","Impact d'oiseau" "2000P0888","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000P0890","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2000P0890","ATM - other","ATM - divers" "2000P0890","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2000Q0010","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2000Q0076","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2000Q0076","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2000Q0090","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000Q0410","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000Q0410","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000Q0414","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000Q0414","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000Q0529","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000Q0738","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000Q0738","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001A0023","Fuel - leak","Carburant - fuite" "2001A0137","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001A0499","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2001A0499","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001A0545","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001A0545","ATM - other","ATM - divers" "2001A0592","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001A0639","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2001A0644","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001A0644","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001A0751","ELT","ELT" "2001C0038","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C0038","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2001C0038","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C0301","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C0301","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C0514","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C0514","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C0542","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2001C0644","Propeller/rotor strike","Impact hélice, rotor" "2001C0644","Collision on ground","Collision au sol" "2001C0727","ATM - other","ATM - divers" "2001C0735","ATM - other","ATM - divers" "2001C0736","ATM - other","ATM - divers" "2001C0786","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001C0786","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001C0817","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2001C0817","Weather - lightning","Météo - foudre" "2001C0817","Diversion","Déviation" "2001C0817","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001C0936","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001C1015","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C1015","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C1050","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001C1050","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2001C1054","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C1054","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C1060","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C1113","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C1113","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001C1127","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C1127","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C1171","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2001C1506","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001C1538","ATM - operations","ATM - opérations" "2001C1550","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001C1550","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0168","ELT","ELT" "2001O0205","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001O0205","ATM - other","ATM - divers" "2001O0294","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001O0294","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001O0294","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0294","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0367","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0367","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001O0370","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0370","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0370","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0370","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0370","Communication error","Erreur de communication" "2001O0551","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001O0578","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0578","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001O0578","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0578","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001O0578","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0578","Communication error","Erreur de communication" "2001O0583","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0583","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0583","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0583","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2001O0583","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001O0583","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0583","Communication error","Erreur de communication" "2001O0653","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0653","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0653","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0653","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0653","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001O0865","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001O0865","ATM - other","ATM - divers" "2001O0865","Fire/major damage - facilities","Incendie/dommages majeurs - installations" "2001O0865","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001O0969","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1993A0152","ATM - operations","ATM - opérations" "1993A0171","Weather - other","Météo - divers" "1993A0171","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993C0217","Weather - other","Météo - divers" "1993C0217","ATM - other","ATM - divers" "1993C0263","Weather - other","Météo - divers" "1993O0041","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0109","Collision with object","Collision avec un objet" "1993O0218","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1993O0640","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1993P0072","ATM - other","ATM - divers" "1993P0117","ATM - other","ATM - divers" "1993P0225","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1993P0225","ATM - other","ATM - divers" "1993P0287","ATM - other","ATM - divers" "1993P0319","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1993P0319","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1993P0320","ATM - operations","ATM - opérations" "1993P0450","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1993Q0263","ATM - other","ATM - divers" "1993Q0263","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993Q0274","ATM - operations","ATM - opérations" "1993Q0347","ATM - operations","ATM - opérations" "1993W0167","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1993W0385","Hydraulic problem","Problème hydraulique" "1993W0385","Landing gear","Train d'atterrissage" "1994A0124","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1994A0124","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1994A0144","Collision with terrain","Collision avec le terrain" "1994C0079","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1994C0180","ATM - operations","ATM - opérations" "1994C0236","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1994C0261","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1994O0238","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1994O0259","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994O0281","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1994O0310","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1994O0310","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1994O0310","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1994O0310","Communication error","Erreur de communication" "1994O0320","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994O0322","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1994O0388","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1994O0477","Collision on ground","Collision au sol" "1994P0198","Forced landing","Atterrissage forcé" "1994Q0113","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1994Q0483","Fuel - spill","Carburant - déversement" "1994Q0483","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1994Q0616","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1994W0009","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1994W0010","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1994W0558","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "1995A1018","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1995A1119","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1995C0024","ATM - other","ATM - divers" "1995C0168","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "1995O0245","ATM - other","ATM - divers" "1995O0429","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1995O0465","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1995O0465","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1995O0465","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1995O0465","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "1995O0465","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1995O0465","Communication error","Erreur de communication" "1995O0471","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "1995O0515","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1995P0069","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "1995P0138","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1995P0138","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1995P0293","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1995P0330","ATM - operations","ATM - opérations" "1995P0504","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1995Q0076","ATM - operations","ATM - opérations" "1995Q0210","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1995Q0329","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1995Q0329","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1995Q0355","ATM - operations","ATM - opérations" "1995Q0659","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1995W0128","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1995W0340","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1995W0363","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1996A0534","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1996A0793","Collision with object","Collision avec un objet" "1996A0845","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1996A0845","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1996C0542","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1996C0557","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1996O0020","ATM - operations","ATM - opérations" "1996O0031","ATM - operations","ATM - opérations" "1996O0055","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1996O0055","Rejected take-off","Décollage interrompu" "1996O0055","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1996O0055","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996O0055","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "1996O0115","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1996O0115","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1996O0247","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1996O0430","ATM - other","ATM - divers" "1996P0096","ATM - operations","ATM - opérations" "1996P0249","ATM - operations","ATM - opérations" "1996P0426","ATM - operations","ATM - opérations" "1996P0581","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1996P0600","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1996Q0148","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1996Q0232","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1996Q0242","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1996Q0242","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1996Q0443","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "1996W0026","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997A0016","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1997A0016","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1997A0093","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1997A0093","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1997A0130","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1997A0164","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1997A0313","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997C0382","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1997C0488","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1997C0564","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1997C0639","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997C0644","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997O0239","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1997O0331","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1997O0508","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1997O0599","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1997O0665","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1997O0665","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997O0665","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1997O0665","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1997O0665","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997P0035","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1997P0139","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1997P0176","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1997P0305","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "1997P0408","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "1997P0412","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1997P0502","Weather - other","Météo - divers" "1997P0502","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1997P0649","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1997P0649","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1997P0753","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997P0759","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1997P0789","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1997P0789","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1997P0804","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1997Q0127","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1997Q0321","Missing aircraft","Aéronef manquant" "1997Q0426","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1998A0308","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1998A0329","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "1998A0329","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1998A0342","Engine shut down","Arrêt intentionnel du moteur" "1998A0454","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "1998A0474","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1998A0474","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998A0502","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1998A0502","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1998C0373","Fire/smoke (warning)","Feu/fumée (avertissement)" "1998C0373","ATM - other","ATM - divers" "1998C0783","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998C0802","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998C0802","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1998C0870","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998C0894","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1998C0947","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998O0140","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998O0140","ATM - other","ATM - divers" "1998O0313","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998O0313","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1998O0313","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998O0349","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1998O0349","Loss of control - on ground","Perte de contrôle - au sol" "1998O0349","Collision on ground","Collision au sol" "1998O0561","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998O0689","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998O0721","Aerodrome - labour action","Aérodrome - agitation ouvrière" "1998O0721","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1998O0905","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998O0905","ATM - other","ATM - divers" "1998P0051","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1998P0111","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998P0133","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1998P0200","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1998P0237","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1998P0346","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1998P0406","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998P0652","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1998Q0025","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1998Q0046","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998Q0071","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1998Q0232","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1998Q0232","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1998Q0312","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1998Q0476","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998Q0494","Bird strike","Impact d'oiseau" "1998Q0523","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1998Q0608","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "1999A0018","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "1999A0711","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999C0158","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999C0158","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1999C0158","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1999C0260","Electrical problem","Problème électrique" "1999C0260","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1999C0508","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999C0508","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999C1043","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999C1043","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999O0009","ATM - operations","ATM - opérations" "1999O0058","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O0058","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999O0200","ATM - other","ATM - divers" "1999O0672","Bird strike","Impact d'oiseau" "1999O1113","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1999P0004","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1999P0004","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1999P0292","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999P0384","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1999P0384","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1999P0585","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999P0585","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1999P0604","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999Q0080","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1999Q0080","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1999Q0109","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1999Q0109","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999Q0280","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999Q0415","Weather - other","Météo - divers" "1999Q0415","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1999Q0649","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999Q0744","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2000A0116","ATM - other","ATM - divers" "2000A0322","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000A0403","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000A0529","Bird strike","Impact d'oiseau" "2000A0534","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000C0141","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2000C0141","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2000C0180","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000C0316","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2000C0316","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C0363","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000C0829","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000C0829","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000C0999","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2000C1080","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2000C1080","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000C1080","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2000C1080","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C1172","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000C1257","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000C1257","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000O0171","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000O0713","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O0713","Collision on ground","Collision au sol" "2000O0805","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2000O0805","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000O0805","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O0806","Fuel management","Gestion du carburant" "2000O0806","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2000O0894","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000O0894","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O0894","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000O1021","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2000O1123","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O1123","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000O1123","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000O1147","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000O1147","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O1147","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000O1173","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000O1173","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2000O1177","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O1177","ATM - other","ATM - divers" "2000O1177","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2000P0092","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000P0270","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000P0270","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000P0669","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000P0812","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000P0824","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2000P0850","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000P0850","ATM - other","ATM - divers" "2000P0889","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000Q0078","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000Q0120","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000Q0135","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000Q0261","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000Q0713","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000Q0713","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000Q0717","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000Q0717","ELT","ELT" "2000Q0766","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2000Q0766","Diversion","Déviation" "2001A0043","ATM - other","ATM - divers" "2001A0661","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2001C0055","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C0055","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001C0074","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2001C0169","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001C0182","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2001C0182","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001C0216","Weather - other","Météo - divers" "2001C0225","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001C0285","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2001C0285","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2001C0334","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C0334","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C0342","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001C0382","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001C0449","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2001C0449","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001C0488","ATM - other","ATM - divers" "2001C0921","Electrical problem","Problème électrique" "2001C0921","ATM - other","ATM - divers" "2001C0966","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C1155","ATM - other","ATM - divers" "2001C1293","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C1293","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C1356","ATM - other","ATM - divers" "2001C1356","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001C1525","ATM - operations","ATM - opérations" "2001O0018","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2001O0143","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0143","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2001O0159","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0159","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2001O0283","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0283","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001O0283","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0350","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0350","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0350","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0350","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001O0433","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0433","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001O0433","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0433","Communication error","Erreur de communication" "2001O0433","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001O0469","ATM - operations","ATM - opérations" "2001O0469","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001O0540","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0540","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0540","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001O0540","Communication error","Erreur de communication" "2001O0540","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001O0572","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0572","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0572","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0572","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0632","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001O0632","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0658","Landing gear","Train d'atterrissage" "1998Q0071","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0658","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0658","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0658","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O0658","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001O0801","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0801","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2001O0801","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0801","ATM - other","ATM - divers" "2001O0801","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0801","Communication error","Erreur de communication" "2001O0805","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001O0963","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0963","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001O0963","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0963","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001O1066","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2001O1066","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001O1141","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O1141","ELT","ELT" "1993A0033","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1993O0006","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1993O0040","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1993O0040","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0448","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1993O0595","Electrical problem","Problème électrique" "1993O0660","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1993O0660","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1993O0742","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1993O0742","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993P0071","ATM - other","ATM - divers" "1993P0131","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1993P0131","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "1993P0438","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "1993Q0246","ATM - operations","ATM - opérations" "1993Q0607","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1993W0019","Runway excursion","Sortie de piste accidentelle" "1993W0019","Wire strike","Impact de fils" "1993W0317","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1993W0346","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1993W0346","Communication error","Erreur de communication" "1994A0030","ATM - other","ATM - divers" "1994A0086","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1994C0125","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1994C0459","ATM - operations","ATM - opérations" "1994O0050","ATM - operations","ATM - opérations" "1994O0106","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1994O0106","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1994O0166","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1994O0207","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1994O0207","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "1994O0271","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1994O0271","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994O0302","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "1994O0308","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1994O0308","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994O0327","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1994O0376","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994O0402","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1994O0480","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1994O0634","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1994O0634","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1994Q0001","ATM - operations","ATM - opérations" "1995A0309","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1995A0309","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995A0912","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1995C0094","ATM - operations","ATM - opérations" "1995O0062","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1995O0079","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1995O0323","Forced landing","Atterrissage forcé" "1995O0323","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1995O0323","ELT","ELT" "1995O0364","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1995O0572","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1995O0572","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1995O0572","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1995O0572","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "1995P0308","ATM - operations","ATM - opérations" "1995Q0012","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1995Q0177","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1995Q0365","ATM - operations","ATM - opérations" "1995Q0486","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1995Q0486","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995Q0558","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1995Q0617","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1995W0267","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1996C0073","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1996C0083","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996C0280","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1996C0489","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1996O0146","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1996O0204","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1996O0270","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1996O0270","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1996O0270","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1996O0270","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1996O0270","ATM - other","ATM - divers" "1996O0394","ATM - other","ATM - divers" "1996O0446","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1996O0450","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1996O0476","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1996O0476","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1996O0521","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1996O0586","ATM - operations","ATM - opérations" "1996P0028","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "1996P0158","ATM - operations","ATM - opérations" "1996P0433","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1996P0433","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1996Q0203","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1996Q0203","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1996Q0222","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1996W0179","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "1997A0592","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1997C0045","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997C0106","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1997C0263","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997C0548","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997C0554","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1997C0559","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997C0594","ATM - operations","ATM - opérations" "1997C0826","ATM - operations","ATM - opérations" "1997O0015","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "1997O0644","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1997O0644","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1997O0645","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1997P0034","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997P0159","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997P0283","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1997P0477","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997P0494","Engine failure","Panne moteur" "1997P0494","Fuel management","Gestion du carburant" "1997P0511","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997P0582","ATM - operations","ATM - opérations" "1997P0638","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1997P0695","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997P0722","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1997P0807","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997P0824","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1997Q0161","ATM - other","ATM - divers" "1997Q0236","ATM - other","ATM - divers" "1997Q0360","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1997Q0360","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1997Q0464","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1997Q0492","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998A0288","ATM - other","ATM - divers" "1998A0456","ATM - other","ATM - divers" "1998A0541","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "1998C0035","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1998C0035","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998C0140","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "1998C0140","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1998C0571","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1998C0818","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1998O0019","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998O0019","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998O0071","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1998O0088","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1998O0410","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1998O0410","ATM - other","ATM - divers" "1998O0454","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1998O0454","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998O0501","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998O0501","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998O0616","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1998O0616","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "1998O0698","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1998O0698","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1998O0698","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998O0698","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003C0667","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002A0505","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002A0447","ATM - other","ATM - divers" "2002A0447","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q1256","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q1375","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002O1496","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O1498","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002P0860","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q0878","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0568","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0572","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q1263","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002O0943","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002A0427","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2002C1007","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2002Q1247","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q1248","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002O1486","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002Q1132","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003C0413","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C0200","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003P0344","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O0345","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003A0274","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0206","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003Q0206","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2002O1680","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2002C1522","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003P0682","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002C1237","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002C1091","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002O1138","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002P1079","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q0692","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0388","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002O1215","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002O1219","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002Q1122","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002Q1158","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998C0859","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998C0630","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998C0930","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998C0930","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998C0495","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998C0135","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998C0135","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998C0664","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002O1098","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002O1098","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003C0318","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q0650","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002Q0657","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0747","ATM - other","ATM - divers" "2002Q0747","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002C1125","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002Q0615","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0836","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0839","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003A0133","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003P0261","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2003P0261","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002C1121","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C1082","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002C1082","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q0857","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0952","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0969","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q0975","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1995O0083","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1999C0561","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1999C0263","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1999C0167","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1997P0046","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2000O0579","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003O0701","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0148","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002P0333","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002A0201","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q0447","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002P1070","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002Q0578","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q0578","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1995O0060","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1995O0076","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q0500","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002O1414","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002P0929","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q1255","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002A0606","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2002A0606","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O0645","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002A0455","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002C0997","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002Q0554","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q1026","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q1105","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "1995Q0155","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q0788","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q1310","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002O1436","ATM - other","ATM - divers" "2002Q1313","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003C0127","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002Q0546","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002Q1207","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002O1471","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O1473","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002O1454","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1997C0782","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002O1531","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002O1531","ATM - other","ATM - divers" "2002O1531","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002C1456","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002O1584","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002O1584","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1995Q0628","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000O0392","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002C0787","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q1245","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003C0396","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1997C0153","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003P0718","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2003Q1039","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002P0782","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002P0783","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002P1329","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O1061","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O1061","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002A0704","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2002C1154","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002C1217","ATM - other","ATM - divers" "2002Q1121","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0109","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003C0102","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2003O0075","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003P0194","ATM - other","ATM - divers" "2003C0068","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O0048","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1997C0694","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1997C0288","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997C0750","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1997C0224","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997C0224","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q1126","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q1126","ATM - other","ATM - divers" "2002O1590","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002O1590","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002O1132","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002O1132","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1998C0660","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q0709","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0710","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O0655","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O0633","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003P0401","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003P0435","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003P0496","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2003P0605","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002C1185","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2002C1185","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002O1535","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002O1535","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002O1502","ATM - other","ATM - divers" "2002O1431","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002C0964","ATM - other","ATM - divers" "2003Q0136","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003Q0136","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q1139","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003C0284","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0726","ELT","ELT" "2013O0792","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2013O0806","ELT","ELT" "2013O0835","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2013O0835","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013O0835","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1377","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C1377","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1378","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0876","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q0827","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C1470","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1471","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O0933","ELT","ELT" "2013O0934","ELT","ELT" "2013Q0864","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0865","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1506","ELT","ELT" "2013O0958","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0884","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0964","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2013C1540","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0908","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2013C1580","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C1593","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1594","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1595","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1596","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1597","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1598","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1601","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1602","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1603","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1604","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1609","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1610","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0920","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1999C0572","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999C0572","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999C0566","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002Q0901","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0902","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0935","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q0935","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002P1093","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2002Q1241","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2002Q1241","ATM - other","ATM - divers" "2002Q1320","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q1196","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002C1322","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C1239","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002Q0461","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002O0962","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002O1453","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002Q1228","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q1237","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003C0434","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2003P0346","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2002O1179","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002O1044","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002O1543","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002O1566","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002O1568","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1994O0049","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002C1458","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q1054","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002C1542","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q1551","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q1553","ATM - other","ATM - divers" "2002Q1553","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q1046","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002Q0973","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0974","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0975","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0977","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q0978","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002C1325","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002C1320","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2002Q0550","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002P0796","ATM - other","ATM - divers" "2002C0788","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O1467","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O1467","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002C1364","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002O1637","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003P0287","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q0336","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003A0144","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003P1073","ATM - other","ATM - divers" "2003Q0952","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999C1047","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O0185","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002Q1383","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q1383","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1997C0125","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002O1404","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002O1555","ATM - other","ATM - divers" "2002O1579","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O1579","ATM - other","ATM - divers" "2002O1579","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0555","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q0981","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0984","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0988","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0995","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q0996","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002C0126","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C1467","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q1026","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002C1387","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002P1441","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C0978","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q0441","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002C0925","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002C1571","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q0382","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O0582","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003Q0372","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002C0847","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002Q0638","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002P0541","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002Q0412","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998C0734","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998C0734","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002C0893","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002Q0557","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003C0708","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003C0719","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003P0760","ATM - other","ATM - divers" "2002C1391","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002O1395","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002O1395","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002O1500","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002O1185","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0597","ATM - other","ATM - divers" "2002Q0597","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002O0957","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0867","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003Q0867","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003Q0867","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003C0321","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O0275","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003P0109","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003A0367","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002P0565","ATM - other","ATM - divers" "2001Q0883","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q0888","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001Q0890","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2002C0369","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q1517","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002P0519","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002C0711","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0718","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002P1429","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2002A0385","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2002Q0840","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0729","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q0729","ATM - other","ATM - divers" "2003P1125","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003P1094","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003A0499","ATM - other","ATM - divers" "2003Q0189","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003P0160","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003C0577","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003A0717","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C0575","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2004Q1105","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004C0298","ATM - other","ATM - divers" "2003Q1051","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O1308","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C1494","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003C1481","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0988","ATM - other","ATM - divers" "2004O0069","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0069","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004O0069","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003P1632","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O0501","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0852","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004O0980","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0671","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003C1579","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C1605","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0776","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0381","ATM - other","ATM - divers" "2003P0791","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003P0791","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q0923","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003Q0933","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0899","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q0408","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003Q0408","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0739","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0738","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0173","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1088","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003C1260","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q0908","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0797","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004C1023","ATM - other","ATM - divers" "2004C1070","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C1147","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004C1148","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004C0490","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004Q0237","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P0347","ATM - other","ATM - divers" "2004C0436","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C0436","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0832","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O1081","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C0537","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O0387","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O1556","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003O1556","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O1585","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O1585","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0016","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q1426","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003Q0866","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003Q0866","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003Q0870","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003C1484","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003P1356","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003A0300","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003A0378","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q1062","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003C1315","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C1300","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O1093","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q1202","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003Q1204","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004Q0337","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0338","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004O1481","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1481","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P0504","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P0504","ATM - other","ATM - divers" "2003Q1444","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004A0692","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0418","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003Q0976","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0956","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0942","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000Q0558","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003O0799","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P0116","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O0257","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q1086","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000O0287","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004Q0181","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003O0029","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O0029","ATM - other","ATM - divers" "2003O0029","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003A0020","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003A0020","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003A0019","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003O0833","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003P0779","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003P0784","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1999C1053","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999C1053","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003P1105","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C0481","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0416","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004O0248","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0771","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004P0560","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0323","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003C1081","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2003P0971","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O0158","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O0158","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2003C0908","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P0198","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004P0226","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P0226","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003Q1008","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q1014","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q1090","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004Q0185","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O0160","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q1011","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1994W0437","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001P0986","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004Q0190","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q1312","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004A0120","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004C0240","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004Q0204","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0217","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q0741","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q0741","ATM - other","ATM - divers" "2003Q0829","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q1220","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0862","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003Q0862","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0864","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0495","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0495","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P0600","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0489","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0489","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004P0460","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P0413","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003O1397","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0390","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004O0395","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q1053","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O0385","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003P0847","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003C0969","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003Q1213","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003C1464","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003C1479","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C1476","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003P1352","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003P1377","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2003P1377","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003P1365","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C0316","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0191","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004C0222","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003C0958","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C1032","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002A0714","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003P1531","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2003P1531","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003O1515","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003P1043","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2000Q0225","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003Q0874","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004C0539","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C0598","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0561","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003A0685","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2003A0685","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004Q1146","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003O1136","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003P1160","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O0470","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O0470","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0165","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q1373","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q1012","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O1100","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O0045","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P0060","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004O0060","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0060","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1998Q0235","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003P1154","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q0721","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2004O1228","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1228","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1228","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004P1097","ATM - other","ATM - divers" "2004C0384","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003P0846","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003P0846","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C0224","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q0155","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004O0127","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004Q0161","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004P0153","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003P0774","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999Q0646","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999Q0643","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004O0937","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0937","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1997Q0017","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1999Q0660","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003C1520","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003O1371","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003C1558","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C1558","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q0309","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004O0891","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0891","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C1574","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004P1111","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0495","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004C0642","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0520","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q1115","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003P1509","ATM - other","ATM - divers" "2003P1509","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003O1062","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O1306","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1999P0165","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004O1494","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1494","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q1423","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003Q1424","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003Q1006","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004Q0325","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004A0195","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004A0195","ATM - other","ATM - divers" "2003Q1395","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003O1075","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003A0759","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2003P1586","ATM - other","ATM - divers" "2003O0432","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003C0500","ATM - other","ATM - divers" "2003O0433","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O0434","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O0447","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003P0431","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0204","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004Q0686","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0635","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O1432","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1451","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005Q1219","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1235","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1488","ATM - other","ATM - divers" "2005O1489","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005C0984","ATM - other","ATM - divers" "2005P1193","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005A0374","ATM - other","ATM - divers" "2005O1455","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1455","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1456","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1456","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1453","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1453","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q1853","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0817","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005C1330","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1087","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1087","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005P1347","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C1418","ATM - other","ATM - divers" "2004O0953","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0953","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O0296","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0296","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003C1523","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0135","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004O0122","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0122","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0727","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0741","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0732","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0732","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0697","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0697","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C0262","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0478","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0481","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0749","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004P0939","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0933","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005A0376","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005A0376","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1330","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1330","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P1219","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005P1139","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0747","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004O0793","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004O0793","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P1485","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q1191","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O0727","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0727","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P0757","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P0777","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P0777","ATM - other","ATM - divers" "2004P0792","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O1430","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O1430","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O1430","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004C0646","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C2619","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C0107","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0014","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004Q0014","ATM - other","ATM - divers" "2003Q1435","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004Q0819","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004P1013","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P0977","ATM - other","ATM - divers" "2004P1022","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0773","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0756","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P0660","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004Q0257","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004C0653","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P0633","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0504","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0544","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004Q0544","ATM - other","ATM - divers" "2003O1330","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C0385","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C0911","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C1725","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C2231","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P1049","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0829","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013P0394","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P0401","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1248","ELT","ELT" "2013C1275","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1317","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2013C1318","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q0751","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013O0823","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P0428","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0838","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013Q0808","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1395","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C1400","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1401","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1402","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1484","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1485","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1486","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1565","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003Q0348","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0595","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O0712","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q0605","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0606","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003A0007","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0324","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002O1398","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002P1170","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2002P1170","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q1407","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "1997O0043","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1997O0043","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1997O0043","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1996O0574","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996O0574","ATM - other","ATM - divers" "1996O0574","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002C1389","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002O1552","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q0028","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003P0011","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003P0013","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002C0743","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002P1040","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2000A0005","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003P1077","ATM - other","ATM - divers" "2003O1070","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003A0311","ATM - other","ATM - divers" "2003Q0406","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O0078","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003C0301","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2003C0301","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003C0301","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "1997Q0356","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1996Q0036","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q0481","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002Q1221","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002O1163","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002C1083","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002P1466","ATM - other","ATM - divers" "2003Q0793","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998C0921","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002A0545","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003C1052","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2003C1047","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003O0788","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0880","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q1418","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0726","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q0726","ATM - other","ATM - divers" "2002P0514","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2003C0168","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2003C0168","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003O0109","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003C0106","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2003C0106","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2003O0110","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002P1379","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003P0004","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003P0005","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002C1228","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003C0173","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2002Q0676","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0611","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0738","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0818","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q1337","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002O1461","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002Q1276","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002C0967","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C0967","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002C0976","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C0717","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C1560","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002A0448","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2002O1027","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q1574","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0392","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003P0558","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2002O1509","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2002Q1078","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q1079","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002C0952","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002P0850","ATM - other","ATM - divers" "2002C0664","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002A0452","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0152","ATM - other","ATM - divers" "2003O0119","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q0777","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0778","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0781","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002P0460","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002P0460","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003A0289","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003P1322","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2002P0753","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002P0754","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002Q1309","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q1373","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q1450","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q1450","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1995O0273","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1995O0273","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002C0875","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003O0224","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q0317","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O0272","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002Q0564","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002Q0564","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002Q0566","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003P0770","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1993W0038","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1993P0212","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O0350","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003A0082","ATM - other","ATM - divers" "2002C1443","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003O0016","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O0016","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O0016","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q0400","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002Q1303","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O0155","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003C1440","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003P1294","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003C1421","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003P1317","ATM - other","ATM - divers" "2003Q0631","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O1161","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003C0287","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003C0290","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003O0211","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2002Q1340","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002O1450","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002O1114","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002Q0476","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002P0730","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2003P0533","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O0187","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002O1501","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O1488","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C1207","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002O1526","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003P0130","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2003P0130","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C1143","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O1026","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003P0046","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003A0152","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003O0858","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O0859","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O0538","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003A0285","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002O1120","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002O1121","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002Q0488","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002P1029","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002P1029","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2002P1096","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C1282","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2003Q0147","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O0117","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2003O0117","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q0519","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003C0350","ATM - other","ATM - divers" "2003C0238","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2003C0292","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003O0269","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q0333","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003A0184","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003A0187","ATM - other","ATM - divers" "2003A0187","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002O1088","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q1180","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002C1160","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003O1027","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003C1196","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003O1175","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2003Q0250","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000O0210","ATM - other","ATM - divers" "2003Q0684","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O1011","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002Q1182","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O1487","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002A0612","ATM - other","ATM - divers" "2003A0087","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003A0087","ATM - other","ATM - divers" "2002C1279","ATM - other","ATM - divers" "2002O1662","ATM - other","ATM - divers" "2002O1732","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0323","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0048","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O0153","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003O0154","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002A0600","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2002C1167","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1997O0143","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003Q0403","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002P1122","ATM - other","ATM - divers" "2002Q1130","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002Q1131","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q1324","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q1024","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002O1676","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002P1452","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002P1452","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2002C0790","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003O0569","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003P0180","ATM - other","ATM - divers" "2003P0195","ATM - other","ATM - divers" "2003O0282","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003Q0334","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002C1608","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0993","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003P1141","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003Q0264","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000Q0158","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2000Q0319","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003Q0742","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002C1354","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002O1172","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003O0343","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1998C0171","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O0052","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2002C1417","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q1414","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002Q1414","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2002Q1385","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O0289","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0339","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O0024","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003Q1077","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q1083","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2003P1242","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2002Q1063","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q1066","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O0049","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003O0104","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003O0136","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003C0062","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003C0062","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002O1434","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002C1285","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1996O0296","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002C1476","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C0007","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2003O0006","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1998O0853","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1998O0853","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002O1690","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003C0044","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2003O0177","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0367","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0388","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0370","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0373","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003Q0378","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0379","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0380","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003C0039","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2003C0039","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2003P1351","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q0265","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003P0257","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q0755","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002P1408","ATM - other","ATM - divers" "2003O0018","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003C0080","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002A0514","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2002Q0510","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0248","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003A0141","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O0919","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O0919","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002C1215","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003P0222","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000Q0639","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2000Q0639","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002A0737","ATM - other","ATM - divers" "2003C0456","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003C0344","ATM - other","ATM - divers" "1998P0270","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003P0113","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2003Q0131","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003Q0131","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0134","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O1088","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003A0149","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2003A0149","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003C0317","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003Q1048","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003P0187","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0341","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q1072","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q1073","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002O1407","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002O1407","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002C1287","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002A0483","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2002O1105","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002P0728","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002O0941","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003Q0320","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O0276","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003Q0747","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0744","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002C1558","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002P1450","ATM - other","ATM - divers" "2002P1451","ATM - other","ATM - divers" "2003C0075","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003O0391","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2003P0642","ATM - other","ATM - divers" "2002Q1257","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2003A0005","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003O0540","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003A0005","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2003C0829","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C0589","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C0825","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003C0727","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O0139","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2003C1363","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O1231","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O1105","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q0802","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q0802","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002C0901","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003C0352","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O0062","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003C0140","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003P0901","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2003O0564","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003C0005","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003C0069","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0132","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002O1624","ATM - other","ATM - divers" "2002C1463","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O1315","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O0034","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2003O0180","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003Q0518","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003Q0434","ATM - other","ATM - divers" "2003Q0434","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0448","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O0318","ATM - other","ATM - divers" "2003O0707","ATM - other","ATM - divers" "2003C0240","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003O0009","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0157","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003Q0157","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0781","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0698","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0708","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0709","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0721","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q0711","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0588","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002O1703","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002P1153","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2002P1150","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2002O0742","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003P0252","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002C1416","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q0745","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003Q0441","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0442","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003C1088","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2003C1292","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0689","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0695","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0705","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003A0107","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002C1556","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003Q0086","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C0393","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2003C0926","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002P1480","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003C0197","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O0277","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0746","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003C0832","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003C0587","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003C0756","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003Q0664","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O0813","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003C0987","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003C0995","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q0430","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003Q0430","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0430","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004P0251","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003Q0352","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O0299","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2003C0156","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q0076","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003Q0129","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003A0277","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003O0381","ATM - other","ATM - divers" "2003P0988","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003P0989","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O0952","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003P1220","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000Q0586","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003P1087","ATM - other","ATM - divers" "2003O1015","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1999Q0698","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0462","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0467","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0468","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999P0414","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993Q0200","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1996P0031","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0740","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O1488","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C1522","ATM - other","ATM - divers" "2003C1547","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003O1425","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003O1425","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O0097","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q0917","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1999Q0702","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999Q0702","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q0472","ATM - other","ATM - divers" "2003Q0472","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0477","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003Q0415","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003C0470","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003P0318","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003C1341","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994Q0066","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q0554","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0802","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O0925","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003A0438","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C0165","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0463","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P0374","ATM - other","ATM - divers" "2004C0429","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004Q0392","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0392","ATM - other","ATM - divers" "2004C0704","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O1473","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0805","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003C0779","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q0806","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003Q0519","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003Q0850","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0850","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003P0740","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003C0041","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q1151","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q1154","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003O1239","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003O1242","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003C0097","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003A0047","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O0063","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003O1286","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003C1621","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003P1610","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003C1665","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C1667","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q1287","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q1287","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q1298","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q1298","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O1506","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004C0223","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O1385","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003C1175","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003O1117","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0989","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0170","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003A0106","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q1115","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0961","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003Q1102","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q1228","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003C1365","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003Q0833","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O0840","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0144","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004C0216","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0721","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q0722","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013C1242","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013P0410","ELT","ELT" "2013Q0744","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q0774","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0427","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q0806","ELT","ELT" "2013C1368","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C1371","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C1371","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1372","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C1372","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1385","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013C1399","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1315","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1316","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1320","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1321","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1322","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1323","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1324","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O0880","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q0834","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C1452","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C1481","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1482","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1483","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1496","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q0862","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0491","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013Q0872","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C1552","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013O0999","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0921","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0933","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0934","ELT","ELT" "2004Q1383","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0320","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0320","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005A0769","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005A0769","ATM - other","ATM - divers" "2004O0134","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0135","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O0065","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0065","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q1288","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003A0560","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C0208","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q1385","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0796","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O0796","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C1660","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003A0577","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2003A0577","ATM - other","ATM - divers" "2003Q0934","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q0936","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O1021","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0969","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0391","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q0391","ATM - other","ATM - divers" "2003Q0393","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0402","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q1496","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003P0376","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2003Q1222","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0828","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2004Q0251","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q0172","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004Q0166","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P0136","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003P1599","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P0043","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004P0256","ATM - other","ATM - divers" "2004P0142","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P0221","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0029","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C0088","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004Q0033","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004C0115","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C0125","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C0127","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C0126","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0457","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0457","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O0209","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0209","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0017","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0027","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998A0586","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C0693","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000C0177","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C0177","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2000C0178","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2000C0178","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003P1389","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2003O1278","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003P1101","ATM - other","ATM - divers" "1995W0032","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q0676","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0658","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0655","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004P0281","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0281","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004A0168","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004P0276","ATM - other","ATM - divers" "2003P0782","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2003A0730","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003A0731","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2003C0580","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004Q1102","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0821","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004P0981","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O0906","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004P1695","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004O0922","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q0986","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q1425","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q1442","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q1497","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q1479","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q1415","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002Q1415","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2002Q1489","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002Q1489","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0072","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003O0028","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2003P0207","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2003Q0600","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003A0428","ATM - other","ATM - divers" "2003Q0871","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O0890","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003Q0834","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O0699","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0160","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003P1286","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004O0142","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q0542","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004P0458","ATM - other","ATM - divers" "2004P1788","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P1789","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0837","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004Q0297","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004P0587","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "1998O0011","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2003A0029","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003A0029","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003C0422","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O0325","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003C0432","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q1072","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003O1171","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O1170","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O1156","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O1056","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003C0261","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003O0302","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003A0327","ATM - other","ATM - divers" "2003A0333","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003Q1223","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q1224","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003Q1225","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003Q1103","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003O0489","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q1394","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003Q1394","ATM - other","ATM - divers" "2003P1607","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q1390","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003C1282","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003O1529","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O1529","ATM - other","ATM - divers" "2003A0464","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003O1115","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q1226","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003Q1218","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003P1308","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003O1060","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0233","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003C0457","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003A0617","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003Q0967","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003Q0971","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003Q0971","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0972","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O0801","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q1081","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003Q0767","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q1193","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004P0195","ATM - other","ATM - divers" "2003O0891","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q1086","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003O1193","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O1193","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003C1297","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003A0554","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003C1264","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995A0218","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1995A0218","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q0335","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003A0225","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003P0366","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C0467","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003Q0416","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003P0772","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003C0008","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2003C0003","ATM - other","ATM - divers" "2003C0003","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2002C1586","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003Q0081","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999Q0212","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1999Q0212","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003A0233","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2003A0233","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003A0237","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2003A0237","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003O1259","ATM - other","ATM - divers" "2003A0611","ATM - other","ATM - divers" "2003Q1200","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003C1488","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003C1488","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2003C1489","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003P0168","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003C0169","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O1449","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O1084","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q1160","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O0866","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003O0866","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003A0095","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0458","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O1007","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003P1019","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2003O0882","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003O0011","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003A0018","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003O0025","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1998O0632","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O0060","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003O0060","ATM - other","ATM - divers" "2003O0060","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2003C0076","ATM - other","ATM - divers" "2003P0868","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q1290","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2003P1563","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003P1303","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003P1292","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002Q1437","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0354","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003C0790","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003C0078","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003C0682","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003P1272","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0205","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003C0529","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003C1652","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O1293","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q0410","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004C0186","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0432","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003A0299","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O0586","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q0115","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003C1065","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995A0424","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q0358","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q0358","ATM - other","ATM - divers" "2002Q1103","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002A0734","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0796","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003Q0743","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0471","ATM - other","ATM - divers" "2003Q0471","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003P0985","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2003P1065","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0141","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1491","ATM - other","ATM - divers" "2004O1491","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004Q0151","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004P1572","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O0784","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003O0904","ATM - other","ATM - divers" "2003Q0454","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q1107","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q1110","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003P1350","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003P1350","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003P1015","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003P1004","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q0366","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1996Q0149","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1996Q0149","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q1454","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003A0467","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003A0467","ATM - other","ATM - divers" "1997A0136","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997A0137","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993C0044","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003A0161","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003C0313","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C0313","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2003O0548","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003P0568","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2003Q0619","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2003Q0626","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1999A0039","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004C0318","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003Q0578","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0578","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003P0442","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2003O0461","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002Q1541","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0314","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O0259","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0305","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003P0098","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O0055","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2003C1158","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O1109","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003O1087","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q1050","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0496","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0512","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0513","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003Q0514","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O1225","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003P0849","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003C0885","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003Q1232","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003P0418","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2003P0418","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003C0383","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003O0337","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q1170","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q1173","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1996O0014","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0015","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004A0503","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1007","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1007","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1392","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004O1392","ATM - other","ATM - divers" "2004P0651","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P0651","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004Q0802","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004C0544","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003P1498","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003P1498","ATM - other","ATM - divers" "2003C1613","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P0247","ATM - other","ATM - divers" "2004P0326","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P0477","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P0652","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003O1583","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003P1626","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C1477","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004P1173","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0897","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003P1162","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998A0290","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2004C0170","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0255","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0219","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0463","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0463","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004O0463","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O0463","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004P0190","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C0341","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C0372","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004O0277","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004O0277","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004Q0095","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0095","ATM - other","ATM - divers" "2003C0665","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2003C0540","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003C0550","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2003O1258","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003C0547","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0533","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003C0591","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O1366","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003C1166","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003P0539","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0988","ATM - other","ATM - divers" "2004A0545","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004Q0405","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q1431","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0122","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0231","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0125","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004Q0125","ATM - other","ATM - divers" "2004P0271","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004A0412","ATM - other","ATM - divers" "2004A0414","ATM - other","ATM - divers" "2004A0419","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2003Q1246","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003C1529","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C1083","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0748","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0748","ATM - other","ATM - divers" "2004O0748","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q1161","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004A0180","ATM - other","ATM - divers" "2003A0756","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004C1824","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0254","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q1340","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003A0735","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O1534","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003Q1350","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0083","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q1413","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2003P1558","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P0098","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004C1233","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0984","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0986","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0753","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004P0938","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P2079","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004Q0745","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O0293","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0293","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O0169","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0169","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0508","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004Q0508","ATM - operations","ATM - opérations" "2004O0502","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0502","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O1498","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C1659","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C1659","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002P1430","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003P0114","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0702","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P0152","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0168","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P1457","ATM - other","ATM - divers" "2004C0172","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q0193","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0216","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0201","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0227","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0227","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O0149","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004A0122","ATM - other","ATM - divers" "2004O0192","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0325","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004C0615","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004C0615","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P0503","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P0574","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004P0083","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O1600","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003O1600","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0858","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004C1022","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004Q0853","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004P0566","ATM - other","ATM - divers" "2004P0566","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004P0595","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P0598","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0008","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0008","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004C2645","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0488","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C0717","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005C1249","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0560","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C1260","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2004Q0950","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P1207","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C0386","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0350","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2004O0312","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0312","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0358","ATM - other","ATM - divers" "2004O0217","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0217","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C0502","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P0143","ATM - other","ATM - divers" "2004C0106","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004C0304","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004C0259","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0261","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003Q0629","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003Q1264","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0681","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P0082","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004C0178","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2004C0180","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0369","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O0252","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0252","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0294","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2004Q0294","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004C2628","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0491","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003P1364","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q0422","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013Q0727","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C1220","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013P0404","ELT","ELT" "2013O0778","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0743","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O0807","ELT","ELT" "2013Q0825","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0826","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O0878","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O0881","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C1417","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O0887","ELT","ELT" "2013C1431","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C1432","ELT","ELT" "2013O0920","ELT","ELT" "2013O0924","ELT","ELT" "2013O0925","ELT","ELT" "2013C1465","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0947","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C1512","ELT","ELT" "2013C1514","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C1517","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013C1518","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1519","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1514","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0866","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0958","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013P0507","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P0507","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0996","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013P0524","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013P0525","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2013C1586","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013P0531","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1589","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1590","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1591","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1592","ATM - operations","ATM - opérations" "2003Q0635","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0638","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004C0605","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003P0433","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003P0421","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003Q0657","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2004Q1122","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O0918","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0864","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q0871","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C0977","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P1213","ATM - other","ATM - divers" "2004Q1209","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P0561","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C0366","ATM - other","ATM - divers" "2004C0366","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004Q0277","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004P0285","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C0277","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O1353","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O1507","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003C0564","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C0564","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003C1146","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004Q0310","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004C0284","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004O0300","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0300","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O1533","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004O0279","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0279","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004C0144","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C1774","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C1701","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004C0006","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0007","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004P0632","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1496","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1496","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004A0200","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2004O0527","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004A0243","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004A0244","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q0387","ATM - other","ATM - divers" "2003O1604","ATM - other","ATM - divers" "2003P0480","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2003Q1212","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003P1554","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C0950","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C0869","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003Q0537","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004P1684","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004P1684","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0699","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0525","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0044","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O0163","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0138","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O0199","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P0202","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q1391","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004O0200","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0233","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q1393","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004C0687","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C0687","ATM - other","ATM - divers" "2004C0691","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C0691","ATM - other","ATM - divers" "2004A0158","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0206","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0206","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O0206","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004P1064","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004P1064","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P1064","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O1535","ATM - other","ATM - divers" "2003Q1383","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O1545","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003O1545","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0639","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003Q0647","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2003Q0648","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003A0570","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003C1648","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2003A0706","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O1552","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O1444","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003O1444","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O0898","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0898","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0782","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0822","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0822","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O0822","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004Q0783","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004P0264","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003Q0202","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C1474","ATM - other","ATM - divers" "2003A0610","ATM - other","ATM - divers" "2003O1296","ATM - other","ATM - divers" "2003A0609","ATM - other","ATM - divers" "2003Q1198","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003P1376","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004Q0089","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0039","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O0495","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O0495","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O0495","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004P0498","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O1474","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O1474","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0346","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0376","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0377","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003C1160","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C1190","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003O1383","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0373","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O1520","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O1520","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003O0779","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1997C0060","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q1231","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003Q1231","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q1231","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2003Q1231","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2003C0577","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2000Q0512","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001A0687","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2001C1409","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001Q0700","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001Q0700","ATM - other","ATM - divers" "2001P0685","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1998O0675","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1998O0675","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998O0934","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1998O0250","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1998O0250","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1995O0218","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1995O0333","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1995O0333","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1998O0678","ATM - other","ATM - divers" "1998O0678","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998O0678","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002P0433","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2001O0699","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1113","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0346","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002Q0346","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002P0494","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2000O0482","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002O0295","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2001A0340","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2001C0426","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1997O0749","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1997O0749","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002C0125","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001Q0702","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0709","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001Q0710","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001Q0711","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001C1431","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001Q0240","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001Q0433","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2001Q0762","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2000Q0577","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000Q0578","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2002Q0797","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001C0628","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002Q0333","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002Q0123","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002C0231","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002C0236","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002C0237","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002C0122","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C0122","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001O1478","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002C0112","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002O0133","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0883","ATM - other","ATM - divers" "2001O0883","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0115","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0914","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O0914","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001Q0694","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002A0024","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q0809","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002C0342","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002C0343","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2002P0739","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002P0739","ATM - other","ATM - divers" "2002P0739","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0403","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1510","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001P1148","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2001C0991","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2001A0393","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2001C0722","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002Q0429","ATM - other","ATM - divers" "2002C0408","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1995C0243","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O0812","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1995O0485","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000Q0519","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2001A0479","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "1996O0581","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999O0359","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999O0359","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2000O0015","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1995O0160","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1995O0160","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0687","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O0687","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1996O0124","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1996O0124","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001Q0460","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001O0701","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0211","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001O1070","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O1070","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002A0239","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q0203","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0205","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001C1374","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0615","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002C0285","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002C0244","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O1079","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1248","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2001O1349","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002O0705","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1995O0203","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q0303","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0303","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001O1120","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O1120","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001P0607","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2001O1240","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O1240","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2001O1240","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001Q0836","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001C1553","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001Q0138","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2001O1002","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2001C0616","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C1483","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0946","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O0946","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001C1039","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0949","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001C1042","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0537","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001C1580","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C1598","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001C1588","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002O0224","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002A0066","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001Q0893","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001Q0893","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0894","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001Q0895","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2002C0609","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001Q1041","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2001O0601","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0432","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1995O0092","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1995O0097","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q0109","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002C0120","ATM - other","ATM - divers" "1993O0131","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001C0320","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996O0035","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001C0559","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997O0533","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1997O0533","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001Q0926","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0929","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001O1348","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0669","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002C0227","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2001O1484","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002A0360","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002C0793","ATM - other","ATM - divers" "2002A0527","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2002A0527","ATM - other","ATM - divers" "1995Q0091","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O1089","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0958","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q0958","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002O1210","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002C0029","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C0030","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C0498","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002O0076","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1995O0114","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002Q0286","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002Q0286","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002C0585","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q0287","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003A0344","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "1995O0052","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002O0477","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002O0919","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002C0629","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002P0354","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C0157","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C0171","ATM - other","ATM - divers" "2001O1183","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O1183","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001A0646","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2002C0597","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002O0380","ATM - other","ATM - divers" "2002O0650","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1995C0378","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q0946","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q0946","ATM - other","ATM - divers" "2002Q1123","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q1111","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002P0786","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2001Q0868","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001P0752","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1995Q0072","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1995O0151","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1995O0155","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2001C0424","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C0424","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002O0388","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001C0189","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001C1445","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C1445","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2002O0362","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2002O0362","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q0537","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002O0520","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2002C0578","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002A0297","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002O0246","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002A0256","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1995A0319","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002C0300","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2002Q0152","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q1165","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002P1112","ATM - operations","ATM - opérations" "2002Q1372","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002O1197","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002O1193","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002C0147","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2002C0147","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001Q0880","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q0881","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1995A0340","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1995A0341","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995A0341","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q0686","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002C0417","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2002P0050","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q0874","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1995A0323","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995C0398","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001C0428","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q0404","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002A0257","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2002A0257","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002C0203","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002C0203","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2002Q0070","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002Q0070","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q0080","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002Q0093","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002P0600","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003Q0550","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0872","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0873","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002C0594","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002C1238","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002O1482","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002A0665","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003P0709","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003P0651","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1995C0413","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1995C0414","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1995C0421","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1995C0423","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1995A0925","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1995A1005","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002C0116","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q0025","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2002Q0025","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002Q0021","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002Q0860","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002P0436","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2002Q1143","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002A0234","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002A0234","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001P0934","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q0879","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0955","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0698","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q1023","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002A0388","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q0049","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q0044","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002Q0685","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002C0794","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002Q0866","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0363","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002O0690","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001C0230","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002O1111","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002Q1231","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002A0394","ATM - other","ATM - divers" "2002Q1041","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q1044","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q1046","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q1046","ATM - other","ATM - divers" "2002Q1047","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q1048","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002A0404","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002P0924","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002P0925","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002O1316","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1995A0329","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002C0646","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002C0387","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2002C0387","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0810","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2001Q0768","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001Q0770","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001C0376","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C0376","ATM - operations","ATM - opérations" "2001C0376","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002O0625","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2001A0218","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2001O1087","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2001O1260","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1259","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0213","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O0654","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1998C0991","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002Q1149","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q1150","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q1151","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001Q0776","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002C0450","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2002C0449","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002C0253","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0339","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0341","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0342","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0343","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001O0344","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0345","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0347","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0348","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q0718","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013O0747","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C1259","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O0776","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P0395","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0817","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013C1393","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013Q0814","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1415","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013C1307","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1308","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O0888","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0904","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q0872","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q0872","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0962","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002Q0775","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0383","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1994O0193","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002Q0366","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002P0299","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002C0376","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1997O0464","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002P0270","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002Q0163","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002O1254","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002O1254","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1999C0887","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O1411","ATM - other","ATM - divers" "2002O1411","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001C0750","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002C0053","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q0819","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002O0248","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "1995Q0020","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995Q0027","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995Q0028","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001O1064","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O1064","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O1064","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1064","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001A0213","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2001O0351","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0340","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O0340","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1995P0423","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000O0487","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O0160","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O0180","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1995O0219","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995O0219","ATM - other","ATM - divers" "1995O0362","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1995O0362","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1996O0602","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1996O0602","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1995A0302","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1995A0308","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q1524","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0966","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0966","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0971","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1016","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1017","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O1017","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1329","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1995C0357","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001C0283","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2001C0714","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2001C0752","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2001C0551","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001P0367","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0733","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001P0485","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002O1035","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002C0526","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002C0526","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002A0412","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2002O0673","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1267","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O1234","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O1234","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O1019","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O1019","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O1019","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2001Q0801","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001Q0801","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0740","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0835","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001C1319","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002Q0969","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002A0445","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2001Q0853","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000Q0724","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002P0513","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001Q0862","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q0861","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002C0353","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2002C0487","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002A0377","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002Q0837","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0706","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0711","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0724","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002P0508","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002Q0674","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002C0106","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O0267","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0388","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002Q0167","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q0167","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q0789","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002O0004","ATM - other","ATM - divers" "2001O1291","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2001O1291","ATM - other","ATM - divers" "2002A0285","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2002P0471","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001Q0846","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2002C0863","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2000Q0700","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002O0252","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2002O0252","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001O0460","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000Q0454","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2002Q0261","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002P0325","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002A0233","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002A0233","ATM - other","ATM - divers" "2002A0233","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002A0638","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002A0638","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002C0155","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002A0078","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002C0132","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0787","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0791","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O0791","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001Q0721","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002Q0833","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0700","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002C0359","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001C1370","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001P0983","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001P0982","ATM - other","ATM - divers" "2001C1552","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001Q0834","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001Q0643","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002C1330","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002O1652","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002O1652","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q0948","ATM - other","ATM - divers" "2002Q0948","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0948","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002C1359","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C0842","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q0972","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0623","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O0623","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q0069","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001A0670","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2001C1379","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2001C1189","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1995O0124","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002Q0039","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001P0853","ATM - other","ATM - divers" "2001Q0841","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002A0110","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002O0232","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2001Q1074","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001Q1075","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q1078","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001Q1078","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001Q1078","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002P0785","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2002P0616","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002Q1058","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002O1611","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q1554","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002P1462","ATM - other","ATM - divers" "2002O1595","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002P1357","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002P0562","ATM - other","ATM - divers" "1995Q0058","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001Q0867","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001P1034","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2001O0757","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O0757","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002O0174","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002P0028","ATM - other","ATM - divers" "2002A0165","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002C0294","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000O0055","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002C0265","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q0008","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002P0417","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0774","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O0774","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q1329","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q1330","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002P0539","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2002Q0659","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2002Q0659","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2003O0706","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003C0453","ATM - other","ATM - divers" "2003C0493","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C0493","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003C0510","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002Q0939","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002O1023","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002C0990","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002C0990","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002C1301","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C1500","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003P0023","ATM - other","ATM - divers" "2003A0009","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003P0021","ATM - other","ATM - divers" "2002Q0884","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002P0888","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002Q0718","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002O1125","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002O1127","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002A0415","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2002A0456","ATM - other","ATM - divers" "2002Q1234","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1995O0392","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1995O0402","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C1048","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002O0995","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002O0995","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1995O0161","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1995O0165","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003Q0340","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003A0175","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q0915","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0918","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0921","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002O1094","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002A0564","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2003C0864","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O0698","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q0619","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002C0905","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003C0786","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003C0804","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002Q1561","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q1562","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002A0442","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0640","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002C0560","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002O0953","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q1311","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q1129","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002O0398","ATM - other","ATM - divers" "2002Q0414","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2002A0399","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2002Q0411","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003O0017","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2003O0143","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999C0394","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002P0174","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002P0174","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2002P0174","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002O1225","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002C0701","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q0871","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002O1184","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002A0292","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002A0292","ATM - other","ATM - divers" "2002C0380","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002Q0199","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002C0742","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q1230","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2002C1254","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001O0794","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1021","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0696","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002O1424","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002O1424","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002P1190","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q1119","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0603","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0607","ATM - other","ATM - divers" "2002A0433","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002Q1252","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002C1227","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002P1431","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002O1150","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002Q0887","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0889","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O0691","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0707","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002C1037","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2002C1037","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2002Q0927","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002C1517","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002Q0664","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002Q0664","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002P0534","ATM - other","ATM - divers" "2001O1013","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1107","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1184","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O1184","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q1184","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999C0635","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001Q0967","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002O1139","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002C1568","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003A0134","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O0509","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O0566","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002O0987","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2002C0972","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1995A1029","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q0437","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0444","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002O1419","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002Q1239","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002P0942","ATM - other","ATM - divers" "2002Q0740","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q1262","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002O1410","ATM - other","ATM - divers" "2002O1410","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0770","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q0770","ATM - other","ATM - divers" "2002Q0773","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q0552","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002C1226","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002P0760","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003C0694","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003C0699","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1670","ATM - other","ATM - divers" "2010O1719","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2010O1719","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O1775","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1775","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O1799","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1799","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1799","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O1986","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1986","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O1986","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2214","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O2214","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2214","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O2235","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010O2235","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O2717","ELT","ELT" "2010O2735","ELT","ELT" "2010O2918","ELT","ELT" "2010O2920","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010O3057","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O3064","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010O3121","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O3185","ELT","ELT" "2010O3189","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O3261","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O3275","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O3277","ELT","ELT" "2010O3313","ELT","ELT" "2010P0149","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010P0157","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2010P0174","ATM - other","ATM - divers" "2010P0241","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010P0278","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010P0278","ATM - other","ATM - divers" "2010P0303","Propeller/rotor strike","Impact hélice, rotor" "2010P0303","Flight control systems (ailerons, rudder, rotors, flaps, main, tail)","Circuit de commandes de vol (ailerons, direction, rotor, volets, principal, queue)" "2010P0303","Loss of control - on ground","Perte de contrôle - au sol" "2010P0303","Runway excursion","Sortie de piste accidentelle" "2010P0303","Collision on ground","Collision au sol" "2010P0467","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2010P0467","Fire - engine","Feu - moteur" "2010P0467","Diversion","Déviation" "2010P0467","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010P0511","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010P0511","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0511","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P0695","ELT","ELT" "2010P0712","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010P0712","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P0805","ELT","ELT" "2010P0821","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0821","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P0910","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2010P0910","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010P0910","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P1134","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010P1147","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2010P1147","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2010P1147","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010P1213","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P1213","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1213","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010P1390","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P1390","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010P1409","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010P1409","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010P1513","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P1513","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P1513","Communication error","Erreur de communication" "2010P1645","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P1645","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010P1645","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P1645","Communication error","Erreur de communication" "2010P1668","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P1668","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010P1705","ELT","ELT" "2010P1725","ELT","ELT" "2010P1808","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2010P1808","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010P1891","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010P1891","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010P1963","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2010Q0064","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0064","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010Q0079","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010Q0085","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2010Q0099","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q0100","ATM - other","ATM - divers" "2010Q0104","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q0106","ATM - other","ATM - divers" "2010Q0204","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010Q0204","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0204","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q0215","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0225","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0240","ELT","ELT" "2010Q0247","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0285","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2010Q0336","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010Q0336","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q0336","Navigation error","Erreur de navigation" "2010Q0340","ATM - other","ATM - divers" "2010Q0421","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q0428","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010Q0428","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q0441","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0451","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010Q0451","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010Q0455","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0493","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010Q0494","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0343","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C0358","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0402","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0450","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011C0450","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011C0450","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011C0473","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0606","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0628","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C0628","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C0643","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2011C0643","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011C0650","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0685","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0705","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C0778","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0793","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011C0793","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C0871","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0994","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1009","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011C1009","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C1015","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1087","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1088","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1182","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C1307","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1325","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1376","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1385","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011C1475","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C1508","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1522","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2011C1651","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1653","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1733","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1743","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1788","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1892","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1902","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1914","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1926","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011C1926","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011C1932","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1954","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2019","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2146","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2148","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2177","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C2256","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C2347","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C2410","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C2410","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C2410","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C2410","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011C2432","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2440","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C2551","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2562","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2592","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2592","ATM - other","ATM - divers" "2011C2616","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2616","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C2616","ATM - other","ATM - divers" "2011C2629","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2681","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C2684","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C2723","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2781","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2804","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2858","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2858","ATM - other","ATM - divers" "2011C2868","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2888","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2929","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2011C2929","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011C2937","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011C2937","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2011C2955","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011C3039","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3090","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2011C3090","Diversion","Déviation" "2011C3090","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C3155","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C3155","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011C3252","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3266","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011C3266","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011C3266","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C3350","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3422","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C3433","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011C3652","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2011C3811","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3819","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3820","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3866","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011C3866","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C3874","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3875","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3882","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C3944","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3953","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3956","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3967","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C3967","ATM - other","ATM - divers" "2011C3972","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4070","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4113","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4115","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4208","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4209","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4237","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4243","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4248","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4257","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4302","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011C4303","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4327","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4338","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4386","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4443","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4460","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4549","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4599","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4604","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2011C4610","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011C4610","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011C4649","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4688","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C4711","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4727","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O0063","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011O0163","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O0189","ELT","ELT" "2011O0236","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O0252","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011O0252","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011O0252","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0347","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0347","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O0420","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011O0446","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O0457","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O0558","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011O0648","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O0676","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O0676","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O0723","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O0776","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O0786","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O0810","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0810","Navigation error","Erreur de navigation" "2011O0930","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2011O0930","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1096","ELT","ELT" "2011O1108","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1115","ELT","ELT" "2011O1202","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011O1202","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O1269","ELT","ELT" "2011O1381","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1452","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1452","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1545","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1545","ATM - other","ATM - divers" "2011O1629","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011O1704","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1704","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1732","ELT","ELT" "2011O1741","ELT","ELT" "2011O1893","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011O1937","ELT","ELT" "2011O2087","ELT","ELT" "2011O2366","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2366","ATM - other","ATM - divers" "2011O2366","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O2457","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2457","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2470","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O2470","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O2470","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2470","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011O2601","ELT","ELT" "2011O2613","Missing aircraft","Aéronef manquant" "2011O2693","ELT","ELT" "2011O2736","ELT","ELT" "2011O2806","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O2806","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011O2820","ELT","ELT" "2011O2827","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011O2866","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2866","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2944","Collision on ground","Collision au sol" "2011O2947","Weather - other","Météo - divers" "2011O2947","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011O2996","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O2996","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3005","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011O3017","ATM - other","ATM - divers" "2011O3023","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O3035","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O3091","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2011O3114","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011O3114","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011O3498","ELT","ELT" "2011O3507","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2011O3507","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3562","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O3562","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3562","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011O3574","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011O3592","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011O3592","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011O3648","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O3695","ATM - operations","ATM - opérations" "2011O3704","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011O3738","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011O3750","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P0004","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P0004","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011P0007","ELT","ELT" "2011P0033","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011P0085","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011P0085","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P0099","ELT","ELT" "2011P0105","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011P0105","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P0105","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011P0192","Collision midair","Collision en vol" "2011P0274","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011P0309","ELT","ELT" "2011P0333","ATM - other","ATM - divers" "2011P0383","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011P0491","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011P0491","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P0521","ELT","ELT" "2011P0614","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011P0673","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0795","ELT","ELT" "2011P0804","ELT","ELT" "2011P0812","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P0845","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011P0867","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P0867","Communication error","Erreur de communication" "2011P0872","ELT","ELT" "2011P0942","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0969","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P0969","Navigation error","Erreur de navigation" "2011P1025","ELT","ELT" "2011P1068","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P1068","Navigation error","Erreur de navigation" "2011P1110","ELT","ELT" "2011P1116","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2011P1253","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P1253","Communication error","Erreur de communication" "2011P1305","Communication error","Erreur de communication" "2011P1361","ATM - other","ATM - divers" "2011P1429","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P1429","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P1435","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2011P1488","Collision midair","Collision en vol" "2011P1526","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011P1544","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2011P1708","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011P1708","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P1734","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011P1740","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011P1880","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011P1880","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P1880","Navigation error","Erreur de navigation" "2011P1883","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P1883","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011P1883","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P1883","Communication error","Erreur de communication" "2011Q0001","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011Q0001","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q0075","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0112","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011Q0332","ATM - other","ATM - divers" "2011Q0348","ELT","ELT" "2011Q0424","ATM - other","ATM - divers" "2011Q0459","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2011Q0459","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0460","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0463","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2011Q0463","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0463","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q0495","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0513","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2011Q0513","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0513","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q0594","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0658","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011Q0682","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011Q0682","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q0761","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0768","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0781","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2011Q0781","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0781","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q0804","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011Q0804","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q0874","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011Q0874","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q0907","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0926","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0940","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q0947","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011Q0947","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0947","Diversion","Déviation" "2011Q1010","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1052","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1052","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2011Q1133","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011Q1133","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q1172","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1184","ELT","ELT" "2011Q1356","Weather - other","Météo - divers" "2011Q1356","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q1371","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011Q1371","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q1376","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q1426","ATM - other","ATM - divers" "2011Q1461","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011Q1461","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2011Q1461","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1571","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011Q1571","Weather - lightning","Météo - foudre" "2011Q1601","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011Q1601","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1601","Navigation error","Erreur de navigation" "2011Q1614","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011Q1614","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q1614","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1624","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011Q1624","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011Q1624","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011Q1624","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011Q1697","ATM - other","ATM - divers" "2011Q1766","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1809","ATM - other","ATM - divers" "2011Q1830","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011Q1854","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011Q1854","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q1949","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1977","Weather - other","Météo - divers" "2011Q1977","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q2126","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q2126","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2250","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2291","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011Q2340","ELT","ELT" "2011Q2368","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2375","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011Q2375","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q2514","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011Q2536","ATM - other","ATM - divers" "2011Q2565","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2609","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2609","Navigation error","Erreur de navigation" "2011Q2626","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011Q2626","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2738","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2748","ELT","ELT" "2011Q2837","ELT","ELT" "2011Q2943","ATM - operations","ATM - opérations" "2012A0034","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012A0034","Fuel - dumping","Carburant - vidange" "2012A0068","ELT","ELT" "2012A0233","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012A0233","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C1469","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1499","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1500","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1515","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1532","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C1532","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C1532","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011C1606","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1640","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1655","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1669","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1678","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C1678","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011C1684","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1745","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1758","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1770","ATM - operations","ATM - opérations" "2010O0703","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0828","ELT","ELT" "2010O0834","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0834","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O0873","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2010O0873","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O0882","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2010O0882","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0903","ELT","ELT" "2010O0996","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O0996","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1012","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1012","ATM - other","ATM - divers" "2010O1024","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1024","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O1081","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O1081","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1081","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010O1081","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010O1127","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1127","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1127","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O1128","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010O1128","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010O1153","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O1179","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O1179","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O1183","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O1225","ELT","ELT" "2010O1366","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O1418","ATM - other","ATM - divers" "2010O1435","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1435","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O1635","ELT","ELT" "2010O1752","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2010O1752","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O1823","ELT","ELT" "2010O1903","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1903","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O1911","ELT","ELT" "2010O2012","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010O2012","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2099","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O2099","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010O2169","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O2169","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O2169","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010O2169","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010O2230","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O2230","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2230","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010O2230","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010O2263","ELT","ELT" "2010O2315","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010O2537","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2600","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2625","ELT","ELT" "2010O2647","ELT","ELT" "2010O2652","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O2702","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O2801","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010O2804","ELT","ELT" "2010O2914","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2961","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O2989","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010O3124","Bird strike","Impact d'oiseau" "2010O3138","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O3143","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010O3167","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010O3171","Collision on ground","Collision au sol" "2010O3179","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2010O3239","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O3240","ELT","ELT" "2010O3281","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0133","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010P0133","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P0228","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010P0228","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0228","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P0307","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010P0307","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P0312","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010P0312","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0312","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010P0312","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010P0312","Diversion","Déviation" "2010P0348","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010P0453","ELT","ELT" "2010P0508","ELT","ELT" "2010P0550","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010P0557","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010P0557","ATM - other","ATM - divers" "2010P0671","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010P0698","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P0698","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010P0698","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P0713","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P0713","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010P0803","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P0922","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010P0922","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2010P1022","ELT","ELT" "2010P1068","Landing gear","Train d'atterrissage" "2010P1068","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010P1118","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010P1118","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010P1149","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010P1168","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010P1168","ATM - other","ATM - divers" "2010P1256","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2010P1272","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010P1334","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010P1549","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010P1646","ATM - other","ATM - divers" "2010P1655","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P1655","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1679","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010P1682","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010P1682","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1682","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010P1763","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010P1859","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2010P1859","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P1859","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010P1859","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P1859","Communication error","Erreur de communication" "2010P1860","ELT","ELT" "2010P1896","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010P1896","ATM - operations","ATM - opérations" "2010P1909","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010P1941","ATM - operations","ATM - opérations" "2010P1947","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010Q0005","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0006","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010Q0006","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q0011","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010Q0011","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0011","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q0013","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0145","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q0174","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010Q0174","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0174","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q0203","ATM - other","ATM - divers" "2010Q0280","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q0284","ELT","ELT" "2010Q0339","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q0383","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0391","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q0504","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0545","Weather - other","Météo - divers" "2010Q0545","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010Q0584","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010Q0584","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010Q0596","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0605","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0671","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0997","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1026","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2010Q1026","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1026","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010Q1026","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2010Q1071","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1081","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1168","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010Q1168","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1168","Navigation error","Erreur de navigation" "2010Q1173","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1234","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1256","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q1305","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1411","Weather - other","Météo - divers" "2010Q1411","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1412","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1602","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1644","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q1645","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1645","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2010Q1662","Weather - other","Météo - divers" "2010Q1662","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q1686","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010Q1686","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1686","Navigation error","Erreur de navigation" "2010Q1737","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q1916","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2085","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2101","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2192","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2202","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010Q2202","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q2202","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q2202","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q2202","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q2319","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2545","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010Q2545","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q2545","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010Q2567","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2583","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2622","ELT","ELT" "2010Q2626","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2641","ATM - other","ATM - divers" "2010Q2685","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010Q2685","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q2696","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010Q2696","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q2696","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q2732","ELT","ELT" "2010Q2735","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2763","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2766","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2776","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2778","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2799","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2800","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010Q2800","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010Q2803","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2810","ATM - operations","ATM - opérations" "2011A0026","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011A0138","Door/canopy openings indications","Indicateurs ouverture porte/verrière" "2011A0138","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011A0165","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011A0198","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011A0368","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A0436","ELT","ELT" "2011A0486","ELT","ELT" "2011A0651","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A0651","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011A0758","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011A0758","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011A0758","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011A0791","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011A0895","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011A0906","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011A0933","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C0100","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0122","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0190","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0209","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C0276","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0301","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0322","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011C0324","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0363","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0364","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0409","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C0412","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C0452","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C0474","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0508","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2011C0508","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C0516","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C0519","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011C0519","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011C0549","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C1640","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010C1685","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1725","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C1753","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C1825","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1845","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C1939","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1957","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1993","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C1993","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C2001","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C2014","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2058","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2066","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C2066","ATM - other","ATM - divers" "2010C2066","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C2066","Weather - lightning","Météo - foudre" "2010C2080","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C2080","Weather - lightning","Météo - foudre" "2010C2095","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2114","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2122","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C2209","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010C2262","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2268","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2270","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2326","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2338","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2357","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010C2357","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C2432","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C2432","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C2440","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2444","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2537","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2600","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C2600","ATM - other","ATM - divers" "2010C2661","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2732","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2744","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C2780","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2799","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C2799","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C2799","ATM - other","ATM - divers" "2010C2931","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2989","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C2989","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C3006","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C3022","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010C3022","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C3025","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2010C3036","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3078","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C3078","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010C3100","Weather - other","Météo - divers" "2010C3100","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C3110","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3191","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3194","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3269","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2010C3271","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3438","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3439","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3512","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3526","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3541","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3619","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C3627","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3722","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3743","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C3797","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3855","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C3859","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010C3859","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C3869","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3906","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C3906","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C4017","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4060","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4125","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C4142","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C4142","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C4150","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4163","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2010C4163","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C4164","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4170","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C4170","ATM - other","ATM - divers" "2010C4185","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C4187","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C4201","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4291","Navigation error","Erreur de navigation" "2010C4305","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4307","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4309","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4314","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C4322","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010C4322","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2010C4325","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C4356","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4377","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4378","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4409","ATM - operations","ATM - opérations" "2010O0005","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010O0005","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0005","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O0076","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0126","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0126","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0126","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010O0126","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010O0216","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0216","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0236","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0236","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O0260","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010O0260","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O0260","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0260","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O0263","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0263","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010O0263","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0307","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0307","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O0327","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0327","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O0367","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010O0367","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0493","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0493","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O0612","ELT","ELT" "2010O0735","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O0735","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010O0735","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0735","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010O0756","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0756","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O0778","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0778","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010O0778","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0806","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0806","Bird strike","Impact d'oiseau" "2010O0806","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0806","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0806","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O0819","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0819","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2010O0848","ELT","ELT" "2010O1150","ATM - other","ATM - divers" "2010O1165","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O1341","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1341","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O1341","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1341","ATM - other","ATM - divers" "2010O1341","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010O1341","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O1341","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2010O1349","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1349","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1349","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O1399","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010O1417","ATM - other","ATM - divers" "2010O1481","ELT","ELT" "2010O1501","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1501","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O1501","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010O1501","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010O1501","Communication error","Erreur de communication" "2010O1529","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1529","ATM - other","ATM - divers" "2010O1690","ATM - other","ATM - divers" "2010O1692","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010O1692","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O1711","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2010O1711","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2010O1777","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1777","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O1822","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1822","Bird strike","Impact d'oiseau" "2010O1822","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1822","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1826","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1826","ELT","ELT" "2010O1982","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1982","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010O1982","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O1982","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2089","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O2089","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O2089","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2089","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010O2089","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010O2094","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O2094","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O2299","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O2299","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010O2299","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O2309","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O2585","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O2742","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O2866","Bird strike","Impact d'oiseau" "2010O2954","Bird strike","Impact d'oiseau" "2010O3088","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2010O3091","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O3129","ELT","ELT" "2010O3148","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O3178","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O3270","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O3292","Communication error","Erreur de communication" "2010O3312","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0011","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010P0011","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010P0048","ELT","ELT" "2010P0080","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010P0096","ELT","ELT" "2010P0245","ELT","ELT" "2010P0425","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010P0500","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010P0500","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P0645","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P0694","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010P0740","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P0740","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P0740","Communication error","Erreur de communication" "2010P0747","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P0747","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2010P0747","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010P0956","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010P1075","ELT","ELT" "2010P1362","ELT","ELT" "2010P1430","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010P1442","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P1442","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010P1822","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010P1858","ELT","ELT" "2010Q0017","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0022","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010Q0168","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q0349","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010Q0349","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q0409","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0426","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0481","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0496","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0546","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q0592","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0613","ATM - other","ATM - divers" "2010Q0670","Bird strike","Impact d'oiseau" "2010Q0670","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010Q0723","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0779","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0874","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0879","ATM - other","ATM - divers" "2010Q0911","Weather - other","Météo - divers" "2010Q0911","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q0996","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1006","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1032","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1044","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010Q1086","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010Q1086","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1094","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1094","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2010Q1114","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010Q1260","ELT","ELT" "2010Q1327","Weather - other","Météo - divers" "2010Q1327","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q1333","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1371","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010Q1371","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010Q1371","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010Q1379","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1441","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1488","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1527","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010Q1622","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1652","ELT","ELT" "2010Q1675","Weather - other","Météo - divers" "2010Q1675","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q1677","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1685","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1687","Weather - other","Météo - divers" "2010Q1687","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q1727","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1842","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q1851","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2015","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010Q2044","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2010Q2044","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q2045","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010Q2045","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q2106","ELT","ELT" "2010Q2185","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2189","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010Q2189","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010Q2189","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q2189","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q2258","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q2258","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q2262","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2310","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010Q2310","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q2431","ATM - other","ATM - divers" "2010Q2462","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q2462","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2010Q2530","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010Q2530","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q2689","ELT","ELT" "2010Q2711","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2729","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2745","ELT","ELT" "2010Q2755","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2765","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2794","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2010Q2794","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q2796","ATM - operations","ATM - opérations" "2011A0062","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011A0062","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011A0062","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011A0062","Diversion","Déviation" "2011A0130","ATM - operations","ATM - opérations" "2011A0251","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011A0473","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2011A0473","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011A0564","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011A0600","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011A0600","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011A0635","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011A0655","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011A0793","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011A1080","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011A1080","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C0101","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0104","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011C0108","Landing gear","Train d'atterrissage" "2011C0108","Diversion","Déviation" "2011C0121","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011C0184","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0186","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0191","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0221","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0226","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011C0230","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011C0235","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011C0354","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0360","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0362","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0444","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011C0444","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2011C0483","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0484","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0575","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C0616","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0652","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C0697","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0701","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0707","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C0713","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011C0713","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011C0713","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011C0865","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0903","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011C0949","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C0967","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011C1044","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1106","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1118","ATM - other","ATM - divers" "2011C1132","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011C1132","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011C1209","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C1000","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2010C1010","Electrical problem","Problème électrique" "2010C1010","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C1100","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1133","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1139","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010C1173","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010C1174","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010C1181","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1217","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1302","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1331","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C1385","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1436","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C1436","ATM - other","ATM - divers" "2010C1479","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C1511","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C1544","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C1544","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C1645","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1663","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1773","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010C1773","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C1809","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1828","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1858","ATM - other","ATM - divers" "2010C1880","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1906","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1913","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C1922","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C1928","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1940","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1945","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1974","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C2060","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2152","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2171","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2172","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2194","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2226","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2010C2226","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2010C2236","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C2240","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C2240","ELT","ELT" "2010C2265","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2354","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2398","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2467","ATM - other","ATM - divers" "2010C2467","Communication error","Erreur de communication" "2010C2508","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2601","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2634","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010C2634","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C2652","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2741","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2746","ATM - other","ATM - divers" "2010C2751","ATM - other","ATM - divers" "2010C2776","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C2784","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2933","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C2933","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C2933","ATM - other","ATM - divers" "2010C2964","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2984","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3034","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3062","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C3065","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3099","ATM - other","ATM - divers" "2010C3124","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3143","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2010C3143","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2010C3162","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C3162","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C3227","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010C3227","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C3227","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C3359","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3377","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3390","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3398","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3494","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3519","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C3525","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3527","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3589","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010C3617","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3635","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3756","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3794","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3892","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3907","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C3907","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C3907","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C3914","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3930","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3932","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4027","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4029","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4146","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4190","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4198","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4259","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C4315","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4373","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C4373","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C4375","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4411","ATM - operations","ATM - opérations" "2010O0014","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010O0014","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O0014","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0014","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010O0014","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O0040","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0040","ATM - other","ATM - divers" "2010O0040","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O0074","Engine failure","Panne moteur" "2010O0074","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0174","Electrical problem","Problème électrique" "2010O0174","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010O0228","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0228","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010O0241","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010O0241","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O0368","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010O0368","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0419","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O0423","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2010O0423","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0423","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010O0469","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0469","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010O0469","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O0472","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0472","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O0472","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0513","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010O0534","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0534","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0534","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O0539","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0539","Communication error","Erreur de communication" "2010O0563","ELT","ELT" "2010O0586","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010O0596","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010O0596","ATM - other","ATM - divers" "2010O0596","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O0603","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010O0603","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0615","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0615","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O0615","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0615","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010O0615","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010O0919","ELT","ELT" "2010O0929","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2010O0929","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010O0929","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010O1028","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1028","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010O1028","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010O1028","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O1028","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010O1175","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2010O1175","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1287","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2010O1315","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2010O1373","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010O1426","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1554","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2010O1554","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O1598","Bird strike","Impact d'oiseau" "2010O1598","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1598","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1598","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O1600","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1600","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1600","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1714","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1714","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2010O1714","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1714","ATM - other","ATM - divers" "2010O1871","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010O1871","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010O1871","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010O1953","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010O1980","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1980","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010O1985","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1985","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O2071","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O2071","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O2130","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O2130","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O2184","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2010O2184","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2184","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O2200","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O2200","Navigation assistance","Assistance navigation" "2010O2200","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2221","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2010O2221","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O2285","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O2285","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O2287","ATM - operations","ATM - opérations" "2010O2305","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010O2337","ATM - other","ATM - divers" "2010O2355","ELT","ELT" "2010O2411","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O2481","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O2554","ELT","ELT" "2010O2564","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O2579","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2594","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O2667","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010O2731","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2774","ATM - operations","ATM - opérations" "2010O2795","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010O2796","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010O2835","ELT","ELT" "2010O2841","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O2867","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010O3107","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O3118","ELT","ELT" "2010O3120","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2010O3123","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O3164","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O3235","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O3256","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O3269","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0109","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010P0222","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P0222","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0222","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010P0248","Bird strike","Impact d'oiseau" "2010P0248","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0345","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010P0434","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2010P0434","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010P0450","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P0450","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010P0533","ELT","ELT" "2010P0574","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010P0574","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P0574","Navigation error","Erreur de navigation" "2010P0612","ELT","ELT" "2010P0646","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P0675","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010P0719","ELT","ELT" "2010P0891","ELT","ELT" "2010P1072","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2010P1072","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010P1072","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1159","ELT","ELT" "2010P1197","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2010P1214","ELT","ELT" "2010P1215","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P1259","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010P1261","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010P1294","Collision on ground","Collision au sol" "2010P1303","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010P1303","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1303","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010P1410","ELT","ELT" "2010P1429","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P1429","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2010P1429","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P1429","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010P1491","ELT","ELT" "2010P1553","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010P1553","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P1559","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P1559","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P1559","Communication error","Erreur de communication" "2010P1559","Navigation error","Erreur de navigation" "2010P1586","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010P1783","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010P1857","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010P1888","ELT","ELT" "2010Q0138","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q0150","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q0157","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0165","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010Q0165","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0165","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q0197","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010Q0197","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0197","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q0263","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q0296","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0303","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010Q0303","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0303","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q0329","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q0365","ATM - other","ATM - divers" "2010Q0368","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q0368","Navigation error","Erreur de navigation" "2010Q0368","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010Q0418","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0442","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0480","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0588","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q0594","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0746","ELT","ELT" "2010Q0901","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0901","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q0973","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2010Q1015","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1020","Weather - other","Météo - divers" "2010Q1020","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q1021","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1031","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1034","ELT","ELT" "2010Q1041","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1061","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010Q1061","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010Q1089","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1183","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1207","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1228","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010Q1228","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q1228","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1228","Navigation error","Erreur de navigation" "2010Q1235","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1269","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1297","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1297","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010Q1298","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1356","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2010Q1356","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1368","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1396","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q1414","ELT","ELT" "2010Q1448","ELT","ELT" "2010Q1550","Weather - other","Météo - divers" "2010Q1550","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q1562","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1571","Weather - other","Météo - divers" "2010Q1571","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q1585","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1667","Weather - other","Météo - divers" "2010Q1667","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q1751","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1751","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2010Q1788","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010Q1788","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010Q1788","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1795","Weather - other","Météo - divers" "2010Q1795","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q1841","ELT","ELT" "2010Q1891","Weather - other","Météo - divers" "2010Q1891","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q1919","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010Q1925","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010Q1925","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q2027","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2198","ELT","ELT" "2010Q2280","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q2380","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q2380","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2010Q2611","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2677","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q2677","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q2680","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010Q2680","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q2680","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q2708","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2738","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2754","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2767","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2786","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2791","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010Q2791","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C0625","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C0662","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010C0668","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C0822","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0897","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C0919","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0921","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0931","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0948","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1018","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010C1065","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1167","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1190","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1203","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C1225","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C1228","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1291","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1298","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C1298","ATM - other","ATM - divers" "2010C1301","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1344","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1347","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010C1347","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C1450","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C1456","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1546","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1549","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1579","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1580","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1614","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010C1614","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2010C1615","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010C1615","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C1633","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1664","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1718","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1759","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1781","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1810","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1829","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1850","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1856","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C1859","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1920","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1951","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C1951","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C2004","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010C2028","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2061","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010C2093","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2281","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2337","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2375","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2411","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C2415","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C2468","Navigation error","Erreur de navigation" "2010C2501","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2514","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2010C2514","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C2525","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C2591","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C2625","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2010C2662","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C2662","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C2696","Navigation error","Erreur de navigation" "2010C2717","Propeller/rotor strike","Impact hélice, rotor" "2010C2717","Flight control systems (ailerons, rudder, rotors, flaps, main, tail)","Circuit de commandes de vol (ailerons, direction, rotor, volets, principal, queue)" "2010C2717","Landing gear","Train d'atterrissage" "2010C2717","Loss of control - on ground","Perte de contrôle - au sol" "2010C2717","Collision on ground","Collision au sol" "2010C2783","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2788","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2852","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2860","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2871","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2890","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2906","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C2906","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C2930","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2997","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3089","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3126","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3213","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C3213","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C3228","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C3228","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C3319","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3320","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3358","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3479","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010C3493","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3495","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3530","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3544","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3571","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3584","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C3584","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C3584","ATM - other","ATM - divers" "2010C3700","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C3700","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010C3704","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3709","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2010C3709","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C3733","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3759","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C3770","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3800","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010C3822","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3835","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3849","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3867","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3964","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3983","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3998","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010C4008","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4016","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4099","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C4099","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C4112","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4130","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4167","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4242","ATM - operations","ATM - opérations" "2010O0132","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010O0136","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0136","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0165","ELT","ELT" "2010O0444","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010O0566","ELT","ELT" "2010O0681","ELT","ELT" "2010O0737","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0737","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010O0737","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0776","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0776","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010O0776","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O0776","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010O0776","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O0781","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0781","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010O0781","ATM - other","ATM - divers" "2010O0781","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0914","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O0914","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010O1036","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1036","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010O1036","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010O1059","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2010O1059","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O1059","Fire - engine","Feu - moteur" "2010O1253","ELT","ELT" "2010O1320","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010O1328","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O1344","ELT","ELT" "2010O1359","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O1384","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010O1385","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010O1464","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010O1478","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010O1655","ELT","ELT" "2010O2036","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O2036","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2010O2036","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2036","Fuel - exhaustion","Carburant - panne sèche" "2010O2036","Precautionary landing","Atterrissage de précaution" "2010O2277","ELT","ELT" "2010O2435","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O2442","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2010O2543","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2732","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010O2755","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2010O2953","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2955","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O2956","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O3046","ELT","ELT" "2010O3262","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010P0019","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P0019","Navigation error","Erreur de navigation" "2010P0088","ELT","ELT" "2010P0092","ELT","ELT" "2010P0172","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P0172","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2010P0172","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010P0188","ATM - operations","ATM - opérations" "2010P0243","Door/canopy openings indications","Indicateurs ouverture porte/verrière" "2010P0243","Diversion","Déviation" "2010P0243","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010P0298","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010P0351","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P0351","Communication error","Erreur de communication" "2010P0444","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P0444","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010P0496","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P0496","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0496","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P0525","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P0525","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010P0766","ELT","ELT" "2010P0770","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P0770","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P0770","Navigation error","Erreur de navigation" "2010P0909","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010P0909","ATM - other","ATM - divers" "2010P1093","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010P1132","ATM - other","ATM - divers" "2010P1304","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1304","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P1351","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010P1351","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P1351","Navigation error","Erreur de navigation" "2010P1428","ELT","ELT" "2010P1473","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P1473","Navigation error","Erreur de navigation" "2010P1508","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010P1576","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1576","Communication error","Erreur de communication" "2010P1591","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010P1686","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2010P1686","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P1686","Communication error","Erreur de communication" "2010P1686","Navigation error","Erreur de navigation" "2010P1782","ATM - other","ATM - divers" "2010P1832","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010P1832","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P1832","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010P1869","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010Q0024","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q0026","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010Q0103","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q0151","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010Q0151","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q0153","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0173","ELT","ELT" "2010Q0210","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010Q0210","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0210","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q0234","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010Q0234","ATM - other","ATM - divers" "2010Q0234","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010Q0249","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0304","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010Q0318","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010Q0318","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0318","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q0342","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010Q0342","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0342","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q0370","Weather - other","Météo - divers" "2010Q0370","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0371","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0399","ATM - other","ATM - divers" "2010Q0400","ATM - other","ATM - divers" "2010Q0410","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0548","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0549","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010Q0549","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0549","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q0572","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q0579","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010Q0579","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q0582","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q0690","ATM - other","ATM - divers" "2010Q0765","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010Q0765","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010Q0765","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q0925","ELT","ELT" "2010Q1050","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1082","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2010Q1082","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1222","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1236","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1279","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q1286","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1286","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2010Q1304","Weather - other","Météo - divers" "2010Q1304","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q1320","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010Q1320","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1349","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1464","Weather - other","Météo - divers" "2010Q1464","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q1474","ELT","ELT" "2010Q1487","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1513","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1541","Weather - other","Météo - divers" "2010Q1541","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q1576","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1601","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1637","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1650","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1653","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010Q1653","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1663","Weather - other","Météo - divers" "2010Q1663","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q1706","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1706","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2010Q1713","Weather - other","Météo - divers" "2010Q1713","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q1717","ELT","ELT" "2010Q1770","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010Q1770","Navigation error","Erreur de navigation" "2010Q1791","Weather - other","Météo - divers" "2010Q1791","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q1866","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010Q1866","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q1866","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1869","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010Q1869","Navigation error","Erreur de navigation" "2010Q1874","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1877","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2010Q1877","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2010Q1888","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1976","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1989","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1991","Weather - other","Météo - divers" "2010Q1991","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q2014","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q2058","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2159","ELT","ELT" "2010Q2207","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q2207","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2010Q2475","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2566","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q2590","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q2661","ATM - other","ATM - divers" "2010Q2668","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010Q2668","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q2668","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q2722","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2749","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2774","ATM - operations","ATM - opérations" "2011A0031","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011A0284","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2011A0408","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011A0495","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2011A0502","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011A0536","ELT","ELT" "2011A0573","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011A0573","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011A0573","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011A0611","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A0681","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011A0694","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011A0694","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011A0694","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011A0756","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011A0897","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011A0927","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C0020","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0099","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0111","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0113","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0187","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C0199","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C0239","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2011C0239","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C0272","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0293","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0370","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0382","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2011C0398","Landing gear","Train d'atterrissage" "2011C0475","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0523","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0530","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0556","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0560","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011C0560","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011C0626","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011C0684","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0698","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0779","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0805","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0811","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C0811","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2011C0811","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C3582","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C3582","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2010C3582","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C3612","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C3612","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C3616","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3713","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3785","ATM - other","ATM - divers" "2010C3795","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3841","Electrical problem","Problème électrique" "2010C3841","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C3841","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C3841","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010C3841","Diversion","Déviation" "2010C3885","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010C3887","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3950","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3951","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3968","Electrical problem","Problème électrique" "2010C3968","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C3974","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3994","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010C4010","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4013","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4023","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4034","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4061","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4077","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C4077","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C4081","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4105","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4134","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C4147","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4199","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4202","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4299","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4300","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4370","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010C4370","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2010C4401","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C4408","ATM - operations","ATM - opérations" "2010O0046","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O0046","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2010O0046","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0046","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O0105","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010O0160","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010O0160","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0226","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0226","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010O0226","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010O0226","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O0245","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0245","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010O0245","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2010O0245","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0245","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010O0343","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2010O0343","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010O0380","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010O0386","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010O0438","ELT","ELT" "2010O0502","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0502","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O0578","ELT","ELT" "2010O0605","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010O0605","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010O0605","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O0605","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0605","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010O0605","Navigation error","Erreur de navigation" "2010O0624","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0624","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O0734","ELT","ELT" "2010O0765","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0765","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O0765","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0765","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010O0797","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O0797","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0895","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010O0895","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2010O0941","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2010O0944","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O0944","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010O1050","Communication error","Erreur de communication" "2010O1063","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1063","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1063","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2010O1173","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1173","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1173","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1173","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O1185","ATM - other","ATM - divers" "2010O1203","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2010O1242","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1242","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O1249","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010O1432","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O1520","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010O1520","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O1571","ELT","ELT" "2010O1591","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2010O1658","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1658","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O1700","Bird strike","Impact d'oiseau" "2010O1700","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1700","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1768","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1768","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2010O1768","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O1861","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2010O1861","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O1890","ELT","ELT" "2010O1913","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O1913","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1913","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010O1913","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010O1927","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O1927","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O1927","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O1967","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1967","ATM - other","ATM - divers" "2010O1967","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O1973","ATM - other","ATM - divers" "2010O1973","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1973","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O2024","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010O2024","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2024","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010O2041","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010O2041","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2041","ATM - other","ATM - divers" "2010O2041","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O2082","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O2144","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2010O2281","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2281","ATM - other","ATM - divers" "2010O2544","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2638","ELT","ELT" "2010O2670","ELT","ELT" "2010O2721","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O2761","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O2762","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O2830","ELT","ELT" "2010O3013","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010O3290","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2010P0046","ATM - operations","ATM - opérations" "2010P0060","ATM - other","ATM - divers" "2010P0173","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010P0173","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0173","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P0194","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0194","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2010P0337","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010P0378","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010P0378","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0394","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010P0451","ELT","ELT" "2010P0456","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2010P0514","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2010P0514","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010P0514","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0514","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010P0514","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P0544","ELT","ELT" "2010P0564","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P0564","Navigation error","Erreur de navigation" "2010P0571","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010P0596","ATM - other","ATM - divers" "2010P0599","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2010P0599","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010P0599","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P0784","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P0784","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010P0784","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P0820","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010P0820","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010P0925","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2010P0944","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P0944","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010P0945","ELT","ELT" "2010P1034","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P1034","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P1034","Communication error","Erreur de communication" "2010P1034","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010P1059","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P1059","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010P1084","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010P1195","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P1195","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2010P1195","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010P1257","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P1321","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010P1321","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010P1321","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1321","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P1372","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2010P1372","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1372","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P1414","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010P1415","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010P1560","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2010P1560","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P1647","ELT","ELT" "2010P1837","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2010P1837","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q0003","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0012","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0016","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0048","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0061","ATM - other","ATM - divers" "2010Q0074","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q0097","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q0144","ELT","ELT" "2010Q0146","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q0175","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010Q0175","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q0175","Navigation error","Erreur de navigation" "2010Q0217","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0271","ATM - other","ATM - divers" "2010Q0298","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010Q0298","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q0372","ATM - other","ATM - divers" "2010Q0401","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q0440","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0445","ELT","ELT" "2010Q0495","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0505","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0532","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0556","ATM - other","ATM - divers" "2010Q0574","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0593","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0607","ELT","ELT" "2010Q0623","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q0711","ELT","ELT" "2010Q0712","ELT","ELT" "2010Q0815","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2010Q0815","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q0815","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010Q0865","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0961","ELT","ELT" "2010Q1014","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2010Q1014","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1049","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1049","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2010Q1115","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q1126","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1167","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1227","ELT","ELT" "2010Q1332","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1367","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1386","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1451","ELT","ELT" "2010Q1502","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1511","ELT","ELT" "2010Q1680","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1689","Weather - other","Météo - divers" "2010Q1689","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q1694","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1883","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2010Q1952","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1995","ELT","ELT" "2010Q2040","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2155","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010Q2268","ATM - other","ATM - divers" "2010Q2442","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2456","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2457","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2465","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2495","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2531","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010Q2531","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q2531","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q2609","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2653","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010Q2653","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q2653","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q2700","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q2700","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2700","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011A0080","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011A0110","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011A0510","ELT","ELT" "2011A0711","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011A0711","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011A0712","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011A0720","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2011A0720","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011A0760","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011A0760","Diversion","Déviation" "2011A0921","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2011A0940","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011C0005","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C0053","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0056","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0086","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0126","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0170","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0205","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011C0219","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0238","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2011C0334","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C0357","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0503","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011C0535","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0557","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0653","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2011C0653","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011C0671","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C0756","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0761","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0791","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0823","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C0861","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0870","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0913","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C0913","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C0924","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0975","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0993","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1016","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1159","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1160","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C1170","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1194","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1240","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1290","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1330","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011C1392","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C1400","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1424","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1446","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C1497","Navigation assistance","Assistance navigation" "2011C1497","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011C1512","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1536","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1539","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1549","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1568","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1584","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011C1584","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C1621","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011C1662","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1673","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1815","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C1893","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1911","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2009","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011C2009","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011C2016","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011C2031","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2153","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2230","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2236","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2236","ATM - other","ATM - divers" "2011C2357","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2411","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C2414","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2509","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2011C2509","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C2747","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2748","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2749","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2759","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C2782","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2921","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2964","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2988","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2996","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3026","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3052","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011C3060","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2434","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2441","ATM - other","ATM - divers" "2009Q2471","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2009Q2471","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q2471","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q2502","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009Q2502","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009Q2511","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009Q2511","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q2604","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2009Q2604","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q2604","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q2688","ATM - operations","ATM - opérations" "2010A0091","ELT","ELT" "2010A0213","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010A0311","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010A0410","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010A0488","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010A0558","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010A0558","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010A0558","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010A0634","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010A0713","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010A0737","ATM - other","ATM - divers" "2010A0843","ELT","ELT" "2010A0863","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010A0914","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010A0979","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010A1102","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010A1154","ELT","ELT" "2010A1287","Bird strike","Impact d'oiseau" "2010A1294","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010A1302","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010A1303","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C0087","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0165","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0205","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0222","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2010C0222","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C0233","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0245","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C0245","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010C0245","Diversion","Déviation" "2010C0318","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C0352","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0384","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0426","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0437","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010C0437","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C0471","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0548","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C0614","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010C0614","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010C0614","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C0614","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C0638","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C0644","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0678","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0687","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0766","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010C0766","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2010C0801","ATM - other","ATM - divers" "2010C0801","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010C0803","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C0803","ATM - other","ATM - divers" "2010C0807","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0821","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0828","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C0828","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C0833","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C0858","Collision on ground","Collision au sol" "2010C0858","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C0891","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0933","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0964","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C0999","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1028","ATM - other","ATM - divers" "2010C1033","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010C1033","Weather - other","Météo - divers" "2010C1033","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C1033","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C1033","ATM - other","ATM - divers" "2010C1034","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C1049","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1067","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1201","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1226","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C1230","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1236","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1263","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1309","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1371","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010C1371","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C1386","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1411","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1496","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C1609","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010C1643","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C1667","ATM - other","ATM - divers" "2010C1683","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1684","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1724","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C1724","ATM - other","ATM - divers" "2010C1837","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2010C1885","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2010C1885","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C1955","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1983","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1997","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2041","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2046","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2085","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2094","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2110","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C2110","ATM - other","ATM - divers" "2010C2214","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2234","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C2234","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C2297","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2312","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2378","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2409","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2521","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2571","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2709","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2779","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C2835","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C2835","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2010C2835","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C2854","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2857","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C2857","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C2956","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C2982","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3002","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3038","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3043","Electrical problem","Problème électrique" "2010C3043","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C3064","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3066","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3158","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C3161","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010C3161","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C3161","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C3205","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C3221","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3277","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C3277","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C3312","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3345","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3397","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010C3542","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3543","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3572","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3608","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3609","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3618","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3624","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3703","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3893","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3916","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3922","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010C3922","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2010C3922","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3924","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C3924","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2010C3924","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C3933","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4007","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C4007","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C4007","ATM - other","ATM - divers" "2010C4014","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4018","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4028","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4051","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4071","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4082","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4117","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C4143","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C4143","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C4168","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4211","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4221","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4223","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4241","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4269","Navigation error","Erreur de navigation" "2010C4298","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4306","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4308","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4328","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4345","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4367","ATM - operations","ATM - opérations" "2010O0015","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010O0015","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O0033","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0033","ATM - operations","ATM - opérations" "2010O0033","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0042","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010O0042","ATM - other","ATM - divers" "2010O0042","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0116","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0116","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010O0116","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0167","ELT","ELT" "2010O0223","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010O0224","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0224","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O0230","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010O0230","ATM - other","ATM - divers" "2010O0249","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010O0249","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0301","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0301","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O0310","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0310","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O0310","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2010O0310","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0310","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010O0315","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O0365","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0611","ELT","ELT" "2010O0618","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0618","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010O0618","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O0618","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0726","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0726","ATM - other","ATM - divers" "2010O0726","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0833","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0833","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010O0833","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O0833","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0833","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O0858","ELT","ELT" "2010O0911","ELT","ELT" "2010O1048","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1048","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1048","ATM - other","ATM - divers" "2010O1048","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1048","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O1083","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010O1083","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1100","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1100","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1163","ELT","ELT" "2010O1177","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1177","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O1250","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010O1250","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2010O1252","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1252","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O1270","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1270","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010O1381","ELT","ELT" "2010O1601","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O1601","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1601","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010O1601","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010O1613","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2010O1613","ATM - other","ATM - divers" "2010O1665","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O1665","Navigation error","Erreur de navigation" "2003P0807","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P1137","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003P1137","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003P1137","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003P1188","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003P1310","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P1310","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2003P1448","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2003P1452","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003P1467","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003P1467","ATM - operations","ATM - opérations" "2003P1468","ATM - other","ATM - divers" "2003P1468","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003P1577","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003P1603","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2003P1603","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2003P1621","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003P1621","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003P1621","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003Q0122","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003Q0122","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2003Q0122","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0122","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003Q0127","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003Q0127","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0127","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q0127","Navigation error","Erreur de navigation" "2003Q0222","Weather - other","Météo - divers" "2003Q0222","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0222","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003Q0238","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0238","ELT","ELT" "2003Q0517","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0517","ATM - other","ATM - divers" "2003Q0566","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003Q0566","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0569","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0569","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0569","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003Q0645","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0645","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0681","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003Q0681","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0710","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003Q0776","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0776","ELT","ELT" "2003Q0903","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q0903","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0928","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003Q0928","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0928","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2003Q0954","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2003Q1078","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q1078","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003Q1078","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q1105","ATM - other","ATM - divers" "2003Q1148","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001O1031","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O1031","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2001O1031","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001O1031","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2001O1077","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O1077","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O1077","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001O1077","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1077","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O1077","Communication error","Erreur de communication" "2001O1077","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001O1150","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O1150","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2001O1201","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O1201","ATM - operations","ATM - opérations" "2001O1201","ATM - other","ATM - divers" "2001O1201","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O1201","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001O1330","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001O1330","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O1429","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2001O1477","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O1477","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001O1477","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1477","ATM - other","ATM - divers" "2001P0079","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P0084","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001P0084","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001P0127","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001P0157","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001P0163","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2001P0163","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P0163","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001P0304","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001P0304","Navigation error","Erreur de navigation" "2001P0585","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001P0601","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001P0632","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P0632","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001P0697","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001P0830","Collision on ground","Collision au sol" "2001P0984","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2001P1054","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P1115","ATM - operations","ATM - opérations" "2001P1120","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001P1141","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001P1141","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0092","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q0092","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0212","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2001Q0280","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001Q0362","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q0362","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0383","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001Q0428","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001Q0454","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001Q0513","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001Q0513","ATM - other","ATM - divers" "2001Q0517","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001Q0517","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0585","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001Q0585","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0618","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001Q0631","ATM - other","ATM - divers" "2001Q0635","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001Q0635","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0663","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q0663","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0707","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001Q1047","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q1047","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q1066","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001Q1066","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002A0155","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002A0703","Runway excursion","Sortie de piste accidentelle" "2002A0703","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2002A0703","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002C0081","ATM - other","ATM - divers" "2002C0099","ATM - other","ATM - divers" "2002C0344","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2002C0344","Diversion","Déviation" "2002C0433","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002C0433","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C0631","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002C0638","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2002C0638","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002C0838","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002C0887","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2002C0900","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2002C1006","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002C1006","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2002C1022","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002C1022","Navigation error","Erreur de navigation" "2002C1100","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002C1408","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002C1548","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002C1548","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C1551","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002C1551","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O0005","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002O0005","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O0027","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002O0027","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2001P0562","Bird strike","Impact d'oiseau" "2001P0629","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P0647","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001P0647","Communication error","Erreur de communication" "2001P0851","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001P0909","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001P0946","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001P0979","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P0979","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2001P1005","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001P1129","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2001P1147","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001P1147","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2001Q0134","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001Q0405","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q0405","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0642","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2001Q0642","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2001Q0642","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001Q0650","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2001Q0650","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001Q0650","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0744","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001Q0744","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0744","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001Q0917","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001Q0917","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0978","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2002A0281","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002A0281","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002A0355","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002A0355","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2002A0355","ATM - operations","ATM - opérations" "2002A0355","ATM - other","ATM - divers" "2002A0355","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002A0365","ATM - operations","ATM - opérations" "2002A0365","ATM - other","ATM - divers" "2002A0365","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2002A0365","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002A0432","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2002A0432","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002A0432","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2002A0432","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002A0596","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002C0080","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002C0080","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C0262","Fire/major damage - facilities","Incendie/dommages majeurs - installations" "2002C0262","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002C0311","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2002C0311","ATM - other","ATM - divers" "2002C0549","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002C0610","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002C0619","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2002C0619","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2002C0619","Weather - lightning","Météo - foudre" "2002C0641","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002C0641","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C0659","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002C0723","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002C0768","ATM - operations","ATM - opérations" "2002C0926","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2002C0937","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002C0937","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C0966","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002C1038","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002C1128","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002C1166","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002C1166","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002C1201","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002C1201","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C1253","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002C1357","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002C1362","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002C1362","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C1374","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002C1374","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002C1597","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002O0066","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2002O0066","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002O0099","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002O0106","ATM - operations","ATM - opérations" "2002O0251","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002O0251","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O0251","Navigation error","Erreur de navigation" "2002O0338","ATM - other","ATM - divers" "2002O0417","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002O0433","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002O0433","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O0580","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O0704","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002O0710","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002O0737","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002O0737","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O0850","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002O1049","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002O1049","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002O1049","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O1049","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2002O1054","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002O1054","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002O1054","ATM - operations","ATM - opérations" "2002O1054","ATM - other","ATM - divers" "2002O1165","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002O1214","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002O1214","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002O1214","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O1246","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002O1421","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2002O1440","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2002O1536","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002O1536","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002O1586","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002O1586","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002O1614","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O1614","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O1629","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2002O1629","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002O1629","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002O1629","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002O1633","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002O1633","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002P0022","ATM - other","ATM - divers" "2002P0022","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2002P0065","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002P0067","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002P0101","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002P0101","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002P0170","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P0191","ELT","ELT" "2002P0238","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002P0242","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002P0313","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002P0421","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002P0463","ELT","ELT" "2002P0504","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002P0504","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002P0664","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2002P0664","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P0748","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2002P0748","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002P0769","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002P0955","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2002P0961","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2002P1007","ATM - other","ATM - divers" "2002P1058","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P1201","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P1201","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2002P1230","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2002P1230","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2002P1310","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002P1310","Bird strike","Impact d'oiseau" "2002P1310","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002P1421","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002Q0031","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002Q0052","ELT","ELT" "2002Q0108","ATM - other","ATM - divers" "2002Q0108","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002Q0142","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0142","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0201","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1998O0266","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1998O0317","ATM - other","ATM - divers" "1998O0317","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1998O0414","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1998O0414","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1998O0571","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "1998O0641","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1998O0641","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1998O0641","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1998O0641","Navigation error","Erreur de navigation" "1998O0641","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "1998O0708","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1998O0718","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "1998O0836","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998O0836","ATM - other","ATM - divers" "1998O0867","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998O0867","ATM - other","ATM - divers" "1998O0932","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1998O0932","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1998O0939","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1998O0939","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1998P0012","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998P0012","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1998P0243","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1998P0329","ATM - other","ATM - divers" "1998P0343","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1998P0418","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998P0617","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998Q0068","Weather - other","Météo - divers" "1998Q0068","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1998Q0245","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998Q0398","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1998Q0429","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998Q0478","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1998Q0569","ATM - other","ATM - divers" "1998Q0632","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1999A0138","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999A0138","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1999A0221","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999A0279","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999A0616","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1999C0281","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1999C0334","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999C0438","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999C0438","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999C0660","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1999C0660","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999O0280","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1999O0280","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1999O0447","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "1999O0643","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1999O0643","ATM - other","ATM - divers" "1999O0794","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999O0794","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1999O0822","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O0822","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1999P0189","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1999P0258","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1999P0413","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "1999P0552","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1999P0570","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1999P0590","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1999P0590","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1999P0701","ATM - other","ATM - divers" "1999Q0035","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1999Q0062","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1999Q0062","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1999Q0131","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "1999Q0131","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999Q0341","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999Q0341","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999Q0390","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999Q0603","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1999Q0612","ATM - other","ATM - divers" "1999Q0615","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1999Q0729","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1999Q0729","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000A0076","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2000A0283","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000A0295","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2000A0439","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2000A0439","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000C0029","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2000C0188","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000C0318","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000C0378","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000C0542","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000C0754","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000C0857","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2000C0857","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2000C1054","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000C1073","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2000C1073","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2000C1161","Landing gear","Train d'atterrissage" "2000C1161","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2000C1161","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2000O0178","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000O0291","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O0291","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2000O0493","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O0493","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O0493","ATM - other","ATM - divers" "2000O0493","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000O0511","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O0511","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O0678","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000O0678","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000O0678","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000O0721","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000O0721","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000O0741","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O0741","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000O0741","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O0741","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2000O0741","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000O0741","Communication error","Erreur de communication" "2000O0775","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O0775","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000O0925","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2000O0925","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O0925","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000O0925","ATM - other","ATM - divers" "2000O0925","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2000O0941","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000O0941","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O1053","ELT","ELT" "2000O1082","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000O1082","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000O1082","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O1082","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000O1168","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O1168","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2000O1168","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2000O1168","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000O1168","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000O1172","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000O1172","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000O1172","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000P0338","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2000P0338","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000P0420","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000P0420","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000P0461","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000P0494","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000P0494","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000P0526","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000P0589","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000Q0069","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2000Q0192","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000Q0253","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000Q0253","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000Q0263","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000Q0297","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2000Q0309","Fire/smoke (warning)","Feu/fumée (avertissement)" "2000Q0503","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000Q0647","Fire/smoke (warning)","Feu/fumée (avertissement)" "2000Q0647","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2000Q0742","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001A0146","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001A0415","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2001A0416","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2001A0416","ATM - other","ATM - divers" "2001A0441","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001A0441","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001A0441","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001A0739","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2001C0013","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001C0013","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001C0179","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2001Q1098","ATM - other","ATM - divers" "2002A0011","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002A0011","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2002A0011","ATM - other","ATM - divers" "2002A0011","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002A0091","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002A0332","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002A0332","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002A0458","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2002A0458","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002A0458","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002A0458","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002A0458","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002A0458","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002A0466","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002A0466","ATM - other","ATM - divers" "2002A0466","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002A0551","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002A0739","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002C0124","ATM - other","ATM - divers" "2002C0149","ATM - other","ATM - divers" "2002C0303","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002C0303","ATM - other","ATM - divers" "2002C0368","ATM - other","ATM - divers" "2002C0368","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2002C0368","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002C0466","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002C0531","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2002C0531","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2002C0531","ATM - operations","ATM - opérations" "2002C0860","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002C0895","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002C0895","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2002C1096","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002C1096","Communication error","Erreur de communication" "2002C1118","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002C1129","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002C1174","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002C1338","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002C1366","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002C1580","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002O0827","Bird strike","Impact d'oiseau" "2002O0827","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2002O0945","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002O0945","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002O1007","ATM - operations","ATM - opérations" "2002O1079","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2002O1079","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002O1079","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2002O1079","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O1090","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002O1118","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002O1118","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002O1118","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O1176","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002O1176","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O1333","ATM - operations","ATM - opérations" "2002O1391","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2002O1491","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002O1491","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002O1491","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2002O1491","ATM - other","ATM - divers" "2002O1521","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O1527","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002O1527","ATM - other","ATM - divers" "2002O1527","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2002O1527","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O1545","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2002O1556","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002P0010","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002P0010","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2002P0010","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2002P0014","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002P0029","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P0029","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002P0029","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P0039","ATM - other","ATM - divers" "2002P0160","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2002P0160","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P0160","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002P0189","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P0189","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2002P0189","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P0189","Navigation error","Erreur de navigation" "2002P0350","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2002P0350","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P0363","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P0363","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P0482","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002P0660","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002P0662","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002P0780","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002P0823","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P0823","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2002P0823","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P0845","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P0845","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2002P0845","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P0887","ATM - other","ATM - divers" "2002P1072","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2002P1106","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2002P1125","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002P1165","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002P1303","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002P1303","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P1353","Bird strike","Impact d'oiseau" "2002P1353","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002P1353","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002P1383","ATM - other","ATM - divers" "2002P1383","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2002P1444","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P1445","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002Q0151","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0242","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0242","Communication error","Erreur de communication" "2002Q0283","ATM - other","ATM - divers" "2002Q0295","Weather - other","Météo - divers" "2002Q0295","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0295","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2002Q0355","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q0355","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0405","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0405","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0406","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002Q0492","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0492","ATM - other","ATM - divers" "2002Q0571","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q0571","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0671","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002Q0671","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0682","Loss of control - inflight","Perte de contrôle - en vol" "2002Q0682","Collision with terrain","Collision avec le terrain" "2002Q0682","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0869","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002Q0869","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q0920","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0920","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q1208","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002Q1208","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q1216","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2002Q1216","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q1216","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q1243","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2002Q1243","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q1243","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2002Q1249","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002Q1249","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q1249","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q1260","ELT","ELT" "2002Q1264","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002Q1264","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q1273","ELT","ELT" "2002Q1331","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002Q1331","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q1331","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002Q1362","ELT","ELT" "2002Q1412","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2002Q1412","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q1412","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q1482","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002Q1482","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q1548","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002O0165","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002O0165","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002O0165","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2002O0165","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O0184","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2002O0247","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002O0287","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2002O0287","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002O0296","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002O0296","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002O0296","ATM - other","ATM - divers" "2002O0296","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002O0434","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002O0434","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002O0493","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002O0703","ATM - other","ATM - divers" "2002O0869","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O1135","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002O1135","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2002O1135","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O1135","Communication error","Erreur de communication" "2002O1263","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002O1304","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002O1439","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002O1439","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002O1519","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002O1519","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002O1519","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O1661","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002P0081","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002P0100","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002P0100","ATM - other","ATM - divers" "2002P0120","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002P0120","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002P0120","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002P0213","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002P0305","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2002P0305","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2002P0337","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002P0337","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002P0337","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P0770","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002P0853","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2002P0920","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002P0990","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P0990","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002P1107","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002P1215","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002P1215","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002P1236","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002P1292","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2002P1292","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P1348","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002P1348","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P1360","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2002P1436","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P1436","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002Q0015","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002Q0015","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q0071","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2002Q0071","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002Q0071","Diversion","Déviation" "2002Q0098","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002Q0098","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0220","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0220","ATM - other","ATM - divers" "2002Q0262","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002Q0262","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002Q0270","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q0271","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002Q0271","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q0271","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002Q0395","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002Q0395","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2002Q0395","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q0423","ELT","ELT" "2002Q0464","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002Q0522","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002Q0582","ELT","ELT" "2002Q0621","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002Q0621","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002Q0645","ELT","ELT" "2002Q0654","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0654","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0672","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q0672","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0760","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002Q0760","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0760","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0875","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q0875","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0909","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q0909","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q1113","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002Q1113","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q1279","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002Q1279","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q1300","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q1321","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002Q1321","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q1321","Navigation error","Erreur de navigation" "2002Q1335","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q1335","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002Q1369","ATM - operations","ATM - opérations" "2002Q1398","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q1398","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002Q1403","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q1403","ATM - other","ATM - divers" "2002Q1436","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002Q1492","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002Q1492","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q1513","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002Q1578","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2002Q1578","ATM - other","ATM - divers" "2003A0074","ATM - operations","ATM - opérations" "2003A0113","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2003A0151","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003A0151","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003C0042","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003C0042","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2003C0042","ATM - other","ATM - divers" "2003C0098","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003C0145","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003C0198","ATM - other","ATM - divers" "2003C0372","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C0487","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2003C0487","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2003C0487","ATM - other","ATM - divers" "2003C0601","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2003C0601","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003C0618","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003C0707","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003C0837","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003C0837","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C0877","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003C1046","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003C1153","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2003C1153","Communication error","Erreur de communication" "2003C1194","Navigation assistance","Assistance navigation" "2003C1194","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003C1194","Navigation error","Erreur de navigation" "2003C1388","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003C1388","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003C1417","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003C1504","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003C1504","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C1526","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003C1549","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003C1712","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2003C1712","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003C1712","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C1720","Collision on ground","Collision au sol" "2003C1720","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2003O0222","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003O0231","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O0305","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O0389","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O0484","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q0201","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0201","Navigation error","Erreur de navigation" "2002Q0211","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2002Q0289","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q0289","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0316","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2002Q0316","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q0316","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002Q0319","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2002Q0319","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002Q0321","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2002Q0385","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002Q0385","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0385","Navigation error","Erreur de navigation" "2002Q0394","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2002Q0398","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002Q0409","ATM - other","ATM - divers" "2002Q0409","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002Q0455","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q0455","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0455","ATM - other","ATM - divers" "2002Q0455","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0458","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q0458","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0465","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2002Q0497","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002Q0530","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0530","ATM - other","ATM - divers" "2002Q0595","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002Q0639","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002Q0639","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q0721","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q0721","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0753","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002Q0753","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2002Q0769","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002Q0769","ATM - other","ATM - divers" "2002Q0808","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2002Q0808","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2002Q0808","ELT","ELT" "2002Q0941","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2002Q0965","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002Q0965","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q1081","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q1081","ELT","ELT" "2002Q1094","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2002Q1094","ATM - operations","ATM - opérations" "2002Q1146","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002Q1146","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q1146","Navigation error","Erreur de navigation" "2002Q1160","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2002Q1338","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2002Q1408","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002Q1408","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002Q1520","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002Q1520","ATM - other","ATM - divers" "2002Q1520","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2002Q1531","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002Q1531","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2002Q1536","ATM - other","ATM - divers" "2002Q1538","ELT","ELT" "2002Q1581","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003A0215","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003A0249","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003A0625","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003A0720","ATM - other","ATM - divers" "2003C0021","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C0027","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C0049","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2003C0049","ATM - other","ATM - divers" "2003C0071","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003C0159","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2003C0159","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2003C0213","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003C0213","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003C0224","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003C0224","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C0280","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C0342","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003C0342","ATM - other","ATM - divers" "2003C0418","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003C0426","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C0569","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003C0569","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2003C0722","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003C0746","Collision on ground","Collision au sol" "2003C0817","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C0855","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2003C0965","ATM - other","ATM - divers" "2003C0985","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2003C1096","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003C1096","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C1127","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003C1326","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003C1326","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C1379","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003C1402","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003C1402","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C1435","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C1461","ATM - operations","ATM - opérations" "2003C1559","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003C1559","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O0141","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2003O0141","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O0220","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O0311","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2003O0311","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O0311","Communication error","Erreur de communication" "2003O0311","Navigation error","Erreur de navigation" "2003O0496","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003O0628","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O0650","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003O0676","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2003O0905","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O1004","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2003O1260","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003O1297","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O1591","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003O1591","ATM - operations","ATM - opérations" "2003O1591","ATM - other","ATM - divers" "2003O1591","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003P0086","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003P0086","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0120","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003P0181","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003P0181","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003P0181","ATM - other","ATM - divers" "2003P0209","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0329","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2003P0343","ATM - operations","ATM - opérations" "2003P0343","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003P0417","ATM - other","ATM - divers" "2003P0479","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0549","ELT","ELT" "2003P0552","ELT","ELT" "2003P0610","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003P0657","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0826","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0968","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003P0968","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0981","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0981","Communication error","Erreur de communication" "2003P1074","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003P1099","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P1099","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2003P1099","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P1165","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003P1203","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003P1203","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2003P1203","Diversion","Déviation" "2003P1324","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2003P1324","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003P1324","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P1345","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003P1345","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P1437","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P1437","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P1494","ATM - other","ATM - divers" "2003P1561","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2003P1570","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P1570","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P1570","Communication error","Erreur de communication" "2003Q0093","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001C0179","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C0204","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C0227","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001C0579","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C0579","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C0605","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001C0795","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2001C0795","Communication error","Erreur de communication" "2001C0857","ATM - other","ATM - divers" "2001C1034","ATM - other","ATM - divers" "2001C1119","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001C1119","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001C1125","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001C1337","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001C1340","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2001C1340","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001C1383","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001C1383","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C1389","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001C1389","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2001C1389","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2001C1389","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001C1460","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001C1460","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C1545","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001C1545","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001C1587","Electrical problem","Problème électrique" "2001C1587","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001C1587","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001O0026","Fire/major damage - facilities","Incendie/dommages majeurs - installations" "2001O0026","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001O0070","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001O0070","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001O0091","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001O0091","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001O0174","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0174","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0193","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001O0193","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0193","ATM - other","ATM - divers" "2001O0193","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0241","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0241","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001O0257","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0257","ELT","ELT" "2001O0295","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0295","Door/canopy openings indications","Indicateurs ouverture porte/verrière" "2001O0295","Diversion","Déviation" "2001O0445","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001O0445","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001O0514","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0514","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001O0514","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0514","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001O0514","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0514","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001O0514","Communication error","Erreur de communication" "2001O0594","Fire/major damage - facilities","Incendie/dommages majeurs - installations" "2001O0594","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001O0695","Weather - other","Météo - divers" "2001O0695","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001O0695","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001O0715","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001O0715","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0758","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0758","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001O0758","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001O0758","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0758","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0758","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0775","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0775","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2001O0775","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1993A0192","Weather - other","Météo - divers" "1993A0192","ATM - other","ATM - divers" "1993A0195","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1993A0326","ATM - operations","ATM - opérations" "1993A0341","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1993A0341","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1993C0162","ATM - operations","ATM - opérations" "1993O0005","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0072","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "1993O0072","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1993O0072","Navigation assistance","Assistance navigation" "1993O0072","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1993O0094","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1993O0234","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0259","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1993O0259","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0408","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1993O0452","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1993O0617","Fuel management","Gestion du carburant" "1993O0620","ATM - other","ATM - divers" "1993P0099","ATM - other","ATM - divers" "1993Q0107","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993Q0118","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1993Q0118","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1993Q0227","ATM - operations","ATM - opérations" "1993Q0291","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1993Q0534","ATM - other","ATM - divers" "1993Q0534","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993W0156","Engine - malfunction","Problème de moteur" "1993W0156","Forced landing","Atterrissage forcé" "1993W0372","Communication error","Erreur de communication" "1993W0372","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "1994A0010","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1994A0010","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1994A0289","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1994O0121","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1994O0160","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1994O0198","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1994O0218","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1994O0227","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1994O0275","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1994O0275","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1994O0275","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1994O0329","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1994O0354","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1994O0570","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1994O0647","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1994P0009","ATM - other","ATM - divers" "1994Q0132","ATM - operations","ATM - opérations" "1994Q0275","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1994Q0319","ATM - operations","ATM - opérations" "1994Q0371","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1994Q0548","Fire/smoke (warning)","Feu/fumée (avertissement)" "1994Q0548","Fuel - spill","Carburant - déversement" "1994Q0549","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1994W0493","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "1994W0586","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "1995A0121","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1995A0706","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1995A0928","Engine - malfunction","Problème de moteur" "1995A0928","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1995C0095","ATM - operations","ATM - opérations" "1995C0180","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1995C0244","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1995O0050","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1995O0260","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1995O0260","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1995O0260","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1995O0260","Communication error","Erreur de communication" "1995O0292","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1995O0432","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1995O0432","Rejected take-off","Décollage interrompu" "1995O0432","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1995O0587","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1995P0465","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1995Q0061","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1995Q0097","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "1995Q0170","ATM - other","ATM - divers" "1995Q0286","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1995Q0286","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "1995Q0369","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1995Q0471","ATM - operations","ATM - opérations" "1995Q0527","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "1995W0265","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1996A0409","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1996A0879","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1996O0102","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1996O0102","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1996O0102","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1996O0102","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1996O0233","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002Q1548","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002Q1573","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q1573","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003A0027","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003A0092","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003A0619","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003A0619","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003A0619","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003C0085","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003C0085","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C0142","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003C0142","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2003C0176","ATM - other","ATM - divers" "2003C0196","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003C0196","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C0273","Electrical problem","Problème électrique" "2003C0273","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2003C0286","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2003C0286","ATM - other","ATM - divers" "2003C0337","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003C0337","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C0531","ATM - other","ATM - divers" "2003C0609","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003C0654","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003C0654","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003C0680","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2003C0880","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003C1063","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003C1392","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003C1437","ATM - other","ATM - divers" "2003C1470","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003C1470","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C1540","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003C1540","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C1573","ATM - operations","ATM - opérations" "2003O0098","ATM - operations","ATM - opérations" "2003O0098","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003O0169","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003O0169","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003O0232","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003O0266","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003O0266","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003O0321","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003O0323","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O0323","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2003O0466","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O0466","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O0473","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003O0480","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O0483","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003O0483","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O0498","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O0617","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003O0909","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2003O0909","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O0909","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003O0922","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2003O0922","ATM - other","ATM - divers" "2003O0945","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O0959","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2003O0959","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O1103","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O1103","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O1219","ATM - operations","ATM - opérations" "2003O1431","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2003O1431","Missing aircraft","Aéronef manquant" "2003O1431","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O1431","Communication error","Erreur de communication" "2003P0072","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003P0081","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2003P0121","ATM - other","ATM - divers" "2003P0138","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003P0332","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003P0332","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2003P0332","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0466","ATM - operations","ATM - opérations" "2003P0529","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2003P0529","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003P0548","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2003P0548","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003P0562","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003P0562","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0562","ATM - other","ATM - divers" "2003P0598","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003P0601","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003P0613","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0613","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0613","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003P0641","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003P0663","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2003P0679","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0679","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0679","Communication error","Erreur de communication" "2003P0686","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003P0686","Weather - lightning","Météo - foudre" "2003P0820","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0820","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2003P0820","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0874","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003P0887","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003P0887","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2003P0942","ATM - other","ATM - divers" "2003P1092","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003P1250","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003P1372","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003P1415","ATM - other","ATM - divers" "2003P1505","ATM - other","ATM - divers" "2003P1505","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2003P1518","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003P1594","ATM - other","ATM - divers" "2003Q0016","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0016","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003Q0016","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003Q0049","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2003Q0140","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0140","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0171","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2003Q0171","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2003Q0171","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2003Q0394","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003Q0439","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003Q0439","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0439","ATM - other","ATM - divers" "2003Q0576","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003Q0604","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003Q0792","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q0792","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0837","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0837","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0912","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003Q0913","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003Q0935","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q0935","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q1017","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q1017","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2003Q1017","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003Q1109","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2003Q1167","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2003Q1167","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q1356","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003Q1356","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2003Q1356","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q1391","ATM - operations","ATM - opérations" "2003Q1430","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q1430","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004A0277","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004A0277","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004A0289","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004A0408","Bird strike","Impact d'oiseau" "2004A0427","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004A0720","ATM - operations","ATM - opérations" "2004A0775","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004A0956","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004A0956","ATM - other","ATM - divers" "2004A0956","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C0004","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C0028","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C0055","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004C0055","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C0139","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003O0549","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003O0595","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003O0595","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O0767","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O0902","ATM - operations","ATM - opérations" "2003O0985","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003O1086","Loss of control - inflight","Perte de contrôle - en vol" "2003O1086","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2003O1086","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2003O1149","ATM - operations","ATM - opérations" "2003O1217","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003O1233","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003O1233","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003O1233","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O1246","ATM - other","ATM - divers" "2003O1271","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O1500","ATM - other","ATM - divers" "2003O1586","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003P0087","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003P0129","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003P0269","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003P0292","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2003P0300","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0300","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0407","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2003P0509","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003P0509","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003P0509","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003P0590","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003P0590","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0714","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003P0727","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003P0798","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003P0798","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0798","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003P0882","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003P0882","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P1053","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P1053","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P1243","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2003P1243","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P1254","ATM - other","ATM - divers" "2003P1298","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003P1298","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P1420","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003P1476","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2003P1476","Communication error","Erreur de communication" "2003P1519","ATM - other","ATM - divers" "2003P1529","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P1529","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2003P1529","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P1529","Communication error","Erreur de communication" "2003P1590","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003P1609","ATM - other","ATM - divers" "2003Q0045","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003Q0051","ATM - other","ATM - divers" "2003Q0110","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q0110","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2003Q0141","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0141","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0142","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2003Q0142","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0142","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003Q0142","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003Q0201","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0224","Weather - other","Météo - divers" "2003Q0224","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0224","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003Q0295","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2003Q0295","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0353","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003Q0353","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q0368","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2003Q0368","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0368","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003Q0398","ELT","ELT" "2003Q0436","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2003Q0455","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003Q0559","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2003Q0559","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0646","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003Q0646","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0656","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003Q0656","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0723","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003Q0735","ELT","ELT" "2003Q0801","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2003Q0801","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0809","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003Q0809","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003Q0857","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003Q0904","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q0904","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0930","ELT","ELT" "2003Q0944","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0944","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003Q1211","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0916","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0916","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2001O0916","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O0916","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001O0964","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0964","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001O0964","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0964","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0964","Communication error","Erreur de communication" "2001O1092","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O1092","Bird strike","Impact d'oiseau" "2001O1092","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O1092","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2001O1092","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001P0067","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001P0221","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001P0221","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001P0338","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001P0338","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001P0345","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P0409","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001P0486","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001P0486","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001P0782","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2001P0795","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001P0855","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001P0898","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001P0898","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001P0915","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001P0915","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P0915","Communication error","Erreur de communication" "2001P0996","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001P1043","ATM - operations","ATM - opérations" "2001P1107","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2001P1107","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001P1107","Communication error","Erreur de communication" "2001P1109","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q0054","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001Q0054","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2001Q0095","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q0095","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0194","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001Q0336","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2001Q0387","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001Q0387","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0387","Weather - icing","Météo - givrage" "2001Q0387","ELT","ELT" "2001Q0419","Collision on ground","Collision au sol" "2001Q0423","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001Q0423","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0556","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001Q0611","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001Q0656","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2001Q0656","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0656","Communication error","Erreur de communication" "2001Q0656","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001Q0794","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q0794","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0902","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q0902","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0933","ELT","ELT" "2001Q0939","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2001Q0993","ELT","ELT" "2001Q1093","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q1093","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001Q1111","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2003Q0093","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q0093","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003Q0228","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2003Q0274","ELT","ELT" "2003Q0583","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003Q0583","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0583","Navigation error","Erreur de navigation" "2003Q0599","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0599","ELT","ELT" "2003Q0727","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003Q0932","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2003Q0932","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0938","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2003Q0938","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0938","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003Q0953","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2003Q0953","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0959","ATM - other","ATM - divers" "2003Q1019","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003Q1019","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003Q1019","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q1120","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003Q1120","ATM - other","ATM - divers" "2003Q1149","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003Q1205","ELT","ELT" "2003Q1342","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004A0226","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003Q0156","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2003Q0156","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0156","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003Q0156","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003Q0184","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0184","ELT","ELT" "2003Q0204","ELT","ELT" "2003Q0219","Weather - other","Météo - divers" "2003Q0219","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0219","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003Q0221","Weather - other","Météo - divers" "2003Q0221","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0221","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003Q0257","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0257","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003Q0456","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0456","ELT","ELT" "2003Q0465","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003Q0465","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0527","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003Q0527","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0527","ATM - other","ATM - divers" "2003Q0538","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003Q0538","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2003Q0538","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003Q0538","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q0589","ATM - other","ATM - divers" "2003Q0651","Flight control systems (ailerons, rudder, rotors, flaps, main, tail)","Circuit de commandes de vol (ailerons, direction, rotor, volets, principal, queue)" "2003Q0651","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2003Q0651","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2003Q0651","Diversion","Déviation" "2003Q0680","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003Q0680","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0807","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003Q0807","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0807","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0810","ELT","ELT" "2003Q0892","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003Q0892","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0906","ELT","ELT" "2003Q0907","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003Q0926","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q0926","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0966","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q0966","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q1023","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2003Q1023","ATM - other","ATM - divers" "2003Q1023","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003Q1023","Weather - lightning","Météo - foudre" "2003Q1098","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003Q1098","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q1186","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q1186","ELT","ELT" "2003Q1189","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003Q1189","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q1203","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q1203","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q1414","ATM - other","ATM - divers" "2003Q1429","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2003Q1429","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q1429","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003Q1438","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003Q1438","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q1438","ATM - operations","ATM - opérations" "2003Q1438","ATM - other","ATM - divers" "2003Q1438","Diversion","Déviation" "2004A0376","ATM - other","ATM - divers" "2004A0643","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004A0643","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004A0802","ATM - other","ATM - divers" "2004A0838","ATM - other","ATM - divers" "2004C0062","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004C0062","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C0079","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004C0079","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C0167","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004C0179","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2004C0179","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004C0179","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004C0407","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004C0407","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C0420","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004C0602","ELT","ELT" "2004C0624","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004C0666","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C0672","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C0788","ELT","ELT" "2004C0798","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C0798","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C0904","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2004C0904","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004C1018","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C1056","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C1103","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004C1123","ATM - other","ATM - divers" "2004C1214","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C1221","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C1243","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C1492","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004C1543","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004C1543","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004C1543","ATM - other","ATM - divers" "2004C1625","ATM - other","ATM - divers" "2004C1836","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C1913","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C1951","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004C1951","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C2090","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2154","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C2265","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C2265","ATM - other","ATM - divers" "2004C2308","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C2313","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C2313","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004C2319","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C2389","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2431","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2441","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2474","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2503","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004C2503","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C2503","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004C2539","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C2633","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2648","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004C2648","Navigation error","Erreur de navigation" "2004O0028","Electrical problem","Problème électrique" "2004O0028","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O0028","ATM - other","ATM - divers" "2004O0028","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0186","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O0186","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O0186","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004O0186","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1996O0233","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1996O0233","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1996O0233","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1996P0279","ATM - operations","ATM - opérations" "1996P0467","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1996P0493","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1996P0568","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1996P0602","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "1996P0602","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1996Q0142","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1996Q0183","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1996Q0270","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1996Q0400","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1996Q0438","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1996W0039","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "1996W0159","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1996W0197","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "1997A0280","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1997A0566","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "1997C0019","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1997C0035","ATM - operations","ATM - opérations" "1997C0041","ATM - operations","ATM - opérations" "1997C0146","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997C0440","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997C0650","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1997C0661","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1997C0661","Rejected take-off","Décollage interrompu" "1997O0050","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1997O0174","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1997O0296","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1997O0541","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997P0017","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1997P0022","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1997P0125","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1997P0136","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1997P0137","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1997P0206","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1997P0244","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1997P0300","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997P0318","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1997P0377","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1997P0390","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1997P0397","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1997P0493","Collision on ground","Collision au sol" "1997P0497","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997P0536","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1997P0637","Rejected take-off","Décollage interrompu" "1997P0715","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997P0715","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "1997Q0332","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1997Q0388","ATM - other","ATM - divers" "1997Q0417","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1998A0028","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1998A0371","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1998A0371","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1998A0389","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1998A0408","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1998A0490","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1998C0082","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1998C0647","ATM - other","ATM - divers" "1998C0728","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1998O0148","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998O0485","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1998O0485","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1998O0485","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "1998O0485","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1998O0607","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998O0607","ATM - other","ATM - divers" "1998O0701","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1998O0767","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1998O0942","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1998O0942","ATM - other","ATM - divers" "1998P0063","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998P0144","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1998P0274","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1998P0325","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1998P0327","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998P0334","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1998P0460","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998P0575","Collision on ground","Collision au sol" "1998Q0001","Fire/smoke (warning)","Feu/fumée (avertissement)" "1998Q0001","ATM - operations","ATM - opérations" "1998Q0015","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "1998Q0015","ATM - operations","ATM - opérations" "1998Q0032","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998Q0304","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1998Q0389","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998Q0439","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1998Q0439","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1998Q0449","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1999A0053","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999A0265","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "1999A0369","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999C0218","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999C0253","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999C0253","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999C0370","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999C0370","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999C0623","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999C0623","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999C0678","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999C0723","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1999C0776","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999C0776","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999C0871","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1999O0050","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O0050","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "1999O0069","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O0069","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1999O0413","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O0413","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1999O0610","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1999O0694","Fire/smoke (warning)","Feu/fumée (avertissement)" "1999O0694","ATM - operations","ATM - opérations" "1999O0872","ATM - other","ATM - divers" "1999O0872","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "1999O0948","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999O0948","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999P0036","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999P0084","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999P0245","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1999P0268","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "1999P0380","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999P0420","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "1999P0420","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1999P0445","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999P0498","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999P0547","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999P0569","Fire/smoke (warning)","Feu/fumée (avertissement)" "1999P0569","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999P0580","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1999P0719","Fuel management","Gestion du carburant" "1999P0732","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1999Q0037","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999Q0098","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1999Q0104","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999Q0171","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999Q0284","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999Q0345","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1999Q0379","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1999Q0499","ATM - operations","ATM - opérations" "1999Q0543","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1999Q0543","ATM - other","ATM - divers" "2000A0502","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2000C0259","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000C0259","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C0300","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000C0359","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000C0359","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C0538","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000C0538","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C0543","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2000C0753","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000C0753","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C0921","ATM - operations","ATM - opérations" "2000C0948","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000C0948","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C1011","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000C1011","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C1028","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000C1028","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C1116","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000O0275","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2000O0342","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O0342","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001O0487","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0487","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0487","ATM - other","ATM - divers" "2001O0487","ELT","ELT" "2001O0517","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0517","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001O0517","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0538","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001O0538","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0538","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0538","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0538","Communication error","Erreur de communication" "2001O0569","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0569","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0569","ATM - other","ATM - divers" "2001O0569","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001O0652","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0652","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2001O0652","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2001O0670","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2001O0788","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0788","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001O0788","ATM - other","ATM - divers" "2001O0788","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0819","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0819","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2001O0819","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O0892","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0892","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0892","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0892","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001O0892","Communication error","Erreur de communication" "2001O0981","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0981","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001O0981","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0981","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0981","Communication error","Erreur de communication" "2001O1110","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O1110","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O1110","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1110","ATM - other","ATM - divers" "2001O1110","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O1110","Communication error","Erreur de communication" "2001O1166","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O1166","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2001O1185","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001O1185","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2001O1185","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001O1212","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O1212","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O1212","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1212","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O1476","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O1476","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001O1476","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1476","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O1488","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O1488","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2001O1488","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1488","Communication error","Erreur de communication" "2001P0022","Collision on ground","Collision au sol" "2001P0069","ATM - operations","ATM - opérations" "2001P0132","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001P0243","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P0243","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2001P0243","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001P0248","Collision with terrain","Collision avec le terrain" "2001P0500","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001P0644","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001P0644","Bird strike","Impact d'oiseau" "2001P0664","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001P0709","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001P0749","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001P0749","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2001P0788","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001P0788","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001P0981","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2001P1040","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P1040","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001P1096","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0032","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001Q0132","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001Q0157","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0157","ATM - other","ATM - divers" "2001Q0157","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001Q0253","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0253","ATM - other","ATM - divers" "2001Q0466","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0730","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q0730","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0773","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q0773","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0908","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q0908","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0940","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0940","ATM - other","ATM - divers" "2001Q0963","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q0963","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0963","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001Q1015","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q1015","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q1048","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001Q1048","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001Q1048","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q1091","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001Q1091","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q1091","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001Q1109","ATM - other","ATM - divers" "2002A0012","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002A0012","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002A0328","Collision with object","Collision avec un objet" "2002A0328","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002A0342","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002A0342","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002A0363","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002A0387","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2002A0562","ELT","ELT" "2002C0048","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002C0264","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002C0264","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C0295","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002C0295","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002C0295","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C0316","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2002C0316","ATM - other","ATM - divers" "2002C0328","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002C0328","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002C0496","Communication error","Erreur de communication" "2002C0496","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002C0530","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002C0530","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002C0720","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002C0720","Communication error","Erreur de communication" "2002C0951","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002C1062","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C1069","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002C1151","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002C1151","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002C1208","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002C1208","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C1208","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002C1314","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002C1345","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002C1345","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C1409","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2002C1409","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002O0007","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002O0007","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2002O0007","Communication error","Erreur de communication" "2002O0335","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002O0335","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O0414","ATM - other","ATM - divers" "2002O0414","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002O0414","Weather - lightning","Météo - foudre" "2002O0810","ELT","ELT" "2002O1040","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002O1040","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O1159","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001Q1111","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002A0376","Door/canopy openings indications","Indicateurs ouverture porte/verrière" "2002A0376","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2002A0376","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002A0543","Bird strike","Impact d'oiseau" "2002C0345","ATM - other","ATM - divers" "2002C0355","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002C0472","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002C0472","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002C0493","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2002C0493","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2002C0523","ATM - other","ATM - divers" "2002C0547","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002C0547","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002C0626","ATM - operations","ATM - opérations" "2002C0652","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002C0652","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2002C0652","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002C0714","ATM - other","ATM - divers" "2002C0714","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002C0807","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2002C0807","Weather - lightning","Météo - foudre" "2002C0941","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002C0941","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002C1346","ATM - other","ATM - divers" "2002C1360","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002C1360","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C1401","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002C1516","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002C1516","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002C1545","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002C1545","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2002C1545","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2002O0024","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2002O0024","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002O0411","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002O0411","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002O0411","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O0496","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002O0572","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2002O0572","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002O0572","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O0711","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002O0711","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O0711","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O0718","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002O0738","ELT","ELT" "2002O0764","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002O0916","ATM - other","ATM - divers" "2002O1045","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002O1045","Bird strike","Impact d'oiseau" "2002O1045","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002O1190","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002O1196","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002O1196","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002O1196","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002O1196","ATM - operations","ATM - opérations" "2002O1196","ATM - other","ATM - divers" "2002O1196","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O1265","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002O1286","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002O1327","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O1339","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2002O1339","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O1444","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002O1444","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002O1444","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O1444","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002O1452","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2002O1554","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002P0047","ATM - other","ATM - divers" "2002P0202","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002P0312","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002P0334","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P0334","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P0375","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002P0425","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002P0617","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002P0682","ATM - other","ATM - divers" "2002P0682","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002P0696","ATM - other","ATM - divers" "2002P0697","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002P0697","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P0740","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2002P0740","Weather - other","Météo - divers" "2002P0740","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2002P0740","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P0740","Communication error","Erreur de communication" "2002P0903","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002P1004","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P1004","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P1036","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002P1083","Bird strike","Impact d'oiseau" "2002P1083","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2002P1083","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002P1188","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2002P1188","ATM - other","ATM - divers" "2002P1251","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002P1251","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P1251","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P1302","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002P1317","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2002Q0091","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002Q0091","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002Q0235","ATM - operations","ATM - opérations" "2002Q0312","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002Q0516","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002Q0516","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002Q0516","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0516","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002Q0560","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002Q0560","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q0681","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q0681","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0783","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002Q0783","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0801","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002Q0890","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q0890","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0962","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q0962","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q1223","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002Q1223","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002Q1281","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002Q1281","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q1293","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002Q1299","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q1299","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q1387","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002Q1387","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q1387","Navigation error","Erreur de navigation" "2002Q1433","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002Q1447","ELT","ELT" "2002Q1544","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2003A0052","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2003A0052","Weather - other","Météo - divers" "2003A0052","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003A0052","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2003A0052","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003A0054","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003A0054","Weather - other","Météo - divers" "2003A0054","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2003A0117","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003A0117","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003A0259","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003A0259","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2003A0259","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003A0322","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003A0383","ATM - other","ATM - divers" "2003A0388","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003A0479","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003A0479","ATM - operations","ATM - opérations" "2003A0479","ATM - other","ATM - divers" "2003A0479","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003A0502","ATM - other","ATM - divers" "2003A0548","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003A0548","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003A0548","Fuel - starvation","Carburant - problème d'alimentation carburant" "2003A0549","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003A0549","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003A0549","Fuel - starvation","Carburant - problème d'alimentation carburant" "2004O0186","Communication error","Erreur de communication" "2004O0311","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004O0311","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O0311","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0344","ELT","ELT" "2004O0358","ELT","ELT" "2004O0390","ELT","ELT" "2004O0433","ELT","ELT" "2004O0456","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O0456","ATM - other","ATM - divers" "2004O0569","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O0569","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004O0569","Communication error","Erreur de communication" "2004O0607","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004O0607","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004O0637","ELT","ELT" "2004O0639","ELT","ELT" "2004O0757","Bird strike","Impact d'oiseau" "2004O0860","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2004O0961","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004O0961","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2004O0961","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2004O0961","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O0961","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004O0961","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004O0983","ELT","ELT" "2004O0998","ELT","ELT" "2004O0999","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O1168","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004O1215","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O1224","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2004O1224","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O1224","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004O1224","Communication error","Erreur de communication" "2004O1349","ELT","ELT" "2004O1391","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2004O1391","Weather - other","Météo - divers" "2004O1391","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004O1468","ELT","ELT" "2004O1567","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004O1567","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O1567","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1567","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1567","Communication error","Erreur de communication" "2004O1616","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O1616","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004O1616","ATM - other","ATM - divers" "2004O1616","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1616","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004O1719","ELT","ELT" "2004O1826","ATM - operations","ATM - opérations" "2004O1858","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004O1858","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1913","ATM - other","ATM - divers" "2004O1913","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1997","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O1997","ATM - other","ATM - divers" "2004O1997","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004O1997","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1997","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1997","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P0036","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2004P0036","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004P0038","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2004P0038","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004P0075","ATM - other","ATM - divers" "2004P0105","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P0106","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004P0106","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P0106","Communication error","Erreur de communication" "2004P0146","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P0146","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P0181","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P0181","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2004P0243","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P0243","ATM - other","ATM - divers" "2004P0273","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2004P0273","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P0273","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P0303","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P0303","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P0305","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2004P0305","Navigation error","Erreur de navigation" "2004P0317","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P0317","Communication error","Erreur de communication" "2004P0325","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2004P0325","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004P0327","ATM - other","ATM - divers" "2004P0327","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P0399","ATM - other","ATM - divers" "2004P0408","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P0408","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004P0428","ATM - operations","ATM - opérations" "2004P0445","ATM - other","ATM - divers" "2004P0445","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P0464","ELT","ELT" "2004P0588","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004P0588","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P0667","Electrical problem","Problème électrique" "2004P0667","ATM - other","ATM - divers" "2004P0674","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P0693","ELT","ELT" "2004P0749","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P0749","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P0754","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P0754","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004P0801","ELT","ELT" "2004P0802","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004P0802","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2004P0802","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P0802","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P0863","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P0863","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P0863","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2004P0984","ELT","ELT" "2004P0987","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004P1125","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004P1125","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P1148","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P1148","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2004P1153","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004P1153","ATM - other","ATM - divers" "2004P1225","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004P1235","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P1235","Weather - lightning","Météo - foudre" "2004P1269","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1269","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004P1269","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P1319","ATM - other","ATM - divers" "2004P1568","Bird strike","Impact d'oiseau" "2004P1588","ELT","ELT" "2004P1625","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1625","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2004P1715","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P1715","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004P1721","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P1878","ELT","ELT" "2004P1903","Weather - other","Météo - divers" "2004P1903","ATM - other","ATM - divers" "2004P1996","ELT","ELT" "2004P2032","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P2032","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P2032","Navigation error","Erreur de navigation" "2004P2036","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2004P2059","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P2059","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P2059","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004P2059","Communication error","Erreur de communication" "2004P2226","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P2226","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004P2304","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004P2304","ATM - other","ATM - divers" "2004P2304","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004P2311","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0001","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0001","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004Q0001","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004Q0016","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004Q0016","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0016","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004Q0055","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q0055","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0128","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004Q0128","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000O0342","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000O0342","Communication error","Erreur de communication" "2000O0342","Navigation error","Erreur de navigation" "2000O0879","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2000O0879","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000P0075","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000P0244","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2000P0349","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2000P0546","ATM - operations","ATM - opérations" "2000P0868","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2000Q0054","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2000Q0057","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2000Q0291","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2000Q0336","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2000Q0366","ATM - operations","ATM - opérations" "2000Q0366","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2000Q0681","Weather - other","Météo - divers" "2000Q0681","ATM - other","ATM - divers" "2000Q0691","Hydraulic problem","Problème hydraulique" "2000Q0691","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2000Q0777","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000Q0777","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001A0042","ATM - other","ATM - divers" "2001A0084","ATM - operations","ATM - opérations" "2001A0105","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001A0186","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2001A0186","ATM - other","ATM - divers" "2001A0327","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001A0327","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001A0478","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2001A0543","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001A0543","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001A0601","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001A0671","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2001A0671","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001A0756","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2001A0756","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2001A0756","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001A0762","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001A0762","ATM - other","ATM - divers" "2001A0766","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001A0766","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001A0766","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001C0015","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001C0021","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001C0021","ATM - other","ATM - divers" "2001C0223","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001C0223","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C0293","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2001C0293","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001C0315","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2001C0315","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C0335","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001C0371","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001C0446","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001C0446","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C0478","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C0478","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C0622","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001C0680","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001C0777","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001C0927","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001C1030","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001C1102","ELT","ELT" "2001C1285","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001O0066","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0178","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001O0178","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0178","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0275","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0275","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2001O0275","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O0301","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001O0301","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0301","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001O0396","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0396","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2001O0396","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0396","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0396","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0719","ATM - other","ATM - divers" "2001O0903","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0903","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001O0903","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0903","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0903","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0903","Communication error","Erreur de communication" "2001O1180","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O1180","ELT","ELT" "2001O1205","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O1205","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001O1205","ATM - other","ATM - divers" "2001O1205","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O1208","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O1208","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001O1208","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1208","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O1218","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O1218","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001O1218","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1218","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001O1218","Communication error","Erreur de communication" "2001O1386","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001O1386","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O1386","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1993A0002","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1993C0301","ATM - operations","ATM - opérations" "1993O0084","Engine shut down","Arrêt intentionnel du moteur" "1993O0084","Engine - malfunction","Problème de moteur" "1993P0047","ATM - operations","ATM - opérations" "1993P0068","ATM - other","ATM - divers" "1993P0238","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1993P0238","ATM - other","ATM - divers" "1993Q0133","Communication error","Erreur de communication" "1993Q0143","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1993Q0208","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1993Q0252","ATM - operations","ATM - opérations" "1993Q0295","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "1993Q0511","ATM - operations","ATM - opérations" "1993Q0637","ATM - operations","ATM - opérations" "1993W0026","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1993W0143","ATM - other","ATM - divers" "1994A0122","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1994C0147","Weather - other","Météo - divers" "1994C0147","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1994O0001","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1994O0001","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1994O0042","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1994O0042","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1994O0086","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1994O0139","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1994O0331","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1994P0426","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "1994Q0160","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "1994Q0166","ATM - operations","ATM - opérations" "1994Q0256","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1994Q0334","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1994W0672","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "1995A0514","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1995A0736","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1995A0811","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1995A0813","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "1995A0829","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1995C0029","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1995C0076","ATM - operations","ATM - opérations" "1995C0111","ATM - operations","ATM - opérations" "1995C0193","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995O0025","ATM - operations","ATM - opérations" "1995O0068","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1995O0077","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1995O0110","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1995O0110","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1995O0110","ATM - other","ATM - divers" "1995O0145","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1995O0238","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1995O0289","ATM - operations","ATM - opérations" "1995O0418","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1995O0555","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "1995O0570","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1995P0104","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "1995P0449","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "1995Q0092","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1995Q0191","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002O1159","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002O1314","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2002O1314","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O1437","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2002O1462","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002O1462","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002O1472","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2002O1481","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002O1481","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002O1565","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2002O1567","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O1587","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002O1587","ATM - operations","ATM - opérations" "2002O1587","ATM - other","ATM - divers" "2002O1587","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002O1603","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O1634","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002O1649","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002O1649","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O1664","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002O1664","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002O1683","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002O1683","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002O1683","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O1692","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002O1699","ATM - other","ATM - divers" "2002P0090","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002P0092","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002P0097","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002P0097","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P0165","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002P0282","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002P0407","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2002P0516","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P0522","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P0663","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P0663","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P0737","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P0737","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002P0737","Communication error","Erreur de communication" "2002P0902","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2002P0933","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002P0976","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P1015","ATM - operations","ATM - opérations" "2002P1136","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002P1136","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P1139","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2002P1277","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002P1277","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002P1483","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002P1487","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002P1487","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002Q0014","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002Q0020","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2002Q0090","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2002Q0090","ATM - other","ATM - divers" "2002Q0178","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002Q0213","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q0213","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002Q0256","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2002Q0256","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q0258","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2002Q0258","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q0278","Engine shut down","Arrêt intentionnel du moteur" "2002Q0278","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002Q0278","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0352","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002Q0358","Electrical problem","Problème électrique" "2002Q0358","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2002Q0358","Diversion","Déviation" "2002Q0448","ELT","ELT" "2002Q0586","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2002Q0586","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002Q0609","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0609","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2002Q0704","ATM - other","ATM - divers" "2002Q0708","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002Q0708","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0762","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2002Q0762","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0763","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q0763","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0766","ATM - other","ATM - divers" "2002Q0766","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2002Q0784","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q0784","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0898","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q0898","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0904","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q0904","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0953","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002Q1010","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002Q1010","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002Q1010","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q1028","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002Q1028","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q1028","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q1125","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q1125","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q1173","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2002Q1173","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2002Q1173","Weather - lightning","Météo - foudre" "2002Q1453","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002Q1473","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q1473","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002Q1530","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2002Q1543","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q1543","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003A0131","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003A0131","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003A0131","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2003A0241","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003A0340","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003A0403","ATM - other","ATM - divers" "2003A0543","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003A0568","ATM - other","ATM - divers" "2003A0716","ELT","ELT" "2003A0780","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003C0288","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003C0310","Electrical problem","Problème électrique" "2003C0310","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2003C0380","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003C0380","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C0380","Communication error","Erreur de communication" "2003C0539","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003C0539","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C0557","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2003C0557","Weather - icing","Météo - givrage" "2003C0616","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003C0616","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C0666","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003C0666","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003C0732","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003C0802","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003C0808","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003C0888","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C0991","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003C1066","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2003C1178","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003C1178","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2003C1431","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003C1431","Navigation error","Erreur de navigation" "2003C1565","ATM - other","ATM - divers" "2003C1765","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2003C1765","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003O0020","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003O0020","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003O0020","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2003O0020","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O0020","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O0114","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003O0114","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O0114","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2003O0114","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O0229","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003O0363","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003O0472","Engine failure","Panne moteur" "2003O0472","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003A0549","Communication error","Erreur de communication" "2003A0733","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003A0733","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C0006","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C0050","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2003C0050","ATM - other","ATM - divers" "2003C0162","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003C0265","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2003C0265","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003C0265","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C0421","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003C0421","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C0431","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003C0785","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003C0785","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003C0798","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003C0798","Weather - lightning","Météo - foudre" "2003C0800","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003C1001","ATM - other","ATM - divers" "2003C1138","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003C1138","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2003C1330","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2003C1367","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2003C1502","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003C1502","ATM - other","ATM - divers" "2003C1527","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003C1527","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003C1531","ATM - other","ATM - divers" "2003C1532","Decompression/pressurization","Décompression/pressurisation" "2003C1569","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C1601","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003C1601","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C1622","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003C1622","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003C1622","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003C1637","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003C1637","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C1723","ATM - other","ATM - divers" "2003O0013","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2003O0121","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003O0140","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O0279","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O0409","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003O0409","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003O0506","Collision with object","Collision avec un objet" "2003O0506","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O0651","ELT","ELT" "2003O0652","ELT","ELT" "2003O0770","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O0770","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O0770","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2003O0780","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O0908","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O0950","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003O0987","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003O1272","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003O1351","ELT","ELT" "2003O1354","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O1354","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2003O1362","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003O1362","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O1372","Fire/major damage - facilities","Incendie/dommages majeurs - installations" "2003O1372","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003O1404","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O1404","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O1439","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O1512","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003O1512","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2003O1512","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O1512","Communication error","Erreur de communication" "2003P0282","ATM - other","ATM - divers" "2003P0311","Landing gear","Train d'atterrissage" "2003P0342","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0342","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0347","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003P0410","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2003P0430","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003P0430","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2003P0430","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0430","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2003P0550","ELT","ELT" "2003P0566","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003P0687","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2003P0777","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003P0777","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2003P0777","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0786","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0786","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2003P0786","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0808","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003P0940","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003P0956","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0956","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P1008","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003P1017","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003P1017","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P1021","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003P1025","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003P1080","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2003P1080","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P1085","ELT","ELT" "2003P1103","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003P1108","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003P1108","ATM - other","ATM - divers" "2003P1108","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2003P1234","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003P1251","ATM - other","ATM - divers" "2003P1266","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003P1295","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003P1321","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P1321","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2003P1321","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P1321","Navigation error","Erreur de navigation" "2003P1397","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003P1397","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P1397","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P1568","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P1568","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P1598","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2003P1598","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003P1598","ATM - other","ATM - divers" "2003P1608","ATM - other","ATM - divers" "2003P1612","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003P1620","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P1620","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003P1624","Weather - other","Météo - divers" "2003P1624","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2003P1624","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003P1627","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003Q0007","ATM - operations","ATM - opérations" "2003Q0007","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003Q0010","ATM - other","ATM - divers" "2003Q0014","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2001O0897","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0897","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2001O0897","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0897","ATM - other","ATM - divers" "2001O0897","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001O0897","Communication error","Erreur de communication" "2001O1036","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O1036","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001O1036","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001O1036","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1036","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001O1106","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O1106","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001O1106","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1111","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O1111","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001O1111","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001O1111","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O1178","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001O1192","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O1192","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1192","ATM - operations","ATM - opérations" "2001O1192","ATM - other","ATM - divers" "2001O1311","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2001O1340","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001O1340","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O1380","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O1380","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001O1457","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001O1490","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005C0507","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2005C0508","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C0520","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0643","ATM - other","ATM - divers" "2005C0684","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C0888","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0909","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1110","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1189","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005C1251","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005C1253","Weather - other","Météo - divers" "2005C1253","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1289","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005C1289","ATM - other","ATM - divers" "2005C1337","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005C1337","ATM - other","ATM - divers" "2005C1412","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005C1520","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1532","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2005C1532","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005C1532","Communication error","Erreur de communication" "2005C1532","Navigation error","Erreur de navigation" "2005C1565","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005C1565","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2005C1612","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C1614","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1651","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1699","ATM - other","ATM - divers" "2005C1723","ATM - other","ATM - divers" "2005C1724","Bird strike","Impact d'oiseau" "2005C2110","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2138","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2162","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2202","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2217","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C2246","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005C2246","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C2275","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C2330","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C2367","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005C2371","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2374","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005C2374","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C2405","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005C2542","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005C2542","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C2546","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C2651","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005C2661","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2689","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C2699","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2710","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2005C2797","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2821","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2005C2821","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C2821","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005C2873","ATM - operations","ATM - opérations" "2005O0164","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0164","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O0355","ELT","ELT" "2005O0405","ATM - other","ATM - divers" "2005O0405","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0441","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O0455","ATM - other","ATM - divers" "2005O0455","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2005O0467","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2005O0467","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O0475","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O0475","ATM - other","ATM - divers" "2005O0475","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0495","ELT","ELT" "2005O0587","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2005O0596","ELT","ELT" "2005O0625","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O0625","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0625","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0625","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005O0625","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0654","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O0654","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0654","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0654","Communication error","Erreur de communication" "2005O0681","ELT","ELT" "2005O0855","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O0917","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0917","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2005O0917","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0917","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O0917","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0946","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0946","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0946","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0946","Communication error","Erreur de communication" "2005O0951","ELT","ELT" "2005O0980","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O1004","ELT","ELT" "2005O1171","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O1171","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1171","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1171","Communication error","Erreur de communication" "2005O1173","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O1214","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005O1214","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005O1214","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2005O1214","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O1226","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003P0495","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0502","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003P0502","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2003P0502","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0525","ATM - operations","ATM - opérations" "2003P0554","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2003P0554","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0572","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003P0572","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2003P0572","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0783","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003P0783","ATM - other","ATM - divers" "2003P0790","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003P0812","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2003P0812","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0812","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003P0889","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003P0889","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003P0889","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2003P0951","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003P0965","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003P1039","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003P1039","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P1061","ATM - other","ATM - divers" "2003P1079","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003P1120","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003P1136","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003P1136","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2003P1136","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P1228","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003P1228","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P1228","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2003P1280","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2003P1280","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P1280","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P1380","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003P1380","ATM - other","ATM - divers" "2003P1380","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003P1395","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2003P1464","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003P1516","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003P1516","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2003P1527","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003P1528","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003P1635","ATM - other","ATM - divers" "2003Q0193","ELT","ELT" "2003Q0290","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0290","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003Q0369","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q0369","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0409","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2003Q0435","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0435","Navigation error","Erreur de navigation" "2003Q0565","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003Q0565","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0565","ATM - other","ATM - divers" "2003Q0594","ATM - other","ATM - divers" "2003Q0616","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "1995Q0192","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1995Q0224","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1995Q0268","ATM - operations","ATM - opérations" "1995Q0494","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1995Q0521","ATM - operations","ATM - opérations" "1995Q0534","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "1995Q0627","Fire/smoke (warning)","Feu/fumée (avertissement)" "1995W0147","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1996A0621","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1996A0715","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1996A0873","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1996C0170","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996C0282","Fuel - spill","Carburant - déversement" "1996O0123","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1996O0369","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1996O0369","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1996O0369","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1996O0369","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "1996O0369","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1996O0369","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996O0369","Communication error","Erreur de communication" "1996P0316","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1996Q0093","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1996Q0219","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996Q0219","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "1996Q0557","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1996Q0557","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1997A0028","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1997A0257","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1997A0361","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997C0031","ATM - operations","ATM - opérations" "1997C0207","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1997C0434","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1997C0434","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1997C0463","ATM - operations","ATM - opérations" "1997C0530","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "1997O0096","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1997O0096","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1997O0180","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "1997O0410","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1997O0461","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1997O0461","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1997O0611","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1997O0730","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1997O0730","ATM - other","ATM - divers" "1997P0068","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1997P0126","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1997P0194","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1997P0240","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1997P0353","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997P0548","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997P0655","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "1997P0655","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "1997P0660","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997Q0285","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1997Q0525","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "1998A0074","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "1998A0160","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1998C0074","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998C0074","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998C0822","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998C0871","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1998C1001","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998O0184","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1998O0184","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1998O0184","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "1998O0233","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998O0233","ATM - other","ATM - divers" "1998O0441","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "1998O0441","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1998O0531","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998O0542","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "1998O0542","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1998O0542","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1998O0542","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1998O0542","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998O0542","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1998O0542","Communication error","Erreur de communication" "1998O0695","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998O0695","ATM - other","ATM - divers" "1998O0838","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1998O0838","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1998P0010","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998P0095","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1998P0132","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1998P0201","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1998P0235","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1998P0336","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998P0336","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998P0355","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1998P0380","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998P0446","ATM - operations","ATM - opérations" "1998P0835","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1998Q0034","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1998Q0318","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998Q0318","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1998Q0393","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1998Q0460","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999A0043","Bird strike","Impact d'oiseau" "1999A0122","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999A0274","ATM - other","ATM - divers" "1999C0059","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999C0065","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999C0096","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999C0115","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999C0225","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1999C0306","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999C0306","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1999C0329","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999C0329","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999C0329","Rejected take-off","Décollage interrompu" "1999C0421","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "1999C0421","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999C0736","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1999O0166","Navigation assistance","Assistance navigation" "1999O0208","Fire/smoke (warning)","Feu/fumée (avertissement)" "1999O0208","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O0416","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O0416","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1999O0484","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999O0484","ATM - other","ATM - divers" "1999O0536","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O0536","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999O0544","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O0544","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999O0544","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1999O0544","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999O0544","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999O0544","Communication error","Erreur de communication" "1999O0904","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O0904","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1999O0904","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "1999O0998","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999O1059","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999P0009","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999P0196","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1999P0250","ATM - other","ATM - divers" "1999P0263","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "1999P0263","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1999P0321","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1999P0321","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1999P0325","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999P0378","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1999P0399","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1999P0399","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1999P0402","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999P0483","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1999P0558","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999P0639","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999P0739","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999Q0014","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1999Q0023","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1999Q0028","ATM - other","ATM - divers" "1999Q0028","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1999Q0072","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999Q0177","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1999Q0186","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1999Q0201","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999Q0201","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1999Q0271","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1999Q0310","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O0472","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003O0531","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003O0531","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O0572","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003O0590","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O0590","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003O0592","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003O0592","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O0648","ATM - other","ATM - divers" "2003O0810","ATM - operations","ATM - opérations" "2003O1154","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2003O1154","ATM - other","ATM - divers" "2003O1155","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003O1226","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2003O1291","ATM - operations","ATM - opérations" "2003O1313","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003O1336","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003O1336","Collision on ground","Collision au sol" "2003O1472","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003O1472","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2003O1472","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O1472","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2003O1472","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O1501","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003P0043","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003P0082","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003P0084","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2003P0093","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003P0306","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2003P0306","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0325","ATM - other","ATM - divers" "2003P0325","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2003P0325","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003P0495","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003P0495","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2003P0495","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2001O0969","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001O0984","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0984","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0984","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001O0984","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0984","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001O0984","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0984","Communication error","Erreur de communication" "2001O1050","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O1050","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2001O1050","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1050","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2001O1050","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001O1278","ELT","ELT" "2001P0052","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2001P0052","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P0089","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001P0227","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001P0281","Bird strike","Impact d'oiseau" "2001P0290","ATM - other","ATM - divers" "2001P0397","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001P0413","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2001P0413","Forced landing","Atterrissage forcé" "2001P0533","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P0533","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001P0577","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001P0596","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2001P0617","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001P0662","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001P0786","Landing gear","Train d'atterrissage" "2001P0786","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001P0791","Bird strike","Impact d'oiseau" "2001P0967","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q0043","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2001Q0217","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001Q0217","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001Q0303","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001Q0303","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2001Q0393","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001Q0393","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0453","ATM - other","ATM - divers" "2001Q0935","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001Q1028","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001Q1037","ATM - other","ATM - divers" "2001Q1086","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001Q1086","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002A0137","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002A0137","ATM - other","ATM - divers" "2002A0137","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002A0146","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2002A0748","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002A0748","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002C0031","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002C0040","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002C0044","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2002C0044","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2002C0044","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002C0089","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002C0089","ATM - other","ATM - divers" "2002C0177","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002C0177","Navigation error","Erreur de navigation" "2002C0254","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2002C0288","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2002C0288","ATM - other","ATM - divers" "2002C0429","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002C0429","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C0514","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002C0514","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C0535","Overturn","Renversement" "2002C0535","Weather - other","Météo - divers" "2002C0548","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2002C0548","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002C0706","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002C0706","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002C0791","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002C0810","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002C0810","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002C0999","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002C1123","Bird strike","Impact d'oiseau" "2002C1202","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002C1257","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2002C1257","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002C1257","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C1273","ATM - other","ATM - divers" "2002C1348","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002C1352","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2002C1352","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002C1352","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002C1461","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002C1461","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2002C1461","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2002C1472","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002C1472","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002C1472","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002C1493","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002C1493","Communication error","Erreur de communication" "2002C1533","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002O0035","ATM - other","ATM - divers" "2002O0150","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002O0150","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002O0150","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002O0210","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002O0210","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002O0210","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O0223","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002O0399","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002O0453","ATM - other","ATM - divers" "2002O0692","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2002O0692","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002O0692","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O0795","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2002O0800","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002O0889","Collision on ground","Collision au sol" "2002O0889","Collision with object","Collision avec un objet" "2002O0923","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O0927","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O1032","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002O1110","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002O1110","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002O1110","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002O1110","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O1110","Communication error","Erreur de communication" "2002O1204","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O1490","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O1490","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1490","ATM - other","ATM - divers" "2001O1490","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001P0031","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2001P0122","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001P0122","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P0122","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2001P0134","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P0321","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001P0410","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001P0509","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001P0550","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001P0571","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001P0572","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001P0637","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2001P0682","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001P0784","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001P0812","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001P0817","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001P0892","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001P0892","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P1021","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001P1038","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P1055","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001P1097","ATM - other","ATM - divers" "2001P1097","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001P1125","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001Q0093","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001Q0188","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2001Q0188","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2001Q0188","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001Q0250","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001Q0343","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q0343","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0343","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001Q0477","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0477","ELT","ELT" "2001Q0538","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0555","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001Q0555","Diversion","Déviation" "2001Q0555","Navigation error","Erreur de navigation" "2001Q0655","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001Q0685","ATM - operations","ATM - opérations" "2001Q0685","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001Q0717","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0717","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2001Q0717","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001Q0819","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q0819","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0875","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001Q0875","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001Q0875","Communication error","Erreur de communication" "2001Q0903","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001Q0909","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0909","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2001Q0931","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2001Q0931","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001Q1003","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q1003","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q1068","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q1068","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q1108","ATM - other","ATM - divers" "2002A0196","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002A0196","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2002A0196","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002A0379","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002A0500","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002A0500","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002A0500","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2002A0526","Bird strike","Impact d'oiseau" "2002A0554","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002A0554","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002A0554","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002A0554","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002A0667","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2002A0667","Weather - other","Météo - divers" "2002A0667","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002A0667","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002A0667","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002A0667","Diversion","Déviation" "2002A0698","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002A0698","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002C0134","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002C0536","ELT","ELT" "2002C0756","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002C0756","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C0784","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002C0842","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002C0890","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002C0890","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C0892","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002C0933","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2002C1002","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002C1136","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002C1147","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002C1147","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C1251","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002C1251","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C1306","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002C1552","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2002O0065","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002O0065","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O0065","Navigation error","Erreur de navigation" "2002O0238","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002O0238","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O0242","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002O0275","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002O0275","ATM - other","ATM - divers" "2002O0511","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002O0590","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002O0590","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2002O0590","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002O0629","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002O0682","ELT","ELT" "2002O0759","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002O0759","ATM - other","ATM - divers" "2002O0802","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002O0816","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O0887","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O0934","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O1149","ATM - operations","ATM - opérations" "2002O1149","ATM - other","ATM - divers" "2002O1329","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O1335","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002O1401","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O1422","ATM - operations","ATM - opérations" "2002O1422","ATM - other","ATM - divers" "2002O1422","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002O1550","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2002O1560","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2002O1560","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002O1625","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002O1625","ATM - other","ATM - divers" "2002O1642","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002O1642","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2002O1642","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002O1642","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002P0012","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002P0012","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002P0055","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002P0060","Bird strike","Impact d'oiseau" "2002P0083","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002P0168","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002P0226","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P0226","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P0243","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P0243","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002P0269","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P0269","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2002P0269","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P0533","ATM - operations","ATM - opérations" "2002P0555","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002P0571","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002P0571","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P0571","Navigation error","Erreur de navigation" "2002P0732","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2002P0732","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2002P0892","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P0892","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002P0899","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002P0915","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002P0977","Electrical problem","Problème électrique" "2002P0977","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2004Q0164","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q0164","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0183","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0183","Aerodrome - labour action","Aérodrome - agitation ouvrière" "2004Q0183","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004Q0220","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2004Q0220","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004Q0243","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q0243","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0248","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2004Q0248","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0248","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0248","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004Q0266","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0266","ELT","ELT" "2004Q0276","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q0307","ELT","ELT" "2004Q0340","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2004Q0340","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0342","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2004Q0342","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0342","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004Q0423","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004Q0423","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0439","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q0501","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q0501","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0536","ELT","ELT" "2004Q0553","ELT","ELT" "2004Q0637","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0637","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0637","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2004Q0704","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004Q0746","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004Q0746","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2004Q0770","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q0770","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004Q0770","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0854","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004Q0918","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2004Q0918","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004Q0918","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0918","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0968","Collision with object","Collision avec un objet" "2004Q0968","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004Q1090","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1151","ELT","ELT" "2004Q1168","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q1168","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1202","ELT","ELT" "2004Q1246","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1246","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004Q1421","ELT","ELT" "2004Q1493","ELT","ELT" "2004Q1514","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1528","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1570","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q1620","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1643","ATM - other","ATM - divers" "2004Q1653","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004Q1653","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1660","ELT","ELT" "2004Q1661","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1678","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q1678","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004Q1699","ELT","ELT" "2004Q1722","ELT","ELT" "2004C0139","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C0206","ATM - other","ATM - divers" "2004C0217","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C0217","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004C0257","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C0321","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004C0321","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C0321","Communication error","Erreur de communication" "2004C0375","ATM - other","ATM - divers" "2004C0449","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004C0734","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004C0754","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C0754","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004C0754","Diversion","Déviation" "2004C0889","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004C0889","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C0954","Electrical problem","Problème électrique" "2004C0954","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004C0964","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004C0991","Navigation assistance","Assistance navigation" "2004C0991","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004C0991","Navigation error","Erreur de navigation" "2004C1047","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C1082","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2004C1135","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004C1165","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004C1165","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C1168","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004C1239","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004C1239","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004C1471","ATM - other","ATM - divers" "2004C1513","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004C1570","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004C1589","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C1632","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C1636","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004C1643","ATM - other","ATM - divers" "2004C1668","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004C1757","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C1837","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004C1837","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004C1847","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004C1857","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004C1887","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C1934","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004C1974","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004C1974","ATM - other","ATM - divers" "2004C2009","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004C2031","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004C2031","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004C2031","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C2099","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C2134","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2168","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C2175","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004C2175","Navigation error","Erreur de navigation" "2004C2175","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004C2184","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004C2224","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2247","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2004C2247","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C2247","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004C2282","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2298","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2360","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2372","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2004C2372","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C2372","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004C2399","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C2478","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004C2478","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004C2607","ATM - other","ATM - divers" "2004C2629","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C2629","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004C2639","ATM - other","ATM - divers" "2004C2644","ATM - operations","ATM - opérations" "2004O0072","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O0072","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004O0072","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004O0072","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0101","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004O0363","ELT","ELT" "2004O0378","ELT","ELT" "2004O0445","ELT","ELT" "2004O0464","ELT","ELT" "2004O0476","ELT","ELT" "2004O0482","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004O0482","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O0482","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0491","ELT","ELT" "2004O0493","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004O0496","ELT","ELT" "2004O0622","ELT","ELT" "2004O0674","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O0674","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "1999Q0422","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999Q0558","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999Q0558","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999Q0597","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "1999Q0718","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "1999Q0718","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000A0113","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2000C0122","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000C0122","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C0712","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000C1017","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000C1017","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C1037","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000C1053","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000C1053","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C1134","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000C1134","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2000C1171","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000C1171","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C1210","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000C1210","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2000O0004","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2000O0004","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2000O0218","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O0218","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000O0218","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O0218","ATM - other","ATM - divers" "2000O0218","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2000O0242","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O0242","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2000O0462","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000O0462","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O0462","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2000O0521","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000O0541","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O0541","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000O0541","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2000O0541","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000O0544","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000O0544","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000O0544","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O0544","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000O0786","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O0786","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O0786","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000O0786","Communication error","Erreur de communication" "2000O1110","ELT","ELT" "2000O1117","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000O1117","ATM - other","ATM - divers" "2000O1143","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O1143","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2000O1143","ATM - other","ATM - divers" "2000P0281","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000P0407","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000P0407","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000P0425","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2000P0425","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000P0479","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000P0489","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000P0490","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000P0525","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000P0693","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000P0829","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000P0846","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2000P0846","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2000Q0047","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2000Q0070","ATM - operations","ATM - opérations" "2000Q0084","ATM - other","ATM - divers" "2000Q0084","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2000Q0175","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2000Q0175","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2000Q0200","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000Q0215","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000Q0396","ATM - operations","ATM - opérations" "2000Q0536","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000Q0779","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001A0032","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001A0078","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2001A0435","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2001C0017","Weather - other","Météo - divers" "2001C0017","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2001C0059","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001C0059","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001C0073","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001C0073","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C0328","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001C0328","Communication error","Erreur de communication" "2001C0328","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001C0430","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C0430","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C0635","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001C0635","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001C0635","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C0635","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001C0800","ATM - other","ATM - divers" "2001C0809","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2001C0828","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001C0828","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2001C1212","ATM - other","ATM - divers" "2001C1473","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001C1473","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0071","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0071","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001O0071","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001O0071","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001O0094","ATM - other","ATM - divers" "2001O0094","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001O0336","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0336","Brakes - other","Freins - divers" "2001O0336","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001O0406","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0406","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001O0406","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001O0504","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2001O0504","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0504","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001O0507","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0507","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001O0507","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0507","ATM - other","ATM - divers" "2001O0519","ATM - operations","ATM - opérations" "2001O0519","ATM - other","ATM - divers" "2001O0588","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0588","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0588","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2001O0588","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001O0588","Communication error","Erreur de communication" "2001O0627","Collision midair","Collision en vol" "2001O0906","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0906","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0906","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001O0906","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0906","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001O0906","Communication error","Erreur de communication" "2001O0987","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O1054","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O1054","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001O1054","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1993C0266","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1993C0266","ATM - other","ATM - divers" "1993C0392","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1993C0392","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1993O0355","Wire strike","Impact de fils" "1993O0681","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1993O0753","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1993O0753","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993P0041","ATM - operations","ATM - opérations" "1993P0065","ATM - other","ATM - divers" "1993P0105","ATM - other","ATM - divers" "1993P0146","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1993Q0002","ATM - operations","ATM - opérations" "1993Q0003","ATM - other","ATM - divers" "1993Q0142","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1993Q0307","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1993Q0578","ATM - operations","ATM - opérations" "2002O1204","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2002O1204","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002O1204","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002O1204","Communication error","Erreur de communication" "2002O1255","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002O1301","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002O1409","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002O1409","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O1468","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002O1468","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O1494","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002O1513","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002O1573","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002O1573","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O1645","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002O1645","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002P0119","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002P0119","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002P0264","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002P0275","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002P0447","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002P0464","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2002P0464","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P0503","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002P0530","ATM - operations","ATM - opérations" "2002P0577","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002P0609","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002P0687","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002P0687","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P0807","Engine failure","Panne moteur" "2002P0807","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2002P0812","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002P0812","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002P0907","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P0951","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002P1037","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002P1037","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P1054","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P1054","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P1054","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002P1054","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002P1163","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002P1235","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002P1325","Bird strike","Impact d'oiseau" "2002P1356","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2002P1356","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P1356","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0105","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2002Q0105","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002Q0130","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002Q0247","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0247","ELT","ELT" "2002Q0268","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q0268","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0268","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0275","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2002Q0275","Navigation assistance","Assistance navigation" "2002Q0275","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002Q0293","ATM - operations","ATM - opérations" "2002Q0293","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002Q0310","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q0310","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0379","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002Q0379","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0379","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q0468","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0469","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2002Q0469","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002Q0469","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0469","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002Q0493","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q0493","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0548","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002Q0644","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0757","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2002Q0780","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q0780","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0800","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002Q0960","ELT","ELT" "2002Q1021","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q1021","ELT","ELT" "2002Q1096","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002Q1100","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2002Q1100","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002Q1290","ATM - operations","ATM - opérations" "2002Q1295","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002Q1312","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2002Q1312","ATM - other","ATM - divers" "2002Q1343","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q1343","ELT","ELT" "2002Q1405","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q1405","ATM - other","ATM - divers" "2002Q1558","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002Q1558","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003A0012","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2003A0012","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003A0093","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003A0157","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003A0157","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2003A0293","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003A0406","ATM - other","ATM - divers" "2003A0406","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003A0533","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003A0575","ATM - other","ATM - divers" "2003A0655","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003A0714","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003C0038","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003C0038","ATM - other","ATM - divers" "2003C0139","ATM - other","ATM - divers" "2003C0147","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003C0147","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C0188","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2003C0188","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003C0188","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003C0201","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C0207","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003C0207","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003C0228","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2003C0228","Communication error","Erreur de communication" "2003C0253","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003C0253","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2003C0253","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003C0253","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C0266","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003C0474","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003C0474","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2003C0474","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003C0537","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C0657","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003C0720","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2003C0720","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003C0738","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003C0738","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C0901","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C0911","ATM - other","ATM - divers" "2003C0966","ATM - other","ATM - divers" "2003C1169","ATM - operations","ATM - opérations" "2003C1340","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003C1401","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2003C1480","ATM - operations","ATM - opérations" "2003C1496","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003C1509","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003C1509","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C1575","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2003C1597","Electrical problem","Problème électrique" "2003C1597","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003C1597","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003C1597","Communication error","Erreur de communication" "2003C1679","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2003C1679","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003C1689","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003C1689","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C1724","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003C1724","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2003C1736","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003O0176","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O0338","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003O0355","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2003O0355","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O0425","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003O0670","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003O0670","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O0670","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003O0750","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003O0878","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O0916","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2003O0916","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O0947","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002P1010","ATM - other","ATM - divers" "2002P1032","Bird strike","Impact d'oiseau" "2002P1109","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P1109","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P1113","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002P1149","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002P1172","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002P1184","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002P1184","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P1184","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2002P1184","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P1196","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002P1196","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P1207","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002P1247","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002P1247","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P1247","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P1247","Navigation error","Erreur de navigation" "2002P1289","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002P1291","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002P1291","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P1291","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002P1304","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002P1304","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P1304","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2002Q0010","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002Q0165","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q0165","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002Q0267","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002Q0267","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002Q0305","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002Q0368","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2002Q0368","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002Q0424","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002Q0424","ATM - other","ATM - divers" "2002Q0424","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q0483","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q0483","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0489","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002Q0489","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0531","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002Q0636","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002Q0636","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2002Q0636","Diversion","Déviation" "2002Q0761","Engine oil problem","Problème d'huile moteur" "2002Q0761","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2002Q0810","ELT","ELT" "2002Q0880","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002Q1036","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002Q1194","ELT","ELT" "2002Q1209","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q1214","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q1214","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q1225","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002Q1481","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q1481","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q1533","ATM - other","ATM - divers" "2003A0013","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003A0013","Brakes - overheated","Freins - surchauffe des freins" "2003A0066","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003A0066","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003A0066","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003A0066","ATM - other","ATM - divers" "2003A0214","Hydraulic problem","Problème hydraulique" "2003A0214","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2003A0666","ELT","ELT" "2003C0128","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2003C0128","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2003C0144","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003C0158","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003C0294","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003C0294","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2003C0322","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003C0322","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C0374","ATM - other","ATM - divers" "2003C0634","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C0711","ATM - operations","ATM - opérations" "2003C0737","ATM - other","ATM - divers" "2003C0860","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003C0950","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003C0950","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2003C1237","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003C1462","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003C1691","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C1691","Communication error","Erreur de communication" "2003C1717","ATM - other","ATM - divers" "2003C1769","Electrical problem","Problème électrique" "2003C1769","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003O0128","Electrical problem","Problème électrique" "2003O0128","ATM - other","ATM - divers" "2003O0219","Collision on ground","Collision au sol" "2003O0485","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003O0543","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O0702","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O0856","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2003O1145","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003O1275","ELT","ELT" "2003O1283","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2003O1503","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2003O1503","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003P0047","ATM - operations","ATM - opérations" "2003P0326","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0326","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0326","Communication error","Erreur de communication" "2003P0403","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003P0403","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003P0404","ATM - other","ATM - divers" "2003P0412","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0412","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003P0427","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003P0508","ATM - other","ATM - divers" "2003P0595","ELT","ELT" "2003P0667","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003P0717","ATM - other","ATM - divers" "2003P0762","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0762","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003P0792","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2003P0840","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003P0840","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0930","ATM - other","ATM - divers" "2003P0950","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003P0961","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0961","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P1002","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P1002","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P1024","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P1024","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P1040","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P1040","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P1047","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003P1076","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003P1076","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003P1130","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003P1144","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P1144","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003P1239","ATM - operations","ATM - opérations" "2003P1316","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2003P1398","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2003P1405","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2003P1459","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P1536","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003P1536","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P1553","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2003P1583","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003P1584","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003P1584","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003Q0022","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q0023","ELT","ELT" "2003Q0056","ELT","ELT" "2003Q0105","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2003Q0105","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0105","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003Q0105","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003Q0151","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2003Q0151","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0151","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003Q0151","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003Q0168","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003Q0168","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003Q0168","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003Q0190","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0190","ATM - other","ATM - divers" "2003Q0326","Weather - other","Météo - divers" "2003Q0326","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0326","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2003Q0326","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004O0815","ELT","ELT" "2004O0974","Weather - lightning","Météo - foudre" "2004O0993","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2004O1022","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004O1022","ATM - other","ATM - divers" "2004O1098","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004O1105","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004O1105","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004O1122","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004O1158","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004O1280","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O1529","ELT","ELT" "2004O1603","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004O1603","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2004O1603","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004O1603","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O1660","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2004O1709","ATM - operations","ATM - opérations" "2004O1709","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1748","Bird strike","Impact d'oiseau" "2004O1748","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1748","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1802","ELT","ELT" "2004O1845","ELT","ELT" "2004O1945","ATM - other","ATM - divers" "2004O1971","ELT","ELT" "2004O2014","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004P0110","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P0110","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004P0137","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P0137","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2004P0137","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P0161","ATM - other","ATM - divers" "2004P0203","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2004P0416","ELT","ELT" "2004P0459","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004P0469","ELT","ELT" "2004P0519","ELT","ELT" "2004P0634","ELT","ELT" "2004P0695","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2004P0717","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004P0740","ELT","ELT" "2004P0772","ELT","ELT" "2004P0796","ELT","ELT" "2004P0800","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P0800","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004P0800","ATM - other","ATM - divers" "2004P0800","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P0916","ELT","ELT" "2004P0973","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P0973","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P0997","ELT","ELT" "2004P1019","ELT","ELT" "2004P1028","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004P1028","ATM - other","ATM - divers" "2004P1048","ELT","ELT" "2004P1062","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004P1075","ELT","ELT" "2004P1079","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004P1134","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004P1190","ELT","ELT" "2004P1249","ELT","ELT" "2004P1370","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1370","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P1392","ELT","ELT" "2004P1413","ELT","ELT" "2004P1662","ATM - other","ATM - divers" "2004P1688","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004P1707","ATM - operations","ATM - opérations" "2004P1735","Collision on ground","Collision au sol" "2004P1762","ELT","ELT" "2004P1829","ATM - other","ATM - divers" "2004P1829","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004P1854","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004P2025","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P2025","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004P2038","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P2038","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P2132","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004P2132","ATM - other","ATM - divers" "2004P2144","ELT","ELT" "2004P2156","ATM - operations","ATM - opérations" "2004P2245","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2004P2245","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P2270","ELT","ELT" "2004P2299","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004P2323","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q0006","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004Q0046","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0050","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0058","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0070","Weather - other","Météo - divers" "2004Q0070","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q0188","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2004Q0244","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q0244","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0303","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0303","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004Q0420","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0430","ELT","ELT" "2004Q0555","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0647","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004Q0677","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0684","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2004Q0787","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0787","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0794","ELT","ELT" "2004Q0831","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q0862","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q0862","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004Q0886","ELT","ELT" "2004Q0908","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0929","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q0969","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1051","ATM - other","ATM - divers" "2004Q1068","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004Q1068","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1068","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1068","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2004Q1120","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1120","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1120","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2004Q1140","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2004Q1218","ELT","ELT" "2004Q1222","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004Q1222","ATM - other","ATM - divers" "2004Q1222","Navigation error","Erreur de navigation" "2004Q1282","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q1357","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1358","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1424","ATM - other","ATM - divers" "2004Q1424","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q1463","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004Q1463","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1463","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1466","ELT","ELT" "2004Q1477","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1492","ELT","ELT" "2004Q1569","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004Q1569","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004Q1577","Aerodrome - labour action","Aérodrome - agitation ouvrière" "2004Q1676","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q1676","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004Q1822","ELT","ELT" "2004Q1846","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004Q1878","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004Q1878","ATM - other","ATM - divers" "2004Q1907","ELT","ELT" "2005A0357","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005A0650","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005A0651","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005A0651","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005A0752","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2005C0011","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005C0139","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0169","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005C0169","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005C0263","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0285","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2005C0285","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C0388","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005C0440","ATM - other","ATM - divers" "1993W0357","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1994A0225","ATM - operations","ATM - opérations" "1994A0226","ATM - operations","ATM - opérations" "1994C0409","ATM - operations","ATM - opérations" "1994O0178","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1994O0274","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1994O0274","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1994O0274","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994O0375","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1994O0504","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "1994Q0084","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1994Q0084","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1994Q0124","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1994Q0129","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1994Q0239","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1994Q0498","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "1994Q0627","ATM - other","ATM - divers" "1994W0446","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1995A0130","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1995A0403","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1995O0063","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1995O0063","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1995O0063","ATM - other","ATM - divers" "1995O0063","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995O0141","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1995O0171","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1995O0171","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1995O0171","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1995O0171","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1995O0171","Communication error","Erreur de communication" "1995O0211","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1995O0455","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1995P0147","ATM - other","ATM - divers" "1995P0331","ATM - other","ATM - divers" "1995Q0132","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1995Q0194","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1995Q0309","ATM - operations","ATM - opérations" "1995Q0394","ATM - operations","ATM - opérations" "1995Q0567","ATM - operations","ATM - opérations" "1995W0406","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1996A0786","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1996A0786","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996A0808","ATM - other","ATM - divers" "1996C0118","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1996C0118","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1996C0118","Navigation error","Erreur de navigation" "1996C0255","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1996C0255","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1996C0323","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996C0388","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996O0162","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1996O0213","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1996O0213","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1996O0213","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1996O0213","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996O0242","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1996O0242","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1996O0242","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996O0392","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1996O0392","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1996P0082","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1996P0173","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1996P0176","ATM - operations","ATM - opérations" "1996P0368","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1996P0422","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1996P0422","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1996Q0027","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1996Q0027","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1996Q0169","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1996Q0577","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1996Q0577","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1996W0350","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996W0396","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1997A0075","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "1997A0119","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1997A0343","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1997A0396","ATM - operations","ATM - opérations" "1997A0417","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "1997C0330","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997C0487","Weather - other","Météo - divers" "1997C0487","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1997C0493","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1997C0676","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1997C0676","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "1997P0036","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1997P0057","ATM - operations","ATM - opérations" "1997P0140","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1997P0403","ATM - other","ATM - divers" "1997P0514","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1997P0600","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1997P0622","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1997P0643","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1997P0667","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1997P0822","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1997Q0132","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1997Q0443","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "1998A0002","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "1998A0320","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1998C0088","ATM - operations","ATM - opérations" "1998C0205","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1998C0205","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998C0853","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998C0913","ATM - other","ATM - divers" "1998O0042","ATM - other","ATM - divers" "1998O0272","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1998O0377","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1998O0430","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998O0430","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1998O0430","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1998O0430","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "1998O0459","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1998O0459","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998O0459","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1998O0459","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998O0584","Airframe failure","Défaillance de la cellule" "1998O0584","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1998O0610","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1998O0711","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1998O0711","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1998P0059","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1998P0065","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998P0079","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "1998P0082","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1998P0246","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1998P0306","ATM - other","ATM - divers" "1998P0452","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998P0490","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1998P0530","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "1998Q0098","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1998Q0219","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998Q0305","Weather - other","Météo - divers" "1998Q0305","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1998Q0335","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1998Q0465","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1998Q0474","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1998Q0484","Bird strike","Impact d'oiseau" "1999A0696","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999C0037","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1999C0181","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999C0330","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1999C0405","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999C0638","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999C0638","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999C0748","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999C0854","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1999C1052","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999O0090","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1999O0296","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O0296","ATM - operations","ATM - opérations" "1999O0475","ATM - operations","ATM - opérations" "1999O0475","ATM - other","ATM - divers" "1999O0518","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O0631","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O0631","ATM - operations","ATM - opérations" "1999O0746","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O0746","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999O0896","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O1070","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999P0051","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999P0094","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999P0205","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003O0947","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O0971","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003O0992","Collision midair","Collision en vol" "2003O1022","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O1022","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O1148","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2003O1148","Diversion","Déviation" "2003O1180","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003O1352","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003O1352","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2003O1375","Electrical problem","Problème électrique" "2003O1375","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2003O1375","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003O1375","Diversion","Déviation" "2003O1405","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003O1405","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003O1443","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003O1443","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O1467","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003O1467","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003O1467","ATM - other","ATM - divers" "2003O1497","ATM - operations","ATM - opérations" "2003O1572","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003O1578","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003P0010","ATM - other","ATM - divers" "2003P0070","ATM - other","ATM - divers" "2003P0245","ELT","ELT" "2003P0290","ATM - other","ATM - divers" "2003P0337","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2003P0355","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0355","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0428","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003P0428","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2003P0428","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0428","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2003P0428","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003P0432","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003P0715","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003P0715","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003P0835","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2003P0835","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003P0835","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P1018","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003P1098","Brakes - failure","Freins - panne" "2003P1205","ATM - other","ATM - divers" "2003P1434","ATM - other","ATM - divers" "2003P1454","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003P1569","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003Q0084","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q0084","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0085","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003Q0203","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003Q0203","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0239","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q0239","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0288","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2003Q0288","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0288","Brakes - frozen","Freins - problème lié aux conditions météorologiques hivernales" "2003Q0288","Diversion","Déviation" "2003Q0313","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0313","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2003Q0313","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0451","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q0451","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0490","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0523","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0523","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2003Q0701","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q0701","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0722","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q0804","Engine oil problem","Problème d'huile moteur" "2003Q0804","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2003Q0804","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003Q0846","ATM - operations","ATM - opérations" "2003Q0873","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q0888","ELT","ELT" "2001O1190","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O1190","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O1190","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001O1190","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2001O1190","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1190","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001O1190","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O1214","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O1214","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O1214","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001O1214","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1214","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O1214","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001O1343","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2001O1372","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001O1372","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001O1505","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001P0131","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001P0131","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001P0159","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001P0229","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001P0292","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P0292","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001P0422","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001P0434","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001P0456","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001P0504","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001P0504","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001P0531","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001P0602","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001P0619","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001P0619","ATM - other","ATM - divers" "2001P0701","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001P0740","Aerodrome - labour action","Aérodrome - agitation ouvrière" "2001P0778","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001P0806","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001P0884","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001P0884","ATM - other","ATM - divers" "2001P0948","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P0948","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001P0948","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0049","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0049","ELT","ELT" "2001Q0096","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q0096","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0109","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q0109","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0189","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2001Q0189","Runway excursion","Sortie de piste accidentelle" "2001Q0189","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001Q0189","Diversion","Déviation" "2001Q0189","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001Q0262","ATM - operations","ATM - opérations" "2001Q0413","Collision on ground","Collision au sol" "2001Q0413","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001Q0413","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2001Q0442","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001Q0462","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001Q0583","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2001Q0583","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001Q0583","Diversion","Déviation" "2001Q0583","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001Q0809","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001Q0816","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q0816","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0821","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001Q0958","ATM - other","ATM - divers" "2001Q0996","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002A0132","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002A0132","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002A0132","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002A0132","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2002A0132","Communication error","Erreur de communication" "2002A0274","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002A0274","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002A0274","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002A0274","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002A0284","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002A0335","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002C0196","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002C0196","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C0221","Disruptive passenger","Passager difficile" "2002C0267","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2002C0267","Diversion","Déviation" "2002C0367","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002C0367","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003Q0330","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003Q0330","ATM - other","ATM - divers" "2003Q0374","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0374","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003Q0401","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003Q0401","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001O1386","Communication error","Erreur de communication" "2001O1398","Weather - other","Météo - divers" "2001O1398","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001P0203","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001P0258","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001P0258","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P0258","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001P0266","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P0266","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001P0311","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001P0438","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001P0503","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001P0513","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001P0529","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P0529","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2001P0529","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001P0574","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001P0574","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P0584","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P0584","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2001P0591","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001P0604","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001P0611","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001P0921","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001P0923","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001P0957","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001P0957","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001P0971","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P0977","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P0977","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001P0977","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001P0977","Communication error","Erreur de communication" "2001P1019","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2001P1030","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P1132","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001P1135","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001P1135","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001P1135","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001Q0066","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0066","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0074","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2001Q0074","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2001Q0074","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001Q0131","ATM - other","ATM - divers" "2001Q0204","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001Q0224","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001Q0226","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001Q0226","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0248","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2001Q0248","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001Q0282","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q0282","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0314","ATM - operations","ATM - opérations" "2001Q0528","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001Q0695","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q0695","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0742","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001Q0865","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001Q0882","ELT","ELT" "2001Q0954","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2001Q0968","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2001Q0968","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001Q1038","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2001Q1049","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2001Q1056","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001Q1056","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q1056","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001Q1104","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001Q1104","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001Q1104","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002A0183","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002A0356","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002A0356","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002A0359","Weather - other","Météo - divers" "2002A0359","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002A0359","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2002A0359","Weather - lightning","Météo - foudre" "2002C0187","ATM - operations","ATM - opérations" "2002C0187","ATM - other","ATM - divers" "2002C0318","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002C0318","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002C0324","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002C0324","ATM - other","ATM - divers" "2002C0379","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2002C0379","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002C0486","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002C0486","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C0488","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002C0554","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2002C0554","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002C0577","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002C0591","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2002C0591","Diversion","Déviation" "2002C0591","Precautionary landing","Atterrissage de précaution" "2002C0632","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002C0640","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002C0640","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C0717","Electrical problem","Problème électrique" "2002C0717","ATM - other","ATM - divers" "2002C0797","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002C0797","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C0889","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002C0912","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2002C1059","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002C1092","ATM - other","ATM - divers" "2002C1141","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2002C1272","ATM - other","ATM - divers" "2002C1336","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002C1363","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002C1397","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002C1397","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002C1397","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O0194","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002O0194","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002O0245","Bird strike","Impact d'oiseau" "2002O0245","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2002O0298","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O0387","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O0523","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002O0523","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002O0531","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002O0654","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002O0818","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002O0818","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002O0862","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002O0864","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002O0864","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O0892","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2002O0892","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O0892","Communication error","Erreur de communication" "2002O0958","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2002O0958","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002O1026","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002O1026","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002O1133","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002O1133","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002O1133","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O1216","ATM - operations","ATM - opérations" "2002O1216","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O1216","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002O1305","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002O1305","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002O1330","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O1332","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O1412","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002O1412","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002O1412","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002O1412","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O1412","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O1492","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2002O1532","Engine shut down","Arrêt intentionnel du moteur" "2002O1532","Engine oil problem","Problème d'huile moteur" "2002O1532","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2003Q0616","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003Q0616","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2003Q0672","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2003Q0672","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2003Q0672","Navigation error","Erreur de navigation" "2003Q0764","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2003Q0764","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0876","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003Q0876","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q0879","ATM - other","ATM - divers" "2003Q0914","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003Q0914","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q0919","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q0919","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2003Q0947","ATM - other","ATM - divers" "2003Q1047","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q1047","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q1066","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003Q1066","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q1196","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003Q1196","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003Q1260","ATM - other","ATM - divers" "2003Q1417","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004A0070","ATM - operations","ATM - opérations" "2004A0189","Decompression/pressurization","Décompression/pressurisation" "2004A0189","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2004A0189","ATM - other","ATM - divers" "2004A0189","Diversion","Déviation" "2004A0559","Loss of control - on ground","Perte de contrôle - au sol" "2004A0628","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004A0645","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2004A0667","ATM - other","ATM - divers" "2004C0001","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004C0001","Communication error","Erreur de communication" "2004C0060","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C0060","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004C0060","ATM - other","ATM - divers" "2004C0162","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004C0203","ATM - other","ATM - divers" "2004C0209","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C0251","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004C0255","ATM - other","ATM - divers" "2004C0280","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C0319","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004C0332","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004C0332","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C0342","ATM - other","ATM - divers" "2004C0342","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C0352","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004C0352","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C0415","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C0439","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004C0519","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2004C0667","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C0671","Navigation error","Erreur de navigation" "2004C0706","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004C0706","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004C0721","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C0721","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004C0731","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004C0753","ATM - other","ATM - divers" "2004C0903","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004C0903","Weather - lightning","Météo - foudre" "2004C0952","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004C0952","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C1053","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004C1100","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004C1100","ATM - other","ATM - divers" "2004C1231","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004C1312","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C1388","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004C1388","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004C1427","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C1427","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004C1681","ATM - other","ATM - divers" "2004C1802","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C1832","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2019","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2043","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004C2046","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C2083","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2189","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2227","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004C2227","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004C2227","ATM - other","ATM - divers" "2004C2257","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004C2270","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2328","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004C2422","ATM - other","ATM - divers" "2004C2504","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2577","ATM - other","ATM - divers" "2004O0067","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004O0131","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0131","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004O0258","ELT","ELT" "2004O0322","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004O0347","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O0347","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2004O0364","ELT","ELT" "2004O0379","ELT","ELT" "2004O0404","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2004O0427","ATM - other","ATM - divers" "2004O0437","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004O0437","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0437","Weather - lightning","Météo - foudre" "2004O0606","ELT","ELT" "2004O0614","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O0614","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0614","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004O0623","ELT","ELT" "2004O0640","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O0640","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004O0640","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004O0692","ELT","ELT" "2004O0805","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O0805","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0805","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004O0805","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0856","ATM - other","ATM - divers" "2004O0879","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004O0879","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0879","ATM - other","ATM - divers" "2004O0941","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004O0941","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O0941","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0941","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004O0941","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0941","Communication error","Erreur de communication" "2004O0989","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O0989","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2004O1044","ELT","ELT" "2004O1045","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004O1071","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004O1107","ELT","ELT" "2004O1145","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004O1161","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2004O1161","Communication error","Erreur de communication" "2004O1211","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O1211","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1211","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1211","Communication error","Erreur de communication" "2004O1263","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004O1263","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1263","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004O1312","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004O1312","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O1312","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1354","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1354","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1712","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004O1712","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O1712","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1712","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004O1712","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004O1712","Communication error","Erreur de communication" "2004O1731","ELT","ELT" "2004O1745","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2004O1752","ELT","ELT" "2004O2001","ATM - other","ATM - divers" "2004P0028","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P0028","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P0039","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P0039","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2004P0039","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004P0039","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P0058","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1999P0319","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999P0334","Fire/smoke (warning)","Feu/fumée (avertissement)" "1999P0444","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999P0444","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1999P0533","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999P0548","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999P0602","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999P0721","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999Q0113","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999Q0118","Aerodrome - labour action","Aérodrome - agitation ouvrière" "1999Q0172","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999Q0220","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999Q0220","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1999Q0374","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999Q0375","Fire/smoke (warning)","Feu/fumée (avertissement)" "1999Q0407","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999Q0407","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999Q0504","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1999Q0527","ATM - other","ATM - divers" "1999Q0709","ATM - operations","ATM - opérations" "2000C0077","ATM - other","ATM - divers" "2000C0176","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000C0217","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000C0217","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C0345","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2000C0385","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2000C0509","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000C0509","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C0519","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000C0785","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000C0785","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C0824","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000C0924","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2000C0924","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C1065","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000C1149","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000C1175","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000C1175","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2000C1254","ATM - operations","ATM - opérations" "2000O0043","Fire/smoke (warning)","Feu/fumée (avertissement)" "2000O0043","ATM - operations","ATM - opérations" "2000O0187","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000O0262","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000O0262","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O0276","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2000O0688","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O0688","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000O0688","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O0688","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2000O0688","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000O0794","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O0794","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000O1081","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2000O1081","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2000O1145","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O1145","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2000O1145","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000O1145","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000O1169","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000O1169","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O1169","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2000O1169","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000O1175","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O1175","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000O1175","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2000O1175","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2000O1175","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000P0186","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000P0186","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000P0243","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2000P0376","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000P0683","ATM - operations","ATM - opérations" "2000P0741","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000P0741","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000P0780","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000P0780","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000P0798","ELT","ELT" "2000P0816","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000P0816","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2000Q0023","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000Q0029","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000Q0044","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2000Q0262","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000Q0527","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2000Q0527","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000Q0706","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2000Q0706","ATM - other","ATM - divers" "2000Q0734","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2000Q0734","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000Q0751","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000Q0751","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2000Q0756","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2000Q0756","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2000Q0756","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2000Q0763","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2000Q0784","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000Q0784","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2001A0059","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2001A0060","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001A0139","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2001A0334","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001A0421","Communication error","Erreur de communication" "2001A0421","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001A0452","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2001A0452","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001A0669","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001A0669","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C0046","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001C0046","Communication error","Erreur de communication" "2001C0084","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C0084","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001C0084","Navigation error","Erreur de navigation" "2001C0270","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001C0361","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C0361","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C0388","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2001C0445","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001C0445","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001C0513","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001C0538","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C0538","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C0609","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C0609","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C0672","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2001C0672","Precautionary landing","Atterrissage de précaution" "2001C0725","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001C0763","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2001C0763","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C0766","ATM - other","ATM - divers" "2001C0833","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2001C0969","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001C0969","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C1392","Door/canopy openings indications","Indicateurs ouverture porte/verrière" "2001C1392","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2001C1392","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001O0032","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0032","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0032","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0139","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001O0139","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0175","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0175","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2001O0199","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0199","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001O0359","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0359","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0359","ATM - other","ATM - divers" "2001O0391","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0391","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0391","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0459","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0459","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001O0459","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001O0459","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0459","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0778","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0778","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001O0778","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0778","ATM - other","ATM - divers" "2001O0850","Bird strike","Impact d'oiseau" "2001O0872","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0872","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002C0367","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C0393","Electrical problem","Problème électrique" "2002C0393","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2002C0399","ATM - other","ATM - divers" "2002C0444","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002C0546","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002C0546","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002C0546","Diversion","Déviation" "2002C0583","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002C0583","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002C0615","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002C0615","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002C0669","ATM - other","ATM - divers" "2002C0837","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002C0910","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002C0910","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2002C1124","ATM - operations","ATM - opérations" "2002C1243","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002C1243","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2002C1243","ATM - other","ATM - divers" "2002C1261","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002C1347","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2002C1347","ATM - other","ATM - divers" "2002C1426","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002O0090","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002O0221","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002O0221","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002O0286","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O0317","ATM - other","ATM - divers" "2002O0330","ATM - other","ATM - divers" "2002O0494","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O0604","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002O0721","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002O0960","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002O1325","ATM - other","ATM - divers" "2002O1357","Aerodrome - labour action","Aérodrome - agitation ouvrière" "2002O1416","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002O1416","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O1475","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002O1475","ATM - other","ATM - divers" "2002O1475","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O1475","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002O1620","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O1644","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002O1644","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002O1672","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2002O1700","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P0031","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002P0031","Flight instrument failure","Instruments de vol - panne" "2002P0031","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002P0218","Collision with object","Collision avec un objet" "2002P0283","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2002P0283","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002P0365","Bird strike","Impact d'oiseau" "2002P0379","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2002P0468","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2002P0468","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P0474","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002P0484","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002P0517","ATM - other","ATM - divers" "2002P0537","ATM - other","ATM - divers" "2002P0590","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002P0822","ATM - other","ATM - divers" "2002P0826","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002P0858","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002P0881","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002P0939","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002P1043","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002P1133","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002P1134","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2002P1134","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002P1167","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P1167","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002P1167","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P1176","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002P1211","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002P1327","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2002P1350","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002P1350","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2002P1350","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P1350","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P1396","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002P1449","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002P1475","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q0035","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2002Q0206","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002Q0214","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q0214","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002Q0239","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002Q0251","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2002Q0251","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q0274","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q0274","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002Q0279","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2002Q0311","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2002Q0311","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q0311","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002Q0365","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2002Q0365","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002Q0375","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0375","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2002Q0375","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002Q0381","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2002Q0397","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002Q0553","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002Q0622","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002Q0622","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q0699","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0699","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2002Q0699","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0741","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2002Q0741","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2002Q0779","Forced landing","Atterrissage forcé" "2002Q0820","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q0820","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0824","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0824","ELT","ELT" "2002Q0834","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0834","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2002Q0834","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0888","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q0899","Bird strike","Impact d'oiseau" "2002Q0907","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q0907","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0922","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2002Q0922","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002Q0922","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q1107","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2002Q1107","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002Q1219","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q1291","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002Q1291","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q1336","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002Q1339","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002Q1566","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q1566","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q1566","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2002Q1568","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q1568","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q1570","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q1570","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003A0014","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2003A0014","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003A0065","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003A0169","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003A0169","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003A0169","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003A0172","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003A0238","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2003A0284","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003A0284","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2003A0284","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003A0414","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003A0523","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2003A0563","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003A0563","ATM - operations","ATM - opérations" "2003A0669","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2003A0737","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003A0755","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002O1532","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002O1532","Diversion","Déviation" "2002O1532","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002O1542","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002O1542","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O1542","Communication error","Erreur de communication" "2002O1626","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2002O1704","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002O1704","ATM - other","ATM - divers" "2002P0024","ATM - operations","ATM - opérations" "2002P0057","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002P0186","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002P0207","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2002P0284","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002P0304","ATM - operations","ATM - opérations" "2002P0408","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002P0451","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002P0599","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P0614","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002P0614","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P0733","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P0733","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002P0733","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2002P0803","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P0943","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002P0943","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P1042","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002P1042","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002P1042","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P1042","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002P1052","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2002P1052","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002P1135","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002P1144","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002P1311","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002P1311","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002P1320","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002P1320","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002P1324","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002P1404","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002P1448","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002P1453","ATM - other","ATM - divers" "2002Q0011","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002Q0018","Aerodrome - labour action","Aérodrome - agitation ouvrière" "2002Q0018","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002Q0079","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q0079","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0124","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002Q0124","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q0135","ATM - operations","ATM - opérations" "2002Q0135","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002Q0249","Weather - other","Météo - divers" "2002Q0249","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q0250","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2002Q0250","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q0257","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2002Q0257","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q0364","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002Q0364","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0391","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002Q0435","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002Q0435","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0499","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q0499","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0717","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q0717","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0730","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002Q0730","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0730","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0730","Navigation error","Erreur de navigation" "2002Q0730","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002Q0732","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q0732","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0748","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0748","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0768","ATM - other","ATM - divers" "2002Q0776","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002Q0776","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0805","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0805","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q0811","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2002Q0811","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002Q0816","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002Q0816","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0816","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q0956","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002Q0956","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q1007","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q1007","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q1034","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002Q1093","ELT","ELT" "2002Q1201","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002Q1201","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002Q1319","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002Q1319","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002Q1319","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002Q1319","Navigation error","Erreur de navigation" "2002Q1392","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002Q1392","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002Q1392","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q1432","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002Q1432","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q1432","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q1432","Navigation error","Erreur de navigation" "2002Q1512","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2002Q1512","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002Q1577","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q1577","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003A0158","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003A0382","ATM - other","ATM - divers" "2003A0618","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003A0618","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C0013","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2003C0055","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003C0055","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003C0191","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003C0398","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2003C0398","Navigation error","Erreur de navigation" "2003C0412","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2003C0412","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C0430","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003C0502","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2003C0502","ATM - other","ATM - divers" "2003C0502","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C0684","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003C0706","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003C0814","ATM - operations","ATM - opérations" "2003C0827","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003C1082","Bird strike","Impact d'oiseau" "2003C1114","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003C1125","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003C1274","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003C1373","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003C1373","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003C1528","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2003C1528","ATM - other","ATM - divers" "2003C1528","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003C1618","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2003C1646","ATM - other","ATM - divers" "2003C1727","ATM - other","ATM - divers" "2003C1727","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003O0019","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2003O0019","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2003O0019","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O0150","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O0264","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003O0264","ATM - other","ATM - divers" "2003O0268","ATM - operations","ATM - opérations" "2003O0344","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O0377","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003O0479","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O0499","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003O0528","ATM - other","ATM - divers" "2003O0697","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2003O0697","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003O0711","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O0846","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2003O0846","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O0868","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003O0872","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O1042","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O1042","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O1042","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2003O1157","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O1266","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003O1599","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000P0536","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000P0633","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2000P0670","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000P0815","Bird strike","Impact d'oiseau" "2000P0834","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2000Q0045","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2000Q0065","ATM - operations","ATM - opérations" "2000Q0359","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000Q0395","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000Q0457","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000Q0504","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000Q0504","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000Q0557","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000Q0653","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000Q0653","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2000Q0694","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000Q0694","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000Q0707","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000Q0707","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2000Q0707","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000Q0801","ATM - operations","ATM - opérations" "2000Q0801","ATM - other","ATM - divers" "2001A0269","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2001A0336","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2001A0336","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001A0419","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2001A0535","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001A0763","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2001A0763","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001A0763","ATM - other","ATM - divers" "2001C0029","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C0029","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C0070","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001C0088","ATM - operations","ATM - opérations" "2001C0177","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C0177","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C0226","Weather - other","Météo - divers" "2001C0226","ATM - other","ATM - divers" "2001C0243","ATM - other","ATM - divers" "2001C0263","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2001C0263","ATM - other","ATM - divers" "2001C0321","ATM - operations","ATM - opérations" "2001C0326","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C0326","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C0403","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2001C0403","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001C0415","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C0415","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001C0415","Navigation error","Erreur de navigation" "2001C0452","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C0452","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C0700","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001C0754","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001C0813","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001C0813","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2001C0841","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001C0841","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001C1159","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001C1159","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001C1276","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2001O0065","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001O0284","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2001O0284","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2001O0429","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001O0429","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001O0432","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0432","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001O0432","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2001O0432","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001O0444","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0444","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001O0444","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0444","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0518","Bird strike","Impact d'oiseau" "2001O0529","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0529","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0529","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0714","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001O0714","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0759","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0759","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0759","ATM - other","ATM - divers" "2001O1115","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O1115","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2001O1172","ATM - operations","ATM - opérations" "2001O1187","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O1187","Bird strike","Impact d'oiseau" "1993C0085","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1993C0271","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1993C0359","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "1993C0359","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993O0337","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1993O0337","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993O0371","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0417","ATM - operations","ATM - opérations" "1993O0534","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "1993O0724","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1993O0724","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993P0017","Landing gear","Train d'atterrissage" "1993P0017","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "1993P0077","ATM - other","ATM - divers" "1993P0277","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1993P0391","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1993Q0014","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1993Q0062","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1993Q0182","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1993Q0429","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1993Q0456","ATM - operations","ATM - opérations" "1993Q0477","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1993Q0477","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993Q0493","Missing aircraft","Aéronef manquant" "1993Q0653","ATM - operations","ATM - opérations" "1994C0140","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1994C0145","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1994O0140","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1994O0140","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1994O0179","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1994O0423","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1994O0520","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "1994O0575","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1994O0608","Fire/smoke (warning)","Feu/fumée (avertissement)" "1994O0666","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1994O0666","ATM - other","ATM - divers" "1994Q0075","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1994Q0317","ATM - operations","ATM - opérations" "1995A0535","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1995A1012","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1995C0063","ATM - other","ATM - divers" "1995C0068","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1995O0067","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1995O0180","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1995O0180","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1995O0239","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1995O0529","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1995O0578","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1995P0211","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1995P0269","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1995P0328","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1995P0445","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1995Q0238","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1995Q0275","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1995Q0296","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "1995Q0443","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1995Q0664","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "1995Q0680","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1995W0235","Fire/smoke (warning)","Feu/fumée (avertissement)" "1996O0097","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "1996O0205","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "1996O0478","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1996O0478","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1996O0484","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1996P0471","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1996P0508","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1996Q0147","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1996Q0147","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1996Q0208","ATM - operations","ATM - opérations" "1996Q0277","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1996Q0282","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1996Q0282","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1996W0301","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001O0872","ATM - other","ATM - divers" "2001O0872","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O1000","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O1000","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1000","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O1000","Communication error","Erreur de communication" "2001O1061","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O1061","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2001O1080","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O1080","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001O1080","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1080","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2001O1160","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O1160","ATM - operations","ATM - opérations" "2001O1160","ATM - other","ATM - divers" "2001O1160","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O1255","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1993A0047","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1993A0047","ATM - other","ATM - divers" "1993A0288","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1993A0288","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993A0335","ATM - operations","ATM - opérations" "1993C0018","ATM - operations","ATM - opérations" "1993C0385","ATM - operations","ATM - opérations" "1993O0420","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1993O0420","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1993P0057","ATM - other","ATM - divers" "1993P0097","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1993P0249","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1993P0265","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1993Q0095","ATM - operations","ATM - opérations" "1993W0059","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1994A0259","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1994C0434","ATM - operations","ATM - opérations" "1994O0025","ATM - other","ATM - divers" "1994O0043","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1994O0043","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1994O0103","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1994O0103","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1994O0114","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1994O0114","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1994O0118","ATM - other","ATM - divers" "1994O0401","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1994O0409","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1994O0455","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "1994O0523","ATM - other","ATM - divers" "1994O0617","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1994P0076","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1994P0183","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "1994P0263","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1994Q0077","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1994Q0266","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1994Q0567","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1994W0540","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1994W0668","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995A0627","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1995C0067","ATM - operations","ATM - opérations" "1995C0194","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1995C0194","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1995C0194","Navigation error","Erreur de navigation" "1995C0461","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1995O0419","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "1995O0495","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "1995P0279","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1995P0310","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1995P0333","ATM - operations","ATM - opérations" "1995Q0179","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1995Q0179","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1995Q0387","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1995Q0391","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1995Q0391","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1995Q0488","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1995Q0559","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1995Q0559","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995Q0580","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1995Q0580","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995Q0639","ATM - operations","ATM - opérations" "1996A0224","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1996A0224","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996A0537","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1996A0739","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "1996A0739","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1996A0755","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1996A0785","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1996A0785","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996A0809","ATM - other","ATM - divers" "1996C0022","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1996O0028","ATM - operations","ATM - opérations" "1996O0090","Collision on ground","Collision au sol" "1996O0090","Communication error","Erreur de communication" "1996O0170","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1996O0241","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1996O0331","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1996P0025","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1996Q0034","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1996Q0034","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1996Q0110","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1996Q0110","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996Q0178","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1996Q0321","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1996Q0556","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1996Q0556","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996W0082","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1996W0326","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1997A0224","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1997A0561","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1997C0111","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1997C0295","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997C0504","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1997C0525","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997C0525","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1997C0696","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997C0804","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1997O0522","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1997O0522","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1997O0545","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1997O0545","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1997O0545","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1997O0545","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1997O0545","Communication error","Erreur de communication" "1997O0545","Navigation error","Erreur de navigation" "1997O0669","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1997P0054","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997P0097","ATM - other","ATM - divers" "1997P0278","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1997P0576","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1997P0646","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1997P0692","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1997P0724","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "1997P0765","Collision with object","Collision avec un objet" "1997P0812","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1997Q0019","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1997Q0262","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1997Q0504","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1998A0224","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998A0515","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "1998A0585","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998C0069","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998C0069","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998C0462","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1998C0733","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1998C0805","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1998C0805","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "1998O0274","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998O0290","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998O0290","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1998O0290","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998O0290","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "1998P0033","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1998P0147","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "1998P0328","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1998P0345","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1998P0363","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998P0438","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998P0757","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998Q0028","Weather - other","Météo - divers" "1998Q0028","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1998Q0105","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998Q0110","Weather - other","Météo - divers" "1998Q0110","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1998Q0150","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1998Q0184","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003C0011","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2003C0059","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003C0333","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003C0333","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C0385","ELT","ELT" "2003C0405","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003C0405","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C0676","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C0741","ATM - other","ATM - divers" "2003C0858","ATM - other","ATM - divers" "2003C0876","ATM - other","ATM - divers" "2003C0956","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C1139","ATM - operations","ATM - opérations" "2003C1139","ATM - other","ATM - divers" "2003C1493","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C1570","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003C1570","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2003C1570","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C1577","Weather - other","Météo - divers" "2003C1584","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003O0027","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003O0027","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003O0083","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2003O0083","Fire - engine","Feu - moteur" "2003O0237","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2003O0399","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003O0441","ELT","ELT" "2003O0462","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2003O0462","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O0462","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003O0513","ELT","ELT" "2003O0602","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O0629","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O0647","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O0656","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003O0713","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003O0713","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2003O0713","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003O0745","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O0961","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2003O0961","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O0981","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O0981","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O1083","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003O1508","ATM - operations","ATM - opérations" "2003O1543","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003P0028","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003P0029","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2003P0029","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0029","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003P0058","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0058","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003P0101","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003P0152","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0152","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2003P0152","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0254","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003P0258","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003P0368","Fire/major damage - facilities","Incendie/dommages majeurs - installations" "2003P0368","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003P0426","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2003P0426","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0476","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003P0476","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2003P0476","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003P0476","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2003P0476","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0530","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003P0530","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0573","ATM - other","ATM - divers" "2003P0734","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0775","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0775","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0900","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0912","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003P0912","Weather - lightning","Météo - foudre" "2003P0963","ATM - other","ATM - divers" "2003P1032","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P1104","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003P1104","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P1104","ATM - other","ATM - divers" "2003P1204","ATM - other","ATM - divers" "2003P1363","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P1410","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2003P1441","ATM - other","ATM - divers" "2003P1500","ATM - other","ATM - divers" "2003P1504","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2003P1504","ATM - other","ATM - divers" "2003P1535","ATM - other","ATM - divers" "2003P1535","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2003P1535","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003P1571","ATM - other","ATM - divers" "2003P1619","ATM - other","ATM - divers" "2003Q0103","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2003Q0103","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0103","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003Q0103","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003Q0210","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003Q0210","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q0262","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003Q0262","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003Q0266","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0266","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003Q0294","Engine failure","Panne moteur" "2003Q0516","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003Q0516","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q0516","Navigation error","Erreur de navigation" "2001O0693","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0693","Overturn","Renversement" "2001O0741","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2001O0741","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0741","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001O0741","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0741","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2001O0741","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001O0795","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0795","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0795","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2001O0795","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0795","ATM - other","ATM - divers" "2001O0807","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001O1181","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O1181","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O1181","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001O1181","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1181","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001O1181","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O1373","ATM - other","ATM - divers" "2001O1375","ATM - operations","ATM - opérations" "2001O1378","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O1378","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O1378","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001O1414","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001P0042","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001P0226","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001P0285","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001P0371","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2001P0372","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P0469","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P0469","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001P0469","Communication error","Erreur de communication" "2001P0502","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P0502","ATM - other","ATM - divers" "2001P0524","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001P0573","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001P0573","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001P0622","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2001P0622","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001P0634","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001P0634","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001P0904","ATM - operations","ATM - opérations" "2001P1039","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001Q0038","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q0038","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0107","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001Q0107","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001Q0218","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001Q0218","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2001Q0218","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O1599","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0001","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2003P0065","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003P0065","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003P0080","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003P0080","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0080","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003P0097","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2003P0097","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0097","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0167","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2003P0167","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0167","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0167","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2003P0196","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0196","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0279","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2003P0279","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0336","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0336","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2003P0336","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0341","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2003P0341","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0488","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003P0488","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003P0488","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0655","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2003P0725","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2003P0725","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003P0888","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003P0888","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0894","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003P0910","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0910","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0993","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0993","Communication error","Erreur de communication" "2003P1287","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P1287","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2003P1287","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P1327","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2003P1327","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P1327","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P1396","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2003P1396","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P1396","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001O1054","Communication error","Erreur de communication" "2001O1191","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O1191","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O1191","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1191","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2001O1191","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001O1191","Communication error","Erreur de communication" "2001O1200","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O1200","ATM - operations","ATM - opérations" "2001O1200","ATM - other","ATM - divers" "2001O1200","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O1200","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001O1483","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O1483","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1483","ATM - other","ATM - divers" "2001P0054","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2001P0126","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P0151","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P0151","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001P0151","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001P0256","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001P0299","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001P0386","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001P0467","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P0467","ATM - other","ATM - divers" "2001P0569","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2001P0794","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001P0950","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001P1016","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001P1079","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q0029","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q0029","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0089","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q0089","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0268","ATM - operations","ATM - opérations" "2001Q0514","ATM - other","ATM - divers" "2001Q0638","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001Q0666","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2001Q0666","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0697","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2001Q0738","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001Q0738","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0753","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q0753","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0756","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2001Q0778","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q0778","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0833","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001Q0833","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0860","ELT","ELT" "2001Q0873","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0873","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001Q1070","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q1070","ELT","ELT" "2001Q1071","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001Q1119","Navigation error","Erreur de navigation" "2002A0069","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002A0069","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002A0069","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002A0093","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002A0236","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2002A0236","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002A0378","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002A0395","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002A0395","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002A0395","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2002A0396","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002A0396","Communication error","Erreur de communication" "2002A0607","Bird strike","Impact d'oiseau" "2002C0092","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2002C0092","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002C0301","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002C0301","ATM - other","ATM - divers" "2002C0377","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002C0395","ATM - other","ATM - divers" "2002C0431","ATM - other","ATM - divers" "2002C0459","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002C0529","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002C0529","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C1057","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002C1099","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002C1099","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C1411","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002C1411","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C1439","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002C1439","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O0031","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O0082","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002O0195","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002O0195","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O0239","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002O0239","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002O0239","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O0308","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002O0308","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O0308","Navigation error","Erreur de navigation" "2002O0331","Collision midair","Collision en vol" "2002O0574","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002O0619","Engine failure","Panne moteur" "2002O0769","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002O0790","ATM - other","ATM - divers" "2002O0807","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002O0928","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O1028","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002O1036","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002O1036","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2002O1036","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2002O1053","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002O1053","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002O1242","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O1277","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002O1427","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002O1427","ATM - other","ATM - divers" "2002O1427","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O1427","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002O1466","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002O1466","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002O1520","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1997A0022","Fuel - spill","Carburant - déversement" "1997A0022","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1997A0107","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997A0202","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997A0202","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1997C0105","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997C0199","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997C0204","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1997C0301","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1997C0301","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1997C0552","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1997C0612","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1997C0612","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1997C0631","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997C0681","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997C0758","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1997C0803","ATM - operations","ATM - opérations" "1997O0086","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1997O0251","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1997O0251","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997O0251","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "1997O0251","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1997O0251","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "1997O0332","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1997O0707","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1997P0049","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997P0050","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997P0055","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1997P0066","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1997P0107","Collision on ground","Collision au sol" "1997P0115","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1997P0145","ATM - operations","ATM - opérations" "1997P0179","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1997P0210","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1997P0211","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997P0374","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1997P0426","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1997P0596","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997P0670","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1997P0814","ATM - operations","ATM - opérations" "1997Q0333","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1997Q0333","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1997Q0495","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1997Q0495","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998A0050","Weather - visibility","Météo - visibilité" "1998A0050","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1998A0574","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1998A0593","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1998A0593","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1998C0030","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998C0098","ATM - operations","ATM - opérations" "1998C0139","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1998C0139","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998C0186","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1998C0186","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998C0772","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998C0916","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1998O0008","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1998O0008","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1998O0176","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1998O0176","ATM - other","ATM - divers" "1998O0381","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1998O0381","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1998O0526","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1998O0526","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1998O0771","ATM - other","ATM - divers" "1998O0771","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998O0860","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1998O0860","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1998O0860","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1998O0860","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "1998P0128","ATM - other","ATM - divers" "1998P0145","Bird strike","Impact d'oiseau" "1998P0218","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "1998P0256","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1998P0375","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1998P0483","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1998P0733","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998P0775","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1998Q0284","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1998Q0453","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1998Q0486","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1998Q0487","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1998Q0585","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998Q0620","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1999A0181","Weather - other","Météo - divers" "1999A0181","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1999A0359","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999C0063","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999C0609","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999C0821","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1999C1066","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1999C1066","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1999O0222","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O0222","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "1999O0222","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "1999O0247","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O0247","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "1999O0324","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O0324","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999O0368","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999O0611","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O0611","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1999O0679","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O0679","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1999O0824","ATM - other","ATM - divers" "1999O0824","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1999O1080","Landing gear","Train d'atterrissage" "1999O1080","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O1080","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "1999O1080","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "1999P0106","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999P0183","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1999P0338","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999P0338","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1999P0357","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999P0357","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1999P0415","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999P0495","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1999P0537","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1999P0633","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999P0683","Collision midair","Collision en vol" "1999P0714","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1999P0718","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999Q0052","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1999Q0052","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999Q0081","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999Q0081","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999Q0124","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "1999Q0175","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "1999Q0175","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999Q0183","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1999Q0268","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1999Q0268","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1999Q0408","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1999Q0482","Bird strike","Impact d'oiseau" "1999Q0552","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999Q0552","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999Q0647","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999Q0647","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999Q0725","ATM - other","ATM - divers" "2000A0004","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2000A0004","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2000A0118","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2000C0035","ATM - operations","ATM - opérations" "2000C0068","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000C0069","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000C0069","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C0163","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2000C0211","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000C0236","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2000C0343","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000C0493","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000C0505","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000C0942","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000C0972","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2000C1092","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2000C1092","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2000C1105","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000C1105","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C1107","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2000C1107","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2000C1107","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2000C1176","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000O0006","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998Q0469","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998Q0481","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1999A0106","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1999A0177","Weather - other","Météo - divers" "1999A0177","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1999A0544","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1999C0067","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999C0067","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999C0193","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999C0403","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999C0403","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1999C0449","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999C0449","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999C0539","Loss of control - on ground","Perte de contrôle - au sol" "1999C0539","Collision on ground","Collision au sol" "1999C0548","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999C0640","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1999C0733","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999C0733","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999C0752","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999C0993","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999C0993","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999C1028","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999C1028","Communication error","Erreur de communication" "1999C1035","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999O0081","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999O0081","ATM - other","ATM - divers" "1999O0866","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O0866","ATM - other","ATM - divers" "1999P0057","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "1999P0117","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1999P0177","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999P0311","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1999P0356","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1999P0391","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1999P0417","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1999P0417","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999P0427","Fire/smoke (warning)","Feu/fumée (avertissement)" "1999P0427","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1999P0541","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1999P0638","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999P0707","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999Q0060","Engine - malfunction","Problème de moteur" "1999Q0060","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "1999Q0106","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1999Q0106","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999Q0116","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "1999Q0116","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1999Q0121","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1999Q0235","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1999Q0316","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999Q0316","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999Q0318","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1999Q0328","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999Q0340","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1999Q0509","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999Q0509","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1999Q0560","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999Q0562","ATM - other","ATM - divers" "2000A0309","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2000C0283","ATM - operations","ATM - opérations" "2000C0820","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000C0905","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000C0905","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C0967","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000C0967","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000C0978","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000C0978","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C1083","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2000C1083","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000C1160","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000C1160","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000O0575","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O0575","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000O0575","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000O0575","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O0843","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O0843","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2000O1083","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O1083","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000O1083","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2000O1083","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2000O1126","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O1126","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000O1126","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2000O1126","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2000P0015","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000P0016","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2000P0058","Weather - other","Météo - divers" "2000P0080","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2000P0196","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000P0474","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000P0639","Collision with object","Collision avec un objet" "2000Q0156","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2000Q0162","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000Q0269","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000Q0269","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000Q0337","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2000Q0337","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000Q0562","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2000Q0576","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2000Q0576","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000Q0693","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000Q0693","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2000Q0693","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000Q0693","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2000Q0752","ELT","ELT" "2001A0122","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2001A0462","Flight instrument failure","Instruments de vol - panne" "2001A0462","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001A0462","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001A0494","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001A0546","ATM - other","ATM - divers" "2001A0546","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001A0546","Weather - lightning","Météo - foudre" "2001A0546","Diversion","Déviation" "2001A0768","Landing gear","Train d'atterrissage" "2001A0768","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001C0018","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001C0018","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001C0062","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2001C0086","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2001C0086","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2001C0086","ATM - operations","ATM - opérations" "2001C0378","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C0378","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C0397","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2001C0397","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2001C0397","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001C0517","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001C0517","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2001C0693","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001C0713","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001C0713","ATM - other","ATM - divers" "2001C0920","Electrical problem","Problème électrique" "2001C0920","ATM - other","ATM - divers" "2001C0942","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C0942","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001C0957","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001C1096","ATM - other","ATM - divers" "2001C1100","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001C1103","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001C1103","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001C1190","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2001C1190","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001C1207","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C1362","Electrical problem","Problème électrique" "2001C1362","ATM - other","ATM - divers" "2001C1407","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2001C1407","Communication error","Erreur de communication" "2001C1448","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C1448","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C1508","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001C1508","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001C1531","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001C1539","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C1539","Navigation error","Erreur de navigation" "2001O0041","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001O0041","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0041","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0041","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0133","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0133","Communication error","Erreur de communication" "2001O0413","ELT","ELT" "2001O0471","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0635","Forced landing","Atterrissage forcé" "2001O0635","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0635","Collision midair","Collision en vol" "2001Q0236","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001Q0291","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0291","ATM - other","ATM - divers" "2001Q0291","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001Q0339","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0339","ATM - other","ATM - divers" "2001Q0363","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001Q0470","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0470","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0472","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2001Q0472","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0596","ELT","ELT" "2001Q0614","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001Q0614","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0626","ATM - operations","ATM - opérations" "2001Q0879","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0879","ELT","ELT" "2001Q0899","ATM - other","ATM - divers" "2001Q0997","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2001Q1072","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q1072","ATM - other","ATM - divers" "2001Q1085","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002A0060","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002A0060","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002A0060","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002A0060","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002A0429","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002A0552","Bird strike","Impact d'oiseau" "2002C0131","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2002C0131","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2002C0154","ATM - other","ATM - divers" "2002C0222","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002C0222","ATM - other","ATM - divers" "2002C0372","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002C0372","ATM - other","ATM - divers" "2002C0533","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2002C0533","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002C0533","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C0672","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002C0821","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2002C0821","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002C1001","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2002C1001","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C1115","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2002C1119","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002C1221","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002C1221","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C1232","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002C1247","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002C1247","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C1260","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2002C1450","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002C1566","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2002C1566","ATM - other","ATM - divers" "2002C1566","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C1599","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002C1599","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O0078","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O0225","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2002O0256","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002O0271","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O0271","Navigation error","Erreur de navigation" "2002O0325","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002O0325","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O0361","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002O0361","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O0361","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O0361","Navigation error","Erreur de navigation" "2002O0397","Loss of control - on ground","Perte de contrôle - au sol" "2002O0397","Runway excursion","Sortie de piste accidentelle" "2002O0397","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002O0397","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002O0397","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002O0422","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002O0442","ATM - other","ATM - divers" "2002O0446","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O0600","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O0709","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O0977","ELT","ELT" "2002O0990","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002O1011","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002O1097","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002O1097","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O1144","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2002O1451","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2002O1451","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002O1618","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002O1618","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O1654","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2002O1702","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002O1702","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002O1702","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002O1702","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2002O1702","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P0087","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2002P0087","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P0130","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002P0154","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002P0453","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002P0506","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002P0572","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P0668","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P0673","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002P0673","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P0673","Navigation error","Erreur de navigation" "2002P0713","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P0773","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002P1041","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002P1061","Bird strike","Impact d'oiseau" "2002P1130","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2002P1130","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P1130","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P1137","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002P1137","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P1209","Bird strike","Impact d'oiseau" "2002P1223","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002P1332","Engine failure","Panne moteur" "2002P1332","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002P1390","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002P1390","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P1390","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002P1482","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002Q0131","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002Q0131","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2002Q0131","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0136","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q0154","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q0154","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002Q0154","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0159","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2002Q0159","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q0173","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q0252","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0252","ELT","ELT" "2002Q0374","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2002Q0374","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2002Q0374","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002Q0551","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q0551","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002Q0574","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2002Q0623","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0623","ELT","ELT" "2002Q0893","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002Q0896","ATM - operations","ATM - opérations" "2002Q0897","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q0897","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q1005","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q1005","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q1389","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q1389","ATM - other","ATM - divers" "2002Q1389","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002Q1458","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q1458","ATM - other","ATM - divers" "2002Q1458","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002Q1540","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q1540","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002Q1540","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002Q1569","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q1569","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003A0156","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003A0156","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003A0156","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003A0213","ELT","ELT" "2002O1520","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O1520","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O1539","ATM - other","ATM - divers" "2002O1604","ATM - other","ATM - divers" "2002O1619","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002O1619","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O1723","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2002P0027","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2002P0043","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2002P0043","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002P0132","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002P0210","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P0210","Communication error","Erreur de communication" "2002P0291","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P0390","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002P0502","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2002P0563","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P0619","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2002P0619","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P0648","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002P0648","ATM - other","ATM - divers" "2002P0921","Loss of control - on ground","Perte de contrôle - au sol" "2002P0921","Collision with terrain","Collision avec le terrain" "2002P0947","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002P1033","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002P1049","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P1299","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P1299","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2002P1299","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P1398","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P1398","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002P1398","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P1412","ATM - other","ATM - divers" "2002P1412","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002P1455","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002P1467","Bird strike","Impact d'oiseau" "2002Q0036","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q0036","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0106","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q0106","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0300","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0300","ATM - other","ATM - divers" "2002Q0527","ELT","ELT" "2002Q0722","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002Q0722","ATM - other","ATM - divers" "2002Q0733","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0733","ATM - other","ATM - divers" "2002Q0813","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q0813","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0842","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q0842","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0906","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q0906","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q1014","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q1014","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q1017","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2002Q1030","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002Q1030","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q1030","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q1109","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q1109","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q1128","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2002Q1189","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2002Q1189","ATM - other","ATM - divers" "2002Q1189","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002Q1277","ATM - other","ATM - divers" "2002Q1322","ATM - other","ATM - divers" "2002Q1322","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002Q1361","ELT","ELT" "2002Q1472","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q1472","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002Q1477","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002Q1477","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q1484","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002Q1484","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002Q1563","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002Q1579","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q1579","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003A0110","ELT","ELT" "2003A0558","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003A0558","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003A0604","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003A0632","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003A0632","Brakes - other","Freins - divers" "2003C0053","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2003C0053","ATM - other","ATM - divers" "2003C0057","ATM - other","ATM - divers" "2003C0094","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003C0094","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C0181","ATM - operations","ATM - opérations" "2003C0329","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003C0356","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2003C0356","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003C0410","ATM - other","ATM - divers" "2003C0472","ATM - other","ATM - divers" "2003C0552","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003C0552","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C0763","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003C0859","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C0912","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2003C0974","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003C1009","ATM - other","ATM - divers" "2003C1336","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003C1362","ATM - operations","ATM - opérations" "2003C1414","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2003C1414","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003C1443","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C1702","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2003C1702","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003C1702","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C1759","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003C1759","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2003O0058","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003O0058","ATM - operations","ATM - opérations" "2003O0120","ATM - operations","ATM - opérations" "2003O0295","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003O0327","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003O0327","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O0383","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003O0383","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O0557","ATM - operations","ATM - opérations" "2003O0786","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O1134","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003O1140","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003O1152","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003O1228","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O1312","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2003O1312","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2003O1312","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O1312","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003O1373","Fire/major damage - facilities","Incendie/dommages majeurs - installations" "2003O1373","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003P0051","ATM - other","ATM - divers" "2003P0051","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003P0322","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003P0322","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0323","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2003P0323","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003P0372","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003P0372","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003P0409","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0409","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2003P0409","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0672","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2003P0699","ATM - other","ATM - divers" "2003P0810","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003P0810","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0867","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0881","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003P0881","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0881","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0944","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0944","Communication error","Erreur de communication" "2003P0952","ATM - other","ATM - divers" "2003P0958","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2003P1013","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2003P1020","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P1020","ELT","ELT" "2003P1064","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003P1064","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003P1066","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2000O0144","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000O0144","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000O0234","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O0234","ATM - other","ATM - divers" "2000O0833","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O0833","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000O1116","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O1116","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000O1116","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000O1116","ATM - other","ATM - divers" "2000O1116","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000P0078","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000P0108","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000P0246","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2000P0277","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000P0413","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000P0512","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000P0512","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2000P0574","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2000P0644","ATM - operations","ATM - opérations" "2000P0797","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000P0797","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000P0891","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000P0896","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000Q0138","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000Q0138","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000Q0179","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000Q0394","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000Q0500","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000Q0500","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000Q0603","ATM - operations","ATM - opérations" "2000Q0612","ATM - operations","ATM - opérations" "2000Q0617","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2000Q0617","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000Q0649","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2000Q0649","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000Q0660","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000Q0660","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2000Q0672","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2000Q0759","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000Q0759","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000Q0800","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2001A0051","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2001A0066","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001A0207","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001A0207","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001A0294","Collision with terrain","Collision avec le terrain" "2001A0434","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2001A0722","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001C0058","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001C0339","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C0339","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001C0339","Navigation error","Erreur de navigation" "2001C0351","Electrical problem","Problème électrique" "2001C0351","ATM - other","ATM - divers" "2001C0385","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2001C0385","Fuel - leak","Carburant - fuite" "2001C0651","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001C0651","ATM - other","ATM - divers" "2001C0774","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C0774","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C0935","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001C0953","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001C0953","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C1099","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C1099","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C1137","ATM - other","ATM - divers" "2001C1406","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001C1406","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0107","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001O0107","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001O0108","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0108","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001O0292","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0292","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2001O0302","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0302","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0302","ATM - other","ATM - divers" "2001O0302","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0302","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O0302","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001O0582","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0582","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0582","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0582","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2001O0593","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2001O0593","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0593","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0604","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0604","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0604","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0604","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001O0604","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0750","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0750","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001O0750","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001O0750","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0750","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0750","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2001O0750","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001O0864","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0864","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001O0864","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0864","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0864","Communication error","Erreur de communication" "2001O1179","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001O1179","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O1199","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O1199","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2001O1199","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O1401","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001O1401","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O1406","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2001O1435","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O1435","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001O1435","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001O1508","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1993C0019","ATM - operations","ATM - opérations" "1993C0252","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "1993C0252","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1993C0363","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1993O0322","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1993O0583","ATM - operations","ATM - opérations" "1993O0628","ATM - operations","ATM - opérations" "1993O0654","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1993O0711","Fuel management","Gestion du carburant" "1993O0711","Aircraft incident - minor damage","Incident d'aéronef - dommage mineur" "1993O0744","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1993O0744","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993P0058","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1993P0063","ATM - other","ATM - divers" "1993P0171","ATM - operations","ATM - opérations" "1993P0229","ATM - operations","ATM - opérations" "1993P0303","ATM - other","ATM - divers" "1993P0303","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1993W0151","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1993W0339","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1994A0019","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1994A0199","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994A0239","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1994A0239","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1994A0253","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1994C0217","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994C0384","ATM - operations","ATM - opérations" "1994O0037","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1994O0037","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1994O0278","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1994O0479","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1994O0581","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1994Q0593","ATM - operations","ATM - opérations" "1994Q0648","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1995A0124","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2001O1128","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O1128","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001O1128","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1128","Communication error","Erreur de communication" "2001O1151","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O1151","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001O1151","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O1241","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O1241","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001O1390","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O1390","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001O1487","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001O1487","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P0049","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001P0128","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P0128","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001P0171","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P0171","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001P0171","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001P0247","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001P0280","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001P0353","ATM - other","ATM - divers" "2001P0402","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001P0416","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001P0445","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001P0479","ATM - other","ATM - divers" "2001P0545","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001P0729","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001P0729","Bird strike","Impact d'oiseau" "2001P0856","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P0856","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001P0856","Navigation error","Erreur de navigation" "2001P0960","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001P0960","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2001P0966","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001P0975","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001P0975","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001P1000","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2001P1011","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001P1082","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001P1082","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001P1133","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001Q0004","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q0004","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0304","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0304","ATM - other","ATM - divers" "2001Q0316","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001Q0316","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0396","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1993A0186","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1993O0070","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1993O0203","Missing aircraft","Aéronef manquant" "1993O0289","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1993P0073","ATM - other","ATM - divers" "1993P0078","ATM - other","ATM - divers" "1993Q0204","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1994A0138","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1994C0151","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994C0416","ATM - operations","ATM - opérations" "1994O0120","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1994O0359","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994O0364","Engine - malfunction","Problème de moteur" "1994O0364","Runway excursion","Sortie de piste accidentelle" "1994Q0265","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994Q0354","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1994W0787","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995A0734","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1995C0215","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1995C0215","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1995O0104","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1995O0209","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "1995O0324","ATM - operations","ATM - opérations" "1995O0399","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1995O0466","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1995P0267","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1995P0298","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1995P0304","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1995P0399","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1995Q0062","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1995Q0062","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1995Q0533","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1995W0012","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1995W0037","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1995W0364","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "1996A0110","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996C0469","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996C0513","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1996C0533","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1996C0544","Weather - other","Météo - divers" "1996O0046","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1996O0066","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996O0101","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1996O0127","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1996O0161","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1996O0207","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1996O0207","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1996O0207","ATM - other","ATM - divers" "1996O0207","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996O0208","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996O0306","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1996O0306","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1996O0306","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1996O0405","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1996O0497","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1996P0389","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1996P0432","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1996P0445","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1996Q0085","ATM - operations","ATM - opérations" "1996Q0240","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1996Q0325","ATM - operations","ATM - opérations" "1996Q0436","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1996W0018","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996W0092","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1996W0113","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996W0403","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1997A0017","Weather - other","Météo - divers" "1997A0040","ATM - other","ATM - divers" "1997C0056","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1997C0076","ATM - other","ATM - divers" "1997C0151","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1997C0308","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997C0314","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1997C0433","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1997C0605","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1997O0020","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "1997O0260","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1997O0260","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1997O0402","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1997O0402","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1997O0402","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1997O0421","ATM - operations","ATM - opérations" "1997O0421","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1997O0426","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1997O0650","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1997O0709","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1997P0061","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1997P0120","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1997P0131","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997P0196","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1997P0368","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1997P0401","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997P0421","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1997P0457","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997P0539","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1997P0601","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "1997P0671","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1997P0791","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997P0802","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1997Q0010","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1997Q0105","Weather - other","Météo - divers" "1997Q0105","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1997Q0276","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1997Q0335","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1997Q0462","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "1998A0034","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "1998C0188","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1998C0360","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1998C0360","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998C0541","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003A0315","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2003C0029","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003C0065","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003C0065","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2003C0066","ATM - operations","ATM - opérations" "2003C0343","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003C0343","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2003C0485","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C0602","ATM - other","ATM - divers" "2003C0602","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C0672","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003C0672","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C0703","ATM - operations","ATM - opérations" "2003C0773","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003C0784","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003C0784","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C0884","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C0927","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003C0927","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003C1045","ATM - operations","ATM - opérations" "2003C1236","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003C1335","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003C1335","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C1572","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2003C1572","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003C1662","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003C1662","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O0030","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2003O0030","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2003O0105","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003O0105","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003O0105","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O0105","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O0188","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2003O0263","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003O0411","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2003O0411","Communication error","Erreur de communication" "2003O0551","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O0553","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O0580","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O0694","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2003O0730","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003O1040","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2003O1040","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2003O1102","Bird strike","Impact d'oiseau" "2003O1235","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003O1289","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O1289","Communication error","Erreur de communication" "2003O1337","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003O1337","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2003O1337","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003O1337","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2003O1337","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O1337","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003O1384","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003O1384","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O1410","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2003O1410","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003O1502","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003P0032","ATM - other","ATM - divers" "2003P0133","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003P0133","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0133","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0157","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0157","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2003P0157","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0271","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2003P0662","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2003P0662","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0697","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003P0697","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2003P0697","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0706","ATM - other","ATM - divers" "2003P0752","Bird strike","Impact d'oiseau" "2003P0793","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003P0876","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2003P0929","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003P0938","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003P0990","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P1026","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P1026","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P1028","ATM - operations","ATM - opérations" "2003P1063","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003P1096","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003P1096","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P1253","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P1253","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003P1269","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P1269","ATM - other","ATM - divers" "2003P1269","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003P1371","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003P1371","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P1371","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003P1422","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2003P1422","ATM - other","ATM - divers" "2003P1428","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2003P1429","ATM - other","ATM - divers" "2003P1492","ATM - other","ATM - divers" "2003P1501","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003P1541","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003P1541","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003P1541","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003P1541","Diversion","Déviation" "2003P1592","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q0073","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q0073","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0102","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003Q0102","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q0125","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q0125","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2003Q0139","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2003Q0139","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0139","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003Q0139","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003Q0162","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003Q0162","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003Q0162","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003Q0218","Weather - other","Météo - divers" "2003Q0218","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0218","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003Q0237","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0360","Engine failure","Panne moteur" "2003Q0360","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003Q0470","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003Q0470","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2003Q0470","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0470","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003Q0573","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003Q0573","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003Q0573","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003Q0614","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q0614","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0615","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q0615","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0662","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2003Q0662","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0706","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q0706","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0713","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003Q0713","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0766","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2003Q0766","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0900","Missing aircraft","Aéronef manquant" "2003Q0900","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001O1187","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O1187","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O1187","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001O1187","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001O1206","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O1206","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001O1206","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O1229","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O1229","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001O1229","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1229","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2001O1229","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O1229","Communication error","Erreur de communication" "2001O1264","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O1264","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O1264","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1264","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2003P1066","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2003P1116","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2003P1116","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2003P1156","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2003P1156","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003P1172","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003P1209","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P1409","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2003P1413","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2003P1473","ATM - other","ATM - divers" "2003P1522","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P1522","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003P1555","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003P1555","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2003P1593","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2003P1593","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003P1596","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003P1614","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2003P1614","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2003P1614","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003P1634","ELT","ELT" "2003Q0015","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0015","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003Q0015","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003Q0046","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2003Q0046","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003Q0062","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003Q0067","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2003Q0067","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0067","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003Q0067","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003Q0124","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003Q0135","Natural disaster (environment)","Désastre naturel (environnement)" "2003Q0227","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2003Q0227","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0227","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003Q0344","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2003Q0344","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003Q0421","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0421","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2003Q0421","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003Q0522","ELT","ELT" "2003Q0609","ATM - other","ATM - divers" "2003Q0703","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003Q0703","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q0778","ELT","ELT" "2003Q0855","ELT","ELT" "2003Q0925","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q0925","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0941","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003Q0941","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003Q0941","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0957","ELT","ELT" "2003Q0974","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q0974","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0997","Bird strike","Impact d'oiseau" "2003Q1010","ELT","ELT" "2003Q1059","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q1059","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q1100","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003Q1106","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2003Q1106","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003Q1276","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2003Q1412","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2003Q1412","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q1412","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003Q1433","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q1433","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003Q1434","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q1434","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004A0051","ATM - other","ATM - divers" "2004A0078","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004A0150","ATM - operations","ATM - opérations" "2004A0150","ATM - other","ATM - divers" "2004A0190","ATM - operations","ATM - opérations" "2004A0190","ATM - other","ATM - divers" "2004A0190","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004A0217","ATM - operations","ATM - opérations" "2004A0254","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004A0469","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001O1255","ATM - other","ATM - divers" "2001O1255","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2001O1304","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001O1350","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2001O1350","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001O1509","ATM - other","ATM - divers" "2001O1509","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001P0111","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P0208","Bird strike","Impact d'oiseau" "2001P0208","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001P0208","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2001P0219","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2001P0219","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001P0267","Bird strike","Impact d'oiseau" "2001P0291","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001P0357","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2001P0443","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001P0443","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001P0491","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001P0512","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001P0758","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001P0758","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001P0809","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2001P0839","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001P0840","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001P0843","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001P0845","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P0894","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001P0894","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P0895","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001P0895","ATM - other","ATM - divers" "2001P0969","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001P1111","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001P1127","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001Q0005","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q0005","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001Q0034","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q0034","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0048","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0048","ELT","ELT" "2001Q0098","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001Q0116","Weather - other","Météo - divers" "2001Q0116","ATM - operations","ATM - opérations" "2001Q0148","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001Q0225","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2001Q0357","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2001Q0357","ATM - other","ATM - divers" "2001Q0376","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001Q0376","Weather - other","Météo - divers" "2001Q0376","Diversion","Déviation" "2001Q0420","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2001Q0437","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2001Q0437","ATM - other","ATM - divers" "2001Q0484","ATM - other","ATM - divers" "2001Q0640","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0640","ELT","ELT" "2001Q0677","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001Q0677","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0745","ATM - operations","ATM - opérations" "2001Q0765","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001Q0785","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0785","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001Q0793","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001Q1092","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2001Q1099","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2001Q1099","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002A0121","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002A0121","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002A0294","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002A0294","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002A0353","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002A0417","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2002A0417","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2002A0417","Diversion","Déviation" "2002C0010","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002C0010","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C0022","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1995C0361","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1995C0369","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1995O0088","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1995O0192","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1995O0192","ATM - other","ATM - divers" "1995O0192","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995O0221","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1995O0221","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "1995O0221","Communication error","Erreur de communication" "1995O0298","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1995O0320","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1995O0388","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1995O0408","ATM - operations","ATM - opérations" "1995O0499","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1995P0315","Loss of control - inflight","Perte de contrôle - en vol" "1995P0477","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1995P0481","ATM - other","ATM - divers" "1995Q0082","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1995Q0103","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1995Q0103","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1995Q0135","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1995Q0436","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1995Q0542","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1995Q0650","ATM - operations","ATM - opérations" "1995Q0688","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1995W0224","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1995W0336","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1996A0416","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1996A0718","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1996C0143","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996P0034","ATM - operations","ATM - opérations" "1996P0224","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1996P0234","ATM - operations","ATM - opérations" "1996P0381","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1996P0405","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "1996P0415","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1996P0446","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1996P0479","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "1996P0557","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1996P0557","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1996P0601","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "1996P0601","ATM - operations","ATM - opérations" "1996Q0166","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1996Q0177","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1996Q0177","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996Q0421","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1996Q0421","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1996Q0468","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1996Q0471","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1996Q0471","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996Q0499","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1997C0030","ATM - operations","ATM - opérations" "1997C0430","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1997C0430","Communication error","Erreur de communication" "1997C0484","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1997C0651","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1997C0663","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1997C0779","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1997O0245","Bird strike","Impact d'oiseau" "1997O0314","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1997O0323","ATM - operations","ATM - opérations" "1997O0323","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1997O0550","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1997P0144","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1997P0154","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1997P0165","Weather - other","Météo - divers" "1997P0340","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997P0414","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997P0459","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997P0467","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1997P0475","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997P0723","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1997P0752","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1997P0797","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1997Q0041","Weather - other","Météo - divers" "1997Q0221","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997Q0221","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997Q0487","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1997Q0487","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1998A0031","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998A0031","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1998A0280","Fuel - spill","Carburant - déversement" "1998A0295","Runway excursion","Sortie de piste accidentelle" "1998C0071","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998C0125","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1998C0239","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1998C0239","Communication error","Erreur de communication" "1998C0338","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1998C0707","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "1998C0707","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998O0012","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998O0012","ATM - operations","ATM - opérations" "1998O0097","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1998O0160","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1998O0160","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1998O0160","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1998O0160","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "1998O0246","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1998O0246","Collision on ground","Collision au sol" "1998O0545","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1998O0749","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1998O0749","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998O0749","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "1998O0953","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1998O0953","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1998P0228","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1998P0316","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998P0387","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1998P0396","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1998P0683","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1998Q0109","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1998Q0109","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1998Q0177","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998Q0255","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998Q0299","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1998Q0597","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1998Q0630","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999A0558","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999C0112","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999C0162","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1999C0229","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999C0229","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999C0732","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1999O0025","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999O0116","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O0116","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1999O0142","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O0142","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999O0197","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1999O0223","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999O0223","ATM - other","ATM - divers" "1999O0348","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O0459","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1999O0639","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999O0639","ATM - other","ATM - divers" "1999O0820","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O0820","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999P0286","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999P0456","Collision midair","Collision en vol" "1999P0456","Collision with terrain","Collision avec le terrain" "1999P0480","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1999P0501","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999P0713","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1999Q0005","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1999Q0182","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999Q0204","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1999Q0309","Collision with terrain","Collision avec le terrain" "1999Q0343","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1999Q0451","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1999Q0537","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1999Q0537","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999Q0577","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999Q0577","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000A0759","ATM - other","ATM - divers" "2000C0175","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000C0182","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1998C0576","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "1998C0643","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998C0643","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998C0742","Electrical problem","Problème électrique" "1998C0834","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1998C0890","ATM - operations","ATM - opérations" "1998C0978","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998O0183","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1998O0183","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998O0192","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1998O0192","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1998O0217","Weather - other","Météo - divers" "1998O0217","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "1998O0337","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1998O0337","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998O0337","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998O0388","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1998O0529","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1998O0613","Weather - other","Météo - divers" "1998O0613","ATM - other","ATM - divers" "1998O0737","ATM - other","ATM - divers" "1998O0737","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1998P0022","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1998P0022","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1998P0077","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1998P0085","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "1998P0263","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1998P0264","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1998P0371","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "1998P0480","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1998P0492","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998P0497","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1998P0542","Engine - malfunction","Problème de moteur" "1998P0542","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1998P0610","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998P0760","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "1998P0760","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1998P0763","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998P0788","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998Q0117","ATM - other","ATM - divers" "1998Q0316","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998Q0347","ATM - other","ATM - divers" "1998Q0573","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1998Q0592","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999C0314","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999C0314","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999C0335","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999C0433","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1999C0529","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999C1004","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999C1004","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999O0088","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O0088","Weather - other","Météo - divers" "1999O0123","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1999O0201","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O0702","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "1999O0702","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O0720","Weather - other","Météo - divers" "1999O0720","ATM - other","ATM - divers" "1999O1055","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1999O1094","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999O1126","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999O1126","ATM - other","ATM - divers" "1999P0214","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1999P0235","Collision midair","Collision en vol" "1999P0406","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999P0406","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1999P0709","ATM - other","ATM - divers" "1999Q0001","ATM - other","ATM - divers" "1999Q0039","Aerodrome - labour action","Aérodrome - agitation ouvrière" "1999Q0039","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1999Q0127","Aerodrome - labour action","Aérodrome - agitation ouvrière" "1999Q0127","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999Q0546","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999Q0704","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999Q0704","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999Q0710","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000A0067","Bird strike","Impact d'oiseau" "2000A0725","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2000A0760","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000A0760","ATM - other","ATM - divers" "2000C0015","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2000C0059","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2000C0129","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000C0299","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000C0303","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2000C0303","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000C0322","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C0400","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2000C0403","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000C0437","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000C0839","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000C0839","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C0860","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000C1150","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2000C1229","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000C1229","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000O0313","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O0313","Collision with object","Collision avec un objet" "2000O0335","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000O0356","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O0474","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O0474","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000O0474","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O0474","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000O0474","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2000O0554","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000O0554","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O0554","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000O0567","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000O0567","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000O0567","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O0567","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000O0730","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O0910","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2000O0984","ATM - operations","ATM - opérations" "2000O0994","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O0994","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2000O0994","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2000O1188","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O1188","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000O1188","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000P0077","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000P0099","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000P0187","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000P0333","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000P0367","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000P0472","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000P0756","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000P0761","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000P0761","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000P0814","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2000P0857","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000Q0208","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000Q0231","ATM - operations","ATM - opérations" "2000Q0286","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000Q0286","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000Q0624","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000Q0624","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000Q0743","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2000Q0743","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001A0070","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001A0082","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2001A0082","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001A0438","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001A0438","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001A0473","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001A0473","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2001A0473","ATM - other","ATM - divers" "2001A0676","Decompression/pressurization","Décompression/pressurisation" "2001A0676","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2001A0676","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001A0774","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2001C0033","Electrical problem","Problème électrique" "2001C0033","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2001C0033","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2001C0033","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2001C0033","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001C0050","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001C0050","Communication error","Erreur de communication" "2001C0053","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001C0237","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2001C0237","ATM - operations","ATM - opérations" "2001C0302","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001C0302","Communication error","Erreur de communication" "2001C0352","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2001C0352","ATM - other","ATM - divers" "2001O1264","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001P0055","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2001P0097","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001P0097","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001P0117","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P0117","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001P0156","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001P0195","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001P0195","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P0319","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2001P0361","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001P0370","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2001P0395","ATM - other","ATM - divers" "2001P0481","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001P0516","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001P0567","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001P0567","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001P0651","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001P0669","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2001P0669","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P0728","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P0728","Communication error","Erreur de communication" "2001P0826","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2001P0826","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2001P0826","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2001P0826","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001P0916","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001P0988","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P0992","ATM - operations","ATM - opérations" "2001P1015","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P1015","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001P1036","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001P1084","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001Q0003","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0003","ATM - other","ATM - divers" "2001Q0143","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001Q0143","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0234","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2001Q0234","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001Q0392","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001Q0451","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0459","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q0459","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0554","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2001Q0554","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2001Q0554","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001Q0554","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0630","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0630","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0724","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001Q0749","ATM - operations","ATM - opérations" "2001Q0904","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001Q0904","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002A0131","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2002A0131","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002A0169","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002A0169","Aerodrome - labour action","Aérodrome - agitation ouvrière" "2002A0255","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002A0255","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002A0255","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002A0262","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002A0262","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002A0262","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002A0262","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002A0262","Communication error","Erreur de communication" "2002A0262","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002A0428","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002A0707","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002A0707","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002C0121","ATM - operations","ATM - opérations" "2002C0176","ATM - operations","ATM - opérations" "2002C0176","Aerodrome - labour action","Aérodrome - agitation ouvrière" "2002C0307","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C0320","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2002C0320","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002C0337","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002C0415","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002C0415","ATM - other","ATM - divers" "2002C0453","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002C0453","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002C0484","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002C0574","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002C0722","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002C0722","ATM - other","ATM - divers" "2002C0834","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002C0903","ATM - other","ATM - divers" "2002C0924","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002C0940","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002C0993","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002C1000","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002C1054","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002C1109","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002C1130","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002C1143","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002C1290","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002C1290","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C1291","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002C1327","ATM - other","ATM - divers" "2002C1340","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2002C1340","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002C1485","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2002C1485","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2002C1486","ATM - other","ATM - divers" "2002C1553","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002C1553","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O0048","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002O0048","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O0048","Diversion","Déviation" "2002O0137","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002O0297","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002O0297","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O0389","ATM - operations","ATM - opérations" "2002O0402","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002O0402","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2002O0402","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O0541","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O0657","ATM - other","ATM - divers" "2002O0661","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002O0661","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002O0661","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002O0679","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002O0679","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O0745","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002O0745","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002O0745","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O1030","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002O1116","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002O1161","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002O1161","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2002O1241","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002O1326","ATM - other","ATM - divers" "2002O1359","ATM - other","ATM - divers" "2002O1403","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002O1429","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2002O1477","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002O1477","Bird strike","Impact d'oiseau" "2002O1477","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002O1489","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002O1489","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2002O1489","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O1564","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2002O1596","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002O1609","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O1632","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2002O1656","ATM - other","ATM - divers" "2002O1656","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O1656","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002P0015","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002P0038","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2002P0038","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2002P0136","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002P0465","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002C0022","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C0143","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2002C0143","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2002C0143","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002C0156","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002C0330","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002C0501","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002C0527","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2002C0538","ATM - other","ATM - divers" "2002C0538","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002C0541","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002C0541","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002C0759","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002C0759","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002C0872","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002C0872","ATM - other","ATM - divers" "2002C0985","ATM - other","ATM - divers" "2002C1020","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002C1020","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002C1088","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002C1088","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C1223","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2002C1223","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2002C1223","Fuel - leak","Carburant - fuite" "2002C1335","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002C1335","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002C1353","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002C1353","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C1404","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002C1404","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002C1404","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002C1530","ATM - other","ATM - divers" "2002C1567","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002O0061","ATM - other","ATM - divers" "2002O0128","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002O0134","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002O0226","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002O0226","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O0236","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002O0236","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O0236","Navigation error","Erreur de navigation" "2002O0299","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002O0299","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002O0299","Diversion","Déviation" "2002O0304","ATM - other","ATM - divers" "2002O0441","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002O0441","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002O0441","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2002O0464","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002O0515","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2002O0824","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2002O0824","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O0838","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002O0838","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002O0838","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002O0849","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O0849","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2002O0925","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O1141","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002O1141","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002O1141","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2002O1141","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O1141","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002O1169","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002O1169","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O1169","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O1169","Communication error","Erreur de communication" "2002O1369","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002O1369","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O1402","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002O1446","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2002O1446","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002O1446","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002O1505","ATM - operations","ATM - opérations" "2002O1638","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002O1638","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002O1638","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2002O1638","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O1638","Communication error","Erreur de communication" "2002O1668","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002O1668","ATM - other","ATM - divers" "2002O1685","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2002O1685","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002O1685","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2002O1685","Navigation assistance","Assistance navigation" "2002O1685","Diversion","Déviation" "2002P0007","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002P0030","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002P0133","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2002P0133","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P0133","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P0137","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002P0146","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2002P0166","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002P0215","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002P0239","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002P0308","ATM - other","ATM - divers" "2002P0316","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2002P0316","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P0406","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002P0459","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002P0466","ATM - operations","ATM - opérations" "2002P0603","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P0678","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P0755","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002P0755","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002P0817","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P0817","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P0864","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2002P0864","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P0993","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002P1020","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2002P1020","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002P1114","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002P1120","ATM - other","ATM - divers" "2002P1338","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002P1401","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002P1401","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P1463","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002Q0023","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002Q0099","ATM - operations","ATM - opérations" "2002Q0148","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002Q0148","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0148","Navigation error","Erreur de navigation" "2002Q0215","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q0215","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0248","Weather - other","Météo - divers" "2002Q0248","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q0347","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002Q0347","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002Q0419","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002Q0460","ATM - operations","ATM - opérations" "2002Q0466","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0466","ELT","ELT" "2002Q0491","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0491","ATM - other","ATM - divers" "2002Q0498","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002Q0498","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0498","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0868","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2002Q0926","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2002Q0926","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0937","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002Q0937","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0943","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002Q1001","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q1001","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q1052","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002Q1052","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q1052","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2002Q1052","ATM - other","ATM - divers" "2002Q1080","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002Q1080","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002Q1085","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002Q1085","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q1344","ELT","ELT" "2002Q1351","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q1351","ELT","ELT" "2002Q1371","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2002Q1380","ATM - operations","ATM - opérations" "2002Q1416","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q1416","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002Q1469","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q1469","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003A0069","ATM - other","ATM - divers" "2003A0075","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2000C0507","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000C0507","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C0700","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000C0701","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000C0701","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C0709","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000C0709","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C0851","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000C1102","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2000C1102","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2000C1182","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000C1182","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000O0336","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O0611","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2000O0611","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O1050","Navigation assistance","Assistance navigation" "2000O1050","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O1050","ATM - other","ATM - divers" "2000O1050","Communication error","Erreur de communication" "2000O1105","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O1105","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O1105","ATM - other","ATM - divers" "2000O1105","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000O1105","Communication error","Erreur de communication" "2000O1162","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O1162","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000O1162","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000P0090","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000P0098","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000P0124","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000P0137","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2000P0271","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000P0271","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2000P0282","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000P0326","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000P0335","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2000P0335","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000P0347","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000P0368","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000P0415","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000P0415","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000P0466","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000P0467","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2000P0568","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000P0652","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2000P0730","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2000P0771","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000P0771","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000P0787","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000P0791","ATM - operations","ATM - opérations" "2000P0801","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2000Q0071","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000Q0071","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2000Q0131","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2000Q0145","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000Q0204","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2000Q0204","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000Q0207","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000Q0260","ATM - operations","ATM - opérations" "2000Q0267","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000Q0313","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2000Q0404","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000Q0482","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2000Q0482","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000Q0783","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001A0127","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001A0127","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001A0672","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001A0672","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2001A0785","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001A0785","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2001A0785","ATM - other","ATM - divers" "2001A0785","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001C0016","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001C0019","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001C0019","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2001C0019","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001C0039","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C0039","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001C0151","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2001C0151","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2001C0287","Engine shut down","Arrêt intentionnel du moteur" "2001C0287","Electrical problem","Problème électrique" "2001C0287","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2001C0287","False warning - smoke or fire","Fausse indication de fumée ou d'incendie" "2001C0287","Weather - lightning","Météo - foudre" "2001C0355","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001C0493","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001C0504","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001C0533","Communication error","Erreur de communication" "2001C0539","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C0584","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001C0584","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C0619","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C0780","ATM - other","ATM - divers" "2001C0808","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C0808","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C0830","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C0830","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C0886","ATM - other","ATM - divers" "2001C1095","ATM - other","ATM - divers" "2001C1112","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001C1343","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001C1369","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C1369","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C1491","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001C1501","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001O0003","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0003","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001O0003","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0033","Collision midair","Collision en vol" "2001O0033","Collision with terrain","Collision avec le terrain" "2001O0093","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001O0093","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001O0385","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0385","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001O0385","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0402","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0402","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2001O0402","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0408","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0408","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001O0408","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0408","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0408","Communication error","Erreur de communication" "2001O0414","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0414","ATM - other","ATM - divers" "2001O0414","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O0485","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001O0558","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0558","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001O0558","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0558","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0563","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2001O0595","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0595","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001O0595","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2001O0595","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0595","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0595","Communication error","Erreur de communication" "2001O0706","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0706","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0706","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0706","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2001O0706","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001O0706","Communication error","Erreur de communication" "2001O0751","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0751","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0751","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0751","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001O0896","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0896","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001O0896","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2001O0896","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2001O0896","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0896","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0896","Communication error","Erreur de communication" "2001O0907","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0907","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2001O0907","ATM - other","ATM - divers" "2001O0907","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001O0932","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0932","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001O0932","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001O0932","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0932","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0932","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "1993A0196","Weather - other","Météo - divers" "2001C0530","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C0530","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C0530","Communication error","Erreur de communication" "2001C0544","ATM - operations","ATM - opérations" "2001C0575","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001C0575","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2001C0656","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001C0691","ATM - other","ATM - divers" "2001C0718","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001C0758","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C0758","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C0852","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001C0852","Communication error","Erreur de communication" "2001C0956","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2001C0964","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C0964","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001C0979","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001C0979","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001C1057","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2001C1117","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C1117","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C1205","Electrical problem","Problème électrique" "2001C1205","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001C1205","Communication error","Erreur de communication" "2001C1313","ATM - other","ATM - divers" "2001O0211","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001O0211","ATM - other","ATM - divers" "2001O0229","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001O0229","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0299","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0299","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0299","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0299","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2001O0299","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001O0299","Communication error","Erreur de communication" "2001O0420","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0420","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2001O0631","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0631","Weather - other","Météo - divers" "2001O0631","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001O0667","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001O0667","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001O0667","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0667","Communication error","Erreur de communication" "2001O0700","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0700","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0700","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0700","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2001O0700","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001O0700","Communication error","Erreur de communication" "2001O0782","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0782","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2001O0782","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001O0782","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0782","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0782","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0911","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0911","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0911","ATM - other","ATM - divers" "2001O0911","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O1004","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O1004","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001O1004","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1004","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O1004","Communication error","Erreur de communication" "2001O1005","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O1005","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O1005","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1005","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001O1005","Communication error","Erreur de communication" "2001O1028","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O1028","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001O1028","ATM - other","ATM - divers" "2001O1032","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001O1032","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1032","Communication error","Erreur de communication" "2001O1219","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O1219","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O1219","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1219","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001O1219","Communication error","Erreur de communication" "2001O1424","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O1424","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O1432","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O1432","Navigation assistance","Assistance navigation" "2001O1432","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001O1432","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O1432","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1432","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0625","ATM - other","ATM - divers" "2001O0648","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0648","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0648","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001O0648","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0648","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001O0648","Communication error","Erreur de communication" "2001O0648","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001O0673","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0673","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001O0673","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0673","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0673","Communication error","Erreur de communication" "2001O0793","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0793","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001O0793","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001O0793","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001O1152","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O1152","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001O1152","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O1168","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001O1177","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001O1177","ATM - other","ATM - divers" "2001O1177","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O1346","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001O1346","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2001O1357","ATM - operations","ATM - opérations" "2001O1387","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O1409","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001O1433","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O1433","Navigation error","Erreur de navigation" "2001P0010","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001P0087","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001P0090","Fuel - contamination","Carburant - contamination" "2001P0120","Loss of control - on ground","Perte de contrôle - au sol" "2001P0120","Overturn","Renversement" "2001P0120","Runway excursion","Sortie de piste accidentelle" "2001P0168","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001P0283","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001P0365","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001P0376","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001P0408","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001P0418","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001P0436","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001P0716","Bird strike","Impact d'oiseau" "2001P0716","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001P0722","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001P0722","Communication error","Erreur de communication" "2001P0765","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001P1108","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2001Q0171","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2001Q0444","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0876","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001Q0927","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002A0065","Weather - other","Météo - divers" "2002A0065","ATM - operations","ATM - opérations" "2002A0120","ATM - other","ATM - divers" "2002A0184","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2002A0184","Weather - other","Météo - divers" "2002A0184","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2002A0184","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002A0184","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002A0184","Communication error","Erreur de communication" "2002A0185","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002A0354","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002A0354","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002A0742","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002A0742","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C0009","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2002C0009","ATM - operations","ATM - opérations" "2002C0114","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002C0114","ATM - other","ATM - divers" "2002C0190","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002C0190","ATM - other","ATM - divers" "2002C0428","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002C0435","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002P0501","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002P0501","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2002P0700","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002P0712","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002P0712","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2002P0886","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002P0886","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002P0891","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002P0897","ATM - other","ATM - divers" "2002P1000","ATM - other","ATM - divers" "2002P1000","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002P1260","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002P1336","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002Q0088","ELT","ELT" "2002Q0153","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2002Q0153","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002Q0170","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q0170","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0197","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002Q0197","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0197","Navigation error","Erreur de navigation" "2002Q0238","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0238","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2002Q0238","ATM - other","ATM - divers" "2002Q0253","ATM - other","ATM - divers" "2002Q0263","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002Q0304","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q0304","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0304","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0342","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002Q0342","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0371","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0371","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2002Q0371","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002Q0386","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002Q0393","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0393","ATM - other","ATM - divers" "2002Q0393","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002Q0421","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2002Q0421","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0540","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2002Q0750","ELT","ELT" "2002Q0752","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q0752","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0822","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002Q0822","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002Q0822","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q0903","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q0903","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0905","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q0905","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0908","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002Q0908","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q1133","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q1133","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q1233","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q1233","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002Q1341","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002Q1391","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002Q1391","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2002Q1391","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q1486","ATM - other","ATM - divers" "2002Q1486","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2002Q1539","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q1539","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002Q1575","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002Q1575","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002Q1575","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003A0006","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2003A0006","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003A0006","ATM - other","ATM - divers" "2003A0219","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003A0371","Communication error","Erreur de communication" "2003A0564","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003A0647","ELT","ELT" "2003C0143","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003C0209","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003C0209","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C0375","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003C0477","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2003C0477","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2003C0477","ATM - other","ATM - divers" "2003C0624","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003C0868","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2003C0903","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C0994","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003C1179","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003C1457","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003C1457","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2003C1609","ATM - operations","ATM - opérations" "2003C1663","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003C1663","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2003C1663","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003C1663","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003C1699","ATM - other","ATM - divers" "2003C1735","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003C1735","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003C1768","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003C1768","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C1768","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003O0102","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003O0102","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O0102","Brakes - frozen","Freins - problème lié aux conditions météorologiques hivernales" "2003O0570","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O0624","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O0635","ELT","ELT" "2003O0665","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003O0665","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O0743","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003O0743","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2003O0747","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2003O0834","ELT","ELT" "2003O1141","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003O1224","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2003O1224","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O1359","ATM - operations","ATM - opérations" "2003O1517","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003O1562","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003P0057","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003P0057","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0057","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003P0155","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003P0155","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2003P0237","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003P0247","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003P0247","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003P0247","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2003P0302","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003P0302","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0307","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2003P0382","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2003P0408","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0408","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2003P0484","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003P0484","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003P0484","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2003P0524","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003P0524","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0524","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003P0801","ATM - other","ATM - divers" "2003P0869","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003P0869","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0869","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003P0873","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0873","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2003P0873","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0960","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003P0962","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0962","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003P0967","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003P1010","ATM - other","ATM - divers" "2003P1011","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003P1011","Bird strike","Impact d'oiseau" "2003P1011","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003P1022","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003P1132","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003A0075","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003A0224","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003A0224","ATM - operations","ATM - opérations" "2003A0236","ATM - other","ATM - divers" "2003A0329","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003A0335","Missing aircraft","Aéronef manquant" "2003A0335","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003A0562","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003A0562","ATM - operations","ATM - opérations" "2003A0713","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003C0001","ATM - other","ATM - divers" "2003C0014","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C0063","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003C0063","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003C0130","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2003C0130","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2003C0236","ATM - other","ATM - divers" "2003C0247","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003C0247","ATM - other","ATM - divers" "2003C0247","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C0247","Communication error","Erreur de communication" "2003C0304","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003C0304","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003C0304","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C0348","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003C0348","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2003C0348","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003C0348","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C0357","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2003C0357","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003C0359","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003C0359","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C0495","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003C0495","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C0586","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003C0627","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003C0627","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C0683","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003C0701","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003C0701","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C0781","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003C0948","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C0979","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003C0980","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003C0980","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C1060","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003C1429","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003C1458","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2003C1554","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2003C1731","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003O0051","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2003O0173","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003O0236","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2003O0236","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2003O0256","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003O0292","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003O0292","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O0426","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O0444","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003O0465","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O0527","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003O0527","Communication error","Erreur de communication" "2003O0641","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2003O0641","ATM - other","ATM - divers" "2003O0716","ELT","ELT" "2003O0808","ATM - operations","ATM - opérations" "2003O0839","ATM - other","ATM - divers" "2003O0839","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003O0871","Bird strike","Impact d'oiseau" "2003O0906","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O0906","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O0936","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2003O0936","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O0976","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O0993","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003O0993","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2003O1008","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003O1054","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003O1058","Propeller/rotor strike","Impact hélice, rotor" "2003O1058","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2003O1058","Collision with object","Collision avec un objet" "2003O1605","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003O1605","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003O1605","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003P0117","Flight control systems (ailerons, rudder, rotors, flaps, main, tail)","Circuit de commandes de vol (ailerons, direction, rotor, volets, principal, queue)" "2003P0117","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2003P0132","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003P0132","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003P0132","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0132","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0158","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2003P0193","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003P0193","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0193","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2003P0193","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0235","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003P0235","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0274","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003P0305","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2003P0320","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0320","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003P0631","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2003P0631","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0631","Communication error","Erreur de communication" "2003P0638","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2003P0638","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0742","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2003P0862","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003P0862","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2003P0899","ATM - other","ATM - divers" "2003P0982","ATM - other","ATM - divers" "2003P0987","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003P1000","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003P1006","ATM - other","ATM - divers" "2003P1123","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003P1123","ELT","ELT" "2003P1135","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2003P1224","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003P1479","Weather - other","Météo - divers" "2003P1479","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2003P1479","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001Q0436","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001Q0436","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001Q0436","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001Q0548","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2001Q0548","ATM - other","ATM - divers" "2001Q0796","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q0796","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0871","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q0871","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0896","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q0896","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0921","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001Q0981","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001Q1036","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001Q1055","ATM - other","ATM - divers" "2001Q1061","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2001Q1107","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q1107","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q1120","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002A0062","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2002A0062","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002A0107","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002A0250","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002A0280","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002A0280","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002A0280","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002A0280","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002A0280","Communication error","Erreur de communication" "2002A0341","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002A0469","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002A0469","ATM - operations","ATM - opérations" "2002A0536","Bird strike","Impact d'oiseau" "2002A0697","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002A0697","ATM - other","ATM - divers" "2002A0697","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002A0749","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002A0749","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002A0749","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C0002","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002C0064","ATM - other","ATM - divers" "2002C0174","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002C0174","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "1993A0196","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1993C0110","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1993C0110","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993C0222","Weather - visibility","Météo - visibilité" "1993C0222","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1993C0355","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1993O0075","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1993O0075","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1993O0296","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993O0488","Bird strike","Impact d'oiseau" "1993O0637","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1993O0707","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0751","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993P0064","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1993P0224","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1993P0411","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1993Q0030","ATM - operations","ATM - opérations" "1993Q0072","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1993Q0513","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1993Q0513","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1993W0053","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1993W0068","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1994A0120","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1994C0385","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994O0018","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1994O0018","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994O0298","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1994O0332","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1994O0387","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1994O0560","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994O0586","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1994O0602","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1994Q0152","ATM - operations","ATM - opérations" "1994Q0318","ATM - operations","ATM - opérations" "1994Q0410","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1994Q0606","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1994Q0691","ATM - operations","ATM - opérations" "1995C0152","ATM - operations","ATM - opérations" "1995C0376","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1995O0040","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "1995O0080","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1995O0297","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "1995P0277","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1995P0277","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1995P0389","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1995P0444","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1995P0501","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1995Q0022","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "1995Q0022","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "1995Q0030","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "1995Q0216","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1995Q0264","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1995Q0350","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1995Q0419","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1995Q0450","ATM - operations","ATM - opérations" "1995Q0513","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1995Q0513","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995Q0516","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1995Q0516","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995W0309","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "1996C0231","ATM - operations","ATM - opérations" "1996O0077","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1996O0112","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1996O0183","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1996O0183","Weather - other","Météo - divers" "1996O0183","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1996O0274","Fire/smoke (warning)","Feu/fumée (avertissement)" "1996O0274","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "1996O0435","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1996O0435","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1996O0435","ATM - other","ATM - divers" "1996O0435","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996P0075","ATM - operations","ATM - opérations" "1996Q0023","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1996Q0042","ATM - operations","ATM - opérations" "1996Q0159","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "1996Q0179","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1996Q0293","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1996Q0387","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1996Q0387","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "1996Q0445","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1996Q0445","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996W0130","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1996W0288","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1996W0288","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997A0085","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1997A0133","ATM - other","ATM - divers" "1997A0134","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997A0140","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1997C0009","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997C0027","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1997C0032","ATM - operations","ATM - opérations" "1997C0345","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997C0579","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1997C0585","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1997C0589","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997C0757","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997C0865","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1997O0187","ATM - other","ATM - divers" "1997O0240","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "1997O0270","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "1997O0270","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1997O0487","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1997O0498","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1997O0498","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1997O0498","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1997P0003","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1997P0033","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1997P0040","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997P0111","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "1997P0142","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1997P0236","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1997P0298","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997P0298","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997P0395","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997P0587","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1997P0684","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997P0693","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1997P0760","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997P0760","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1997Q0383","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1997Q0383","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1997Q0529","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998A0187","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1998A0312","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1998C0329","Weather - other","Météo - divers" "1998C0329","Collision on ground","Collision au sol" "1998C0403","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998C0403","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998C0601","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998C0601","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998O0108","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1998O0132","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1998O0132","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "1998O0318","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1998O0318","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998O0328","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998O0328","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998O0346","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998O0346","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1998O0499","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1998O0499","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998O0577","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998O0923","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998O0923","ATM - other","ATM - divers" "1998P0009","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "1998P0017","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1998P0110","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1998P0110","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1998P0130","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1998P0130","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "1998P0349","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1998P0405","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998P0477","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1998P0526","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998P0717","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998P0794","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998Q0477","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998Q0495","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1998Q0562","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1998Q0563","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998Q0612","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1999A0034","ATM - operations","ATM - opérations" "1999A0507","ATM - other","ATM - divers" "2002C0435","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2002C0435","ATM - other","ATM - divers" "2002C0435","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002C0651","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2002C0811","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002C0811","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002C0811","Communication error","Erreur de communication" "2002C0813","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002C0823","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002C0823","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C1195","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002C1195","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002C1195","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002C1315","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002C1319","ELT","ELT" "2002O0054","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002O0064","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O0084","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2002O0456","ATM - other","ATM - divers" "2002O0517","ATM - other","ATM - divers" "2002O0680","ATM - other","ATM - divers" "2002O0736","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O0788","ATM - other","ATM - divers" "2002O0846","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002O0853","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2002O0853","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2002O0858","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002O1025","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2002O1025","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002O1025","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002O1099","Bird strike","Impact d'oiseau" "2002O1128","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002O1128","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002O1157","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002O1157","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002O1157","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2002O1157","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002O1297","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002O1297","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O1432","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002O1432","ATM - operations","ATM - opérations" "2002O1432","ATM - other","ATM - divers" "2002O1663","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002O1663","ATM - other","ATM - divers" "2002O1673","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2002O1678","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002O1678","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002O1678","ATM - other","ATM - divers" "2002O1678","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002P0121","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P0121","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002P0246","ATM - other","ATM - divers" "2002P0272","ATM - operations","ATM - opérations" "2002P0279","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002P0427","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002P0556","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002P0556","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P0622","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002P0634","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P0634","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2002P0661","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002P0680","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002P0716","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002P0991","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002P0991","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P1016","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002P1035","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002P1035","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P1059","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002P1088","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002P1290","Collision on ground","Collision au sol" "2002P1422","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002P1422","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P1426","Runway excursion","Sortie de piste accidentelle" "2002P1432","Bird strike","Impact d'oiseau" "2002P1442","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002P1442","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q0019","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q0019","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0058","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q0058","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0179","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002Q0179","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q0184","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q0184","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0221","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2002Q0221","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0231","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002Q0264","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2002Q0264","ATM - other","ATM - divers" "2002Q0344","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002Q0344","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0344","Navigation error","Erreur de navigation" "2002Q0360","ATM - operations","ATM - opérations" "2002Q0400","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002Q0426","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q0439","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0439","ATM - other","ATM - divers" "2002Q0439","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002Q0450","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002Q0450","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002Q0475","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002Q0475","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002Q0475","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0475","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0523","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002Q0523","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002Q0523","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q0556","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002Q0556","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2002Q0605","Overturn","Renversement" "2002Q0605","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2002Q0606","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0606","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0626","ELT","ELT" "2002Q0723","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002Q0754","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002Q0754","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0754","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0755","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002Q0755","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0799","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0799","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0843","ELT","ELT" "2002Q0998","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q0998","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q1140","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002Q1141","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002Q1141","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q1176","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2002Q1224","ELT","ELT" "2002Q1253","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2002Q1253","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q1404","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q1404","ATM - other","ATM - divers" "2002Q1428","ATM - other","ATM - divers" "2002Q1488","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002Q1527","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q1527","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q1529","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002Q1549","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002Q1549","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003A0070","ATM - other","ATM - divers" "2003A0132","ELT","ELT" "2003A0282","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003A0478","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2003A0569","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003A0707","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003C0016","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2003C0025","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2003C0064","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003C0081","ATM - other","ATM - divers" "2003C0124","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2003C0124","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2003C0172","ATM - other","ATM - divers" "2003C0216","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2003C0216","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003C0218","Brakes - other","Freins - divers" "2003C0311","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003C0311","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2003C0311","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003P1238","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003P1427","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2003P1427","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003P1472","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P1472","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P1520","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003P1521","ATM - other","ATM - divers" "2003P1557","Weather - other","Météo - divers" "2003P1557","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003P1587","ATM - other","ATM - divers" "2003P1587","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2003Q0031","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q0031","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0096","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003Q0096","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003Q0177","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003Q0177","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0177","ATM - other","ATM - divers" "2003Q0197","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003Q0197","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q0304","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001O1508","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2001O1512","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O1512","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001P0008","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001P0008","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P0008","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001P0026","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2001P0026","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P0184","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001P0184","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001P0187","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001P0200","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001P0200","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001P0350","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P0393","ATM - other","ATM - divers" "2001P0472","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001P0528","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2001P0673","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001P0718","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001P0825","ATM - other","ATM - divers" "2001P0825","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2001P0910","ATM - other","ATM - divers" "2001P0913","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001P0928","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P0928","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001P0954","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001P1116","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2001P1116","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001Q0111","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001Q0111","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001Q0111","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0136","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001Q0136","ATM - other","ATM - divers" "2001Q0206","ATM - operations","ATM - opérations" "2001Q0257","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0257","ATM - other","ATM - divers" "2001Q0257","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001Q0324","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0324","ELT","ELT" "2001Q0342","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001Q0461","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2001Q0461","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001Q0476","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0476","ELT","ELT" "2001Q0529","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001Q0575","Missing aircraft","Aéronef manquant" "2001Q0575","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0575","ELT","ELT" "2001Q0582","ATM - other","ATM - divers" "2001Q0600","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q0600","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0628","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001Q0660","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001Q0705","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0705","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0713","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001Q0747","ATM - other","ATM - divers" "2001Q0907","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001Q0907","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q1029","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2001Q1029","ELT","ELT" "2001Q1079","ELT","ELT" "2002A0273","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002A0352","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002A0352","ATM - operations","ATM - opérations" "2002A0352","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002A0470","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002C0086","ATM - other","ATM - divers" "2002C0268","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002C0291","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C0370","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002C0370","ATM - other","ATM - divers" "2002C0422","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002C0458","ATM - other","ATM - divers" "2002C0520","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002C0525","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002C0572","ATM - other","ATM - divers" "2002C1047","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002C1296","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2002C1296","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002C1331","ATM - other","ATM - divers" "2002C1430","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002C1430","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002C1569","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002C1569","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2002C1607","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2002O0052","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2002O0052","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002O0052","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2002O0052","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O0052","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O0052","Communication error","Erreur de communication" "2002O0097","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002O0097","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O0112","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2002O0123","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002O0124","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2002O0351","Collision midair","Collision en vol" "2002O0355","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O0356","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002O0436","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002O0510","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O0522","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002O0522","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2002O0603","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O0621","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002O0621","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O0653","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002O0696","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O0696","Precautionary landing","Atterrissage de précaution" "2002O0696","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2002O0706","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O0896","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O0908","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002O0976","ATM - other","ATM - divers" "2002O1016","ATM - operations","ATM - opérations" "2002O1070","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002O1070","ATM - operations","ATM - opérations" "2002O1070","ATM - other","ATM - divers" "2002O1070","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002O1273","Bird strike","Impact d'oiseau" "2002O1273","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002O1273","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002O1273","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002O1397","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002O1397","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O1483","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002O1483","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002O1516","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002O1516","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002O1516","ATM - other","ATM - divers" "2002O1681","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002O1681","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002O1720","ELT","ELT" "2002P0042","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002P0042","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P0144","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002P0307","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002P0353","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002P0366","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002P0396","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2002P0396","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P0457","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002P0476","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P0658","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002P0707","Engine shut down","Arrêt intentionnel du moteur" "2002C0260","Communication error","Erreur de communication" "2002C0391","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002C0406","ATM - other","ATM - divers" "2002C0437","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002C0437","ATM - other","ATM - divers" "2002C0455","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002C0455","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002C0455","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002C0532","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2002C0532","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002C0542","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002C0575","ATM - other","ATM - divers" "2002C0827","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002C0827","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C0856","ATM - other","ATM - divers" "2002C0857","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002C0984","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2002C0984","ATM - other","ATM - divers" "2002C1176","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002C1176","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2002C1379","ATM - other","ATM - divers" "2002C1421","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002C1436","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002C1436","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O0077","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002O0077","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O0193","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002O0193","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002O0193","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002O0196","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002O0196","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O0202","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002O0202","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002O0309","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002O0492","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002O0492","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O0539","ATM - other","ATM - divers" "2002O0555","ATM - other","ATM - divers" "2002O0720","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002O0720","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002O0720","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O0833","ATM - other","ATM - divers" "2002O1081","Bird strike","Impact d'oiseau" "2002O1381","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O1541","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002O1541","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2002O1541","ATM - other","ATM - divers" "2002O1541","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002O1541","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002O1541","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002O1548","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O1558","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002O1558","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O1580","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002O1580","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002O1610","ATM - other","ATM - divers" "2002P0125","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002P0164","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2002P0164","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2002P0167","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002P0217","Navigation assistance","Assistance navigation" "2002P0249","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002P0331","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P0401","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2002P0472","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2002P0499","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002P0613","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2002P0646","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2002P0646","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P0646","Communication error","Erreur de communication" "2002P0646","Navigation error","Erreur de navigation" "2002P0666","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P0666","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002P0666","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002P0741","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2002P0741","Weather - other","Météo - divers" "2002P0741","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2002P0741","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P0741","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P0741","Fuel - exhaustion","Carburant - panne sèche" "2002P0806","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002P0820","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002P0861","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002P0861","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P0861","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002P1034","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002P1129","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P1129","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P1173","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002P1288","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2002P1288","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002P1288","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P1344","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2002P1414","Weather - other","Météo - divers" "2002P1414","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002Q0004","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2002Q0195","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002Q0195","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002Q0195","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0195","Navigation error","Erreur de navigation" "2002Q0217","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2002Q0254","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002Q0378","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002Q0378","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q0480","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002Q0539","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002Q0539","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q0539","Navigation error","Erreur de navigation" "2002Q0545","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002Q0545","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0624","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002Q0624","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q0627","ELT","ELT" "2002Q0804","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2002Q0804","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0804","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0861","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0861","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0910","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002Q0910","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0942","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q0942","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q1105","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2002Q1106","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q1106","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q1168","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q1168","ELT","ELT" "2002Q1220","ELT","ELT" "2002Q1424","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q1424","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q1461","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q1461","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q1463","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q1463","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002Q1463","Communication error","Erreur de communication" "2002Q1483","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q1498","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q1498","ATM - other","ATM - divers" "2002Q1498","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002Q1571","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003A0139","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003A0287","ATM - other","ATM - divers" "2003A0466","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2003A0727","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003A0751","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003C0060","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C0440","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003C0446","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003C0468","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003C0588","ATM - other","ATM - divers" "2003C0597","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C0745","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C0760","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2003C0851","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003C0851","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C0919","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003C0919","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003C0925","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003C0946","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003C0946","Weather - lightning","Météo - foudre" "2003C0998","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1999A0543","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999A0662","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "1999C0161","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1999C0176","ATM - operations","ATM - opérations" "1999C0217","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1999C0461","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1999C0818","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999C1051","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1999O0199","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1999O0215","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O0215","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1999O0439","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1999O0439","ATM - other","ATM - divers" "1999O0451","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O0451","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1999O0516","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999O0516","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1999O0516","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999O0516","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1999O0607","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O0607","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999O0607","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999O0607","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1999O0607","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999O0686","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O0686","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "1999O0835","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999O0835","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999O0835","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999O0835","ATM - other","ATM - divers" "1999O0835","Communication error","Erreur de communication" "1999O0835","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "1999O0920","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999O0920","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999O1023","ATM - other","ATM - divers" "1999P0024","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "1999P0157","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999P0190","Brakes","Freins" "1999P0190","Rejected take-off","Décollage interrompu" "1999P0269","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999P0269","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "1999P0342","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999P0382","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1999P0430","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999P0438","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1999P0489","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1999P0489","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1999P0560","Fire/smoke (warning)","Feu/fumée (avertissement)" "1999P0560","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999P0649","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1999P0656","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1999Q0036","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999Q0056","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999Q0056","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1999Q0114","Aerodrome - labour action","Aérodrome - agitation ouvrière" "1999Q0144","Aerodrome - labour action","Aérodrome - agitation ouvrière" "1999Q0147","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999Q0166","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999Q0166","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1999Q0192","Aerodrome - labour action","Aérodrome - agitation ouvrière" "1999Q0192","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1999Q0256","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1999Q0285","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1999Q0285","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1999Q0294","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1999Q0311","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999Q0423","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1999Q0475","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "1999Q0594","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000C0034","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2000C0189","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000C0239","Fuel management","Gestion du carburant" "2000C0271","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000C0394","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000C0414","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2000C0646","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000C0646","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C0912","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2000C0990","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000C1195","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2000C1195","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000C1195","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2000C1214","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2000C1214","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2000C1214","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000C1249","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000O0249","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000O0249","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000O0839","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O0839","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2000O0839","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O0839","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000O0839","Communication error","Erreur de communication" "2000O1036","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O1120","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O1120","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000O1120","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O1120","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000O1139","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O1139","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000O1139","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O1139","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000P0006","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2000P0140","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2000P0179","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000P0213","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000P0291","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000P0312","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2000P0348","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2000P0348","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000P0523","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000P0581","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000P0616","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2000P0617","Bird strike","Impact d'oiseau" "2000P0727","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2000P0800","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2000P0855","ATM - operations","ATM - opérations" "2000P0872","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000Q0058","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000Q0095","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2000Q0150","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000Q0159","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000Q0166","ATM - operations","ATM - opérations" "2000Q0280","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2000Q0280","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2000Q0335","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2000Q0441","ATM - operations","ATM - opérations" "2000Q0567","Weather - other","Météo - divers" "2000Q0604","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000Q0614","Bird strike","Impact d'oiseau" "2000Q0697","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000Q0697","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000Q0776","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2000Q0776","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001A0080","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2001A0080","ATM - other","ATM - divers" "2001A0080","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001A0135","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001A0230","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001A0400","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2001A0400","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001A0596","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2001C0091","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C0091","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C0323","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001C0323","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001C0333","Electrical problem","Problème électrique" "2001C0333","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001C0443","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2001C0443","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001C0652","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001C0652","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C0652","Communication error","Erreur de communication" "2001C0768","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2001C0918","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C0918","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C0918","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001C0982","ATM - other","ATM - divers" "2001C0996","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001C0996","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C1000","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001C1098","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C1098","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C1259","ATM - other","ATM - divers" "2003C0327","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003C0334","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003C0334","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C0438","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003C0438","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003C0565","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2003C0565","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2003C0565","ATM - other","ATM - divers" "2003C0570","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003C0702","ATM - other","ATM - divers" "2003C0702","Communication error","Erreur de communication" "2003C0709","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003C0780","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2003C0780","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003C0780","Weather - lightning","Météo - foudre" "2003C0788","ATM - other","ATM - divers" "2003C0807","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2003C0807","ATM - other","ATM - divers" "2003C0807","ELT","ELT" "2003C0913","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003C0913","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003C0988","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003C1204","ATM - operations","ATM - opérations" "2003C1295","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003C1295","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2003C1501","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003C1501","ATM - other","ATM - divers" "2003C1576","ATM - other","ATM - divers" "2003C1595","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003C1657","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003C1657","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003C1657","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003C1697","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C1749","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003O0182","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2003O0245","Decompression/pressurization","Décompression/pressurisation" "2003O0245","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003O0245","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2003O0245","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2003O0245","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003O0245","Diversion","Déviation" "2003O0248","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003O0280","ATM - operations","ATM - opérations" "2003O0293","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2003O0300","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O0300","Communication error","Erreur de communication" "2003O0361","ELT","ELT" "2003O0369","ELT","ELT" "2003O0386","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003O0609","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O0696","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O0710","Hydraulic problem","Problème hydraulique" "2003O0710","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2003O0710","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003O0773","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003O1399","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003O1402","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O1419","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003O1419","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003P0137","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003P0137","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0205","ATM - operations","ATM - opérations" "2003P0249","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2003P0475","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003P0475","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2003P0475","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0485","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0485","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2003P0485","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0493","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003P0493","ATM - other","ATM - divers" "2003P0512","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0512","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2003P0512","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0585","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0585","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0620","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003P0627","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003P0627","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2003P0627","Weather - lightning","Météo - foudre" "2003P0629","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003P0658","ATM - other","ATM - divers" "2003P0749","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2003P0749","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0764","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2003P0764","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0776","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003P0776","Weather - lightning","Météo - foudre" "2003P0802","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003P0834","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003P0834","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2003P1146","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003P1146","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P1199","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003P1199","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003P1247","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P1259","ATM - operations","ATM - opérations" "2003P1260","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003P1260","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003P1385","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003P1385","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2003P1385","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003P1412","ATM - other","ATM - divers" "2003P1421","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003P1426","Electrical problem","Problème électrique" "2003P1426","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003P1426","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003P1455","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2003P1510","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003P1510","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P1564","ATM - operations","ATM - opérations" "2003P1567","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003P1578","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003P1578","ATM - other","ATM - divers" "2003P1588","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003P1588","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003P1591","ATM - other","ATM - divers" "2003P1633","ELT","ELT" "2003Q0029","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2003Q0029","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0029","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2003Q0146","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003Q0146","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001P0873","ELT","ELT" "2001P0877","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001P0878","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001P0922","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P0985","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001P0985","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001P1051","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P1085","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001Q0057","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2001Q0057","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001Q0100","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q0100","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0169","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q0169","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0179","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001Q0183","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0183","ATM - other","ATM - divers" "2001Q0263","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q0263","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0366","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2001Q0366","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001Q0381","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001Q0617","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q0617","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0617","Communication error","Erreur de communication" "2001Q0646","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2001Q0646","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2001Q0646","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001Q0691","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001Q0795","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q0795","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0820","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001Q0820","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0941","ELT","ELT" "2001Q0966","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001Q0966","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001Q1019","ATM - operations","ATM - opérations" "2002P0707","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002P0708","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002P0721","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002P0721","ATM - other","ATM - divers" "2002P0808","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P1017","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002P1017","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P1017","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P1023","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002P1077","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P1077","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P1157","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2002P1157","Fuel - dumping","Carburant - vidange" "2002P1202","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2002P1202","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002P1233","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002P1233","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P1385","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P1385","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002P1397","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002P1446","ATM - other","ATM - divers" "2002P1446","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q0132","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0156","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2002Q0156","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q0218","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2002Q0218","ELT","ELT" "2002Q0233","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2002Q0403","Engine shut down","Arrêt intentionnel du moteur" "2002Q0403","Fire - engine","Feu - moteur" "2002Q0403","Diversion","Déviation" "2002Q0413","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002Q0413","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2002Q0463","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002Q0463","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2002Q0538","ELT","ELT" "2002Q0542","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2002Q0612","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2002Q0714","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002Q0714","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2002Q0714","ATM - other","ATM - divers" "2002Q1019","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q1019","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002Q1198","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002Q1205","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q1205","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q1288","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2002Q1459","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q1459","ATM - other","ATM - divers" "2002Q1459","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002Q1474","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q1474","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q1480","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002Q1480","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q1576","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q1576","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003A0067","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2003A0067","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003A0221","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2003A0405","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003A0405","ATM - other","ATM - divers" "2003A0635","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003A0693","ATM - other","ATM - divers" "2003C0120","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003C0120","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C0192","ATM - other","ATM - divers" "2003C0362","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003C0362","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C0459","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2003C0459","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003C0617","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003C0659","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003C0659","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2003C0659","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003C0669","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2003C0875","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003C0875","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C1014","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003C1026","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003C1061","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C1334","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003C1334","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2003C1334","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C1349","ATM - other","ATM - divers" "2003C1349","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C1408","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003C1467","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C1562","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003C1580","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003C1620","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C1645","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003O0032","ELT","ELT" "2003O0116","Door/canopy openings indications","Indicateurs ouverture porte/verrière" "2003O0116","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003O0159","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003O0159","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O0159","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O0160","Engine shut down","Arrêt intentionnel du moteur" "2003O0160","Engine oil problem","Problème d'huile moteur" "2003O0160","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003O0160","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003O0242","ATM - operations","ATM - opérations" "2003O0267","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O0267","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O0278","ATM - operations","ATM - opérations" "2003O0365","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O0410","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003O0608","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O0771","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O0781","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O0822","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003O0862","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2003O0862","ATM - operations","ATM - opérations" "2003O0865","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O0921","ATM - other","ATM - divers" "2003O0964","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2003O0964","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003O1049","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2003O1049","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O1049","Diversion","Déviation" "2003O1049","Navigation error","Erreur de navigation" "2003O1169","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O1176","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O1201","Loss of control - on ground","Perte de contrôle - au sol" "2003O1201","Collision with object","Collision avec un objet" "2003O1203","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O1227","ATM - operations","ATM - opérations" "2003O1244","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003O1432","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003O1432","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003O1432","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2003O1432","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O1432","Communication error","Erreur de communication" "2003O1524","ELT","ELT" "2003O1595","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003O1595","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003O1595","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O1595","Communication error","Erreur de communication" "2003O1597","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003O1597","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2003O1597","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2003O1597","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0012","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2003P0012","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003P0115","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003P0115","ATM - other","ATM - divers" "2003P0115","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2003P0221","ATM - other","ATM - divers" "2003P0221","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003P0234","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0234","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003P0310","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2003P0310","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0390","ATM - other","ATM - divers" "2003P0390","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2003P0469","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2003P0559","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003P0559","ATM - other","ATM - divers" "2003P0720","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003P0720","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003P0807","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0807","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2003C1290","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003C1291","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2003C1291","Weather - lightning","Météo - foudre" "2003C1304","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003C1442","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003C1693","ATM - other","ATM - divers" "2003O0125","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003O0148","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003O0148","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O0184","ATM - other","ATM - divers" "2003O0247","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003O0251","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003O0423","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O0452","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2003O0521","ELT","ELT" "2003O0802","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003O0827","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003O0907","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003O1126","ATM - other","ATM - divers" "2003O1144","ATM - operations","ATM - opérations" "2003O1468","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003O1468","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O1468","Communication error","Erreur de communication" "2003O1537","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003O1537","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2003O1537","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0076","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003P0116","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003P0116","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0116","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2003P0116","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0267","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003P0267","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2003P0450","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2003P0450","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003P0556","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003P0567","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003P0567","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2003P0567","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0567","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0713","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0713","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0737","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003P0737","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2003P0814","Electrical problem","Problème électrique" "2003P0814","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2003P0814","Flight control systems (ailerons, rudder, rotors, flaps, main, tail)","Circuit de commandes de vol (ailerons, direction, rotor, volets, principal, queue)" "2003P0909","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0909","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2003P0909","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003P0915","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2003P0915","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0935","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003P0935","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2003P0935","Weather - lightning","Météo - foudre" "2003P1007","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003P1007","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P1007","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003P1093","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2003P1166","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003P1166","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003P1166","Diversion","Déviation" "2003P1386","ATM - other","ATM - divers" "2003P1388","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003P1388","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2003P1388","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2003P1388","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P1456","ATM - other","ATM - divers" "2003P1456","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2003P1550","ATM - other","ATM - divers" "2003P1550","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2003P1581","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q0044","ELT","ELT" "2003Q0220","Weather - other","Météo - divers" "2003Q0220","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0220","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003Q0244","ATM - operations","ATM - opérations" "2003Q0281","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003Q0281","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0281","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003Q0301","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0301","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003Q0364","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003Q0364","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q0390","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003Q0405","ATM - other","ATM - divers" "2003Q0444","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0481","ELT","ELT" "2003Q0509","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2003Q0509","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0509","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0579","ELT","ELT" "2003Q0608","ELT","ELT" "2003Q0611","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0611","ELT","ELT" "2003Q0634","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003Q0634","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0788","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q0788","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0794","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003Q0794","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0813","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003Q0821","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q0821","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0848","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q0848","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0865","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003Q0865","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003Q0865","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0865","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0872","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q0872","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q1042","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2003Q1042","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q1169","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2003Q1169","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q1169","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003Q1229","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003Q1229","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003Q1229","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q1229","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2003Q1229","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q1253","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003Q1253","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q1253","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003Q1306","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003Q1306","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q1319","ATM - other","ATM - divers" "2003Q1371","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q1371","Navigation error","Erreur de navigation" "2003Q1379","ATM - operations","ATM - opérations" "2003Q1392","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q1392","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003Q1392","Weather - icing","Météo - givrage" "2003Q1405","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q1405","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q1405","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q1405","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003Q1410","Weather - other","Météo - divers" "2003Q1410","ATM - operations","ATM - opérations" "2003Q1415","Weather - other","Météo - divers" "2003Q1415","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q1415","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003Q1446","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004A0021","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004A0290","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004A0390","Landing gear","Train d'atterrissage" "2004A0458","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004A0458","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004A0465","ELT","ELT" "2004A0548","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004A0560","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004A0624","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004A0675","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004A0865","ATM - other","ATM - divers" "2004C0138","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C0258","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001O1432","Navigation error","Erreur de navigation" "2001P0170","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001P0170","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P0170","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001P0201","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001P0228","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2001P0310","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2001P0446","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001P0475","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001C1291","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001C1291","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2001O0145","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0145","ATM - other","ATM - divers" "2001O0335","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001O0465","Propeller/rotor strike","Impact hélice, rotor" "2001O0465","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0465","Collision on ground","Collision au sol" "2001O0465","Communication error","Erreur de communication" "2001O0472","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001O0498","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001O0498","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0498","Communication error","Erreur de communication" "2001O0498","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2001O0698","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0698","ATM - other","ATM - divers" "2001O0698","ELT","ELT" "2001O0713","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0713","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0713","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001O0713","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0713","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001O0713","Communication error","Erreur de communication" "2001O0781","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0781","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001O0781","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0781","ATM - other","ATM - divers" "2001O0781","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001O0781","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0781","Communication error","Erreur de communication" "2001O0790","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0790","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0790","ATM - other","ATM - divers" "2001O0840","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0840","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001O0916","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1993C0077","Weather - other","Météo - divers" "1993C0077","ATM - operations","ATM - opérations" "1993C0182","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1993C0358","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1993C0388","ATM - operations","ATM - opérations" "1993O0319","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0396","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1993O0556","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1993O0754","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1993O0754","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0768","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "1993P0456","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "1993P0456","Navigation assistance","Assistance navigation" "1993Q0264","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1993Q0297","ATM - other","ATM - divers" "1993W0132","Door/canopy openings indications","Indicateurs ouverture porte/verrière" "1993W0132","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "1993W0290","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994C0203","ATM - operations","ATM - opérations" "1994C0366","ATM - operations","ATM - opérations" "1994O0358","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994O0631","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994P0399","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1994Q0048","Runway excursion","Sortie de piste accidentelle" "1994Q0048","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1994Q0123","ATM - operations","ATM - opérations" "1994Q0580","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1994W0466","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1994W0515","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1995C0016","ATM - other","ATM - divers" "1995C0018","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1995C0018","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1995C0074","ATM - operations","ATM - opérations" "1995O0044","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1995O0044","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "1995O0135","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1995O0181","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1995O0232","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1995O0290","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1995O0304","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1995O0304","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1995O0304","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1995O0304","ATM - other","ATM - divers" "1995O0317","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1995O0318","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "1995O0610","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1995O0610","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1995O0610","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "1995P0311","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995Q0335","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1995Q0339","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1995W0150","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1995W0234","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1995W0326","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1996A0536","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1996C0275","Wire strike","Impact de fils" "1996C0276","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1996C0419","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1996C0521","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1996O0201","ATM - operations","ATM - opérations" "1996O0214","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1996O0328","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1996O0328","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996O0434","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1996O0459","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1996O0579","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1996O0579","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1996O0579","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1996O0579","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996O0579","Communication error","Erreur de communication" "1996P0121","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1996P0235","ATM - operations","ATM - opérations" "1996P0272","ATM - operations","ATM - opérations" "1996P0512","ATM - other","ATM - divers" "1996P0530","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1996P0606","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1996Q0313","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1996Q0343","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1996Q0343","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1996W0050","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1996W0209","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997A0301","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997A0456","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1997C0088","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997C0115","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1997C0139","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1997C0266","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1997C0272","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1997C0693","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1997C0770","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1997C0792","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997C0792","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1997O0201","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1997O0356","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1997O0356","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1997P0268","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997P0287","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "1997P0375","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997P0420","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997P0420","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "1997P0462","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1997P0483","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1997P0483","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1997P0532","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1997P0532","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "1997P0561","ATM - operations","ATM - opérations" "1997P0561","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "1997P0586","TCAS alert","Avertissement TCAS" "1997P0687","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1997Q0002","Fuel - spill","Carburant - déversement" "1997Q0014","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1997Q0021","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997Q0021","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997Q0252","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1997Q0340","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1997Q0340","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998A0032","Fuel - spill","Carburant - déversement" "1998C0321","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998C0321","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998C0839","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1998C0839","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998O0015","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1998O0015","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1998O0026","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "1998O0026","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998O0026","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1998O0026","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998O0026","Communication error","Erreur de communication" "1998O0098","ATM - other","ATM - divers" "1998O0182","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998O0266","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012O1768","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012O1768","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1860","ELT","ELT" "2012A0906","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012A0966","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A1039","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A1117","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012A1117","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012C0007","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0043","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C0048","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0086","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0165","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0172","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C0191","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C0195","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0263","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0309","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0366","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C0391","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0398","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0432","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0457","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0481","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0486","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0529","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012C0562","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0564","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0622","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0624","ELT","ELT" "2012C0666","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0678","Weather - other","Météo - divers" "2012C0699","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0760","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0768","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2012C0782","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0832","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0847","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012C0865","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0868","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012C0868","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C0932","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0935","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C0955","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1014","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1032","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C1062","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1072","ELT","ELT" "2012C1083","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1119","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1130","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1139","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012C1144","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1146","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1268","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1324","ATM - other","ATM - divers" "2012C1353","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C1353","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C1407","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1485","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2012C1485","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C1559","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1602","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1604","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1620","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1628","ATM - other","ATM - divers" "2012C1663","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1697","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1715","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1728","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2012C1728","Diversion","Déviation" "2012C1728","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C1762","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1795","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2012C1795","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C1884","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C1971","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2055","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C2066","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012C2066","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C2077","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2078","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2079","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2164","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2308","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2312","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C2363","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2012C2363","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C2478","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2488","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012C2488","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012C2566","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2656","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C2737","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2012C2737","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C2851","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2852","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2871","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2012C2871","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012C2871","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C3004","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012C3031","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C3094","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3128","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2012C3128","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C3128","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2012C3128","Weather - lightning","Météo - foudre" "2012C3141","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3143","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3146","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3227","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3286","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C3453","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3457","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3482","ATM - other","ATM - divers" "2012C3482","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C3612","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C3612","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012C3624","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C3637","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3719","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C3719","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012C3756","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012C3756","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C3793","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012C3802","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3806","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C3851","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3860","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C3891","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C3891","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012C3891","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012C3948","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012C4042","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2012C4042","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012C4055","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4138","ATM - other","ATM - divers" "2012C4160","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4160","ATM - other","ATM - divers" "2012C4259","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4301","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C4314","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4322","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4329","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C4329","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012C4346","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4347","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4359","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4436","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4438","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4439","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4459","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4476","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2012C4476","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C4530","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012C4691","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C4691","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012C4702","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4751","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4836","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4873","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4928","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C4958","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4962","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4964","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4974","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4996","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1526","ATM - other","ATM - divers" "2012C1557","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1580","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012C1626","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1714","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1864","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C1915","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2133","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C2149","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2012C2149","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C2219","Brakes - overheated","Freins - surchauffe des freins" "2012C2219","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C2244","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C2275","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2422","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C2422","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012C2477","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2480","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C2480","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012C2480","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012C2480","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C2484","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C2560","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2596","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C2623","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C2623","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C2623","ATM - other","ATM - divers" "2012C2654","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012C2675","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C2675","ATM - other","ATM - divers" "2012C2693","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2702","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2849","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C2912","ATM - other","ATM - divers" "2012C2945","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C2997","ATM - other","ATM - divers" "2012C3012","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C3082","Weather - other","Météo - divers" "2012C3082","ATM - other","ATM - divers" "2012C3099","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3277","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3392","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3463","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3547","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012C3547","ELT","ELT" "2012C3570","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3600","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C3617","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3706","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3755","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C3796","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C3796","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C3808","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4056","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4076","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4145","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4184","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4290","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C4290","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C4290","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C4326","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012C4326","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012C4391","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4527","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4638","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4712","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C4712","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012C4730","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4742","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C4749","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4772","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2012C4772","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2012C4772","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C4814","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4885","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4891","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C4909","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012C4909","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012C4912","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C4912","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012C4960","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4969","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4970","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5074","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5088","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5111","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012C5111","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012C5190","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5195","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5215","ELT","ELT" "2012C5256","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012C5318","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5321","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5411","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5412","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5417","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5453","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5459","ATM - operations","ATM - opérations" "2012O0137","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012O0151","ATM - other","ATM - divers" "2012O0151","Navigation error","Erreur de navigation" "2012O0164","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O0220","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0252","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0252","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O0309","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012O0322","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012O0370","ELT","ELT" "2012O0445","ELT","ELT" "2012O0464","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012O0464","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0479","ATM - other","ATM - divers" "2012O0479","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0543","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012O0552","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2012O0571","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O0571","Communication error","Erreur de communication" "2012O0641","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0641","ATM - other","ATM - divers" "2012O0673","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0698","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0698","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0702","ELT","ELT" "2012O0708","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O0708","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0708","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0747","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012O0748","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2012O0805","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0805","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0904","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O0904","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0915","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012O0981","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O0981","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2012O0981","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0988","ELT","ELT" "2012O1002","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O1002","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1111","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O1124","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O1148","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1148","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1175","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O1213","ELT","ELT" "2012O1239","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O1239","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2012O1297","ELT","ELT" "2012O1323","ELT","ELT" "2012O1334","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012O1334","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1384","ATM - other","ATM - divers" "2012O1384","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1438","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2012O1438","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1453","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1465","ELT","ELT" "2012O1579","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O1615","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1620","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O1620","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1747","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1747","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1767","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1881","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1340","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011O1369","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1369","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1373","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1373","ATM - other","ATM - divers" "2011O1379","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011O1379","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1429","ELT","ELT" "2011O1435","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011O1458","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2011O1458","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O1515","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1515","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1582","ELT","ELT" "2011O1601","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O1616","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O1622","Weather - other","Météo - divers" "2011O1622","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1662","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011O1710","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1710","ATM - other","ATM - divers" "2011O1740","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1740","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1768","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O1779","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O1779","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1780","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1780","ATM - other","ATM - divers" "2011O1792","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O1792","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2065","ELT","ELT" "2011O2126","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011O2126","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2126","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2272","ELT","ELT" "2011O2312","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2312","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2408","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011O2408","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2436","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2011O2436","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2469","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O2469","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2469","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011O2538","ELT","ELT" "2011O2641","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O2641","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2011O2641","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2737","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011O2738","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O2893","ELT","ELT" "2011O3001","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011O3015","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3015","ATM - other","ATM - divers" "2011O3076","Hydraulic problem","Problème hydraulique" "2011O3111","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O3111","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O3346","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011O3346","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3374","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O3445","ELT","ELT" "2011O3451","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O3451","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3475","ATM - other","ATM - divers" "2011O3504","ELT","ELT" "2011O3536","ELT","ELT" "2011O3605","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O3616","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011O3616","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3616","Brakes - other","Freins - divers" "2011O3656","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O3656","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3656","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011O3683","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3683","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O3702","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2011O3702","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3706","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011O3777","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3777","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P0117","ATM - other","ATM - divers" "2011P0131","ELT","ELT" "2011P0156","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011P0181","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011P0182","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011P0182","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011P0189","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011P0189","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011P0233","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2011P0314","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011P0404","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P0404","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2011P0531","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011P0531","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P0554","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2011P0554","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011P0577","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011P0577","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P0654","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P0654","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P0834","Loss of control - inflight","Perte de contrôle - en vol" "2011P0834","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2011P0842","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011P0842","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P0842","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P0978","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011P1017","ELT","ELT" "2011P1105","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1105","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011P1142","ELT","ELT" "2011P1212","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2011P1249","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011P1249","ATM - other","ATM - divers" "2011P1249","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P1326","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011P1326","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P1415","ATM - other","ATM - divers" "2011P1415","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P1415","Navigation error","Erreur de navigation" "2011P1513","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011P1663","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2011P1663","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011P1663","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011P1690","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011P1744","ELT","ELT" "2011P1834","ELT","ELT" "2011P1846","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011P1862","ELT","ELT" "2011P1879","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011P1879","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P1915","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011P1915","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1915","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011P1958","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011P1958","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011O0951","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O1020","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O1055","ELT","ELT" "2011O1209","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011O1228","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2011O1291","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011O1311","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1311","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O1508","ELT","ELT" "2011O1555","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O1555","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1555","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1614","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1614","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1630","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O1758","ELT","ELT" "2011O1837","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1895","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O1895","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1895","ATM - other","ATM - divers" "2011O1901","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011O1901","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1934","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011O1951","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1951","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011O2023","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011O2023","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2023","ELT","ELT" "2011O2079","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2099","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011O2099","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2099","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q1515","ELT","ELT" "2011Q1519","Weather - other","Météo - divers" "2011Q1519","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q1565","Weather - other","Météo - divers" "2011Q1565","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q1616","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011Q1616","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1622","ELT","ELT" "2011Q1637","ATM - other","ATM - divers" "2011Q1660","ELT","ELT" "2011Q1716","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2011Q1786","ATM - other","ATM - divers" "2011Q1792","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1795","ELT","ELT" "2011Q1820","Weather - other","Météo - divers" "2011Q1820","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q1911","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1911","ATM - other","ATM - divers" "2011Q1913","ELT","ELT" "2011Q1944","ELT","ELT" "2011Q1986","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011Q1986","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1988","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011Q1988","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q2105","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011Q2105","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q2226","Weather - other","Météo - divers" "2011Q2226","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q2234","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q2234","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2278","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011Q2278","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q2450","ELT","ELT" "2011Q2462","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011Q2462","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q2508","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q2508","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2669","ELT","ELT" "2011Q2672","ELT","ELT" "2011Q2758","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q2765","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2789","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2824","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011Q2941","ATM - other","ATM - divers" "2012A0048","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012A0104","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2012A0145","ELT","ELT" "2012A0253","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012A0321","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0323","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012A0392","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012A0392","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2012A0392","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012A0392","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012A0410","ATM - other","ATM - divers" "2012A0468","ELT","ELT" "2012A0569","ELT","ELT" "2012A0818","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012A0836","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012A0836","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012A0883","ELT","ELT" "2012A0886","ELT","ELT" "2012A1030","ELT","ELT" "2012A1171","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012C0036","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0102","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C0105","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C0124","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0158","Landing gear","Train d'atterrissage" "2012C0158","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q2791","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011A0075","ELT","ELT" "2011A0159","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011A0272","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011A0272","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011A0431","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011A0565","Runway excursion","Sortie de piste accidentelle" "2011A0565","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011A0688","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011A0749","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A0845","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011A1068","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C0010","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0051","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0082","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C0082","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C0167","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0252","ATM - other","ATM - divers" "2011C0291","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0314","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0356","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0386","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0400","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0439","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C0545","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0563","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0592","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011C0592","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C0613","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0668","ATM - other","ATM - divers" "2011C0672","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C0758","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0764","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011C0800","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011C0833","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011C0833","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011C0833","Navigation error","Erreur de navigation" "2011C0899","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011C0932","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1014","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1020","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1057","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C1081","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1082","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1089","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1107","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1169","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1195","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1211","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1219","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C1219","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011C1238","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1239","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1291","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1374","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1412","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011C1412","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C1412","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C1439","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1487","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2011C1487","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C1502","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1540","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1587","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1612","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C1638","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1652","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1670","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1700","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011C1701","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1747","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1809","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011C1848","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2011C1888","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011C1888","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C2044","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011C2044","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011C2130","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2180","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2181","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2292","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011C2325","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2325","ATM - other","ATM - divers" "2011C2380","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C2403","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2403","ATM - other","ATM - divers" "2011C2446","Precautionary landing","Atterrissage de précaution" "2011C2466","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011C2489","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2517","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2536","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2571","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2595","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2625","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2757","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2757","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C2757","ATM - other","ATM - divers" "2011C2757","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C5037","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C5037","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C5037","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C5053","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5149","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5197","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5219","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5305","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012C5305","Communication error","Erreur de communication" "2012C5310","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C5311","ELT","ELT" "2012C5316","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5320","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5435","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C5475","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5493","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012C5500","ELT","ELT" "2012O0048","Weather - other","Météo - divers" "2012O0093","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O0250","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O0250","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0250","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O0268","ELT","ELT" "2012O0346","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012O0414","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012O0414","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0436","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0436","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O0535","ELT","ELT" "2012O0545","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O0545","Navigation error","Erreur de navigation" "2012O0644","Communication error","Erreur de communication" "2012O0646","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012O0654","ELT","ELT" "2012O0676","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0716","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0733","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0796","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0796","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0887","ELT","ELT" "2012O0891","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0891","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0902","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012O0902","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1190","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1233","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012O1233","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012O1375","ATM - operations","ATM - opérations" "2012O1472","ELT","ELT" "2012O1495","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2012O1495","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2012O1495","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1525","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O1525","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1541","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012O1541","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1617","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2012O1617","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O1617","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1642","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1642","ATM - other","ATM - divers" "2012O1642","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1667","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O1667","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1667","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O1839","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1839","ATM - other","ATM - divers" "2012O1849","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012O1849","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1849","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1898","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O2016","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O2122","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O2122","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2130","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2130","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O2143","ELT","ELT" "2012O2287","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2287","ATM - other","ATM - divers" "2012O2365","ELT","ELT" "2012O2398","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O2403","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2403","ATM - other","ATM - divers" "2012O2499","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012O2518","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2518","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O2559","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O2590","ATM - other","ATM - divers" "2012O2590","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O2771","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2771","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O2775","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2775","ATM - other","ATM - divers" "2012O2785","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2785","ATM - other","ATM - divers" "2012O2807","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2012O2807","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012O2808","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012O2841","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2841","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O2842","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O2842","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2887","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O2970","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012O3005","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2012O3066","ATM - operations","ATM - opérations" "2012O3074","ATM - other","ATM - divers" "2012O3163","ATM - operations","ATM - opérations" "2012O3163","ATM - other","ATM - divers" "2012O3218","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3218","ATM - other","ATM - divers" "2012O3218","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O3361","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O3361","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3361","ATM - other","ATM - divers" "2012O3361","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O3462","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O3462","ATM - other","ATM - divers" "2012O3557","Brakes - frozen","Freins - problème lié aux conditions météorologiques hivernales" "2012O3617","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012O3617","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3646","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O3646","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012O3646","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012P0024","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012P0033","ELT","ELT" "2012P0099","ATM - operations","ATM - opérations" "2012P0128","ATM - other","ATM - divers" "2012P0148","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012P0180","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012P0273","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0273","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012P0452","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012P0503","ELT","ELT" "2012P0521","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012P0560","Flight control systems (ailerons, rudder, rotors, flaps, main, tail)","Circuit de commandes de vol (ailerons, direction, rotor, volets, principal, queue)" "2012P0560","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P0560","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012P0560","Navigation error","Erreur de navigation" "2012P0560","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012P0640","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012P0822","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P0883","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P0883","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012P0883","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012P0883","Communication error","Erreur de communication" "2012P0928","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012P0928","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012P0928","Communication error","Erreur de communication" "2012P0928","Navigation error","Erreur de navigation" "2012P0937","ELT","ELT" "2012P0944","ELT","ELT" "2012P0956","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012P0959","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012P0999","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012P1000","ATM - other","ATM - divers" "2012P1139","ELT","ELT" "2012P1188","ATM - operations","ATM - opérations" "2012P1271","ATM - operations","ATM - opérations" "2012P1283","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012P1283","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012P1434","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012P1435","ELT","ELT" "2012P1542","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012P1542","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1881","ATM - other","ATM - divers" "2012O1931","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1931","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012O1931","Fuel - leak","Carburant - fuite" "2012O1986","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O1996","ELT","ELT" "2012O2084","ATM - operations","ATM - opérations" "2012O2102","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O2102","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2102","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O2193","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O2193","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012O2464","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O2464","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O2512","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2512","ATM - other","ATM - divers" "2012O2512","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O2536","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2536","ATM - other","ATM - divers" "2012O2734","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O2786","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2786","ATM - other","ATM - divers" "2012O2787","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2787","ATM - other","ATM - divers" "2012O2816","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2816","ATM - other","ATM - divers" "2012O2898","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012O2937","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2937","ATM - other","ATM - divers" "2012O2937","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O2960","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3035","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3035","ATM - other","ATM - divers" "2012O3036","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2012O3036","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O3092","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2012O3092","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3092","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2012O3105","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O3105","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3110","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3110","ATM - other","ATM - divers" "2012O3113","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012O3217","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3217","ATM - other","ATM - divers" "2012O3217","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O3223","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3358","ELT","ELT" "2012O3487","ATM - other","ATM - divers" "2012O3487","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012O3673","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012P0027","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012P0027","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012P0176","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012P0176","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P0176","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012P0176","Communication error","Erreur de communication" "2012P0176","Navigation error","Erreur de navigation" "2012P0187","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012P0260","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012P0260","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012P0305","ELT","ELT" "2012P0315","ELT","ELT" "2012P0419","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2012P0499","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P0499","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012P0499","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012P0524","ELT","ELT" "2012P0530","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012P0582","ELT","ELT" "2012P0762","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012P0870","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012P0878","ELT","ELT" "2012P0986","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012P0986","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012P0986","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012P1044","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1044","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012P1044","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012P1140","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P1140","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012P1247","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012P1294","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2012P1294","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P1294","Diversion","Déviation" "2012P1365","ATM - other","ATM - divers" "2012P1438","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012P1438","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P1456","ELT","ELT" "2012P1583","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012P1626","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P1626","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012P1626","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012P1639","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P1639","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012P1735","ELT","ELT" "2012P1817","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012P1817","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012P1833","ELT","ELT" "2012P1883","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1883","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012P1961","ELT","ELT" "2012P2001","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P2001","ATM - other","ATM - divers" "2012P2038","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P2038","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012Q0103","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q0103","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q0105","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2012Q0105","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0105","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q0114","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2012Q0114","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0114","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q0219","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2012Q0219","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0219","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q0313","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q0313","Navigation error","Erreur de navigation" "2012Q0313","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q0433","ELT","ELT" "2012Q0536","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2012Q0536","ATM - other","ATM - divers" "2012Q0755","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q0755","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q0856","Weather - other","Météo - divers" "2012Q0856","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012Q0905","ELT","ELT" "2012Q0910","ATM - other","ATM - divers" "2012Q0941","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0948","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2012Q0971","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012Q0971","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q1017","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1064","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C0225","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012C0252","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0260","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C0260","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C0292","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0317","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0356","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0376","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C0389","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0440","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012C0475","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C0476","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0511","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0533","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C0539","ELT","ELT" "2012C0556","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0580","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012C0580","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C0601","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C0752","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0756","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0778","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0792","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2012C0809","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0837","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0839","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C0882","ATM - operations","ATM - opérations" "2011O2169","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O2172","ELT","ELT" "2011O2212","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2252","ELT","ELT" "2011O2313","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011O2313","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2313","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2330","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2330","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2338","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O2338","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O2352","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2352","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2378","ATM - other","ATM - divers" "2011O2427","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011O2427","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2508","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2011O2508","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O2508","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2508","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011O2509","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O2509","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2529","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2529","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2595","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O2595","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O2595","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2595","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011O2614","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2614","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2713","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2746","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2747","ELT","ELT" "2011O2892","ELT","ELT" "2011O2953","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2953","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2959","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2011O2973","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011O3093","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O3147","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O3157","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011O3161","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O3199","ELT","ELT" "2011O3385","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O3385","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3398","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3398","ATM - other","ATM - divers" "2011O3411","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2011O3473","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011O3473","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3497","ELT","ELT" "2011O3546","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3546","ATM - other","ATM - divers" "2011O3546","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O3554","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2011O3593","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2011O3595","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3595","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011O3640","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011O3655","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O3764","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P0015","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011P0236","ELT","ELT" "2011P0239","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011P0291","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2011P0291","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P0319","ELT","ELT" "2011P0366","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2011P0366","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011P0366","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P0384","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P0392","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P0419","ATM - other","ATM - divers" "2011P0419","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011P0510","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P0510","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011P0510","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P0510","Communication error","Erreur de communication" "2011P0582","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P0582","ATM - other","ATM - divers" "2011P0582","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P0675","ELT","ELT" "2011P0797","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011P0833","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2011P0844","ATM - other","ATM - divers" "2011P0896","ELT","ELT" "2011P0938","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0949","ELT","ELT" "2011P1134","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011P1134","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011P1399","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011P1399","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P1399","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P1436","ELT","ELT" "2011P1523","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2011P1523","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P1523","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1523","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P1567","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1621","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011P1661","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2011P1661","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P1665","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011P1665","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1665","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P1685","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P1709","ELT","ELT" "2011P1751","ELT","ELT" "2011P1784","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011P1897","ELT","ELT" "2011P1991","ELT","ELT" "2011Q0009","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0024","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0049","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011Q0049","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q0053","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q0061","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011Q0068","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011Q0068","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q0085","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0185","ATM - other","ATM - divers" "2011Q0193","ATM - other","ATM - divers" "2011Q0194","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011Q0277","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2011Q0277","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0277","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q0318","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011Q0318","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q0412","ELT","ELT" "2011Q0425","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0436","ATM - other","ATM - divers" "2011Q0466","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0472","ELT","ELT" "2011Q0483","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2011Q0483","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0483","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q0566","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011Q0789","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011Q0789","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q0789","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q0911","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011Q1069","ELT","ELT" "2011Q1090","ATM - other","ATM - divers" "2011Q1095","ELT","ELT" "2011Q1224","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011Q1301","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q1375","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011Q1452","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011Q1452","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q1507","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011Q1507","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q1507","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q1579","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011Q1579","Navigation error","Erreur de navigation" "2011Q1579","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q1671","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1744","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1778","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011Q1783","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1803","ATM - other","ATM - divers" "2011Q1828","Weather - other","Météo - divers" "2011Q1828","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q1862","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011Q1862","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1862","Navigation error","Erreur de navigation" "2011Q1866","ELT","ELT" "2011Q1873","Weather - other","Météo - divers" "2011Q1873","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011C2779","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C2779","ATM - other","ATM - divers" "2011C2886","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2896","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2904","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2968","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C2986","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3092","Weather - other","Météo - divers" "2011C3092","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2011C3092","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C3185","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C3239","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C3239","ATM - other","ATM - divers" "2011C3251","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3353","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C3360","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011C3462","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3539","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3620","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3642","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3681","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C3695","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3868","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3971","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3985","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4013","Hydraulic problem","Problème hydraulique" "2011C4013","Collision on ground","Collision au sol" "2011C4013","Brakes - failure","Freins - panne" "2011C4045","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4094","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4118","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4212","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4278","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4279","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4414","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4431","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C4431","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C4431","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C4431","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011C4440","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C4512","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C4512","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C4512","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011C4535","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4579","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4584","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2011C4585","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C4596","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4707","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011C4709","ATM - operations","ATM - opérations" "2011O0041","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2011O0093","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0138","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011O0143","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O0298","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011O0298","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O0371","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0536","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0536","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O0581","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0597","ATM - operations","ATM - opérations" "2011O0621","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011O0682","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O0682","Navigation error","Erreur de navigation" "2011O0746","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O0746","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0746","Navigation error","Erreur de navigation" "2011O0812","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2011O0964","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O0982","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0982","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O0989","ATM - other","ATM - divers" "2011O1007","Navigation assistance","Assistance navigation" "2011O1007","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011O1221","ATM - other","ATM - divers" "2011O1264","ELT","ELT" "2011O1295","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1357","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1357","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1390","ELT","ELT" "2011O1421","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O1421","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O1440","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1547","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2011O1585","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011O1609","ELT","ELT" "2011O1640","ELT","ELT" "2011O1675","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011O1802","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1809","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2011O1809","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O1809","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011O1809","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011O1809","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1812","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O1830","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1830","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011O1921","ATM - other","ATM - divers" "2011O1948","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1952","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O1952","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2131","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2182","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O2199","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2244","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011O2244","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2329","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011O2329","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2376","ELT","ELT" "2011O2384","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011O2482","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011O2642","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O2642","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2683","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2683","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011O2683","Navigation error","Erreur de navigation" "2011O2689","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011O2710","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O2710","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2714","ELT","ELT" "2011O2816","Collision on ground","Collision au sol" "2011O2818","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O2818","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2818","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O2853","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2853","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2940","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O2981","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011O2981","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2981","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O3096","ELT","ELT" "2011O3215","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3237","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3237","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O3268","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O3268","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3496","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O3496","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3517","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O3720","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O3720","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O3720","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3770","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011O3770","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3774","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O3776","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3776","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O3778","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3778","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P0259","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011P0308","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011P0632","ELT","ELT" "2011P0708","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P0708","Navigation error","Erreur de navigation" "2011P0792","ELT","ELT" "2011P0921","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P0921","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2011P0996","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2011P0996","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1005","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P1005","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1121","ELT","ELT" "2011P1123","ELT","ELT" "2011P1145","ELT","ELT" "2011P1150","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011P1150","Navigation error","Erreur de navigation" "2011P1334","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011P1377","ELT","ELT" "2012P1551","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1587","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012P1587","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012P1594","Electrical problem","Problème électrique" "2012P1594","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2012P1594","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012P1607","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P1607","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012P1718","ELT","ELT" "2012P1728","ELT","ELT" "2012P1738","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012P1739","ELT","ELT" "2012P1760","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P1760","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012P1999","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012P2048","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q0017","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2012Q0017","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0017","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q0021","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0023","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0024","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0108","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2012Q0108","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0108","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q0170","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0185","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012Q0185","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q0185","Navigation error","Erreur de navigation" "2012Q0277","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2012Q0277","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012Q0411","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012Q0411","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q0416","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012Q0416","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q0454","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0454","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q0480","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0722","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0768","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0776","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012Q0776","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2011Q0027","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0060","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2011Q0060","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011Q0121","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0122","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0134","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0280","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011Q0280","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q0289","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011Q0289","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q0302","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011Q0302","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q0366","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2011Q0366","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0366","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q0419","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0420","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011Q0420","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q0420","Navigation error","Erreur de navigation" "2011Q0423","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0457","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011Q0457","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q0484","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2011Q0484","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0484","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q0522","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0617","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0626","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011Q0626","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q0826","ELT","ELT" "2011Q0873","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0880","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011Q0891","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0925","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0952","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011Q1085","ELT","ELT" "2011Q1089","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011Q1182","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1251","ATM - other","ATM - divers" "2011Q1262","ATM - other","ATM - divers" "2011Q1308","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2011Q1308","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1314","ELT","ELT" "2011Q1354","Weather - other","Météo - divers" "2011Q1354","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q1569","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011Q1569","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1575","ATM - other","ATM - divers" "2011Q1638","ATM - other","ATM - divers" "2011Q1731","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1767","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1816","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011Q1996","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011Q1996","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q2008","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2030","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2040","ATM - other","ATM - divers" "2011Q2080","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011Q2080","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2081","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2118","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011Q2118","ATM - other","ATM - divers" "2011Q2225","Weather - other","Météo - divers" "2011Q2225","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q2358","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q2390","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2414","Roll over","Basculement latéral" "2011Q2414","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2011Q2437","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2545","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011Q2545","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2545","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q2545","Navigation error","Erreur de navigation" "2011Q2569","ATM - other","ATM - divers" "2011Q2588","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2611","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011Q2611","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2681","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2682","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2722","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011Q2722","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2737","ELT","ELT" "2011Q2817","ATM - other","ATM - divers" "2011Q2847","ELT","ELT" "2011Q2916","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2928","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011Q2928","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012A0030","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012A0071","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0259","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0259","ATM - other","ATM - divers" "2012A0278","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0278","ATM - other","ATM - divers" "2012A0499","ELT","ELT" "2012A0654","Runway excursion","Sortie de piste accidentelle" "2012A0654","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012A0692","ELT","ELT" "2012A0791","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0804","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2012A0860","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012A0860","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012A0879","ELT","ELT" "2012A0942","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012A0949","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012A0965","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012A1065","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C0008","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0014","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0017","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0034","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0042","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C0045","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C0123","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0134","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0147","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0153","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0156","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0221","ATM - other","ATM - divers" "2012C0261","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C0261","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012C0266","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0267","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2012C0277","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0289","ELT","ELT" "2012C0888","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0899","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0915","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C0924","ATM - other","ATM - divers" "2012C0953","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C0991","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012C0995","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012C1017","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1033","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2012C1033","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C1076","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1097","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C1238","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1241","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012C1294","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1318","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1321","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1404","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C1404","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012C1423","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C1466","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C1466","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012C1535","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1599","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1654","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1690","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C1696","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1701","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C1701","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2012C1781","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C1781","ATM - other","ATM - divers" "2012C1794","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C1804","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C1804","ATM - other","ATM - divers" "2012C1832","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012C1832","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012C1871","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1916","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1923","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2038","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2118","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C2153","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C2153","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C2196","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2268","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2278","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012C2278","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012C2449","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C2449","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C2461","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C2461","ATM - other","ATM - divers" "2012C2474","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2521","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C2521","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C2545","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C2587","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2590","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2624","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2012C2624","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C2629","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C2629","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C2657","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C2720","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2721","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2808","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2862","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2959","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2012C2985","Hydraulic problem","Problème hydraulique" "2012C3003","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C3087","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C3087","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C3087","ATM - other","ATM - divers" "2012C3091","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3198","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012C3310","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3343","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3461","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3465","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3520","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C3520","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C3520","ATM - other","ATM - divers" "2012C3531","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C3531","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C3575","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3628","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3733","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3743","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3949","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012C4036","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C4080","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4125","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C4125","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C4170","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4172","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012C4180","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C4298","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4351","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C4351","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C4390","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4447","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4448","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4509","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C4509","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012C4545","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C4555","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4592","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C4600","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4637","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4731","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4789","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C4846","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012C4846","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012C4889","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4916","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4953","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012C5020","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5021","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5054","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5097","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5101","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C5185","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5330","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5378","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5413","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5421","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5506","ATM - operations","ATM - opérations" "2012O0043","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2012O0143","ATM - other","ATM - divers" "2012O0143","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0153","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O0288","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O0387","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O0387","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0481","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0481","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0520","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O0664","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0683","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0683","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0697","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0697","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012O0718","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O0718","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0718","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O0818","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012O0818","ATM - other","ATM - divers" "2012O0917","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0917","ATM - other","ATM - divers" "2012O0926","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0926","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012O0974","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0974","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0974","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012O0997","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012O1005","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012O1015","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O1105","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O1122","ELT","ELT" "2012O1215","ELT","ELT" "2012O1220","ELT","ELT" "2012O1302","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O1330","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012O1330","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1344","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q1978","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2051","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2144","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011Q2144","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q2212","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011Q2212","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2212","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q2231","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2257","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2011Q2257","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011Q2377","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2387","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2387","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2011Q2391","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2392","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2397","ATM - other","ATM - divers" "2011Q2454","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2487","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2540","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011Q2625","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011Q2625","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2628","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011Q2628","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2708","ELT","ELT" "2011Q2731","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011Q2801","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2909","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2936","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2011Q2936","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q2936","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q2945","ATM - other","ATM - divers" "2012A0006","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012A0011","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2012A0063","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012A0063","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012A0081","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0090","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012A0141","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012A0180","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012A0180","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012A0192","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012A0277","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0277","ATM - other","ATM - divers" "2012A0295","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012A0295","Diversion","Déviation" "2012A0343","ATM - other","ATM - divers" "2012A0358","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0658","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0682","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012A0682","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012A0682","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012A0682","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012A0810","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012A0810","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012A0881","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2012A0899","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2012A0913","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012A0919","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012A0943","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012A1032","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A1044","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A1068","ELT","ELT" "2012A1085","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A1166","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012A1172","ELT","ELT" "2012C0018","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0039","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0148","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0164","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0220","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012C0249","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0274","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0354","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0377","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C0415","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012C0415","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C0459","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0480","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0549","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0552","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0607","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C0683","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0713","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0722","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C0730","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0757","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0766","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C0800","ELT","ELT" "2012C0862","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0896","ATM - other","ATM - divers" "2012C0926","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C0931","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0939","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012C0956","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0965","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C0993","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012C1015","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1016","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1037","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1044","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1103","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1106","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1134","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C1150","ATM - other","ATM - divers" "2012C1160","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C1186","ATM - other","ATM - divers" "2012C1188","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1211","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1212","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1290","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1295","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012C1295","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C1391","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C1442","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1527","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012C1531","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C1582","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C1582","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012C1582","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012C1582","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C1619","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1655","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1736","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012C1880","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1885","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1911","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C1941","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1995","ATM - other","ATM - divers" "2012C2025","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2039","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2192","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C2214","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2277","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2288","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012C2288","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C2320","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2463","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C2508","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C2562","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2639","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2648","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C2685","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C2685","ATM - other","ATM - divers" "2012C2736","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C2761","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2892","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2898","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012C2898","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012C2948","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C2955","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C3090","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3138","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3148","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3225","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3344","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3352","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C3456","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3616","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3665","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C3665","Weather - lightning","Météo - foudre" "2012C3684","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C3783","ATM - operations","ATM - opérations" "2011P1467","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011P1483","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011P1483","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P1605","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011P1741","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P1741","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011P1741","Communication error","Erreur de communication" "2011P1758","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P1759","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2011P1759","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P1785","ELT","ELT" "2011P1807","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P1807","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1807","ATM - other","ATM - divers" "2011P1808","ELT","ELT" "2011P2059","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011P2067","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P2067","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011P2067","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P2074","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011Q0026","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0032","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0050","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0063","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011Q0091","ATM - other","ATM - divers" "2011Q0107","ELT","ELT" "2011Q0152","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0172","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2011Q0207","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0211","ELT","ELT" "2011Q0294","ELT","ELT" "2011Q0406","ATM - other","ATM - divers" "2011Q0447","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011Q0447","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q0470","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0543","ELT","ELT" "2011Q0629","ELT","ELT" "2011Q0696","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q0696","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2011Q0778","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011Q0808","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0852","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q0852","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1005","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1048","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011Q1048","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q1170","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011Q1170","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1170","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q1256","ATM - other","ATM - divers" "2011Q1268","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011Q1269","Weather - other","Météo - divers" "2011Q1269","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q1291","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011Q1296","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011Q1296","ATM - other","ATM - divers" "2011Q1331","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011Q1331","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q1331","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1331","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2011Q1468","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1538","ELT","ELT" "2011Q1562","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2011Q1562","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q1576","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011Q1613","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011Q1613","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1635","Weather - other","Météo - divers" "2011Q1635","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q1639","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1659","ELT","ELT" "2011Q1676","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011Q1686","Weather - other","Météo - divers" "2011Q1686","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q1693","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1761","ELT","ELT" "2011Q1777","Weather - other","Météo - divers" "2011Q1777","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q1804","Weather - other","Météo - divers" "2011Q1804","ATM - other","ATM - divers" "2011Q1813","ELT","ELT" "2011Q1871","ATM - other","ATM - divers" "2011Q1939","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011Q1968","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011Q1994","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2042","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2053","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011Q2053","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2053","Navigation error","Erreur de navigation" "2011Q2063","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011Q2063","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2011Q2063","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q2101","ELT","ELT" "2011Q2137","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011Q2219","ELT","ELT" "2011Q2327","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2333","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011Q2333","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2338","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2346","ATM - other","ATM - divers" "2011Q2352","ATM - other","ATM - divers" "2011Q2376","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2378","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2382","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011Q2382","ATM - other","ATM - divers" "2011Q2419","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2011Q2419","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2428","ELT","ELT" "2011Q2473","ATM - other","ATM - divers" "2011C0816","Landing gear","Train d'atterrissage" "2011C0816","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2011C0816","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C0895","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0900","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011C0900","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C0902","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C0905","ELT","ELT" "2011C0977","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1019","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1085","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1146","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1158","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1163","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011C1384","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C1425","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C1468","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1513","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1698","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011C1698","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C1698","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C1704","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1727","ATM - other","ATM - divers" "2011C1805","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C1953","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1955","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2115","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2117","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2144","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C2178","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2179","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2183","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2206","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2206","ATM - other","ATM - divers" "2011C2217","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2229","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2266","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C2266","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C2266","Weather - lightning","Météo - foudre" "2011C2415","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2459","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C2459","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C2518","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2557","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2557","ATM - other","ATM - divers" "2011C2557","Weather - lightning","Météo - foudre" "2011C2588","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2588","ATM - other","ATM - divers" "2011C2674","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2688","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2760","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2859","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C2905","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2962","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2965","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3294","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C3307","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3382","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3428","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0290","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0306","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0326","ELT","ELT" "2012C0353","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0363","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0406","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0407","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0410","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0447","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0477","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0496","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C0536","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2012C0548","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0554","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0565","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0600","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C0623","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0658","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0663","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0701","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0716","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0731","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0788","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012C0836","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0930","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0942","ELT","ELT" "2012C0972","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C1005","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1013","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1019","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C1081","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1108","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1143","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1158","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C1185","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C1196","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1201","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1210","ATM - other","ATM - divers" "2012C1254","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C1273","ELT","ELT" "2012C1283","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2012C1312","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012C1317","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1373","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1398","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C1408","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1410","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C1433","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C1446","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012C1574","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1585","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1688","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C1694","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1698","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1709","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1716","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1747","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C1747","ATM - other","ATM - divers" "2012C1805","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1807","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C1847","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1861","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012C1912","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012C1986","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C2085","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C2085","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012C2085","Diversion","Déviation" "2012C2183","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C2220","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012C2274","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2282","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2351","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012C2351","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012C2412","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2424","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2559","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2636","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C2636","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C2640","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2735","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C2735","Weather - lightning","Météo - foudre" "2012C2804","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2807","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2832","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C2951","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012C2981","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C3102","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3103","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3145","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3232","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012C3246","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3264","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C3349","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012C3459","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3576","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3626","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3629","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3725","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C3771","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C3771","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012C3812","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3827","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C3827","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C3827","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C3830","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C3830","ATM - other","ATM - divers" "2012C3846","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3883","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012C3907","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012C4000","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4046","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C4103","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012C4156","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4215","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2012C4215","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C4232","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4233","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4237","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4435","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4464","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4556","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4570","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4654","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4718","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4743","ELT","ELT" "2012C4765","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4777","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4778","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4874","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4876","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4882","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4883","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4922","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4959","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4966","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5118","Brakes - frozen","Freins - problème lié aux conditions météorologiques hivernales" "2012C5118","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C5186","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5194","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5210","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5233","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2012C5254","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012C5254","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C5282","ELT","ELT" "2012C5350","ELT","ELT" "2012C5365","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C5377","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5387","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5469","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5472","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5482","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C5482","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C5519","Engine failure","Panne moteur" "2012C5519","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0054","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O0055","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O0190","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012O0206","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012O0238","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012O0260","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012O0286","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O0286","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012O0362","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0362","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012O0391","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O0423","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2012O0443","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O1344","ATM - other","ATM - divers" "2012O1391","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1391","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1403","ELT","ELT" "2012O1417","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1437","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1437","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1458","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1483","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1483","ATM - other","ATM - divers" "2012O1563","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1638","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1651","Weather - other","Météo - divers" "2012O1651","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012O1703","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1703","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012O1760","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O1797","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1797","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1810","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1810","ATM - other","ATM - divers" "2012O1884","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012O1945","ELT","ELT" "2012O2002","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2002","ATM - other","ATM - divers" "2012O2221","ATM - other","ATM - divers" "2012O2643","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O2686","ELT","ELT" "2012O2715","ELT","ELT" "2012O2811","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O2811","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2830","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O2844","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2012O2977","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2012O2977","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O2994","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2994","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O2994","Navigation error","Erreur de navigation" "2012O3000","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012O3000","ATM - other","ATM - divers" "2012O3007","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2012O3020","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O3096","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O3129","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3129","ATM - other","ATM - divers" "2012O3129","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O3291","ELT","ELT" "2012O3403","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O3459","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2012O3459","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O3467","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3467","ATM - other","ATM - divers" "2012O3496","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O3525","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O3525","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3525","ATM - other","ATM - divers" "2012O3525","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O3565","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O3565","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O3580","ATM - other","ATM - divers" "2012O3614","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3614","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O3630","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2012O3630","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O3654","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O3670","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012P0112","ELT","ELT" "2012P0160","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0249","ATM - other","ATM - divers" "2012P0369","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012P0473","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012P0541","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012P0541","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012P0541","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012P0579","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P0604","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P0621","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012P0653","ATM - other","ATM - divers" "2012P0777","ELT","ELT" "2012P0835","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012P0851","ELT","ELT" "2012P0857","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012P0857","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012P0857","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012P0857","Navigation error","Erreur de navigation" "2012P0873","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012P0873","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012P1090","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012P1090","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1114","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1127","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012P1127","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P1127","Communication error","Erreur de communication" "2012P1194","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012P1194","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P1194","Navigation error","Erreur de navigation" "2012P1204","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012P1304","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012P1312","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P1387","ELT","ELT" "2012P1525","ELT","ELT" "2012P1688","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012P1834","ATM - other","ATM - divers" "2012P1834","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2012P1922","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1937","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012P1937","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P2020","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012P2043","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P2043","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012P2068","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012P2078","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2012P2078","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012Q0008","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012Q0008","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2012Q0087","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012Q0087","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q0091","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012Q0093","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012Q0093","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q0093","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q0106","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q0106","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q0143","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2012Q0143","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0143","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q0286","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0286","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q0326","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0330","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012Q0358","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012Q0368","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2012Q0368","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q0401","ELT","ELT" "2012Q0418","ATM - other","ATM - divers" "2012Q0436","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012Q0436","ATM - other","ATM - divers" "2012Q0445","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2012Q0516","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q0516","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012Q0530","ELT","ELT" "2012Q0675","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0730","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q0730","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q0847","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012Q0848","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q0848","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q0895","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012Q0895","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012Q0895","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q0962","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1111","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1112","ELT","ELT" "2012Q1120","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012Q1268","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1268","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q1284","ELT","ELT" "2012Q1296","Weather - other","Météo - divers" "2012Q1296","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012Q1305","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012Q1352","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1489","ATM - other","ATM - divers" "2012Q1534","ATM - other","ATM - divers" "2012Q1645","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2012Q1766","Weather - other","Météo - divers" "2012Q1766","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012C3785","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3809","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3847","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C3847","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012C3849","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3930","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C4293","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4304","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4352","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C4363","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4376","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4388","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011C4388","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011C4388","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011C4388","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C4390","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2011C4390","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011C4423","ATM - other","ATM - divers" "2011C4442","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4476","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4478","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4497","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4508","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C4508","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011C4519","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011C4537","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C4567","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4634","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C4664","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4700","ATM - operations","ATM - opérations" "2011O0022","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2011O0125","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0145","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0197","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011O0197","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2011O0197","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O0333","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O0333","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0394","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0394","Navigation error","Erreur de navigation" "2011O0598","ELT","ELT" "2011O0599","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011O0625","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2011O0625","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O0639","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2011O0639","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O0651","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O0654","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0654","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O0659","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O0743","ELT","ELT" "2011O0769","ELT","ELT" "2011O0808","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011O0843","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011O0940","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011O0948","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O0992","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O0998","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O1029","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011O1132","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O1132","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011O1132","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1132","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011O1142","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O1332","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1460","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2011O1460","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O1460","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2011O1460","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1460","Diversion","Déviation" "2011O1460","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1473","ELT","ELT" "2011O1489","ELT","ELT" "2011O1570","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O1596","ELT","ELT" "2011O1654","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2011O1654","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1654","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011O1775","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011O1775","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1883","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011O1883","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1883","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1884","ATM - other","ATM - divers" "2011O1884","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O1967","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O1967","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2047","ATM - other","ATM - divers" "2011O2125","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2011O2206","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011O2302","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011O2489","Landing gear","Train d'atterrissage" "2011O2489","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2489","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2561","ELT","ELT" "2011O2625","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2625","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011O2672","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011O2707","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2707","ATM - other","ATM - divers" "2011O2721","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2011O2805","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O2805","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2850","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O2850","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2850","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O2894","ELT","ELT" "2011O2994","Weather - other","Météo - divers" "2011O2994","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2994","ATM - other","ATM - divers" "2011O3063","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O3068","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O3080","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O3089","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O3107","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011O3167","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O3192","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O3337","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2011O3337","Brakes - overheated","Freins - surchauffe des freins" "2011O3337","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O3367","ATM - other","ATM - divers" "2011O3406","ELT","ELT" "2011O3412","Collision on ground","Collision au sol" "2011O3412","Brakes - failure","Freins - panne" "2011O3442","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O3462","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011O3491","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O3527","ATM - other","ATM - divers" "2011O3583","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011O3583","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O3635","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011O3635","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011O3639","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3639","ATM - other","ATM - divers" "2011O3729","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3729","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O3767","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3767","ATM - other","ATM - divers" "2011P0081","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011P0229","ELT","ELT" "2011P0364","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011P0374","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011P0414","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2011P0414","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011P0436","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011P0443","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011P0443","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P0443","Navigation error","Erreur de navigation" "2011P0525","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P0525","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0596","ELT","ELT" "2011P0679","ELT","ELT" "2011P0707","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011P0707","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P0707","Navigation error","Erreur de navigation" "2011P0808","ELT","ELT" "2011P0894","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P0894","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011P1000","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011P1000","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P1009","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2011P1012","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P1012","Communication error","Erreur de communication" "2011P1063","ELT","ELT" "2011P1101","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011P1101","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P1101","Communication error","Erreur de communication" "2011P1376","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011C3429","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3463","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3522","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3533","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C3619","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3670","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011C3670","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C3694","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3725","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C3797","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3817","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C3855","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3856","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3959","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011C3969","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4022","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4093","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4191","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011C4191","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C4235","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4265","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011C4265","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C4265","Communication error","Erreur de communication" "2011C4274","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4276","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4331","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C4343","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2011C4343","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C4349","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4358","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4412","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4462","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4463","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4465","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4500","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011C4500","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C4523","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2011C4523","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C4524","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2011C4524","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C4645","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4699","ATM - operations","ATM - opérations" "2011O0062","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0080","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011O0098","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0113","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2011O0187","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011O0287","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2011O0287","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O0548","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011O0620","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O0702","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O1037","ATM - other","ATM - divers" "2011O1037","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1047","ELT","ELT" "2011O1092","ELT","ELT" "2011O1175","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011O1241","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011O1241","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O1241","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1250","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1285","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011O1315","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011O1315","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1318","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011O1511","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011O1511","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1511","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1605","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011O1605","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1702","ELT","ELT" "2011O1733","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1795","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1804","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O1813","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1813","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O1819","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1823","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2011O1823","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1823","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1842","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1865","Engine oil problem","Problème d'huile moteur" "2011O1865","Diversion","Déviation" "2011O1964","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1964","ATM - other","ATM - divers" "2011O1964","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O2066","ELT","ELT" "2011O2275","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011O2288","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O2288","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O2410","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2011O2455","ELT","ELT" "2011O2459","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O2459","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2541","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011O2618","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011O2618","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2847","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O2847","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2011O2847","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2847","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011O2919","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2919","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O3095","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2011O3178","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011O3211","ATM - other","ATM - divers" "2011O3243","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2011O3243","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O3264","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3264","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O3304","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O3305","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011O3305","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3306","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3306","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O3499","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O3499","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O3549","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O3549","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3549","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O3769","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O3769","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3769","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011O3781","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3781","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P0011","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011P0076","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011P0082","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011P0253","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011P0253","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P0253","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P0253","Navigation error","Erreur de navigation" "2011P0264","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011P0295","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P0295","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011P0393","ELT","ELT" "2011P0418","ATM - other","ATM - divers" "2011P0418","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P0551","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2011P0597","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011P0657","ELT","ELT" "2011P0777","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011P0777","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011P0796","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011P0796","ATM - other","ATM - divers" "2011P0796","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011P0798","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011P0809","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011P0809","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P0940","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2011P0940","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P1044","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2011P1109","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P1109","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011P1109","Navigation error","Erreur de navigation" "2011P1151","ELT","ELT" "2011P1157","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011P1157","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011P1157","Diversion","Déviation" "2011P1243","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2011P1243","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011P1256","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011P1385","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2011P1388","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011P1388","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1388","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011P1388","Diversion","Déviation" "2011P1406","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2012O0443","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0443","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O0498","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012O0596","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2012O0602","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012O0684","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0684","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0740","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012O0844","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0857","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0943","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012O1092","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1092","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1303","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1314","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O1319","ELT","ELT" "2012O1407","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1407","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O1422","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O1529","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O1529","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1529","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O1542","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1542","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1547","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012O1550","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1550","ATM - other","ATM - divers" "2012O1585","Navigation error","Erreur de navigation" "2012O1630","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012O1630","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1630","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012O1682","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1781","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O1781","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O1864","ATM - other","ATM - divers" "2012O1864","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2012O2118","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O2118","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2118","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O2206","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O2248","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O2292","Weather - other","Météo - divers" "2012O2297","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O2336","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2336","ATM - other","ATM - divers" "2012O2336","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O2417","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012O2417","ATM - other","ATM - divers" "2012O2417","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012O2532","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012O2532","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2570","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012O2570","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2618","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012O2722","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2722","ATM - other","ATM - divers" "2012O2722","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O2784","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2784","ATM - other","ATM - divers" "2012O2943","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O3029","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2012O3029","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3081","ELT","ELT" "2012O3091","Navigation assistance","Assistance navigation" "2012O3095","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O3108","ATM - operations","ATM - opérations" "2012O3203","ELT","ELT" "2012O3296","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012O3296","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2012O3296","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3347","Landing gear","Train d'atterrissage" "2012O3347","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O3356","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O3362","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O3365","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O3365","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3365","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O3379","ELT","ELT" "2012O3428","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012O3460","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012C3950","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012C3955","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C4023","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4122","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012C4158","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4175","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C4185","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4219","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4226","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012C4226","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012C4265","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4321","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4350","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C4350","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4350","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C4364","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4453","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4553","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4633","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4655","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4727","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4748","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4766","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012C4769","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2012C4769","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012C4769","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012C4783","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C4920","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4997","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5009","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2012C5009","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012C5009","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012C5093","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5160","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C5160","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2012C5218","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5240","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5327","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5328","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5468","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5470","ATM - operations","ATM - opérations" "2012O0003","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0003","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0023","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O0023","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0023","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O0075","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012O0091","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0094","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012O0097","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O0176","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0176","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0187","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O0187","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0205","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O0205","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0221","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0221","ATM - other","ATM - divers" "2012O0230","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O0230","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O0235","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0235","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0333","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O0340","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0340","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0373","ELT","ELT" "2012O0755","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2012O0755","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012O0781","ELT","ELT" "2012O0829","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0829","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0851","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O0905","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012O0905","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2012O0905","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0961","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012O0961","ATM - other","ATM - divers" "2012O0970","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0970","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1028","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1149","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1172","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012O1273","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1293","ELT","ELT" "2012O1312","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012P1612","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2012P1612","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012P1725","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012P1795","ELT","ELT" "2012P1824","ELT","ELT" "2012P1844","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012P1869","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012P1938","ELT","ELT" "2012P1992","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P2060","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012P2060","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q0007","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012Q0007","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2012Q0074","ELT","ELT" "2012Q0096","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012Q0096","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012Q0116","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2012Q0116","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0116","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q0188","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012Q0221","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2012Q0221","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0221","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q0254","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q0254","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q0269","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012Q0387","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012Q0387","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q0387","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q0431","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0514","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012Q0514","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q0514","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q0526","ELT","ELT" "2012Q0537","ELT","ELT" "2012Q0542","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012Q0607","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q0647","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0719","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012Q0719","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q0753","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0875","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0888","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012Q0932","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012Q0932","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q1027","ELT","ELT" "2012Q1032","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012Q1039","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012Q1039","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012C0502","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C0508","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0530","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C0551","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0558","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0634","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012C0643","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2012C0684","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0705","Navigation assistance","Assistance navigation" "2012C0706","Navigation assistance","Assistance navigation" "2012C0733","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0864","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0941","ELT","ELT" "2012C0974","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C1007","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1012","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1046","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1142","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1191","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1206","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C1229","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012C1230","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C1235","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1251","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1258","ELT","ELT" "2012C1393","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1430","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012C1436","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C1436","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012C1447","ATM - other","ATM - divers" "2012C1488","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1499","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C1545","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1594","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012C1635","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C1722","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C1740","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1914","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1922","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2060","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2151","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012C2178","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2194","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2239","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C2239","ATM - other","ATM - divers" "2012C2243","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C2321","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2409","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2433","Weather - other","Météo - divers" "2012C2433","ATM - other","ATM - divers" "2012C2467","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2470","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2556","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2605","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C2617","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C2617","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C2697","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2719","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2864","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2942","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2980","ATM - other","ATM - divers" "2012C2980","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C3024","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012C3024","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012C3072","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C3142","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3243","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2012C3317","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C3317","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012C3333","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3342","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3420","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C3420","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012C3615","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3770","Precautionary landing","Atterrissage de précaution" "2012C3813","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3850","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3947","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C4002","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4048","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2012C4048","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C4083","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C4092","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C4157","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4183","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4188","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4221","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4241","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2012C4241","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012C4241","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012C4257","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2012C4257","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012C4258","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C4528","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012C4608","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C4608","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012C4631","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4632","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4634","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4668","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4683","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4683","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C4711","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2012C4741","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C4741","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012C4741","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C4754","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C4754","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C4757","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C4757","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012C4757","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C4867","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C4878","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4971","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4989","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5013","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C5155","ATM - operations","ATM - opérations" "2011P1376","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P1391","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011P1463","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2011P1463","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011P1463","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P1651","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2011P1660","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011P1686","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P1686","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P1689","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P1721","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011P1735","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P1735","Navigation error","Erreur de navigation" "2011P1738","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011P1825","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2011P1825","ATM - other","ATM - divers" "2011P1825","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P1844","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2011P1844","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1844","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1911","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P1911","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011P1911","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P1911","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P1920","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P1920","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P1920","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P1947","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011P2015","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011P2083","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011Q0007","ATM - other","ATM - divers" "2011Q0030","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0034","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0037","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0045","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0097","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0109","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011Q0109","Navigation error","Erreur de navigation" "2011Q0110","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0149","ATM - other","ATM - divers" "2011Q0151","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0261","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011Q0261","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q0268","ELT","ELT" "2011Q0278","ATM - other","ATM - divers" "2011Q0311","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011Q0311","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q0311","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q0313","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011Q0313","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q0353","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2011Q0449","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011Q0461","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2011Q0461","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0461","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q0502","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0604","Collision on ground","Collision au sol" "2011Q0604","Collision with object","Collision avec un objet" "2011Q0654","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2011Q0654","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0654","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q0723","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011Q0769","ELT","ELT" "2011Q0893","ELT","ELT" "2011Q0908","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2011Q0989","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0995","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011Q0995","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q0995","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q1099","ELT","ELT" "2011Q1119","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011Q1119","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q1280","Weather - other","Météo - divers" "2011Q1280","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q1373","ATM - other","ATM - divers" "2011Q1396","ELT","ELT" "2011Q1497","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2011Q1534","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011Q1557","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2011Q1700","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011Q1700","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q1715","ELT","ELT" "2011Q1751","Weather - other","Météo - divers" "2011Q1751","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q1753","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011Q1915","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2011Q1915","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1950","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1951","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1979","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1995","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011Q1995","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2011Q1995","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q2026","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q2026","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2097","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011Q2097","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2097","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q2162","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2162","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q2164","ELT","ELT" "2011Q2244","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2245","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2295","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2304","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011Q2304","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2398","ATM - other","ATM - divers" "2011Q2504","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011Q2504","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2507","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q2562","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011Q2566","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2603","ATM - other","ATM - divers" "2011Q2612","ATM - other","ATM - divers" "2011Q2686","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2698","ATM - other","ATM - divers" "2011Q2712","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q2777","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2011Q2777","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q2777","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q2798","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011Q2802","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2821","ELT","ELT" "2011Q2846","ELT","ELT" "2011Q2933","ATM - operations","ATM - opérations" "2012A0079","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012A0151","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012A0182","ELT","ELT" "2012A0366","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012A0366","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012A0457","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012A0467","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012A0473","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012A0473","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012A0664","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012A0664","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012A0794","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012A0819","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0823","ELT","ELT" "2012A0907","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0910","ELT","ELT" "2012A1042","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C0016","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C0040","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0064","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0084","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0259","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C0264","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0275","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0350","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0388","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0421","ATM - other","ATM - divers" "2012C0450","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0492","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012C0492","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C0555","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0557","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0574","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0603","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0615","ATM - other","ATM - divers" "2012C0629","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0669","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0679","ELT","ELT" "2012C0695","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0698","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0717","ATM - operations","ATM - opérations" "2011P1406","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011P1479","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011P1479","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011P1487","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2011P1487","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P1487","Communication error","Erreur de communication" "2011P1487","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P1590","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011P1590","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P1590","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2011P1590","Navigation error","Erreur de navigation" "2011P1638","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2011P1772","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011P2016","Navigation error","Erreur de navigation" "2011Q0023","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0031","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0043","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0051","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0077","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0079","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0320","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2011Q0320","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0320","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q0432","ATM - other","ATM - divers" "2011Q0492","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2011Q0492","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0492","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q0510","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2011Q0510","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2011Q0510","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011Q0510","Diversion","Déviation" "2011Q0534","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0618","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2011Q0618","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0618","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q0627","ATM - other","ATM - divers" "2011Q0679","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q0698","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011Q0698","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q0718","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011Q0718","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q0766","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011Q0766","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q0766","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q0819","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011Q0877","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0953","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1013","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2011Q1013","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q1022","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2011Q1126","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q1126","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1129","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011Q1129","ATM - other","ATM - divers" "2011Q1186","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1215","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011Q1215","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q1226","ATM - other","ATM - divers" "2011Q1243","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q1243","Natural disaster (environment)","Désastre naturel (environnement)" "2011Q1385","ELT","ELT" "2011Q1467","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1518","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011Q1518","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1555","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011Q1555","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q1555","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1570","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011Q1570","Weather - lightning","Météo - foudre" "2011Q1582","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2011Q1582","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011Q1582","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1657","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1688","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q1727","Weather - other","Météo - divers" "2011Q1727","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q1822","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1838","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011Q1838","Weather - lightning","Météo - foudre" "2011Q1857","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1857","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2011Q1982","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011Q2000","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011Q2000","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2002","ATM - other","ATM - divers" "2011Q2002","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011Q2022","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2033","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011Q2033","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2033","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q2088","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011Q2088","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q2095","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011Q2095","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2135","ATM - other","ATM - divers" "2011Q2158","ATM - other","ATM - divers" "2011Q2220","Weather - other","Météo - divers" "2011Q2220","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q2361","Weather - other","Météo - divers" "2011Q2361","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q2395","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2488","ELT","ELT" "2011Q2650","ELT","ELT" "2011Q2709","ATM - other","ATM - divers" "2011Q2726","ELT","ELT" "2011Q2732","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011Q2754","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2809","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2011Q2809","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q2809","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q2845","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2917","ATM - operations","ATM - opérations" "2012A0049","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0131","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0138","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012A0197","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012A0197","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012A0356","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2012A0368","ATM - other","ATM - divers" "2012A0511","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012A0511","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012A0574","ELT","ELT" "2012A0591","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012A0751","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012A1236","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012A1252","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012A1252","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012C0001","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C0001","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012C0027","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C0085","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0093","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C0106","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C0122","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0166","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0193","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0215","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C0227","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C0271","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0352","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0399","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0429","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C0469","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2012C0469","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C0485","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0487","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0501","ELT","ELT" "2011C3095","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3098","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3113","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3228","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C3277","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3371","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C3384","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3411","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3455","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3470","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C3553","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3601","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3667","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3684","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C3684","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C3839","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C3846","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3876","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3908","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3943","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3968","ATM - operations","ATM - opérations" "2012O1313","ATM - other","ATM - divers" "2012O1327","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2012O1327","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1611","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1612","ELT","ELT" "2012O1634","ATM - other","ATM - divers" "2012O1634","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1726","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2012O1726","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1732","ATM - other","ATM - divers" "2012O1732","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1803","Landing gear","Train d'atterrissage" "2012O1803","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O1803","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1822","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O1825","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O1825","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O1903","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O1904","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1913","Engine failure","Panne moteur" "2012O1913","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1953","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1953","ATM - other","ATM - divers" "2012O2039","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O2039","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O2056","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O2135","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2135","ATM - other","ATM - divers" "2012O2135","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O2191","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2012O2200","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012O2286","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2286","ATM - other","ATM - divers" "2012O2387","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2387","ATM - other","ATM - divers" "2012O2387","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O2463","ELT","ELT" "2012O2603","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2635","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2635","ATM - other","ATM - divers" "2012O2684","Missing aircraft","Aéronef manquant" "2012O2698","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012O2731","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O2731","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2731","ATM - other","ATM - divers" "2012O2731","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O2809","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2809","ATM - other","ATM - divers" "2012O2936","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2012O2936","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O2953","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012O3033","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O3140","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3140","ATM - other","ATM - divers" "2012O3140","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O3141","ELT","ELT" "2012O3144","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3144","ATM - other","ATM - divers" "2012O3146","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2012O3195","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012O3230","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3230","ATM - other","ATM - divers" "2012O3264","ELT","ELT" "2012O3322","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O3322","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3352","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O3352","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3352","ATM - other","ATM - divers" "2012O3352","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O3425","ATM - operations","ATM - opérations" "2012O3434","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O3449","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012O3449","ATM - other","ATM - divers" "2012O3484","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3484","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O3569","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O3572","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3572","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O3597","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3597","ATM - other","ATM - divers" "2012O3608","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O3608","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3608","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O3649","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012O3649","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O3662","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012P0094","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2012P0094","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P0094","Navigation error","Erreur de navigation" "2012P0114","ELT","ELT" "2012P0132","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012P0132","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0132","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012P0202","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012P0332","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012P0381","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2012P0381","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012P0381","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P0460","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2012P0460","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012P0460","Communication error","Erreur de communication" "2012P0622","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P0622","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012P0622","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012P0622","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012P0648","ELT","ELT" "2012P0715","ELT","ELT" "2012P0913","ELT","ELT" "2012P0965","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P0965","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P0966","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P0966","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P0970","ATM - other","ATM - divers" "2012P1073","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012P1181","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012P1216","ELT","ELT" "2012P1288","ELT","ELT" "2012P1329","ATM - other","ATM - divers" "2012P1570","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012P1690","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1690","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012P1828","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012P1839","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012P2012","ELT","ELT" "2012P2090","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012Q0030","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q0030","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q0036","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0038","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2012Q0038","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0038","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q0098","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012Q0098","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q0102","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2012Q0102","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0102","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q0122","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2012Q0122","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0122","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q0135","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0202","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0319","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0324","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0350","ELT","ELT" "2012Q0398","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2012Q0398","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0398","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q0402","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q0402","Diversion","Déviation" "2012Q0402","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q0464","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q0464","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q0468","ELT","ELT" "2012Q0470","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0579","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0790","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012Q0790","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012Q0807","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012Q0807","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q0807","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q0850","Weather - other","Météo - divers" "2012Q0850","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012Q0987","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012Q0993","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1033","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q1045","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1055","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1153","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q1935","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012Q1935","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q1935","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q1962","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q1962","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q2013","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q2159","ATM - other","ATM - divers" "2012Q2218","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q2218","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q2231","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2254","Weather - other","Météo - divers" "2011Q2486","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2595","ELT","ELT" "2011Q2654","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q2674","ATM - other","ATM - divers" "2011Q2728","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011Q2743","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2745","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011Q2778","ELT","ELT" "2011Q2819","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011Q2860","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011Q2860","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2915","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2919","ATM - operations","ATM - opérations" "2012A0111","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012A0139","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012A0139","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012A0220","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012A0322","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012A0384","ATM - other","ATM - divers" "2012A0411","ATM - other","ATM - divers" "2012A0484","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2012A0540","ELT","ELT" "2012A0572","ELT","ELT" "2012A0691","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012A0691","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012A0766","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012A0766","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012A0866","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0891","ATM - other","ATM - divers" "2012A1115","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012A1195","ATM - other","ATM - divers" "2012A1233","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2012A1238","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C0070","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2012C0104","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C0155","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0250","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0254","ATM - other","ATM - divers" "2012C0291","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0297","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0318","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0379","ATM - other","ATM - divers" "2012C0380","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012C0499","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0515","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0614","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C0687","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012C0753","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0781","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C0811","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0820","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2012C0830","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0855","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012C0861","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0958","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0975","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C1045","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1082","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1133","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012C1147","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C1181","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C1181","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C1181","ATM - other","ATM - divers" "2012C1198","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1199","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1203","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1214","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1215","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1250","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1328","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012C1376","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1411","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C1489","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1490","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C1490","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012C1523","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C1523","ATM - other","ATM - divers" "2012C1532","Electrical problem","Problème électrique" "2012C1532","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C1532","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C1597","Navigation assistance","Assistance navigation" "2012C1597","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C1597","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012C1641","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1661","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1695","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1753","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C1779","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C1779","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C1850","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1878","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1938","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1956","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012C1985","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012C1985","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012C2000","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2051","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C2051","ATM - other","ATM - divers" "2012C2109","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012C2115","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2120","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2134","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012C2134","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012C2134","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012C2228","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C2269","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2386","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2389","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C2389","Weather - lightning","Météo - foudre" "2012C2423","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2462","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C2557","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2613","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2696","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2711","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C2717","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2781","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012C2786","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012C2786","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012C2816","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2839","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C2847","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C2847","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C2855","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2861","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3095","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3104","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3105","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3110","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012C3150","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2012C3150","ATM - other","ATM - divers" "2012C3150","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C3159","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3160","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3222","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3278","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3309","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3484","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3501","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C3509","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3514","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012C3539","Overturn","Renversement" "2012C3539","Weather - other","Météo - divers" "2012C3539","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2012C3564","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C3564","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012C3564","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012C3564","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C3654","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2012C3654","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C3692","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012C3692","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012C3693","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2012C3693","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2012C3693","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C3727","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0742","ELT","ELT" "2012C0745","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C0751","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0758","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0762","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0769","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2012C0786","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C0797","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C0821","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0884","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0925","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012C0966","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012C1074","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012C1197","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012C1233","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1234","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1269","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1270","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1285","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C1285","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2012C1310","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012C1380","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1383","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1449","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1479","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C1524","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1534","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1575","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1577","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1603","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1653","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1717","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1848","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1851","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1873","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C1873","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2012C1913","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1926","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C1926","ATM - other","ATM - divers" "2012C1940","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2001","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2031","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2074","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2199","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2011C0696","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0719","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0731","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011C0731","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C0740","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0759","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0801","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011C0801","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C0891","ELT","ELT" "2011C0963","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0988","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2011C0992","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1010","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1011","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1161","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C1237","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2011C1237","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C1339","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C1362","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1455","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1481","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1576","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1654","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1668","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1732","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1744","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1819","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C1862","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011C1901","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1910","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1949","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1994","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2034","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011C2034","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C2034","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C2047","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2093","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2149","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2245","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011C2288","ATM - other","ATM - divers" "2011C2451","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C2553","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2602","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2790","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C2851","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2011C2948","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C3025","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3035","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C3040","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C3117","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C3169","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3254","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3273","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3274","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3330","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3380","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C3380","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C3380","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011C3394","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3417","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011C3458","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3486","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3504","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3568","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3617","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3668","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3766","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3844","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C3844","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C3844","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011C3913","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2011C3997","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4037","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4059","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011C4080","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C4080","ATM - other","ATM - divers" "2011C4203","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4234","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4254","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4325","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2011C4325","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C4325","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C4329","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4336","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4379","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4475","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4600","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4660","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4661","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4712","ATM - operations","ATM - opérations" "2011O0005","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011O0119","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011O0258","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011O0258","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0278","ELT","ELT" "2011O0302","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O0302","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O0302","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0302","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011O0322","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O0322","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0322","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011O0322","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011O0323","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2011O0397","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O0397","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0397","Communication error","Erreur de communication" "2011O0424","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O0424","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0424","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O0481","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O0502","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0502","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O0522","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011O0623","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O0664","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O0664","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0695","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O0738","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011O0738","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0752","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011O0762","ELT","ELT" "2011O0807","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011C4055","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4079","ELT","ELT" "2011C4082","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2011C4082","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011C4082","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C4086","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011C4086","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011C4114","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4129","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011C4131","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4178","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011C4244","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4275","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4425","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C4456","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C4456","Diversion","Déviation" "2011C4464","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4624","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4646","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4652","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C4662","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4669","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C4682","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4683","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4684","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4701","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C4701","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C4701","ATM - other","ATM - divers" "2011O0073","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011O0356","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011O0493","ATM - other","ATM - divers" "2011O0529","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O0566","ELT","ELT" "2011O0605","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011O0687","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O0687","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O0716","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011O0946","ATM - other","ATM - divers" "2011O1014","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011O1045","ELT","ELT" "2011O1051","ELT","ELT" "2011O1204","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O1204","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O1211","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1226","ATM - other","ATM - divers" "2011O1226","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O1233","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1233","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O1401","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O1403","ELT","ELT" "2011O1543","ELT","ELT" "2011O1588","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O1594","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011O1594","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1619","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1619","ATM - other","ATM - divers" "2011O1729","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1729","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O1786","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O1786","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1796","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011O1796","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1796","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1899","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1899","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011O1913","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011O1913","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1927","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011O1927","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1927","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1946","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O1946","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1973","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1973","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2002","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011O2002","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2016","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2016","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011O2016","ATM - other","ATM - divers" "2011O2016","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O2034","ELT","ELT" "2011O2077","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2011O2077","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2241","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2241","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011O2265","Landing gear","Train d'atterrissage" "2011O2265","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2276","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2276","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O2426","ELT","ELT" "2011O2491","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2491","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2497","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2497","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2552","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011O2552","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2552","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2560","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2560","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2620","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011O2646","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O2646","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2646","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O2705","ELT","ELT" "2011O2725","ELT","ELT" "2011O2832","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011O2873","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O2873","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O2898","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O2898","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2011O2939","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011O3006","ATM - other","ATM - divers" "2011O3050","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011O3050","Communication error","Erreur de communication" "2011O3073","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O3081","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O3081","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011O3087","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011O3087","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O3113","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011O3118","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O3173","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011O3196","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O3196","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3276","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011O3303","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3303","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O3472","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O3472","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3508","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O3575","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O3575","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011O3617","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3617","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P0106","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011P0148","ELT","ELT" "2011P0166","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011P0176","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011P0178","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011P0184","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011P0207","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2011P0207","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P0209","ELT","ELT" "2011P0278","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011P0338","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011P0338","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P0360","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011P0360","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2011P0417","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011P0417","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P0417","Diversion","Déviation" "2011P0518","ELT","ELT" "2011P0547","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011P0547","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P0547","Navigation error","Erreur de navigation" "2011P0557","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011P0557","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P0557","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P0574","ELT","ELT" "2011P0688","ELT","ELT" "2011P0782","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011P0806","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011P0806","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P0837","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011P0837","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P0837","Communication error","Erreur de communication" "2011P0957","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011P0957","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q1153","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q1167","Weather - other","Météo - divers" "2012Q1167","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012Q1168","ATM - other","ATM - divers" "2012Q1315","ATM - other","ATM - divers" "2012Q1328","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1343","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q1343","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012Q1343","Navigation error","Erreur de navigation" "2012Q1368","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q1368","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q1464","ATM - other","ATM - divers" "2012Q1479","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012Q1494","Weather - other","Météo - divers" "2012Q1494","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012Q1529","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1535","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q1535","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q1554","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2012Q1554","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q1581","Weather - other","Météo - divers" "2012Q1581","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012Q1599","Weather - other","Météo - divers" "2012Q1599","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012Q1600","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1674","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2012Q1696","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q1808","Weather - other","Météo - divers" "2012Q1808","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012Q1898","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012Q1898","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q2001","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2012Q2001","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012Q2001","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q2001","Navigation error","Erreur de navigation" "2012Q2001","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q2034","ATM - other","ATM - divers" "2012Q2103","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2132","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q2132","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q2165","ELT","ELT" "2012Q2253","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012Q2354","Weather - other","Météo - divers" "2012Q2354","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012Q2395","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2450","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2475","ELT","ELT" "2012Q2506","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2540","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012Q2540","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q2575","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2810","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2845","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2898","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2936","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2944","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2957","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013A0036","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2013A0036","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013A0050","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013A0101","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013A0116","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013A0240","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C0053","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0169","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0224","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013C0235","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2013C0235","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2013C0247","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0256","ELT","ELT" "2013C0269","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C0269","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C0326","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2013C0398","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0419","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2013C0419","Navigation error","Erreur de navigation" "2013C0428","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C0440","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C0564","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0577","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0593","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0603","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0613","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0614","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0626","ELT","ELT" "2013C0661","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0816","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2013C0919","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0939","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013C0982","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1063","ELT","ELT" "2013C1067","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C1091","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1135","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013O0205","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2013O0205","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0215","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013O0363","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0363","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013O0382","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O0524","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013O0530","ELT","ELT" "2013O0557","ELT","ELT" "2013O0571","Disruptive passenger","Passager difficile" "2013O0575","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O0672","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2013O0672","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C2199","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012C2206","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C2213","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2230","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C2408","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2425","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2468","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2558","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2643","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2708","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C2708","Weather - lightning","Météo - foudre" "2012C2738","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C2759","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2850","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2858","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2863","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2874","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C2967","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C3033","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C3033","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C3033","ATM - other","ATM - divers" "2012C3039","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3040","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3092","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3096","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3161","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3189","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2012C3189","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012C3223","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3248","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3250","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C3410","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C3536","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C3732","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3784","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3789","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C3789","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012C3879","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2012C3913","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C3985","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C3985","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C3985","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C3988","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2012C3988","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C3988","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C4006","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4007","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4057","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4073","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4116","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3835","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4005","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4013","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C4013","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C4013","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012C4022","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4070","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4072","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4182","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4205","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4228","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C4317","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4324","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4348","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4362","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4389","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4408","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C4558","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4669","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4723","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2012C4723","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C4764","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4798","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C4798","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012C4798","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012C4880","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4888","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4961","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5027","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2012C5083","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5145","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5193","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5259","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C5276","ELT","ELT" "2012C5300","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012C5300","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C5339","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C5361","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C5422","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5463","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5498","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C5504","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5505","ATM - operations","ATM - opérations" "2012O0017","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0017","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0021","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0021","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0056","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012O0179","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O0223","ELT","ELT" "2012O0231","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O0231","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O0299","ELT","ELT" "2012O0524","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O0524","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O0525","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012O0530","ELT","ELT" "2012O0592","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O0615","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012O0647","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0652","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0665","ATM - other","ATM - divers" "2012O0665","Communication error","Erreur de communication" "2012O0719","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012O0768","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2012O0768","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0779","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012O0779","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012O0811","ELT","ELT" "2012O0823","Weather - other","Météo - divers" "2012O0858","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0858","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0893","ELT","ELT" "2012O0946","ELT","ELT" "2012O0951","ELT","ELT" "2012O0975","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2012O0975","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0986","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O0994","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O0996","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012O1012","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O1012","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2012O1070","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1070","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O1109","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O1134","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O1261","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O1362","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1362","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O1373","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1373","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1516","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O1531","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2012O1548","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012O1548","Weather - lightning","Météo - foudre" "2012O1568","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O1610","ELT","ELT" "2012O1742","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O1742","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1742","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O1773","ELT","ELT" "2012O1877","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2012O1877","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1877","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O2100","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2100","ATM - other","ATM - divers" "2012O2274","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O2520","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012O2564","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012O2564","ATM - other","ATM - divers" "2012O2564","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012O2630","ELT","ELT" "2012O2670","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O2742","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O2742","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2742","ATM - other","ATM - divers" "2012O2742","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O2888","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O2942","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O2942","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2942","ATM - other","ATM - divers" "2012O2942","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O3043","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O3045","ELT","ELT" "2012O3094","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O3094","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3094","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O3303","ELT","ELT" "2012O3321","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O3349","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O3533","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012O3579","Door/canopy openings indications","Indicateurs ouverture porte/verrière" "2012O3579","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2012O3579","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O3583","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012O3616","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O3616","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3616","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O3642","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012O3642","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O3667","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012P0252","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012P0479","ELT","ELT" "2012P0528","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012P0671","ATM - other","ATM - divers" "2012P0673","ELT","ELT" "2012P0720","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012P0720","Communication error","Erreur de communication" "2012P0763","ELT","ELT" "2012P0877","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012P0900","ELT","ELT" "2012P0910","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P0910","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012P0910","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012P0942","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P0942","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012P1111","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012P1136","ATM - other","ATM - divers" "2012P1168","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P1168","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012P1168","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012P1212","ATM - other","ATM - divers" "2012P1262","ATM - other","ATM - divers" "2012P1325","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012P1429","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012P1511","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012P1511","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P1546","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011O0836","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O0836","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2011O0849","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O0849","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0987","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1084","ELT","ELT" "2011O1152","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1158","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1297","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1310","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011O1310","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011O1509","Weather - other","Météo - divers" "2011O1598","ATM - other","ATM - divers" "2011O1731","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1773","ELT","ELT" "2011O1800","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1912","ATM - other","ATM - divers" "2011O1922","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011O1936","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1936","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1960","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2011O1960","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2007","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2007","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2022","ELT","ELT" "2011O2103","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011O2103","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O2115","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2222","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O2314","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2314","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2320","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2320","ATM - other","ATM - divers" "2011O2320","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O2432","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011O2432","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2443","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011O2443","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2564","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2584","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O2584","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2584","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011O2664","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2011O2676","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2676","ATM - other","ATM - divers" "2011O2743","ELT","ELT" "2011O2761","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2766","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O2766","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2826","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011O2880","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O2880","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O2917","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2917","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O3037","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011O3101","ATM - other","ATM - divers" "2011O3101","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011O3146","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011O3181","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O3181","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3184","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011O3217","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O3217","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3217","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011O3284","ATM - other","ATM - divers" "2011O3284","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O3327","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3327","ATM - other","ATM - divers" "2011O3446","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011O3480","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011O3485","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3485","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O3487","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011O3495","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2011O3495","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O3565","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011O3569","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011O3584","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3584","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O3637","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011O3725","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2011O3733","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3733","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O3748","ELT","ELT" "2011P0027","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011P0079","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011P0235","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011P0235","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P0235","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011P0235","Communication error","Erreur de communication" "2011P0235","Navigation error","Erreur de navigation" "2011P0285","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011P0287","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2011P0287","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011P0287","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P0287","Navigation error","Erreur de navigation" "2011P0357","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P0357","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011P0357","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P0357","Navigation error","Erreur de navigation" "2011P0358","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011P0358","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011P0358","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P0381","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2011P0381","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P0381","Communication error","Erreur de communication" "2011P0442","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011P0580","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011P0584","Hard landing","Atterrissage dur" "2011P0584","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P0724","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011P0873","ELT","ELT" "2011P0875","ELT","ELT" "2011P0882","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011P0935","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P0935","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011P0935","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P0964","ELT","ELT" "2011P0984","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P0984","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011P0984","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P0986","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011P1050","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011P1180","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011P1203","ATM - other","ATM - divers" "2011P1203","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P1203","Communication error","Erreur de communication" "2011P1360","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011P1509","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011P1509","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1545","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2011P1564","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011P1811","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P1811","Communication error","Erreur de communication" "2011P1811","Navigation error","Erreur de navigation" "2011P1885","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011P1912","ELT","ELT" "2011P1933","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011P1987","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011P1987","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2011P1987","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P1987","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P2043","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011Q0008","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011Q0008","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q0035","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0115","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0147","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011Q0147","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q0159","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011Q0253","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011Q0267","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0270","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011Q0276","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2011Q0276","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011Q0276","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q0323","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0328","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0374","ELT","ELT" "2011Q0393","ELT","ELT" "2011Q0525","Collision with object","Collision avec un objet" "2011Q0525","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2011Q0558","ATM - other","ATM - divers" "2011Q0598","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011Q0633","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1018","ELT","ELT" "2011Q1049","ATM - other","ATM - divers" "2011P1065","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2011P1154","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011P1158","ELT","ELT" "2011P1169","ATM - other","ATM - divers" "2011P1169","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P1189","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1189","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011P1208","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P1208","ATM - other","ATM - divers" "2011P1210","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011P1210","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011P1291","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011P1291","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011P1303","ELT","ELT" "2011P1434","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011P1434","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P1443","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011P1561","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011P1561","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1664","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2011P1684","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011P1711","ELT","ELT" "2011P1728","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011P1780","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P1780","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P1832","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2011P1864","ELT","ELT" "2011P1865","ELT","ELT" "2011P1919","Weather - lightning","Météo - foudre" "2011P1956","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P1956","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011P1956","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P1956","Communication error","Erreur de communication" "2011P2012","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011P2069","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2011P2071","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2011P2071","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011P2071","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P2071","Communication error","Erreur de communication" "2011Q0013","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0021","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0078","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0116","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0217","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0223","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011Q0223","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q0240","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0266","ELT","ELT" "2011Q0346","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2011Q0346","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0346","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q0357","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0441","ELT","ELT" "2011Q0485","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011Q0494","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0550","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011Q0550","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2011Q0550","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q0611","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0779","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0800","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011Q0807","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0831","Weather - other","Météo - divers" "2011Q0831","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q0847","ATM - other","ATM - divers" "2011Q0861","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2011Q0876","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q0876","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q0878","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q0887","ELT","ELT" "2011Q0897","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1009","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1027","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q1027","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1075","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011Q1100","ELT","ELT" "2011Q1120","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1174","ATM - other","ATM - divers" "2011Q1246","ELT","ELT" "2011Q1261","ATM - other","ATM - divers" "2011Q1310","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1380","Weather - other","Météo - divers" "2011Q1380","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q1400","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2011Q1437","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q1483","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011Q1489","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011Q1537","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1611","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2011Q1626","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1680","ATM - other","ATM - divers" "2011Q1701","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2011Q1701","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1836","Weather - other","Météo - divers" "2011Q1836","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q1918","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2011Q1918","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011Q1918","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2011Q1918","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2034","ELT","ELT" "2011Q2061","Weather - other","Météo - divers" "2011Q2061","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q2184","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2189","ELT","ELT" "2011Q2254","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2324","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2325","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2400","ELT","ELT" "2011Q2402","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011Q2402","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q2402","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2404","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q2457","ELT","ELT" "2011Q2477","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2011Q2478","ATM - other","ATM - divers" "2011Q2583","ELT","ELT" "2011Q2684","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2011Q2684","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q2684","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q2795","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q2795","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2867","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2011Q2867","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q2867","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q2879","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011Q2879","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q2879","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q2920","ATM - operations","ATM - opérations" "2012A0017","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012A0042","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012A0042","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012A0129","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2012A0142","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0214","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012A0214","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012A0500","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012A0575","ELT","ELT" "2012A0625","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012A0648","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0847","ATM - other","ATM - divers" "2012A1188","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A1200","ATM - other","ATM - divers" "2012C0005","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0019","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0035","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0080","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C0101","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C0114","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C0114","ATM - other","ATM - divers" "2012C0114","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C0132","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C0144","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0288","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0299","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C0303","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012C0320","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0331","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C0351","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0361","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0401","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0408","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0431","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0484","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0493","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C0494","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C0527","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C0621","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0638","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4204","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4454","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4458","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4549","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4595","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012C4595","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012C4641","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2012C4641","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012C4659","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012C4703","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4717","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4732","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4917","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4936","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2012C4965","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4967","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5051","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5072","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5096","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5116","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C5192","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5204","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012C5204","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012C5213","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C5325","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5351","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5368","ELT","ELT" "2012C5432","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5432","ATM - other","ATM - divers" "2012C5448","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5460","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5479","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5495","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5509","ATM - operations","ATM - opérations" "2012O0015","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012O0015","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0018","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0018","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0019","ATM - operations","ATM - opérations" "2012O0019","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012O0144","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0158","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0337","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012O0369","ELT","ELT" "2012O0410","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0410","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0458","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0458","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0466","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O0466","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O0467","ATM - other","ATM - divers" "2012O0467","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012O0476","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0476","ATM - other","ATM - divers" "2012O0488","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O0502","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012O0541","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0579","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O0579","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0677","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0685","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O0692","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0693","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O0693","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0693","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O0701","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0701","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0886","ELT","ELT" "2012O1035","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012O1035","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012O1062","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O1126","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1126","ATM - other","ATM - divers" "2012O1126","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1253","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O1253","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O1253","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012O1276","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1276","ATM - other","ATM - divers" "2012O1304","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O1442","ELT","ELT" "2012O1452","Loss of control - on ground","Perte de contrôle - au sol" "2012O1473","ELT","ELT" "2012O1504","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O1510","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1510","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O1553","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1578","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012O1626","ELT","ELT" "2012O1666","ELT","ELT" "2012O1712","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012O1712","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1723","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O1729","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1729","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1738","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1738","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1833","ELT","ELT" "2012O1908","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O1908","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1908","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O1916","ELT","ELT" "2012O1964","ELT","ELT" "2012O2038","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2012O2038","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2038","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O2054","ELT","ELT" "2012O2116","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2132","ELT","ELT" "2012O2226","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O2254","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O2281","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O2309","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2012O2309","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O2309","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O2309","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2434","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2434","ATM - other","ATM - divers" "2012O2434","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O2517","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012O2583","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2583","ATM - other","ATM - divers" "2012O2583","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O2621","ELT","ELT" "2012O2700","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O2700","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2740","ELT","ELT" "2012O2862","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012O2911","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012O2933","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2933","ATM - other","ATM - divers" "2012O2933","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O2961","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012O3048","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3048","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O3055","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3055","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O3075","ELT","ELT" "2012O3082","ATM - other","ATM - divers" "2012O3154","ELT","ELT" "2012O3176","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O3359","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2012O3359","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O3466","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012P0091","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P0091","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012P0111","ELT","ELT" "2012P0225","ATM - other","ATM - divers" "2012P0234","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012P0234","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012P0234","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012P0257","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P0257","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012P0257","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012P0344","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2012P0344","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2012P0364","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012P0368","ELT","ELT" "2012P0446","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012P0455","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012P0462","ATM - other","ATM - divers" "2012P0544","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012P0574","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012P0589","ELT","ELT" "2012P0618","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012P0761","ELT","ELT" "2012C5164","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C5189","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5209","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5224","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5239","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5247","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C5317","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5333","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5362","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5420","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5471","ATM - operations","ATM - opérations" "2012O0051","ELT","ELT" "2012O0099","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O0101","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0104","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O0146","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0149","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0289","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012O0308","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0334","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0334","ATM - other","ATM - divers" "2012O0334","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012O0363","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O0363","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0366","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0456","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0496","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O0504","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0504","ATM - other","ATM - divers" "2012O0584","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0635","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0682","ATM - other","ATM - divers" "2012O0714","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012O0714","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0776","ELT","ELT" "2012O0825","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012O0911","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O0956","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0956","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0989","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0989","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1045","ELT","ELT" "2012O1095","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012O1167","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1275","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1275","ATM - other","ATM - divers" "2012O1335","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O1463","ATM - other","ATM - divers" "2012O1501","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O1501","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1533","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O1533","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O1557","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2012O1583","ELT","ELT" "2012O1628","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1628","ATM - other","ATM - divers" "2012O1628","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1644","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012O1644","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1649","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1649","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1652","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012O1653","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1653","ATM - other","ATM - divers" "2012O1725","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O2019","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2019","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O2112","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O2112","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2012O2112","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2112","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O2161","Landing gear","Train d'atterrissage" "2012O2173","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O2190","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O2190","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012O2277","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2012O2288","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2288","ATM - other","ATM - divers" "2012O2382","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012O2382","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2382","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O2442","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O2442","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012O2442","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2460","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O2460","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012O2460","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2460","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O2492","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012O2509","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O2509","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2509","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O2509","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O2574","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2012O2818","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2818","ATM - other","ATM - divers" "2012O2891","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O2947","ELT","ELT" "2012O2955","ELT","ELT" "2012O3058","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012O3116","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012O3202","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3202","ATM - other","ATM - divers" "2012O3202","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O3319","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O3394","ELT","ELT" "2012O3455","ELT","ELT" "2012O3465","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O3526","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012O3526","ATM - other","ATM - divers" "2012O3601","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012O3601","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3643","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O3653","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012P0137","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0137","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012P0137","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012P0137","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012P0140","ELT","ELT" "2012P0190","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012P0288","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P0288","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012P0288","Navigation error","Erreur de navigation" "2012P0414","ATM - other","ATM - divers" "2012P0422","ELT","ELT" "2012P0580","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012P0587","Electrical problem","Problème électrique" "2012P0587","Forced landing","Atterrissage forcé" "2012P0587","Smoke/fumes - aircraft","Fumée/vapeurs dans l'aéronef" "2012P0656","ELT","ELT" "2012P0678","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2012P0678","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012P0689","ATM - operations","ATM - opérations" "2012P0724","ELT","ELT" "2012P0732","ELT","ELT" "2012P0760","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012P0773","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012P0868","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012P0974","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012P0974","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0974","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012P1211","ATM - other","ATM - divers" "2012P1345","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012P1471","ATM - operations","ATM - opérations" "2012P1487","ELT","ELT" "2012P1510","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012P1530","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012P1530","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012P1530","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012P1571","ELT","ELT" "2012P1582","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012P1590","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P1623","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012P1686","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1686","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012P1703","ELT","ELT" "2012P1764","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012P1770","ELT","ELT" "2012P1818","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012P1886","Collision on ground","Collision au sol" "2012P1930","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012P1991","Loss of control - on ground","Perte de contrôle - au sol" "2012P1991","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012P2005","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012Q0040","ELT","ELT" "2011Q1253","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011Q1339","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1423","Weather - other","Météo - divers" "2011Q1423","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q1504","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011Q1504","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1504","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q1608","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2011Q1633","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1633","Navigation error","Erreur de navigation" "2011Q1674","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011Q1764","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011Q1806","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011Q1806","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1806","Navigation error","Erreur de navigation" "2011Q1829","Weather - other","Météo - divers" "2011Q1829","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q1841","ATM - other","ATM - divers" "2011Q1848","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1865","ATM - other","ATM - divers" "2011Q1927","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1928","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011Q1928","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1928","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q1958","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011Q1958","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011Q1958","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1972","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2035","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011Q2035","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2076","Weather - other","Météo - divers" "2011Q2076","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q2159","ATM - other","ATM - divers" "2011Q2166","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011Q2166","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2401","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011Q2401","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q2429","ATM - other","ATM - divers" "2011Q2448","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011Q2556","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011Q2556","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q2572","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011Q2572","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q2608","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2608","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q2608","Navigation error","Erreur de navigation" "2011Q2637","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2642","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011Q2642","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2727","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011Q2727","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q2806","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2870","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011Q2903","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2905","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2932","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2011Q2932","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q2932","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q2944","ATM - other","ATM - divers" "2012A0243","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2012A0243","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012A0247","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2012A0247","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012A0308","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0472","ATM - other","ATM - divers" "2012A0498","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012A0498","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012A0530","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0531","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012A0597","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012A0647","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012A0647","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012A0990","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012A0997","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012A1015","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A1122","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012A1135","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A1198","ATM - other","ATM - divers" "2012A1206","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A1209","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A1232","ATM - other","ATM - divers" "2012A1256","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012A1256","Diversion","Déviation" "2011A0767","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011A0797","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011A0810","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011A0881","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A0887","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A0980","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A0997","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2011A1142","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C0008","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0030","ATM - other","ATM - divers" "2011C0087","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0102","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0139","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0154","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0165","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0171","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0183","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0220","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0282","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011C0286","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0326","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2011C0326","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C0431","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C0486","ELT","ELT" "2011C0544","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0608","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0632","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0739","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0776","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0829","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C0829","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C0867","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0873","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C0934","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0959","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1021","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1047","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1123","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1140","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C1156","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1250","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1269","ATM - other","ATM - divers" "2011C1269","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C1286","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011C1286","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011C1304","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1314","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1320","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C1324","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1329","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1401","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1467","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1535","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1578","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1641","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1656","ATM - other","ATM - divers" "2011C1675","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1719","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1746","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1913","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1958","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011C1958","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011C1998","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2032","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2054","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011C2068","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2068","ATM - other","ATM - divers" "2011C2068","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011C2098","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2131","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2191","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2215","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2240","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011C2240","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011C2296","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011C2296","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011C2354","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2433","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2477","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2529","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C2604","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2612","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C2612","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C2612","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011C2631","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012C0702","ELT","ELT" "2012C0761","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0771","ELT","ELT" "2012C0815","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2012C0903","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0907","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C0928","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0934","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1011","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1048","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1075","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C1078","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1098","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C1107","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1129","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1189","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1205","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C1216","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0526","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0537","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010Q0537","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010Q0537","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0537","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q0547","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2010Q0547","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010Q0547","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010Q0627","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0696","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010Q0696","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q0696","Navigation error","Erreur de navigation" "2010Q0696","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010Q0706","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q0716","ELT","ELT" "2010Q0727","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q0773","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0875","ATM - other","ATM - divers" "2010Q0927","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0947","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q0947","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1186","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1253","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010Q1253","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1258","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1278","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q1278","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2010Q1500","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1500","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2010Q1568","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010Q1614","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1664","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010Q1699","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1784","Weather - other","Météo - divers" "2010Q1784","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q1804","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1828","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q1832","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q1863","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1914","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010Q1914","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1965","Weather - other","Météo - divers" "2010Q1965","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q1971","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1971","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2010Q2111","ELT","ELT" "2010Q2112","ELT","ELT" "2010Q2128","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010Q2147","ATM - other","ATM - divers" "2010Q2152","Weather - other","Météo - divers" "2010Q2152","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q2235","Engine failure","Panne moteur" "2010Q2235","Engine oil problem","Problème d'huile moteur" "2010Q2235","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010Q2269","ELT","ELT" "2010Q2283","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2293","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q2293","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q2363","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2369","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2395","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q2476","ELT","ELT" "2010Q2565","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010Q2572","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010Q2572","ATM - other","ATM - divers" "2010Q2631","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2682","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2684","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2737","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010Q2737","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q2737","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q2804","ELT","ELT" "2011A0017","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011A0017","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2011A0017","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011A0129","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011A0315","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011A0428","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011A0428","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011A0449","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011A0449","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011A0535","ELT","ELT" "2011A0725","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2011A0786","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011A0862","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A1094","ELT","ELT" "2011C0054","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0089","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0133","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C0152","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0156","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0227","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011C0243","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0258","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C0289","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0304","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0352","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0372","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C0396","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C0424","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0496","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C0501","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C0564","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0622","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011C0622","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011C0680","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0699","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0757","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0766","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011C0832","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011C0921","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0930","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011C0930","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C0930","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C0952","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C0961","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0974","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0995","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1002","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2011C1023","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1045","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1048","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1054","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1077","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1105","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1108","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1124","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1131","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011C1131","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011C1131","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011C1131","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C1196","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1278","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1372","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1408","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C1447","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C1454","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1470","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1482","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1604","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1683","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1688","Electrical problem","Problème électrique" "2011C1688","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C1710","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C1710","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011C1759","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1790","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1814","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011C1887","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011C1887","ELT","ELT" "2012P0797","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012P0797","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0797","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012P0797","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012P0819","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012P0819","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P0819","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012P0819","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012P0819","Communication error","Erreur de communication" "2012P0861","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2012P0906","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012P0919","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P0919","ATM - other","ATM - divers" "2012P1028","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012P1054","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2012P1054","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012P1155","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012P1165","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012P1165","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012P1199","ATM - other","ATM - divers" "2012P1295","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012P1373","ATM - operations","ATM - opérations" "2012P1417","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012P1506","ELT","ELT" "2012P1710","ELT","ELT" "2012P1915","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P2050","ELT","ELT" "2012P2065","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2012Q0064","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q0064","ELT","ELT" "2012Q0066","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0080","ELT","ELT" "2012Q0164","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0186","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2012Q0186","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0186","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q0227","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012Q0283","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2012Q0361","ATM - other","ATM - divers" "2012Q0363","ELT","ELT" "2012Q0423","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2012Q0423","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0423","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q0450","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q0450","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2012Q0450","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q0513","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q0577","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0601","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0627","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0633","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012Q0640","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q0640","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q0645","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0660","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q0660","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q0680","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q0797","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012Q0797","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q0797","Navigation error","Erreur de navigation" "2012Q0942","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0952","ELT","ELT" "2012Q0974","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012Q0974","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q1020","ELT","ELT" "2012Q1079","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q1079","Navigation error","Erreur de navigation" "2012Q1126","Weather - other","Météo - divers" "2012Q1126","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012Q1134","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1235","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012Q1345","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2012Q1442","ATM - other","ATM - divers" "2012Q1508","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1754","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012Q1754","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1754","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q1912","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1919","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2003","Runway excursion","Sortie de piste accidentelle" "2012Q2003","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012Q2003","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q2026","Weather - other","Météo - divers" "2012Q2026","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012Q2059","Decompression/pressurization","Décompression/pressurisation" "2012Q2059","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012Q2065","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2071","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012Q2071","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012Q2157","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q2157","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q2189","ATM - other","ATM - divers" "2012Q2205","ELT","ELT" "2012Q2239","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2355","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2012Q2434","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2502","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2576","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2590","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012Q2590","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q2697","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2762","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2911","ATM - other","ATM - divers" "2012Q2939","ATM - other","ATM - divers" "2012Q2945","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2969","ELT","ELT" "2013A0045","ELT","ELT" "2013A0100","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013A0171","ELT","ELT" "2013A0194","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013A0208","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013A0220","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2013A0220","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2013A0248","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2013A0248","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013A0248","Diversion","Déviation" "2013A0248","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013C0019","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0159","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0167","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0168","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0173","ELT","ELT" "2013C0195","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013C0227","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0307","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C0354","ELT","ELT" "2013C0375","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013C0403","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C0569","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C0697","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0709","Collision with object","Collision avec un objet" "2013C0709","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C0709","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2013C0709","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C0722","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C0722","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C0767","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2013C0787","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0794","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0836","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013C0848","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0860","ELT","ELT" "2013C0890","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2013C0890","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C0928","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0966","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1036","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1103","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1144","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0038","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C0038","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012C0139","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C0139","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2012C0139","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C0167","ATM - other","ATM - divers" "2012C0192","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0197","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0236","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0248","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0272","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0273","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1823","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2011C1912","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1966","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2081","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2081","ATM - other","ATM - divers" "2011C2094","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2095","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2097","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2112","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C2118","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2350","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2350","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C2350","ATM - other","ATM - divers" "2011C2350","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011C2416","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2420","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2437","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011C2437","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2011C2488","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2491","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2493","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2537","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2587","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2603","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2693","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2693","ATM - other","ATM - divers" "2011C2708","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011C2708","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C2761","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2762","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2791","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C2791","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2791","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C2791","ATM - other","ATM - divers" "2011C2816","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011C2941","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011C2945","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C2945","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C2945","ATM - other","ATM - divers" "2011C2954","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C2963","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3072","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3193","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3253","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3503","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3574","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011C3731","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C3731","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011C3734","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3738","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3777","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3813","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3831","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3906","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3984","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4143","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C4143","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C4143","ATM - other","ATM - divers" "2011C4201","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4206","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4213","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4335","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4362","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4383","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4419","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4421","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4496","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4515","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4548","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4603","ATM - operations","ATM - opérations" "2011O0070","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011O0238","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011O0321","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O0321","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O0321","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011O0321","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011O0435","ELT","ELT" "2011O0497","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O0509","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O0539","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0539","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O0614","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2011O0614","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O0718","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O0813","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011O0813","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O0834","ELT","ELT" "2011O1043","ELT","ELT" "2011O1059","ELT","ELT" "2011O1160","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O1238","ELT","ELT" "2011O1349","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011O1363","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1447","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O1447","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1447","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O1548","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2011O1681","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1681","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1683","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1759","Precautionary landing","Atterrissage de précaution" "2011O1763","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O1763","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1808","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1808","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O1820","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O1820","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1820","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011O1938","ELT","ELT" "2011O1954","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1983","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O1983","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2021","ELT","ELT" "2011O2032","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2325","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2325","ATM - other","ATM - divers" "2011O2349","ATM - operations","ATM - opérations" "2011O2372","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011O2372","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2404","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O2404","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2404","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2477","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O2716","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O2735","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011O2735","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011O2840","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2840","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2886","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2886","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2911","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O2911","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O2993","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011O3013","ELT","ELT" "2011O3043","ELT","ELT" "2011O3066","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O3231","ELT","ELT" "2011O3357","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3357","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011O3368","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3368","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O3439","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O3576","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O3576","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011O3606","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2011O3606","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3629","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011O3629","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011O3691","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O3691","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O3754","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O3773","ELT","ELT" "2011P0066","ELT","ELT" "2011P0100","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P0100","Communication error","Erreur de communication" "2011P0119","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011P0279","ELT","ELT" "2011P0379","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011P0401","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011P0401","ATM - other","ATM - divers" "2011P0401","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011P0464","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011P0465","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011P0490","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P0714","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P0714","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P0714","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011C2705","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011C2705","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C2714","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011C2714","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C2727","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C2845","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C3099","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3147","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3233","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3359","ELT","ELT" "2011C3361","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3403","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C3426","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011C3426","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C3456","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3457","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3535","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3650","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3697","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3717","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011C3717","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011C3719","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3726","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C3726","ATM - other","ATM - divers" "2011C3736","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3769","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3786","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C3786","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C3888","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3955","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4034","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4042","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4068","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4073","ELT","ELT" "2011C4161","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011C4161","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2011C4295","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4309","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C4378","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4384","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4413","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4434","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C4483","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4484","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4485","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C4552","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4563","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4565","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4614","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C4614","ATM - other","ATM - divers" "2011C4619","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4622","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4636","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O0039","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011O0169","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2011O0174","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O0228","ATM - other","ATM - divers" "2011O0267","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011O0267","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0430","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011O0562","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2011O0572","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O0572","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O0572","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0577","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0779","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011O0909","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O0909","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0932","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O1013","ATM - other","ATM - divers" "2011O1026","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1130","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O1143","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O1224","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O1229","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1279","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011O1279","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1279","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1303","ELT","ELT" "2011O1344","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O1345","Weather - other","Météo - divers" "2011O1345","ATM - other","ATM - divers" "2011O1445","ELT","ELT" "2011O1453","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1453","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1552","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2011O1566","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O1587","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011O1587","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1592","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011O1592","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2011O1624","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O1673","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011O1676","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1676","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011O1726","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1726","ATM - other","ATM - divers" "2011O1750","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O1854","ELT","ELT" "2011O1863","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O1863","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1863","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O1880","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O1880","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1911","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1911","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1966","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1977","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2097","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2100","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011O2100","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2100","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2178","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2190","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011O2193","ELT","ELT" "2011O2233","ELT","ELT" "2011O2262","ELT","ELT" "2011O2304","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O2304","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011O2454","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O2454","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O2454","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2454","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011O2471","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011O2496","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O2496","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2496","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011O2579","ELT","ELT" "2011O2604","ELT","ELT" "2011O2645","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2658","ELT","ELT" "2011O2690","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2690","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011O2690","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O2854","ELT","ELT" "2011O2885","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O2885","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2885","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011O2909","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011O2909","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2943","ELT","ELT" "2011O2992","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011O2992","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011O3166","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O3166","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3166","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011O3182","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O3256","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O3256","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3256","Navigation error","Erreur de navigation" "2011O3399","ELT","ELT" "2011O3547","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011O3547","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3547","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O3573","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O3586","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011O3586","ATM - other","ATM - divers" "2011O3599","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3599","ATM - other","ATM - divers" "2011O3599","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011O3599","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O3636","ELT","ELT" "2011P0025","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2011P0026","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011P0164","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P0164","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C1904","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2011C1904","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2011C1915","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C2050","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2050","ATM - other","ATM - divers" "2011C2082","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2083","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2096","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2154","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2157","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C2247","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011C2402","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C2421","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2530","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C2535","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2569","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2621","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C2657","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2702","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2721","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2780","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2817","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C2817","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C2817","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C2835","ATM - other","ATM - divers" "2011C2835","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C2842","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2893","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C2925","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2925","ATM - other","ATM - divers" "2011C3005","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3073","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3074","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C3089","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C3089","ATM - other","ATM - divers" "2011C3120","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2011C3201","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011C3201","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011C3255","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011C3255","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2011C3261","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011C3398","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3432","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011C3477","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C3477","ATM - other","ATM - divers" "2011C3487","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3502","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3569","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3599","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3800","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011C3800","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C3859","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4036","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4270","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4306","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C4306","ATM - other","ATM - divers" "2011C4321","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C4429","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4473","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4502","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C4502","ATM - other","ATM - divers" "2011C4673","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4722","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4732","ATM - operations","ATM - opérations" "2011O0090","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0207","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011O0297","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0297","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O0366","ELT","ELT" "2011O0376","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O0376","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011O0482","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0482","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O0568","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011O0568","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0568","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O0608","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O0608","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0608","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O0628","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O0642","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011O0644","Flight control systems (ailerons, rudder, rotors, flaps, main, tail)","Circuit de commandes de vol (ailerons, direction, rotor, volets, principal, queue)" "2011O0644","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O0730","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O0730","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O0730","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1008","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O1008","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1019","ELT","ELT" "2011O1041","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O1041","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O1065","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O1065","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011O1099","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O1099","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1129","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O1129","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O1139","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011O1347","ELT","ELT" "2011O1392","ELT","ELT" "2011O1517","ELT","ELT" "2011O1537","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011O1537","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1625","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1625","ATM - other","ATM - divers" "2011O1665","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011O1706","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1706","ATM - other","ATM - divers" "2011O1725","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2011O1767","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O1810","ELT","ELT" "2011O1872","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1879","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011O1879","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1879","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1910","ELT","ELT" "2011O1929","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011O1929","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2015","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011O2015","ATM - other","ATM - divers" "2011O2015","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O2039","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O2039","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011O2076","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2129","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O2220","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O2287","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2287","ATM - other","ATM - divers" "2011O2453","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011O2513","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2011O2513","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2533","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2011O2533","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O2533","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2586","Navigation assistance","Assistance navigation" "2011O2586","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O2586","Navigation error","Erreur de navigation" "2011O2630","ELT","ELT" "2011O2663","ELT","ELT" "2011O2715","Navigation error","Erreur de navigation" "2011O2723","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2949","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O2963","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2963","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O2988","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O2988","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2988","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O3024","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011O3105","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2011O3133","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O3133","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O3190","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2011O3190","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O3266","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3266","ATM - other","ATM - divers" "2011O3298","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O3343","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2011O3345","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011O3345","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3407","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O3572","ATM - other","ATM - divers" "2011O3650","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011O3650","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O3663","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3663","ATM - other","ATM - divers" "2011O3669","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0296","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0337","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2012C0337","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C0362","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0370","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0390","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0402","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0409","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0449","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0559","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0569","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0668","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0700","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0704","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012C0736","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C0755","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0795","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012C0857","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012C0863","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0885","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0901","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0906","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C0916","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C0936","ATM - other","ATM - divers" "2012C1008","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1010","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1021","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C1027","Landing gear","Train d'atterrissage" "2012C1050","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1079","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1080","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1088","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C1101","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1193","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1213","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1272","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C1322","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1375","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1461","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C1612","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1657","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1662","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1678","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1733","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2012C1733","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C1733","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C1773","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012C1796","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2012C1796","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C1796","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012C1796","Diversion","Déviation" "2012C1802","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C1802","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012C1838","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C1838","Navigation error","Erreur de navigation" "2012C1879","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1890","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C1921","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1955","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1996","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012C1996","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012C2002","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C2087","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C2087","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C2117","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2272","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2292","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2302","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C2307","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2361","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2012C2361","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012C2385","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2551","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C2555","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2569","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2573","ATM - other","ATM - divers" "2012C2670","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012C2670","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012C2694","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2701","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2713","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C2778","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012C2778","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012C2806","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2878","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2907","ELT","ELT" "2012C2919","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2923","ATM - other","ATM - divers" "2012C2940","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3042","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3057","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C3224","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3269","ATM - other","ATM - divers" "2012C3269","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C3404","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C3404","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012C3404","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012C3455","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3478","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012C3506","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3573","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3591","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012C3591","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012C3591","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012C3631","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3633","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3635","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3638","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3678","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3679","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3734","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3738","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C3742","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3782","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3786","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3797","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3805","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2012C3833","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C3845","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3941","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C3952","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C3986","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3999","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4040","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4058","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4189","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C4189","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012C4195","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012C4213","Flight control systems (ailerons, rudder, rotors, flaps, main, tail)","Circuit de commandes de vol (ailerons, direction, rotor, volets, principal, queue)" "2012C4213","Loss of control - on ground","Perte de contrôle - au sol" "2012C4213","Collision on ground","Collision au sol" "2012C4374","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012C4460","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4529","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012C4542","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C4593","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C4729","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4750","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4921","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5028","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C5029","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C5087","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5095","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5188","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5227","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5315","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012C5322","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5335","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5360","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C5363","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5376","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5454","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5456","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5461","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5512","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O0039","Navigation error","Erreur de navigation" "2012O0067","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O0088","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2012O0088","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0142","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0142","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0145","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0191","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O0191","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O0207","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0207","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012O0207","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P0744","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P0744","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P0744","Navigation error","Erreur de navigation" "2011P0779","ELT","ELT" "2011P0848","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P0919","ELT","ELT" "2011P0981","ELT","ELT" "2011P0992","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2011P0992","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2011P0992","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011P1057","ELT","ELT" "2011P1236","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P1236","Communication error","Erreur de communication" "2011P1277","ELT","ELT" "2011P1345","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011P1442","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P1442","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2011P1442","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P1461","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1461","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011P1514","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1514","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011P1514","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011P1698","Loss of control - on ground","Perte de contrôle - au sol" "2011P1698","Collision with object","Collision avec un objet" "2011P1748","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011P1752","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2011P1755","ELT","ELT" "2011P1778","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2011P1778","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011P1809","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011P1809","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P1809","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P1835","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011P1938","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011P1938","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011P1938","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2011P1977","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2011P2042","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011P2084","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2011Q0081","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011Q0174","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011Q0174","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q0192","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011Q0206","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0235","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011Q0235","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q0239","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0251","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011Q0251","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q0251","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q0365","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q0394","ATM - other","ATM - divers" "2011Q0396","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q0407","ELT","ELT" "2011Q0435","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011Q0473","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011Q0530","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2011Q0530","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0544","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q0544","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q0544","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q0715","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0720","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0750","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0765","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0813","ELT","ELT" "2011Q0906","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0982","ELT","ELT" "2011Q1038","Weather - other","Météo - divers" "2011Q1038","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q1044","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1146","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011Q1260","ATM - other","ATM - divers" "2011Q1341","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1345","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011Q1358","ELT","ELT" "2011Q1386","ELT","ELT" "2011Q1459","ATM - other","ATM - divers" "2011Q1618","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2011Q1640","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1668","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011Q1668","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q1682","ELT","ELT" "2011Q1695","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1797","Weather - other","Météo - divers" "2011Q1797","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q1832","Weather - other","Météo - divers" "2011Q1832","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q1891","ELT","ELT" "2011Q1923","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011Q1923","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1970","Weather - other","Météo - divers" "2011Q1970","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q1980","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1980","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011Q2010","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011Q2010","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q2065","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011Q2065","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2011Q2065","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2090","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2011Q2090","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2011Q2090","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q2198","ELT","ELT" "2011Q2211","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2247","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2249","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2281","ELT","ELT" "2011Q2290","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011Q2366","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011Q2366","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q2367","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2420","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011Q2420","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q2516","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2544","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2544","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2011Q2574","ATM - other","ATM - divers" "2011Q2691","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2695","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2011Q2695","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q2695","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q2696","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2011Q2696","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q2696","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q2742","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q2742","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q2807","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2889","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q2914","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2934","ATM - operations","ATM - opérations" "2012A0117","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012A0231","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2012A0231","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012A0231","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012A0252","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012A0294","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012A0294","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012A0335","Engine failure","Panne moteur" "2012A0335","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012A0684","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0722","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0832","ELT","ELT" "2012A0882","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012A1165","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012A1165","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2012A1165","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012A1184","ELT","ELT" "2012A1201","ATM - other","ATM - divers" "2012A1208","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2012A1208","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012A1221","ATM - other","ATM - divers" "2012A1239","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C0004","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0067","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0127","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0143","ATM - other","ATM - divers" "2012C0157","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0187","ATM - other","ATM - divers" "2012C0222","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2012C0222","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012C0234","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2012C0295","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0307","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0316","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0355","ATM - operations","ATM - opérations" "2011P0273","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011P0431","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011P0451","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P0451","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P0451","Communication error","Erreur de communication" "2011P0451","Navigation error","Erreur de navigation" "2011P0497","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P0497","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011P0497","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P0529","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P0529","ATM - other","ATM - divers" "2011P0529","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P0571","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P0571","Communication error","Erreur de communication" "2011P0629","ELT","ELT" "2011P0630","ELT","ELT" "2011P0646","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P0646","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P0646","Navigation error","Erreur de navigation" "2011P0662","ATM - other","ATM - divers" "2011P0662","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011P0727","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P0776","ELT","ELT" "2011P0802","Collision on ground","Collision au sol" "2011P0857","ELT","ELT" "2011P0948","ELT","ELT" "2011P0954","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011P0954","ATM - other","ATM - divers" "2011P1094","ATM - other","ATM - divers" "2011P1114","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011P1114","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011P1220","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011P1286","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011P1288","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011P1433","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P1433","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P1492","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011P1492","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011P1511","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011P1606","ELT","ELT" "2011P1720","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011P1916","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011P1916","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2011P1916","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P1930","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011P1936","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P1936","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011P1936","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P1936","Communication error","Erreur de communication" "2011P1945","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P1945","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011P1945","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P1945","Communication error","Erreur de communication" "2011P1996","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P2006","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011P2006","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P2017","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P2036","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011P2041","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q0006","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0036","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0143","ELT","ELT" "2011Q0205","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2011Q0255","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011Q0255","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q0299","ELT","ELT" "2011Q0308","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011Q0308","ATM - other","ATM - divers" "2011Q0352","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2011Q0352","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0352","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q0361","ATM - other","ATM - divers" "2011Q0368","ATM - other","ATM - divers" "2011Q0418","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0462","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2011Q0462","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0462","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q0471","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0506","ATM - other","ATM - divers" "2011Q0593","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q0613","ELT","ELT" "2011Q0623","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0638","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011Q0690","ELT","ELT" "2011Q0716","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0719","Weather - other","Météo - divers" "2011Q0719","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q0738","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0782","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2011Q0782","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0782","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q0867","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011Q0867","ATM - other","ATM - divers" "2011Q0963","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011Q0963","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q1004","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1077","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011Q1077","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q1079","ELT","ELT" "2011Q1107","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1112","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011Q1112","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1112","Navigation error","Erreur de navigation" "2011Q1112","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q1185","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1185","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011Q1185","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q1217","Natural disaster (environment)","Désastre naturel (environnement)" "2011Q1220","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1270","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1287","Weather - other","Météo - divers" "2011Q1287","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q1440","Weather - other","Météo - divers" "2011Q1440","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q1481","Weather - other","Météo - divers" "2011Q1481","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q1501","ATM - other","ATM - divers" "2011Q1520","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011Q1567","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011Q1567","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q1603","Weather - other","Météo - divers" "2011Q1603","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011C3940","ATM - other","ATM - divers" "2011C3954","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4011","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C4102","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4132","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4133","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4135","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C4174","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C4174","Brakes - frozen","Freins - problème lié aux conditions météorologiques hivernales" "2011C4174","Diversion","Déviation" "2011C4204","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4210","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4236","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4253","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4310","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4342","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C4342","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C4364","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4381","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4410","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C4415","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4477","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4479","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4498","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4499","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4547","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011C4547","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011C4576","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4615","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4663","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4691","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4692","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4693","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4713","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4714","ATM - operations","ATM - opérations" "2011O0002","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011O0111","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011O0114","ELT","ELT" "2011O0126","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011O0158","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O0205","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O0249","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011O0249","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O0271","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O0283","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011O0283","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O3675","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3675","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O3680","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3680","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P0054","ELT","ELT" "2011P0077","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011P0158","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011P0158","ATM - other","ATM - divers" "2011P0158","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011P0168","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011P0223","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011P0263","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P0263","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011P0263","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P0617","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011P0656","ELT","ELT" "2011P0667","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011P0687","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2011P0687","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0687","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P0748","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011P1032","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011P1032","ATM - other","ATM - divers" "2011P1032","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011P1045","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1045","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011P1316","ATM - operations","ATM - opérations" "2011P1444","ELT","ELT" "2011P1482","ELT","ELT" "2011P1614","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P1614","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011P1614","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P1614","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P1614","Communication error","Erreur de communication" "2011P1657","ELT","ELT" "2011P1659","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011P1723","Navigation error","Erreur de navigation" "2011P1770","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2011P1815","ELT","ELT" "2011P1840","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011P1840","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1845","ELT","ELT" "2011P1944","ELT","ELT" "2011P2008","ATM - other","ATM - divers" "2011P2021","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2011P2021","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011Q0017","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2011Q0028","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0048","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q0080","ATM - other","ATM - divers" "2011Q0099","ATM - other","ATM - divers" "2011Q0101","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011Q0138","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0140","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0141","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2011Q0141","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0141","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012A0265","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012A0265","Fuel - leak","Carburant - fuite" "2012A0276","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012A0276","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012A0276","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012A0296","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012A0296","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012A0319","Door/canopy openings indications","Indicateurs ouverture porte/verrière" "2012A0319","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2012A0319","Navigation error","Erreur de navigation" "2012A0442","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012A0476","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2012A0476","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012A0476","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012A0590","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2012A0590","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012A0604","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0761","ELT","ELT" "2012A0770","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012A0824","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012A1132","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012A1132","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012A1178","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012A1218","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C0125","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0146","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0176","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0196","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0237","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012C0251","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0265","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0305","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0311","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0315","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C0422","ATM - other","ATM - divers" "2012C0430","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0458","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0509","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0514","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0538","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012C0553","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0560","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0588","ATM - other","ATM - divers" "2012C0620","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C0685","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0808","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0816","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C0817","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C0825","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0833","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0841","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012C0841","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2012C0846","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C0871","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012C0871","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C0900","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0927","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C0937","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C0952","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C0952","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C0957","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0990","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012C0990","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012C0992","ELT","ELT" "2012C1004","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1038","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1060","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1105","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1110","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1195","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1200","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1202","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1204","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1217","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1236","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1264","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012C1325","ELT","ELT" "2012C1457","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C1457","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C1457","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C1465","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C1465","ATM - other","ATM - divers" "2012C1465","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C1470","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012C1472","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C1472","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012C1505","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C1507","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C1556","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1584","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1633","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2012C1633","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2012C1724","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C1724","ATM - other","ATM - divers" "2012C1817","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012C1821","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1849","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1853","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C1917","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1925","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1939","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1948","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C1973","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2015","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C2029","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2040","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2114","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2150","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C2169","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C2169","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2012O0208","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0208","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O0208","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0242","Electrical problem","Problème électrique" "2012O0242","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0381","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O0534","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O0542","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O0542","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O0557","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O0557","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0559","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012O0569","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O0569","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012O0623","ELT","ELT" "2012O0633","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0661","ATM - other","ATM - divers" "2012O0661","Communication error","Erreur de communication" "2012O0752","ELT","ELT" "2012O0876","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0880","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012O0880","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012O0880","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012O0907","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2012O0907","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0918","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0950","ELT","ELT" "2012O0962","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012O1014","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O1057","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012O1084","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1121","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O1121","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1121","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O1214","ELT","ELT" "2012O1246","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1283","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1332","ELT","ELT" "2012O1349","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1349","ATM - other","ATM - divers" "2012O1349","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1372","ELT","ELT" "2012O1562","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1580","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O1665","ELT","ELT" "2012O1719","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O1735","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1735","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1850","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O1850","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O1878","ELT","ELT" "2012O1926","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2012O1926","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1926","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012O1939","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012O1939","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2012O1961","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O2014","ELT","ELT" "2012O2049","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2012O2086","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2086","ATM - other","ATM - divers" "2012O2114","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2114","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O2237","ATM - other","ATM - divers" "2012O2513","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012O2514","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O2514","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2514","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O2524","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O2524","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012O2524","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2537","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2537","ATM - other","ATM - divers" "2012O2541","ELT","ELT" "2012O2561","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O2581","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O2659","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2659","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O2669","ELT","ELT" "2012O2739","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O2826","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O2826","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2836","ELT","ELT" "2012O2940","ELT","ELT" "2012O2964","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2964","ATM - other","ATM - divers" "2012O3034","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3034","ATM - other","ATM - divers" "2012O3037","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O3037","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O3037","Navigation error","Erreur de navigation" "2012O3090","ELT","ELT" "2012O3107","ELT","ELT" "2012O3117","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012O3149","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3149","ATM - other","ATM - divers" "2012O3149","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O3208","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3208","ATM - other","ATM - divers" "2012O3208","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O3231","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012O3231","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O3241","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O3298","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O3344","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3344","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O3344","Navigation error","Erreur de navigation" "2012O3373","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012O3373","ATM - other","ATM - divers" "2012O3470","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O3505","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2012O3544","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3544","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O3567","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3567","ATM - other","ATM - divers" "2012O3571","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012O3571","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O3618","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O3618","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012O3618","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3659","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O3659","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012P0167","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P0173","ELT","ELT" "2012P0193","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P0193","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012P0370","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012P0398","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P0398","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012P0398","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012P0443","ELT","ELT" "2012P0444","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012P0532","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012P0539","ELT","ELT" "2012P0683","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012P0685","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P0731","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012P0731","ELT","ELT" "2012P0783","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P0840","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012P0842","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012P0871","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P0871","ATM - other","ATM - divers" "2012P1088","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012P1088","Diversion","Déviation" "2012P1088","Precautionary landing","Atterrissage de précaution" "2012P1265","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012P1266","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012P1303","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012P1403","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P1403","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012P1420","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012P1420","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012P1420","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012P1481","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012P1589","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012P1609","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2012P1656","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012P1678","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P1687","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012P1729","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P1771","ELT","ELT" "2012P1830","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012P1895","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012P1943","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012P1962","ELT","ELT" "2012P2007","ELT","ELT" "2012C0424","ATM - other","ATM - divers" "2012C0425","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C0505","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012C0510","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0512","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0522","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012C0522","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C0561","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0563","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0591","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C0602","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0660","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0664","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0686","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0696","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0747","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C0798","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C0823","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0826","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0902","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1111","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1139","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1162","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q1230","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q1230","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010Q1301","Weather - other","Météo - divers" "2010Q1301","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q1316","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010Q1401","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1419","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1452","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1521","Weather - other","Météo - divers" "2010Q1521","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q1536","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1565","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1581","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1617","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1617","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2010Q1670","Weather - other","Météo - divers" "2010Q1670","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q1672","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1672","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1679","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1679","Weather - lightning","Météo - foudre" "2010Q1701","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1714","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1747","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010Q1747","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010Q1747","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q1790","Weather - other","Météo - divers" "2010Q1790","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q1850","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1856","Weather - other","Météo - divers" "2010Q1856","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q1905","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1960","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2051","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q2115","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010Q2133","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2163","Bird strike","Impact d'oiseau" "2010Q2216","ELT","ELT" "2010Q2305","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2322","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2010Q2322","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2010Q2322","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q2362","ELT","ELT" "2010Q2413","ELT","ELT" "2010Q2443","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2544","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010Q2544","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q2544","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q2555","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q2555","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2010Q2569","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q2569","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010Q2569","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q2667","ATM - other","ATM - divers" "2010Q2694","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2695","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2785","ATM - operations","ATM - opérations" "2011A0122","ELT","ELT" "2011A0154","ELT","ELT" "2011A0169","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2011A0209","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011A0242","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011A0318","ELT","ELT" "2011A0322","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011A0322","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011A0420","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A0528","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A0833","Electrical problem","Problème électrique" "2011A0833","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A0833","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011A0833","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011A0863","Collision with object","Collision avec un objet" "2011A0911","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A0914","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011A0914","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011A0936","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011A0936","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011A0942","ELT","ELT" "2011A1089","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011A1106","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A1144","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011A1153","ELT","ELT" "2011C0017","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0052","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0151","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0275","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0303","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0332","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011C0385","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0407","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0423","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0453","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2011C0453","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C0455","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C0472","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0554","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C0554","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C0610","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0634","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0665","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C0682","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0785","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011C0897","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0918","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011C0918","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C0968","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C0968","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C0980","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2011C0980","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011C1022","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1046","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1049","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1078","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1258","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1277","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1305","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1313","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1361","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1395","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1399","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C1399","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011C1458","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1479","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1511","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011C1511","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011C1588","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1602","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C1702","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1718","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1769","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1816","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C1833","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1847","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C1867","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C1890","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1891","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1934","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1973","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2011C1973","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2011C2022","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2022","ATM - other","ATM - divers" "2011C2182","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2216","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2232","ATM - other","ATM - divers" "2011C2293","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O0361","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0361","ATM - other","ATM - divers" "2011O0361","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O0367","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2011O0367","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0367","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O0460","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O0490","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0490","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O0504","ATM - other","ATM - divers" "2011O0504","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O0637","ELT","ELT" "2011O0646","ELT","ELT" "2011O0677","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2011O0846","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O0898","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011O0907","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O0907","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0937","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2011O0937","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011O1067","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1133","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1203","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011O1203","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1222","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011O1222","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O1222","ATM - other","ATM - divers" "2011O1246","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1355","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O1478","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011O1478","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1544","ELT","ELT" "2011O1569","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1610","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1618","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1618","ATM - other","ATM - divers" "2011O1637","ELT","ELT" "2011O1701","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1701","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1720","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2011O1736","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1736","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1806","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O1815","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2011O1838","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1838","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1916","ELT","ELT" "2011O1931","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011O1953","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1953","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1968","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1968","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011O2075","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011O2075","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O2088","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2011O2098","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2139","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2268","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2268","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2511","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O2511","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011O2511","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2511","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011O2511","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2607","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011O2670","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2670","ATM - other","ATM - divers" "2011O2684","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O2684","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2684","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O2699","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011O2699","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011O2699","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011O2739","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2752","Weather - other","Météo - divers" "2011O2752","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2752","ATM - other","ATM - divers" "2011O2845","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2845","ATM - other","ATM - divers" "2011O2865","Loss of control - on ground","Perte de contrôle - au sol" "2011O2865","Collision with object","Collision avec un objet" "2011O2865","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2869","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2869","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2910","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2910","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2945","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2945","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011O2945","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011O2972","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2011O3021","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O3084","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2011O3112","ATM - other","ATM - divers" "2011O3153","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011O3159","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011O3255","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3255","ATM - other","ATM - divers" "2011O3255","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O3271","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3271","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O3283","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3283","ATM - other","ATM - divers" "2011O3308","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O3320","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011O3350","ELT","ELT" "2011O3355","Collision on ground","Collision au sol" "2011O3381","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3381","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O3387","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3421","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2011O3436","Fire/major damage - facilities","Incendie/dommages majeurs - installations" "2011O3436","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O3444","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3444","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O3545","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011O3660","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011O3672","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3672","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P0058","Navigation error","Erreur de navigation" "2011P0058","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P0075","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011P0088","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P0174","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P0191","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011P0231","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P0231","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011P0231","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P0231","Communication error","Erreur de communication" "2011P0238","Flight control systems (ailerons, rudder, rotors, flaps, main, tail)","Circuit de commandes de vol (ailerons, direction, rotor, volets, principal, queue)" "2011P0238","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011P0275","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P0377","ATM - operations","ATM - opérations" "2011P0386","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P0386","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011P0386","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P0387","ELT","ELT" "2011P0388","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2011P0516","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011P0583","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P0583","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P0703","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0703","ATM - other","ATM - divers" "2011P0826","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2011P0826","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P0899","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011P0899","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P0899","Navigation error","Erreur de navigation" "2011P0930","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2011P1013","ATM - other","ATM - divers" "2011P1013","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P1073","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011P1073","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P1093","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011P1107","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1107","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011P1227","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P1227","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P1566","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011P1582","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1582","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011P1796","ELT","ELT" "2011P1800","ELT","ELT" "2011P1841","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2011P1841","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011P1974","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011P1974","ATM - other","ATM - divers" "2011P1983","ELT","ELT" "2011P2007","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012C2203","Weather - other","Météo - divers" "2012C2283","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C2289","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2290","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2374","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012C2374","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C2374","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012C2450","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C2450","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C2465","ATM - other","ATM - divers" "2012C2471","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2473","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2565","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2601","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C2601","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012C2616","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C2653","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C2653","ATM - other","ATM - divers" "2012C2653","Diversion","Déviation" "2012C2703","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2704","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2739","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2791","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C2791","ATM - other","ATM - divers" "2012C2877","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C2879","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2901","ELT","ELT" "2012C2910","ATM - other","ATM - divers" "2012C3097","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3144","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3218","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012C3219","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2012C3275","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3290","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3303","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C3323","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3334","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3389","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3560","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012C3560","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012C3707","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3744","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3874","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012C4071","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4187","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4222","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4239","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C4239","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C4239","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4239","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C4306","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2012C4306","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C4371","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4572","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4577","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012C4628","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4663","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012C4663","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012C4701","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4714","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C4714","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2012C4724","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C4724","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012C4785","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4787","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4788","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4811","ATM - other","ATM - divers" "2012C4811","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C4816","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4881","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4995","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5010","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012C5010","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012C5033","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5039","ATM - other","ATM - divers" "2012C5184","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5187","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5196","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5221","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012C5221","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C5255","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012C5288","Door/canopy openings indications","Indicateurs ouverture porte/verrière" "2012C5288","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012C5288","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C5303","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C5334","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5340","Door/canopy openings indications","Indicateurs ouverture porte/verrière" "2012C5340","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2012C5340","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C5357","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5428","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C5458","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5473","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5486","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2012C5486","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C5492","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012O0046","ELT","ELT" "2012O0058","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0058","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0167","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O0167","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0167","Navigation error","Erreur de navigation" "2012O0225","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O0307","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0345","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0345","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0441","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0441","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012O0447","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O0459","Navigation assistance","Assistance navigation" "2012O0459","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O0459","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012O0573","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0601","ATM - other","ATM - divers" "2012O0601","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012O0642","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O0642","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O0711","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012O0711","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0906","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0906","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0936","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0936","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1001","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2012O1001","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O1001","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O1001","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O1074","ELT","ELT" "2012O1080","ELT","ELT" "2012O1086","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O1086","Navigation error","Erreur de navigation" "2012O1093","ELT","ELT" "2012O1098","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1098","ATM - other","ATM - divers" "2012O1112","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O1145","ELT","ELT" "2012O1247","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O1255","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1255","ATM - other","ATM - divers" "2012O1255","Weather - lightning","Météo - foudre" "2012O1258","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O1277","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1277","ATM - other","ATM - divers" "2012O1431","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012O1567","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O1753","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1753","ATM - other","ATM - divers" "2012O1783","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012O1783","ATM - other","ATM - divers" "2012O1798","ATM - other","ATM - divers" "2012O1798","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1807","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012O1816","ATM - other","ATM - divers" "2012O1828","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1828","ATM - other","ATM - divers" "2012O1921","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2012O1921","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1921","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1928","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1928","ATM - other","ATM - divers" "2012O2031","ELT","ELT" "2012O2033","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2033","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O2036","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2012O2036","ATM - other","ATM - divers" "2012P2017","ELT","ELT" "2012P2053","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012Q0016","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2012Q0016","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0016","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q0088","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012Q0113","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2012Q0113","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0113","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q0132","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q0132","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q0204","ATM - other","ATM - divers" "2012Q0300","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012Q0308","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0370","ELT","ELT" "2012Q0432","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012Q0486","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q0486","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q0547","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0592","ATM - other","ATM - divers" "2012Q0626","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0669","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q0732","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012Q0788","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0881","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1018","ATM - other","ATM - divers" "2012Q1023","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011Q1607","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011Q1607","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1621","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011Q1837","Weather - other","Météo - divers" "2011Q1837","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q1839","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011Q1907","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011Q1907","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1907","Navigation error","Erreur de navigation" "2011Q1907","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q1930","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1942","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011Q1942","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1942","Navigation error","Erreur de navigation" "2011Q1942","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q2015","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011Q2015","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2011Q2025","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q2025","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2132","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011Q2132","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q2132","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2133","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011Q2133","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2165","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2165","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2011Q2168","ATM - other","ATM - divers" "2011Q2274","ELT","ELT" "2011Q2289","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011Q2312","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2440","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011Q2440","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2446","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011Q2446","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2481","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2481","Navigation error","Erreur de navigation" "2011Q2547","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011Q2547","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2547","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q2567","ELT","ELT" "2011Q2652","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011Q2652","ATM - other","ATM - divers" "2011Q2832","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2832","ELT","ELT" "2011Q2913","ATM - operations","ATM - opérations" "2012A0088","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2012A0088","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012A0088","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012A0177","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2012A0177","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012A0177","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012A0373","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012A0456","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012A0607","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2012A0656","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012A0705","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0736","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012A1006","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2012A1024","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2012A1168","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A1173","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A1210","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2012A1210","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012A1251","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C0003","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0006","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C0015","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0033","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0065","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0163","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0182","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C0194","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0310","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0367","ATM - other","ATM - divers" "2012C0392","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C0400","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0479","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0503","ELT","ELT" "2012C0542","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C0639","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C0662","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0681","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0711","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C0732","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0759","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0780","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0807","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C0810","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0822","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0840","ELT","ELT" "2012C0886","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0951","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C1051","ELT","ELT" "2012C1057","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012C1128","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1168","ATM - other","ATM - divers" "2012C1175","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2012C1249","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1262","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C1395","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1456","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C1484","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C1484","ATM - other","ATM - divers" "2012C1553","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C1568","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1615","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012C1615","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2012C1708","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012C1741","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1760","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1769","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2012C1769","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C1769","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012C1867","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012C1920","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1942","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1950","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2012C1950","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C1979","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012C1979","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012C1991","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C1991","ATM - other","ATM - divers" "2012C1991","Weather - lightning","Météo - foudre" "2012C2041","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2165","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2195","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2197","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2215","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2266","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C2281","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C2309","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2367","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C2383","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C2535","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C2535","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C2641","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2695","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2768","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C2768","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C2769","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2012C2769","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2011C2293","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C2389","Electrical problem","Problème électrique" "2011C2389","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C2389","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C2478","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2512","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2522","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C2522","Diversion","Déviation" "2011C2525","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011C2525","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2011C2570","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2650","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011C2658","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2701","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2884","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2894","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2894","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C2920","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2960","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C2960","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011C3115","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3135","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011C3145","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3168","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3242","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011C3322","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C3345","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C3386","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C3405","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011C3442","Electrical problem","Problème électrique" "2011C3442","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C3528","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C3555","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3558","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3618","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3696","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3829","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3865","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011C3865","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011C3865","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011C3884","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011C3884","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011C3884","Navigation error","Erreur de navigation" "2011C3889","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3894","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011C3894","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2011C3942","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3946","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4056","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4100","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4117","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4136","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011C4136","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011C4205","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4207","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4215","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4247","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4357","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4360","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4377","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4396","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C4427","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4430","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4459","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4482","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4494","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4495","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4536","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4564","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4566","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4632","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011C4632","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C4650","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4674","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4685","ATM - operations","ATM - opérations" "2011O0004","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011O0035","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2011O0055","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011O0077","Landing gear","Train d'atterrissage" "2011O0092","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0109","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0201","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O0201","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2011O0201","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0384","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2011O0503","ATM - other","ATM - divers" "2011O0503","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O0533","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0533","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O0567","ELT","ELT" "2011O0595","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O0641","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011O0662","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0662","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O0942","ELT","ELT" "2011O0997","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O1110","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011O1123","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011O1123","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011O1173","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011O1187","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O1187","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1187","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011O1187","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011O1217","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2011O1244","ELT","ELT" "2011O1253","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011O1341","ELT","ELT" "2011O1383","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011O1383","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O1385","Electrical problem","Problème électrique" "2011O1385","Diversion","Déviation" "2011O1385","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1394","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1483","ELT","ELT" "2011O1599","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2011O1628","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1645","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O1663","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1663","ATM - other","ATM - divers" "2011O1708","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011O1708","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1789","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011O1789","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011O1789","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O1933","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2011O2026","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2114","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011O2114","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O2134","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011O2140","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2011O2140","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2140","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2166","ELT","ELT" "2011O2209","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O2243","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011O2243","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2243","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2264","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2264","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2274","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2274","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011O2365","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O2365","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2011O2365","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2540","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2540","ATM - other","ATM - divers" "2011O2545","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011O2546","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O2546","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2639","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2639","ATM - other","ATM - divers" "2011O2639","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2675","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2675","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011O2675","ATM - other","ATM - divers" "2011O2703","ELT","ELT" "2011O2798","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011O2798","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O2798","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2857","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2872","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O2895","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2011O2906","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011O2908","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2908","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2951","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2951","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P2007","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P2007","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P2028","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011P2028","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P2032","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P2077","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2011P2080","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2011Q0003","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011Q0003","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q0025","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0039","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0040","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2011Q0040","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0040","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q0086","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0186","ATM - other","ATM - divers" "2011Q0283","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011Q0283","ATM - other","ATM - divers" "2011Q0324","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0326","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0385","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011Q0385","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0508","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0533","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0648","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011Q0648","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011Q0648","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q0659","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0664","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0806","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0888","ELT","ELT" "2011Q0898","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0935","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0937","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0939","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011Q0939","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0939","Diversion","Déviation" "2011Q0956","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0991","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2011Q1016","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2011Q1016","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1032","Weather - other","Météo - divers" "2011Q1032","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q1167","ELT","ELT" "2011Q1171","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1257","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q1257","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1271","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1321","ATM - other","ATM - divers" "2011Q1350","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011Q1532","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2011Q1532","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1592","Communication error","Erreur de communication" "2011Q1602","ELT","ELT" "2011Q1712","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011Q1712","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011Q1726","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011Q1799","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2011Q1811","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011Q1811","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2011Q1811","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1815","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011Q1815","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1894","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q1894","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2011Q1952","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1969","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011Q1992","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011Q2262","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011Q2262","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2262","Navigation error","Erreur de navigation" "2011Q2328","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2646","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011Q2676","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q2705","ATM - other","ATM - divers" "2011Q2716","ELT","ELT" "2011Q2755","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2877","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2904","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2925","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011Q2925","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012A0267","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012A0418","ATM - other","ATM - divers" "2012A0588","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2012A0612","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0912","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2012A0958","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012A1060","ELT","ELT" "2012A1086","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012A1139","ELT","ELT" "2012A1174","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012A1181","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012C0054","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012C0054","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C0066","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0098","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C0119","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C0128","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0145","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0150","ELT","ELT" "2012C0174","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0198","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0258","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C0276","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0308","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0312","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0321","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0338","ATM - other","ATM - divers" "2012C0357","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C0387","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C0436","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C0436","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C0446","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0456","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0483","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0498","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0518","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012C0519","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012C0534","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012C0617","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C0661","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0667","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0697","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0791","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C0913","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0914","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1006","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1030","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012C1096","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012C1096","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C1109","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1156","ATM - other","ATM - divers" "2012C1194","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1271","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1291","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1308","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C1320","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1323","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1352","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2012C1352","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C1359","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C1378","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1409","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012C1437","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C1437","ATM - other","ATM - divers" "2012C1438","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C1441","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1474","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1512","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2012C1512","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2012C1512","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012C1512","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C1563","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C1563","ATM - other","ATM - divers" "2012C1572","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C1605","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1618","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1630","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1636","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C0555","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0558","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0562","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0587","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C0612","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0642","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011C0662","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O2036","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O2048","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O2093","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2093","ATM - other","ATM - divers" "2012O2093","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O2096","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2012O2096","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O2140","ELT","ELT" "2012O2158","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O2158","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012O2215","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O2215","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O2253","ATM - other","ATM - divers" "2012O2255","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O2346","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2346","ATM - other","ATM - divers" "2012O2472","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O2472","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2472","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O2482","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O2482","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O2482","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2660","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012O2741","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O2741","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2741","ATM - other","ATM - divers" "2012O2741","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O2764","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012O2837","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2837","ATM - other","ATM - divers" "2012O2946","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012O2967","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O2967","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O2980","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012O2980","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O3101","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3247","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3247","ATM - other","ATM - divers" "2012O3247","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O3276","ELT","ELT" "2012O3301","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3301","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012O3301","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2012O3348","ELT","ELT" "2012O3390","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O3390","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3390","Navigation error","Erreur de navigation" "2012O3463","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O3511","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012O3529","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012O3529","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O3529","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O3573","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3573","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O3610","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O3610","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3610","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O3636","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012P0089","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012P0089","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P0089","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012P0210","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012P0210","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012P0210","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012P0309","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P0309","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012P0309","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012P0309","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012P0438","ELT","ELT" "2012P0519","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012P0575","ELT","ELT" "2012P0600","ELT","ELT" "2012P0606","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012P0606","ATM - other","ATM - divers" "2012P0606","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012P0672","ELT","ELT" "2012P0699","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2012P0699","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012P0729","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012P0876","ELT","ELT" "2012P0995","ELT","ELT" "2012P1065","ELT","ELT" "2012P1075","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012P1075","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012P1166","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012P1189","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P1189","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012P1189","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012P1191","ATM - operations","ATM - opérations" "2012P1215","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1236","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012P1478","ELT","ELT" "2012P1523","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012P1539","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012P1539","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C1120","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1122","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C1131","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1190","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1341","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C1366","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012C1382","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1390","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2012C1400","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C1425","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C1439","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C1503","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1513","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2012C1513","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C1513","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C1558","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1576","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1586","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1601","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1621","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1676","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C1676","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C1757","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012C1806","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1818","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C1818","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C1882","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C1882","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C1882","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C1918","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C2101","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C2128","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C2128","ATM - other","ATM - divers" "2012C2172","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C2177","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2184","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C2191","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C2198","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2207","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012C2207","ELT","ELT" "2012C2216","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2270","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2271","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2319","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C2354","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C2387","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C2405","ATM - other","ATM - divers" "2012C2411","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2443","Weather - other","Météo - divers" "2012C2443","ATM - other","ATM - divers" "2012C2459","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012C2492","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2012C2492","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C2497","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C2497","ATM - other","ATM - divers" "2012C2554","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2563","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2626","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C2646","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C2646","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C2664","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C2664","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C2760","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2856","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2883","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C2883","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C2894","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2918","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2976","ELT","ELT" "2012C2996","ATM - other","ATM - divers" "2012C3006","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C3037","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C3037","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012C2769","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C2795","Electrical problem","Problème électrique" "2012C2795","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C2795","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C2795","Diversion","Déviation" "2012C2811","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C2815","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2859","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2900","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012C2917","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2954","ATM - other","ATM - divers" "2012C2986","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012C3036","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012C3098","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3139","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3147","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3154","Weather - other","Météo - divers" "2012C3154","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012C3276","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3347","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012C3353","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012C3390","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3454","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3460","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3464","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3466","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3467","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3499","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C3571","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3680","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3730","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3826","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C3914","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3936","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C3942","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C3951","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C3987","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4001","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4029","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2012C4041","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4077","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4077","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C4117","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4206","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4220","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4230","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4231","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4250","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C4250","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012C4312","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4318","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4338","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4338","ATM - other","ATM - divers" "2012C4410","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C4554","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4598","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C4614","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012C4629","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4674","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4681","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4690","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C4791","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C4990","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5055","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5073","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5082","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5128","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5147","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5162","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2012C5162","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C5162","Weather - icing","Météo - givrage" "2012C5243","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C5243","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012C5289","Weather - other","Météo - divers" "2012C5289","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012C5289","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C5293","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C5319","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5331","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5349","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2012C5374","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C5409","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5414","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5462","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5464","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C5464","ATM - other","ATM - divers" "2012C5477","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5490","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2012C5490","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012C5490","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0008","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0008","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0081","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2012O0081","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012O0262","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0274","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O0360","ELT","ELT" "2012O0376","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0432","ELT","ELT" "2012O0728","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0728","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0739","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0841","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0852","ELT","ELT" "2012O0873","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2012O0873","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0879","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012O1068","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O1068","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1114","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012O1114","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1204","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O1244","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2012O1244","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O1254","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O1279","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O1294","ELT","ELT" "2012O1322","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1348","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1353","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1353","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1365","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1365","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1477","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2012O1523","ELT","ELT" "2012O1558","ELT","ELT" "2012O1581","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O1581","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O1581","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1591","ELT","ELT" "2012O1616","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012O1616","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1813","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O1867","ATM - operations","ATM - opérations" "2012O1900","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2012O1900","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1910","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012O2104","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O2104","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2104","ATM - other","ATM - divers" "2012O2285","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2285","ATM - other","ATM - divers" "2012O2390","ELT","ELT" "2012O2410","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O2410","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O2483","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2483","ATM - other","ATM - divers" "2012O2486","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012O2504","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2504","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O2540","ELT","ELT" "2012O2580","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2580","ATM - other","ATM - divers" "2012O2600","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O2810","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012O2855","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O2949","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2965","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2965","ATM - other","ATM - divers" "2012O2965","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O2973","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2012O3002","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O3002","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3002","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O3017","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2011O3007","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O3007","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011O3229","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2011O3240","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O3240","Navigation error","Erreur de navigation" "2011O3325","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O3325","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3380","ATM - other","ATM - divers" "2011O3380","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O3404","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O3404","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011O3447","ELT","ELT" "2011O3519","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3519","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O3528","ATM - other","ATM - divers" "2011O3551","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3551","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O3577","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3664","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3664","ATM - other","ATM - divers" "2011O3684","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3684","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O3726","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3726","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P0046","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P0046","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0046","Communication error","Erreur de communication" "2011P0046","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P0064","ELT","ELT" "2011P0091","ATM - other","ATM - divers" "2011P0109","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011P0113","Weather - other","Météo - divers" "2011P0113","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P0113","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011P0288","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011P0332","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P0382","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P0400","ELT","ELT" "2011P0421","ELT","ELT" "2011P0471","Disruptive passenger","Passager difficile" "2011P0496","ATM - other","ATM - divers" "2011P0496","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2011P0601","ELT","ELT" "2011P0638","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2011P0674","Communication error","Erreur de communication" "2011P0681","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011P0711","Navigation error","Erreur de navigation" "2011P0800","ELT","ELT" "2011P0841","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011P0841","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P0841","Communication error","Erreur de communication" "2011P0843","ATM - operations","ATM - opérations" "2011P0924","ELT","ELT" "2011P0945","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0945","ATM - other","ATM - divers" "2011P0991","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P0991","Communication error","Erreur de communication" "2011P0999","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011P0999","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P1001","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2011C1880","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011C1951","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1960","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011C1977","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C2004","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2041","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2041","ATM - other","ATM - divers" "2011C2064","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2074","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C2114","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2116","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2189","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2190","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2212","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011C2212","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011C2228","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2348","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C2349","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011C2370","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2401","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011C2434","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2460","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2460","ATM - other","ATM - divers" "2011C2460","Weather - lightning","Météo - foudre" "2011C2481","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2513","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2605","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2627","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2703","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2739","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011C2739","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C2783","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C2783","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C2783","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C2797","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C2797","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C2797","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C2830","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2830","ATM - other","ATM - divers" "2011C2982","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011C2987","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2993","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2997","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3024","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011C3024","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C3024","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2011C3070","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3140","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3141","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3232","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3276","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3293","Brakes - overheated","Freins - surchauffe des freins" "2011C3293","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C3365","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C3538","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3556","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3585","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C3585","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C3585","ATM - other","ATM - divers" "2011C3612","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C3612","ATM - other","ATM - divers" "2011C3621","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3651","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3666","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C3666","ATM - other","ATM - divers" "2011C3735","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3749","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011C3941","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3947","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3964","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2011C3964","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C3970","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3986","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4020","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4031","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C4031","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C4031","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011C4033","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4069","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4141","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C4141","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C4141","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C4141","ATM - other","ATM - divers" "2011C4141","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011C4255","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4287","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C4287","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011C4296","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4330","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4382","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4420","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4428","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4453","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011C4453","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2011C4474","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4481","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4516","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4517","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4528","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011C4580","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4595","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4598","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4601","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4606","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2011C4606","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2011C4606","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4616","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4731","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0669","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011C0669","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C0686","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0858","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011C0890","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C0907","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C0960","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1017","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1197","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011C1197","Disruptive passenger","Passager difficile" "2011C1214","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011C1226","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1254","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011C1254","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C1266","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1297","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C1312","ATM - other","ATM - divers" "2011C1457","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1503","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1529","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C1529","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C1529","ATM - other","ATM - divers" "2011C1533","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1538","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1550","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1567","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1577","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1605","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1639","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1681","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011C1853","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011C1853","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011C1864","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011C1950","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2104","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C2106","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2132","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2147","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2227","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2270","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011C2289","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C2356","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2418","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2480","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2499","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011C2511","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2519","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2564","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011C2564","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011C2579","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C2601","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2839","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C2869","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2870","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2907","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3028","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011C3097","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3318","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3473","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C3473","ATM - other","ATM - divers" "2011C3479","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C3479","ATM - other","ATM - divers" "2011C3488","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3505","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C3640","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3641","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3643","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3647","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C3699","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C3737","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3746","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2011C3746","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011C3746","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011C3746","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C3768","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3847","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3891","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3910","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3996","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3999","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4000","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C4009","ATM - other","ATM - divers" "2011C4021","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4044","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4134","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C4164","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C4164","Communication error","Erreur de communication" "2011C4200","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4202","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4233","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C4233","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C4233","ATM - other","ATM - divers" "2011C4233","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011C4245","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4269","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4294","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4328","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4337","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4359","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4361","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4461","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4480","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4486","Electrical problem","Problème électrique" "2011C4486","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C4487","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C4487","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C4487","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C4487","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011C4546","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011C4575","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4597","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4602","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4617","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4623","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4658","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2011C4658","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011C4672","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4689","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4694","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4710","ATM - operations","ATM - opérations" "2011O0061","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O0088","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0121","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011O0156","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0204","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O0204","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O0208","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011O0229","ATM - operations","ATM - opérations" "2011O0346","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O0372","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011O0372","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O0380","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O0492","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O0544","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0544","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O0583","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2011O0629","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011O0652","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0652","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O0761","ELT","ELT" "2011O0768","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011O0922","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O1074","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O1107","ELT","ELT" "2011O1138","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011O1157","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011O1206","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O1287","ELT","ELT" "2011O1333","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O1410","ELT","ELT" "2011O1463","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O1479","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011O1528","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O1558","ELT","ELT" "2011O1612","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011O1612","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1612","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1660","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011O1660","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1660","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011O1674","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011O1674","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1686","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011O1762","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011O1782","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O1840","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1963","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1963","ATM - other","ATM - divers" "2012C3041","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3043","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3100","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3117","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C3137","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3140","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3220","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3221","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3258","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C3326","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C3367","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3398","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C3398","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C3398","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C3398","ATM - other","ATM - divers" "2012C3462","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3468","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3471","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3485","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3518","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C3518","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C3553","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012C3577","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3659","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3728","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3729","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3731","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3800","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3801","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3807","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3810","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3843","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4003","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4038","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4097","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4124","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4235","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4236","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4299","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4315","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4387","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C4415","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2012C4415","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012C4415","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C4415","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C4445","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4450","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C4450","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C4557","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4565","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C4565","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012C4653","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4707","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012C4726","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4728","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4776","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4822","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C4963","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4979","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2012C4993","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4998","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C5012","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C5034","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5036","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5115","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C5127","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5161","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012C5222","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5228","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5301","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C5329","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5352","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5441","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5450","ATM - operations","ATM - opérations" "2012O0012","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2012O0012","Smoke/fumes - aircraft","Fumée/vapeurs dans l'aéronef" "2012O0032","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O0032","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0089","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012O0114","ELT","ELT" "2012O0215","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0215","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0228","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O0332","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0332","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0374","ELT","ELT" "2012O0393","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012O0393","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0402","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012O0402","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0454","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O0519","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O0519","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0519","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O0839","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0859","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O0947","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0947","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012O1096","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1096","ATM - other","ATM - divers" "2012O1106","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2012O1159","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2012O1186","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O1186","Communication error","Erreur de communication" "2012O1301","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2012O1301","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1301","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1397","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O1397","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1464","ATM - other","ATM - divers" "2012O1479","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1500","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1575","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1609","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2012O1609","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2012O1765","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012O1789","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O1806","Runway excursion","Sortie de piste accidentelle" "2012O1806","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1862","ATM - operations","ATM - opérations" "2012O1938","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012O1938","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2105","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O2105","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2012O2107","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2107","ATM - other","ATM - divers" "2012O2136","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2136","ATM - other","ATM - divers" "2012O2402","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2402","ATM - other","ATM - divers" "2012O2437","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012O2446","Electrical problem","Problème électrique" "2012O2446","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2012O2446","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O2546","ELT","ELT" "2012O2549","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2012O2549","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2549","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O2560","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2012O2560","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2560","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O2616","ELT","ELT" "2012O2662","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O2666","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O2666","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O2709","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O2709","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O2709","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O2773","ATM - other","ATM - divers" "2012O2950","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012O3028","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3028","ATM - other","ATM - divers" "2012O3028","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O3076","ELT","ELT" "2012O3164","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2012O3226","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012O3226","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012O3226","ATM - other","ATM - divers" "2012O3249","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O3249","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012O3265","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012O3299","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O3307","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3307","ATM - other","ATM - divers" "2012O3340","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O3399","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3399","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O3514","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3017","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O3023","ELT","ELT" "2012O3025","ATM - other","ATM - divers" "2012O3049","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3049","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012O3137","ELT","ELT" "2012O3206","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O3251","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O3251","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3251","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O3257","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012O3257","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O3316","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3316","ATM - other","ATM - divers" "2012O3323","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O3323","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3323","Navigation error","Erreur de navigation" "2012O3374","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012O3374","ATM - other","ATM - divers" "2012O3391","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O3445","ATM - other","ATM - divers" "2012O3445","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012O3453","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012O3453","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3468","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O3468","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012O3493","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O3513","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3513","ATM - other","ATM - divers" "2012O3528","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3528","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O3561","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012O3561","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012O3592","ELT","ELT" "2012O3633","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012P0063","ATM - operations","ATM - opérations" "2012P0068","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012P0068","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P0224","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012P0224","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P0263","ATM - other","ATM - divers" "2012P0311","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P0311","Navigation error","Erreur de navigation" "2012P0331","ATM - other","ATM - divers" "2012P0456","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012P0471","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012P0471","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012P0493","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012P0493","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012P0493","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012P0505","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012P0505","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2012P0526","ATM - other","ATM - divers" "2012P0537","ATM - operations","ATM - opérations" "2012P0607","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012P0619","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012P0633","ELT","ELT" "2012P0667","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012P0696","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P0696","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012P0696","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012P0696","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012P0698","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P0698","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012C1656","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1739","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1763","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1764","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2012C1764","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2012C1886","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1959","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C1959","ATM - other","ATM - divers" "2012C2050","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C2119","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2247","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C2247","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012C2276","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2346","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2012C2346","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2012C2382","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2012C2382","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2012C2384","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2437","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C2564","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2567","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2571","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2572","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C2572","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C2589","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2620","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C2620","ATM - other","ATM - divers" "2012C2628","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C2644","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2683","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C2691","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2692","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2718","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2854","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2867","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C2969","ATM - other","ATM - divers" "2012C2972","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012C3025","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012C3025","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012C3025","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C3078","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C3101","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3114","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C3114","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C3226","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3296","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C3301","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C3335","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3348","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C3417","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C3417","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C3469","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3511","Weather - other","Météo - divers" "2012C3511","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3513","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C3574","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3708","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3798","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3889","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4063","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C4063","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C4063","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C4074","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4095","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4096","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012C4123","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4154","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4207","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4356","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C4356","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C4379","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2012C4456","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2012C4456","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C4462","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4635","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4651","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C4682","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4753","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C4773","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4773","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C4906","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C4918","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4973","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4975","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5030","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C5151","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C5151","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012C5332","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5364","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5379","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5419","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5451","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5478","ATM - operations","ATM - opérations" "2012O0037","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0037","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0045","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0045","ATM - other","ATM - divers" "2012O0138","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012O0138","ATM - other","ATM - divers" "2012O0150","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2012O0162","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0264","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O0264","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C4733","ATM - operations","ATM - opérations" "2011O0026","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2011O0045","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011O0270","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011O0331","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2011O0379","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O0402","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011O0402","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0437","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O0508","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O0547","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0564","ELT","ELT" "2011O0636","ELT","ELT" "2011O0706","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011O0709","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0713","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O0755","ELT","ELT" "2011O0803","ELT","ELT" "2011O0820","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O0841","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011O0925","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O0925","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1040","ELT","ELT" "2011O1122","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1156","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O1351","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011O1367","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011O1409","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1468","ELT","ELT" "2011O1542","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O1542","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011O1550","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O1564","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011O1656","ATM - other","ATM - divers" "2011O1850","ELT","ELT" "2011O1886","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011O1887","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O1887","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011O1976","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O1976","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O1976","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1984","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011O1984","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1984","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2421","ELT","ELT" "2011O2430","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2430","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2483","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O2483","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2483","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011O2521","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O2521","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2011O2521","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2523","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011O2523","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2523","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2530","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011O2530","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2594","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O2594","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011O2616","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2616","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2619","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2619","ATM - other","ATM - divers" "2011O2629","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2669","ELT","ELT" "2011O2674","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2674","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2765","ELT","ELT" "2011O2809","ELT","ELT" "2011O2814","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2011O2814","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2011O2863","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011O2863","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2863","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2984","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2984","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O3078","ATM - other","ATM - divers" "2011O3086","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3289","ELT","ELT" "2011O3310","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O3310","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3321","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2011O3331","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011O3331","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3344","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011O3344","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3402","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O3402","Navigation error","Erreur de navigation" "2011O3416","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O3430","ELT","ELT" "2011O3509","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3628","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O3628","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3628","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O3665","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011O3701","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3701","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P0013","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011P0080","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011P0146","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011P0197","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011P0217","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011P0217","ATM - other","ATM - divers" "2011P0217","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P0219","ELT","ELT" "2011P0240","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P0240","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P0240","Navigation error","Erreur de navigation" "2011P0272","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011P0346","ATM - operations","ATM - opérations" "2011P0459","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P0459","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P0459","Navigation error","Erreur de navigation" "2011P0478","ELT","ELT" "2011P0519","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011P0519","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P0519","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P0522","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011P0532","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011P0532","ATM - other","ATM - divers" "2011P0532","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P0665","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P0665","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P0722","ELT","ELT" "2011P0771","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011P0788","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011P0905","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011P0905","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0985","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011P0989","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2011P0989","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P1041","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011P1075","ATM - other","ATM - divers" "2011P1075","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011P1175","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2011P1181","Collision on ground","Collision au sol" "2011P1185","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011P1239","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011P1239","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011P1258","ELT","ELT" "2011P1271","ATM - other","ATM - divers" "2011P1297","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011P1348","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011P1367","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011P1405","ELT","ELT" "2011P1437","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011P1437","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1490","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2011P1490","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1541","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011P1541","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P1541","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P1541","Communication error","Erreur de communication" "2011P1569","ELT","ELT" "2011P1702","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1702","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011P1718","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011P1729","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011P1789","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2011P1789","ATM - other","ATM - divers" "2011P1847","ELT","ELT" "2011P1851","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011P1851","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P1855","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2011P1855","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O1963","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O2009","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011O2018","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O2018","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O2123","ATM - operations","ATM - opérations" "2011O2151","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O2192","ELT","ELT" "2011O2255","ELT","ELT" "2011O2303","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O2303","ATM - other","ATM - divers" "2011O2303","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O2305","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O2305","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2305","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011O2326","ELT","ELT" "2011O2423","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011O2592","ELT","ELT" "2011O2687","Landing gear","Train d'atterrissage" "2011O2687","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2698","ELT","ELT" "2011O2731","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2011O2825","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2825","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O3044","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2011O3106","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O3119","ATM - other","ATM - divers" "2011O3144","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011O3144","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O3144","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O3183","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011O3188","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011O3257","Weather - other","Météo - divers" "2011O3257","ATM - other","ATM - divers" "2011O3273","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011O3307","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3307","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O3449","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011O3486","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3486","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O3529","ATM - other","ATM - divers" "2011O3529","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2011O3533","ELT","ELT" "2011O3578","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3598","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2011O3598","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O3601","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3601","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O3620","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O3620","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O3627","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O3627","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O3641","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O3713","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011O3740","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3740","ATM - other","ATM - divers" "2011P0107","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011P0114","ATM - other","ATM - divers" "2011P0114","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P0125","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011P0125","Navigation error","Erreur de navigation" "2011P0125","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P0142","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2011P0142","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P0299","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011P0299","Communication error","Erreur de communication" "2011P0370","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2011P0425","ELT","ELT" "2011P0719","ELT","ELT" "2011P0790","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011P0811","ELT","ELT" "2011P0975","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P0975","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P1033","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011P1033","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1104","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011P1161","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P1165","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P1165","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1165","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011P1235","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P1260","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011P1260","ATM - other","ATM - divers" "2011P1285","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011P1285","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1285","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P1370","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2011P1370","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011P1416","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011P1416","ATM - other","ATM - divers" "2011P1416","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011P1458","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1458","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011P1503","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011P1503","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P1503","Communication error","Erreur de communication" "2011P1713","ELT","ELT" "2011P1769","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2011P1849","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011P1850","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2011P1906","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011P1910","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011P1910","Communication error","Erreur de communication" "2011P2070","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P2070","Navigation error","Erreur de navigation" "2011P2073","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011P2073","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q0029","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0092","ATM - other","ATM - divers" "2011Q0098","ATM - other","ATM - divers" "2011Q0117","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0190","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2011Q0190","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2011Q0190","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q0208","ATM - other","ATM - divers" "2011Q0214","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0359","ATM - other","ATM - divers" "2011Q0442","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011Q0442","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011Q0442","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q0480","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011Q0480","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q0584","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011Q0584","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q0603","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0661","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2011Q0661","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0661","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q0691","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011Q0691","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011Q0691","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011Q0721","ELT","ELT" "2011Q0828","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0841","ELT","ELT" "2011Q1076","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1076","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2011Q1110","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011Q1110","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1154","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011Q1230","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011Q1230","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1230","Navigation error","Erreur de navigation" "2011Q1290","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1299","ELT","ELT" "2011Q1458","ATM - other","ATM - divers" "2011Q1458","Weather - lightning","Météo - foudre" "2011Q1572","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q1604","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1649","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011Q1649","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011Q1663","ATM - other","ATM - divers" "2011Q1708","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1758","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1818","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2011Q1844","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011Q1844","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q1870","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011Q1870","Communication error","Erreur de communication" "2011Q1909","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011Q1909","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1909","Navigation error","Erreur de navigation" "2011Q1910","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1983","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011Q2021","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2039","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011Q2039","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2049","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q2069","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011Q2069","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012O3514","ATM - other","ATM - divers" "2012O3527","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012O3588","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O3612","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O3638","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012O3638","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O3641","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012O3641","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O3665","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012P0009","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012P0043","ATM - other","ATM - divers" "2012P0056","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012P0064","ELT","ELT" "2012P0104","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012P0143","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2012P0175","ELT","ELT" "2012P0213","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012P0431","ELT","ELT" "2012P0465","Landing gear","Train d'atterrissage" "2012P0465","Diversion","Déviation" "2012P0629","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012P0629","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012P0666","ELT","ELT" "2012P0687","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012P0723","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2012P0723","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012P0723","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012P0841","ELT","ELT" "2012P0855","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012P0863","ELT","ELT" "2012P0869","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2012P0869","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012P0951","ATM - other","ATM - divers" "2012P1004","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P1004","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012P1004","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012P1106","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1258","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1258","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012P1296","ELT","ELT" "2012P1322","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012P1368","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1368","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012P1430","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012P1565","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012P1758","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012P1792","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P1792","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1816","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012P1858","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012P1858","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012P1900","Navigation assistance","Assistance navigation" "2012P1923","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1963","ELT","ELT" "2012Q0026","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2012Q0026","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0026","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q0037","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2012Q0037","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0037","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q0079","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q0079","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q0181","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0181","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012Q0196","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012Q0246","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012Q0272","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012Q0327","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012Q0327","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012Q0395","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2012Q0429","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2012Q0463","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012Q0472","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2012Q0472","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0472","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q0502","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0553","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012Q0563","ELT","ELT" "2012Q0573","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2012Q0574","ELT","ELT" "2012Q0591","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0595","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012Q0595","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q0595","Navigation error","Erreur de navigation" "2012Q0612","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0706","ELT","ELT" "2012Q0707","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0746","Weather - other","Météo - divers" "2012Q0746","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012Q0750","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0843","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2012Q0843","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0843","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q0933","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0944","ELT","ELT" "2012Q1016","ELT","ELT" "2012Q1038","ELT","ELT" "2012Q1094","Weather - other","Météo - divers" "2012Q1094","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012Q1096","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q1159","Weather - other","Météo - divers" "2012Q1159","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012Q1326","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2012Q1326","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012Q1335","ELT","ELT" "2012Q1366","Weather - other","Météo - divers" "2012Q1366","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012Q1369","ATM - other","ATM - divers" "2012Q1382","ELT","ELT" "2012Q1414","ELT","ELT" "2012Q1451","Weather - other","Météo - divers" "2012Q1451","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012Q1547","ELT","ELT" "2012Q1568","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012Q1598","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012Q1605","ATM - other","ATM - divers" "2012Q1817","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q1817","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q1979","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012Q1979","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012Q1979","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q2002","Propeller/rotor strike","Impact hélice, rotor" "2012Q2021","ELT","ELT" "2012Q2066","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2070","Hydraulic problem","Problème hydraulique" "2012Q2070","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q2070","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q2075","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2163","ELT","ELT" "2012Q2252","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2012Q2348","ATM - operations","ATM - opérations" "2011P1007","ATM - operations","ATM - opérations" "2011P1215","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011P1272","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1272","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P1292","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1292","ATM - other","ATM - divers" "2011P1292","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P1312","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011P1312","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011P1472","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011P1472","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1535","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011P1650","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2011P1650","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1650","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P1753","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1753","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P1819","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2011P1819","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011P1848","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P1848","Communication error","Erreur de communication" "2011P1848","Navigation error","Erreur de navigation" "2011P1852","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P1852","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011P1852","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P1852","Communication error","Erreur de communication" "2011P1925","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2011P2004","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P2004","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011P2004","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P2062","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q0018","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011Q0018","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q0022","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0033","ATM - operations","ATM - opérations" "2012O0264","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O0354","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O0354","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0354","Navigation error","Erreur de navigation" "2012O0474","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O0474","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0474","ATM - other","ATM - divers" "2012O0474","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0593","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2012O0616","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O0656","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0713","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0789","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0872","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O0990","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0990","ATM - other","ATM - divers" "2012O1008","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O1036","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1089","ATM - other","ATM - divers" "2012O1089","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1097","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1097","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1197","ELT","ELT" "2012O1209","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O1232","Diversion","Déviation" "2012O1232","Natural disaster (environment)","Désastre naturel (environnement)" "2012O1256","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O1256","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O1300","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2012O1337","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1347","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2012O1347","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1364","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O1409","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012O1409","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1566","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1720","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1720","ATM - other","ATM - divers" "2012O1817","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2012O1896","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1901","ELT","ELT" "2012O1968","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1992","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2066","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012O2066","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2151","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O2168","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O2312","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012O2331","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2331","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O2360","ELT","ELT" "2012O2363","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012O2375","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O2415","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O2415","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2415","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O2421","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012O2421","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012O2474","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O2474","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O2523","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2012O2523","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2012O2523","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O2538","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2538","ATM - other","ATM - divers" "2012O2613","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O2613","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2613","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O2656","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2012O2656","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O2656","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012O2656","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2699","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012O2723","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O2770","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012O2969","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012O3010","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3010","ATM - other","ATM - divers" "2012O3010","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O3024","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012O3024","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O3336","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O3343","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O3372","ELT","ELT" "2012O3534","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012O3550","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012O3615","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O3640","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012O3640","Navigation error","Erreur de navigation" "2012P0031","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012P0031","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P0031","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012P0172","ELT","ELT" "2012P0181","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012P0203","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012P0376","ATM - other","ATM - divers" "2012P0407","ATM - other","ATM - divers" "2012P0435","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012P0437","ELT","ELT" "2012P0485","ATM - other","ATM - divers" "2012P0515","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012P0515","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012P0529","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012P0536","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012P0536","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012P0550","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012P0583","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012P0697","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012P0781","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012P0893","ELT","ELT" "2012P0911","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012P0911","Communication error","Erreur de communication" "2012P1034","ELT","ELT" "2012P1067","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2012P1067","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012P1067","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012P1083","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P1083","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1083","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012P1083","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012P1107","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P1122","ELT","ELT" "2012P1133","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2012P1324","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2012P1324","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012P1327","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012P1415","ATM - other","ATM - divers" "2012P1474","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012P1501","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012P1556","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012P1632","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012P1674","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012P1696","ATM - other","ATM - divers" "2012P1721","ELT","ELT" "2012P1912","ELT","ELT" "2012P1957","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012P1957","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012P2081","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P2081","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q0019","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0125","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q0125","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q0301","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012Q0304","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2012Q0304","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0304","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q0331","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0403","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q0403","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q0404","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q0404","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q0452","ATM - other","ATM - divers" "2012Q0620","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0625","ATM - other","ATM - divers" "2012Q0704","ELT","ELT" "2012Q0741","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0826","ATM - other","ATM - divers" "2012Q0842","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012Q0842","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q0842","Navigation error","Erreur de navigation" "2012Q0853","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q0854","Weather - other","Météo - divers" "2012Q0854","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012Q0926","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012Q0926","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q0926","Navigation error","Erreur de navigation" "2012Q0972","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011P1937","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2011P1937","ATM - other","ATM - divers" "2011P1937","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P1941","ELT","ELT" "2011P1943","ELT","ELT" "2011P1972","ATM - other","ATM - divers" "2011P1972","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2011P1982","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2011P1982","Navigation error","Erreur de navigation" "2011P1982","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011P1985","ELT","ELT" "2011Q0074","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0108","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q0191","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011Q0191","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q0241","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0298","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2011Q0329","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0330","ATM - other","ATM - divers" "2011Q0336","ELT","ELT" "2011Q0360","ATM - other","ATM - divers" "2011Q0362","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2011Q0362","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0362","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q0596","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2011Q0596","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0596","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q0650","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q0650","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q0839","Weather - other","Météo - divers" "2011Q0839","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q0913","ATM - other","ATM - divers" "2011Q0983","ELT","ELT" "2011Q1134","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1164","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011Q1164","ATM - other","ATM - divers" "2011Q1183","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1252","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011Q1402","Weather - other","Météo - divers" "2011Q1402","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q1438","Weather - other","Météo - divers" "2011Q1438","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q1460","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011Q1460","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1479","ATM - other","ATM - divers" "2011Q1566","Weather - other","Météo - divers" "2011Q1566","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q1580","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011Q1580","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q1580","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1610","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1610","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2011Q1750","Weather - other","Météo - divers" "2011Q1750","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q1768","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1787","ATM - other","ATM - divers" "2011Q1794","ELT","ELT" "2011Q1886","ELT","ELT" "2011Q2057","Weather - other","Météo - divers" "2011Q2057","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q2058","Weather - other","Météo - divers" "2011Q2058","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q2070","Weather - other","Météo - divers" "2011Q2070","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q2079","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011Q2079","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2232","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2011Q2248","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2288","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011Q2288","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q2334","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q2334","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2463","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q2463","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2472","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q2577","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011Q2761","ELT","ELT" "2011Q2788","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q2788","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2859","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2866","ATM - other","ATM - divers" "2011Q2888","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q2938","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2011Q2938","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q2938","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012A0261","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012A0264","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012A0264","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0264","ATM - other","ATM - divers" "2012A0304","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012A0649","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012A0649","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2012A0657","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012A0869","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2010Q1577","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1580","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1611","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010Q1611","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1611","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010Q1640","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010Q1640","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q1640","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1719","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2010Q1756","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1775","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1870","Communication error","Erreur de communication" "2010Q1881","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1926","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010Q1926","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q1926","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q2003","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q2025","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2029","Weather - other","Météo - divers" "2010Q2029","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q2070","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q2108","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010Q2108","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q2157","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010Q2157","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q2157","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010Q2157","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q2194","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010Q2244","ELT","ELT" "2010Q2261","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2282","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2333","ATM - other","ATM - divers" "2010Q2416","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2458","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2467","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2010Q2469","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2499","ATM - other","ATM - divers" "2010Q2584","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2596","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q2709","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2730","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2758","ELT","ELT" "2010Q2775","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2788","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010Q2788","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q2788","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011A0054","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011A0237","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011A0237","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011A0331","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2011A0384","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011A0444","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011A0444","Weather - lightning","Météo - foudre" "2011A0470","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2011A0478","ELT","ELT" "2011A0546","ELT","ELT" "2011A0567","ELT","ELT" "2011A0574","ELT","ELT" "2011A0610","ELT","ELT" "2011A0641","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011A0641","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011A0641","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011A0884","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A0900","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011A0944","ELT","ELT" "2011A0967","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C0071","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2011C0071","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C0085","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0088","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2138","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011Q2237","ELT","ELT" "2011Q2259","Loss of control - on ground","Perte de contrôle - au sol" "2011Q2259","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2011Q2259","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q2263","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q2265","ELT","ELT" "2011Q2351","ELT","ELT" "2011Q2399","ATM - other","ATM - divers" "2011Q2433","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2500","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011Q2500","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2515","ELT","ELT" "2011Q2559","ELT","ELT" "2011Q2563","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011Q2584","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2627","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011Q2627","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2647","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2667","ATM - other","ATM - divers" "2011Q2741","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2011Q2741","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q2741","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q2799","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2011Q2799","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q2799","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q2818","ATM - other","ATM - divers" "2011Q2898","ELT","ELT" "2011Q2900","ATM - operations","ATM - opérations" "2012A0051","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012A0057","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011C1213","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1227","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1243","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C1289","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C1472","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C1480","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1636","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011C1636","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C1690","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C1709","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C1736","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C1736","ATM - other","ATM - divers" "2011C1736","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011C1794","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011C1800","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C1857","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1944","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C1967","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2018","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2065","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2085","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2011C2085","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C2100","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011C2105","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2128","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2129","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2214","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2239","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C2239","ATM - other","ATM - divers" "2011C2336","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011C2353","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2355","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2379","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C2490","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2492","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2510","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2577","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C2577","ATM - other","ATM - divers" "2011C2577","Weather - lightning","Météo - foudre" "2011C2598","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011C2598","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011C2608","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2608","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C2608","ATM - other","ATM - divers" "2011C2628","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2638","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011C2675","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2806","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2850","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011C2957","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2957","ATM - other","ATM - divers" "2011C2971","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C3031","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C3167","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3263","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C3263","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C3263","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C3263","ATM - other","ATM - divers" "2011C3272","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3461","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3537","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3661","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2011C3720","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3743","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C3747","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2011C3747","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011C3747","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C3830","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3870","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C3879","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C3879","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C3879","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011C3909","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3933","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C3933","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C3933","ATM - other","ATM - divers" "2011C3945","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4006","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011C4006","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011C4006","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C4067","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4092","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4111","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2011C4111","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011C4111","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C4216","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4238","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4344","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C4344","ATM - other","ATM - divers" "2011C4350","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4441","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C4455","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011C4455","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C4553","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4560","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4562","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4577","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4578","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4583","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011C4583","Weather - icing","Météo - givrage" "2011C4583","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C4618","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4647","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4676","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C4679","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C4715","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4717","ATM - operations","ATM - opérations" "2011O0003","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2011O0058","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2011O0108","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0269","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0327","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O0401","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0401","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O0405","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0462","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O0462","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011O0525","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O0525","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0626","ATM - other","ATM - divers" "2011O0632","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O0678","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011O0747","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O0747","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0747","Navigation error","Erreur de navigation" "2011O0753","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011O0830","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O0830","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0830","Navigation error","Erreur de navigation" "2011O0966","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O0985","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1080","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1118","ELT","ELT" "2011O1192","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1192","ATM - other","ATM - divers" "2011Q0038","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0088","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011Q0088","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q0144","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q0197","ATM - other","ATM - divers" "2011Q0218","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011Q0218","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q0219","Weather - other","Météo - divers" "2011Q0219","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0279","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0285","ELT","ELT" "2011Q0356","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0358","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0434","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011Q0434","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q0487","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2011Q0487","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0487","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q0591","ELT","ELT" "2011Q0639","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011Q0639","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q0639","Navigation error","Erreur de navigation" "2011Q0678","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011Q0678","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q0728","ELT","ELT" "2011Q0733","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011Q0733","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q0757","ELT","ELT" "2011Q0797","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0829","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0830","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0859","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0941","ELT","ELT" "2011Q0955","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1039","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1053","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011Q1053","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q1061","ELT","ELT" "2011Q1111","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011Q1111","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q1111","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1176","Weather - other","Météo - divers" "2011Q1176","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q1177","ATM - other","ATM - divers" "2011Q1177","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2011Q1196","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011Q1204","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q1229","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011Q1229","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1229","Navigation error","Erreur de navigation" "2011Q1289","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1410","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1414","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011Q1541","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1619","ELT","ELT" "2011Q1648","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1689","Weather - other","Météo - divers" "2011Q1689","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q1694","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1720","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1759","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011Q1759","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1826","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q1826","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1826","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q1826","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2011Q1840","ELT","ELT" "2011Q1917","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2011Q1917","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1917","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q1919","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q1919","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1919","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q1935","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011Q1935","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1935","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q1976","Weather - other","Météo - divers" "2011Q1976","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q2020","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011Q2020","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2052","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2059","ATM - other","ATM - divers" "2011Q2073","Weather - other","Météo - divers" "2011Q2073","Diversion","Déviation" "2011Q2119","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2127","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011Q2127","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q2127","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2564","ATM - other","ATM - divers" "2011Q2638","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011Q2685","ELT","ELT" "2011Q2724","ELT","ELT" "2011Q2827","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011Q2836","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011Q2836","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q2855","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q2896","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2011Q2896","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011Q2908","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q2908","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011Q2937","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012A0103","ATM - other","ATM - divers" "2012A0351","ELT","ELT" "2012A0430","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012A0430","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012A0486","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012A0632","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012A0641","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0704","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0707","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0734","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012A0734","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012A0748","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012A0790","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012A0795","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2012A0953","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012A0953","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012A0953","Diversion","Déviation" "2012A1090","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012A1119","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012A1119","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012A1119","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012A1156","ELT","ELT" "2012A1158","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012A1175","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012A1205","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012A1248","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C0009","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0175","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0186","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0270","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C0270","ATM - other","ATM - divers" "2012C0278","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0333","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0335","ELT","ELT" "2012C0358","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0359","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0360","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0371","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0448","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0461","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C0461","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012C0461","Communication error","Erreur de communication" "2012C0482","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0547","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0566","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0568","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0604","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0682","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0767","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C0772","ATM - other","ATM - divers" "2012C0787","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2012C0787","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C0813","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0844","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C0860","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0893","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C0895","Weather - other","Météo - divers" "2012C0895","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2012C0895","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012C0895","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C0946","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012C0959","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C1018","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1022","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C1023","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012C1077","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1102","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0972","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q1035","Weather - other","Météo - divers" "2012Q1035","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2012Q1081","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1082","ATM - other","ATM - divers" "2012Q1118","ATM - other","ATM - divers" "2012Q1174","ELT","ELT" "2012Q1293","ELT","ELT" "2012Q1302","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012Q1302","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q1302","Navigation error","Erreur de navigation" "2012Q1353","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q1353","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q1392","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1395","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012Q1398","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q1511","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012Q1548","ELT","ELT" "2012Q1709","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012Q1709","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012Q1815","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012Q1815","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q1869","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012Q1869","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012Q1884","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012Q1884","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q1888","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2140","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012Q2140","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012Q2375","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2012Q2419","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012Q2419","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q2451","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2480","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q2480","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q2504","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2516","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2560","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2617","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2691","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2721","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012Q2721","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2012Q2721","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2012Q2721","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q2811","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2881","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2893","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012Q2893","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012Q2928","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2970","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012Q2970","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q2970","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2013A0002","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013A0074","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013A0195","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013A0227","ELT","ELT" "2013A0267","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013C0011","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0014","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0045","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2013C0045","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013C0166","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0177","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2013C0177","Navigation error","Erreur de navigation" "2013C0209","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C0237","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2013C0237","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2013C0237","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2013C0321","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C0368","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0565","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0566","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0579","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0582","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0600","ELT","ELT" "2013C0635","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0684","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0702","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2013C0774","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2013C0774","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2013C0788","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0795","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0804","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C0841","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0899","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013C0907","ELT","ELT" "2013C0921","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0927","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0934","ELT","ELT" "2013C1099","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1104","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1114","ATM - operations","ATM - opérations" "2012A0238","ELT","ELT" "2012A0293","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012A0458","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012A0493","ELT","ELT" "2012A0598","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012A0690","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0787","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012A0814","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012A0821","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012A0821","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012A0821","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012A0821","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012A0923","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2012A1014","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2012A1114","ELT","ELT" "2012C0126","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0154","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0162","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0247","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012C0262","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0319","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0405","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012C0497","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0589","ELT","ELT" "2012C0645","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012C0645","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012C0651","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012C0651","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C0659","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0707","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012C0714","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0718","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0754","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0779","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0812","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0842","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2012C0842","Disruptive passenger","Passager difficile" "2012C0887","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0892","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C0904","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0912","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0929","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0978","ELT","ELT" "2012C1003","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1009","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1043","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1058","ELT","ELT" "2012C1061","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1086","ATM - other","ATM - divers" "2012C1138","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1145","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1151","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1170","ATM - other","ATM - divers" "2012C1192","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1221","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C1274","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C1292","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1313","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C1316","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1377","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1428","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C1431","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C1517","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C1517","ATM - other","ATM - divers" "2011C0092","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2011C0124","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0128","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C0138","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0140","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0155","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0253","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011C0277","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0294","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0312","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0328","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011C0328","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C0369","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0425","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0463","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C0465","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C0527","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0528","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0569","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C0609","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0615","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0621","Disruptive passenger","Passager difficile" "2011C0654","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C0693","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011C0777","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0839","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0869","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1018","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1180","Electrical problem","Problème électrique" "2011C1180","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2011C1180","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C1180","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C1184","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1212","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1220","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C1220","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C1220","ATM - other","ATM - divers" "2011C1264","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1316","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011C1322","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1440","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1442","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C1442","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C1509","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2011C1516","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C1534","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1537","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1644","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C1657","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C1671","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2011C1671","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2011C1685","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1691","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C1705","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1734","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1748","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1780","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C1789","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1791","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1831","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1843","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C1894","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1933","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1968","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1997","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1999","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2039","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C2342","Loss of control - on ground","Perte de contrôle - au sol" "2011C2342","Collision on ground","Collision au sol" "2011C2417","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2435","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2448","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C2448","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C2585","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2597","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011C2654","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C2687","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2724","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2751","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C2764","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2796","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C2802","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C2805","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2807","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2847","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011C2847","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C2847","Diversion","Déviation" "2011C2847","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C2852","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2866","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2011C2866","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2011C2885","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2931","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2980","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011C3001","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011C3001","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C3114","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3126","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011C3199","ATM - other","ATM - divers" "2011C3275","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3308","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011C3383","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3385","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3412","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3451","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3494","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C3549","ATM - other","ATM - divers" "2011C3549","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C3552","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3575","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C3575","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C3575","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C3575","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C3575","ATM - other","ATM - divers" "2011C3594","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011C3594","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011C3669","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3767","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3832","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3849","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3921","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011C3921","Navigation error","Erreur de navigation" "2011C3921","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C4019","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4024","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C4043","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4112","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4116","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4140","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C4140","ATM - other","ATM - divers" "2011C4144","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4211","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4246","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4252","Electrical problem","Problème électrique" "2011C4252","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C4263","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4263","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C4380","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4385","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4422","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4444","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4472","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4648","ATM - operations","ATM - opérations" "2011O0010","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011O0034","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011O0105","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011O0147","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011O0164","ELT","ELT" "2011O0399","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011O0433","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0480","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O0592","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011O0617","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O0630","ELT","ELT" "2011O0764","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O0806","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2011O0869","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O0886","ELT","ELT" "2011O1023","ELT","ELT" "2011O1134","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O1134","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011O1240","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O1240","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1247","ELT","ELT" "2011O1338","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011O1212","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1325","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011O1481","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O1648","ELT","ELT" "2011O1745","ELT","ELT" "2011O1799","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O1799","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1799","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011O1811","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2011O1816","ELT","ELT" "2011O1855","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1881","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011O1881","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011O1881","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O1909","ELT","ELT" "2011O1961","ATM - other","ATM - divers" "2011O1961","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O1975","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1975","ATM - other","ATM - divers" "2011O1998","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2011O1998","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O2029","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011O2029","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2105","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2219","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011O2219","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2251","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011O2251","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2251","Diversion","Déviation" "2011O2251","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2251","Precautionary landing","Atterrissage de précaution" "2011O2271","ELT","ELT" "2011O2315","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011O2394","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011O2394","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2394","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2400","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2400","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2403","Landing gear","Train d'atterrissage" "2011O2403","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2011O2403","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O2464","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O2661","ELT","ELT" "2011O2763","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2011O2862","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2936","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2936","ATM - other","ATM - divers" "2011O2938","ELT","ELT" "2011O2976","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011O2976","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2976","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O3012","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3012","ATM - other","ATM - divers" "2011O3127","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3177","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011O3177","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3208","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O3244","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3244","ATM - other","ATM - divers" "2011O3249","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O3249","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3249","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011O3249","Navigation error","Erreur de navigation" "2011O3382","ELT","ELT" "2011O3420","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O3466","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011O3466","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011O3518","ELT","ELT" "2011O3524","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O3524","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O3559","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011O3571","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O3571","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011O3602","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3602","ATM - other","ATM - divers" "2011O3604","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3604","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2011O3618","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2011O3618","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P0055","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P0055","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0055","ATM - other","ATM - divers" "2011P0055","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011P0083","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011P0186","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011P0190","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P0190","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P0190","Communication error","Erreur de communication" "2011P0198","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011P0208","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011P0208","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011P0208","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P0324","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011P0403","ELT","ELT" "2011P0494","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011P0494","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P0615","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011P0705","ELT","ELT" "2011P0729","ELT","ELT" "2011P0803","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011P0868","ELT","ELT" "2011P0888","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011P0982","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0982","ATM - other","ATM - divers" "2011P1074","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011P1398","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011P1398","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1398","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011P1617","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011P1617","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011P1617","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011P1643","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011P1643","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1646","ATM - other","ATM - divers" "2011P1737","ELT","ELT" "2011P1771","ELT","ELT" "2011P1820","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011P1820","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1820","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P1896","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011P1968","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011P1973","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011P1973","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011P1973","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2011P2044","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011P2087","Overturn","Renversement" "2011P2087","Weather - other","Météo - divers" "2011Q0042","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0044","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0100","ATM - other","ATM - divers" "2011Q0254","ATM - other","ATM - divers" "2011Q0316","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q0355","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0364","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q0364","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2011Q0372","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011Q0404","ATM - other","ATM - divers" "2011Q0427","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2011Q0427","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0427","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q0516","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2011Q0516","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0516","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q0562","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011Q0562","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q0756","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0795","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0814","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q0848","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0863","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2011Q0863","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q0863","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011Q0892","ATM - other","ATM - divers" "2011Q0962","ELT","ELT" "2011Q0974","ATM - other","ATM - divers" "2011Q0978","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2011Q0978","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q1001","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1057","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1057","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2011Q1060","Collision with object","Collision avec un objet" "2011Q1060","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q1068","ELT","ELT" "2011Q1242","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1320","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2011Q1320","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011Q1320","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011Q1320","Navigation error","Erreur de navigation" "2012C1256","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012C1267","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1299","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012C1299","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2012C1319","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1374","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1394","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1600","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1614","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C1642","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C1693","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1842","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C1842","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012C1860","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C1860","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012C1968","ATM - other","ATM - divers" "2012C1972","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C1987","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012C1987","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012C1987","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C2071","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2012C2071","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2012C2116","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2147","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012C2147","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012C2147","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C2273","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2410","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2570","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2578","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C2609","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012C2642","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2698","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2758","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C2758","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C2809","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2810","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2824","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C2860","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2891","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2899","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C2902","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C2902","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C2920","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C2947","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2012C3163","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3249","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3324","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3373","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012C3373","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C3388","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C3388","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C3458","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3508","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3569","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3572","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3579","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3580","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3627","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3799","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3803","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3811","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3839","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C3839","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C3844","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3873","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C3873","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012C3935","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012C3935","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C4039","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4105","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4105","ATM - other","ATM - divers" "2012C4176","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012C4176","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012C4186","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4283","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2012C4283","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4297","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4319","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4333","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4340","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C4340","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C4360","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C4446","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4449","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4571","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4813","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4835","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012C4835","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012C4901","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012C4941","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C4941","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4941","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C4941","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4941","ATM - other","ATM - divers" "2012C4941","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C4972","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4991","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4994","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5081","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5086","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5094","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5225","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5313","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012C5323","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5326","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5410","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5415","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5457","ATM - operations","ATM - opérations" "2012O0159","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012O0159","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0188","ELT","ELT" "2012O0200","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0200","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O0212","ATM - other","ATM - divers" "2012O0241","ELT","ELT" "2012O0253","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O0325","ELT","ELT" "2012O0331","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0338","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012O0540","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O0540","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0556","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012O0556","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2012O0630","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O0655","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O0709","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0709","ATM - other","ATM - divers" "2012O0709","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O0717","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O0717","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0717","ATM - other","ATM - divers" "2012O0756","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0756","ATM - other","ATM - divers" "2012O1020","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O1075","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O1082","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1085","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O1085","Navigation error","Erreur de navigation" "2012O1103","ELT","ELT" "2012O1141","ELT","ELT" "2012O1152","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012O1152","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1152","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1169","ELT","ELT" "2012O1202","ATM - other","ATM - divers" "2012O1223","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2012O1328","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2012O1336","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012O1396","ELT","ELT" "2012O1418","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O1418","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1436","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O1436","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O1457","Bird strike","Impact d'oiseau" "2012O1631","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1631","ATM - other","ATM - divers" "2012O1639","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1674","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1674","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O1683","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012O1698","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O1713","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1713","ATM - other","ATM - divers" "2008C2380","Weather - lightning","Météo - foudre" "2008C2655","ATM - other","ATM - divers" "2008C2789","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2846","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C2846","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C2905","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2913","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008C3060","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3120","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3598","ATM - operations","ATM - opérations" "2007O0018","ELT","ELT" "2007O0059","ELT","ELT" "2007O0068","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0068","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0068","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007O0068","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O0254","ELT","ELT" "2007O0255","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0261","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007O0405","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0405","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0405","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007O0488","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007O0488","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007O0510","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O0510","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0510","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0510","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007O0553","ELT","ELT" "2007O0601","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2007O0601","Weather - other","Météo - divers" "2007O0605","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2007O0695","ELT","ELT" "2007O0756","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2007O0761","ELT","ELT" "2007O0887","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0887","Communication error","Erreur de communication" "2007O0949","ELT","ELT" "2007O0997","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2007O0997","Weather - other","Météo - divers" "2007O1047","ELT","ELT" "2007O1052","ELT","ELT" "2007O1147","ELT","ELT" "2007O1192","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007O1306","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007O1306","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2007O1331","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O1331","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1334","ELT","ELT" "2007O1339","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O1339","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O1339","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O1366","ELT","ELT" "2007O1398","ELT","ELT" "2007O1447","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2007O1447","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007O1464","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1464","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007O1541","ELT","ELT" "2007O1551","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2007O1551","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007O1554","ELT","ELT" "2007O1639","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O1639","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O1659","ELT","ELT" "2007O1680","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1680","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007O1680","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1869","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2007O1869","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007O1998","ELT","ELT" "2007O2053","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2007O2053","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2007O2086","ELT","ELT" "2007O2117","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007O2117","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007O2155","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O2155","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2007O2178","ELT","ELT" "2007O2407","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O2616","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2007O2616","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2616","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007P0028","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P0028","ATM - other","ATM - divers" "2007P0134","ATM - other","ATM - divers" "2007P0169","ATM - other","ATM - divers" "2007P0171","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007P0193","ATM - other","ATM - divers" "2007P0205","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2007P0249","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007P0249","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P0422","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007P0422","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P0435","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007P0608","ELT","ELT" "2007P0656","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2007P0656","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007P0656","Diversion","Déviation" "2007P0747","ELT","ELT" "2007P0782","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2007P0794","ATM - other","ATM - divers" "2007P0879","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007P0986","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P0986","ATM - other","ATM - divers" "2007P0986","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P1019","ELT","ELT" "2007P1035","ELT","ELT" "2007P1047","ATM - other","ATM - divers" "2007P1077","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007P1077","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2007P1159","ATM - other","ATM - divers" "2007P1331","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P1331","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P1382","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007P1382","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007P1457","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P1457","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007P1457","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P1468","ELT","ELT" "2007P1478","Collision on ground","Collision au sol" "2007P1488","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007P1564","ATM - other","ATM - divers" "2007P1813","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P1813","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P1813","Communication error","Erreur de communication" "2007P1936","ATM - other","ATM - divers" "2007P1943","ELT","ELT" "2007P1945","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2007P2001","ELT","ELT" "2007P2029","ATM - other","ATM - divers" "2007P2041","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2007P2041","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P2041","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007P2059","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2007P2140","ELT","ELT" "2007P2151","ELT","ELT" "2007P2170","ELT","ELT" "2007P2286","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007P2300","ELT","ELT" "2007P2310","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P2310","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007P2348","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2007P2348","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007P2377","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007P2457","Bird strike","Impact d'oiseau" "2007P2457","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q0006","ELT","ELT" "2007Q0212","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0250","ELT","ELT" "2007Q0341","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0344","ATM - other","ATM - divers" "2007Q0372","ELT","ELT" "2007Q0452","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0456","ATM - other","ATM - divers" "2007Q0489","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0497","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007Q0497","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007Q0497","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q0506","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q0506","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q0572","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0603","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q0603","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008C2956","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C3143","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008C3150","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3247","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C3247","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008C3247","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008C3247","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C3247","Communication error","Erreur de communication" "2008C3266","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2008C3266","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C3280","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C3327","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C3392","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3417","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C3417","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008C3514","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C3514","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C3514","ATM - other","ATM - divers" "2008C3598","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C3598","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C3653","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3839","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008C3839","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C3850","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C3866","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3948","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3959","ATM - other","ATM - divers" "2008C3995","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C4045","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4062","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4079","ATM - other","ATM - divers" "2008C4110","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C4191","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008C4191","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008C4200","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C4218","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4220","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4249","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4292","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4315","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008C4315","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008C4316","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C4316","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008C4358","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4372","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4397","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4413","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4414","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4441","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4452","ATM - operations","ATM - opérations" "2008O0016","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O0060","ELT","ELT" "2008O0080","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O0080","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008O0087","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008O0117","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008O0206","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0206","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O0351","ELT","ELT" "2008O0404","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O0404","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0404","ATM - other","ATM - divers" "2008O0404","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O0513","ELT","ELT" "2008O0521","ELT","ELT" "2008O0569","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008O0569","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008O0616","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O0698","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O0698","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2008O0698","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2008O0698","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O0698","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0698","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008O0698","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O0736","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008O0748","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O0748","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O0748","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008O0748","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0748","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008O0827","ELT","ELT" "2008O0855","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008O0855","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0855","ATM - other","ATM - divers" "2008O0962","Bird strike","Impact d'oiseau" "2008O0962","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1011","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1011","ATM - other","ATM - divers" "2008O1091","ELT","ELT" "2008O1262","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1262","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1262","ATM - other","ATM - divers" "2008O1300","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008O1300","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008O1300","ATM - other","ATM - divers" "2008O1300","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1300","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O1317","ELT","ELT" "2008O1466","ELT","ELT" "2008O1705","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1705","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008O1761","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2008O1761","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1764","ELT","ELT" "2008O1848","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1848","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O1848","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008O1848","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1848","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008O1848","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O1946","ELT","ELT" "2008O1992","ELT","ELT" "2008O2078","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008O2124","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2124","ATM - other","ATM - divers" "2008O2124","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O2124","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2008O2158","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O2158","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008O2158","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O2158","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2158","ATM - other","ATM - divers" "2008O2326","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008O2367","ELT","ELT" "2008O2379","ATM - operations","ATM - opérations" "2008O2420","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O2471","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008O2471","ATM - other","ATM - divers" "2008O2531","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2531","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O2531","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O2531","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2585","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O2652","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2652","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2703","ELT","ELT" "2008O2832","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2832","ATM - other","ATM - divers" "2008O2832","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O2837","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2837","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O2837","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O2852","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008O2852","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2852","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O2874","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2874","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008O2874","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2890","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008P0134","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008P0169","ATM - operations","ATM - opérations" "2008P0200","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008P0200","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008P0200","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P0204","ELT","ELT" "2008P0261","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008P0261","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008P0328","ELT","ELT" "2008P0332","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P0335","ATM - other","ATM - divers" "2008P0340","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P0340","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P0340","Navigation error","Erreur de navigation" "2008P0362","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P0572","Electrical problem","Problème électrique" "2008P0572","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P0572","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2006P1469","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2006P1469","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P1469","Communication error","Erreur de communication" "2006P1469","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006P1470","ELT","ELT" "2006P1568","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006P1597","ELT","ELT" "2006P1601","ATM - other","ATM - divers" "2006P1708","ELT","ELT" "2006P1746","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006P1762","ELT","ELT" "2006P1802","ELT","ELT" "2006P1852","ATM - other","ATM - divers" "2006P1948","ATM - other","ATM - divers" "2006P1952","ELT","ELT" "2006P1971","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P2068","ELT","ELT" "2006P2072","ELT","ELT" "2006P2078","ATM - other","ATM - divers" "2006P2138","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006P2163","ELT","ELT" "2006P2207","ATM - other","ATM - divers" "2006P2259","ATM - other","ATM - divers" "2006P2351","ELT","ELT" "2006P2357","ATM - other","ATM - divers" "2006P2379","ATM - other","ATM - divers" "2006P2379","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006P2387","ATM - other","ATM - divers" "2006P2403","ELT","ELT" "2006Q0009","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0037","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0041","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0050","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006Q0055","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006Q0055","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006Q0055","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q0057","ELT","ELT" "2006Q0065","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0114","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006Q0114","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006Q0119","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006Q0129","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0129","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q0153","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006Q0153","Diversion","Déviation" "2006Q0199","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006Q0199","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q0199","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q0205","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006Q0223","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006Q0230","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006Q0230","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q0238","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0265","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006Q0349","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2006Q0349","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0349","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q0365","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0410","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006Q0410","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q0465","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0483","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q0483","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2006Q0568","ELT","ELT" "2006Q0616","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0708","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006Q0717","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0790","ELT","ELT" "2006Q0792","ELT","ELT" "2006Q0826","ELT","ELT" "2006Q0832","ELT","ELT" "2006Q0890","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006Q0890","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q0898","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0909","ELT","ELT" "2006Q0929","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006Q0960","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0974","ELT","ELT" "2006Q0976","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1046","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1054","ELT","ELT" "2006Q1087","Electrical problem","Problème électrique" "2006Q1087","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2006Q1087","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2006Q1087","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006Q1088","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1090","ELT","ELT" "2006Q1095","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1112","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1112","ELT","ELT" "2006Q1134","ELT","ELT" "2006Q1191","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1206","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q1206","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1215","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006Q1215","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1262","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2006Q1292","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1452","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1452","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006Q1452","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006Q1452","Weather - lightning","Météo - foudre" "2006Q1461","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006Q1465","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1563","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1595","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1603","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1605","Bird strike","Impact d'oiseau" "2006Q1638","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1739","Bird strike","Impact d'oiseau" "2006Q1762","ELT","ELT" "2006Q1797","ELT","ELT" "2006Q1805","ELT","ELT" "2006Q1808","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1821","ELT","ELT" "2006Q1890","ELT","ELT" "2006Q2006","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q2006","ATM - other","ATM - divers" "2006Q2052","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q2052","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q2147","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006Q2147","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006Q2147","ATM - other","ATM - divers" "2006Q2147","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006Q2147","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006Q2147","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q2147","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006Q2209","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q2209","ATM - other","ATM - divers" "2006Q2329","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2006Q2329","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q2329","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q2350","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006Q2350","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q2414","ELT","ELT" "2006Q2430","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q2437","ELT","ELT" "2007A0018","ELT","ELT" "2007A0097","ELT","ELT" "2007A0104","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007A0194","ELT","ELT" "2007A0276","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007A0399","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007A0399","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007A0421","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2007A0421","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007A0442","ELT","ELT" "2007A0540","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007A0765","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007A0841","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007A1161","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007A1359","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007A1359","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007A1368","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007A1485","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007C0013","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C0046","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0057","ATM - other","ATM - divers" "2007C0091","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2007C0091","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2007C0091","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C0091","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007C0141","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C0142","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007C0142","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C0175","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007C0175","ATM - other","ATM - divers" "2007Q0596","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q0598","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007Q0598","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q0598","Navigation error","Erreur de navigation" "2007Q0609","ELT","ELT" "2007Q0620","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0656","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0845","ELT","ELT" "2007Q0866","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0895","ELT","ELT" "2007Q0931","ELT","ELT" "2007Q0938","ELT","ELT" "2007Q1025","ELT","ELT" "2007Q1062","ELT","ELT" "2007Q1096","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007Q1096","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007Q1096","Weather - lightning","Météo - foudre" "2007Q1141","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007Q1141","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1159","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1164","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q1164","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1185","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007Q1185","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1185","Navigation error","Erreur de navigation" "2007Q1229","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1230","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1314","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007Q1315","ELT","ELT" "2007Q1317","ELT","ELT" "2007Q1363","Natural disaster (environment)","Désastre naturel (environnement)" "2007Q1445","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1568","ELT","ELT" "2007Q1593","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1607","Communication error","Erreur de communication" "2007Q1662","Weather - other","Météo - divers" "2007Q1662","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q1742","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1743","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1821","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1990","Flight control systems (ailerons, rudder, rotors, flaps, main, tail)","Circuit de commandes de vol (ailerons, direction, rotor, volets, principal, queue)" "2007Q1990","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2007Q1990","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007Q1995","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1995","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2007Q2123","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q2123","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q2161","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q2161","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q2198","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007Q2198","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q2218","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2304","ELT","ELT" "2007Q2349","Weather - other","Météo - divers" "2007Q2349","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q2359","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q2359","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q2359","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2007Q2405","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2007Q2405","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q2444","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007Q2444","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q2471","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2007Q2471","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q2509","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007Q2509","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q2527","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2601","ELT","ELT" "2007Q2625","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2007Q2625","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q2722","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2801","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2882","ELT","ELT" "2007Q2883","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q2883","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q2889","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2978","Communication error","Erreur de communication" "2007Q2987","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q3015","ATM - other","ATM - divers" "2007Q3075","ELT","ELT" "2007Q3092","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008A0121","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008A0253","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008A0253","ATM - other","ATM - divers" "2008A0393","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008A0393","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008A0457","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2008A0457","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008A0558","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008A0632","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008A0701","ELT","ELT" "2008A0791","ELT","ELT" "2008A0832","Bird strike","Impact d'oiseau" "2008A1040","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008A1163","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008A1232","ELT","ELT" "2008A1252","ELT","ELT" "2008A1322","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008A1348","ELT","ELT" "2008A1503","ELT","ELT" "2008A1532","ELT","ELT" "2008A1555","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C0027","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0032","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C0073","ATM - other","ATM - divers" "2008C0090","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0153","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0158","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0172","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0206","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0228","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0255","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0282","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C0282","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C0305","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C0305","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008C0320","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2008C0320","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C0418","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0464","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0506","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008C0506","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008C0535","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C0535","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008C0569","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2008C0644","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C0644","Communication error","Erreur de communication" "2008C0702","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0719","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C0719","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C0719","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C0744","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0745","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2008C0780","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0782","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0793","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0815","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0894","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0924","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C0924","ATM - other","ATM - divers" "2008C1018","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1163","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1181","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1261","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1300","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C1300","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008C1434","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008C1434","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008C1496","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C1496","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C1513","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008C1637","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1674","ELT","ELT" "2008C1682","Electrical problem","Problème électrique" "2008C1682","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C1702","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1747","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1795","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1915","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1965","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1967","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C1967","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008C2000","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2002","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2012","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2080","ATM - other","ATM - divers" "2008C2082","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2083","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2099","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007Q0674","ATM - other","ATM - divers" "2007Q0698","ATM - other","ATM - divers" "2007Q0715","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q0730","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q0747","ELT","ELT" "2007Q0776","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0823","ELT","ELT" "2007Q0841","ELT","ELT" "2007Q0846","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q0846","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2007Q0873","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007Q0954","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007Q0954","ATM - other","ATM - divers" "2007Q0979","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007Q0979","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q0979","Navigation error","Erreur de navigation" "2007Q1037","ELT","ELT" "2007Q1184","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1184","ELT","ELT" "2007Q1188","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1243","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q1274","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1344","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007Q1344","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1344","Navigation error","Erreur de navigation" "2007Q1437","Electrical problem","Problème électrique" "2007Q1437","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1536","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1623","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1746","ELT","ELT" "2007Q1758","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q1758","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1810","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1829","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1899","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1938","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007Q1969","ELT","ELT" "2007Q2026","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007Q2026","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2026","Weather - lightning","Météo - foudre" "2007Q2029","ELT","ELT" "2007Q2032","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007Q2053","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007Q2070","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q2117","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q2166","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2233","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2239","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2253","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007Q2253","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q2346","ELT","ELT" "2007Q2398","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2007Q2398","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q2404","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2007Q2404","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q2441","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2007Q2441","Loss of control - on ground","Perte de contrôle - au sol" "2007Q2441","Collision on ground","Collision au sol" "2007Q2581","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007Q2581","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q2581","Navigation error","Erreur de navigation" "2007Q2626","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2007Q2626","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q2636","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2007Q2636","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q2760","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2762","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2795","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007Q2795","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q2841","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2926","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2963","ELT","ELT" "2007Q2979","ELT","ELT" "2007Q3000","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2007Q3000","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q3000","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q3001","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q3012","Communication error","Erreur de communication" "2007Q3043","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q3091","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2007Q3091","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q3091","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008A0151","ELT","ELT" "2008A0195","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008A0342","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008A0342","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008A0388","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008A0388","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008A0430","ELT","ELT" "2008A0452","ELT","ELT" "2008A0456","ELT","ELT" "2008A0526","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008A0696","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008A0738","ELT","ELT" "2008A0807","ELT","ELT" "2008A0872","ATM - other","ATM - divers" "2008A0872","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008A0914","ELT","ELT" "2008A0935","Weather - lightning","Météo - foudre" "2008A0937","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008A0937","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008A0937","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008A0942","Bird strike","Impact d'oiseau" "2008A1015","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008A1015","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008A1015","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008A1083","Bird strike","Impact d'oiseau" "2008A1182","Bird strike","Impact d'oiseau" "2008A1182","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008A1320","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008A1334","ELT","ELT" "2008A1420","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008A1514","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008A1549","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2008A1549","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0040","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0075","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C0083","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008C0083","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008C0085","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0127","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008C0130","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008C0239","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0259","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C0259","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008C0313","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0339","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0353","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0354","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0392","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0439","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0449","ELT","ELT" "2008C0507","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0523","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C0523","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C0541","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0545","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0601","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C0601","ATM - other","ATM - divers" "2008C0654","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0683","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0726","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0731","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0732","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0738","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0854","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C0907","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008C0907","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008C0958","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C1000","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C1024","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1037","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1055","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C1055","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2008C1063","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1116","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1121","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C1171","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2008C1183","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1184","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1216","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1245","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C1245","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C1366","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1418","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2008C1418","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2008C1459","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2008C1459","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008C1459","Navigation error","Erreur de navigation" "2008P0572","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008P0611","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P0683","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P0715","ELT","ELT" "2008P0798","ELT","ELT" "2008P0861","ELT","ELT" "2008P0897","ELT","ELT" "2008P0918","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P0976","ELT","ELT" "2008P0990","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008P1082","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P1091","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P1180","ELT","ELT" "2008P1229","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P1479","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P1479","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P1509","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008P1592","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P1592","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P1592","Navigation error","Erreur de navigation" "2008P1663","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008P1663","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P1674","ELT","ELT" "2008P2004","ATM - other","ATM - divers" "2008P2012","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008P2012","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2008P2101","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008P2110","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P2114","ATM - other","ATM - divers" "2008P2120","ATM - other","ATM - divers" "2008P2137","ELT","ELT" "2008P2217","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008P2231","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0065","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0135","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0151","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0206","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0232","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q0232","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q0255","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0305","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0305","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0330","Weather - other","Météo - divers" "2008Q0330","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0335","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q0357","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0489","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0586","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0586","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0606","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008Q0606","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q0721","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0722","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008Q0756","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008Q0756","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0820","ELT","ELT" "2008Q0876","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0931","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0979","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q0985","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q1011","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1015","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008Q1033","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008Q1033","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q1052","ELT","ELT" "2008Q1085","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008Q1107","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q1107","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q1185","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1250","ELT","ELT" "2008Q1307","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1415","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008Q1415","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q1415","Navigation error","Erreur de navigation" "2008Q1415","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008Q1490","ELT","ELT" "2008Q1511","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1547","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1554","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q1576","ELT","ELT" "2008Q1655","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q1655","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q1669","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1713","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1728","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1763","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1839","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1879","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2008Q1879","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2008Q1976","Bird strike","Impact d'oiseau" "2008Q2115","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q2134","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008Q2136","ATM - other","ATM - divers" "2008Q2269","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008Q2269","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q2283","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q2283","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q2308","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2397","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008Q2397","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008Q2397","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q2397","Navigation error","Erreur de navigation" "2008Q2440","ELT","ELT" "2008Q2462","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2531","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2558","ATM - other","ATM - divers" "2008Q2611","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q2611","ELT","ELT" "2008Q2632","ATM - other","ATM - divers" "2008Q2696","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2721","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q2721","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q2724","ATM - other","ATM - divers" "2008Q2779","ATM - other","ATM - divers" "2008Q2836","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2853","ATM - other","ATM - divers" "2008Q2860","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q2860","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q2862","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008Q2862","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008Q2864","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008Q2894","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008Q2894","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008Q2894","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008Q2902","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2008Q2902","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008Q2902","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q2947","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2008Q2947","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2008Q2989","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q3070","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3083","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2008Q3083","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q3083","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q3114","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3120","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q3120","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q3181","ELT","ELT" "2008Q3190","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008Q3204","ELT","ELT" "2008Q3235","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q3240","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008Q3240","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q3244","ATM - other","ATM - divers" "2008Q3286","ATM - operations","ATM - opérations" "2008O2133","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O2133","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O2188","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008O2196","ELT","ELT" "2008O2336","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O2336","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2383","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O2383","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2383","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008O2383","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O2404","ELT","ELT" "2008O2442","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O2442","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O2481","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2481","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O2481","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2481","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008O2481","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O2628","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007C0198","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2007C0198","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2007C0198","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C0242","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0255","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0294","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2007C0294","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2007C0294","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C0295","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C0329","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C0363","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0379","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0380","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0420","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0481","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0603","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0605","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0636","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007C0923","ATM - other","ATM - divers" "2007C0956","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C0956","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007C1028","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007C1028","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C1047","ATM - other","ATM - divers" "2007C1078","ATM - other","ATM - divers" "2007C1080","ATM - other","ATM - divers" "2007C1109","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1134","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2007C1134","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007C1154","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C1154","Natural disaster (environment)","Désastre naturel (environnement)" "2007C1185","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007C1185","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007C1193","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C1291","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1292","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1323","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1332","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1371","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C1398","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1410","ATM - other","ATM - divers" "2007C1464","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1618","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C1642","ATM - other","ATM - divers" "2007C1648","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1785","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007C1814","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1839","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1975","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007C2023","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2134","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2183","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2184","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2202","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2377","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C2562","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2563","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2564","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2572","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2576","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C2634","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007C2670","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007C2670","Diversion","Déviation" "2007C2670","ELT","ELT" "2007C2715","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2778","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2886","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2907","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2928","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2946","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2957","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2007C2957","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007C3029","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3150","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3169","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3226","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3239","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3565","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2007C3565","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2007O0057","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2007O0057","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2007O0087","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007O0087","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0127","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007O0127","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0170","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O0188","ATM - other","ATM - divers" "2007O0188","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O0188","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0188","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007O0234","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O0234","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2007O0234","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0234","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0234","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007O0234","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007O0250","ATM - operations","ATM - opérations" "2007O0250","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0250","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0325","ELT","ELT" "2007O0384","ELT","ELT" "2007O0608","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O0608","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0608","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0608","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007O0608","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007O0706","ELT","ELT" "2007O0895","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2007O0895","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007O0895","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2007O1049","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007O1049","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007O1126","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007O1150","ELT","ELT" "2007O1228","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O1228","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1228","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O1264","ELT","ELT" "2007O1426","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007O1426","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O1430","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007O1430","ATM - other","ATM - divers" "2007O1430","Weather - lightning","Météo - foudre" "2007O1623","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007O1623","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1623","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1623","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2007O1666","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O1666","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O1666","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007O1820","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007O1889","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O1889","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O1889","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O2158","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O2158","Communication error","Erreur de communication" "2007O2158","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007O2205","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O2205","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O2205","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O2250","ELT","ELT" "2007O2251","ELT","ELT" "2007O2418","ELT","ELT" "2007O2445","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O2445","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2007O2445","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2560","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O2560","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2007O2560","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007O2560","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P0021","ELT","ELT" "2007P0081","ATM - other","ATM - divers" "2007P0121","ELT","ELT" "2007P0125","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007P0266","ELT","ELT" "2007P0271","ELT","ELT" "2007P0288","ELT","ELT" "2007P0303","ELT","ELT" "2007P0347","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007P0347","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007P0347","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P0408","ELT","ELT" "2007P0488","ELT","ELT" "2007P0493","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007P0494","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007P0511","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007P0552","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007P0552","ATM - other","ATM - divers" "2008C2099","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C2144","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C2144","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C2144","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C2339","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C2387","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2436","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2479","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C2479","ATM - other","ATM - divers" "2008C2568","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2679","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2745","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2749","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2750","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008C2750","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C2768","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C2790","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2793","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2795","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C2813","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2820","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008C2820","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C2979","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2981","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3010","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3059","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3075","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3105","Collision on ground","Collision au sol" "2008C3105","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C3105","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C3216","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C3290","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008C3296","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3373","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3378","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3379","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C3439","ATM - other","ATM - divers" "2008C3469","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008C3469","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008C3487","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3496","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C3496","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C3529","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C3529","ATM - other","ATM - divers" "2008C3529","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C3539","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3580","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3585","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C3618","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3619","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C3619","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C3626","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C3654","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3696","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008C3743","ATM - other","ATM - divers" "2008C3756","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3808","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3834","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3856","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3923","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3998","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4028","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4112","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2008C4125","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4161","ATM - other","ATM - divers" "2008C4300","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4302","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4324","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4325","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4417","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4444","ATM - other","ATM - divers" "2008C4453","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4482","ATM - operations","ATM - opérations" "2008O0146","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2008O0146","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2008O0146","Weather - other","Météo - divers" "2008O0146","ATM - operations","ATM - opérations" "2008O0146","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0156","ATM - operations","ATM - opérations" "2008O0207","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008O0234","ELT","ELT" "2008O0540","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008O0566","ELT","ELT" "2008O0580","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O0654","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O0654","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008O0654","ATM - other","ATM - divers" "2008O0711","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O0711","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0711","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008O0919","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O0925","ELT","ELT" "2008O0933","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008O0933","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O0950","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O0950","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0950","ATM - other","ATM - divers" "2008O0950","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O0986","ELT","ELT" "2008O1018","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1018","ATM - other","ATM - divers" "2008O1018","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1019","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O1019","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2008O1128","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008O1207","ELT","ELT" "2008O1217","ELT","ELT" "2008O1252","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1252","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O1252","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O1252","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1252","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1263","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1263","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1263","ATM - other","ATM - divers" "2008O1293","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008O1303","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007P0583","ELT","ELT" "2007P0603","ATM - other","ATM - divers" "2007P0611","ATM - other","ATM - divers" "2007P0629","ELT","ELT" "2007P0676","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007P0713","ELT","ELT" "2007P0781","ELT","ELT" "2007P0882","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007P0902","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007P0927","ELT","ELT" "2007P0940","ELT","ELT" "2007P0955","ELT","ELT" "2007P1131","ATM - other","ATM - divers" "2007P1195","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007P1195","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P1299","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2007P1299","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007P1299","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007P1299","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P1299","Fuel - exhaustion","Carburant - panne sèche" "2007P1299","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007P1386","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007P1386","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P1484","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007P1498","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007P1570","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007P1570","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P1692","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007P1858","ELT","ELT" "2007P1927","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007P1927","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P1927","Navigation error","Erreur de navigation" "2007P1952","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P1952","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007P2020","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007P2020","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007P2020","ATM - other","ATM - divers" "2007P2139","ATM - other","ATM - divers" "2007P2149","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P2149","Navigation error","Erreur de navigation" "2007P2201","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P2201","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2007P2201","Communication error","Erreur de communication" "2007P2227","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007P2294","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007P2323","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007P2403","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007P2432","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2007P2432","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007Q0031","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1559","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1592","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C1592","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008C1635","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1663","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008C1724","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1764","Bird strike","Impact d'oiseau" "2008C1764","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2008C1904","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1946","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1975","Landing gear","Train d'atterrissage" "2008C1975","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2008C1975","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2008C1988","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008C1988","ELT","ELT" "2008C1999","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2013","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2021","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2028","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C2028","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C2326","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2359","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2470","ATM - other","ATM - divers" "2008C2484","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008C2496","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C2496","Fuel - leak","Carburant - fuite" "2008C2497","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2581","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C2682","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2698","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2699","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2771","Bird strike","Impact d'oiseau" "2008C2792","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2794","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2838","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C2896","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C2896","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C2903","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3012","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3023","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3093","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C3093","ATM - other","ATM - divers" "2008C3153","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3237","ATM - other","ATM - divers" "2008C3388","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2008C3388","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008C3473","ATM - operations","ATM - opérations" "2007P0237","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P0237","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2007P0258","ELT","ELT" "2007P0316","ATM - other","ATM - divers" "2007P0316","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007P0318","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007P0318","ATM - other","ATM - divers" "2007P0385","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007P0385","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P0412","ATM - other","ATM - divers" "2007P0500","ELT","ELT" "2007P0503","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P0503","Navigation error","Erreur de navigation" "2007P0579","ELT","ELT" "2007P0616","ATM - other","ATM - divers" "2007P0646","ATM - other","ATM - divers" "2007P0718","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P0723","ELT","ELT" "2007P0759","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007P0839","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007P0839","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P0839","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007P0913","ELT","ELT" "2007P0938","ATM - other","ATM - divers" "2007P0944","ELT","ELT" "2007P1055","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007P1056","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007P1056","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007P1056","ATM - other","ATM - divers" "2007P1056","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007P1101","ELT","ELT" "2007P1135","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P1135","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P1244","ATM - other","ATM - divers" "2007P1346","ELT","ELT" "2007P1347","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P1347","Communication error","Erreur de communication" "2007P1370","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2007P1370","Navigation error","Erreur de navigation" "2007P1414","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P1414","Communication error","Erreur de communication" "2007P1453","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007P1453","ATM - other","ATM - divers" "2007P1519","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P1519","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P1704","ELT","ELT" "2007P1749","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007P1749","ATM - other","ATM - divers" "2007P1823","ELT","ELT" "2007P1860","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007P1860","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P1872","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007P1978","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007P1982","ATM - other","ATM - divers" "2007P2101","ELT","ELT" "2007P2161","ELT","ELT" "2007P2251","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007P2341","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007P2341","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P2346","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P2346","Navigation error","Erreur de navigation" "2007P2360","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007P2438","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007P2438","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q0020","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0134","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q0134","ELT","ELT" "2007Q0141","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0177","ATM - other","ATM - divers" "2007Q0196","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0197","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0213","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0216","ELT","ELT" "2007Q0229","ELT","ELT" "2007Q0240","ATM - other","ATM - divers" "2007Q0270","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0326","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q0326","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q0455","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q0480","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2007Q0480","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q0480","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q0490","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007Q0490","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q0490","Navigation error","Erreur de navigation" "2007Q0507","ELT","ELT" "2007Q0532","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007Q0541","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q0541","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q0554","Communication error","Erreur de communication" "2007Q0564","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007Q0599","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007Q0612","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q0612","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q0629","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0700","Communication error","Erreur de communication" "2007Q0785","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007Q0785","ATM - other","ATM - divers" "2007Q0805","ELT","ELT" "2007Q0907","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q0907","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q0927","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0955","ELT","ELT" "2007Q0989","ELT","ELT" "2007Q1010","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1090","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q1090","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1094","ELT","ELT" "2007Q1099","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q1099","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1101","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007Q1101","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q1102","Weather - other","Météo - divers" "2007Q1102","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q1117","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007Q1117","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q1117","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007Q1140","ATM - other","ATM - divers" "2008O2628","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008O2628","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2774","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O2774","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2848","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008O2875","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2875","ATM - other","ATM - divers" "2008O2875","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O2881","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2008O2885","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008O2885","ATM - other","ATM - divers" "2008O2885","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2893","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008O2894","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008P0039","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P0068","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2008P0207","ELT","ELT" "2008P0243","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P0306","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P0336","ELT","ELT" "2008P0391","ELT","ELT" "2008P0399","ELT","ELT" "2008P0425","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008P0448","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P0461","ELT","ELT" "2008P0542","ATM - other","ATM - divers" "2008P0617","ATM - operations","ATM - opérations" "2008P0884","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008P0903","ELT","ELT" "2008P0932","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008P1001","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P1163","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2008P1163","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P1262","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P1330","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P1521","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P1521","ATM - other","ATM - divers" "2008P1649","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P1791","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008P1791","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008P1792","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008P1792","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008P1797","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P1832","ELT","ELT" "2008P1909","ELT","ELT" "2008P1940","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P1964","ATM - other","ATM - divers" "2008P1995","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P2045","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008P2052","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P2052","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P2052","Navigation error","Erreur de navigation" "2008P2122","Engine failure","Panne moteur" "2008P2122","Overturn","Renversement" "2008P2122","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2008P2122","Collision with terrain","Collision avec le terrain" "2008P2222","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0004","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q0079","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0170","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0177","ELT","ELT" "2008Q0203","ELT","ELT" "2008Q0217","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q0239","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0322","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2008Q0322","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0322","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0463","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008Q0463","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0503","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0519","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2008Q0520","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q0558","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008Q0625","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2008Q0625","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0625","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0638","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0650","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0678","ELT","ELT" "2008Q0757","Communication error","Erreur de communication" "2008Q0763","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008Q0763","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q0763","Navigation error","Erreur de navigation" "2008Q0793","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q0795","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q0818","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q0839","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0846","ELT","ELT" "2008Q0849","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0890","Bird strike","Impact d'oiseau" "2008Q0925","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0938","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q0941","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1032","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q1032","ELT","ELT" "2008Q1035","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008Q1035","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1044","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q1044","ELT","ELT" "2008Q1095","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1184","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1196","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1197","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1221","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q1221","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q1333","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1344","ELT","ELT" "2008Q1444","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1451","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q1463","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q1463","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2008Q1463","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q1535","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1536","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1573","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q1649","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1690","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1743","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1848","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q1851","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1920","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1936","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q1954","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q1954","ELT","ELT" "2008Q1996","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1998","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008Q1998","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2008Q2069","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2124","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008Q2124","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q2142","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2184","ELT","ELT" "2008Q2383","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008Q2383","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008Q2389","Weather - other","Météo - divers" "2008Q2389","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2008Q2474","ATM - other","ATM - divers" "2008Q2505","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2516","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q2521","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2600","ELT","ELT" "2008Q2682","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2008Q2682","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2008Q2712","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2777","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q2866","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2914","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q2914","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q2957","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2969","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3015","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3165","ELT","ELT" "2008Q3187","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2008Q3187","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q3187","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q3192","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3213","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008Q3250","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q3297","ATM - other","ATM - divers" "2008Q3315","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q3315","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q3316","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3357","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3378","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q3378","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q3389","ELT","ELT" "2007P0552","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007P0558","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007P0597","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007P0623","ELT","ELT" "2007P0637","Hard landing","Atterrissage dur" "2007P0637","Loss of control - inflight","Perte de contrôle - en vol" "2007P0637","Collision midair","Collision en vol" "2007P0637","Collision with object","Collision avec un objet" "2007P0667","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2007P0677","ELT","ELT" "2007P0694","ELT","ELT" "2007P0709","ELT","ELT" "2007P0722","Bird strike","Impact d'oiseau" "2007P0831","ELT","ELT" "2007P0921","ELT","ELT" "2007P0922","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P0922","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2007P0922","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P0937","ELT","ELT" "2007P0952","ELT","ELT" "2007P0993","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007P0993","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P1023","ATM - other","ATM - divers" "2007P1029","ELT","ELT" "2007P1048","ELT","ELT" "2007P1066","ATM - other","ATM - divers" "2007P1115","ELT","ELT" "2007P1143","ELT","ELT" "2007P1174","ELT","ELT" "2007P1259","Bird strike","Impact d'oiseau" "2007P1259","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P1259","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007P1292","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007P1292","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007P1298","Electrical problem","Problème électrique" "2007P1298","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2007P1298","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P1298","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P1319","ELT","ELT" "2007P1359","ELT","ELT" "2007P1369","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007P1472","ELT","ELT" "2007P1541","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007P1541","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P1541","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007P1541","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P1576","Bird strike","Impact d'oiseau" "2007P1576","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P1652","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007P1652","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007P1657","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007P1665","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007P1665","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P1665","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P1765","ELT","ELT" "2007P1831","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007P1831","ATM - other","ATM - divers" "2007P1862","ELT","ELT" "2007P1911","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2007P1911","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007P1955","ATM - other","ATM - divers" "2007P1956","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P1956","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007P2015","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007P2044","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2007P2044","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P2044","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007P2185","ELT","ELT" "2007P2198","ELT","ELT" "2007P2296","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007P2305","ATM - other","ATM - divers" "2007P2364","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007P2371","ELT","ELT" "2007P2376","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P2376","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2007Q0027","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2007Q0027","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q0027","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q0064","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0093","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2007Q0093","ELT","ELT" "2007Q0135","ATM - other","ATM - divers" "2007Q0149","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0153","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0214","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2007Q0228","ELT","ELT" "2007Q0279","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0283","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007Q0283","Navigation error","Erreur de navigation" "2007Q0283","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007Q0307","ELT","ELT" "2007Q0334","ELT","ELT" "2007Q0435","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q0435","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q0435","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q0436","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q0446","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0451","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007Q0525","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007Q0525","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q0542","ATM - other","ATM - divers" "2007Q0546","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007Q0546","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q0546","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007Q0573","ELT","ELT" "2007Q0590","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q0590","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q0661","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q0676","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007Q0744","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2007Q0744","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q0744","Navigation error","Erreur de navigation" "2007Q0760","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0811","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0883","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1026","ELT","ELT" "2007Q1109","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2007Q1130","ELT","ELT" "2007Q1134","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1172","ELT","ELT" "2007Q1192","ELT","ELT" "2007Q1197","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1215","ELT","ELT" "2007Q1323","ELT","ELT" "2007Q1375","Weather - other","Météo - divers" "2007Q1375","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q1462","Weather - other","Météo - divers" "2007Q1462","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q1472","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007Q1472","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1477","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1482","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007Q1511","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1537","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1566","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007Q1575","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1585","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q1585","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1626","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1669","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1678","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q1678","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1692","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q1692","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1722","ELT","ELT" "2007Q1781","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2007Q1781","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1781","Navigation error","Erreur de navigation" "2007Q1822","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1869","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007Q1869","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1897","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007Q1978","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1982","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q2039","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q2039","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q2062","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007Q2093","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007Q2093","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2106","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2125","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q2132","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2139","ELT","ELT" "2007Q2148","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0043","ATM - other","ATM - divers" "2007Q0049","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0056","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0072","ELT","ELT" "2007Q0078","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q0078","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q0099","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2007Q0099","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007Q0102","ATM - other","ATM - divers" "2007Q0184","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q0317","ATM - other","ATM - divers" "2007Q0319","ELT","ELT" "2007Q0472","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q0472","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q0510","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q0510","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q0511","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007Q0511","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q0511","Communication error","Erreur de communication" "2007Q0527","ELT","ELT" "2007Q0611","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q0611","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q0627","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0660","ATM - other","ATM - divers" "2007Q0812","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0858","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007Q0905","ELT","ELT" "2007Q0980","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q0988","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007Q0988","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q0988","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q0991","ELT","ELT" "2007Q1034","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1034","ELT","ELT" "2007Q1061","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1105","ELT","ELT" "2007Q1110","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007Q1110","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1138","ELT","ELT" "2007Q1163","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q1163","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1187","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1218","ELT","ELT" "2007Q1240","ELT","ELT" "2007Q1245","ELT","ELT" "2007Q1329","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q1329","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1337","Weather - lightning","Météo - foudre" "2007Q1337","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2007Q1339","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q1419","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007Q1419","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1444","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1448","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1555","ELT","ELT" "2007Q1558","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007Q1641","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1644","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1697","Bird strike","Impact d'oiseau" "2007Q1721","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2007Q1721","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1726","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1805","ELT","ELT" "2007Q1819","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2007Q1872","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1906","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1912","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007Q1912","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1945","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q1999","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q1999","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2007Q2090","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2124","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q2124","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q2250","ELT","ELT" "2007Q2266","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q2266","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2007Q2296","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007Q2296","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007Q2314","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q2314","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2007Q2351","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2465","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007Q2465","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q2517","ELT","ELT" "2007Q2522","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q2629","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2007Q2629","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q2631","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2007Q2631","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q2633","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2007Q2633","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q2672","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007Q2672","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q2734","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2757","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2007Q2757","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q2757","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q2818","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007Q2857","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2925","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2958","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2007Q3083","ATM - operations","ATM - opérations" "2008A0042","Door/canopy openings indications","Indicateurs ouverture porte/verrière" "2008A0042","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008A0042","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2008A0042","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008A0103","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008A0116","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008A0117","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008A0128","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008A0196","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008A0337","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008A0337","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008A0628","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008A0628","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008A0670","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2008A0670","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008A0670","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008A0678","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2008A0686","ELT","ELT" "2008A0724","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008A0724","Weather - lightning","Météo - foudre" "2008A0769","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008A0769","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008A0769","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008A0816","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008A0823","ELT","ELT" "2008A0905","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008A0910","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2008A1043","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008A1072","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008A1093","ELT","ELT" "2008A1140","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008A1140","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008A1247","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008A1267","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008A1268","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008C0063","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008C0063","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C0072","ATM - other","ATM - divers" "2008C0091","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008C0091","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008C0092","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C0092","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C0092","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C0108","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0175","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0183","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0186","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0192","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0236","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0238","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0280","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0357","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0372","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C0372","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008C0391","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0414","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008C0414","ELT","ELT" "2008C0440","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0524","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0621","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0632","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0655","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0710","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008C0781","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0790","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1162","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q1162","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1350","Weather - other","Météo - divers" "2007Q1350","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q1393","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1441","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007Q1484","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1498","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1514","ELT","ELT" "2007Q1599","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q1599","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1811","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1836","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2007Q1836","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1836","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007Q1880","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007Q1880","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1953","ELT","ELT" "2007Q1955","ELT","ELT" "2007Q1979","ELT","ELT" "2007Q2061","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2074","ELT","ELT" "2007Q2080","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007Q2080","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2107","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007Q2128","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2007Q2128","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q2133","ELT","ELT" "2007Q2176","ELT","ELT" "2007Q2219","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2220","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2257","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007Q2373","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007Q2373","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q2375","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2386","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2397","ELT","ELT" "2007Q2403","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2007Q2403","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q2407","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2497","ELT","ELT" "2007Q2543","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2586","ELT","ELT" "2007Q2597","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q2597","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q2606","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2663","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007Q2682","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007Q2713","ELT","ELT" "2007Q2754","ELT","ELT" "2007Q2783","ELT","ELT" "2007Q2808","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q2823","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2878","ELT","ELT" "2007Q2928","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q2928","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007Q2983","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2007Q2983","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q2991","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q2991","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q3063","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q3074","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q3090","ATM - operations","ATM - opérations" "2008A0108","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008A0468","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008A0477","ELT","ELT" "2008A0525","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008A0525","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008A0587","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008A0662","ELT","ELT" "2008A0674","ELT","ELT" "2008A0767","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008A0767","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008A0803","ELT","ELT" "2008A0931","ELT","ELT" "2008A1120","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008A1132","Bird strike","Impact d'oiseau" "2008A1332","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008A1501","ELT","ELT" "2008A1520","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008A1520","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C0012","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0014","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0109","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0212","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0229","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0254","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0291","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0322","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C0322","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008C0377","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C0393","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0413","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008C0413","ELT","ELT" "2008C0454","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0605","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008C0620","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0674","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0694","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C0694","ATM - other","ATM - divers" "2008C0743","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0789","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0814","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0902","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1045","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1058","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008C1058","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008C1092","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008C1092","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008C1108","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008C1109","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008C1109","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C1173","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C1225","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008C1225","ATM - other","ATM - divers" "2008C1251","ATM - other","ATM - divers" "2008C1253","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008C1253","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C1390","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1657","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1678","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1701","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1703","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1721","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1725","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C1748","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1772","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1808","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1809","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1850","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2008C1850","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008C1950","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1970","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C1970","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C1970","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C2024","ATM - other","ATM - divers" "2008C2024","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C2173","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C2185","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C2224","ATM - other","ATM - divers" "2008C2265","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2329","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2424","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C2424","ATM - other","ATM - divers" "2008C2432","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C2432","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2008C2465","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C2537","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008C2595","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C2595","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C2674","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008C2674","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C2696","Bird strike","Impact d'oiseau" "2008C2718","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2008C2817","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2884","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2886","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C2890","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2930","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2957","ATM - other","ATM - divers" "2008C2967","ATM - other","ATM - divers" "2008C2980","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3121","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3133","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3179","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008C3179","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C3193","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C3252","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008Q3415","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q3415","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q3425","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008Q3425","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q3425","Navigation error","Erreur de navigation" "2008Q3430","ATM - operations","ATM - opérations" "2009A0023","ELT","ELT" "2009A0069","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009A0129","ELT","ELT" "2009A0352","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009A0352","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009A0404","ELT","ELT" "2009A0455","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A0489","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A0712","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009A0796","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009A0843","ELT","ELT" "2009A0893","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009A1048","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009A1048","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009C0077","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0097","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C0102","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0110","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0184","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0319","Electrical problem","Problème électrique" "2009C0319","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C0331","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C0331","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009C0401","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0450","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0456","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0498","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0542","ATM - other","ATM - divers" "2009C0563","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0618","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0639","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0642","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0679","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0680","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0686","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0694","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0710","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0746","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C0746","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009C0869","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0870","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1124","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C1168","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1179","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1240","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1256","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1304","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009C1348","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1458","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C1458","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009C1552","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1596","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1627","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1687","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009C1742","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2009C1824","Communication error","Erreur de communication" "2009C1906","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1937","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C2016","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009C2016","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009C2069","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2071","ELT","ELT" "2009C2100","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2128","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2149","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2192","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2216","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2247","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2251","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2254","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2265","ATM - other","ATM - divers" "2009C2325","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2397","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009C2461","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2579","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2647","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009C2647","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009C2692","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009C2692","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009C2693","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2723","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2740","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2871","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2888","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2901","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C2977","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2995","ATM - other","ATM - divers" "2009C3064","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C3064","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C3190","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3191","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3256","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3297","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3376","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2009C3376","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009C3489","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3586","Electrical problem","Problème électrique" "2009C3586","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C3589","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3624","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3632","ATM - other","ATM - divers" "2009C3643","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O0049","ELT","ELT" "2009O0148","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0148","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O0148","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009O0148","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O0148","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0154","ELT","ELT" "2009O0163","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009O0163","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0164","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0164","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009O0164","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0341","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0341","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O0344","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0344","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O0344","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0344","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O0361","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0361","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O0361","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O0375","ELT","ELT" "2009O0376","ELT","ELT" "2009O0401","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009O0401","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0401","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O0491","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0491","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O0506","ELT","ELT" "2009O0557","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0557","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O0557","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O0557","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0557","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009O0557","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O0672","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0672","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009O0872","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0872","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009O0872","ATM - other","ATM - divers" "2009O0872","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009O1042","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O1107","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009O1107","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O1113","ELT","ELT" "2009O1300","ELT","ELT" "2009O1308","ATM - other","ATM - divers" "2009O1509","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O1509","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O1509","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2009O1509","ATM - other","ATM - divers" "2009O1509","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O1541","ELT","ELT" "2009O1591","ELT","ELT" "2009O1926","ELT","ELT" "2009O2132","ELT","ELT" "2007Q2204","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2212","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007Q2248","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q2254","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2548","ELT","ELT" "2007Q2675","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007Q2764","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2959","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q2959","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q2989","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q3039","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q3039","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008A0065","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008A0065","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008A0065","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008A0065","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008A0124","ATM - other","ATM - divers" "2008A0124","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008A0242","ELT","ELT" "2008A0517","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008A0517","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008A0517","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008A0684","ELT","ELT" "2008A0718","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008A0770","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008A0844","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008A1025","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008A1214","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008A1214","ATM - other","ATM - divers" "2008A1216","Bird strike","Impact d'oiseau" "2008A1216","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008A1279","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008A1299","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008A1338","ELT","ELT" "2008A1351","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008A1410","ATM - other","ATM - divers" "2008A1477","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008A1553","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C0008","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0037","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0048","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0069","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2008C0069","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2008C0069","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C0154","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0157","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0173","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0174","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0185","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0281","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0290","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0294","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0355","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0387","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0435","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C0480","ATM - operations","ATM - opérations" "2007P2261","ELT","ELT" "2007P2268","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P2268","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007P2271","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007P2271","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P2320","ATM - other","ATM - divers" "2007P2358","ATM - other","ATM - divers" "2007P2370","ELT","ELT" "2007P2415","ATM - other","ATM - divers" "2007P2427","ATM - other","ATM - divers" "2007Q0007","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q0007","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q0119","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q0119","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q0131","ATM - other","ATM - divers" "2007Q0211","ATM - other","ATM - divers" "2007Q0215","ELT","ELT" "2007Q0243","ELT","ELT" "2007Q0300","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2007Q0300","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q0300","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q0365","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0377","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007Q0377","ATM - other","ATM - divers" "2007Q0394","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0437","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0499","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q0503","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q0503","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q0503","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q0522","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0543","ELT","ELT" "2007Q0548","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2007Q0548","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q0548","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q0589","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2007Q0589","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q0589","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q0602","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0628","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0633","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0655","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007Q0655","ATM - other","ATM - divers" "2007Q0669","ELT","ELT" "2007Q0729","ATM - other","ATM - divers" "2007Q0746","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q0749","ELT","ELT" "2007Q0761","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0795","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q0795","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2007Q0915","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0928","ELT","ELT" "2007Q0961","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007Q0970","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q0970","Natural disaster (environment)","Désastre naturel (environnement)" "2007Q0992","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q0992","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1012","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1020","ELT","ELT" "2007Q1022","Bird strike","Impact d'oiseau" "2007Q1030","ELT","ELT" "2007Q1053","ELT","ELT" "2007Q1065","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007Q1111","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2007Q1111","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1111","Navigation error","Erreur de navigation" "2007Q1198","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1210","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007Q1210","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1216","ELT","ELT" "2007Q1223","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007Q1244","ELT","ELT" "2007Q1325","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007Q1353","ELT","ELT" "2007Q1366","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2007Q1368","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1369","ELT","ELT" "2007Q1388","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007Q1564","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007Q1574","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1590","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1631","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1670","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1704","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1707","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007Q1738","Bird strike","Impact d'oiseau" "2007Q1784","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q1784","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1808","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007Q1812","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1816","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007Q1816","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q1820","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q1820","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1826","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q1846","ELT","ELT" "2007Q1847","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007Q1863","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q1895","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007Q1895","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q1901","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2007Q1907","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1942","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2043","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q2043","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2007Q2079","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q2079","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q2079","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2007Q2082","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C0794","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0874","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0882","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0893","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0959","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C0964","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C0964","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C0964","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C0964","ATM - other","ATM - divers" "2008C0964","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008C1017","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1095","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C1122","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C1135","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C1147","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1297","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1306","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1322","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C1322","ATM - other","ATM - divers" "2008C1377","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1385","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C1453","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1477","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C1477","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008C1485","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1528","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008C1606","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1656","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1730","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C1744","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1852","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1856","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C1859","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C1859","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008C1859","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2008C1859","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008C1863","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1913","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C1949","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1951","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1953","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C1964","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2045","ATM - other","ATM - divers" "2008C2052","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C2052","ATM - other","ATM - divers" "2008C2164","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008C2164","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C2241","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2266","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2364","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C2364","ATM - other","ATM - divers" "2008C2395","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C2395","ATM - other","ATM - divers" "2008C2452","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C2527","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C2527","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008C2566","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2600","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C2600","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C2600","ATM - other","ATM - divers" "2008C2600","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008C2640","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2744","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2815","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3022","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3055","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008C3055","ELT","ELT" "2008C3091","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C3091","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008C3091","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008C3271","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3314","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3445","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2008C3458","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3512","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3557","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2008C3629","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3643","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3645","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3714","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008C3714","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008C3754","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3765","ATM - other","ATM - divers" "2008C3785","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3794","ATM - other","ATM - divers" "2008C3807","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3946","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3987","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C3987","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008C4032","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C4036","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4038","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4065","ATM - other","ATM - divers" "2008C4076","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4098","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C4138","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4176","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C4176","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008C4176","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008C4176","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C4194","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C4194","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008C4194","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008C4207","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4348","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4371","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4384","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4390","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008C4390","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008O0010","Landing gear","Train d'atterrissage" "2008O0010","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O0010","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0198","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008O0199","ELT","ELT" "2008O0279","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O0279","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0279","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008O0279","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O0422","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O0422","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2008O0422","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008O0479","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O0479","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2008O0510","ELT","ELT" "2008O0681","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008O0681","ATM - other","ATM - divers" "2008O0804","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2008O0900","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O0900","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O0900","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O0900","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0900","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1103","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O1105","Weather - other","Météo - divers" "2008O1105","Collision on ground","Collision au sol" "2008O1203","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2008O1387","Bird strike","Impact d'oiseau" "2008O1387","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1387","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1387","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008O1513","ELT","ELT" "2008O1541","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1541","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008O1541","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008O1541","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1573","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O1576","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1576","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008O1747","ELT","ELT" "2008O1809","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1809","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007O1198","ELT","ELT" "2007O1252","ELT","ELT" "2007O1313","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1313","ATM - other","ATM - divers" "2007O1313","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1392","ELT","ELT" "2007O1438","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O1438","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007O1438","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O1438","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1438","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007O1452","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008C3297","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3348","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3459","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3472","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C3513","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3551","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3553","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3587","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C3587","ATM - other","ATM - divers" "2008C3595","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008C3613","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C3632","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3726","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C3726","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C3782","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3876","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C3876","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008C3921","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3922","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3926","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008C3926","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008C3949","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4018","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4020","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4030","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C4030","ATM - other","ATM - divers" "2008C4061","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4069","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4070","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4086","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C4114","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008C4114","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008C4170","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4193","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4213","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008C4213","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008C4216","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008C4216","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008C4251","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4252","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4303","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4369","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4398","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4415","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4416","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4436","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C4436","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008C4436","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008O0067","ATM - other","ATM - divers" "2008O0150","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O0150","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008O0159","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O0159","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O0169","ELT","ELT" "2008O0286","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O0286","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O0286","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0286","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O0423","ATM - operations","ATM - opérations" "2008O0503","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0503","ATM - other","ATM - divers" "2008O0503","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0533","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008O0533","ATM - other","ATM - divers" "2008O0650","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008O0650","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O0659","ELT","ELT" "2008O0853","ELT","ELT" "2008O1022","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1022","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008O1030","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1030","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1037","ELT","ELT" "2008O1049","ELT","ELT" "2008O1061","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008O1108","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008O1163","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008O1169","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O1169","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O1169","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1169","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008O1169","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O1195","ELT","ELT" "2007C0636","ELT","ELT" "2007C0639","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0661","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007C0661","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2007C0661","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C0669","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0741","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C0741","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007C0743","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0748","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C0748","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007C0841","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0856","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C0927","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0928","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2007C0928","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2007C0965","ATM - other","ATM - divers" "2007C0999","ATM - other","ATM - divers" "2007C1031","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C1031","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007C1103","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007C1103","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C1187","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1194","Navigation assistance","Assistance navigation" "2007C1194","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007C1194","Navigation error","Erreur de navigation" "2007C1198","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C1207","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1311","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1353","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1354","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1355","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1378","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007C1381","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C1443","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007C1463","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1467","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007C1687","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C1717","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1719","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1748","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1755","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1792","ATM - other","ATM - divers" "2007C1794","ATM - other","ATM - divers" "2007C1877","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1942","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1972","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007C2033","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2007C2040","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2162","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2240","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C2253","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2261","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2007C2270","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2279","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2359","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2428","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007C2428","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C2506","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2582","Propeller/rotor strike","Impact hélice, rotor" "2007C2582","Loss of control - on ground","Perte de contrôle - au sol" "2007C2582","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007C2716","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007C2761","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2007C2761","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007C2789","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C2893","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2967","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3016","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3094","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C3112","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3127","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3148","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3159","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3193","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3224","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3266","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007C3269","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3321","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3349","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3395","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2007C3395","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007C3405","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1551","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1557","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1658","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009C1767","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1774","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1810","Runway excursion","Sortie de piste accidentelle" "2009C1810","Collision midair","Collision en vol" "2009C1910","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009C1940","ATM - other","ATM - divers" "2009C2026","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2226","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009C2313","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2370","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009C2424","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2476","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2659","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C2659","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009C2668","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2675","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2009C2675","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2009C2675","Fuel - contamination","Carburant - contamination" "2009C2675","Diversion","Déviation" "2009C2683","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2697","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2728","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2980","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009C3011","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009C3011","ATM - other","ATM - divers" "2009C3046","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C3046","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009C3071","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3090","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C3118","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009C3139","Bird strike","Impact d'oiseau" "2009C3139","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009C3170","ATM - other","ATM - divers" "2009C3189","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3226","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C3226","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2009C3263","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3324","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3344","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C3362","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3417","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3429","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009C3429","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009C3441","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3450","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3479","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3487","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3563","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C3563","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009C3568","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3621","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3628","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3631","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008O1881","ELT","ELT" "2008O1894","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1894","ATM - other","ATM - divers" "2008O1894","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1991","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O1991","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O2047","ELT","ELT" "2008O2130","ELT","ELT" "2008O2209","ATM - other","ATM - divers" "2008O2209","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008O2248","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2372","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O2372","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008O2372","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O2372","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2372","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O2391","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008O2393","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2393","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008O2433","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O2433","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O2438","ELT","ELT" "2008O2456","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2456","ATM - other","ATM - divers" "2008O2456","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O2468","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008O2468","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O2519","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O2519","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O2519","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2519","ATM - other","ATM - divers" "2008O2519","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O2549","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2549","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008O2549","ATM - other","ATM - divers" "2008O2549","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2549","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O2564","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2008O2564","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O2575","ATM - other","ATM - divers" "2008O2604","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008O2606","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O2657","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O2705","ELT","ELT" "2008O2754","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2754","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O2754","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008O2754","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2786","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O2786","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2008O2786","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O2802","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2802","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O2802","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O2802","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2802","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O2830","ELT","ELT" "2008O2844","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2844","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008O2844","ATM - other","ATM - divers" "2008O2844","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2907","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2907","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O2907","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2008O2907","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O2907","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P0059","ELT","ELT" "2008P0206","Brakes - other","Freins - divers" "2008P0206","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008P0217","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008P0217","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2008P0220","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008P0331","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008P0354","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008P0354","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2008P0374","ATM - other","ATM - divers" "2008P0377","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008P0445","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2008P0445","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008P0536","ELT","ELT" "2008P0578","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008P0578","Bird strike","Impact d'oiseau" "2008P0578","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2008P0597","ELT","ELT" "2008P0599","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P0636","ELT","ELT" "2008P0710","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008P0736","ELT","ELT" "2008P0784","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008P0807","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2008P0898","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P0910","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P0910","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P1084","ELT","ELT" "2008P1115","ELT","ELT" "2008P1228","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P1232","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008P1329","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P1329","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008P1346","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P1393","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P1393","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008P1417","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P1417","Communication error","Erreur de communication" "2008P1417","ELT","ELT" "2008P1426","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008P1515","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P1515","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008P1535","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P1567","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008P1640","ELT","ELT" "2008P1693","ELT","ELT" "2007Q2082","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2099","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007Q2099","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2104","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2152","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2236","ELT","ELT" "2007Q2258","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q2258","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q2273","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007Q2292","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2007Q2292","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q2318","ELT","ELT" "2007Q2336","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2007Q2336","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007Q2336","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q2369","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007Q2369","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q2391","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2007Q2391","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q2411","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q2411","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007Q2428","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2452","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2007Q2452","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q2469","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007Q2516","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q2533","ELT","ELT" "2007Q2538","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2549","ELT","ELT" "2007Q2565","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2707","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007Q2707","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q2731","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2753","ELT","ELT" "2007Q2852","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2877","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007Q2891","ELT","ELT" "2007Q2917","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2919","ELT","ELT" "2007Q2927","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2942","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2995","Weather - other","Météo - divers" "2007Q2995","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q3003","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q3010","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2007Q3010","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q3010","Navigation error","Erreur de navigation" "2007Q3010","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007Q3026","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007Q3026","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q3026","Navigation error","Erreur de navigation" "2007Q3050","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2007Q3053","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007Q3053","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q3053","Navigation error","Erreur de navigation" "2007Q3085","ATM - other","ATM - divers" "2008A0033","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008A0172","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008A0172","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008A0207","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008A0335","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008A0379","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008A0386","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008A0386","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008A0489","ELT","ELT" "2008A0495","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008A0570","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008A0570","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008A0687","ELT","ELT" "2008A0689","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008A0689","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008A0786","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008A0837","ATM - operations","ATM - opérations" "2008A0870","ATM - other","ATM - divers" "2008A0870","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008A0943","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008A0970","ELT","ELT" "2008A1246","ELT","ELT" "2008A1327","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008A1327","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008A1327","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008A1328","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008A1342","ELT","ELT" "2008A1344","ELT","ELT" "2008A1403","ELT","ELT" "2008A1552","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008A1552","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C0009","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0059","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0062","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0107","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0168","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0194","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0195","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0218","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C0218","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C0292","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0314","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0333","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0361","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0428","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2008C0428","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C0428","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008C0466","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0479","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008C0481","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0534","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008C0534","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C0540","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0544","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0673","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0730","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0768","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0779","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0791","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0807","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0860","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1040","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C1040","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C1148","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1178","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2008C1178","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2008C1182","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1235","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008C1263","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1291","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1310","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1340","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C1376","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1526","Bird strike","Impact d'oiseau" "2008C1582","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1630","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2008C1652","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1672","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008C1676","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C1757","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1770","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1796","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1832","ATM - other","ATM - divers" "2008C1832","Weather - lightning","Météo - foudre" "2008C1840","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1948","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2036","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2093","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C2093","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C2161","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C2161","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C2161","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C2168","ATM - other","ATM - divers" "2008C2202","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2357","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2559","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C2559","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008C2642","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2688","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008C2688","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C2690","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008C2837","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2876","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C2876","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008C2876","Weather - lightning","Météo - foudre" "2008C2881","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C2881","ATM - other","ATM - divers" "2008C3054","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C3057","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C3057","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C3076","ATM - operations","ATM - opérations" "2007O1452","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O1452","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1543","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007O1612","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007O1612","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1612","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1892","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007O1892","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2007O1993","ELT","ELT" "2007O2134","ELT","ELT" "2007O2172","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007O2172","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2172","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2227","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O2227","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007O2254","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O2254","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2254","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007O2259","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O2259","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O2259","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2259","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O2269","ELT","ELT" "2007O2339","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2339","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2339","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2007O2412","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2007O2425","ELT","ELT" "2007O2502","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2007O2502","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2007O2502","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2528","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007O2528","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007O2544","ELT","ELT" "2007P0089","ELT","ELT" "2007P0111","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007P0124","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007P0162","ELT","ELT" "2007P0164","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007P0188","ATM - other","ATM - divers" "2007P0246","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007P0246","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2007P0246","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P0246","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007P0297","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007P0460","ELT","ELT" "2007P0525","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007P0617","ELT","ELT" "2007P0673","ATM - operations","ATM - opérations" "2007P0740","ELT","ELT" "2007P0757","ELT","ELT" "2007P0828","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2007P0880","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P0898","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007P0898","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P0924","ELT","ELT" "2007P0957","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007P0957","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2007P0957","Diversion","Déviation" "2007P1045","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P1045","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007P1045","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P1067","ELT","ELT" "2007P1078","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007P1126","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2007P1126","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P1126","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007P1146","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007P1151","ELT","ELT" "2007P1185","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P1185","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2007P1314","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P1314","Communication error","Erreur de communication" "2007P1345","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007P1345","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P1345","Communication error","Erreur de communication" "2007P1499","ELT","ELT" "2007P1511","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P1511","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007P1511","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P1747","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P1747","ATM - other","ATM - divers" "2007P1747","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007P1747","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P1807","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007P1828","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007P1887","ELT","ELT" "2007P1937","ATM - other","ATM - divers" "2007P1981","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007P1990","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007P2040","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P2040","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2007P2040","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P2040","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007P2054","Navigation assistance","Assistance navigation" "2007P2054","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P2054","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007P2054","Navigation error","Erreur de navigation" "2007P2073","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007P2083","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P2143","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007P2228","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007P2228","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007P2230","ELT","ELT" "2007P2253","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007P2315","ELT","ELT" "2007P2325","ATM - operations","ATM - opérations" "2007P2363","ATM - other","ATM - divers" "2007Q0018","ATM - other","ATM - divers" "2007Q0036","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2007Q0036","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q0036","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q0047","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q0047","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q0074","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007Q0097","ELT","ELT" "2007Q0179","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2007Q0223","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0237","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0298","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q0298","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q0345","ELT","ELT" "2007Q0703","ATM - other","ATM - divers" "2007Q0708","ATM - other","ATM - divers" "2007Q0733","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q0752","ATM - other","ATM - divers" "2007Q0777","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0808","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q0859","ELT","ELT" "2007Q0889","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0906","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007Q0906","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q0906","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q0925","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007Q0982","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q1023","ELT","ELT" "2007Q1128","ELT","ELT" "2007Q1168","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q1168","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1191","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007Q1206","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1213","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1213","ELT","ELT" "2007Q1219","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1343","ELT","ELT" "2007Q1358","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q1358","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1422","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q1422","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1423","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007Q1458","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1489","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007Q1507","ELT","ELT" "2007Q1528","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007Q1528","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1541","Weather - other","Météo - divers" "2007Q1541","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q1546","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2007Q1546","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007Q1546","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1546","Navigation error","Erreur de navigation" "2007Q1570","ELT","ELT" "2007Q1592","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1651","ELT","ELT" "2007Q1702","Bird strike","Impact d'oiseau" "2007Q1728","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1770","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007Q1770","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007C3474","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007C3474","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2007C3481","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3503","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3544","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3574","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3575","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3582","ATM - operations","ATM - opérations" "2007O0030","ELT","ELT" "2007O0031","ELT","ELT" "2007O0119","ATM - other","ATM - divers" "2007O0192","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O0241","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O0241","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0241","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O0408","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2007O0431","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007O0431","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0431","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0486","ELT","ELT" "2007O0493","ELT","ELT" "2007O0567","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2007O0567","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007O0567","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007O0578","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O0578","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0578","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O0613","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O0613","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0613","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007O0613","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007O0613","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007O0653","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0653","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0653","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2007O0729","ELT","ELT" "2007O0750","ELT","ELT" "2007O0780","ELT","ELT" "2007O0788","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0788","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007O0806","ELT","ELT" "2007O0865","ELT","ELT" "2007O0976","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007O0976","Flight instrument failure","Instruments de vol - panne" "2007O0976","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007O1095","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O1095","Weather - lightning","Météo - foudre" "2007O1095","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007O1179","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007O1181","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007O1181","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1181","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007O1240","ELT","ELT" "2007O1256","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O1256","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2007O1256","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1256","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007O1256","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007O1320","ELT","ELT" "2007O1416","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007O1556","ELT","ELT" "2007O1778","ELT","ELT" "2007O1906","ELT","ELT" "2007O2022","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007O2051","ELT","ELT" "2007O2084","ELT","ELT" "2007O2165","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O2165","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O2223","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007O2592","ELT","ELT" "2007P0063","ATM - operations","ATM - opérations" "2007P0071","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007P0116","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007P0150","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007P0224","ATM - other","ATM - divers" "2007P0228","ATM - other","ATM - divers" "2007P0233","ELT","ELT" "2007P0281","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007P0298","ELT","ELT" "2007P0302","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2007P0451","ATM - other","ATM - divers" "2007P0519","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007P0519","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P0560","ATM - other","ATM - divers" "2007P0572","ELT","ELT" "2007P0604","ATM - operations","ATM - opérations" "2007P0627","ATM - other","ATM - divers" "2007P0628","ELT","ELT" "2007P0639","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P0639","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2007P0639","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2007P0643","ATM - other","ATM - divers" "2007P0685","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007P0704","ELT","ELT" "2007P0763","ELT","ELT" "2007P0778","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007P0778","ATM - other","ATM - divers" "2007P0783","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007P0783","ATM - other","ATM - divers" "2007P0798","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007P0798","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P0826","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P0826","Navigation error","Erreur de navigation" "2007P0866","ELT","ELT" "2007P0912","ELT","ELT" "2007P0923","ELT","ELT" "2007P1046","ELT","ELT" "2007P1137","Runway excursion","Sortie de piste accidentelle" "2007P1137","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P1137","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2007P1137","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P1137","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007P1219","ATM - operations","ATM - opérations" "2007P1263","ELT","ELT" "2007P1286","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007P1286","Weather - lightning","Météo - foudre" "2007P1374","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007P1374","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2007P1422","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2007P1422","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P1449","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P1449","Communication error","Erreur de communication" "2007P1474","ELT","ELT" "2007P1550","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007P1581","ELT","ELT" "2007P1585","Bird strike","Impact d'oiseau" "2007P1591","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007P1591","Bird strike","Impact d'oiseau" "2007P1836","ELT","ELT" "2007P1838","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2007P1838","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007P1838","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P2032","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007P2066","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2007P2203","ELT","ELT" "2007P2237","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007P2243","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007P2243","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P2298","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007P2379","ATM - other","ATM - divers" "2007P2380","ATM - other","ATM - divers" "2007P2425","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007P2437","ELT","ELT" "2007Q0094","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2007Q0133","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0144","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007Q0165","ATM - other","ATM - divers" "2007Q0166","ELT","ELT" "2007Q0182","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007Q0305","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0332","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q0332","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q0332","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q0384","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007Q0384","ATM - other","ATM - divers" "2007Q0474","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0545","ATM - other","ATM - divers" "2007Q0600","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007Q0600","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007Q0600","ATM - other","ATM - divers" "2007Q0600","Diversion","Déviation" "2007Q0623","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007Q0623","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q0665","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0697","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q0699","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009O2158","ELT","ELT" "2009O2164","ELT","ELT" "2009O2225","ELT","ELT" "2009O2232","ELT","ELT" "2009O2255","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O2255","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O2255","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009O2255","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O2255","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2255","ATM - other","ATM - divers" "2009O2255","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O2312","ELT","ELT" "2009O2356","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O2356","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2356","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009O2356","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O2461","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1303","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008O1303","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1303","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1336","ELT","ELT" "2008O1356","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1356","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O1356","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008O1356","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1356","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O1377","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1377","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O1408","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1408","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O1408","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1408","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O1427","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1427","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1427","ATM - other","ATM - divers" "2008O1574","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008O1596","ELT","ELT" "2008O1597","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1659","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1659","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O1659","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2008O1659","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008O1697","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1697","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O1697","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1697","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O1700","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O1700","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1844","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008O1879","ELT","ELT" "2008O1899","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1899","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008O1899","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1899","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008O1942","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2008O1942","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O2023","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008O2042","ELT","ELT" "2008O2108","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2165","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2165","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008O2232","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2008O2236","ATM - other","ATM - divers" "2008O2236","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008O2291","ELT","ELT" "2008O2387","ELT","ELT" "2008O2411","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O2414","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O2447","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O2447","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008O2511","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2511","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O2511","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O2511","ATM - other","ATM - divers" "2008O2511","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O2592","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2639","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2008O2777","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2777","ATM - other","ATM - divers" "2008O2818","ELT","ELT" "2008O2835","ATM - other","ATM - divers" "2008O2835","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008O2835","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2847","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008O2911","ELT","ELT" "2008P0013","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P0013","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008P0089","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008P0089","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008P0115","ELT","ELT" "2008P0143","ATM - other","ATM - divers" "2008P0148","ELT","ELT" "2008P0150","ELT","ELT" "2008P0189","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2008P0189","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P0189","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008P0189","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008P0265","ELT","ELT" "2008P0305","ELT","ELT" "2008P0329","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2008P0329","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008P0351","ELT","ELT" "2008P0390","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008P0396","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008P0402","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008P0411","ATM - operations","ATM - opérations" "2008P0413","ATM - operations","ATM - opérations" "2008P0459","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2008P0459","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2008P0459","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008P0490","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008P0490","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008P0490","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008P0580","ELT","ELT" "2008P0691","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008P0696","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P0696","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008P0696","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P0851","ELT","ELT" "2008P0885","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008P0951","ELT","ELT" "2008P0994","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P1161","ELT","ELT" "2008P1187","ELT","ELT" "2008P1231","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008P1269","Bird strike","Impact d'oiseau" "2008P1376","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008P1391","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P1391","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008P1399","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P1399","Navigation error","Erreur de navigation" "2008P1520","ELT","ELT" "2008P1555","ATM - other","ATM - divers" "2008P1560","ELT","ELT" "2008P1632","ELT","ELT" "2008P1643","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P1692","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2008P1694","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P1694","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P1694","Communication error","Erreur de communication" "2008P1739","ATM - other","ATM - divers" "2008P1743","ELT","ELT" "2008P1807","ELT","ELT" "2008P1893","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P1901","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008P1945","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008P1945","ATM - other","ATM - divers" "2008P2032","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P2032","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008P2032","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P2062","ATM - other","ATM - divers" "2008P2065","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P2065","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008Q0081","ELT","ELT" "2008Q0108","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0213","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0274","ELT","ELT" "2008Q0285","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0285","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0311","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0311","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0421","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2008Q0421","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2008Q0476","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0502","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0566","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C3087","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3090","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3173","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3226","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3295","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3368","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3414","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C3450","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C3450","ATM - other","ATM - divers" "2008C3466","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C3480","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3498","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3533","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2008C3552","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3657","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3732","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3748","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3749","ATM - other","ATM - divers" "2008C3825","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3852","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C3868","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3869","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3941","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3958","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4049","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4071","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4083","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4122","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4137","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4225","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2008C4260","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C4264","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4376","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C4379","ATM - other","ATM - divers" "2008C4396","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4424","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4474","ATM - operations","ATM - opérations" "2008O0027","Weather - other","Météo - divers" "2008O0027","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008O0245","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2008O0316","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008O0316","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O0316","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0362","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O0362","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008O0369","ELT","ELT" "2008O0443","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008O0443","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0443","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0555","ELT","ELT" "2008O0646","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O0697","ELT","ELT" "2008O0708","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008O0726","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O0726","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0726","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008O0726","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O0738","ELT","ELT" "2008O0763","ELT","ELT" "2008O0803","ELT","ELT" "2008O0828","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2008O0828","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O0828","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O0828","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008O0828","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0828","ATM - other","ATM - divers" "2008O0828","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O0856","ELT","ELT" "2008O0867","ELT","ELT" "2008O0976","ELT","ELT" "2008O0999","ELT","ELT" "2008O1007","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1007","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1007","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008O1043","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1043","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008O1043","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1043","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1097","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O1119","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008O1119","ATM - other","ATM - divers" "2008O1189","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1189","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O1189","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1189","ATM - other","ATM - divers" "2008O1189","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1258","ATM - other","ATM - divers" "2008O1267","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008O1267","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008O1319","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008O1369","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1369","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007C1684","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1789","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2007C1851","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2007C1855","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1882","ATM - other","ATM - divers" "2007C1882","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C1888","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C1888","Communication error","Erreur de communication" "2007C1948","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2007C1990","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2007C1990","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2007C2012","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2173","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C2174","ATM - other","ATM - divers" "2007C2174","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2007C2281","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2310","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2358","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2410","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2411","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2432","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007C2545","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2573","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2575","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007C2645","ATM - other","ATM - divers" "2007C2754","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007C2754","ATM - other","ATM - divers" "2007C2754","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C2779","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2787","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C2899","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2900","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2998","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3050","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3125","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3211","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3263","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3322","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3331","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3438","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3548","ATM - operations","ATM - opérations" "2007O0080","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O0080","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0080","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0081","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2007O0081","ATM - other","ATM - divers" "2007O0081","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0081","Weather - icing","Météo - givrage" "2007O0171","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O0314","ELT","ELT" "2007O0478","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0478","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0505","ELT","ELT" "2007O0556","ELT","ELT" "2007O0877","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007O0925","Decompression/pressurization","Décompression/pressurisation" "2007O0925","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007O0925","Diversion","Déviation" "2007O0994","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0994","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0994","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007O0994","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007O1028","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2007O1028","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007O1114","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O1114","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007O1114","Communication error","Erreur de communication" "2007O1153","ELT","ELT" "2007O1189","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007O1209","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007O1209","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2007O1209","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1209","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007Q1785","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q1785","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1795","Bird strike","Impact d'oiseau" "2007Q1977","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1987","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007Q1987","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1996","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1996","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007Q1996","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2007Q2005","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007Q2011","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q2011","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q2059","ELT","ELT" "2007Q2088","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2116","ELT","ELT" "2007Q2150","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2151","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2178","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q2188","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2007Q2240","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2007Q2240","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q2240","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007Q2293","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2007Q2341","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2348","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007Q2348","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2368","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2371","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2007Q2371","ELT","ELT" "2007Q2378","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q2378","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q2392","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2454","ELT","ELT" "2007Q2475","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2544","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2590","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2604","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2616","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2007Q2616","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q2618","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2007Q2618","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q2683","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007Q2706","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2007Q2706","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q2716","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2763","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2770","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2785","ELT","ELT" "2007Q2832","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2986","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q3014","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008A0186","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008A0341","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008A0341","ATM - other","ATM - divers" "2008A0676","ELT","ELT" "2008A0719","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008A0813","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008A0830","ELT","ELT" "2008A0915","ELT","ELT" "2008A0920","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008A0920","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008A1028","ELT","ELT" "2008A1336","ELT","ELT" "2008A1366","Collision midair","Collision en vol" "2008A1366","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008A1389","ATM - other","ATM - divers" "2008A1409","ELT","ELT" "2008A1523","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008C0003","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008C0003","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008C0039","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0046","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0140","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0165","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0167","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0266","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0267","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0289","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008C0289","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C0295","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0334","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0338","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0341","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2008C0341","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2008C0341","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0421","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0437","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0441","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0474","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008C0474","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008C0508","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0509","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0542","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0559","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C0559","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C0608","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C0608","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C0608","Communication error","Erreur de communication" "2008C0614","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0685","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0687","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0715","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008C0715","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008C0715","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C0715","Communication error","Erreur de communication" "2008C0755","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0798","Electrical problem","Problème électrique" "2008C0798","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C0812","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0837","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0875","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0957","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0975","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0984","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008C1139","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C1139","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008C1244","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C1246","ELT","ELT" "2008C1286","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1308","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1319","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C1319","ATM - other","ATM - divers" "2008C1379","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1420","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C1420","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C1443","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1472","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C1536","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2008C1536","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008C1536","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008C1583","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1647","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C1653","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1677","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1695","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2008C1695","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C1794","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1858","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008C1881","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008C1881","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C1892","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C1998","Bird strike","Impact d'oiseau" "2008C2250","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C2263","Bird strike","Impact d'oiseau" "2008C2299","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C2307","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2345","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C2345","ATM - other","ATM - divers" "2008C2353","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C2353","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C2515","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008C2635","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C2635","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C2710","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C2710","ATM - other","ATM - divers" "2008C2710","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C2747","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2753","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008C2759","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2788","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2835","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2877","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2008C2877","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008C2908","ATM - other","ATM - divers" "2008C2908","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C3001","Bird strike","Impact d'oiseau" "2008C3021","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2008C3021","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C3037","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007Q0699","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q0832","ELT","ELT" "2007Q0844","ELT","ELT" "2007Q0932","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0943","ELT","ELT" "2007Q0963","ELT","ELT" "2007Q0999","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q0999","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2007Q1100","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q1132","ELT","ELT" "2007Q1238","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q1257","ELT","ELT" "2007Q1264","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1295","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q1295","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1318","ELT","ELT" "2007Q1320","ELT","ELT" "2007Q1371","ELT","ELT" "2007Q1397","ELT","ELT" "2007Q1399","ELT","ELT" "2007Q1465","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2007Q1465","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1478","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1491","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1492","ELT","ELT" "2007Q1495","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1517","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2007Q1517","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1517","Navigation error","Erreur de navigation" "2007Q1534","ELT","ELT" "2007Q1650","Weather - other","Météo - divers" "2007Q1650","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q1680","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007Q1680","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q1776","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2007Q1776","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007Q1776","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1791","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1849","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1992","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007Q1992","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2120","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007Q2120","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q2149","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2170","ELT","ELT" "2007Q2232","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2238","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2245","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2330","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2400","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2007Q2400","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q2425","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007Q2439","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2531","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2559","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2007Q2559","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q2580","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2605","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2732","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2766","ELT","ELT" "2007Q2774","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q2774","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q2774","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q2774","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007Q2805","ELT","ELT" "2007Q2833","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2888","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007Q2950","ELT","ELT" "2007Q2994","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008A0227","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008A0256","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008A0346","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008A0642","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008A0642","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008A0804","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2008A0875","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008A1005","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008A1005","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008A1005","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008A1005","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008A1080","ELT","ELT" "2008A1207","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008A1207","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008A1280","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008A1289","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008A1289","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008A1289","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008A1469","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008A1513","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008A1513","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008A1517","ELT","ELT" "2008A1522","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008A1544","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2008C0013","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0015","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0038","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0086","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0114","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008C0114","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C0166","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0170","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0187","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0227","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0283","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0422","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0423","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0538","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0603","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0604","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0653","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C0653","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008C0663","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0671","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008C0684","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0754","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2008C0754","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0857","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0948","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008C0996","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C1007","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C1036","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1047","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1076","ELT","ELT" "2008C0525","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0637","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0686","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0698","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0714","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008C0714","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008C0724","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C0724","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C0725","Flight control systems (ailerons, rudder, rotors, flaps, main, tail)","Circuit de commandes de vol (ailerons, direction, rotor, volets, principal, queue)" "2008C0725","Loss of control - on ground","Perte de contrôle - au sol" "2008C0725","Collision on ground","Collision au sol" "2008C0804","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C0804","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008C0944","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2008C1161","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1262","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1273","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1430","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008C1454","ATM - other","ATM - divers" "2008C1497","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C1508","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1529","Bird strike","Impact d'oiseau" "2008C1629","ELT","ELT" "2008C1649","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C1669","ATM - other","ATM - divers" "2008C1696","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C1745","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1768","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2008C1776","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2008C1776","ATM - other","ATM - divers" "2008C1776","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C1828","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C1966","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2150","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2008C2308","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2322","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2324","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2328","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2331","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C2331","ATM - other","ATM - divers" "2008C2358","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2374","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C2485","ATM - other","ATM - divers" "2008C2485","Weather - lightning","Météo - foudre" "2008C2531","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0566","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2008Q0588","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0692","ELT","ELT" "2008Q0745","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0786","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0787","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0804","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0830","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0848","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0907","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008Q0907","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q0928","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008Q0928","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q0928","Navigation error","Erreur de navigation" "2008Q0932","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0937","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q0978","ELT","ELT" "2008Q1030","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2008Q1072","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2008Q1072","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1100","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1123","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008Q1123","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q1123","Navigation error","Erreur de navigation" "2008Q1146","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q1156","Bird strike","Impact d'oiseau" "2008Q1165","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008Q1165","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q1217","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1235","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008Q1236","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q1237","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1265","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q1265","Communication error","Erreur de communication" "2008Q1300","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1371","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1426","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1433","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q1439","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1470","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q1510","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q1510","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2008Q1585","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1619","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1634","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1640","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q1640","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2008Q1663","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2008Q1663","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q1675","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1681","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008Q1776","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1818","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008Q1840","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1842","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1953","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2007","ELT","ELT" "2008Q2168","ATM - other","ATM - divers" "2008Q2219","ELT","ELT" "2008Q2235","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2246","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008Q2246","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q2246","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q2246","Navigation error","Erreur de navigation" "2008Q2257","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2268","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2299","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2319","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008Q2319","ATM - other","ATM - divers" "2008Q2324","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2371","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2372","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2377","ELT","ELT" "2008Q2385","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2435","ATM - other","ATM - divers" "2008Q2454","Weather - other","Météo - divers" "2008Q2454","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2008Q2473","ATM - other","ATM - divers" "2008Q2540","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2702","ELT","ELT" "2008Q2719","ATM - other","ATM - divers" "2008Q2768","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2773","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008Q2773","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q2775","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2813","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2837","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2842","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q2842","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q2851","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2876","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008Q2876","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008Q2888","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2942","ATM - other","ATM - divers" "2008Q2968","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3016","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3027","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3029","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3066","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2008Q3066","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2008Q3066","Navigation assistance","Assistance navigation" "2008Q3066","Diversion","Déviation" "2008Q3067","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3072","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3079","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3097","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008Q3155","ELT","ELT" "2008Q3178","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008Q3184","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q3184","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q3225","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008Q3225","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q3390","ELT","ELT" "2009A0022","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009A0235","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009A0235","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009A0235","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009A0237","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009A0525","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A0916","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009A0927","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A1016","ELT","ELT" "2009C0003","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009C0003","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009C0031","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0163","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0197","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009C0197","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009C0220","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0245","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0246","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0304","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C0356","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009C0356","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009C0374","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009C0374","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009C0388","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0500","ATM - other","ATM - divers" "2009C0508","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0521","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2009C0521","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C0604","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0625","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0629","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0645","Landing gear","Train d'atterrissage" "2009C0645","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009C0645","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C0645","Diversion","Déviation" "2009C0677","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0678","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0690","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009C0690","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009C0709","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0762","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2009C0835","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0885","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0952","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009C0999","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009C0999","ELT","ELT" "2009C1078","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1219","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1224","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1243","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009C1253","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1262","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2009C1262","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009C1302","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1494","ATM - operations","ATM - opérations" "2007O1355","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1355","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007O1355","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1355","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2007O1497","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007O1497","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007O1497","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007O1497","ATM - other","ATM - divers" "2007O1497","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O1546","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007O1546","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O1546","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1657","ELT","ELT" "2007O1749","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O1749","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O1783","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2007O1783","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007O1794","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007O1794","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007O1868","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O2119","ELT","ELT" "2007O2316","ELT","ELT" "2007O2319","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O2319","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2319","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007O2368","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007O2369","ATM - other","ATM - divers" "2007O2369","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O2433","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007O2596","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007O2596","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O2596","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007O2596","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P0050","ELT","ELT" "2007P0099","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007P0190","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007P0341","ATM - other","ATM - divers" "2007P0366","ATM - other","ATM - divers" "2007P0366","ELT","ELT" "2007P0390","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007P0467","ATM - other","ATM - divers" "2007P0490","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007P0568","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007P0568","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P0580","ELT","ELT" "2007P0739","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007P0739","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P0755","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007P0771","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007P0810","ELT","ELT" "2007P0865","ELT","ELT" "2007P0989","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007P0989","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007P0995","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007P0995","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P1028","ELT","ELT" "2007P1198","ELT","ELT" "2007P1249","ELT","ELT" "2007P1334","ATM - other","ATM - divers" "2007P1334","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P1334","Communication error","Erreur de communication" "2007P1371","ELT","ELT" "2007P1431","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2007P1431","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2007P1431","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007P1432","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007P1432","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P1500","ELT","ELT" "2007P1739","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2007P1739","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P1739","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P1739","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007P1815","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P1815","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2007P1815","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P1815","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007P1856","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P1856","Communication error","Erreur de communication" "2007P1856","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007P1933","ELT","ELT" "2007P1941","ATM - other","ATM - divers" "2007P1973","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007P1973","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007P2019","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007P2019","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007P2123","ELT","ELT" "2007P2133","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007P2282","ELT","ELT" "2007P2311","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007P2311","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P2311","Navigation error","Erreur de navigation" "2007P2399","ATM - other","ATM - divers" "2007P2417","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007P2417","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P2420","ELT","ELT" "2007P2451","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007P2451","ATM - other","ATM - divers" "2007P2451","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007Q0004","ELT","ELT" "2007Q0022","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007Q0035","ATM - other","ATM - divers" "2007Q0052","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0058","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0062","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q0062","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q0098","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2007Q0098","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q0098","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q0108","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007Q0108","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2007Q0108","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q0108","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q0110","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2007Q0110","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q0110","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q0222","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007Q0327","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0382","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007Q0382","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q0385","Communication error","Erreur de communication" "2007Q0459","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0505","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q0608","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q0608","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q0615","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2007Q0615","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q0615","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q0617","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0649","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2007Q0649","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007Q0659","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0778","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0813","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0875","ELT","ELT" "2007Q0888","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0914","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q0914","ELT","ELT" "2007Q0976","Weather - other","Météo - divers" "2007Q0976","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q0990","ELT","ELT" "2007Q1071","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1114","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2007Q1114","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1119","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1194","ELT","ELT" "2007Q1269","ELT","ELT" "2007Q1333","Weather - other","Météo - divers" "2007Q1333","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q1367","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1414","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1443","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1446","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1503","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q1503","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1512","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1543","ELT","ELT" "2007Q1594","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q1658","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1705","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q1705","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1740","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1757","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q1757","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1794","Bird strike","Impact d'oiseau" "2007Q1801","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007Q1801","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1802","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q1802","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008C3037","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C3037","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C3072","Electrical problem","Problème électrique" "2008C3072","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C3072","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C3072","ATM - other","ATM - divers" "2008C3074","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3109","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3149","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3165","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C3165","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C3165","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008C3223","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C3223","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C3251","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C3360","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C3360","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C3410","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C3419","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C3494","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C3494","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C3578","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3621","ATM - other","ATM - divers" "2008C3648","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C3658","ATM - operations","ATM - opérations" "2007O0953","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O0992","ELT","ELT" "2007O1056","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1056","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O1056","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007O1176","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1176","ATM - other","ATM - divers" "2007O1364","ELT","ELT" "2007O1770","ELT","ELT" "2007O1863","ELT","ELT" "2007O1867","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O1867","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007O1919","ELT","ELT" "2007O1931","ELT","ELT" "2007O2041","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O2041","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2041","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O2122","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007O2122","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007O2122","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2122","ATM - other","ATM - divers" "2007O2122","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2128","ELT","ELT" "2007O2198","ELT","ELT" "2007O2202","ELT","ELT" "2007O2235","ELT","ELT" "2007O2276","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O2276","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2276","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007O2276","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007O2408","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O2439","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2007O2439","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007O2479","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007O2479","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007O2521","ELT","ELT" "2007O2659","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2659","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007P0032","ELT","ELT" "2007P0097","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007P0097","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007P0173","Collision on ground","Collision au sol" "2007P0178","ELT","ELT" "2007P0184","ELT","ELT" "2007P0198","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2007P0225","ATM - other","ATM - divers" "2007P0242","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007P0242","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P0322","ELT","ELT" "2007P0360","ELT","ELT" "2007P0417","ELT","ELT" "2007P0469","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007P0469","Bird strike","Impact d'oiseau" "2007P0469","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P0512","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007P0512","ATM - other","ATM - divers" "2007P0521","ATM - other","ATM - divers" "2007P0527","ATM - other","ATM - divers" "2007P0662","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2007P0662","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007P0662","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P0700","ELT","ELT" "2007P0719","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P0719","Navigation error","Erreur de navigation" "2007P0901","ELT","ELT" "2007P0945","ELT","ELT" "2007P0961","ATM - other","ATM - divers" "2007P0968","ELT","ELT" "2007P1033","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P1033","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P1033","Communication error","Erreur de communication" "2007P1086","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007P1086","ATM - other","ATM - divers" "2007P1196","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2007P1216","ELT","ELT" "2007P1260","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007P1262","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007P1262","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P1262","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007P1288","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007P1288","Bird strike","Impact d'oiseau" "2007P1288","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P1297","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007P1348","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P1348","Communication error","Erreur de communication" "2007P1418","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P1418","Communication error","Erreur de communication" "2007P1479","ATM - other","ATM - divers" "2007P1582","ELT","ELT" "2007P1624","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007P1649","Windshield/window (aircraft)","Pare-brise/fenêtre (aéronef)" "2007P1897","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007P1897","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P1897","Navigation error","Erreur de navigation" "2007P1938","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007P1940","ATM - operations","ATM - opérations" "2007P2008","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007P2046","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2007P2169","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007P2206","ATM - other","ATM - divers" "2007P2252","Bird strike","Impact d'oiseau" "2007P2252","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007P2299","ELT","ELT" "2007P2319","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P2319","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007P2353","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007P2353","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P2374","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007P2391","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007P2391","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007P2429","ELT","ELT" "2007Q0033","ATM - other","ATM - divers" "2007Q0034","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0083","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0145","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0242","ELT","ELT" "2007Q0262","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007Q0262","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q0373","Flight control systems (ailerons, rudder, rotors, flaps, main, tail)","Circuit de commandes de vol (ailerons, direction, rotor, volets, principal, queue)" "2007Q0373","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007Q0445","ELT","ELT" "2007Q0509","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2007Q0509","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q0509","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q0582","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q0582","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q0682","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q0682","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q0682","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007Q0716","Weather - other","Météo - divers" "2007Q0716","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q0731","ELT","ELT" "2007Q0740","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0768","ELT","ELT" "2007Q0774","ATM - other","ATM - divers" "2007Q0814","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0855","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007Q0901","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007Q0901","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q0952","ELT","ELT" "2007Q1016","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q1028","ELT","ELT" "2007Q1080","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008C2593","Weather - other","Météo - divers" "2008C2677","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C2677","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C2723","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C2760","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2783","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C2807","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C2827","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C2878","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C2904","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2909","Propeller/rotor strike","Impact hélice, rotor" "2008C2909","Collision on ground","Collision au sol" "2008C2909","Windshield/window (aircraft)","Pare-brise/fenêtre (aéronef)" "2008C3089","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3119","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3258","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3376","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3457","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008C3470","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C3470","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008C3547","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C3547","ATM - other","ATM - divers" "2008C3628","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3631","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3641","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3767","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3777","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C3777","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C3796","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2008C3809","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3824","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3833","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3843","ATM - other","ATM - divers" "2008C3844","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008C3914","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008C3950","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3955","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C3955","ATM - other","ATM - divers" "2008C3972","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4093","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008C4093","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008C4093","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C4117","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2008C4184","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4250","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4261","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4266","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4305","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C4305","ATM - other","ATM - divers" "2008C4421","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4469","ATM - operations","ATM - opérations" "2008O0389","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O0526","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O0526","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008O0531","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O0531","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0553","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O0553","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0581","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2008O0581","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0614","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008O0614","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O0623","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0718","ATM - other","ATM - divers" "2008O0788","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O0788","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O0788","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0788","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O0790","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O0790","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O0790","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008O0790","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O0790","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008O0997","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O1059","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O1059","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1059","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008O1059","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O1122","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1122","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O1122","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1178","ATM - other","ATM - divers" "2008O1225","ELT","ELT" "2008O1257","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1277","ELT","ELT" "2008O1323","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O1476","ELT","ELT" "2008O1504","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2008O1530","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1530","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008O1539","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1539","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2008O1559","ELT","ELT" "2008O1824","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O1824","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O1824","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1824","ATM - other","ATM - divers" "2008O1880","ELT","ELT" "2008O1935","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O1935","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O1935","Communication error","Erreur de communication" "2008O2118","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2008O2277","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008O2290","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2290","Navigation assistance","Assistance navigation" "2008O2290","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O2290","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2290","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008O2290","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O2696","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2696","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O2696","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2698","ELT","ELT" "2008O2767","ELT","ELT" "2008O2820","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2820","ATM - other","ATM - divers" "2008O2886","ELT","ELT" "2008P0160","ELT","ELT" "2008P0166","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P0166","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P0294","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P0294","Navigation error","Erreur de navigation" "2008P0316","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008P0317","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P0317","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008P0327","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008P0345","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008P0345","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2008P0345","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008P0387","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P0624","ELT","ELT" "2008P0675","ELT","ELT" "2008P0771","ELT","ELT" "2008P0796","ELT","ELT" "2008P0979","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P0979","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P0979","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P1065","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P1093","ELT","ELT" "2008P1102","ELT","ELT" "2008P1183","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008P1241","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008P1296","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P1296","Communication error","Erreur de communication" "2008P1307","ELT","ELT" "2008P1317","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P1337","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008P1409","ELT","ELT" "2008P1459","ELT","ELT" "2008P1476","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P1476","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P1508","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P1508","ATM - other","ATM - divers" "2008P1533","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P1580","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2008P1580","Smoke/fumes - aircraft","Fumée/vapeurs dans l'aéronef" "2008P1580","Diversion","Déviation" "2008P1580","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008P1612","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P1612","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008P1612","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P1612","Communication error","Erreur de communication" "2008P1721","ELT","ELT" "2008P1842","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P1842","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P1706","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P1753","Collision on ground","Collision au sol" "2008P1753","Evacuation (aircraft)","Évacuation (aéronef)" "2008P1813","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P1813","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008P1813","ATM - other","ATM - divers" "2008P1858","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P1858","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P1858","Communication error","Erreur de communication" "2008P1902","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2008P1984","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2008P1984","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P1984","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P2183","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P2183","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P2183","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008P2195","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008Q0043","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q0043","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q0062","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0095","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0124","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0282","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0319","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q0319","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q0324","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2008Q0324","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0324","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0339","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0343","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q0351","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0431","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q0446","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2008Q0446","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0446","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0473","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0497","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0585","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0585","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0647","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2008Q0706","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2008Q0706","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0706","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0733","ELT","ELT" "2008Q0744","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q0805","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0837","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q0893","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q0915","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0971","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1003","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1005","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1012","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q1028","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1043","ELT","ELT" "2008Q1054","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1087","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1090","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008Q1090","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1114","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q1174","ELT","ELT" "2008Q1190","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q1216","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1269","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008Q1269","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008Q1269","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q1269","Navigation error","Erreur de navigation" "2008Q1314","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1382","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1428","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1438","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1529","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008Q1529","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008Q1639","ELT","ELT" "2008Q1656","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q1656","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q1741","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1753","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1765","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1777","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1822","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008Q1822","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008Q1822","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1822","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008Q1822","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q1822","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008Q1826","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1828","ELT","ELT" "2008Q1843","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1853","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008Q1895","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q1923","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q1935","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q2182","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008Q2182","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008Q2182","ATM - other","ATM - divers" "2008Q2182","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008Q2248","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2008Q2248","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008Q2248","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008Q2256","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2322","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2398","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q2398","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q2469","Weather - other","Météo - divers" "2008Q2469","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2008Q2491","Bird strike","Impact d'oiseau" "2008Q2504","ATM - other","ATM - divers" "2008Q2574","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2606","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q2739","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008Q2763","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q2763","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q2802","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q2901","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3032","ELT","ELT" "2008Q3058","Flight control systems (ailerons, rudder, rotors, flaps, main, tail)","Circuit de commandes de vol (ailerons, direction, rotor, volets, principal, queue)" "2008Q3058","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008Q3071","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3145","Weather - other","Météo - divers" "2008Q3145","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q3145","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q3169","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q3176","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3209","ATM - other","ATM - divers" "2008Q3257","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3288","ATM - operations","ATM - opérations" "2009A0057","ATM - operations","ATM - opérations" "2009A0109","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009A0109","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009A0116","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009A0158","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009A0171","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009A0178","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009A0178","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009A0201","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009A0288","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2009A0505","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009A0505","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A0505","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009A0737","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009A0887","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009A0899","Engine shut down","Arrêt intentionnel du moteur" "2009A0899","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2009A0899","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2009A1168","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009A1224","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009A1229","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C0015","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2009C0015","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0043","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0045","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0082","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2009C0082","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2009C0082","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C0082","Communication error","Erreur de communication" "2009C0138","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C0138","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C0162","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0169","Navigation assistance","Assistance navigation" "2009C0169","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C0169","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009C0169","Navigation error","Erreur de navigation" "2009C0177","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0291","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0320","Engine shut down","Arrêt intentionnel du moteur" "2009C0320","Engine oil problem","Problème d'huile moteur" "2009C0320","Diversion","Déviation" "2007Q1862","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2007Q1862","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1875","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2007Q1935","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q1944","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1961","Weather - other","Météo - divers" "2007Q1961","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q2000","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007Q2000","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q2020","Weather - other","Météo - divers" "2007Q2020","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q2065","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2007Q2065","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q2076","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2100","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2162","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2163","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2164","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2211","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2213","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q2231","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2305","ELT","ELT" "2007Q2399","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2007Q2399","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q2426","ELT","ELT" "2007Q2508","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2518","ELT","ELT" "2007Q2551","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q2551","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q2619","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2007Q2619","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q2674","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2725","Weather - other","Météo - divers" "2007Q2725","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2756","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007Q2756","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q2756","Navigation error","Erreur de navigation" "2007Q2789","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q2789","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q2794","ELT","ELT" "2007Q2828","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2007Q2828","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q2835","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2850","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q3002","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q3064","ATM - operations","ATM - opérations" "2008A0007","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008A0091","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008A0122","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008A0125","ELT","ELT" "2008A0130","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008A0141","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008A0219","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008A0219","ATM - other","ATM - divers" "2008A0263","ELT","ELT" "2008A0513","ELT","ELT" "2008A0590","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008A0590","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008A0611","ELT","ELT" "2008A1171","ELT","ELT" "2008A1236","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008A1261","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008A1380","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008A1380","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008A1395","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008A1406","ELT","ELT" "2008A1445","ELT","ELT" "2008A1509","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C0011","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0017","ATM - other","ATM - divers" "2008C0028","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0035","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C0035","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008C0035","Communication error","Erreur de communication" "2008C0035","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C0169","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0201","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2008C0201","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0203","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008C0203","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C0223","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0225","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0253","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0271","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2008C0271","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008C0304","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008C0304","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2008C0374","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C0374","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008C0415","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008C0420","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0511","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0543","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0590","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C0590","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C0619","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008C0619","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008C0619","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C0636","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0700","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0701","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0741","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0813","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0816","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0829","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0873","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0877","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C0877","Diversion","Déviation" "2008C0891","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0921","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C0942","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0976","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1043","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1046","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1054","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C1062","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1066","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2008C1146","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1149","ATM - other","ATM - divers" "2008C1167","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1185","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1198","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C1198","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008C1207","ATM - other","ATM - divers" "2008C1240","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008C1258","ELT","ELT" "2008C1348","Electrical problem","Problème électrique" "2008C1348","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C1413","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008C1421","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008C1466","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C1479","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C1584","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2007P0431","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P0475","ELT","ELT" "2007P0497","ATM - other","ATM - divers" "2007P0559","ATM - other","ATM - divers" "2007P0566","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007P0614","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007P0614","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007P0621","ATM - other","ATM - divers" "2007P0633","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007P0681","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007P0681","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P0797","ELT","ELT" "2007P0813","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P0813","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P0813","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007P0850","ELT","ELT" "2007P0860","ELT","ELT" "2007P0861","ELT","ELT" "2007P0881","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007P0885","ELT","ELT" "2007P0933","Natural disaster (environment)","Désastre naturel (environnement)" "2007P0983","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007P1014","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007P1016","ELT","ELT" "2007P1103","ELT","ELT" "2007P1178","ELT","ELT" "2007P1187","ATM - other","ATM - divers" "2007P1187","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P1224","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007P1224","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P1224","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007P1224","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1167","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q1167","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1250","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007Q1250","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1258","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1296","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1307","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1308","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1341","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1342","ELT","ELT" "2007Q1346","ELT","ELT" "2007Q1362","Weather - other","Météo - divers" "2007Q1362","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q1395","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007Q1395","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1457","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1479","Electrical problem","Problème électrique" "2007Q1479","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1497","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1550","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1708","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q1708","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1750","Weather - other","Météo - divers" "2007Q1750","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q1760","ELT","ELT" "2007Q1844","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007Q1857","Bird strike","Impact d'oiseau" "2007Q1903","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1947","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007Q1947","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1947","Navigation error","Erreur de navigation" "2007Q1970","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007Q1970","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1994","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2007Q1994","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007Q2077","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2105","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2165","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2169","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2007Q2169","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q2169","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007Q2195","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2007Q2299","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2007Q2299","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q2350","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2385","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007Q2468","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007Q2484","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2617","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2007Q2617","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q2630","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007Q2630","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q2630","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q2648","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2671","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2701","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q2701","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2007Q2704","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2705","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2007Q2705","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q2710","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q2710","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q2719","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2723","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2730","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2740","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007Q2761","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2821","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2876","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007Q2880","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2944","ELT","ELT" "2007Q3045","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q3062","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007Q3078","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q3078","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008A0020","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008A0082","ELT","ELT" "2008A0137","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008A0137","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008A0142","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008A0198","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008A0287","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008A0287","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008A0458","Navigation assistance","Assistance navigation" "2008A0886","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008A0886","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008A0886","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008A0956","Bird strike","Impact d'oiseau" "2008A1444","ELT","ELT" "2008A1474","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008A1529","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008A1534","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008A1534","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008A1534","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C0007","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0047","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0105","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0123","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0144","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C0209","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0224","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0346","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008C0346","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008C0416","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0438","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0490","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0500","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008C0500","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008C0502","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2008C0728","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0752","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008C0752","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C0767","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0806","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0833","Weather - other","Météo - divers" "2008C0833","ATM - other","ATM - divers" "2008C0905","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0956","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0986","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0993","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008C1004","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1016","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1025","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1026","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1104","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C1180","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1192","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C1208","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008C1208","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008C1234","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C1268","ATM - other","ATM - divers" "2008C1269","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C1287","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1298","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1299","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1326","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1346","ATM - other","ATM - divers" "2008C1361","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1362","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1380","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C1452","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1464","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C1484","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1558","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1720","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1723","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1733","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C1733","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2008C1755","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1784","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C1784","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008C1819","ATM - other","ATM - divers" "2008C1862","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1883","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1901","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1983","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2085","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2107","Bird strike","Impact d'oiseau" "2008C2153","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2205","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C2281","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2292","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C2292","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C2292","ATM - other","ATM - divers" "2008C2325","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2386","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2400","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2611","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2683","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P1881","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P1987","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P1987","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P1989","ATM - other","ATM - divers" "2008P2034","Bird strike","Impact d'oiseau" "2008P2034","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P2034","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008P2056","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P2056","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008P2059","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008P2143","ELT","ELT" "2008P2158","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P2158","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008P2181","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P2213","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008Q0003","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0003","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0077","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q0077","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q0117","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0117","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0134","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0171","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2008Q0171","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008Q0171","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q0175","ELT","ELT" "2008Q0221","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0332","ELT","ELT" "2008Q0334","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0358","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008Q0358","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0422","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0433","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0444","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0500","ELT","ELT" "2008Q0508","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0600","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0708","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0713","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0728","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0752","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0771","ELT","ELT" "2008Q0780","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008Q0780","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0806","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0841","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0877","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0897","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q0926","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1066","ELT","ELT" "2008Q1084","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2008Q1084","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008Q1105","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1113","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q1121","ELT","ELT" "2008Q1140","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1198","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1209","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1225","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008Q1345","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q1431","Propeller/rotor strike","Impact hélice, rotor" "2008Q1431","Collision on ground","Collision au sol" "2008Q1505","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008Q1505","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q1505","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008Q1508","ELT","ELT" "2008Q1519","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1551","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008Q1562","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1582","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008Q1591","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2008Q1626","ELT","ELT" "2008Q1764","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1774","ELT","ELT" "2008Q1873","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008Q1875","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1982","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008Q1982","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q1982","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q2004","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2014","Weather - other","Météo - divers" "2008Q2014","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2008Q2028","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2030","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q2032","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q2032","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q2071","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2087","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2133","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2151","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2226","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2259","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2289","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q2317","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2365","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008Q2365","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q2365","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008Q2399","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008Q2399","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q2399","Navigation error","Erreur de navigation" "2008Q2405","ELT","ELT" "2008Q2471","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2520","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2532","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2555","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2591","Bird strike","Impact d'oiseau" "2008Q2652","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2716","ELT","ELT" "2008Q2801","ELT","ELT" "2008Q2859","ATM - other","ATM - divers" "2008Q2938","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3006","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008Q3006","ATM - other","ATM - divers" "2008Q3033","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3129","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008Q3136","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3158","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q3158","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q3193","ATM - other","ATM - divers" "2008Q3205","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008Q3208","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q3270","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008Q3318","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3343","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008Q3372","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q3383","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3399","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q3399","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q3434","ATM - operations","ATM - opérations" "2009A0055","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009A0093","Engine shut down","Arrêt intentionnel du moteur" "2009A0093","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009A0093","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009A0111","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009A0111","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009A0132","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009A0132","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2009A0174","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009A0189","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009A0204","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009A0264","ELT","ELT" "2009A0366","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2009A0366","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009A0366","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009A0385","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009A0482","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009A0482","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009A0559","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009A0559","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009A0565","ELT","ELT" "2009A0568","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2009A0568","Fuel - dumping","Carburant - vidange" "2009A0568","Diversion","Déviation" "2009A0657","Collision on ground","Collision au sol" "2009A0684","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2009A0684","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009A0684","Diversion","Déviation" "2009A1059","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009A1059","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009A1059","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009A1059","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009A1202","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O1369","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008O1486","ATM - other","ATM - divers" "2008O1486","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O1488","ELT","ELT" "2008O1681","ELT","ELT" "2008O1699","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2007C1980","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2093","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2007C2093","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007C2117","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2144","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2007C2144","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C2144","Weather - lightning","Météo - foudre" "2007C2148","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007C2148","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C2163","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2300","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2301","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2357","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2379","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2387","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2466","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2570","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007C2570","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C2646","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2665","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C2678","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007C2678","ATM - other","ATM - divers" "2007C2800","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2823","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2833","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007C2833","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C2934","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2007C2934","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007C2999","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3104","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3111","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3119","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2007C3119","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C3119","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2006C2774","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C2865","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006C2865","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C2865","Communication error","Erreur de communication" "2006C2882","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2900","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C2909","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C2998","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006C2998","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2006C3061","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C3078","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006C3078","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C3083","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C3083","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006C3187","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C3260","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C3260","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006O0188","ELT","ELT" "2006O0193","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O0193","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0193","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006O0193","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O0206","ELT","ELT" "2006O0252","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006O0328","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0328","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006O0328","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O0329","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0329","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006O0329","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0559","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O0559","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0559","Diversion","Déviation" "2006O0756","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006O0776","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O0776","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0776","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O0776","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O0787","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0787","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O0787","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O1015","ELT","ELT" "2006O1182","ELT","ELT" "2006O1208","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O1208","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006O1208","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O1208","Navigation error","Erreur de navigation" "2006O1319","ELT","ELT" "2006O1375","ELT","ELT" "2006O1426","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2006O1486","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006O1486","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1505","ELT","ELT" "2006O1584","ELT","ELT" "2006O1702","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1702","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1702","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006O1716","Electrical problem","Problème électrique" "2006O1716","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006O1716","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006O1783","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006O1783","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006O1948","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006O1948","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006O1948","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1970","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006O1970","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O1982","ELT","ELT" "2006O2028","Bird strike","Impact d'oiseau" "2006O2028","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006O2049","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O2120","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006O2187","ATM - operations","ATM - opérations" "2006O2265","ATM - operations","ATM - opérations" "2006O2274","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O2274","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006O2282","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006O2282","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O2367","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2006O2380","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006O2548","ATM - other","ATM - divers" "2006O2548","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006P0045","ELT","ELT" "2006P0057","ATM - other","ATM - divers" "2006P0112","ELT","ELT" "2006P0149","ATM - other","ATM - divers" "2006P0207","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P0207","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2006P0247","ATM - other","ATM - divers" "2006P0260","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006P0260","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006P0260","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P0322","ELT","ELT" "2006P0338","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006P0392","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006P0409","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P0513","ELT","ELT" "2006P0523","ATM - other","ATM - divers" "2006P0548","ELT","ELT" "2006P0552","ATM - other","ATM - divers" "2006P0642","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P0642","ATM - other","ATM - divers" "2006P0652","Collision with terrain","Collision avec le terrain" "2006P0652","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006P0658","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006P0667","ATM - other","ATM - divers" "2006P0726","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006P0727","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006P0790","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006P0906","Collision on ground","Collision au sol" "2006P0927","ELT","ELT" "2006P0988","ATM - operations","ATM - opérations" "2006P1071","ELT","ELT" "2006P1088","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006P1089","ELT","ELT" "2006P1166","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P1166","Navigation error","Erreur de navigation" "2006P1223","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006P1223","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P1223","Communication error","Erreur de communication" "2006P1381","ATM - other","ATM - divers" "2006P1384","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P1384","ELT","ELT" "2006P1391","ATM - other","ATM - divers" "2006P1413","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006P1413","Communication error","Erreur de communication" "2006P1758","ELT","ELT" "2006P1769","ELT","ELT" "2006P1770","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006P1780","ELT","ELT" "2006P1833","ATM - other","ATM - divers" "2006P1904","ELT","ELT" "2006P1932","ELT","ELT" "2006P1933","ELT","ELT" "2007P1558","ELT","ELT" "2007P1710","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P1710","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P1710","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P1710","Navigation error","Erreur de navigation" "2007P1711","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007P1721","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007P1829","ELT","ELT" "2007P1835","ELT","ELT" "2007P1842","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P1842","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P1901","ELT","ELT" "2007P1959","ELT","ELT" "2007P1975","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007P2045","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2007P2045","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007P2045","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P2072","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007P2072","ATM - other","ATM - divers" "2007P2072","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007P2082","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007P2082","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P2082","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007P2105","ELT","ELT" "2007P2213","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P2213","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P2265","ATM - other","ATM - divers" "2007P2290","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007P2290","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007P2290","Navigation error","Erreur de navigation" "2007P2435","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007P2435","ATM - other","ATM - divers" "2007Q0005","ELT","ELT" "2007Q0016","ATM - other","ATM - divers" "2007Q0030","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q0183","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0191","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q0311","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0349","ELT","ELT" "2007Q0357","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0433","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0481","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0486","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007Q0486","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q0626","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0667","ELT","ELT" "2007Q0719","ELT","ELT" "2007Q0755","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2007Q0755","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007Q0787","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0804","ELT","ELT" "2007Q0898","ELT","ELT" "2007Q0983","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007Q0983","ATM - other","ATM - divers" "2007Q0986","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q1001","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q1011","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1055","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1056","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1072","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007Q1072","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1103","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2007Q1103","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1126","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007Q1211","ELT","ELT" "2007Q1212","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007Q1212","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1221","ELT","ELT" "2007Q1228","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1228","ELT","ELT" "2007Q1266","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1268","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1273","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q1273","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q1273","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q1290","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2007Q1290","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1291","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1301","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007Q1327","Weather - other","Météo - divers" "2007Q1327","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q1400","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q1416","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2007Q1449","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1715","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1737","ELT","ELT" "2007Q1759","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1771","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2007Q1771","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1851","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q1851","ELT","ELT" "2007Q1918","ELT","ELT" "2007Q1922","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1946","Missing aircraft","Aéronef manquant" "2007Q1946","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q1946","ELT","ELT" "2007Q2089","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2113","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2147","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2180","Weather - other","Météo - divers" "2007Q2180","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q2210","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007Q2294","ELT","ELT" "2007Q2309","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2377","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2389","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2419","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2463","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007Q2463","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q2528","ELT","ELT" "2007Q2540","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2545","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2622","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2007Q2622","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q2635","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2007Q2635","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q2658","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2717","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2790","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007Q2834","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2945","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2955","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2981","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2982","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2985","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q3009","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2007Q3009","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q3009","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q3031","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2007Q3031","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q3031","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008A0008","ATM - other","ATM - divers" "2008A0012","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008A0030","ATM - operations","ATM - opérations" "2008A0080","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008A0086","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008A0175","ELT","ELT" "2008A0272","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008A0282","ATM - operations","ATM - opérations" "2008A0412","ELT","ELT" "2008A0413","ELT","ELT" "2008A0442","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008A0442","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008A0442","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008A0471","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008A0471","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008A0524","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008A0524","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008A1007","ELT","ELT" "2008A1082","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2008A1082","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2008A1164","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008A1164","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008A1164","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008A1205","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008A1205","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008A1228","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008A1441","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2008A1519","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C0056","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008C0056","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008C0056","Navigation error","Erreur de navigation" "2008C0133","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0190","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0237","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0268","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C0316","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2683","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C3024","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3200","ATM - other","ATM - divers" "2008C3313","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3369","ATM - other","ATM - divers" "2008C3400","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C3400","ATM - other","ATM - divers" "2008C3461","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C3607","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008C3783","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3798","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3806","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3888","ATM - other","ATM - divers" "2008C3897","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3905","ATM - other","ATM - divers" "2008C3911","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4097","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4154","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4171","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4182","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008C4182","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C4263","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4281","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008C4342","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4368","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4454","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4466","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4483","ATM - operations","ATM - opérations" "2008O0085","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008O0085","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2008O0114","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O0114","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O0114","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0114","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O0128","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008O0266","ELT","ELT" "2008O0273","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O0273","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0273","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008O0306","ELT","ELT" "2008O0327","ATM - operations","ATM - opérations" "2008O0344","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O0344","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0344","ATM - other","ATM - divers" "2008O0344","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O0425","ELT","ELT" "2008O0430","ELT","ELT" "2008O0847","ELT","ELT" "2008O0862","ELT","ELT" "2008O0897","ELT","ELT" "2008O0904","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008O0948","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008O0973","ATM - other","ATM - divers" "2008O0973","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2008O0973","Communication error","Erreur de communication" "2008O1002","ELT","ELT" "2008O1014","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O1014","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0385","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0517","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007O0518","ELT","ELT" "2007O0547","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0547","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0547","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007O0571","ELT","ELT" "2007O0815","ELT","ELT" "2007O0936","Collision on ground","Collision au sol" "2007O0945","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007O1030","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2007O1030","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007O1030","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O1030","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1030","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007O1064","ELT","ELT" "2007O1151","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1158","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O1158","ATM - other","ATM - divers" "2007O1184","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007O1184","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1184","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007O1185","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1185","ATM - other","ATM - divers" "2007O1448","ELT","ELT" "2007O1530","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007O1530","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1530","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2007O1537","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007O1864","ELT","ELT" "2007O1957","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2007O1988","ELT","ELT" "2007O2015","ELT","ELT" "2007O2034","Bird strike","Impact d'oiseau" "2007O2034","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2034","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2069","ELT","ELT" "2007O2091","ELT","ELT" "2007O2188","ELT","ELT" "2007O2217","ELT","ELT" "2007O2299","ELT","ELT" "2007O2302","ELT","ELT" "2007O2321","ELT","ELT" "2007O2512","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007O2512","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007O2533","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2007O2533","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007O2533","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2533","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007O2576","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007O2576","ATM - other","ATM - divers" "2007O2576","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2576","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007P0042","ATM - other","ATM - divers" "2007P0042","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007P0118","ATM - other","ATM - divers" "2007P0140","ELT","ELT" "2007P0180","ATM - other","ATM - divers" "2007P0206","ELT","ELT" "2007P0208","Electrical problem","Problème électrique" "2007P0208","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007P0208","Communication error","Erreur de communication" "2007P0257","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007P0285","ELT","ELT" "2007P0321","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2007P0363","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007P0425","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007P0518","ATM - other","ATM - divers" "2007P0555","ATM - other","ATM - divers" "2007P0565","ELT","ELT" "2007P0589","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007P0589","ATM - other","ATM - divers" "2007P0741","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2007P0744","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P0744","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007P0744","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P0816","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007P0816","ATM - other","ATM - divers" "2007P0833","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007P0833","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P0884","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2007P0894","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007P0900","ATM - other","ATM - divers" "2007P0900","ELT","ELT" "2007P0958","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2007P0958","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P0958","Communication error","Erreur de communication" "2007P0992","ELT","ELT" "2007P1075","ELT","ELT" "2007P1153","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007P1153","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P1158","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007P1180","ATM - other","ATM - divers" "2007P1197","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P1197","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P1197","Communication error","Erreur de communication" "2007P1223","ELT","ELT" "2007P1240","ELT","ELT" "2007P1278","ELT","ELT" "2007P1482","ELT","ELT" "2007P1557","ATM - other","ATM - divers" "2007P1667","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P1667","ATM - other","ATM - divers" "2007P1667","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P1705","ATM - other","ATM - divers" "2008O1699","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1699","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O1718","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1718","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O1718","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1718","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008O1718","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O1731","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1731","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O1731","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2008O1731","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O1731","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1731","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008O1731","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O1839","ELT","ELT" "2008O1878","ELT","ELT" "2008O2077","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O2077","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2077","ATM - other","ATM - divers" "2008O2077","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O2255","Weather - other","Météo - divers" "2008O2255","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008O2268","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O2268","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2268","ATM - other","ATM - divers" "2008O2369","ELT","ELT" "2008O2402","ELT","ELT" "2008O2419","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008O2419","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008O2445","ELT","ELT" "2008O2451","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2537","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008O2665","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O2680","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008O2689","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2689","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2689","ATM - other","ATM - divers" "2008O2689","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O2695","ELT","ELT" "2008O2768","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2768","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O2768","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2768","ATM - other","ATM - divers" "2008O2872","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2872","Fire/major damage - facilities","Incendie/dommages majeurs - installations" "2008O2872","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2872","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O2902","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P0180","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008P0180","Bird strike","Impact d'oiseau" "2008P0180","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P0231","ELT","ELT" "2008P0232","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2008P0232","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008P0233","ATM - other","ATM - divers" "2008P0298","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008P0337","ELT","ELT" "2008P0356","ATM - operations","ATM - opérations" "2008P0357","ELT","ELT" "2008P0401","ELT","ELT" "2008P0405","ELT","ELT" "2008P0592","ATM - other","ATM - divers" "2008P0603","ELT","ELT" "2008P0651","ELT","ELT" "2008P0672","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P0672","Navigation error","Erreur de navigation" "2008P0705","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008P0705","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008P0718","ELT","ELT" "2008P0773","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2008P0826","ATM - other","ATM - divers" "2008P0878","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008P0878","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008P0904","ELT","ELT" "2008P0954","ELT","ELT" "2008P0995","ELT","ELT" "2008P1024","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2008P1121","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P1139","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P1148","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P1197","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P1197","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P1197","Communication error","Erreur de communication" "2008P1260","ATM - other","ATM - divers" "2008P1314","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008P1314","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P1327","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P1339","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P1484","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2008P1484","ATM - operations","ATM - opérations" "2008P1504","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P1655","Engine failure","Panne moteur" "2008P1655","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2008P1655","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008P1730","ELT","ELT" "2008P1749","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P1749","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P1924","ELT","ELT" "2008P2073","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P2073","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P2073","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P2073","Communication error","Erreur de communication" "2008P2102","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008P2117","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008P2121","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008P2132","ATM - other","ATM - divers" "2008P2172","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008P2189","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0044","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0048","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q0048","ELT","ELT" "2008Q0087","ELT","ELT" "2008Q0123","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0192","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2008Q0192","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2008Q0212","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0244","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q0244","ELT","ELT" "2008Q0326","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0329","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q0329","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q0381","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0416","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q0416","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2008Q0452","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q0516","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0526","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q0570","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0570","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0576","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0626","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2008Q0626","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0626","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0660","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0710","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2008Q0710","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0710","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0741","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0760","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0829","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0883","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q0884","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q0896","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008Q0900","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0917","ELT","ELT" "2008Q0930","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0940","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0940","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0950","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0958","ELT","ELT" "2008Q0977","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0981","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q0997","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q1018","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1023","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008Q1031","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q1031","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q1058","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q1058","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q1130","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1141","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1207","ELT","ELT" "2008Q1232","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1283","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1284","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1329","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1355","ATM - operations","ATM - opérations" "2006P1944","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006P1980","ATM - other","ATM - divers" "2006P2043","ELT","ELT" "2006P2052","ATM - other","ATM - divers" "2006P2054","ELT","ELT" "2006P2107","ELT","ELT" "2006P2154","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006P2154","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006P2161","ELT","ELT" "2006P2169","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006P2222","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006P2222","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P2222","Communication error","Erreur de communication" "2006P2281","ELT","ELT" "2006P2339","ELT","ELT" "2006P2372","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006P2372","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006P2432","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006P2434","ELT","ELT" "2006Q0062","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0095","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0105","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2006Q0105","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q0107","Weather - other","Météo - divers" "2006Q0107","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0135","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2006Q0135","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0135","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q0144","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006Q0159","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0222","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006Q0222","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q0314","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2006Q0314","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0314","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q0428","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2006Q0466","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0477","ELT","ELT" "2006Q0560","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006Q0560","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q0560","Navigation error","Erreur de navigation" "2006Q0570","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0587","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q0587","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006Q0587","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q0594","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0617","ELT","ELT" "2006Q0660","ELT","ELT" "2006Q0733","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0809","ELT","ELT" "2006Q0815","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0922","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006Q0922","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q0922","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q0954","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006Q0988","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1016","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006Q1073","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006Q1179","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1342","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1349","ELT","ELT" "2006Q1421","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1454","ELT","ELT" "2006Q1474","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1498","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1507","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1531","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1554","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1569","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006Q1616","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1623","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006Q1623","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1687","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006Q1687","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1710","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006Q1710","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1747","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1760","ELT","ELT" "2006Q1783","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1834","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006Q1834","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q1908","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006Q1915","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006Q1925","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1925","Navigation error","Erreur de navigation" "2006Q2004","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006Q2022","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006Q2022","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q2022","Navigation error","Erreur de navigation" "2006Q2044","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q2044","ATM - other","ATM - divers" "2006Q2087","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q2087","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q2087","ATM - other","ATM - divers" "2006Q2109","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q2109","ATM - other","ATM - divers" "2006Q2273","ELT","ELT" "2006Q2366","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007A0144","ATM - other","ATM - divers" "2007A0147","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2007A0147","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007A0394","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007A0394","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007A0422","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2007A0422","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007A0452","ATM - operations","ATM - opérations" "2007A0491","Diversion","Déviation" "2007A0832","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007A0905","ELT","ELT" "2007A1135","ATM - other","ATM - divers" "2007A1139","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007A1139","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007A1159","Propeller/rotor strike","Impact hélice, rotor" "2007A1159","Collision with terrain","Collision avec le terrain" "2007A1177","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2007A1177","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007A1251","ATM - other","ATM - divers" "2007A1371","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2007A1371","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007A1371","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007A1440","ELT","ELT" "2007A1462","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007A1462","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C0014","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2007C0014","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0014","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007C0117","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C0133","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0159","ATM - other","ATM - divers" "2007C0212","ATM - other","ATM - divers" "2007C0313","ATM - other","ATM - divers" "2007C0333","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007C0467","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0501","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007C0501","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2007C0541","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0555","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0583","ATM - other","ATM - divers" "2007C0584","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007C0584","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C0604","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0668","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0693","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0725","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007C0725","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C0725","Communication error","Erreur de communication" "2007C0728","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C0738","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007C0738","Weather - other","Météo - divers" "2007C0756","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0775","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0886","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2007C0918","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0919","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0935","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0955","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C1024","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1094","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C1096","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007C1112","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007C1165","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1206","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1296","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007C1296","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2007C1370","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1517","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C1517","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007C1532","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0323","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008C0356","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0369","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008C0373","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008C0373","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008C0389","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0409","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008C0425","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0485","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C0492","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C0526","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0549","ATM - other","ATM - divers" "2008C0554","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0555","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C0555","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C0556","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008C0634","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0699","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0712","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0742","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0792","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0913","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C0922","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0925","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C0955","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0971","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C0971","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C0994","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1009","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008C1009","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008C1010","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1049","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1081","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008C1081","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2008C1081","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008C1081","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C1100","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C1169","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1220","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008C1248","ELT","ELT" "2008C1250","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C1274","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1323","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2008C1323","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C1324","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2008C1324","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C1350","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1495","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2008C1495","Precautionary landing","Atterrissage de précaution" "2008C1574","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008C1604","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1605","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1655","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1705","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1812","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1836","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2030","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C2030","ATM - other","ATM - divers" "2008C2081","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2160","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008C2160","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C2170","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2226","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2333","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C2333","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C2423","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C2423","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C2423","ATM - other","ATM - divers" "2008C2541","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C2541","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C2627","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008C2641","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2661","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008C2661","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C2661","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2008C2812","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2834","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3009","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C3009","ATM - other","ATM - divers" "2008C3020","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C3038","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C3038","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C3038","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C3040","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3041","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3131","Bird strike","Impact d'oiseau" "2008C3146","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C3175","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3254","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C3254","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008C3254","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008C3254","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C3291","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3322","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3335","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C3335","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C3349","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3393","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3412","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C3449","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C3449","ATM - other","ATM - divers" "2008C3449","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C3519","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008C3540","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3644","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3701","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2008C3701","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2008C3728","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C3728","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C3735","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3738","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C3738","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C3738","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008C3759","ATM - other","ATM - divers" "2008C3766","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C3784","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3788","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C3819","ATM - other","ATM - divers" "2008C3842","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2008C3863","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C3863","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C3872","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3896","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3973","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3976","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008C3976","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2008C4006","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008C4006","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008C4080","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C4080","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C4080","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C4096","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4139","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2008C4140","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C4227","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2008C4259","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C4259","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C4380","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4382","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4400","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4459","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008C4459","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008O0078","ATM - other","ATM - divers" "2008O0409","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O0409","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0460","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O0460","ATM - other","ATM - divers" "2008O0460","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O0551","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008O0575","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2008O0575","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O0575","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0579","ELT","ELT" "2008O0589","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008O0603","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0607","ELT","ELT" "2008O0617","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2008O0811","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0957","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O0994","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O0994","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O0994","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0994","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1045","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O1045","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O1045","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1111","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007P1757","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P1775","ATM - other","ATM - divers" "2007P1909","ELT","ELT" "2007P1924","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P1924","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P1964","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007P2014","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2007P2014","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P2014","Navigation error","Erreur de navigation" "2007P2014","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007P2104","ATM - other","ATM - divers" "2007P2106","ELT","ELT" "2007P2200","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007P2208","ELT","ELT" "2007P2242","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007P2244","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007P2244","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007P2244","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007P2244","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007P2278","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007P2322","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007P2426","ATM - other","ATM - divers" "2007Q0017","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0029","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0063","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007Q0157","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0176","ELT","ELT" "2007Q0245","ELT","ELT" "2007Q0248","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q0295","ATM - other","ATM - divers" "2007Q0314","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0388","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q0388","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q0450","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0559","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2007Q0559","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q0618","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0632","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0658","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0782","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0830","ELT","ELT" "2007Q0896","ELT","ELT" "2007Q0904","ELT","ELT" "2007Q0972","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007Q0972","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1007","ELT","ELT" "2007Q1036","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1059","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1069","Weather - other","Météo - divers" "2007Q1069","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q1112","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007Q1112","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1112","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q1112","Navigation error","Erreur de navigation" "2007Q1136","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1202","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2007Q1204","ELT","ELT" "2007Q1231","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2007Q1299","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1330","Weather - other","Météo - divers" "2007Q1330","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q1403","Weather - other","Météo - divers" "2007Q1403","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q1466","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q1486","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1494","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1552","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1573","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1589","ELT","ELT" "2007Q1611","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1643","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1653","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007Q1653","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007Q1684","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007Q1745","ELT","ELT" "2007Q1796","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007Q1874","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q1874","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007Q1892","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007Q1956","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007Q1968","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007Q2052","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q2102","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007Q2102","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2138","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007Q2138","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q2203","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007Q2234","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2263","ELT","ELT" "2007Q2267","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2007Q2267","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q2360","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2007Q2360","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q2453","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2460","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007Q2460","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2485","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2496","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2546","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2560","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2007Q2560","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q2733","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2735","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2782","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2802","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2936","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q2936","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q3060","ELT","ELT" "2008A0067","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008A0067","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008A0111","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008A0262","ELT","ELT" "2008A0334","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008A0347","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008A0356","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008A0356","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008A0461","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008A0461","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008A0596","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008A0619","ELT","ELT" "2008A0810","ELT","ELT" "2008A0826","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008A1197","ELT","ELT" "2008A1353","ELT","ELT" "2008A1369","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008A1530","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008A1530","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008A1554","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008C0010","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0054","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0106","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0159","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0193","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0240","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0308","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2008C0308","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C0337","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0386","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0419","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0462","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008C0539","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0613","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C0657","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C0657","ATM - other","ATM - divers" "2008C0737","Electrical problem","Problème électrique" "2008C0737","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C0737","ATM - other","ATM - divers" "2008C0808","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0809","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0810","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0850","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C0859","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0872","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1070","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C1070","ATM - other","ATM - divers" "2008C1091","ATM - other","ATM - divers" "2008C1097","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C1118","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1160","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C1162","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1186","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1219","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1288","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1307","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1309","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1410","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2008C1410","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008Q1360","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1422","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008Q1422","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008Q1518","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1527","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1595","ELT","ELT" "2008Q1662","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1739","ELT","ELT" "2008Q1767","ELT","ELT" "2008Q1787","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2008Q1787","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q1889","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1914","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2008Q1914","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q1937","Weather - other","Météo - divers" "2008Q1937","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q1937","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q1937","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008Q2127","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q2137","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q2137","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q2137","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008Q2143","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2167","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2331","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q2362","ATM - other","ATM - divers" "2008Q2369","ATM - other","ATM - divers" "2008Q2379","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008Q2379","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q2403","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2499","ELT","ELT" "2008Q2550","ATM - other","ATM - divers" "2008Q2573","ELT","ELT" "2008Q2575","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2621","ELT","ELT" "2008Q2653","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2672","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2678","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2734","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2824","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008Q2906","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2913","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2965","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q2979","ELT","ELT" "2008Q3036","ELT","ELT" "2008Q3040","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3041","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3094","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q3103","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3127","ELT","ELT" "2008Q3130","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q3130","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q3216","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3278","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3279","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3294","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2008Q3294","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q3296","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2008Q3296","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008Q3306","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q3306","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q3319","Weather - other","Météo - divers" "2008Q3319","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q3319","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q3335","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q3335","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q3380","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q3384","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q3384","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q3410","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3416","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q3418","ATM - operations","ATM - opérations" "2009A0082","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009A0435","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009A0435","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009A0450","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A0462","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A0463","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A0579","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A0584","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009A0640","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A0705","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A0715","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009A0895","ELT","ELT" "2009A1005","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A1228","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009C0030","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0105","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0153","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C0174","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0175","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0237","ELT","ELT" "2009C0241","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009C0247","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0260","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0293","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0329","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0345","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0400","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0434","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0441","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0449","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0458","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0548","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C0607","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0638","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0643","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0660","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C0660","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C0745","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009C0745","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C0745","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C0757","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C0757","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009C0825","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C0834","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0860","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0871","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0901","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0909","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0912","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0980","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009C0980","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009C1047","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C1047","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C1047","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009C1047","ATM - other","ATM - divers" "2009C1059","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C1119","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C1119","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009C1206","ATM - other","ATM - divers" "2009C1238","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1333","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C1354","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C1360","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1388","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1415","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009C1415","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009C1453","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1592","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009C1617","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1648","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1665","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2009C1665","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C1665","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009C1675","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009C1798","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1825","Landing gear","Train d'atterrissage" "2009C1825","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009C1942","ATM - other","ATM - divers" "2009C2002","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2078","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2121","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2212","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2009C2212","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C2282","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C2326","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2331","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2453","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2009C2482","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C2482","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009C2487","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2502","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C2681","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2682","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2709","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009C2875","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007C1562","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1651","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1652","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1747","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1827","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1879","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1913","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007C1920","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007C1922","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2007C1924","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007C1945","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1946","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2091","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2131","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007C2131","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C2145","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2278","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2309","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2326","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2382","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C2382","ATM - other","ATM - divers" "2007C2409","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2464","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2619","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2653","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C2653","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007C2653","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007C2658","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2696","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2700","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007C2725","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2769","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2799","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2857","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2007C2857","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007C2978","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3014","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3018","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3019","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2007C3019","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007C3033","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2007C3033","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007C3066","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3116","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007C3116","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C3210","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3271","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3428","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3451","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C3471","ATM - other","ATM - divers" "2007C3593","ATM - operations","ATM - opérations" "2007O0046","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007O0058","ELT","ELT" "2007O0151","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0151","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007O0181","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007O0372","ELT","ELT" "2007O0410","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O0410","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0410","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0410","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O0418","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O0418","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0418","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0418","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O0595","ELT","ELT" "2007O0633","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O0633","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007O0656","ELT","ELT" "2007O0757","ELT","ELT" "2007O0829","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007O0836","ELT","ELT" "2006C3278","ATM - other","ATM - divers" "2006C3280","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C3291","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006C3303","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006C3303","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006C3303","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C3339","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C3341","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C3356","ATM - operations","ATM - opérations" "2006O0094","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O0094","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0094","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O0134","ATM - other","ATM - divers" "2006O0134","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0185","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O0185","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006O0185","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0205","ELT","ELT" "2006O0224","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O0224","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0224","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O0262","ELT","ELT" "2006O0440","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2006O0493","ELT","ELT" "2006O0617","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0617","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006O0816","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O0851","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006O0851","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0851","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O0866","ELT","ELT" "2006O0921","ELT","ELT" "2006O0962","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006O1043","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006O1043","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O1055","ELT","ELT" "2006O1063","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O1063","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1074","ELT","ELT" "2006O1101","ELT","ELT" "2006O1187","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O1187","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1187","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1187","Communication error","Erreur de communication" "2006O1268","ELT","ELT" "2006O1339","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O1339","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006O1339","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O1339","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006O1354","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2006O1499","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006O1499","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O1653","Bird strike","Impact d'oiseau" "2006O1653","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1653","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1653","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006O1693","ELT","ELT" "2006O1694","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O1694","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O1694","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006O1694","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O1694","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1699","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1699","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1699","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006O1745","ELT","ELT" "2006O1794","ELT","ELT" "2006O1823","ELT","ELT" "2006O1998","ELT","ELT" "2006O1999","ELT","ELT" "2006O2043","ELT","ELT" "2006O2059","ELT","ELT" "2006O2113","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O2113","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O2113","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006O2113","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O2238","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O2238","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O2238","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006O2238","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O2238","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O2238","Weather - icing","Météo - givrage" "2006O2243","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O2243","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O2395","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2398","Bird strike","Impact d'oiseau" "2006O2398","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006O2473","ELT","ELT" "2006O2475","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006P0050","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006P0050","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P0103","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2006P0111","ELT","ELT" "2006P0143","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O1111","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O1111","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C1455","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C1465","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1583","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1597","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007C1597","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007C1603","ATM - other","ATM - divers" "2007C1611","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1667","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1750","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C1778","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007C1778","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007C1843","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007C1843","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007C1866","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C1876","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1962","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1963","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2025","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2058","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C2058","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007C2320","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007C2320","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C2325","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2344","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2364","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2007C2364","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2007C2470","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C2654","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C2654","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2007C2735","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007C2745","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2766","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007C2766","ATM - other","ATM - divers" "2007C2770","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2846","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2930","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2974","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007C2974","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C3021","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3025","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C3051","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3076","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3131","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2007C3131","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007C3131","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C3181","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3189","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007C3189","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C3246","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007C3258","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3265","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3303","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3313","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3386","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C3402","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3404","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3482","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3489","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C3525","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3542","ATM - operations","ATM - opérations" "2007O0091","ELT","ELT" "2007O0177","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007O0208","ATM - other","ATM - divers" "2007O0208","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2007O0264","ELT","ELT" "2007O0599","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0599","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0599","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007O0599","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007O0654","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O0654","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0654","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0654","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007O0708","ELT","ELT" "2007O0719","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007O0722","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0722","ATM - other","ATM - divers" "2007O0753","ELT","ELT" "2007O0833","ELT","ELT" "2007O0838","ELT","ELT" "2007O0859","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2007O0859","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007O0859","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007O0961","Hydraulic problem","Problème hydraulique" "2007O0961","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0968","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O0968","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0968","Diversion","Déviation" "2007O0989","ELT","ELT" "2007O1173","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007O1173","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2007O1173","Navigation assistance","Assistance navigation" "2007O1173","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007O1211","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O1211","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O1211","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1211","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O1276","ELT","ELT" "2007O1304","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007O1304","ATM - other","ATM - divers" "2007O1409","ELT","ELT" "2007O1572","ELT","ELT" "2007O1627","ATM - other","ATM - divers" "2007O1640","Weather - other","Météo - divers" "2007O1640","ATM - other","ATM - divers" "2007O1640","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1733","ELT","ELT" "2007O1769","ELT","ELT" "2007O1950","ELT","ELT" "2007O2097","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007O2097","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O2097","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2199","ELT","ELT" "2007O2285","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O2285","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O2285","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2308","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007O2308","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007O2308","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007O2308","ATM - other","ATM - divers" "2007O2308","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007O2331","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O2331","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007O2331","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O2338","ELT","ELT" "2007P0076","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007P0082","ELT","ELT" "2007P0204","ATM - other","ATM - divers" "2007P0204","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007P0286","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P0286","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007P0286","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P0328","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007P0371","ELT","ELT" "2007P0384","ELT","ELT" "2007P0443","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007P0468","ELT","ELT" "2007P0486","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2007P0495","ELT","ELT" "2007P0501","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007P0534","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007P0584","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007P0620","ATM - other","ATM - divers" "2007P0668","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007P0808","ELT","ELT" "2007P0822","Door/canopy openings indications","Indicateurs ouverture porte/verrière" "2007P0822","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2007P0822","Diversion","Déviation" "2007P0895","ELT","ELT" "2007P1018","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007P1018","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2007P1018","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P1107","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007P1170","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2007P1170","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P1201","ELT","ELT" "2007P1229","Runway excursion","Sortie de piste accidentelle" "2007P1229","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P1229","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007P1229","Communication error","Erreur de communication" "2007P1255","ELT","ELT" "2007P1303","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007P1317","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007P1317","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007P1379","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007P1379","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008C1410","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008C1410","Weather - icing","Météo - givrage" "2008C1410","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C1425","ATM - other","ATM - divers" "2008C1460","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C1460","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008C1509","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2008C1509","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C1585","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C1654","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1679","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1727","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C1727","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008C1727","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008C1811","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1831","ATM - other","ATM - divers" "2008C1835","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1869","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C1882","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C1905","ATM - other","ATM - divers" "2008C1947","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1963","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2050","ATM - other","ATM - divers" "2008C2145","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C2166","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C2225","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C2283","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2316","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C2317","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C2317","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C2327","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2403","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008C2403","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2008C2457","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2008C2457","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008C2524","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C2524","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008C2524","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008C2551","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2613","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2697","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2748","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3088","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3142","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C3142","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008C3191","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2008C3191","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C3220","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3257","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3267","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C3267","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C3267","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C3361","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C3361","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C3375","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3421","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C3488","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3491","ATM - other","ATM - divers" "2008C3497","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3574","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C3646","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3683","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C3716","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C3724","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C3745","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C3769","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C3769","ATM - other","ATM - divers" "2008C3770","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C3770","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C3776","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008C3776","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008C3776","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008C3776","Diversion","Déviation" "2008C3812","ATM - other","ATM - divers" "2008C3836","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008C3893","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4008","ATM - other","ATM - divers" "2008C4048","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4073","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008C4073","Weather - other","Météo - divers" "2008C4073","Precautionary landing","Atterrissage de précaution" "2008C4120","ATM - other","ATM - divers" "2008C4155","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4165","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C4165","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C4165","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C4180","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4217","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4235","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C4243","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008C4258","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008C4258","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008C4282","ATM - other","ATM - divers" "2008C4355","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C4355","ATM - other","ATM - divers" "2008C4356","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C4375","ATM - other","ATM - divers" "2008C4383","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4442","ATM - operations","ATM - opérations" "2008O0057","ELT","ELT" "2008O0253","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007C3161","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3205","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3237","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3238","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3257","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3272","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3365","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3459","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3529","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3540","ATM - other","ATM - divers" "2007C3581","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3594","ATM - operations","ATM - opérations" "2007O0099","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2007O0099","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007O0099","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O0099","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0140","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007O0206","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007O0206","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007O0332","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007O0341","Bird strike","Impact d'oiseau" "2007O0341","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0341","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007O0341","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0341","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007O0389","ELT","ELT" "2007O0454","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007O0454","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007O0507","ELT","ELT" "2007O0521","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O0521","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0521","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O0602","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O0602","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0602","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0635","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O0635","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0635","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0638","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2007O0638","Communication error","Erreur de communication" "2007O0638","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007O0842","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0873","ELT","ELT" "2007O1140","ELT","ELT" "2007O1190","Weather - other","Météo - divers" "2007O1292","ELT","ELT" "2007O1356","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1356","ATM - other","ATM - divers" "2007O1356","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1356","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007O1516","ELT","ELT" "2007O1577","ELT","ELT" "2007O1592","ELT","ELT" "2007O1600","Bird strike","Impact d'oiseau" "2007O1691","ELT","ELT" "2007O1947","ATM - other","ATM - divers" "2007O2093","ELT","ELT" "2007O2118","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007O2118","Bird strike","Impact d'oiseau" "2007O2118","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2118","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2216","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2216","ATM - other","ATM - divers" "2007O2219","ATM - operations","ATM - opérations" "2007O2241","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009C2927","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3069","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2009C3069","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009C3111","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3130","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009C3130","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009C3153","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C3192","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3194","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3204","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009C3204","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009C3304","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009C3387","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009C3387","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009C3421","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C3421","ATM - other","ATM - divers" "2009C3503","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3531","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3532","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3610","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2009C3610","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009C3619","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3629","ATM - operations","ATM - opérations" "2009O0028","ELT","ELT" "2009O0165","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2009O0165","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009O0226","ELT","ELT" "2009O0274","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0274","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009O0274","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0326","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O0329","ELT","ELT" "2008C1612","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C1612","ATM - other","ATM - divers" "2008C1666","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2008C1680","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008C1680","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C1700","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1711","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C1722","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1743","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1771","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1823","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C1853","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1900","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1902","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1903","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1918","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1945","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C1945","ATM - other","ATM - divers" "2008C1945","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C2035","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2086","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2088","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008C2088","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008C2105","Flight control systems (ailerons, rudder, rotors, flaps, main, tail)","Circuit de commandes de vol (ailerons, direction, rotor, volets, principal, queue)" "2008C2105","Collision on ground","Collision au sol" "2008C2131","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2008C2221","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C2242","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2408","ATM - other","ATM - divers" "2008C2656","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008C2671","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C2671","Communication error","Erreur de communication" "2008C2680","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2746","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2787","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008C2796","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C2816","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2859","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C2859","Weather - lightning","Météo - foudre" "2008C2859","Diversion","Déviation" "2008C2888","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2889","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2923","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C2923","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C2931","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2935","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C2955","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C2955","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C2955","ATM - other","ATM - divers" "2008C2990","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C3014","Bird strike","Impact d'oiseau" "2008C3017","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C3017","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C3039","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3053","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3108","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3134","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3147","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C3156","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C3156","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C3156","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C3270","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3428","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008C3475","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3476","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3481","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3520","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3545","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C3545","ATM - other","ATM - divers" "2008C3624","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008C3624","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008C3642","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3650","Propeller/rotor strike","Impact hélice, rotor" "2008C3650","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2008C3650","Collision with terrain","Collision avec le terrain" "2008C3650","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008C3650","Weather - icing","Météo - givrage" "2008C3650","Diversion","Déviation" "2008C3650","ELT","ELT" "2008C3672","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3673","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3730","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3799","ATM - other","ATM - divers" "2008C3827","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3878","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C3878","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008C3878","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2008C3878","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008C3878","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C3940","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3942","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008C3942","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C3981","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008C3981","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008C3983","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C3983","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008C3983","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008C3983","Weather - icing","Météo - givrage" "2008C3996","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C4016","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4017","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4047","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4091","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4124","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4206","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4323","ATM - other","ATM - divers" "2008C4370","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4395","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4451","ATM - operations","ATM - opérations" "2008O0046","ELT","ELT" "2008O0100","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O0100","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0100","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008O0100","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O0158","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O0158","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0158","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O0203","Flight control systems (ailerons, rudder, rotors, flaps, main, tail)","Circuit de commandes de vol (ailerons, direction, rotor, volets, principal, queue)" "2008O0209","ATM - other","ATM - divers" "2008O0238","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O0238","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O0238","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0238","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O0336","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0437","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O0498","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O0498","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0499","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O0499","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0499","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2008O0506","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008O0517","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O0517","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O0517","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0517","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O0686","ELT","ELT" "2006P0143","Communication error","Erreur de communication" "2006P0143","ELT","ELT" "2006P0340","ATM - operations","ATM - opérations" "2006P0341","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006P0345","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2006P0345","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006P0347","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P0347","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006P0361","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006P0371","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P0390","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P0390","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006P0390","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006P0414","ATM - other","ATM - divers" "2006P0421","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P0452","ATM - other","ATM - divers" "2006P0452","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006P0467","ELT","ELT" "2006P0562","ATM - other","ATM - divers" "2006P0688","ELT","ELT" "2006P0723","ELT","ELT" "2006P0862","ELT","ELT" "2006P0909","ELT","ELT" "2006P0912","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006P0919","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006P0919","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P0939","ELT","ELT" "2006P1025","ELT","ELT" "2006P1079","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006P1112","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2006P1158","ELT","ELT" "2006P1170","ATM - other","ATM - divers" "2006P1171","ELT","ELT" "2006P1262","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P1262","Bird strike","Impact d'oiseau" "2006P1262","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006P1293","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006P1370","ATM - other","ATM - divers" "2006P1371","ELT","ELT" "2006P1424","ATM - other","ATM - divers" "2006P1437","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006P1475","ELT","ELT" "2006P1511","ELT","ELT" "2006P1576","Bird strike","Impact d'oiseau" "2006P1576","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P1576","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006P1579","ELT","ELT" "2006P1645","ATM - other","ATM - divers" "2006P1818","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006P1818","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P1875","ATM - other","ATM - divers" "2006P1908","ATM - other","ATM - divers" "2006P1915","ELT","ELT" "2006P1945","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006P1945","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006P1960","ELT","ELT" "2006P2119","ELT","ELT" "2006P2127","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006P2274","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2006P2274","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006P2274","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006P2274","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006P2277","ATM - other","ATM - divers" "2006P2367","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006P2367","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006P2377","ELT","ELT" "2006P2378","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006P2378","ATM - other","ATM - divers" "2006P2378","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006P2378","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006P2417","Bird strike","Impact d'oiseau" "2006Q0018","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0064","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0104","ELT","ELT" "2006Q0128","ELT","ELT" "2006Q0187","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006Q0187","Weather - icing","Météo - givrage" "2006Q0189","ELT","ELT" "2006Q0213","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006Q0213","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006Q0213","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0274","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2006Q0274","Navigation error","Erreur de navigation" "2006Q0277","ELT","ELT" "2006Q0478","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0506","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0552","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0557","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006Q0567","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q0669","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0741","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0745","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006Q0775","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0798","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0920","ELT","ELT" "2006Q0946","ELT","ELT" "2006Q0970","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1006","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006Q1061","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1065","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1126","ELT","ELT" "2006Q1133","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1167","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006Q1174","ELT","ELT" "2006Q1185","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q1247","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1295","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q1295","ELT","ELT" "2006Q1415","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1438","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1440","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2006Q1513","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1582","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2006Q1582","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2006Q1582","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1596","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1650","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006Q1650","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006Q1650","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1652","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006Q1654","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006Q1664","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2006Q1738","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1764","ELT","ELT" "2006Q1777","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2006Q1782","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q1782","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1794","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006Q1794","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1804","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006Q1804","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q1845","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1865","ELT","ELT" "2006Q1917","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1955","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1959","ELT","ELT" "2006Q1972","Communication error","Erreur de communication" "2006Q1980","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1993","Bird strike","Impact d'oiseau" "2006Q1994","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1995","ELT","ELT" "2006Q2013","Bird strike","Impact d'oiseau" "2006Q2017","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2006Q2017","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2006Q2021","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q2021","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006Q2057","ELT","ELT" "2006Q2155","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q2155","ATM - other","ATM - divers" "2006Q2181","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2006Q2181","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2006Q2205","ELT","ELT" "2006Q2341","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q2349","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006Q2349","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q2349","Navigation error","Erreur de navigation" "2006Q2382","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006Q2384","ELT","ELT" "2006Q2411","ELT","ELT" "2006Q2434","ELT","ELT" "2006Q2443","ELT","ELT" "2006Q2455","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q2458","ATM - operations","ATM - opérations" "2007A0092","ELT","ELT" "2007A0173","ELT","ELT" "2007A0241","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007A0334","ELT","ELT" "2007A0645","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2007P1381","ELT","ELT" "2007P1502","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007P1502","Bird strike","Impact d'oiseau" "2007P1502","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007P1513","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P1548","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P1548","Communication error","Erreur de communication" "2007P1587","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007P1587","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P1601","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007P1601","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2007P1612","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2007P1612","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P1612","Communication error","Erreur de communication" "2007P1673","ELT","ELT" "2007P1681","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2007P1681","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P1681","Communication error","Erreur de communication" "2007P1697","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007P1697","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2007P1717","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2007P1737","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2007P1810","ELT","ELT" "2007P1869","Bird strike","Impact d'oiseau" "2007P1869","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P1880","ATM - operations","ATM - opérations" "2007P1958","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2007P1958","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2007P1958","Diversion","Déviation" "2007P1963","ATM - other","ATM - divers" "2007P2000","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007P2000","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007P2009","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P2009","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P2009","Navigation error","Erreur de navigation" "2007P2027","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007P2027","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P2052","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007P2052","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007P2052","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P2052","Navigation error","Erreur de navigation" "2007P2076","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007P2090","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P2148","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007P2148","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P2164","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007P2175","ELT","ELT" "2007P2199","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007P2204","ELT","ELT" "2007P2220","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007P2284","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007P2284","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007P2318","ATM - other","ATM - divers" "2007P2365","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P2365","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007P2372","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007P2372","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P2372","Navigation error","Erreur de navigation" "2007Q0002","ELT","ELT" "2007Q0013","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q0023","ATM - other","ATM - divers" "2007Q0038","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0039","ELT","ELT" "2007Q0130","ATM - other","ATM - divers" "2007Q0172","ATM - other","ATM - divers" "2007Q0259","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q0259","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q0268","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0340","ELT","ELT" "2007Q0389","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0416","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0443","ELT","ELT" "2007Q0466","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q0466","ELT","ELT" "2007Q0488","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q0488","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q0498","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007Q0524","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0565","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q0577","ELT","ELT" "2007Q0624","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007Q0624","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q0630","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0650","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007Q0650","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q0650","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q0662","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007Q0662","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q0690","ELT","ELT" "2007Q0781","Flight instrument failure","Instruments de vol - panne" "2007Q0781","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007Q0781","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007Q0781","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007Q0887","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q0887","ELT","ELT" "2007Q0947","ATM - other","ATM - divers" "2007Q0950","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007Q0950","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007Q0950","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1058","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1093","ELT","ELT" "2007Q1097","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007Q1097","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1309","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1309","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q1309","Navigation error","Erreur de navigation" "2007Q1316","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2007Q1316","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q1334","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007Q1335","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1356","ELT","ELT" "2007Q1357","ELT","ELT" "2007Q1442","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1453","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1467","ELT","ELT" "2007Q1499","ELT","ELT" "2007Q1532","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1595","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007Q1595","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1596","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1716","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007Q1765","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007Q1765","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1921","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1934","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1939","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q1939","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1972","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007Q1972","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q1984","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007Q1984","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q2046","Engine oil problem","Problème d'huile moteur" "2007Q2046","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2007Q2046","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007Q2109","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2118","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q2118","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2007Q2119","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007Q2207","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q2242","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007Q2297","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2323","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2331","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q2343","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2367","ELT","ELT" "2007Q2410","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2440","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2455","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2507","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2521","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q2521","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2007Q2539","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2599","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q2599","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q2673","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2679","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q2679","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q2768","ELT","ELT" "2007Q2822","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2866","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2892","ELT","ELT" "2007Q2908","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2914","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007Q2914","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q2943","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2946","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2948","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007Q2956","ATM - operations","ATM - opérations" "2007O2241","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007O2241","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O2326","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2007O2326","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2335","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2007O2335","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2390","ELT","ELT" "2007O2550","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O2550","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2007O2550","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O2550","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2628","ELT","ELT" "2007O2647","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2007O2647","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P0014","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007P0022","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007P0036","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2007P0072","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007P0073","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007P0114","ATM - other","ATM - divers" "2007P0195","ATM - other","ATM - divers" "2007P0267","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007P0267","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P0267","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007P0267","Diversion","Déviation" "2007P0306","ELT","ELT" "2007P0329","ELT","ELT" "2007P0336","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007P0397","ATM - other","ATM - divers" "2007P0458","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007P0458","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007P0458","ATM - other","ATM - divers" "2007P0465","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007P0542","ATM - other","ATM - divers" "2007P0693","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007P0708","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007P0708","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007P0708","ATM - other","ATM - divers" "2007P0730","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007P0742","ATM - other","ATM - divers" "2007P0806","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007P0806","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007P0806","ATM - other","ATM - divers" "2007P0916","ELT","ELT" "2007P1032","Hydraulic problem","Problème hydraulique" "2007P1032","Landing gear","Train d'atterrissage" "2007P1032","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007P1032","Brakes - failure","Freins - panne" "2007P1064","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007P1165","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007P1521","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007P1521","Bird strike","Impact d'oiseau" "2007P1521","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P1580","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007P1580","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P1618","ELT","ELT" "2007P1628","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P1628","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P1628","Communication error","Erreur de communication" "2007P1632","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P1632","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P1632","Communication error","Erreur de communication" "2007P1686","ELT","ELT" "2007P1722","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007P1722","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007P1755","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2007P1774","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007P1774","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P1785","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007P1818","ELT","ELT" "2007P1851","ELT","ELT" "2007P1906","ATM - other","ATM - divers" "2007P1980","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007P1985","ATM - other","ATM - divers" "2007P1986","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007P1992","ATM - other","ATM - divers" "2007P2039","ELT","ELT" "2007P2060","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007P2060","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007P2060","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P2078","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2007P2078","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2007P2078","ATM - other","ATM - divers" "2007P2078","Communication error","Erreur de communication" "2007P2127","Weather - other","Météo - divers" "2007P2127","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007P2177","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2007P2197","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P2197","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P2288","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007P2387","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007P2387","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q0011","ATM - other","ATM - divers" "2007Q0090","ELT","ELT" "2007Q0109","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2007Q0109","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q0109","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q0132","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0219","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0304","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q0304","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q0308","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2007Q0323","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q0323","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q0392","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007Q0393","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007Q0587","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0614","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q0614","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q0614","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007Q0670","ELT","ELT" "2007Q0724","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2007Q0739","ELT","ELT" "2007Q0748","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q0921","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007Q0958","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q0958","Natural disaster (environment)","Désastre naturel (environnement)" "2007Q1045","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007Q1131","ELT","ELT" "2007Q1147","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007Q1161","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q1161","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1232","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q1232","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1298","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1379","Weather - other","Météo - divers" "2007Q1379","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q1433","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q1455","ELT","ELT" "2007Q1468","Weather - other","Météo - divers" "2007Q1468","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q1518","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2007Q1535","ELT","ELT" "2007Q1602","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1612","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q1625","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1628","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1642","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1652","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1656","Weather - other","Météo - divers" "2007Q1656","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q1659","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1718","Bird strike","Impact d'oiseau" "2007Q1720","Hard landing","Atterrissage dur" "2007Q1720","ELT","ELT" "2007Q1727","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1736","ELT","ELT" "2007Q1772","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007Q1790","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1828","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1838","Bird strike","Impact d'oiseau" "2007Q1848","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1882","Weather - other","Météo - divers" "2007Q1882","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q1911","ELT","ELT" "2007Q1928","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007Q1928","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1943","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1958","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1983","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2401","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2007Q2401","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q2436","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2438","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2579","ELT","ELT" "2007Q2627","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2008O0717","ELT","ELT" "2008O0720","ELT","ELT" "2008O0753","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2008O0805","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O0805","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O0805","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O0805","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O0829","ELT","ELT" "2008O0894","ELT","ELT" "2008O0910","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O0912","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O0912","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O0912","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0912","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008O0945","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O0945","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008O0945","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O0945","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0949","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O0949","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O0949","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008O0949","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0949","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O0949","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008O0953","ELT","ELT" "2008O1078","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1078","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1078","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2008O1084","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008O1102","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1102","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008O1150","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1150","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O1150","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1190","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O1229","ELT","ELT" "2008O1352","ELT","ELT" "2008O1413","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008O1505","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1505","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008O1505","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O1505","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1645","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1661","Weather - other","Météo - divers" "2008O1661","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008O1857","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1857","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008O1857","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1857","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O1857","Diversion","Déviation" "2008O2121","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2121","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2008O2121","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2008O2121","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2121","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2121","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008O2152","ELT","ELT" "2008O2219","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2008O2219","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008O2239","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008O2318","ELT","ELT" "2008O2323","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008O2418","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008O2493","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008O2493","ATM - other","ATM - divers" "2008O2512","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008O2669","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O2702","ELT","ELT" "2008O2712","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008O2714","ELT","ELT" "2008O2750","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008O2764","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008O2764","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O2891","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O2900","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008O2900","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008O2913","ELT","ELT" "2008P0056","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P0056","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008P0056","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008P0058","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008P0145","ATM - operations","ATM - opérations" "2008P0209","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P0293","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008P0293","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008P0293","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P0293","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008P0406","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P0412","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P0488","ELT","ELT" "2008P0543","ELT","ELT" "2008P0562","ATM - other","ATM - divers" "2008P0662","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008P0662","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P0662","Communication error","Erreur de communication" "2008P0684","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008P0684","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P0741","ELT","ELT" "2008P0748","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008P0769","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2008P0801","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P0801","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P0801","Communication error","Erreur de communication" "2008P0873","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P0873","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P0873","Navigation error","Erreur de navigation" "2008P0882","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008P0882","Diversion","Déviation" "2008P0882","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008P0915","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P0915","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008P0915","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P1071","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P1270","Natural disaster (environment)","Désastre naturel (environnement)" "2008P1304","ELT","ELT" "2008P1371","ELT","ELT" "2008P1384","ATM - other","ATM - divers" "2008P1411","ATM - other","ATM - divers" "2008P1471","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P1578","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P1604","ELT","ELT" "2008P1620","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P1620","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008P1620","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P1620","Communication error","Erreur de communication" "2008P1630","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P1678","ELT","ELT" "2008P1744","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P1765","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P1765","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P1841","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P1959","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P1959","Communication error","Erreur de communication" "2008P1975","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2008P2074","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P2074","Communication error","Erreur de communication" "2008P2079","ELT","ELT" "2008P2146","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008Q0052","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0140","ELT","ELT" "2008Q0316","ELT","ELT" "2008Q0323","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2008Q0323","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0323","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0342","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008Q0355","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2008Q0355","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0355","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0372","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008Q0372","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q0391","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0396","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0435","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0443","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0560","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0575","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2008Q0575","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2008Q0575","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q0575","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q0609","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q0653","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0680","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2008Q0680","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008Q0698","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0698","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0815","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q0816","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q0843","ATM - operations","ATM - opérations" "2007A0645","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007A0715","ELT","ELT" "2007A0774","ATM - other","ATM - divers" "2007A0825","ELT","ELT" "2007A0881","ELT","ELT" "2007A1068","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007A1100","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2007A1100","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007A1100","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007A1101","ELT","ELT" "2007A1222","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007A1234","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2007A1234","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007A1280","ATM - other","ATM - divers" "2007A1332","ATM - other","ATM - divers" "2007A1345","ATM - other","ATM - divers" "2007A1444","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007A1444","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007A1498","ELT","ELT" "2007C0261","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007C0319","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0326","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0348","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0376","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0396","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007C0413","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0479","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0513","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C0513","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C0567","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0569","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007C0592","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0613","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0631","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0648","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C0649","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0652","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007C0652","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C0690","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0774","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007C0774","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C0909","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0926","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1133","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C1147","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1183","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2007C1183","Fuel - starvation","Carburant - problème d'alimentation carburant" "2007C1183","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007C1231","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1233","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2007C1233","Diversion","Déviation" "2007C1269","ATM - other","ATM - divers" "2007C1310","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1350","Bird strike","Impact d'oiseau" "2007C1421","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007C1421","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007C1425","ATM - other","ATM - divers" "2007C1442","ATM - other","ATM - divers" "2007C1446","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C1522","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1530","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1916","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2007C1932","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007C1933","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2007C1947","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2007C1961","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2013","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2136","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007C2136","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007C2152","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007C2152","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007C2152","Weather - lightning","Météo - foudre" "2007C2346","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2378","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2442","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007C2531","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2007C2571","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2676","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C2724","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2738","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2751","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C2847","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2848","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2892","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2894","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C2927","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2988","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C3049","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3107","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C3107","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007C3109","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C3139","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C3142","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C3142","ATM - other","ATM - divers" "2007C3149","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3174","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3200","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3204","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3219","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C3295","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C3301","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3302","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3315","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3381","ATM - other","ATM - divers" "2007C3429","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3437","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3504","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3524","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3547","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3592","ATM - operations","ATM - opérations" "2006O1949","ELT","ELT" "2006O2012","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O2012","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2006O2012","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O2042","ELT","ELT" "2006O2142","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O2142","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O2142","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006O2142","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O2142","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O2234","ELT","ELT" "2006O2402","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006O2479","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2006O2541","ELT","ELT" "2006P0037","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P0037","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006P0038","ELT","ELT" "2006P0091","ELT","ELT" "2006P0107","ATM - other","ATM - divers" "2006P0294","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006P0431","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006P0431","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006P0431","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P0499","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006P0569","ELT","ELT" "2006P0624","ATM - other","ATM - divers" "2006P0628","ELT","ELT" "2006P0736","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006P0774","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006P0776","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006P0797","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006P0979","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006P0979","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P1068","ELT","ELT" "2006P1078","ELT","ELT" "2006P1406","ATM - other","ATM - divers" "2006P1479","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P1540","Collision on ground","Collision au sol" "2006P1754","ATM - other","ATM - divers" "2006P1760","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006P1763","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006P1782","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P1815","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2006P1815","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006P1855","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006P1855","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P2060","ATM - operations","ATM - opérations" "2006P2069","ELT","ELT" "2006P2088","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P2088","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006P2176","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006P2179","ELT","ELT" "2006P2275","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006P2279","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006P2300","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006P2318","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006P2353","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006P2401","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2996","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007Q3020","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q3072","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q3073","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q3079","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q3079","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q3089","ATM - operations","ATM - opérations" "2008A0032","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008A0216","ELT","ELT" "2008A0345","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008A0345","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008A0470","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008A0631","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008A0741","ELT","ELT" "2008A0995","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008A0995","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008A1226","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2008A1226","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008A1248","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008A1463","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008A1516","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008A1547","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C0026","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0041","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0060","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0071","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008C0071","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008C0129","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C0129","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C0129","ATM - other","ATM - divers" "2008C0138","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C0142","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0188","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0189","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0296","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0336","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0358","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0360","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0368","Electrical problem","Problème électrique" "2008C0368","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C0403","ELT","ELT" "2007P1509","ELT","ELT" "2007P1578","ELT","ELT" "2007P1645","ELT","ELT" "2007P1772","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007P1780","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2007P1873","Bird strike","Impact d'oiseau" "2007P1873","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P1894","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007P1904","ELT","ELT" "2007P1953","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007P1962","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P1962","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007P2065","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2007P2120","ATM - other","ATM - divers" "2007P2171","ELT","ELT" "2007P2211","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P2211","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P2263","ATM - other","ATM - divers" "2007P2342","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007P2413","ATM - other","ATM - divers" "2007Q0010","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2007Q0010","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q0010","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q0044","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0048","ELT","ELT" "2007Q0086","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2007Q0086","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q0095","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q0150","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q0150","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q0277","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0322","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007Q0329","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q0329","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q0479","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q0479","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q0566","ELT","ELT" "2007Q0648","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q0648","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q0648","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2007Q0652","ELT","ELT" "2007Q0683","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007Q0683","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007Q0687","ATM - other","ATM - divers" "2007Q0750","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0757","ELT","ELT" "2007Q0783","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0824","Missing aircraft","Aéronef manquant" "2007Q0824","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q0824","ELT","ELT" "2007Q0856","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q0861","ELT","ELT" "2007Q0998","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007Q1042","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1050","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007Q1165","Door/canopy openings indications","Indicateurs ouverture porte/verrière" "2007Q1165","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q1165","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1166","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q1166","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1190","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007Q1237","ELT","ELT" "2007Q1297","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q1297","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1386","ELT","ELT" "2007Q1398","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007Q1398","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q1450","ELT","ELT" "2007Q1452","ELT","ELT" "2007Q1500","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q1500","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1551","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007Q1551","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q1551","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1551","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q1591","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1598","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q1598","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1601","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q1601","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1620","ELT","ELT" "2007Q1630","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1645","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1703","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007Q1703","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1744","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1793","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1893","ELT","ELT" "2007Q1900","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q1900","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q1900","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1933","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1936","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007Q1940","ELT","ELT" "2007Q1954","Weather - other","Météo - divers" "2007Q1954","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q1980","ELT","ELT" "2007Q2004","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007Q2004","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2033","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2094","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2108","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007Q2108","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q2111","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2199","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007Q2199","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q2247","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007Q2301","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007Q2306","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2310","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2388","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2409","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2422","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007Q2427","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2457","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2466","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2007Q2466","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q2466","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007Q2470","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2504","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2506","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2628","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2007Q2628","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q2634","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2007Q2634","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q2659","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2627","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q2637","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q2637","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q2652","ELT","ELT" "2007Q2688","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2007Q2688","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q2721","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2742","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q2879","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q2879","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q2941","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q3004","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q3004","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q3013","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q3013","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q3034","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q3034","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007Q3044","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q3068","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2007Q3068","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q3068","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q3071","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q3076","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2007Q3076","ELT","ELT" "2008A0043","ELT","ELT" "2008A0056","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2008A0150","ELT","ELT" "2008A0197","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008A0200","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008A0277","ELT","ELT" "2008A0280","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008A0543","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008A0543","Brakes - other","Freins - divers" "2008A0543","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008A0605","ELT","ELT" "2008A1019","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008A1019","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008A1337","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008A1343","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008A1345","ELT","ELT" "2008A1470","ELT","ELT" "2008A1528","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008A1528","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008A1528","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008A1533","ELT","ELT" "2008A1558","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008A1558","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008A1558","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008A1558","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C0103","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C0151","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C0256","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0257","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0347","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C0359","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0388","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0510","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0512","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0617","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008C0740","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0747","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2008C0747","ATM - other","ATM - divers" "2008C0747","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008C0811","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0858","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0904","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0911","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008C0923","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0962","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0987","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1044","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1064","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1117","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1138","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008C1138","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2008C1145","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1179","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1227","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008C1233","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2008C1233","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C1284","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1289","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1325","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1343","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1344","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C1344","ATM - other","ATM - divers" "2008C1381","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008C1557","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1613","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008C1704","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1754","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1838","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1952","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008C1952","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008C2011","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2022","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2063","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2146","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008C2146","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008C2151","Bird strike","Impact d'oiseau" "2008C2227","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2280","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C2280","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008C2280","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2008C2323","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2385","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008C2385","Navigation error","Erreur de navigation" "2008C2419","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2431","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C2437","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2455","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2008C2455","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008C2512","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2603","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2608","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C2608","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C2612","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2729","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C2729","ATM - other","ATM - divers" "2008C2770","ATM - other","ATM - divers" "2008C2791","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2948","ATM - other","ATM - divers" "2008C3035","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C3035","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C3035","ATM - other","ATM - divers" "2008C3050","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008C3080","ATM - other","ATM - divers" "2008C3082","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C3082","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C3094","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C3126","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C3126","ATM - other","ATM - divers" "2008C3151","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3162","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C3174","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3189","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C3189","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C3221","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3268","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007O0844","ATM - other","ATM - divers" "2007O0878","ELT","ELT" "2007O0965","ELT","ELT" "2007O0993","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0993","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0993","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007O0993","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007O1282","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2007O1329","ELT","ELT" "2007O1373","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O1373","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O1373","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1373","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007O1373","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007O1492","Bird strike","Impact d'oiseau" "2007O1492","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2007O1768","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007O1768","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007O1768","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007O1768","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007O1768","ATM - other","ATM - divers" "2007O1768","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007O1784","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1784","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007O1784","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1784","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2007O1793","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1793","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1793","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2008Q0934","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q1020","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1036","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1097","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1150","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1252","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1254","ELT","ELT" "2008Q1288","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q1290","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1332","ELT","ELT" "2008Q1375","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q1375","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2008Q1445","Communication error","Erreur de communication" "2008Q1447","ELT","ELT" "2008Q1466","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008Q1611","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008Q1611","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q1641","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q1660","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1670","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1672","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1683","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1736","ELT","ELT" "2008Q1868","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1876","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2029","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008Q2029","ATM - other","ATM - divers" "2008Q2103","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2111","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2121","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2165","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008Q2166","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2196","ELT","ELT" "2008Q2199","ELT","ELT" "2008Q2255","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2260","ATM - other","ATM - divers" "2008Q2409","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2430","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2523","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q2523","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q2551","ELT","ELT" "2008Q2567","ATM - other","ATM - divers" "2008Q2620","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2661","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2667","ATM - other","ATM - divers" "2008Q2688","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2713","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2748","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q2748","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2008Q2831","ELT","ELT" "2008Q2873","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2912","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2963","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3005","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2008Q3005","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q3005","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2008Q3005","Navigation error","Erreur de navigation" "2008Q3005","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008Q3017","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3026","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3028","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3030","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3042","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008Q3042","ATM - other","ATM - divers" "2008Q3068","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3143","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008Q3143","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008Q3143","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q3143","Navigation error","Erreur de navigation" "2008Q3143","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008Q3148","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O1111","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1127","ELT","ELT" "2008O1180","ATM - other","ATM - divers" "2008O1210","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O1344","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1344","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008O1366","ELT","ELT" "2008O1384","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O1384","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O1391","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O1391","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O1391","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1391","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1426","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1426","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1426","ATM - other","ATM - divers" "2008O1502","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O1518","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1518","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008O1518","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O1518","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1562","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O1562","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1562","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008O1562","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O1599","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1830","ELT","ELT" "2008O1930","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008O1930","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O2054","ELT","ELT" "2008O2080","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O2105","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008O2105","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O2154","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2154","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O2154","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2154","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O2314","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2314","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2384","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2384","Navigation assistance","Assistance navigation" "2008O2384","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2008O2384","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2408","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2408","Communication error","Erreur de communication" "2008O2441","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O2500","ELT","ELT" "2008O2527","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2527","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008O2573","ELT","ELT" "2008O2607","ELT","ELT" "2008O2686","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O2686","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2686","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008O2769","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008O2769","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008O2769","ATM - other","ATM - divers" "2008O2769","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2769","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O2838","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2838","ATM - other","ATM - divers" "2008O2838","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008O2863","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2863","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2863","ATM - other","ATM - divers" "2008O2863","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2008O2884","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O2884","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P0010","ELT","ELT" "2008P0084","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P0085","ELT","ELT" "2008P0113","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008P0113","ATM - other","ATM - divers" "2008P0113","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008P0113","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008P0140","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008P0165","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008P0171","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008P0171","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P0171","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008P0171","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008P0183","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008P0315","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008P0315","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008P0361","ELT","ELT" "2008P0398","ELT","ELT" "2008P0487","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008P0487","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008P0678","ELT","ELT" "2008P0694","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P0754","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P0754","Navigation error","Erreur de navigation" "2008P0969","ELT","ELT" "2008P0981","ELT","ELT" "2008P1258","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008P1345","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2008P1418","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2006P2415","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006Q0035","ELT","ELT" "2006Q0048","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q0052","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006Q0052","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006Q0052","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006Q0126","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006Q0132","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0133","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006Q0133","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q0140","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0156","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0175","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0209","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006Q0209","Diversion","Déviation" "2006Q0209","Precautionary landing","Atterrissage de précaution" "2006Q0216","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006Q0216","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q0216","Navigation error","Erreur de navigation" "2006Q0254","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006Q0406","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0429","Communication error","Erreur de communication" "2006Q0444","Communication error","Erreur de communication" "2006Q0459","ELT","ELT" "2006Q0489","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006Q0489","Navigation error","Erreur de navigation" "2006Q0499","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q0521","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0541","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0558","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006Q0558","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q0558","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2006Q0558","Navigation error","Erreur de navigation" "2006Q0562","ELT","ELT" "2006Q0602","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0604","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006Q0604","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q0724","ELT","ELT" "2006Q0746","ELT","ELT" "2006Q0749","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006Q0760","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q0760","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2006Q0906","ELT","ELT" "2006Q0917","ELT","ELT" "2006Q0949","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1000","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1048","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006Q1048","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1058","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1068","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006Q1068","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q1083","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006Q1096","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1223","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006Q1233","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006Q1276","ELT","ELT" "2006Q1314","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1361","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1418","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006Q1433","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1453","ELT","ELT" "2006Q1455","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q1455","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1455","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q1456","ELT","ELT" "2006Q1494","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1524","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1540","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1587","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006Q1606","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2006Q1606","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1606","Navigation error","Erreur de navigation" "2006Q1606","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006Q1643","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006Q1643","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q1725","ELT","ELT" "2006Q1733","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006Q1733","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1846","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2006Q1907","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1912","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1944","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006Q1992","Bird strike","Impact d'oiseau" "2006Q2071","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q2071","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006Q2075","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q2094","ATM - other","ATM - divers" "2006Q2113","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q2184","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q2201","ELT","ELT" "2006Q2243","ELT","ELT" "2006Q2275","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2006Q2275","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2006Q2312","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2006Q2332","ATM - other","ATM - divers" "2006Q2424","ATM - other","ATM - divers" "2007A0087","ELT","ELT" "2007A0222","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007A0222","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007A0242","ATM - operations","ATM - opérations" "2007A0339","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007A0339","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007A0698","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007A0734","ELT","ELT" "2007A0755","ELT","ELT" "2007A0828","ATM - operations","ATM - opérations" "2007A0843","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007A0925","ELT","ELT" "2007A0979","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2007A1010","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007A1118","Bird strike","Impact d'oiseau" "2007A1365","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2007A1365","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007A1397","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007A1481","ELT","ELT" "2007A1536","ELT","ELT" "2007C0047","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0134","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0190","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0202","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007C0202","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C0238","ELT","ELT" "2007C0290","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0325","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0407","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2007C0419","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007C0419","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C0419","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C0419","Diversion","Déviation" "2007C0443","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C0443","Communication error","Erreur de communication" "2007C0478","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0480","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C0500","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0510","Collision on ground","Collision au sol" "2007C0510","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C0534","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0612","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0638","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0659","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2007C0703","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0721","ATM - other","ATM - divers" "2007C0737","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007C0744","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0784","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0799","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0832","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0882","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0916","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C0995","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1003","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1006","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1064","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1106","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C1137","ATM - other","ATM - divers" "2007C1295","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C1295","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007C1295","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007C1295","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007C1307","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1400","ATM - other","ATM - divers" "2007C1475","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C1492","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1571","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1595","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1685","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1733","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007C1815","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2715","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2736","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2758","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2007Q2758","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q2758","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q2793","ELT","ELT" "2007Q2816","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q2816","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q2816","Navigation error","Erreur de navigation" "2007Q2836","ELT","ELT" "2007Q2999","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007Q3049","ELT","ELT" "2007Q3057","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q3088","ATM - operations","ATM - opérations" "2008A0087","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008A0087","Communication error","Erreur de communication" "2008A0202","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008A0205","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008A0348","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008A0390","ELT","ELT" "2008A0464","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008A0732","ELT","ELT" "2008A0746","ELT","ELT" "2008A0784","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008A0833","ELT","ELT" "2008A0867","ELT","ELT" "2008A0868","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008A1222","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008A1254","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008A1260","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008A1262","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008A1402","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008A1402","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008A1413","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008A1413","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008A1462","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2008A1540","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008A1559","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C0002","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C0018","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0122","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0134","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0141","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0207","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0208","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0211","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0226","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0263","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008C0293","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0298","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008C0298","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008C0298","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C0351","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0352","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0390","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0417","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0445","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008C0551","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C0598","ATM - other","ATM - divers" "2008C0656","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0709","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C0709","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008C0711","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0727","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0729","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0881","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0886","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008C0892","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0934","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0953","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0954","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0977","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1002","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008C1035","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1079","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1115","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1119","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008C1215","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1218","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1282","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C1282","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C1292","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C1338","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C1338","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008C1367","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1378","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1424","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C1483","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1503","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C1503","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008C1540","ELT","ELT" "2008C1603","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1622","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008C1756","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1817","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1847","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008C1847","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008C1861","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1880","ATM - other","ATM - divers" "2008C1880","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C1884","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1917","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2026","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2060","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2133","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C2133","ATM - other","ATM - divers" "2008C2174","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008C2174","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C2211","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C2267","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2318","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C2318","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C2330","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C2370","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C2373","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C2373","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008C2373","Weather - lightning","Météo - foudre" "2008C2402","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2489","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C2547","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2008C2547","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C2552","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C2552","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008C2646","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2647","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2693","Bird strike","Impact d'oiseau" "2008C2732","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C2775","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008C2814","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2850","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C3013","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2008C3085","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008C3135","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3148","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3152","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3288","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008C3304","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3374","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3431","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C3431","ATM - other","ATM - divers" "2008C3482","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3576","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008C3684","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C3733","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3740","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C3772","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C3773","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008C3838","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C3840","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C3871","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3908","ATM - other","ATM - divers" "2008C4022","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C4022","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C4035","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008C4089","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4106","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C4106","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008C4109","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2008C4208","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4277","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4290","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4291","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4314","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C4314","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C4399","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4423","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4433","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4434","ATM - operations","ATM - opérations" "2007O1793","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007O1839","ATM - operations","ATM - opérations" "2007O1845","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O1845","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O1845","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1845","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O1871","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2007O1871","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2007O1871","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O1939","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O2103","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O2103","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2103","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O2116","ELT","ELT" "2007O2305","ELT","ELT" "2007O2399","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O2399","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007O2546","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007O2589","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O2589","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O2589","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2589","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007O2589","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007O2589","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P0007","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007P0038","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P0038","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2007P0045","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007P0045","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007P0066","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007P0091","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007P0126","ATM - other","ATM - divers" "2007P0185","ELT","ELT" "2007P0186","ATM - other","ATM - divers" "2007P0187","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007P0187","ATM - other","ATM - divers" "2007P0223","ELT","ELT" "2007P0252","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007P0252","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P0252","Communication error","Erreur de communication" "2007P0252","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007P0349","ELT","ELT" "2007P0381","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2007P0381","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P0496","ATM - other","ATM - divers" "2007P0504","ELT","ELT" "2007P0596","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007P0596","ATM - other","ATM - divers" "2007P0596","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007P0613","ATM - other","ATM - divers" "2007P0711","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P0711","Communication error","Erreur de communication" "2007P0787","ELT","ELT" "2007P0855","ELT","ELT" "2007P0896","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007P0918","ELT","ELT" "2007P0943","ELT","ELT" "2007P0990","ELT","ELT" "2007P1020","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007P1020","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P1124","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007P1173","ATM - other","ATM - divers" "2007P1193","ELT","ELT" "2007P1194","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007P1194","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007P1194","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P1221","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2007P1221","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007P1267","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007P1321","ELT","ELT" "2007P1338","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007P1415","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P1415","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2007P1461","Engine shut down","Arrêt intentionnel du moteur" "2007P1461","Landing gear","Train d'atterrissage" "2007P1461","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007P1493","ELT","ELT" "2007P1543","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P1543","Navigation error","Erreur de navigation" "2007P1671","ATM - other","ATM - divers" "2007P1720","ELT","ELT" "2007P1726","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007P1726","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P1726","Navigation error","Erreur de navigation" "2007P1811","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007P1811","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P1814","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007P1854","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2007P1983","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007P1999","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007P2023","ELT","ELT" "2007P2132","ELT","ELT" "2007P2145","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007P2155","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007P2335","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P2335","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P2335","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007P2339","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2007P2344","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2007P2344","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P2344","Communication error","Erreur de communication" "2007P2344","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007P2389","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P2389","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P2389","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007P2422","ELT","ELT" "2007P2423","Landing gear","Train d'atterrissage" "2007P2452","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007Q0009","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2007Q0009","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007Q0009","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q0014","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0025","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0107","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007Q0138","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2007Q0138","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q0138","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q0193","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0251","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q0251","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q0261","ELT","ELT" "2007Q0303","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q0303","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q0306","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2007Q0306","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q0306","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q0398","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q0398","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q0402","ELT","ELT" "2007Q0418","ELT","ELT" "2007Q0427","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007Q0441","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007Q0441","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007Q0441","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q0454","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q0454","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q0454","Diversion","Déviation" "2007Q0622","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2007Q0622","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2007Q0622","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007Q0635","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007Q0635","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q0657","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0664","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0668","ELT","ELT" "2007Q0671","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q0694","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007Q0694","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q0745","ATM - other","ATM - divers" "2007Q0759","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q0759","ELT","ELT" "2007Q0834","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007Q0834","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q0865","ELT","ELT" "2007Q0871","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0962","ATM - other","ATM - divers" "2007Q0993","ELT","ELT" "2007Q1039","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1052","Communication error","Erreur de communication" "2007Q1160","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q1160","ELT","ELT" "2007Q1180","Weather - other","Météo - divers" "2007Q1180","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q1214","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1214","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2007Q1275","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1293","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008P1528","ELT","ELT" "2008P1543","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P1543","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P1543","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008P1577","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P1603","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2008P1658","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P1658","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008P1667","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P1667","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P1667","Communication error","Erreur de communication" "2008P1685","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P1711","ATM - other","ATM - divers" "2008P1761","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2008P1761","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P1761","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P1761","Communication error","Erreur de communication" "2008P1764","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P1764","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P1764","Navigation error","Erreur de navigation" "2008P1917","ELT","ELT" "2008P1990","ELT","ELT" "2008P2006","ELT","ELT" "2008P2107","ATM - operations","ATM - opérations" "2008P2163","ELT","ELT" "2008P2185","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008P2191","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008Q0149","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2008Q0149","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0149","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0240","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0338","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0362","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0388","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0388","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0454","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0455","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0458","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0480","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q0494","ELT","ELT" "2008Q0538","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0602","ELT","ELT" "2008Q0630","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2008Q0630","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2008Q0630","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2008Q0630","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008Q0630","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0630","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0679","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008Q0679","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q0684","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2008Q0711","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2008Q0711","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0711","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0718","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q0718","ELT","ELT" "2008Q0764","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q0772","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q0774","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008Q0774","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q0831","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008Q0831","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q0831","Navigation error","Erreur de navigation" "2008Q0835","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0867","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008Q0869","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q1073","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q1080","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008Q1080","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q1103","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1135","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q1135","ELT","ELT" "2008Q1151","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1152","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1231","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1330","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1435","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008Q1435","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008Q1437","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1459","Navigation assistance","Assistance navigation" "2008Q1459","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008Q1459","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q1459","Navigation error","Erreur de navigation" "2008Q1504","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q1559","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1574","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q1621","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1635","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1678","Weather - other","Météo - divers" "2008Q1678","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2008Q1801","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1809","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q1809","ELT","ELT" "2008Q1949","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1971","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2005","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2006","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2183","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q2183","ELT","ELT" "2008Q2185","Weather - other","Météo - divers" "2008Q2185","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2008Q2209","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008Q2209","Diversion","Déviation" "2008Q2227","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2231","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2272","ELT","ELT" "2008Q2333","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2356","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008Q2356","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q2356","Navigation error","Erreur de navigation" "2008Q2402","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2424","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008Q2424","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q2424","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q2424","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008Q2425","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q2425","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q2458","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2487","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008Q2487","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q2517","ATM - other","ATM - divers" "2008Q2556","ATM - other","ATM - divers" "2008Q2564","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2576","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2609","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2796","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2849","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2885","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2907","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008Q2907","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q2919","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2950","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008Q2950","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q2990","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008Q3052","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008Q3052","ATM - other","ATM - divers" "2008Q3138","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3171","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q3171","ELT","ELT" "2008Q3215","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008Q3223","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q3223","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q3273","Weather - other","Météo - divers" "2008Q3273","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q3273","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q3307","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q3307","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q3365","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008Q3371","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3375","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3395","ATM - operations","ATM - opérations" "2009A0320","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009A0354","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009A0357","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009A0357","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009A0437","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A0460","ELT","ELT" "2009A0485","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009A0500","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009A0500","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009A0524","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A0767","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A1151","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2009A1165","ELT","ELT" "2009C0028","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0048","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C1826","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1966","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2064","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C2064","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007C2064","ATM - other","ATM - divers" "2007C2081","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2128","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007C2215","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2217","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2243","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2267","ELT","ELT" "2007C2291","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2299","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2303","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C2303","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007C2330","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2426","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2458","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2007C2644","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2707","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2007C2707","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007C2714","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2723","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2776","ATM - other","ATM - divers" "2007C2860","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2861","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2898","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C2902","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007C2902","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2007C2902","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C2947","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007C2977","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3031","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007C3031","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2007C3031","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007C3031","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007C3141","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007C3171","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007C3171","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007C3208","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007C3212","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3213","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3230","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3231","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3232","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3284","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3363","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3393","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3411","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3423","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2007C3423","ATM - other","ATM - divers" "2007C3430","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3436","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3445","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007C3476","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3492","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007C3492","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2007C3495","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007C3499","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3526","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3557","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3560","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3599","ATM - operations","ATM - opérations" "2007O0012","ATM - operations","ATM - opérations" "2007O0049","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0049","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0049","Brakes - frozen","Freins - problème lié aux conditions météorologiques hivernales" "2007O0090","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O0090","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007O0090","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0183","ATM - other","ATM - divers" "2007O0183","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007O0263","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0291","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O0291","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0291","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O0339","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0339","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2007O0339","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0339","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007O0436","ELT","ELT" "2007O0492","ELT","ELT" "2007O0659","ATM - other","ATM - divers" "2007O0659","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0659","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007O0680","ELT","ELT" "2007O0724","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2007O0724","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007O0731","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007O0746","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007O0746","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O0746","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0746","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O0879","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007O0889","ELT","ELT" "2007O0928","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2007O0928","ELT","ELT" "2007O1017","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O1017","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1017","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007O1017","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007O1084","ATM - other","ATM - divers" "2007O1155","ELT","ELT" "2007O1168","ELT","ELT" "2007O1226","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2007O1307","ATM - operations","ATM - opérations" "2007O1396","ELT","ELT" "2007O1476","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007O1482","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O1637","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007O1718","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1718","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007O1718","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1743","Bird strike","Impact d'oiseau" "2007O1743","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1743","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1809","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007O1862","ELT","ELT" "2007O2132","ELT","ELT" "2007O2153","ELT","ELT" "2007O2215","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007O2215","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2007O2215","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007O2215","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007O2312","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O2312","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O2312","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2392","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O2392","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007O2410","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O2509","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O2509","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O2509","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2509","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O2571","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O2626","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O2626","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007O2626","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2626","ATM - other","ATM - divers" "2007O2626","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O2631","ELT","ELT" "2007P0043","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007P0043","ATM - other","ATM - divers" "2007P0069","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007P0104","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2007P0104","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007P0104","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P0149","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2006C1934","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C1965","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2023","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C2041","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006C2221","ELT","ELT" "2006C2323","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C2323","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006C2324","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006C2324","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006C2324","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C2340","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2006C2340","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2006C2340","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006C2377","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C2425","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2643","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C2667","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C2833","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C2833","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C2833","ATM - other","ATM - divers" "2008C4473","ATM - operations","ATM - opérations" "2008O0022","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2008O0022","Diversion","Déviation" "2008O0103","ELT","ELT" "2008O0129","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O0188","ELT","ELT" "2008O0261","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008O0276","ELT","ELT" "2008O0329","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O0329","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O0329","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0329","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O0329","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2008O0333","ELT","ELT" "2008O0635","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008O0701","ELT","ELT" "2008O0879","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O0879","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O0879","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0879","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008O0879","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1112","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2008O1112","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1112","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O1112","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O1137","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1137","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008O1137","ATM - other","ATM - divers" "2008O1137","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1137","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O1168","ELT","ELT" "2008O1192","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1192","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008O1218","ELT","ELT" "2008O1226","ELT","ELT" "2008O1242","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1242","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008O1242","ATM - other","ATM - divers" "2008O1242","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1242","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O1244","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1244","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O1244","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008O1244","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O1351","Collision on ground","Collision au sol" "2008O1417","ELT","ELT" "2008O1470","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1470","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O1470","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1470","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008O1527","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O1527","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O1527","ATM - other","ATM - divers" "2008O1527","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1812","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1818","ELT","ELT" "2008O1823","ATM - other","ATM - divers" "2008O1823","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1837","Bird strike","Impact d'oiseau" "2008O1837","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1837","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008O1890","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O1890","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1970","ATM - other","ATM - divers" "2008O1981","ELT","ELT" "2008O2010","Weather - other","Météo - divers" "2008O2010","ATM - other","ATM - divers" "2008O2085","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2085","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008O2085","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008O2085","ATM - other","ATM - divers" "2008O2123","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O2123","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2008O2123","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2123","Navigation error","Erreur de navigation" "2008O2133","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2133","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O2133","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2133","ATM - other","ATM - divers" "2008O2133","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007P0191","ELT","ELT" "2007P0200","ELT","ELT" "2007P0220","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007P0227","ELT","ELT" "2007P0479","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P0479","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007P0499","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007P0530","ELT","ELT" "2007P0570","ATM - other","ATM - divers" "2007P0578","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007P0581","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007P0581","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007P0581","ATM - other","ATM - divers" "2007P0581","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007P0585","ELT","ELT" "2007P0691","ELT","ELT" "2007P0696","ELT","ELT" "2007P0840","ELT","ELT" "2007P0854","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007P0994","ELT","ELT" "2007P1145","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2007P1145","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P1145","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2007P1145","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P1145","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P1145","Communication error","Erreur de communication" "2007P1145","Diversion","Déviation" "2007P1175","ELT","ELT" "2007P1266","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007P1277","Runway excursion","Sortie de piste accidentelle" "2007P1277","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007P1290","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007P1290","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007P1335","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007P1335","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007P1335","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P1335","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007P1405","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007P1405","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P1490","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007P1494","ATM - other","ATM - divers" "2007P1515","ELT","ELT" "2007P1528","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007P1528","ATM - other","ATM - divers" "2007P1651","ELT","ELT" "2007P1662","ELT","ELT" "2007P1676","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2007P1676","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P1676","Communication error","Erreur de communication" "2007P1677","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007P1768","ATM - other","ATM - divers" "2007P1787","ATM - operations","ATM - opérations" "2007P1798","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P1798","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007P1798","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007P1910","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2007P1913","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007P2048","ATM - other","ATM - divers" "2007P2048","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007P2089","Collision on ground","Collision au sol" "2007P2108","ELT","ELT" "2007P2111","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007P2146","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007P2159","ELT","ELT" "2007P2259","Navigation error","Erreur de navigation" "2007P2275","ATM - other","ATM - divers" "2007Q0019","ATM - other","ATM - divers" "2007Q0021","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0024","ELT","ELT" "2007Q0067","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0104","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007Q0106","ATM - other","ATM - divers" "2007Q0185","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007Q0185","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2007Q0185","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007Q0187","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0233","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007Q0309","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q0309","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q0376","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007Q0376","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q0386","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q0429","ELT","ELT" "2007Q0461","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007Q0596","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2007Q0596","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q1293","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1370","ELT","ELT" "2007Q1378","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007Q1378","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1392","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007Q1456","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1459","ELT","ELT" "2007Q1496","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1586","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q1586","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1627","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1647","ELT","ELT" "2007Q1649","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1649","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2007Q1654","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007Q1657","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1672","Bird strike","Impact d'oiseau" "2007Q1675","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007Q1675","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007Q1762","Weather - other","Météo - divers" "2007Q1762","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q1764","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q1764","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1856","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2007Q1856","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1871","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1894","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007Q1905","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1923","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1930","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q1930","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q1985","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q1985","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q2023","ELT","ELT" "2007Q2071","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q2071","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q2110","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2171","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q2171","ELT","ELT" "2007Q2222","ELT","ELT" "2007Q2241","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007Q2262","ELT","ELT" "2007Q2274","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2291","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2007Q2291","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q2374","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2380","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007Q2380","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q2429","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2458","ELT","ELT" "2007Q2563","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2577","ELT","ELT" "2007Q2607","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2620","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007Q2620","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q2639","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007Q2639","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2007Q2689","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q2689","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q2772","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2007Q2772","ELT","ELT" "2007Q2809","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2875","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2910","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q2915","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2964","ELT","ELT" "2007Q2988","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q2997","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q2997","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2007Q3021","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q3023","ATM - other","ATM - divers" "2008A0006","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008A0203","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008A0210","ELT","ELT" "2008A0434","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008A0481","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008A0497","ELT","ELT" "2008A0527","ELT","ELT" "2008A0583","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008A0583","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008A0586","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008A0586","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008A0667","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008A0667","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008A0667","ATM - other","ATM - divers" "2008A0667","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008A0667","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008A0760","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2008A1014","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2008A1014","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008A1014","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008A1118","ELT","ELT" "2008A1203","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008A1310","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008A1310","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008C0045","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0055","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0061","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0084","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0155","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0156","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0171","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0176","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0184","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0191","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0210","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0232","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008C0312","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0327","ELT","ELT" "2008C0335","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0381","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0424","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0465","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0527","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0531","ATM - other","ATM - divers" "2008C0550","ATM - other","ATM - divers" "2008C0599","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C0672","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0723","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2008C0723","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2008C0723","Navigation error","Erreur de navigation" "2008C0770","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0851","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C0851","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C0883","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0903","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0951","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C0951","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C1048","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1078","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1080","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1102","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C1106","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008C1126","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1168","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1210","ATM - other","ATM - divers" "2008C1275","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1283","Electrical problem","Problème électrique" "2008C1283","ATM - other","ATM - divers" "2008C1384","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C1522","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008C1541","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1542","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1591","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2008C1769","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1839","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1857","ATM - other","ATM - divers" "2008C1866","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C1866","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008C1866","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C1914","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2001","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2042","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C2061","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2062","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2152","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2154","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2159","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C2159","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C2159","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C2214","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008C2268","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2282","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2341","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2008C2341","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C2380","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C0048","ATM - other","ATM - divers" "2009C0101","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0183","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0199","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2009C0199","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009C0208","ATM - other","ATM - divers" "2009C0221","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0253","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009C0275","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0276","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0290","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C0301","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0330","ATM - other","ATM - divers" "2009C0385","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0423","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0446","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0451","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0465","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009C0490","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0509","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0532","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0561","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0562","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0571","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0572","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2009C0572","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2009C0572","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C0612","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009C0689","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009C0689","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009C0698","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0788","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0793","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0807","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0853","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0886","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0898","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0903","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0948","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C0948","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009C0993","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C0993","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C1006","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C1016","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009C1016","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009C1018","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C1018","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009C1033","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009C1063","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009C1063","ATM - other","ATM - divers" "2009C1134","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009C1183","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1189","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1273","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1289","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C1289","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C1308","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C1319","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1340","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1364","ATM - other","ATM - divers" "2009C1364","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009C1374","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1402","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C1402","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009C1571","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1572","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1580","ATM - other","ATM - divers" "2009C1595","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1598","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C1634","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1797","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1894","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2038","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2050","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009C2050","ELT","ELT" "2009C2140","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2160","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2225","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009C2246","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2268","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2574","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2618","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C2618","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009C2621","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2679","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2854","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C2854","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009C2854","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009C2899","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009C2913","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2914","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2916","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2944","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2982","Navigation error","Erreur de navigation" "2009C3025","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2009C3047","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C3061","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C3061","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009C3102","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3178","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C3188","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3261","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3298","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3413","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C3413","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009C3446","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009C3446","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C3449","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0470","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C0470","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008C0582","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C0633","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0635","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0660","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008C0660","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C0713","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0739","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0769","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0778","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0880","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0952","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0961","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C0995","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1005","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1029","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008C1029","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C1075","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1087","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C1087","ATM - other","ATM - divers" "2008C1125","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C1125","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008C1127","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1217","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1222","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C1222","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C1247","ELT","ELT" "2008C1270","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C1285","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1375","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C1375","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C1375","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008C1534","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C1568","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2008C1636","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1816","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1916","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2023","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2037","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2040","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2008C2091","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2008C2091","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008C2110","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C2110","ATM - other","ATM - divers" "2008C2165","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2293","ATM - other","ATM - divers" "2008C2293","Weather - lightning","Météo - foudre" "2008C2351","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C2351","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2008C2388","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2399","Bird strike","Impact d'oiseau" "2008C2456","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C2530","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008C2643","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2681","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2808","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008C2902","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2956","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006C2840","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006C2840","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2006C2840","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C2929","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2986","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C3000","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C3060","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C3060","ATM - other","ATM - divers" "2006C3118","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006C3118","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006C3166","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C3167","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C3311","ATM - operations","ATM - opérations" "2006O0009","ELT","ELT" "2006O0090","ELT","ELT" "2006O0114","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006O0200","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O0200","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0211","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006O0226","ELT","ELT" "2006O0272","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006O0272","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0298","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006O0306","ELT","ELT" "2006O0319","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O0541","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O0541","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O0543","ELT","ELT" "2006O0558","ELT","ELT" "2006O0592","Flight control systems (ailerons, rudder, rotors, flaps, main, tail)","Circuit de commandes de vol (ailerons, direction, rotor, volets, principal, queue)" "2006O0592","Precautionary landing","Atterrissage de précaution" "2006O0601","Hydraulic problem","Problème hydraulique" "2006O0601","Precautionary landing","Atterrissage de précaution" "2006O0653","ELT","ELT" "2006O0686","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006O0689","Electrical problem","Problème électrique" "2006O0689","Fire/major damage - facilities","Incendie/dommages majeurs - installations" "2006O0689","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006O0714","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O0714","ATM - other","ATM - divers" "2006O0714","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0714","Communication error","Erreur de communication" "2006O0744","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006O0875","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0875","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006O0900","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2006O0937","Bird strike","Impact d'oiseau" "2006O0937","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0937","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0937","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006O1024","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1024","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006O1024","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1047","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O1047","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O1109","ELT","ELT" "2006O1111","ELT","ELT" "2006O1263","ELT","ELT" "2006O1275","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O1275","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006O1275","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O1275","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1333","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006O1418","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O1418","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1418","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1435","ELT","ELT" "2006O1441","Collision on ground","Collision au sol" "2006O1456","Bird strike","Impact d'oiseau" "2006O1501","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O1501","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006O1501","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O1618","ELT","ELT" "2006O1651","ATM - other","ATM - divers" "2006O1701","ELT","ELT" "2006O1752","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O1752","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O1752","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1752","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1778","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O1778","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O1778","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1778","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006O1778","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O1834","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O1834","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006O1898","ELT","ELT" "2006O1918","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O1918","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006O1918","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O1918","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1918","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006O1918","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O1988","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O1988","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O1988","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006O1988","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O2000","ELT","ELT" "2006O2001","ELT","ELT" "2006O2038","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O2038","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O2038","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006O2038","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O2100","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O2100","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2100","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2100","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006O2151","ELT","ELT" "2006O2153","ELT","ELT" "2006O2199","ELT","ELT" "2006O2260","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O2260","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2006O2260","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O2278","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O2278","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O2278","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O2278","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006O2337","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O2373","Landing gear","Train d'atterrissage" "2006O2447","ELT","ELT" "2006O2521","ATM - other","ATM - divers" "2006P0014","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006P0026","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006P0026","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006P0032","ATM - other","ATM - divers" "2006P0033","ELT","ELT" "2006P0058","ELT","ELT" "2006P0079","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006P0079","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P0101","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006P0183","ATM - other","ATM - divers" "2006P0185","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006P0262","Loss of control - on ground","Perte de contrôle - au sol" "2006P0262","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006P0332","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006P0395","ELT","ELT" "2006P0404","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006P0464","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2006P0464","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P0485","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006P0485","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006P0485","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P0572","ATM - other","ATM - divers" "2006P0645","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P0661","ATM - other","ATM - divers" "2006P0687","ELT","ELT" "2006P0704","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006P0717","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P0717","Navigation error","Erreur de navigation" "2006P0920","ELT","ELT" "2006P0944","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006P0944","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P0944","Communication error","Erreur de communication" "2006P0973","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P0973","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2006P0973","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006P0973","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006P1027","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006P1029","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P1061","ELT","ELT" "2006P1172","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006P1172","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2006P1172","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P1202","ELT","ELT" "2006P1320","ELT","ELT" "2006P1407","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006P1407","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006P1453","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005P1168","ATM - operations","ATM - opérations" "2005P1247","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005P1260","ELT","ELT" "2005P1378","ELT","ELT" "2005P1422","ATM - other","ATM - divers" "2005P1425","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005P1458","ATM - other","ATM - divers" "2005P1551","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005P1551","ATM - other","ATM - divers" "2005P1671","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P1671","Bird strike","Impact d'oiseau" "2005P1736","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2005P1859","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005P1874","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005P1874","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005P1986","Bird strike","Impact d'oiseau" "2005P1986","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005P2031","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2005P2035","ELT","ELT" "2005P2053","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P2059","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005P2083","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P2083","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P2112","ELT","ELT" "2005P2144","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005P2243","ATM - other","ATM - divers" "2005P2272","Electrical problem","Problème électrique" "2005P2272","Communication error","Erreur de communication" "2005Q0028","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q0044","Forced landing","Atterrissage forcé" "2005Q0044","Fuel - exhaustion","Carburant - panne sèche" "2005Q0100","ATM - other","ATM - divers" "2005Q0124","ELT","ELT" "2005Q0153","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005Q0153","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0190","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0190","Navigation error","Erreur de navigation" "2005Q0227","ELT","ELT" "2005Q0237","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2005Q0237","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q0278","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2005Q0394","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q0429","ELT","ELT" "2005Q0474","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005Q0474","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0474","Navigation error","Erreur de navigation" "2005Q0578","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2005Q0578","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q0592","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0617","ELT","ELT" "2005Q0672","ELT","ELT" "2005Q0699","ATM - other","ATM - divers" "2005Q0734","ELT","ELT" "2005Q0746","ELT","ELT" "2005Q0764","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0793","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2005Q0793","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005Q0793","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005Q0793","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0977","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005Q0977","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0981","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2005Q1023","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1023","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1049","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005Q1049","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q1123","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1127","ELT","ELT" "2005Q1253","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005Q1253","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1295","ELT","ELT" "2005Q1359","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1359","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1396","ATM - other","ATM - divers" "2005Q1398","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1407","ELT","ELT" "2005Q1421","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005Q1421","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1470","ELT","ELT" "2005Q1479","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005Q1479","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q1614","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2005Q1614","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1669","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005Q1728","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005Q1728","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2005Q1728","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1761","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1761","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2005Q1768","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1768","ELT","ELT" "2005Q1828","ELT","ELT" "2005Q1878","ATM - other","ATM - divers" "2005Q1894","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2005Q1894","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1894","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q1894","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1894","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005Q1904","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1935","ELT","ELT" "2005Q1993","ELT","ELT" "2005Q2052","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005Q2052","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q2058","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q2058","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005Q2095","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005Q2147","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q2172","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2005Q2172","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005Q2172","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005Q2189","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005Q2189","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q2241","ELT","ELT" "2006A0041","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2006A0041","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006A0225","ATM - other","ATM - divers" "2006A0269","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006A0269","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2006A0269","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2006A0269","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006A0300","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006A0300","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006A0300","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006A0300","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006A0340","ELT","ELT" "2006A0364","ELT","ELT" "2006A0593","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006A0814","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006A0824","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006A0888","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006A0923","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006A0923","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006A0948","ELT","ELT" "2006C0004","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006C0073","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0111","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0140","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2006C0140","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C0167","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0167","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006C0251","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0261","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0323","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0341","ATM - other","ATM - divers" "2006C0355","ELT","ELT" "2006C0378","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0531","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006C0531","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C0531","Communication error","Erreur de communication" "2006C0561","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2006C0561","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C0575","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0679","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C0707","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0707","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006C0719","ATM - other","ATM - divers" "2006C0778","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0781","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005O0277","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2005O0277","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O0277","Communication error","Erreur de communication" "2005O0277","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005Q1296","ELT","ELT" "2005Q1316","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1348","Collision with terrain","Collision avec le terrain" "2005Q1447","ELT","ELT" "2005Q1461","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005Q1461","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1461","Navigation error","Erreur de navigation" "2005Q1566","ELT","ELT" "2005Q1624","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005Q1731","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1806","Flight control systems (ailerons, rudder, rotors, flaps, main, tail)","Circuit de commandes de vol (ailerons, direction, rotor, volets, principal, queue)" "2005Q1806","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005Q1859","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1909","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1964","ELT","ELT" "2005Q1991","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005Q1991","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005Q2038","ELT","ELT" "2005Q2074","ELT","ELT" "2005Q2116","ELT","ELT" "2005Q2157","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005Q2157","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q2157","Navigation error","Erreur de navigation" "2005Q2175","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2005Q2175","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005Q2175","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005Q2190","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q2195","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q2195","ELT","ELT" "2005Q2229","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2005Q2229","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q2229","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006A0001","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006A0057","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006A0281","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006A0378","ELT","ELT" "2006A0383","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006A0437","ELT","ELT" "2006A0848","Communication error","Erreur de communication" "2006A0887","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006A0887","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006A0890","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006A0890","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006A0928","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006A0928","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006A0944","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006A0973","ATM - other","ATM - divers" "2006A1043","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006A1043","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006A1066","ELT","ELT" "2006C0020","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0020","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006C0035","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C0061","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0119","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0189","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006C0189","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C0235","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2006C0235","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C0282","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C0296","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006C0305","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0305","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006C0315","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0321","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0414","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0457","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C0556","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C0580","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C0580","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2006C0595","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0612","ATM - other","ATM - divers" "2006C0686","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0744","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006C0744","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C0790","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0821","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C0851","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0860","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006C0883","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006C0982","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006C1101","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1289","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1424","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1498","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C1498","ATM - other","ATM - divers" "2006C1719","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C1825","Bird strike","Impact d'oiseau" "2006C1879","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C1898","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C1898","ATM - other","ATM - divers" "2006C1910","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2036","ELT","ELT" "2006C2063","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O0525","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0525","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O0525","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0525","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2005O0591","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0591","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0591","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0593","Navigation assistance","Assistance navigation" "2005O0593","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0643","ELT","ELT" "2005O0653","ELT","ELT" "2005O0849","ATM - other","ATM - divers" "2005O0877","ELT","ELT" "2005O1097","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005O1097","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1149","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2005O1149","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1149","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1149","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1149","Communication error","Erreur de communication" "2005O1228","ELT","ELT" "2005O1242","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O1242","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005O1242","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005O1242","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1242","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O1284","ELT","ELT" "2005O1328","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O1328","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2005O1417","ELT","ELT" "2005O1496","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O1496","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1496","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O1537","ELT","ELT" "2005O1567","Navigation assistance","Assistance navigation" "2005O1567","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1567","Navigation error","Erreur de navigation" "2005O1628","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005O1628","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O1628","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1636","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005O1636","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1636","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O1685","ELT","ELT" "2005O1708","Bird strike","Impact d'oiseau" "2005O1708","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1708","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1736","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O1760","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O1760","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005O1760","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1760","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1760","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1784","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O1784","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1784","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005O1800","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O1803","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O1803","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O1827","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O1827","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1827","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1827","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O1827","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1827","Communication error","Erreur de communication" "2005O1847","ELT","ELT" "2005O1883","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005O1883","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1908","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O1908","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004C1929","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C1947","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C1968","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004C2109","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004C2109","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C2110","ATM - other","ATM - divers" "2004C2125","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C2197","ATM - other","ATM - divers" "2004C2208","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2240","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C2253","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2254","ATM - other","ATM - divers" "2004C2256","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2271","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2276","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004C2276","Communication error","Erreur de communication" "2004C2301","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2314","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C2356","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C2357","ELT","ELT" "2004C2380","ATM - other","ATM - divers" "2004C2393","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004C2393","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004C2393","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C2404","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004C2404","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004C2407","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004C2407","ATM - other","ATM - divers" "2004C2471","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2481","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004C2487","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C2528","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C2528","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004C2528","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004C2528","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004C2568","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2004C2576","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004C2576","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C2580","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2627","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2638","ATM - other","ATM - divers" "2004O0331","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O0362","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004O0533","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O0533","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O0541","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O0541","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004O0541","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0541","ATM - other","ATM - divers" "2004O0542","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004O0625","ELT","ELT" "2004O0685","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004O0864","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2004O0864","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O0864","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004O0914","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O0914","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2004O1028","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2004O1028","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004O1028","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2004O1063","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004O1090","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004O1141","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004O1163","ELT","ELT" "2004O1185","ELT","ELT" "2004O1342","ELT","ELT" "2004O1370","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2004O1370","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O1370","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004O1438","ATM - other","ATM - divers" "2004O1505","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1505","ATM - other","ATM - divers" "2004O1505","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004O1676","ATM - other","ATM - divers" "2004O1749","ATM - other","ATM - divers" "2004O1851","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2004O1851","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O1851","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004O1851","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2004O1851","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O1851","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004O1851","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004O1851","Communication error","Erreur de communication" "2004O1868","ELT","ELT" "2004O2004","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004O2004","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O2020","ATM - other","ATM - divers" "2004P0089","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004P0089","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P0114","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P0114","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004P0121","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2004P0197","Bird strike","Impact d'oiseau" "2004P0217","ATM - other","ATM - divers" "2004P0262","Weather - other","Météo - divers" "2004P0262","ATM - other","ATM - divers" "2004P0283","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P0283","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004P0371","ATM - other","ATM - divers" "2004P0493","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004P0493","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P0513","ELT","ELT" "2004P0533","ELT","ELT" "2004P0539","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004P0540","ELT","ELT" "2004P0567","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2004P0658","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P0658","ATM - other","ATM - divers" "2004P0771","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P0771","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004P0771","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P0815","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P0816","ELT","ELT" "2004P0940","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P0940","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P1010","ELT","ELT" "2004P1020","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004P1020","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P1045","ATM - other","ATM - divers" "2004P1059","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P1115","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1115","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1115","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004P1199","Bird strike","Impact d'oiseau" "2004P1341","ELT","ELT" "2004P1343","ELT","ELT" "2004P1353","ELT","ELT" "2004P1366","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1366","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1366","ATM - other","ATM - divers" "2004P1428","ELT","ELT" "2004P1446","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2004P1446","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P1446","Communication error","Erreur de communication" "2004P1512","ATM - other","ATM - divers" "2004P1543","Bird strike","Impact d'oiseau" "2004P1543","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P1543","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2004P1543","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004P1652","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1652","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1692","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2004P1697","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004P1697","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004P1733","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004P1773","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004P1824","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1824","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004P1824","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P2015","ELT","ELT" "2004P2090","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004P2090","ATM - other","ATM - divers" "2004P2101","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004P2137","ELT","ELT" "2004P2148","ELT","ELT" "2004P2195","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P2195","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q0002","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0002","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004Q0002","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004Q0024","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0086","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2004Q0086","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0091","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004Q0091","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0127","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004Q0300","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2004Q0300","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1541","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1541","ATM - other","ATM - divers" "2004O1541","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1544","ELT","ELT" "2004O1557","ELT","ELT" "2004O1605","ELT","ELT" "2004O1738","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004O1799","ELT","ELT" "2004O1817","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004O1817","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1926","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1985","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004O1985","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1985","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1985","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P0025","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P0046","Bird strike","Impact d'oiseau" "2004P0046","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2004P0069","ATM - other","ATM - divers" "2004P0091","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P0091","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P0216","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004P0242","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P0242","ATM - other","ATM - divers" "2004P0278","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004P0329","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004P0377","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P0411","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004P0411","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004P0572","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P0572","Communication error","Erreur de communication" "2004P0678","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004P0678","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P0773","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004P0824","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P0857","ELT","ELT" "2004P0875","ATM - other","ATM - divers" "2004P0897","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P0897","ATM - other","ATM - divers" "2004P0899","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P0907","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P0917","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004P0917","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P0998","ATM - other","ATM - divers" "2004P1029","ELT","ELT" "2004P1042","ELT","ELT" "2004P1197","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004P1283","ATM - other","ATM - divers" "2004P1284","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1284","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P1359","ELT","ELT" "2004P1377","ELT","ELT" "2004P1419","ATM - other","ATM - divers" "2004P1501","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2004P1501","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1501","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004P1521","ELT","ELT" "2004P1550","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1550","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P1550","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2004P1556","Bird strike","Impact d'oiseau" "2004P1567","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004P1567","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1567","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P1595","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1598","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1598","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P1644","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004P1647","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2004P1655","ELT","ELT" "2004P1807","Bird strike","Impact d'oiseau" "2004P1941","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004P2004","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P2039","ELT","ELT" "2004P2070","ELT","ELT" "2004P2160","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0099","ELT","ELT" "2004Q0142","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004Q0153","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004Q0221","ELT","ELT" "2004Q0228","ELT","ELT" "2004Q0232","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004Q0232","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0443","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004Q0443","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0466","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q0466","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0564","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004Q0564","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0624","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0624","Navigation error","Erreur de navigation" "2004Q0624","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004Q0683","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2004Q0683","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0683","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0690","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004Q0690","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0836","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q0934","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q0934","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1070","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1071","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1135","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004Q1136","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004Q1160","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q1160","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1205","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q1227","ELT","ELT" "2004Q1250","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1292","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q1340","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1340","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1355","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1442","ELT","ELT" "2004Q1447","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004Q1486","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1605","ELT","ELT" "2004Q1635","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004Q1671","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004Q1671","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1671","Navigation error","Erreur de navigation" "2004Q1706","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004Q1794","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004Q1806","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004Q1806","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004Q1814","ELT","ELT" "2004Q1829","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1864","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2004Q1868","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1896","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2004Q1896","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q1915","Communication error","Erreur de communication" "2004Q1921","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005A0079","ELT","ELT" "2005A0145","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005A0145","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005A0214","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2005A0268","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005A0345","ATM - other","ATM - divers" "2005A0387","ATM - other","ATM - divers" "2005A0387","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005A0425","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2005A0425","Diversion","Déviation" "2005A0425","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005A0593","Bird strike","Impact d'oiseau" "2005A0773","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005A0773","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005A0773","ATM - other","ATM - divers" "2005A0773","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C0039","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0069","ATM - other","ATM - divers" "2005C0149","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005C0230","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C0281","ATM - other","ATM - divers" "2005C0286","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C0286","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005C0306","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C0312","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005C0312","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005C0312","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005C0365","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005C0365","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2005C0365","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C0365","Communication error","Erreur de communication" "2005C0366","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005C0366","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C0382","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O0304","Bird strike","Impact d'oiseau" "2005O0304","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0304","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0376","ELT","ELT" "2005O0472","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O0472","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O0510","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0510","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0510","Communication error","Erreur de communication" "2005O0555","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0555","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005O0555","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O0555","Communication error","Erreur de communication" "2005O0558","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O0558","Navigation assistance","Assistance navigation" "2005O0558","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0558","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0560","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005O0635","ELT","ELT" "2005O0675","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O0675","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O0675","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0675","ATM - other","ATM - divers" "2005O0675","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0742","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0742","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0742","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0742","Communication error","Erreur de communication" "2005O0767","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O0767","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O0767","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0778","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0778","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0778","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0778","Communication error","Erreur de communication" "2005O0813","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005O0832","ELT","ELT" "2005O0916","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O0916","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2005O0916","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0916","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0916","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O0916","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0916","Communication error","Erreur de communication" "2005O0958","ELT","ELT" "2005O1014","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O1014","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1014","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1034","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1034","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005O1034","Communication error","Erreur de communication" "2005O1099","ELT","ELT" "2005O1115","ELT","ELT" "2005O1168","ELT","ELT" "2005O1178","ATM - other","ATM - divers" "2005O1178","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1178","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1197","ATM - other","ATM - divers" "2005O1197","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1201","ELT","ELT" "2005O1282","ELT","ELT" "2005O1355","ELT","ELT" "2005O1430","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O1430","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1430","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005O1467","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1467","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005O1467","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O1566","Electrical problem","Problème électrique" "2005O1566","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2005O1566","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O1608","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1608","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1608","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005O1608","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O1608","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1647","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1647","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1679","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O1679","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2005O1679","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1679","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1679","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1738","ELT","ELT" "2005O1843","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O1843","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1843","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1868","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2005O1868","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2005O2024","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O2024","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O2024","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2164","ATM - other","ATM - divers" "2005O2164","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2174","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2199","ELT","ELT" "2005O2252","ELT","ELT" "2005O2296","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005O2324","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005O2379","Collision on ground","Collision au sol" "2005P0005","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005P0079","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005P0079","ATM - other","ATM - divers" "2005P0105","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P0105","Weather - icing","Météo - givrage" "2005P0105","Diversion","Déviation" "2005P0149","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005P0149","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005P0149","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005P0164","ATM - other","ATM - divers" "2005P0165","ATM - other","ATM - divers" "2005P0219","ATM - other","ATM - divers" "2005P0290","ATM - other","ATM - divers" "2005P0297","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P0327","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005P0343","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P0343","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005P0347","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005P0411","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2005P0411","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P0411","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2005P0420","ELT","ELT" "2005P0437","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P0437","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005P0467","Flight control systems (ailerons, rudder, rotors, flaps, main, tail)","Circuit de commandes de vol (ailerons, direction, rotor, volets, principal, queue)" "2005P0467","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P0467","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005P0548","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P0596","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005P0610","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P0610","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2005P0647","ATM - other","ATM - divers" "2005P0768","ELT","ELT" "2005P0993","ELT","ELT" "2005P1106","ELT","ELT" "2005P1140","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005P1237","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005P1315","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005P1315","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P1315","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P1383","ELT","ELT" "2005P1417","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P1549","ELT","ELT" "2005P1663","ELT","ELT" "2005P1783","Bird strike","Impact d'oiseau" "2005P1783","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005P1956","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005P1992","ATM - other","ATM - divers" "2005P2045","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005P2129","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P2129","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005P2129","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005P2203","Bird strike","Impact d'oiseau" "2005P2297","ELT","ELT" "2005P2300","ELT","ELT" "2005P2336","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005P2354","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005Q0010","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0078","ELT","ELT" "2005Q0166","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005Q0230","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0252","ELT","ELT" "2005Q0274","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005Q0274","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005Q0289","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005Q0319","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005Q0319","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0347","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1908","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1909","Bird strike","Impact d'oiseau" "2005O1909","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1909","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1995","ELT","ELT" "2005O1996","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005O2021","ATM - other","ATM - divers" "2005O2021","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2023","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O2023","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O2023","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O2142","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005O2161","ATM - other","ATM - divers" "2005O2193","ELT","ELT" "2005O2332","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O2357","ELT","ELT" "2005O2363","ELT","ELT" "2005O2401","ELT","ELT" "2005O2410","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O2446","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P0052","ELT","ELT" "2005P0081","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P0081","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005P0090","ATM - other","ATM - divers" "2005P0116","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P0147","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005P0147","Communication error","Erreur de communication" "2005P0181","ELT","ELT" "2005P0240","ATM - other","ATM - divers" "2005P0248","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P0250","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P0264","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005P0285","ELT","ELT" "2005P0296","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P0296","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005P0296","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005P0315","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P0316","ATM - other","ATM - divers" "2005P0377","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P0443","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2005P0443","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005P0459","ATM - other","ATM - divers" "2005P0466","ATM - other","ATM - divers" "2005P0475","ELT","ELT" "2005P0524","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P0524","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005P0524","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005P0527","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005P0551","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005P0551","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P0551","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005P0644","ATM - other","ATM - divers" "2005P0716","ELT","ELT" "2005P0928","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P0928","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005P0957","ELT","ELT" "2005P1050","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2005P1050","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P1075","Weather - other","Météo - divers" "2005P1075","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P1264","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P1309","Flight instrument failure","Instruments de vol - panne" "2005P1326","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005P1394","ELT","ELT" "2005P1464","ATM - other","ATM - divers" "2005P1464","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005P1555","ATM - other","ATM - divers" "2005P1582","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005P1840","ATM - other","ATM - divers" "2005P1842","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P1870","ATM - other","ATM - divers" "2005P1870","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005P1870","Weather - lightning","Météo - foudre" "2005P1871","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P1871","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005P2037","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P2038","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2005P2094","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2005P2094","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005P2109","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P2109","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P2131","ATM - other","ATM - divers" "2005P2170","ATM - other","ATM - divers" "2005P2170","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P2170","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005P2170","Weather - lightning","Météo - foudre" "2005P2194","ELT","ELT" "2005P2227","ELT","ELT" "2005P2238","ATM - other","ATM - divers" "2005P2261","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P2325","ELT","ELT" "2005P2332","ATM - other","ATM - divers" "2005Q0035","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0039","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005Q0039","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0039","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q0070","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005Q0074","ATM - other","ATM - divers" "2005Q0145","ELT","ELT" "2005Q0150","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0150","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q0200","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q0225","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005Q0233","ELT","ELT" "2005Q0235","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q0235","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0236","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005Q0262","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005Q0262","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0339","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2005Q0339","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q0361","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005Q0361","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005Q0420","ATM - other","ATM - divers" "2005Q0478","ELT","ELT" "2005Q0482","Aerodrome - labour action","Aérodrome - agitation ouvrière" "2005Q0505","Flight control systems (ailerons, rudder, rotors, flaps, main, tail)","Circuit de commandes de vol (ailerons, direction, rotor, volets, principal, queue)" "2005Q0505","Diversion","Déviation" "2005Q0550","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0565","ATM - other","ATM - divers" "2005Q0655","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005Q0655","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005Q0655","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0668","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2005Q0697","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005Q0702","ATM - other","ATM - divers" "2005Q0720","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0720","ELT","ELT" "2005Q0732","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005Q0732","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005Q0732","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0742","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0802","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0847","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2005Q0848","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0879","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0909","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q0909","ATM - other","ATM - divers" "2005Q0928","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q0928","ATM - other","ATM - divers" "2005Q0944","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0953","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005Q0953","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0962","ELT","ELT" "2005Q0973","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005Q0973","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0973","Navigation error","Erreur de navigation" "2005Q0995","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005Q1042","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1066","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1066","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005Q1083","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2005Q1083","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1083","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q1174","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1197","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005Q1197","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1288","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1332","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005Q1332","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1347","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1475","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004Q0300","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004Q0300","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004Q0386","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0386","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0425","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0447","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q0447","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004Q0546","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2004Q0546","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0546","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0546","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004Q0569","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0569","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004Q0593","ELT","ELT" "2004Q0597","ELT","ELT" "2004Q0603","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004Q0662","ELT","ELT" "2004Q0709","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2004Q0709","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2004Q0715","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0731","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0744","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2004Q0744","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2004Q0760","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0760","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0760","Navigation error","Erreur de navigation" "2004Q0780","ELT","ELT" "2004Q0859","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004Q0859","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004Q0943","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004Q0943","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004Q1069","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1110","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004Q1110","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1236","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1236","ELT","ELT" "2004Q1314","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2004Q1314","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004Q1314","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1314","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1314","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q1348","ELT","ELT" "2004Q1401","ELT","ELT" "2004Q1411","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004Q1411","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004Q1434","ELT","ELT" "2004Q1436","ELT","ELT" "2004Q1476","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1490","ELT","ELT" "2004Q1511","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1524","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1545","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1558","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1617","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1622","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1656","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1718","ELT","ELT" "2004Q1751","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1768","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004Q1768","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2004Q1768","Communication error","Erreur de communication" "2004Q1768","Navigation error","Erreur de navigation" "2004Q1810","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2004Q1810","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004Q1855","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q1873","ELT","ELT" "2004Q1927","ATM - operations","ATM - opérations" "2005A0011","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2005A0011","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005A0018","ELT","ELT" "2005A0402","ATM - other","ATM - divers" "2005A0402","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005A0493","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005A0493","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005C0085","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C0085","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005C0201","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C0297","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C0297","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005C0369","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0465","ATM - other","ATM - divers" "2005C0483","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C0483","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005C0483","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005C0484","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0534","ATM - other","ATM - divers" "2005C0585","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0626","ATM - other","ATM - divers" "2005C0632","ATM - other","ATM - divers" "2005C0769","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0795","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0878","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C0884","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005C0884","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C1022","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005C1022","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C1297","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C1353","Weather - lightning","Météo - foudre" "2005C1416","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1444","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1571","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2005C1577","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1590","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1664","ATM - other","ATM - divers" "2005C1683","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C1804","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1809","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005C1865","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C1865","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005C1865","Weather - lightning","Météo - foudre" "2005C1960","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2003","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2006","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005C2047","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2050","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2056","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005C2056","ATM - other","ATM - divers" "2005C2061","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2122","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2207","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C2271","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2454","ATM - other","ATM - divers" "2005C2530","ATM - other","ATM - divers" "2005C2618","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005C2618","ATM - other","ATM - divers" "2005C2631","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C2639","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005C2692","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2711","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C2711","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2003Q1148","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q1199","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q1199","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q1214","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q1214","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q1271","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2003Q1271","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q1271","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q1332","ATM - operations","ATM - opérations" "2004A0126","ATM - other","ATM - divers" "2004A0126","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004A0131","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004A0293","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004A0366","ELT","ELT" "2004A0418","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004A0565","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004A0579","ATM - other","ATM - divers" "2004C0017","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C0017","Communication error","Erreur de communication" "2004C0100","Electrical problem","Problème électrique" "2004C0100","ATM - other","ATM - divers" "2004C0175","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2004C0202","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C0266","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C0266","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004C0484","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C0484","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004C0488","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C0578","ATM - other","ATM - divers" "2004C0644","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C0699","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C0774","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004C0953","Electrical problem","Problème électrique" "2004C0953","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005C0492","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0499","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005C0499","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C0512","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0535","Flight instrument failure","Instruments de vol - panne" "2005C0535","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005C0535","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005C0606","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C0606","Communication error","Erreur de communication" "2005C0613","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C0741","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005C0741","ATM - other","ATM - divers" "2005C0804","ATM - other","ATM - divers" "2005C0813","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005C0813","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C0818","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2005C0818","ATM - other","ATM - divers" "2005C0837","ATM - other","ATM - divers" "2005C0906","Collision on ground","Collision au sol" "2005C0923","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005C1029","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005C1029","ATM - other","ATM - divers" "2005C1044","ATM - other","ATM - divers" "2005C1050","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1094","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005C1155","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005C1159","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005C1159","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005C1159","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005C1264","ATM - other","ATM - divers" "2005C1266","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1291","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C1291","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005C1331","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005C1331","ATM - other","ATM - divers" "2005C1407","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1421","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C1434","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005C1449","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005C1449","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C1521","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1537","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005C1537","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005C1564","ATM - other","ATM - divers" "2005C1672","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C1691","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C1691","Weather - lightning","Météo - foudre" "2005C1827","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C1871","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1944","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005C1944","Communication error","Erreur de communication" "2005C1944","Navigation error","Erreur de navigation" "2005C1985","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C2109","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005C2203","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005C2229","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C2229","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005C2230","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C2286","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2385","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005C2389","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2399","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005C2399","ATM - other","ATM - divers" "2004C0258","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004C0258","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C0297","Engine failure","Panne moteur" "2004C0297","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2004C0297","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004C0351","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C0365","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C0399","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C0534","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C0703","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2004C0703","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C0709","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2004C0831","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C0928","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C0995","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C1073","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C1169","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004C1235","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C1271","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004C1271","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C1274","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004C1274","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C1284","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004C1284","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C1284","Navigation error","Erreur de navigation" "2004C1310","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004C1310","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C1503","Electrical problem","Problème électrique" "2004C1503","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2004C1553","ATM - other","ATM - divers" "2004C1567","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C1783","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C1839","ATM - other","ATM - divers" "2004C1966","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004C2260","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004C2277","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2281","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004C2300","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2324","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004C2324","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C2342","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004C2342","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C2374","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004C2413","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2440","ATM - other","ATM - divers" "2004C2541","ATM - other","ATM - divers" "2004C2574","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2579","ATM - operations","ATM - opérations" "2004O0017","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O0017","ATM - other","ATM - divers" "2004O0053","ATM - other","ATM - divers" "2004O0053","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0053","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004O0284","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O0284","ATM - operations","ATM - opérations" "2004O0284","ATM - other","ATM - divers" "2004O0284","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0381","ELT","ELT" "2004O0426","ATM - other","ATM - divers" "2004O0453","ELT","ELT" "2004O0516","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004O0516","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2004O0516","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2004O0516","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0520","ELT","ELT" "2004O0558","ELT","ELT" "2004O0574","ELT","ELT" "2004O0634","ELT","ELT" "2004O0690","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O0801","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004O0801","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2004O0801","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O0801","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0801","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0855","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004O0950","ELT","ELT" "2004O0965","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004O1009","ELT","ELT" "2004O1178","ELT","ELT" "2004O1295","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O1295","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004O1295","Communication error","Erreur de communication" "2004O1353","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O1353","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1353","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1353","Communication error","Erreur de communication" "2004O1446","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004O1462","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004O1469","ELT","ELT" "2004O1593","Natural disaster (environment)","Désastre naturel (environnement)" "2004O1773","ELT","ELT" "2004O1777","Bird strike","Impact d'oiseau" "2004O1777","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1777","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1820","ELT","ELT" "2004O1953","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2004O2011","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005Q0347","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005Q0386","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0395","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2005Q0395","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q0426","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0437","ELT","ELT" "2005Q0471","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005Q0471","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005Q0489","ELT","ELT" "2005Q0555","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0564","ELT","ELT" "2005Q0630","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0666","ELT","ELT" "2005Q0673","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005Q0725","ELT","ELT" "2005Q0754","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2005Q0769","ELT","ELT" "2005Q0812","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2005Q0894","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005Q0934","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005Q0934","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005Q0934","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1017","ELT","ELT" "2005Q1075","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1101","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1130","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005Q1130","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005Q1130","Weather - lightning","Météo - foudre" "2005Q1260","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1260","ELT","ELT" "2005Q1339","ELT","ELT" "2005Q1379","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1452","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1472","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1472","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1502","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005Q1502","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1525","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1549","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1706","ELT","ELT" "2005Q1747","ELT","ELT" "2005Q1754","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1759","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1759","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2005Q1772","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1801","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q1874","ELT","ELT" "2005Q1905","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1953","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1953","ATM - other","ATM - divers" "2005Q1965","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1965","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2005Q1995","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005Q2020","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q2020","ATM - other","ATM - divers" "2005Q2069","ATM - other","ATM - divers" "2005Q2085","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2005Q2131","ELT","ELT" "2005Q2170","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005Q2212","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005Q2212","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005Q2236","ATM - operations","ATM - opérations" "2006A0010","ELT","ELT" "2006A0117","ELT","ELT" "2006A0134","ATM - other","ATM - divers" "2006A0134","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006A0185","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006A0215","ELT","ELT" "2006A0307","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006A0528","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006A0537","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006A0537","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006A0731","ELT","ELT" "2006A1059","ELT","ELT" "2006C0070","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0107","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C0107","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C0181","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0240","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0240","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C0240","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C0240","ATM - other","ATM - divers" "2006C0240","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006C0242","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0242","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C0242","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C0242","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006C0284","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0430","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006C0430","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2006C0510","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0523","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0547","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006C0547","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C0569","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C0571","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0604","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0678","ATM - other","ATM - divers" "2006C0695","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C0704","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0704","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006C0705","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C0711","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0720","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0870","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0874","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0874","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006C0881","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006C0881","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006C0881","Navigation error","Erreur de navigation" "2006C0914","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006C0938","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006C0938","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C0939","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0969","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1080","ATM - other","ATM - divers" "2006C1165","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C1263","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1297","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C1297","ATM - other","ATM - divers" "2006C1348","ATM - other","ATM - divers" "2006C1394","ATM - other","ATM - divers" "2006C1396","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006C1396","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C1398","ATM - other","ATM - divers" "2006C1462","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006C1692","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1793","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1860","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006C1941","ATM - other","ATM - divers" "2006C1945","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006C1968","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C1968","ATM - other","ATM - divers" "2006C2017","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2033","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006C2052","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2056","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C2080","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006C2080","ATM - other","ATM - divers" "2006C2163","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006C2249","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2297","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2436","ATM - other","ATM - divers" "2006C2512","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C2512","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C2567","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2659","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C3024","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C3092","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2006C3092","ATM - other","ATM - divers" "2006C3092","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C3130","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006C3203","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C3214","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C3225","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006C3225","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C3230","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C3284","ATM - other","ATM - divers" "2006C3290","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C3290","ATM - other","ATM - divers" "2006C3290","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006O0024","ELT","ELT" "2006O0056","ELT","ELT" "2006O0068","ELT","ELT" "2005Q1475","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1475","Navigation error","Erreur de navigation" "2005Q1516","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1599","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1599","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1668","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1668","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2005Q1702","ELT","ELT" "2005Q1741","ELT","ELT" "2005Q1746","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005Q1746","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1746","Navigation error","Erreur de navigation" "2005Q1762","ELT","ELT" "2005Q1858","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1865","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005Q1865","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1884","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1901","Landing gear","Train d'atterrissage" "2005Q1901","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005Q1901","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1901","Navigation error","Erreur de navigation" "2005Q1930","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1945","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1979","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005Q1979","Weather - icing","Météo - givrage" "2005Q1985","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1985","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1998","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005Q2006","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005Q2021","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2005Q2028","ELT","ELT" "2005Q2051","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005Q2057","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005Q2057","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q2084","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q2127","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q2128","ELT","ELT" "2005Q2214","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q2235","ATM - operations","ATM - opérations" "2006A0029","ELT","ELT" "2006A0103","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006A0122","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2006A0122","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006A0159","ATM - other","ATM - divers" "2006A0278","ELT","ELT" "2006A0465","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2006A0465","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006A0465","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006A0568","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006A0900","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006A0900","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006A0945","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C0054","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0066","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0124","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0124","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C0124","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C0124","ATM - other","ATM - divers" "2006C0153","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006C0153","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C0158","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0166","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C0166","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C0166","ATM - other","ATM - divers" "2006C0171","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2006C0171","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0309","Electrical problem","Problème électrique" "2006C0309","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C0392","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0392","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006C0542","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006C0542","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006C0560","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C0560","ATM - other","ATM - divers" "2006C0591","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006C0627","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C0668","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0689","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0734","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006C0734","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C0734","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006C0768","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0777","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0777","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006C0899","Bird strike","Impact d'oiseau" "2006C0925","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C0930","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0940","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006C0952","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006C0960","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1009","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C1013","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C1022","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006C1306","ATM - other","ATM - divers" "2006C1328","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1399","ATM - other","ATM - divers" "2006C1419","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C1419","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006C1456","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1465","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C1625","ATM - other","ATM - divers" "2006C1647","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C1647","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006C1701","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1704","ATM - other","ATM - divers" "2006C1734","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C1758","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1814","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C1921","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C1988","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006C1988","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C1988","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2006C2055","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C2055","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C2055","Weather - lightning","Météo - foudre" "2006C2095","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C2167","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C2167","ATM - other","ATM - divers" "2006C2253","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2270","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2382","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006C2386","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C2402","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006C2413","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C2413","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006C2460","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006C2460","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C2554","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C2554","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C2568","ATM - other","ATM - divers" "2006C2737","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2456","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2506","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005C2506","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2005C2506","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005C2506","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005C2553","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005C2553","ATM - other","ATM - divers" "2005C2578","ATM - other","ATM - divers" "2005C2581","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C2602","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2635","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2642","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C2678","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C2703","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2801","Electrical problem","Problème électrique" "2005C2801","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005C2808","ATM - other","ATM - divers" "2005C2809","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005C2809","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005C2809","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C2822","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2853","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005C2853","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2005O0031","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2005O0031","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0031","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0031","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005O0031","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0031","Communication error","Erreur de communication" "2005O0186","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O0186","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004C0958","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004C0958","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004C1013","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C1013","ATM - other","ATM - divers" "2004C1181","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004C1181","ATM - other","ATM - divers" "2004C1247","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004C1247","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C1293","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004C1346","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C1374","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004C1374","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C1456","ATM - other","ATM - divers" "2004C1581","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C1582","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C1582","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C1691","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C1771","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004C1771","ATM - other","ATM - divers" "2004C1800","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004C1801","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C1840","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004C1895","ATM - other","ATM - divers" "2004C1972","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004C1983","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C1983","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004C2036","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2056","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004C2073","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004C2073","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004C2073","ATM - other","ATM - divers" "2004C2120","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2123","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004C2145","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004C2207","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2210","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004C2210","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C2350","ATM - other","ATM - divers" "2004C2392","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C2400","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C2405","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C2448","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2004C2448","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004C2472","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2493","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2512","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C2596","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2004C2597","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004O0061","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004O0061","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004O0125","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O0125","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2004O0125","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004O0133","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O0133","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O0465","ELT","ELT" "2004O0562","ELT","ELT" "2004O0571","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004O0591","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O0591","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004O0613","ELT","ELT" "2004O0706","ELT","ELT" "2004O0737","ELT","ELT" "2004O0904","ELT","ELT" "2004O1023","ELT","ELT" "2004O1220","ELT","ELT" "2004O1268","ELT","ELT" "2004O1272","ELT","ELT" "2004O1405","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004O1405","ATM - other","ATM - divers" "2004O1405","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1786","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2004O1786","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O1786","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1810","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004O1810","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004P0023","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P0023","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P0094","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P0103","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P0103","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004P0103","Diversion","Déviation" "2004P0103","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004P0107","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004P0144","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004P0144","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2004P0144","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004P0239","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P0308","Collision midair","Collision en vol" "2004P0360","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2004P0360","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004P0415","ELT","ELT" "2004P0482","ELT","ELT" "2004P0544","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004P0544","ATM - other","ATM - divers" "2004P0639","ELT","ELT" "2004P0656","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004P0675","ATM - other","ATM - divers" "2004P0675","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P0686","ELT","ELT" "2004P0688","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P0879","ELT","ELT" "2004P0942","ATM - other","ATM - divers" "2004P1086","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P1086","Diversion","Déviation" "2004P1264","ELT","ELT" "2004P1273","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004P1333","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2004P1333","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1439","ELT","ELT" "2004P1454","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004P1496","ELT","ELT" "2004P1513","ELT","ELT" "2004P1589","ELT","ELT" "2004P1668","ELT","ELT" "2004P1709","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1802","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1802","ATM - other","ATM - divers" "2004P1802","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P1898","ELT","ELT" "2004P1958","ATM - operations","ATM - opérations" "2004P1958","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2004P1990","ELT","ELT" "2004P2008","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P2008","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2004P2008","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P2008","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004P2010","ELT","ELT" "2004P2111","ATM - other","ATM - divers" "2004P2111","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2004P2117","ELT","ELT" "2004P2249","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004P2294","ELT","ELT" "2004P2307","ELT","ELT" "2004P2316","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P2325","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P2325","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004Q0003","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0003","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004Q0003","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004Q0004","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q0075","Weather - other","Météo - divers" "2004Q0075","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q0212","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0212","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0249","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q0249","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0249","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004Q0412","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q0458","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0538","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004Q0618","ELT","ELT" "2004Q0653","ELT","ELT" "2004Q0693","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0693","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004Q0695","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004Q0784","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2004Q0784","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0867","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004Q0868","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0868","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2004Q0874","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004Q0874","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0874","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0898","ELT","ELT" "2004Q0992","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004Q0992","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2004Q1035","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004O2032","ELT","ELT" "2004P0010","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P0096","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004P0154","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P0154","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P0154","Communication error","Erreur de communication" "2004P0191","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004P0222","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004P0222","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P0287","ATM - other","ATM - divers" "2004P0517","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004P0517","ATM - other","ATM - divers" "2004P0520","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2004P0529","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004P0529","Weather - lightning","Météo - foudre" "2004P0707","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004P0901","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P0901","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P0968","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004P1083","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2004P1150","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1150","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004P1150","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P1224","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004P1224","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1224","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004P1224","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P1354","ATM - other","ATM - divers" "2004P1504","ATM - other","ATM - divers" "2004P1558","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1558","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004P1558","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P1566","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2004P1566","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004P1578","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1578","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P1578","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P1628","ATM - other","ATM - divers" "2004P1628","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004P1635","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004P1660","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2004P1660","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1660","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P1830","ELT","ELT" "2004P1901","ATM - other","ATM - divers" "2004P1907","ATM - other","ATM - divers" "2004P1907","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004P1911","ATM - other","ATM - divers" "2004P2136","ATM - other","ATM - divers" "2004P2175","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P2175","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P2216","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004P2287","ELT","ELT" "2004P2298","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P2298","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0041","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q0041","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0195","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2004Q0238","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0270","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0270","ELT","ELT" "2004Q0311","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0311","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004Q0311","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004Q0459","ELT","ELT" "2004Q0462","ELT","ELT" "2004Q0487","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004Q0487","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004Q0487","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0516","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004Q0516","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0527","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2004Q0527","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0527","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004Q0562","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004Q0562","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0599","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004Q0622","ELT","ELT" "2004Q0632","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q0648","ELT","ELT" "2004Q0655","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2004Q0667","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004Q0667","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0667","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0706","ELT","ELT" "2004Q0759","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0796","ELT","ELT" "2004Q0838","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004Q0838","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0975","ATM - other","ATM - divers" "2004Q1039","ELT","ELT" "2004Q1046","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q1046","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1064","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1321","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q1321","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1412","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004Q1412","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004Q1448","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2004Q1461","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2004Q1465","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1499","ELT","ELT" "2004Q1578","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004Q1578","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1578","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q1625","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1625","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1640","ELT","ELT" "2004Q1648","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004Q1662","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1712","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004Q1712","ATM - other","ATM - divers" "2004Q1731","ELT","ELT" "2004Q1733","ELT","ELT" "2004Q1758","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1758","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2004Q1769","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q1832","ELT","ELT" "2004Q1889","ATM - operations","ATM - opérations" "2005A0111","ELT","ELT" "2005A0128","Runway excursion","Sortie de piste accidentelle" "2005A0146","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2005A0148","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005A0569","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2005A0635","ATM - other","ATM - divers" "2005A0640","ELT","ELT" "2005C0001","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0002","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0158","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2005C0171","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0172","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005C0194","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C0194","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005C0246","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C0255","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005C0255","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005C0337","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0342","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0352","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2005C0352","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005C0352","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005C0392","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C0413","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0453","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2005C0453","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0490","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005C0490","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005C0490","ATM - other","ATM - divers" "2005C0609","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C0609","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005C0651","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C0669","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005C0669","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C0735","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C0751","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0778","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0793","ATM - other","ATM - divers" "2005C0797","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005C0886","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0972","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005C1078","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C1148","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O0278","ELT","ELT" "2006O0308","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006O0308","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0339","ELT","ELT" "2006O0532","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O0532","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O0667","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006O0678","ELT","ELT" "2006O0762","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0762","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006O0762","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O0766","ELT","ELT" "2006O0767","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006O1058","ELT","ELT" "2006O1139","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O1139","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1241","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O1241","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006O1494","Bird strike","Impact d'oiseau" "2006O1580","ELT","ELT" "2006O1616","ELT","ELT" "2006O1633","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O1719","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2006O1719","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O1719","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006O1719","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O1723","ELT","ELT" "2006O1732","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O1755","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O1755","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1755","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O1818","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O1818","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1818","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005C2730","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2736","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C2736","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005C2787","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005C2787","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005C2788","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2005C2837","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C2855","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2862","ATM - other","ATM - divers" "2005O0045","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O0045","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0045","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0045","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O0045","Weather - icing","Météo - givrage" "2005O0089","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O0089","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0089","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O0089","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0099","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O0099","ATM - other","ATM - divers" "2005O0099","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0172","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O0172","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005O0245","ELT","ELT" "2005O0252","ELT","ELT" "2005O0257","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0257","ATM - other","ATM - divers" "2005O0261","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O0261","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2005O0339","ELT","ELT" "2005O0436","ELT","ELT" "2005O0464","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O0507","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0507","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2005O0507","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0507","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O0507","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0569","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0569","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2005O0569","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O0569","Communication error","Erreur de communication" "2005O0601","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005O0601","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0657","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O0657","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0672","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O0672","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0672","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0676","ELT","ELT" "2005O0777","ELT","ELT" "2005O0882","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O0882","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O0882","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0882","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0882","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O0882","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0882","Communication error","Erreur de communication" "2005O0915","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005O0915","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0915","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0915","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1081","ELT","ELT" "2005O1123","ELT","ELT" "2005O1264","ELT","ELT" "2005O1371","ATM - operations","ATM - opérations" "2005O1448","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O1448","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2005O1457","ELT","ELT" "2005O1472","ELT","ELT" "2005O1515","ELT","ELT" "2005O1624","Bird strike","Impact d'oiseau" "2005O1624","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1624","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1682","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O1682","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1682","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1682","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1732","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O1795","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O1795","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1795","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1858","ELT","ELT" "2005O1922","ELT","ELT" "2005O1954","ELT","ELT" "2005O2054","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O2167","ELT","ELT" "2005O2216","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2005O2284","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005O2291","ELT","ELT" "2005O2436","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005O2436","ATM - other","ATM - divers" "2005P0051","Bird strike","Impact d'oiseau" "2005P0051","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005P0123","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005P0124","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P0130","ATM - other","ATM - divers" "2005P0133","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005P0136","ATM - other","ATM - divers" "2005P0144","ELT","ELT" "2005P0146","ATM - other","ATM - divers" "2005P0146","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P0146","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2005P0227","ELT","ELT" "2005P0229","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P0229","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2005P0302","Flight control systems (ailerons, rudder, rotors, flaps, main, tail)","Circuit de commandes de vol (ailerons, direction, rotor, volets, principal, queue)" "2005P0303","ELT","ELT" "2005P0340","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P0341","ELT","ELT" "2005P0375","ELT","ELT" "2005P0389","ELT","ELT" "2005P0492","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005P0513","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P0513","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005P0518","ATM - other","ATM - divers" "2005P0554","ELT","ELT" "2005P0579","ATM - other","ATM - divers" "2005P0645","ELT","ELT" "2005P0681","ELT","ELT" "2005P0700","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P0700","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005P0829","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2005P0829","ATM - other","ATM - divers" "2005P0833","ELT","ELT" "2005P1008","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P1068","ELT","ELT" "2005P1110","ATM - other","ATM - divers" "2005P1118","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P1118","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P1199","ATM - other","ATM - divers" "2005P1468","ELT","ELT" "2005P1469","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005P1504","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O0186","ATM - other","ATM - divers" "2005O0206","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O0206","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O0206","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2005O0206","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0206","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0206","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0206","Communication error","Erreur de communication" "2005O0209","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2005O0209","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0209","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0209","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0209","Communication error","Erreur de communication" "2005O0210","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O0210","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0210","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0210","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0210","Communication error","Erreur de communication" "2005O0228","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0228","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0228","Communication error","Erreur de communication" "2005O0309","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O0309","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0309","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0314","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O0314","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0314","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2005O0314","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0314","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005O0321","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O0321","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0321","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005O0322","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O0322","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0363","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0363","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0454","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005O0548","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O0548","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0548","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0548","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O0548","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0608","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O0608","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0608","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0608","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0631","ELT","ELT" "2005O0766","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O0766","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0773","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0773","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0773","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005O0773","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0866","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2005O0926","ELT","ELT" "2005O0940","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0940","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0940","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0940","Communication error","Erreur de communication" "2005O0964","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2005O0964","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005O0964","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0964","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O1023","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O1023","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1025","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O1025","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O1025","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2005O1025","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2005O1025","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005O1025","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1025","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1025","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1134","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O1134","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1342","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O1517","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O1517","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005O1534","ELT","ELT" "2005O1579","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005O1610","ELT","ELT" "2005O1750","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O1781","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O1781","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1840","ELT","ELT" "2005O1887","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2005O1887","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1887","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1928","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O1928","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2138","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O2138","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005O2138","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2399","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O2399","ATM - other","ATM - divers" "2005O2399","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005O2426","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O2426","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O2426","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P0110","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005P0110","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005P0169","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2005P0284","ELT","ELT" "2005P0308","ELT","ELT" "2005P0324","ELT","ELT" "2005P0490","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005P0505","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2005P0505","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2005P0505","Diversion","Déviation" "2005P0505","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005P0517","ATM - other","ATM - divers" "2005P0564","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P0590","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P0592","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2005P0592","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P0592","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005P0604","ELT","ELT" "2005P0638","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005P0690","ATM - other","ATM - divers" "2005P0783","ELT","ELT" "2005P0806","ELT","ELT" "2005P0835","ATM - other","ATM - divers" "2005P0835","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005P0852","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P0986","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005P0996","ELT","ELT" "2005P1055","ELT","ELT" "2005P1083","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005P1124","ELT","ELT" "2005P1146","ELT","ELT" "2005P1184","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005P1224","ELT","ELT" "2005P1238","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2005P1238","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005P1344","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P1344","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005P1374","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P1374","Diversion","Déviation" "2005P1452","ELT","ELT" "2005P1509","ELT","ELT" "2005P1514","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P1514","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005P1552","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005P1623","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P1674","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2005P1674","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005P1685","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P1714","Bird strike","Impact d'oiseau" "2005P1715","ELT","ELT" "2005P1760","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005P1775","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P1901","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005P1909","ATM - other","ATM - divers" "2005P1952","ELT","ELT" "2005P1958","Bird strike","Impact d'oiseau" "2005P1958","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P2190","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005P2206","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P2232","ELT","ELT" "2005P2237","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P2237","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2005P2237","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005P2239","ELT","ELT" "2005P2299","ELT","ELT" "2005P2377","Weather - other","Météo - divers" "2005P2377","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q0029","ATM - other","ATM - divers" "2005Q0062","ELT","ELT" "2004Q1035","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1054","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004Q1109","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1109","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1137","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1158","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1159","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q1159","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1159","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1182","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1182","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004Q1229","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2004Q1229","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2004Q1316","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1389","ELT","ELT" "2004Q1459","ELT","ELT" "2004Q1495","ELT","ELT" "2004Q1503","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2004Q1503","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1554","ELT","ELT" "2004Q1572","ELT","ELT" "2004Q1596","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004Q1606","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1626","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1633","ELT","ELT" "2004Q1634","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1634","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004Q1634","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1647","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004Q1682","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1693","ELT","ELT" "2004Q1709","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q1709","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1766","ELT","ELT" "2004Q1801","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2004Q1801","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q1840","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1909","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004Q1909","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q1913","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q1913","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1923","ATM - operations","ATM - opérations" "2005A0179","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005A0231","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005A0364","ATM - other","ATM - divers" "2005A0438","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005A0438","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2005A0438","ATM - other","ATM - divers" "2005A0438","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005A0470","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005A0470","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005A0470","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005A0584","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2005A0595","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2005A0595","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005A0665","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005A0665","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005C0057","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0157","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0200","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0209","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005C0209","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005C0496","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0501","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0521","ATM - other","ATM - divers" "2005C0525","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0537","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005C0545","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C0614","ATM - other","ATM - divers" "2005C0688","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2005C0791","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0794","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0870","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005C0870","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005C0870","Diversion","Déviation" "2005C1017","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005C1020","ATM - other","ATM - divers" "2005C1055","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2005C1055","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C1055","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005C1097","ATM - other","ATM - divers" "2005C1274","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005C1274","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2005C1274","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005C1274","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005C1332","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005C1332","ATM - other","ATM - divers" "2005C1402","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C1512","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1526","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005C1526","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C1533","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005C1533","ATM - other","ATM - divers" "2005C1533","Weather - lightning","Météo - foudre" "2005C1623","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C1641","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C1655","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005C1670","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005C1670","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2005C1677","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1973","Bird strike","Impact d'oiseau" "2005C1973","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2005C2055","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C2197","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005C2253","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2293","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2314","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C2427","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2447","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005C2452","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C2471","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C2607","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2643","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C2643","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005C2681","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005C2681","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C2734","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2831","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2005C2843","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005C2843","ATM - other","ATM - divers" "2005O0073","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005O0082","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O0082","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0082","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0082","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O0082","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0082","Communication error","Erreur de communication" "2005O0124","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O0124","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O0124","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0124","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0124","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2005O0159","ELT","ELT" "2005O0249","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0265","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005O0265","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O0265","Communication error","Erreur de communication" "2005O0461","ELT","ELT" "2005O0511","ELT","ELT" "2005O0531","ELT","ELT" "2005O0590","ELT","ELT" "2005O0594","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005O0594","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0594","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0609","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0609","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2005O0609","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2005O0609","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0609","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0621","ELT","ELT" "2005O0723","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0723","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0723","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0723","Communication error","Erreur de communication" "2005O0787","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0821","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O0821","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0959","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O0959","ATM - other","ATM - divers" "2005O1033","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005O1061","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2005O1108","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1108","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1108","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1108","Communication error","Erreur de communication" "2005C1149","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1177","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005C1177","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2005C1327","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005C1334","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005C1334","ATM - other","ATM - divers" "2005C1369","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1399","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005C1399","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C1433","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005C1490","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C1499","ATM - other","ATM - divers" "2005C1549","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1551","ATM - other","ATM - divers" "2005C1650","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005C1684","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005C1684","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005C1714","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C1747","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1748","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1766","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1792","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005C1792","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C1833","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C1876","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005C1876","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005C1910","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C1919","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1921","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1958","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C1978","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C1978","ATM - other","ATM - divers" "2005C1982","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C2101","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C2101","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005C2101","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005C2101","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005C2101","Diversion","Déviation" "2005C2153","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005C2153","ATM - other","ATM - divers" "2005C2211","ATM - other","ATM - divers" "2005C2211","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C2218","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005C2218","ATM - other","ATM - divers" "2005C2342","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005C2366","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2372","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2414","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2453","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2473","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005C2473","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C2473","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2005C2600","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C2679","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005C2679","ATM - other","ATM - divers" "2005C2719","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C2719","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005C2811","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2829","ATM - other","ATM - divers" "2005C2867","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O0003","ATM - operations","ATM - opérations" "2005O0033","ELT","ELT" "2005O0112","ELT","ELT" "2005O0114","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O0114","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005O0114","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0114","Communication error","Erreur de communication" "2005O0169","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O0169","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0326","ELT","ELT" "2005O0412","ELT","ELT" "2005O0429","ELT","ELT" "2005O0456","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005O0456","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O0459","ELT","ELT" "2005O0466","ATM - operations","ATM - opérations" "2005O0469","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2005O0469","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O0489","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0489","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0496","ELT","ELT" "2005O0501","Bird strike","Impact d'oiseau" "2005O0501","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0501","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0501","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005O0503","ELT","ELT" "2005O0515","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005O0532","ELT","ELT" "2005O0584","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0584","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0704","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2005O0704","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0704","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0704","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005O0704","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004A0297","Hydraulic problem","Problème hydraulique" "2004A0297","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2004A0297","Diversion","Déviation" "2004A0363","ATM - other","ATM - divers" "2004A0391","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004A0391","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2004A0431","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004A0547","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004A0547","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2004A0689","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004A0689","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004A0714","ATM - operations","ATM - opérations" "2004A0877","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004A0877","ATM - other","ATM - divers" "2004C0116","Electrical problem","Problème électrique" "2004C0116","ATM - other","ATM - divers" "2004C0133","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C0150","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C0150","Brakes - frozen","Freins - problème lié aux conditions météorologiques hivernales" "2004C0184","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2004C0184","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004C0196","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C0221","ATM - other","ATM - divers" "2004C0265","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004C0265","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C0267","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004C0267","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C0361","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004C0487","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C0563","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C0563","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004C0563","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004C0564","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C0569","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2004C0573","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C0582","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C0737","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C0789","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004C0806","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C1060","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C1061","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C1094","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004C1105","ATM - other","ATM - divers" "2004C1110","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C1115","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C1179","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C1179","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004C1449","ATM - other","ATM - divers" "2004C1663","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004C1734","Weather - other","Météo - divers" "2004C1734","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C1734","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004C1758","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C1763","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2004C1763","ATM - other","ATM - divers" "2004C1924","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C1926","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C1941","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2004C1941","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004C1953","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C1953","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004C2002","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004C2002","Loss of control - on ground","Perte de contrôle - au sol" "2004C2002","Overturn","Renversement" "2004C2035","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C2035","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005P1545","ATM - other","ATM - divers" "2005P1571","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P1571","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P1574","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P1631","ATM - other","ATM - divers" "2005P1650","ELT","ELT" "2005P1658","ATM - other","ATM - divers" "2005P1846","ATM - other","ATM - divers" "2005P1861","ATM - other","ATM - divers" "2005P1884","Navigation error","Erreur de navigation" "2005P1938","ELT","ELT" "2005P1950","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2005P2072","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005P2072","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005P2072","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005P2089","Bird strike","Impact d'oiseau" "2005P2160","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005P2160","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005P2160","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005P2186","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005P2198","Bird strike","Impact d'oiseau" "2005P2308","Weather - other","Météo - divers" "2005P2308","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005Q0033","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2005Q0038","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005Q0038","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0097","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q0097","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0159","ELT","ELT" "2005Q0183","ELT","ELT" "2005Q0205","ELT","ELT" "2005Q0240","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0243","Engine failure","Panne moteur" "2005Q0243","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0243","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005Q0266","ATM - other","ATM - divers" "2005Q0276","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0286","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2005Q0302","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005Q0302","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0311","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005Q0311","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0333","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q0333","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0413","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005Q0413","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2005Q0450","ATM - other","ATM - divers" "2005Q0451","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005Q0465","ELT","ELT" "2005Q0619","ELT","ELT" "2005Q0700","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005Q0767","ELT","ELT" "2005Q0827","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005Q0897","ELT","ELT" "2005Q0936","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2005Q1039","ELT","ELT" "2005Q1076","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1082","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1082","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q1182","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2005Q1182","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2005Q1182","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q1182","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005Q1186","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1188","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1252","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1270","ELT","ELT" "2005Q1287","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2005Q1287","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1330","ELT","ELT" "2005Q1457","ELT","ELT" "2005Q1498","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1521","Weather - other","Météo - divers" "2005Q1521","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005Q1521","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1545","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2005Q1545","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005Q1574","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2005Q1574","Navigation error","Erreur de navigation" "2005Q1715","ELT","ELT" "2005Q1844","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q1844","Natural disaster (environment)","Désastre naturel (environnement)" "2005Q1860","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1946","ELT","ELT" "2005Q1981","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1981","ELT","ELT" "2005Q1996","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1996","ATM - other","ATM - divers" "2005Q2064","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q2068","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q2068","ATM - other","ATM - divers" "2005Q2078","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005Q2078","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q2115","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005Q2115","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q2115","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q2115","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005Q2118","ELT","ELT" "2005Q2120","ELT","ELT" "2005Q2126","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q2150","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q2150","ATM - other","ATM - divers" "2005Q2160","Aerodrome - labour action","Aérodrome - agitation ouvrière" "2005Q2184","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005Q2243","ELT","ELT" "2006A0049","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006A0116","ELT","ELT" "2006A0148","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006A0148","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006A0288","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006A0399","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006A0409","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006A0459","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006A0459","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006A0618","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006A0618","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006A0618","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006A0889","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006A0889","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006C0059","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0141","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0154","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0154","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006C0191","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0238","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0249","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0293","ATM - other","ATM - divers" "2006C0310","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0340","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006C0346","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0351","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C0404","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0431","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006C0431","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2006C0453","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0467","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0475","ATM - other","ATM - divers" "2006C0521","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C0521","Communication error","Erreur de communication" "2006C0579","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C0589","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0624","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0692","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0820","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0841","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0859","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006C0885","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0935","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C1016","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006C1016","Navigation error","Erreur de navigation" "2006C1084","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C1093","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006C1093","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C1203","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1227","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006C1227","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2006C1227","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006C1233","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C1301","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C1378","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1385","Fire/major damage - facilities","Incendie/dommages majeurs - installations" "2006C1385","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C1401","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006C1461","ATM - other","ATM - divers" "2006C1487","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1539","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C1674","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005Q0483","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005Q0544","ELT","ELT" "2005Q0549","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0567","ELT","ELT" "2005Q0615","Aerodrome - labour action","Aérodrome - agitation ouvrière" "2005Q0649","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005Q0649","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005Q0695","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005Q0788","ELT","ELT" "2005Q0850","ELT","ELT" "2005Q0874","ELT","ELT" "2005Q1019","ATM - other","ATM - divers" "2005Q1112","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1112","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1116","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1193","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005Q1193","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1201","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005Q1201","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1261","ATM - other","ATM - divers" "2005Q1293","ELT","ELT" "2005Q1355","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005Q1355","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1371","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005Q1393","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005Q1397","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005Q1408","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005Q1408","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1408","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1453","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1594","ELT","ELT" "2005Q1648","ELT","ELT" "2005Q1716","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1716","ELT","ELT" "2005Q1753","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1881","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1888","ELT","ELT" "2005Q1955","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1955","ATM - other","ATM - divers" "2005Q1966","ELT","ELT" "2005Q2012","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q2012","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005Q2053","ATM - other","ATM - divers" "2005Q2061","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q2061","ATM - other","ATM - divers" "2005Q2107","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005Q2107","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q2112","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q2178","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q2179","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q2193","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q2193","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q2205","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q2231","ATM - operations","ATM - opérations" "2006A0003","ATM - operations","ATM - opérations" "2006A0146","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006A0149","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006A0199","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006A0309","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006A0345","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006A0345","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006A0412","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006A0412","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006A0445","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006A0494","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006A0494","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006A0607","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006A0906","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006A0906","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006C0060","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0138","ATM - other","ATM - divers" "2006C0143","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006C0143","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C0169","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C0169","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C0169","ATM - other","ATM - divers" "2006C0175","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006C0175","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006C0441","ATM - other","ATM - divers" "2006C0458","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0488","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006C0488","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C0488","Communication error","Erreur de communication" "2006C0501","ATM - other","ATM - divers" "2006C0503","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0576","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C0584","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0597","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006C0632","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006C0637","Propeller/rotor strike","Impact hélice, rotor" "2006C0637","Loss of control - on ground","Perte de contrôle - au sol" "2006C0637","Collision on ground","Collision au sol" "2006C0675","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C0776","ATM - other","ATM - divers" "2006C0830","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0957","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C1095","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006C1132","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006C1242","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1248","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C1248","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C1248","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006C1251","Landing gear","Train d'atterrissage" "2006C1280","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C1296","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2006C1377","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C1382","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006C1384","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006C1439","ATM - other","ATM - divers" "2006C1439","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C1439","Natural disaster (environment)","Désastre naturel (environnement)" "2006C1467","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C1499","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006C1652","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C1652","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006C1652","Weather - lightning","Météo - foudre" "2006C1693","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006C1756","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2006C1760","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C1820","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C1835","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C1855","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2006C1971","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C2006","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006C2091","ATM - other","ATM - divers" "2006C2123","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C2123","ATM - other","ATM - divers" "2006C2123","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C2126","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C2132","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006C2258","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006C2273","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006C2316","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C2316","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C2316","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C2316","ATM - other","ATM - divers" "2006C2359","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C2396","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C2462","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2536","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C2536","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C2536","ATM - other","ATM - divers" "2006C2590","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006C2590","Navigation error","Erreur de navigation" "2006C2786","ATM - other","ATM - divers" "2006C2826","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2880","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C2963","ELT","ELT" "2006C3172","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006C3172","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2006C3179","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C3179","ATM - other","ATM - divers" "2006C3179","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C3323","ATM - operations","ATM - opérations" "2006O0028","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0028","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O0028","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O0028","Communication error","Erreur de communication" "2006O0107","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O0107","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0107","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006O0161","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O0161","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0203","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O0255","ELT","ELT" "2006O0264","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2006O0312","ELT","ELT" "2005O1161","ELT","ELT" "2005O1222","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003Q1211","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q1258","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2003Q1258","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003Q1261","ATM - other","ATM - divers" "2003Q1263","ATM - other","ATM - divers" "2003Q1311","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003Q1353","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q1353","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q1362","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003Q1362","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2004A0065","ATM - operations","ATM - opérations" "2004A0142","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004A0171","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004A0171","Communication error","Erreur de communication" "2004A0171","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004A0187","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004A0406","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2004A0459","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2004A0712","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004A0712","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004A0712","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004A0958","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004A0958","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2004C0135","ATM - other","ATM - divers" "2004C0176","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C0260","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004C0260","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C0301","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004C0301","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2004C0301","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2004C0301","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004C0305","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004C0305","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C0305","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2004C0360","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C0360","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004C0478","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C0478","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004C0551","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004C0558","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004C0558","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C0618","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004C0618","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004C0663","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C0894","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004C0927","ATM - other","ATM - divers" "2004C1054","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004C1054","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004C1297","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004C1361","ATM - other","ATM - divers" "2004C1376","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004C1376","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C1419","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C1452","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C1500","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2004C1500","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C1500","Navigation error","Erreur de navigation" "2004C1508","ATM - other","ATM - divers" "2004C1511","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004C1511","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004C1542","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004C1619","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C1628","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004C1628","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C1628","Communication error","Erreur de communication" "2004C1628","Navigation error","Erreur de navigation" "2004C1666","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004C1728","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C1795","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C1814","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2004C1872","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C1872","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004C1872","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004C1925","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004C1970","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004C1970","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004C1989","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004C1989","Communication error","Erreur de communication" "2004C1989","Navigation error","Erreur de navigation" "2004C1994","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C1996","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C1996","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004C2020","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2034","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C2049","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C2059","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2081","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C2081","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004C2118","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004C2140","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C2174","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C2326","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004C2326","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C2331","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2359","ATM - other","ATM - divers" "2004C2414","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004C2414","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C2526","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2569","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C2624","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004O0043","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004O0051","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O0051","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O0051","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0071","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0140","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004O0140","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0240","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O0240","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004O0240","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0269","ELT","ELT" "2004O0357","ELT","ELT" "2004O0391","Electrical problem","Problème électrique" "2004O0391","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2004O0391","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0391","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004O0391","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004O0454","ELT","ELT" "2004O0471","ELT","ELT" "2004O0473","ELT","ELT" "2004O0504","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O0552","ELT","ELT" "2004O0579","ELT","ELT" "2004O0621","ELT","ELT" "2004O0646","ELT","ELT" "2004O0647","ELT","ELT" "2004O0662","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004O0662","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004O0973","Electrical problem","Problème électrique" "2004O0973","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004O0973","Weather - lightning","Météo - foudre" "2004O1019","ATM - other","ATM - divers" "2004O1070","ELT","ELT" "2004O1187","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2004O1286","ELT","ELT" "2004O1306","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O1306","ATM - other","ATM - divers" "2004O1328","ELT","ELT" "2004O1359","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004O1483","ELT","ELT" "2004O1497","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004O1497","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O1497","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1507","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004O1507","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004O1507","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O1507","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1507","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1521","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O1521","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2004O1521","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004O1645","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O1775","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O1775","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004O1775","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O1775","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1775","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1775","Communication error","Erreur de communication" "2004O1775","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004O1787","ATM - operations","ATM - opérations" "2004O1801","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004C2064","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004C2064","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C2085","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2111","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2139","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2180","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004C2180","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C2219","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C2234","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004C2292","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2542","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004C2542","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C2601","ATM - operations","ATM - opérations" "2004O0059","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0059","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004O0181","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004O0181","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O0181","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0181","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0181","Communication error","Erreur de communication" "2004O0256","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0261","ELT","ELT" "2004O0317","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O0317","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2004O0317","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0317","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0317","Communication error","Erreur de communication" "2004O0375","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2004O0398","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004O0422","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O0424","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O0459","ELT","ELT" "2004O0497","ELT","ELT" "2004O0532","Collision on ground","Collision au sol" "2004O0573","ELT","ELT" "2004O0577","ELT","ELT" "2004O0611","ELT","ELT" "2004O0618","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O0618","ATM - operations","ATM - opérations" "2004O0618","ATM - other","ATM - divers" "2004O0620","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004O0620","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2004O0620","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O0642","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O0642","Collision on ground","Collision au sol" "2004O0642","Collision with object","Collision avec un objet" "2004O0642","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004O0689","ELT","ELT" "2004O0708","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O0708","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004O0708","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0708","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004O0708","Communication error","Erreur de communication" "2004O0810","ELT","ELT" "2004O0851","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004O0851","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0867","ELT","ELT" "2004O0874","Communication error","Erreur de communication" "2004O0885","ELT","ELT" "2004O0923","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004O0923","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0942","ELT","ELT" "2004O0945","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O0945","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004O0945","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004O0945","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0945","Communication error","Erreur de communication" "2004O0968","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004O0968","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O1081","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O1081","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2004O1081","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2004O1204","ELT","ELT" "2004O1245","ELT","ELT" "2004O1250","ELT","ELT" "2004O1254","ELT","ELT" "2004O1262","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2004O1262","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O1262","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1262","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004O1320","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004O1320","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004O1320","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1320","Communication error","Erreur de communication" "2004O1538","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2004O1538","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1538","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004O1538","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1538","Communication error","Erreur de communication" "2004O1706","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O1706","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004O1706","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1706","Communication error","Erreur de communication" "2004O1739","ELT","ELT" "2004O1806","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O1806","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O1806","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1842","ELT","ELT" "2004O1930","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004O1998","ELT","ELT" "2004P0001","Weather - other","Météo - divers" "2004P0001","ATM - other","ATM - divers" "2004P0001","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004P0157","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P0157","Communication error","Erreur de communication" "2004P0180","ATM - other","ATM - divers" "2004P0223","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P0223","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P0229","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P0229","Bird strike","Impact d'oiseau" "2004P0229","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004P0297","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P0297","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004P0297","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P0471","ELT","ELT" "2004P0557","ELT","ELT" "2004P0559","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P0559","ATM - other","ATM - divers" "2004P0559","Communication error","Erreur de communication" "2004P0672","ELT","ELT" "2004P0689","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004P0689","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P0766","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004P0790","ELT","ELT" "2004P0886","ELT","ELT" "2004P0905","ELT","ELT" "2004P0936","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P0966","ATM - other","ATM - divers" "2004P0993","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P0993","ATM - other","ATM - divers" "2004P0995","ELT","ELT" "2004P1074","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004P1226","ELT","ELT" "2004P1241","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1241","ATM - other","ATM - divers" "2004P1270","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004P1323","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004P1323","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P1445","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P1472","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004P1472","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P1511","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1511","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P1511","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2004P1643","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004P1643","ATM - other","ATM - divers" "2004P1643","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004P1670","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004P1677","ATM - other","ATM - divers" "2004P1708","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1708","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004P1780","ELT","ELT" "2004P1785","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004P1864","ATM - other","ATM - divers" "2004P1864","ELT","ELT" "2004P1871","Runway excursion","Sortie de piste accidentelle" "2004P1902","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2004P1927","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P1927","Communication error","Erreur de communication" "2004P1957","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004P1957","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P1988","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004P1988","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P2009","ELT","ELT" "2006C1690","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1691","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1738","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1980","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006C1980","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C1981","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006C2072","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2074","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2145","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C2147","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C2147","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C2147","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C2247","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C2269","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2284","ELT","ELT" "2006C2364","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C2364","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C2569","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2626","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2665","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C2706","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C2706","ATM - other","ATM - divers" "2006C2934","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2942","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2959","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006C2959","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006C3044","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C3052","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C3217","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C3217","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006C3249","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C3249","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C3299","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C3321","ATM - operations","ATM - opérations" "2006O0060","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O0060","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2006O0060","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0060","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006O0060","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O0075","ELT","ELT" "2006O0085","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2006O0085","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2006O0085","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006O0085","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O0109","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006O0115","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006O0241","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006O0244","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006O0244","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0244","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006O0246","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O0246","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0246","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O0316","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006O0353","ELT","ELT" "2006O0458","ELT","ELT" "2006O0486","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0486","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006O0648","ELT","ELT" "2006O0723","ELT","ELT" "2006O0823","ELT","ELT" "2006O0865","ELT","ELT" "2006O0869","ELT","ELT" "2006O0873","ELT","ELT" "2006O0979","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O0979","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2006O0979","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0989","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O0989","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O1008","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O1222","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1222","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1222","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1245","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1245","ATM - other","ATM - divers" "2005O1245","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1385","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1385","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005O1385","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O1385","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1385","Communication error","Erreur de communication" "2005O1442","Collision midair","Collision en vol" "2005O1442","Collision with terrain","Collision avec le terrain" "2005O1450","ELT","ELT" "2005O1494","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1494","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O1538","ATM - other","ATM - divers" "2005O1581","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O1581","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1581","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2005O1581","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2005O1581","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1581","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1581","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O1581","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1581","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1598","ELT","ELT" "2005O1642","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O1642","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1642","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1656","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2005O1656","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2005O1656","Weather - other","Météo - divers" "2005O1656","Precautionary landing","Atterrissage de précaution" "2005O1681","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1681","Communication error","Erreur de communication" "2005O1743","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O1744","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O1757","ELT","ELT" "2005O1759","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1759","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1759","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1838","ELT","ELT" "2005O1896","ELT","ELT" "2005O1927","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O1974","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005O2033","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2005O2033","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O2033","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2104","ELT","ELT" "2005O2106","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O2106","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2139","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O2139","ATM - other","ATM - divers" "2005O2316","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2005O2316","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O2388","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O2388","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2388","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O2388","Brakes - frozen","Freins - problème lié aux conditions météorologiques hivernales" "2005P0056","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005P0056","ATM - other","ATM - divers" "2005P0074","ATM - other","ATM - divers" "2005P0126","ELT","ELT" "2005P0142","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P0206","ATM - other","ATM - divers" "2005P0206","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P0260","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P0260","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005P0260","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005P0307","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P0307","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005P0329","ATM - other","ATM - divers" "2005P0330","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P0330","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2005P0330","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005P0442","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005P0442","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005P0447","ELT","ELT" "2005P0506","ATM - other","ATM - divers" "2005P0515","ELT","ELT" "2005P0555","ATM - other","ATM - divers" "2005P0577","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005P0642","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P0666","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P0761","ATM - other","ATM - divers" "2005P0830","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005P0842","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2005P0844","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005P0924","ATM - other","ATM - divers" "2005P0937","ATM - other","ATM - divers" "2005P0966","ATM - other","ATM - divers" "2005P1043","ELT","ELT" "2005P1044","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P1044","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0108","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0117","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0157","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0187","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0256","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2005Q0259","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0269","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005Q0348","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q0348","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005Q0415","Weather - other","Météo - divers" "2005Q0415","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q0436","ATM - other","ATM - divers" "2005Q0459","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q0493","ELT","ELT" "2005Q0539","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0547","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0568","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005Q0590","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0627","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005Q0627","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0772","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005Q0772","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005Q0794","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005Q0794","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0849","ELT","ELT" "2005Q0940","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005Q0940","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005Q0984","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2005Q0984","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005Q1000","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005Q1161","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1162","ATM - other","ATM - divers" "2005Q1240","ELT","ELT" "2005Q1294","ELT","ELT" "2005Q1310","ELT","ELT" "2005Q1354","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2005Q1383","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005Q1492","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2005Q1506","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2005Q1506","ELT","ELT" "2005Q1602","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1641","ELT","ELT" "2005Q1679","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005Q1695","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2005Q1738","ELT","ELT" "2005Q1787","ELT","ELT" "2005Q1799","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1893","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1893","ATM - other","ATM - divers" "2005Q1902","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q1918","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005Q1967","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q2050","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2005Q2050","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q2050","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005Q2108","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q2142","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2005Q2142","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005Q2142","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q2143","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q2165","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q2174","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2005Q2174","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005Q2174","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005Q2200","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005Q2223","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q2226","ATM - operations","ATM - opérations" "2006A0053","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006A0059","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006A0147","ELT","ELT" "2006A0252","ATM - operations","ATM - opérations" "2006A0401","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006A0410","ATM - other","ATM - divers" "2006A0535","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006A0535","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006A0540","ATM - other","ATM - divers" "2006A0711","ELT","ELT" "2006A0771","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2006A0867","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2006A0879","ELT","ELT" "2006A0955","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006A1080","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0083","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0084","ATM - other","ATM - divers" "2006C0098","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0098","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006C0118","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006C0118","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C0131","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C0131","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C0131","ATM - other","ATM - divers" "2006C0168","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C0208","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0208","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006C0236","ATM - other","ATM - divers" "2006C0322","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0383","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0424","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006C0424","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006C0443","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006C0447","Communication error","Erreur de communication" "2006C0447","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006C0520","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0520","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006C0667","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0671","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0828","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0828","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006C0879","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0879","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C0910","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0933","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006C0933","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C1092","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006C1092","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C1164","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C1207","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1298","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006C1304","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006C1369","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006C1369","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006C1556","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C1556","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006C1628","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1702","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C1767","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1808","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1845","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1899","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006C1929","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006C1984","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2029","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C2131","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2141","ATM - other","ATM - divers" "2006C2222","ELT","ELT" "2006C2388","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006C2388","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006C2468","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006C2468","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2006C2489","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2516","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006C2516","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C2526","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C2588","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2696","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C2697","ELT","ELT" "2006C2720","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2765","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C2765","Communication error","Erreur de communication" "2006C2766","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2808","ATM - other","ATM - divers" "2006C2876","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006C2906","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2006C2906","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C2906","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006C2982","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006C2983","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C3005","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C3005","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006C3023","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2006C3023","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C3090","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2006C3090","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C3090","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006C3090","Diversion","Déviation" "2004O1801","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O1863","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O1888","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O1888","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1888","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004O1888","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1966","ATM - operations","ATM - opérations" "2004O2006","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P0032","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P0032","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004P0138","Electrical problem","Problème électrique" "2004P0138","ATM - other","ATM - divers" "2004P0155","ATM - operations","ATM - opérations" "2004P0183","ATM - other","ATM - divers" "2004P0302","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P0302","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P0336","ATM - other","ATM - divers" "2004P0344","ATM - other","ATM - divers" "2004P0367","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P0367","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P0530","ELT","ELT" "2004P0584","ELT","ELT" "2004P0646","ELT","ELT" "2004P0704","ELT","ELT" "2004P0765","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004P0813","ELT","ELT" "2004P0829","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2004P0927","ELT","ELT" "2004P0990","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P0990","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004P1060","ELT","ELT" "2004P1063","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004P1063","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P1084","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1084","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P1160","ELT","ELT" "2004P1163","Bird strike","Impact d'oiseau" "2004P1203","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004P1245","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1245","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1245","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P1383","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1458","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004P1494","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P1505","ATM - other","ATM - divers" "2004P1546","ATM - other","ATM - divers" "2004P1592","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1592","Bird strike","Impact d'oiseau" "2004P1592","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P1592","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004P1618","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1682","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004P1682","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1682","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P1718","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2004P1718","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P1741","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1741","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004P1779","ELT","ELT" "2004P1846","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2004P1853","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2004P1883","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004P1883","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004P1883","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P1896","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004P1931","ELT","ELT" "2004P1939","ELT","ELT" "2004P1950","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004P1983","ELT","ELT" "2004P1994","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2004P1994","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1994","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P2028","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004P2089","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004P2089","ATM - other","ATM - divers" "2004P2108","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004P2122","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P2123","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P2123","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004P2147","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P2147","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P2182","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P2191","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P2191","ATM - operations","ATM - opérations" "2004P2221","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P2242","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004P2277","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2004P2290","ELT","ELT" "2004Q0072","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004Q0072","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0084","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004Q0097","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0097","ELT","ELT" "2004Q0170","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004Q0170","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004Q0264","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0264","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004Q0278","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004Q0278","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004Q0332","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0332","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004Q0411","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2004Q0490","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2004Q0490","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004Q0583","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004Q0587","ELT","ELT" "2004Q0602","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004Q0613","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004Q0613","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0807","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004Q0834","ELT","ELT" "2004Q0849","ELT","ELT" "2004Q0872","ELT","ELT" "2004Q0875","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004Q0948","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0948","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004Q0948","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004Q0954","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q0979","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004Q1041","ELT","ELT" "2004Q1078","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1138","ELT","ELT" "2004Q1149","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004Q1149","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1233","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1237","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q1276","ATM - other","ATM - divers" "2004Q1276","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004Q1359","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1404","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q1507","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004Q1507","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1507","Navigation error","Erreur de navigation" "2004Q1530","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004Q1530","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1531","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1580","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1580","ATM - other","ATM - divers" "2004Q1686","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004Q1694","ATM - other","ATM - divers" "2004Q1772","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004Q1772","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004Q1815","ELT","ELT" "2004Q1827","ELT","ELT" "2004Q1893","ELT","ELT" "2005A0159","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005A0524","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005A0580","ELT","ELT" "2005A0581","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005A0604","ATM - other","ATM - divers" "2005A0604","Diversion","Déviation" "2005A0611","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005A0611","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005A0663","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005A0663","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C0065","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0066","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005C0240","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C0463","ATM - operations","ATM - opérations" "2004P2042","ATM - other","ATM - divers" "2004P2053","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004P2086","ATM - operations","ATM - opérations" "2004P2109","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004P2141","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004P2152","ELT","ELT" "2004P2176","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P2176","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004P2176","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P2199","ELT","ELT" "2004P2227","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P2227","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2004P2227","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004P2255","Bird strike","Impact d'oiseau" "2004P2255","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2004P2297","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004Q0022","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q0022","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0047","Weather - other","Météo - divers" "2004Q0047","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q0060","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0152","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0299","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2004Q0299","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0364","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0364","ELT","ELT" "2004Q0399","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004Q0399","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0453","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0453","ELT","ELT" "2004Q0545","ELT","ELT" "2004Q0705","ELT","ELT" "2004Q0714","ELT","ELT" "2004Q0804","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004Q0804","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2004Q0825","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004Q0865","ELT","ELT" "2004Q0901","ELT","ELT" "2004Q0902","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004Q0902","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0911","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004Q0911","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0962","ELT","ELT" "2004Q1067","ATM - other","ATM - divers" "2004Q1093","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q1141","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1141","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1235","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1377","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1377","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1397","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004Q1409","ATM - other","ATM - divers" "2004Q1409","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004Q1410","ELT","ELT" "2004Q1575","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2004Q1575","ELT","ELT" "2004Q1601","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004Q1651","Bird strike","Impact d'oiseau" "2004Q1658","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q1658","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1697","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q1697","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1702","ELT","ELT" "2004Q1708","ELT","ELT" "2004Q1719","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q1726","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004Q1726","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004Q1726","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2004Q1749","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1775","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1775","ELT","ELT" "2004Q1823","ELT","ELT" "2004Q1835","ATM - other","ATM - divers" "2004Q1836","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1858","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005A0613","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005A0636","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005A0713","ELT","ELT" "2005A0829","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005A0831","ELT","ELT" "2005C0094","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0163","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005C0163","ATM - other","ATM - divers" "2005C0202","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C0211","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0241","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C0515","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005C0515","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C0592","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0593","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0686","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C0686","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005C0687","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C0687","Communication error","Erreur de communication" "2005C0691","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C0714","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005C0714","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C0780","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005C0921","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0971","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005C0971","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C0993","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1010","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C1054","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1080","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005C1236","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C1275","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1341","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1376","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1394","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C1442","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1487","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1600","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1647","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1717","ATM - other","ATM - divers" "2005C1737","ATM - other","ATM - divers" "2005C1814","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005C1836","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C1836","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C1933","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1968","ATM - other","ATM - divers" "2005C2045","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C2054","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2085","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2165","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005C2247","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C2316","ATM - other","ATM - divers" "2005C2326","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2331","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2412","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C2415","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2474","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005C2474","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C2481","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2005C2481","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q1742","ATM - other","ATM - divers" "2004Q1765","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004Q1765","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2004Q1790","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1854","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q1905","ATM - operations","ATM - opérations" "2005A0031","ATM - operations","ATM - opérations" "2005A0261","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005A0384","ATM - other","ATM - divers" "2005A0384","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005A0416","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005A0432","Runway excursion","Sortie de piste accidentelle" "2005A0432","Diversion","Déviation" "2005A0820","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005A0820","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C0003","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0056","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0063","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2005C0063","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005C0063","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C0063","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005C0071","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C0148","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C0192","ATM - other","ATM - divers" "2005C0218","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005C0218","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005P1052","ELT","ELT" "2005P1054","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005P1151","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005P1170","ELT","ELT" "2005P1194","ELT","ELT" "2005P1222","ATM - other","ATM - divers" "2005P1291","ATM - other","ATM - divers" "2005P1292","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005P1303","ELT","ELT" "2005P1363","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005P1429","ELT","ELT" "2005P1489","ELT","ELT" "2005P1546","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P1546","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005P1546","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P1546","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005P1547","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005P1572","ELT","ELT" "2005P1636","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P1686","ATM - other","ATM - divers" "2005P1695","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P1695","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005P1695","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005P1738","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P1810","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P1810","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P1939","Natural disaster (environment)","Désastre naturel (environnement)" "2005P2020","ELT","ELT" "2005P2103","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P2103","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P2110","ATM - other","ATM - divers" "2005P2110","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P2110","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2005P2302","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P2302","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005P2304","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005P2320","ATM - other","ATM - divers" "2005P2417","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005Q0011","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2005Q0011","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q0040","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005Q0040","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0122","ELT","ELT" "2005Q0212","ELT","ELT" "2005Q0334","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0343","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q0343","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q0353","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005Q0353","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0353","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005Q0410","ELT","ELT" "2005Q0601","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0613","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0659","ELT","ELT" "2005Q0664","ELT","ELT" "2005Q0671","ELT","ELT" "2005Q0729","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005Q0729","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0759","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005Q0792","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005Q0792","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q0829","ELT","ELT" "2005Q0875","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005Q0875","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0922","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005Q0922","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005Q0959","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005Q0993","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2005Q1005","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1005","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1050","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005Q1053","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005Q1053","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1071","ELT","ELT" "2005Q1365","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1368","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1374","ATM - other","ATM - divers" "2005Q1536","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2005Q1536","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005Q1690","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1690","ATM - other","ATM - divers" "2005Q1707","ELT","ELT" "2005Q1749","ELT","ELT" "2005Q1775","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005Q1775","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1804","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005Q1804","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1804","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005Q1804","ATM - other","ATM - divers" "2005Q1854","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2005Q1854","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2005Q1917","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1999","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005Q2000","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q2054","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2005Q2054","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q2054","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005Q2077","ELT","ELT" "2005Q2086","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q2092","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q2092","Navigation error","Erreur de navigation" "2005Q2177","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2005Q2177","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005Q2177","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005Q2213","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q2232","ATM - operations","ATM - opérations" "2006A0224","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006A0231","ELT","ELT" "2006A0270","ATM - operations","ATM - opérations" "2006A0282","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006A0350","ELT","ELT" "2006A0484","ELT","ELT" "2006A0613","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006A0613","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006A0833","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006A0833","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006A0833","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006A0884","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006A0884","ATM - other","ATM - divers" "2006A0894","ELT","ELT" "2006C0025","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2006C0028","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0053","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0053","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C0053","ATM - other","ATM - divers" "2006C0062","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006C0062","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006C0113","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C0117","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C0194","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0194","ATM - other","ATM - divers" "2006C0194","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C0336","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0337","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C0345","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0345","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006C0363","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C0436","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C0528","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006C0528","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C0625","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0655","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0793","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2006C0793","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C0793","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006C0892","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0927","ATM - other","ATM - divers" "2006C0971","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0971","ATM - other","ATM - divers" "2006C0988","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006C0992","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1001","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1001","Fuel - leak","Carburant - fuite" "2006C1131","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006C1154","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1176","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006C1199","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006C1239","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1245","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1249","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1314","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C1391","ATM - other","ATM - divers" "2006C1400","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006C1412","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C1420","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C1420","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C1420","ATM - other","ATM - divers" "2006C3149","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C3169","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C3169","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006C3231","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C3239","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006C3251","ATM - other","ATM - divers" "2005O0704","Communication error","Erreur de communication" "2005O0748","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O0748","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0798","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O0798","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O0798","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0798","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0846","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0846","ATM - other","ATM - divers" "2005O0846","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0858","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2005O0858","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O0858","Communication error","Erreur de communication" "2005O0890","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O0890","ATM - other","ATM - divers" "2005O0927","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005O0927","ATM - other","ATM - divers" "2005O0927","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0927","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1003","ATM - other","ATM - divers" "2005O1003","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1010","ATM - operations","ATM - opérations" "2005O1031","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1031","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O1062","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1062","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O1206","ELT","ELT" "2005O1259","ELT","ELT" "2005O1277","ELT","ELT" "2005O1382","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O1382","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1382","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1382","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005O1382","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O1382","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1382","Communication error","Erreur de communication" "2005O1429","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1429","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1429","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O1429","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1444","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O1444","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1444","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1499","ELT","ELT" "2005O1586","ELT","ELT" "2005O1669","ELT","ELT" "2005O1758","ELT","ELT" "2005O1767","ELT","ELT" "2005O1785","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1785","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1920","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O1920","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1920","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1972","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005O2016","Bird strike","Impact d'oiseau" "2005O2072","ELT","ELT" "2005O2140","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2005O2140","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O2140","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O2140","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2140","Communication error","Erreur de communication" "2005O2194","ATM - other","ATM - divers" "2005O2195","ELT","ELT" "2005O2211","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2005O2246","ELT","ELT" "2005O2288","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O2288","ATM - other","ATM - divers" "2005O2323","ATM - other","ATM - divers" "2005O2323","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O2328","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005O2328","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O2328","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2391","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O2391","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005O2391","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005P0012","ELT","ELT" "2005P0078","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005P0078","ATM - other","ATM - divers" "2005P0097","ATM - other","ATM - divers" "2005P0141","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005P0152","Navigation assistance","Assistance navigation" "2005P0152","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005P0152","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P0152","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005P0152","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005P0152","Navigation error","Erreur de navigation" "2005P0186","ELT","ELT" "2005P0215","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P0238","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005P0359","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2005P0395","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P0395","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2005P0465","ATM - other","ATM - divers" "2005P0478","ELT","ELT" "2005P0502","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P0541","ELT","ELT" "2005P0542","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P0582","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P0601","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P0635","ATM - other","ATM - divers" "2005P0641","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P0682","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005P0682","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P0707","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P0766","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005P0791","ELT","ELT" "2005P0839","Bird strike","Impact d'oiseau" "2005P0839","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005P0926","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005P0926","ATM - other","ATM - divers" "2005P0998","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2005P1094","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005P1112","ELT","ELT" "2005P1115","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005P1122","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P1122","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P1136","ELT","ELT" "2005P1157","ATM - other","ATM - divers" "2005P1171","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P1175","Electrical problem","Problème électrique" "2005P1333","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P1338","ELT","ELT" "2005P1395","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005P1421","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2005P1498","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005P1624","ELT","ELT" "2005P1675","ELT","ELT" "2005P1691","ATM - other","ATM - divers" "2005P1764","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005P1780","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P1802","ATM - other","ATM - divers" "2005P1813","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P1813","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2005P2029","ATM - other","ATM - divers" "2005P2119","ELT","ELT" "2005P2256","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P2256","ATM - other","ATM - divers" "2005P2384","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P2384","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0096","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005Q0116","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0116","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q0126","ELT","ELT" "2005Q0189","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q0192","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2005Q0192","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q0193","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2005Q0193","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0203","ELT","ELT" "2005Q0214","ELT","ELT" "2005Q0265","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0304","ELT","ELT" "2005Q0349","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q0349","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005Q0365","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2005Q0365","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C0539","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0620","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005C0620","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C0627","ATM - other","ATM - divers" "2005C0666","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005C0689","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C0822","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005C0822","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005C0863","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C0898","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C0898","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C1023","ATM - other","ATM - divers" "2005C1147","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C1220","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C1247","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C1247","Weather - lightning","Météo - foudre" "2005C1410","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005C1410","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005C1451","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005C1530","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005C1659","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C1674","Bird strike","Impact d'oiseau" "2005C1739","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1778","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1829","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C1860","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1977","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2049","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2052","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C2079","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2083","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005C2184","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005C2184","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005C2240","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C2240","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005C2368","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2520","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2005C2520","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2652","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005C2707","ATM - other","ATM - divers" "2003Q0014","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003Q0020","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q0020","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0106","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0253","ATM - operations","ATM - opérations" "2003Q0253","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003Q0282","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0282","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003Q0328","ELT","ELT" "2003Q0564","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0564","ATM - other","ATM - divers" "2003Q0702","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0702","ELT","ELT" "2003Q0730","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003Q0868","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q0868","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0868","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003Q0960","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0960","ATM - other","ATM - divers" "2003Q0963","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003Q0998","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0998","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2003Q0998","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q1015","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003Q1015","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q1034","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003Q1034","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q1049","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003Q1049","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q1093","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003Q1093","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q1095","Runway excursion","Sortie de piste accidentelle" "2003Q1095","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q1139","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2003Q1139","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q1139","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2003Q1150","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003Q1150","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2003Q1150","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q1150","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003Q1176","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003Q1176","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q1176","Navigation error","Erreur de navigation" "2003Q1227","Weather - other","Météo - divers" "2003Q1240","ELT","ELT" "2003Q1259","ATM - other","ATM - divers" "2003Q1270","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2003Q1270","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q1304","ATM - operations","ATM - opérations" "2003Q1309","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003Q1309","Navigation assistance","Assistance navigation" "2003Q1309","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003Q1365","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2003Q1365","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004A0003","ATM - other","ATM - divers" "2004A0032","ATM - operations","ATM - opérations" "2004A0032","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004A0067","Weather - other","Météo - divers" "2004A0067","ATM - other","ATM - divers" "2004A0067","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004A0067","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004A0138","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2004A0396","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004A0577","ELT","ELT" "2004A0654","Bird strike","Impact d'oiseau" "2004A0664","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004A0673","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004A0836","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C0093","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2004C0140","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004C0140","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C0565","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004C0565","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C0638","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C0871","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C0910","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C1049","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2004C1151","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2004C1253","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C1705","ATM - other","ATM - divers" "2004C1721","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C1782","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C1782","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004C1782","ATM - other","ATM - divers" "2004C1812","Bird strike","Impact d'oiseau" "2004C1818","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C1818","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004C1896","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C1950","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004C1950","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2004C1950","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004C1962","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2004C1962","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004C1985","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2010","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2082","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2137","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004C2169","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C2327","ATM - other","ATM - divers" "2004C2384","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004C2425","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004C2425","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004C2425","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2476","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2494","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C2514","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C2527","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2547","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C2637","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2641","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2642","Hydraulic problem","Problème hydraulique" "2004C2642","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2004C2642","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O0073","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0205","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004O0205","ATM - other","ATM - divers" "2004O0205","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0225","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2004O0225","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O0225","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004O0225","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004O0225","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0244","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0369","ELT","ELT" "2004O0383","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004O0383","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O0417","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2004O0430","ELT","ELT" "2005C0244","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0287","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2005C0287","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C0287","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005C0287","Weather - icing","Météo - givrage" "2005C0354","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2005C0354","ATM - other","ATM - divers" "2005C0356","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2005C0356","ATM - other","ATM - divers" "2005C0371","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C0500","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005C0558","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005C0572","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005C0572","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2005C0871","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C0929","ATM - other","ATM - divers" "2005C0952","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C0952","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005C1000","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005C1021","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005C1021","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2005C1021","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C1082","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C1153","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C1153","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2005C1364","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005C1423","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2005C1423","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005C1424","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C1463","ATM - other","ATM - divers" "2005C1475","Runway excursion","Sortie de piste accidentelle" "2005C1475","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005C1475","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C1475","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005C1638","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C1729","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1884","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2005C1913","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005C1913","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005C1920","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1951","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C1997","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C2037","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005C2099","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005C2106","Propeller/rotor strike","Impact hélice, rotor" "2005C2106","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005C2106","Loss of control - on ground","Perte de contrôle - au sol" "2005C2154","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2173","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C2193","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C2193","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005C2193","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005C2193","ATM - other","ATM - divers" "2005C2338","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2354","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2005C2354","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C2397","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2411","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2443","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2445","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2005C2445","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C2495","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2526","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2005C2526","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2005C2526","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C2567","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2005C2764","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2777","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2778","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2813","ATM - operations","ATM - opérations" "2005O0193","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2005O0229","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0234","ATM - other","ATM - divers" "2005O0356","ELT","ELT" "2005O0371","Bird strike","Impact d'oiseau" "2005O0378","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2005O0378","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O0431","ELT","ELT" "2005O0440","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0440","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0440","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O0440","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0440","Communication error","Erreur de communication" "2005O0446","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0446","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0694","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0694","ATM - other","ATM - divers" "2005O0694","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0781","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O0781","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O0781","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0781","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0878","ELT","ELT" "2005O0881","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O0881","ATM - other","ATM - divers" "2005O0881","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0886","ELT","ELT" "2005O0887","ELT","ELT" "2005O0905","ELT","ELT" "2005O0909","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0909","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0909","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1007","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O1007","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2005O1007","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005O1007","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1007","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1007","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1039","ATM - operations","ATM - opérations" "2005O1193","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O1193","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2005O1193","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1193","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1193","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1200","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O1200","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1200","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1213","Weather - other","Météo - divers" "2005O1213","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005O1213","ATM - other","ATM - divers" "2005O1213","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O1220","ELT","ELT" "2005O1356","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1356","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1356","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1391","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1391","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1403","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1403","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2005O1438","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005O1447","ELT","ELT" "2005O1588","ELT","ELT" "2005O1601","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1601","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1601","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O1601","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1601","Communication error","Erreur de communication" "2005O1654","ATM - other","ATM - divers" "2005O1654","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1654","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O1659","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O1659","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1659","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1713","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2005O1845","ATM - operations","ATM - opérations" "2005O1961","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2005O1961","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1961","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1961","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005O1961","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O1961","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1961","Communication error","Erreur de communication" "2005O1977","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O1977","Weather - other","Météo - divers" "2005O1986","ELT","ELT" "2005O2011","ELT","ELT" "2005O2079","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O2079","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O2079","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2081","ELT","ELT" "2005O2088","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O2089","ATM - other","ATM - divers" "2005O2109","ELT","ELT" "2005O2117","ELT","ELT" "2005O2136","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005O2360","ELT","ELT" "2005O2409","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O2409","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006C1436","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1617","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1632","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006C1632","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2006C1632","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C1656","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C1677","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006C1689","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C1700","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006C1700","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006C1700","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C1715","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C1715","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006C1768","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1787","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C1870","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C1972","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1998","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006C2026","Bird strike","Impact d'oiseau" "2006C2034","ATM - other","ATM - divers" "2006C2047","ELT","ELT" "2006C2096","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2166","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2243","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006C2252","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C2299","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2394","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2427","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2474","Electrical problem","Problème électrique" "2006C2474","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C2474","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006C2474","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006C2486","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C2538","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2553","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C2557","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006C2557","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2006C2570","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C2570","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C2693","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C2740","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2750","ATM - other","ATM - divers" "2006C2832","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C2832","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006C2832","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006C2838","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006C2838","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006C2881","ATM - other","ATM - divers" "2006C2893","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2921","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C2921","Fuel - leak","Carburant - fuite" "2006C2939","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006C2961","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006C2987","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C3003","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C3107","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C3107","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C3211","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C3211","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006C3286","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C3297","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C3301","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006C3301","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C3313","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O0064","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0091","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006O0091","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O0091","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006O0091","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0095","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006O0095","ATM - other","ATM - divers" "2006O0095","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2006O0116","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O0116","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0116","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O0144","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006O0150","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2006O0150","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0150","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006O0177","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006O0249","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006O0249","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O0250","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2006O0250","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0250","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006O0279","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O0279","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O0292","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0292","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006O0292","Diversion","Déviation" "2006O0428","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2006O0428","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O0428","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006O0438","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006O0534","ELT","ELT" "2006O0547","ELT","ELT" "2006O0563","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O0679","ELT","ELT" "2006O0721","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006O0721","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0721","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0842","ELT","ELT" "2006O0847","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006O0948","ELT","ELT" "2006O1031","ATM - other","ATM - divers" "2006O1031","Weather - lightning","Météo - foudre" "2006O1119","ELT","ELT" "2006O1177","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O1177","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005C2727","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005C2727","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2005C2727","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005C2727","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005C2729","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2738","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C2852","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2854","ATM - operations","ATM - opérations" "2005O0107","ELT","ELT" "2005O0120","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O0120","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0120","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0120","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0120","Communication error","Erreur de communication" "2005O0171","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005O0171","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0171","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O0197","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2005O0197","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0197","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0197","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0197","Communication error","Erreur de communication" "2005O0212","ATM - other","ATM - divers" "2005O0212","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0370","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0370","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005O0480","ELT","ELT" "2005O0540","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005O0556","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0556","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2005O0556","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O0556","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0556","Communication error","Erreur de communication" "2005O0574","ELT","ELT" "2005O0579","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O0579","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0663","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O0663","ATM - other","ATM - divers" "2005O0663","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0703","ELT","ELT" "2005O1096","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2005O1096","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O1184","ELT","ELT" "2005O1202","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O1202","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1202","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1202","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O1202","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1202","Communication error","Erreur de communication" "2005O1338","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005O1338","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2005O1407","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1407","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O0321","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006O0321","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O0321","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2006O0400","ATM - other","ATM - divers" "2006O0400","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2006O0407","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0407","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O0407","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006O0407","Communication error","Erreur de communication" "2006O0594","ATM - operations","ATM - opérations" "2006O0597","ELT","ELT" "2006O0640","ELT","ELT" "2006O0705","ELT","ELT" "2006O0724","ELT","ELT" "2006O0772","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006O0772","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006O0772","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O0839","ELT","ELT" "2006O0914","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O0914","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0916","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0916","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2006O0916","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1065","ELT","ELT" "2006O1067","Bird strike","Impact d'oiseau" "2006O1067","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1067","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1316","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1316","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006O1321","ELT","ELT" "2006O1431","ELT","ELT" "2006O1548","ELT","ELT" "2006O1658","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O1664","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O1683","ELT","ELT" "2006O1684","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O1733","ELT","ELT" "2006O1735","Bird strike","Impact d'oiseau" "2006O1735","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006O1747","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006O1747","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1747","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1866","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O1866","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1866","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005C2494","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2529","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005C2529","ATM - other","ATM - divers" "2005C2547","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2552","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005C2552","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C2555","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C2559","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005C2559","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C2559","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005C2586","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2617","ATM - other","ATM - divers" "2005C2645","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005C2654","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C2654","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005C2667","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2685","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2712","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C2712","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005C2721","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005C2754","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C2754","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005C2754","Weather - icing","Météo - givrage" "2005C2769","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C2769","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005C2783","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005C2783","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005C2839","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2847","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2005C2847","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C2848","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O0067","Collision on ground","Collision au sol" "2005O0067","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O0243","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O0243","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0243","ATM - other","ATM - divers" "2005O0259","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O0259","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2005O0259","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0259","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O0259","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0259","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005O0298","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O0298","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0298","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0298","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005O0298","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O0486","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O0486","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0486","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0486","Communication error","Erreur de communication" "2005O0490","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O0490","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0490","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0490","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0613","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O0613","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O0613","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0637","ATM - other","ATM - divers" "2005O0637","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0677","ELT","ELT" "2005O0696","ELT","ELT" "2005O0720","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O0720","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O0720","ATM - other","ATM - divers" "2005O0720","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0721","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005O0739","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0739","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0739","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0739","Communication error","Erreur de communication" "2005O0769","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O0769","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0769","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0898","ELT","ELT" "2005O0953","ELT","ELT" "2005O0982","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005O1109","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O1109","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1109","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1109","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1109","Communication error","Erreur de communication" "2005O1124","ELT","ELT" "2005O1238","ELT","ELT" "2005O1272","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2005O1272","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1272","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1272","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005O1272","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O1272","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1275","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O1275","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2005O1275","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1275","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005O1275","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1287","ELT","ELT" "2005O1293","ELT","ELT" "2005O1412","ELT","ELT" "2005O1539","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O1662","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O1662","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005O1662","ATM - other","ATM - divers" "2005O1662","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1667","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1667","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O1667","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1727","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O1728","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O1737","ELT","ELT" "2005O1747","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O1805","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O1805","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O1810","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O1810","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O1848","ELT","ELT" "2005O1947","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1947","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1947","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1947","Communication error","Erreur de communication" "2005O1957","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O0436","ELT","ELT" "2004O0478","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0478","ATM - other","ATM - divers" "2004O0557","ELT","ELT" "2004O0589","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O0589","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2004O0589","Diversion","Déviation" "2004O0626","ATM - other","ATM - divers" "2004O0626","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0626","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004O0691","ELT","ELT" "2004O0717","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O0717","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2004O0717","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004O0730","ELT","ELT" "2004O0751","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004O0751","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O0751","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004O0751","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004O0751","Communication error","Erreur de communication" "2004O0842","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O0842","ATM - other","ATM - divers" "2004O0842","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004O0901","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0901","ATM - other","ATM - divers" "2004O0901","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0919","ELT","ELT" "2004O0962","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004O0962","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2004O0962","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O0962","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004O0962","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004O1114","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004O1132","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004O1173","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004O1177","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2004O1230","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O1230","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004O1440","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O1440","ATM - other","ATM - divers" "2004O1440","Communication error","Erreur de communication" "2004O1443","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004O1508","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004O1508","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O1508","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1508","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1569","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2004O1569","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1569","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004O1569","Communication error","Erreur de communication" "2004O1569","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004O1639","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004O1639","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O1639","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1639","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1693","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2004O1693","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O1693","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1693","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004O1693","Communication error","Erreur de communication" "2004O1744","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004O1744","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004O1744","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O1744","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1744","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1808","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O1808","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O1808","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004O1808","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1808","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004O1808","Communication error","Erreur de communication" "2004O1808","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004O1852","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O1852","Communication error","Erreur de communication" "2004O1931","ATM - operations","ATM - opérations" "2004O1973","ELT","ELT" "2004P0057","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004P0065","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P0065","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004P0065","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P0140","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P0140","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004P0165","ATM - other","ATM - divers" "2004P0249","ATM - other","ATM - divers" "2004P0290","ELT","ELT" "2004P0324","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004P0324","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P0324","Communication error","Erreur de communication" "2004P0396","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004P0521","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P0548","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P0548","ATM - other","ATM - divers" "2004P0558","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2004P0558","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P0558","Navigation error","Erreur de navigation" "2004P0687","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004P0696","Bird strike","Impact d'oiseau" "2004P0696","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P0764","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P0795","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004P0795","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P0795","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P0811","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P0888","ATM - other","ATM - divers" "2004P1011","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1011","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004P1032","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2004P1139","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1180","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1180","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2004P1180","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P1242","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004P1246","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004P1257","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004P1350","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004P1381","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1381","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004P1381","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1453","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004P1453","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P1474","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1474","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004P1474","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P1486","ELT","ELT" "2004P1557","ELT","ELT" "2004P1602","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P1650","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1650","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1650","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004P1650","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P1657","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P1683","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2004P1683","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1729","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2004P1729","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1729","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P1786","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2004P1786","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P1866","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1866","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004P1947","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1947","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1947","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004P2074","ATM - other","ATM - divers" "2004P2074","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004P2074","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P2127","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P2157","ELT","ELT" "2004P2189","ELT","ELT" "2004P2218","ATM - other","ATM - divers" "2004P2218","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004P2238","ELT","ELT" "2004P2257","ELT","ELT" "2004P2269","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004P2269","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004P2276","ELT","ELT" "2004Q0054","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q0080","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004Q0088","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0107","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0107","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004Q0107","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004Q0149","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004Q0198","Weather - other","Météo - divers" "2004Q0198","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004Q0198","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O2421","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O2421","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O2421","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2421","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005O2440","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O2440","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005P0022","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005P0064","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005P0134","ATM - other","ATM - divers" "2005P0209","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005P0317","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005P0335","ELT","ELT" "2005P0392","ATM - operations","ATM - opérations" "2005P0528","ATM - operations","ATM - opérations" "2005P0572","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005P0597","ELT","ELT" "2005P0618","ELT","ELT" "2005P0662","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P0797","ELT","ELT" "2005P0913","ATM - other","ATM - divers" "2005P0971","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P0981","ATM - other","ATM - divers" "2005P0990","ELT","ELT" "2005P1135","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005P1143","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005P1235","ELT","ELT" "2005P1278","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2005P1278","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P1305","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005P1398","ATM - other","ATM - divers" "2005P1418","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2005P1522","ATM - other","ATM - divers" "2005P1629","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005P1633","Bird strike","Impact d'oiseau" "2005P1633","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P1657","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005P1657","ATM - other","ATM - divers" "2005P1704","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P1757","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005P1757","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005P1854","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005P1854","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005P1863","ELT","ELT" "2005P2066","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P2066","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2005P2156","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005P2156","ATM - other","ATM - divers" "2005P2156","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005P2244","ATM - other","ATM - divers" "2005P2314","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P2314","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005P2314","ATM - other","ATM - divers" "2005P2348","ATM - other","ATM - divers" "2005P2357","ELT","ELT" "2005P2379","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P2379","Bird strike","Impact d'oiseau" "2005P2379","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P2379","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2005P2410","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0095","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005Q0095","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005Q0095","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0095","Navigation error","Erreur de navigation" "2005Q0120","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0142","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005Q0162","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q0168","ELT","ELT" "2005Q0340","ATM - other","ATM - divers" "2005Q0359","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005Q0359","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0359","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q0388","ELT","ELT" "2005Q0438","ELT","ELT" "2005Q0439","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005Q0439","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0558","ELT","ELT" "2005Q0584","ELT","ELT" "2005Q0586","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0593","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2005Q0621","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0652","ELT","ELT" "2005Q0665","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q0665","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0665","ELT","ELT" "2005Q0768","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005Q0773","Natural disaster (environment)","Désastre naturel (environnement)" "2005Q0826","ELT","ELT" "2005Q0880","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0880","ATM - other","ATM - divers" "2005Q0900","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005Q0903","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005Q0903","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0913","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005Q0913","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005Q0913","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q0913","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005Q0932","ELT","ELT" "2005Q0978","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005Q0978","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1087","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005Q1106","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005Q1106","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005Q1106","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1251","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1315","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005Q1315","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1331","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q1336","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1336","Navigation error","Erreur de navigation" "2005Q1336","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2005Q1378","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1395","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1451","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005Q1451","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1512","Bird strike","Impact d'oiseau" "2005Q1517","Runway excursion","Sortie de piste accidentelle" "2005Q1517","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005Q1539","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1554","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1568","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005Q1568","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005Q1592","ELT","ELT" "2005Q1598","ELT","ELT" "2005Q1617","ELT","ELT" "2005Q1683","ELT","ELT" "2005Q1691","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1691","ATM - other","ATM - divers" "2005Q1743","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1743","Navigation error","Erreur de navigation" "2005Q1744","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1745","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1745","ATM - other","ATM - divers" "2005Q1784","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2005Q1839","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005Q1839","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1857","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1907","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005Q1958","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005Q1958","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q1958","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q2013","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005Q2013","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q2036","ELT","ELT" "2005Q2056","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2005Q2056","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q2056","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005Q2080","ELT","ELT" "2005Q2094","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005Q2111","ELT","ELT" "2005Q2121","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q2121","ATM - other","ATM - divers" "2005Q2181","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q2211","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q2234","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2005Q2234","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q2234","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006A0069","ATM - other","ATM - divers" "2006A0069","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006A0144","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006A0254","ELT","ELT" "2006A0264","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006A0374","ELT","ELT" "2006A0643","ATM - other","ATM - divers" "2006A0646","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006A0646","ATM - operations","ATM - opérations" "2006A0646","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006A0660","Weather - other","Météo - divers" "2006A0660","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O1625","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005O1625","ATM - other","ATM - divers" "2005O1625","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1635","ELT","ELT" "2005O1637","ELT","ELT" "2005O1709","ELT","ELT" "2005O1742","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O1751","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O1773","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1773","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O1798","ELT","ELT" "2005O1806","ATM - other","ATM - divers" "2005O1806","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1807","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O1807","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O1829","ELT","ELT" "2005O1871","ATM - operations","ATM - opérations" "2005O1892","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O1892","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2005O1892","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1892","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2027","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O2085","ELT","ELT" "2005O2114","ELT","ELT" "2005O2122","ELT","ELT" "2005O2143","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O2143","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005O2143","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O2143","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2229","ELT","ELT" "2005O2292","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O2292","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2005O2352","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O2352","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005O2359","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2005O2359","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O2359","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005O2359","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005P0121","ATM - other","ATM - divers" "2005P0127","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005P0173","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P0261","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P0261","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P0261","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005P0261","Communication error","Erreur de communication" "2005P0276","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005P0276","ATM - other","ATM - divers" "2005P0286","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P0286","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2005P0344","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P0350","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P0350","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005P0401","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P0401","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005P0434","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005P0434","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P0434","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005P0521","ELT","ELT" "2005P0533","ELT","ELT" "2005P0539","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P0658","ELT","ELT" "2005P0712","ATM - other","ATM - divers" "2005P0721","ATM - other","ATM - divers" "2005P0810","ELT","ELT" "2005P0857","ATM - other","ATM - divers" "2005P0892","ELT","ELT" "2005P0929","ELT","ELT" "2005P0942","ELT","ELT" "2005P0987","ELT","ELT" "2005P1002","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005P1002","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P1020","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P1020","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005P1020","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005P1069","ELT","ELT" "2005P1132","ELT","ELT" "2005P1249","ELT","ELT" "2005P1386","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2005P1386","Navigation assistance","Assistance navigation" "2005P1386","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005P1403","ATM - other","ATM - divers" "2005P1438","ELT","ELT" "2005P1454","ATM - other","ATM - divers" "2005P1586","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P1586","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005P1603","ATM - other","ATM - divers" "2005P1612","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005P1612","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P1654","ATM - other","ATM - divers" "2005P1700","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005P1700","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005P1774","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P1774","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005P1876","Bird strike","Impact d'oiseau" "2005P1949","ELT","ELT" "2005P1981","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P1981","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2005P1990","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005P1990","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005P1994","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005P1994","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005P2007","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2005P2007","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005P2108","ATM - other","ATM - divers" "2005P2108","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P2121","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005P2134","ELT","ELT" "2005P2135","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P2135","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005P2202","ELT","ELT" "2005P2274","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2005P2312","ELT","ELT" "2005P2340","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2005P2340","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005P2340","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0090","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005Q0090","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0090","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q0109","ELT","ELT" "2005Q0175","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2005Q0196","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0249","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005Q0267","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q0267","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0279","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005Q0287","ELT","ELT" "2005Q0307","ELT","ELT" "2005Q0315","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2005Q0315","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q0354","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005Q0367","ELT","ELT" "2005Q0378","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005Q0399","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005Q0399","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005Q0423","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2005Q0423","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0466","ELT","ELT" "2005Q0475","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005Q0475","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0492","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2005Q0492","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q0503","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q0503","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0597","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0669","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005Q0692","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005Q0731","ELT","ELT" "2005Q0859","ELT","ELT" "2005Q0865","ELT","ELT" "2005Q0868","ELT","ELT" "2005Q0942","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005Q0991","ELT","ELT" "2005Q0998","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q0998","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005Q1031","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1031","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1063","ELT","ELT" "2005Q1091","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2005Q1091","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2005Q1129","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1158","ELT","ELT" "2005Q1165","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1172","ATM - other","ATM - divers" "2005Q1194","ELT","ELT" "2005Q1373","ATM - other","ATM - divers" "2005Q1482","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004P0058","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P0093","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P0100","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004P0101","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P0101","Bird strike","Impact d'oiseau" "2004P0101","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P0115","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P0179","ATM - other","ATM - divers" "2004P0260","ATM - other","ATM - divers" "2004P0260","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P0369","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004P0385","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004P0386","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004P0386","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P0390","ATM - other","ATM - divers" "2004P0390","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P0395","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2004P0395","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P0451","Electrical problem","Problème électrique" "2004P0451","Communication error","Erreur de communication" "2004P0510","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004P0510","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004P0555","ELT","ELT" "2004P0565","ELT","ELT" "2004P0619","ELT","ELT" "2004P0692","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P0746","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004P0751","ELT","ELT" "2004P0933","ELT","ELT" "2004P0979","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004P0979","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P0982","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P1058","ELT","ELT" "2004P1071","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P1071","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P1164","ATM - other","ATM - divers" "2004P1239","ELT","ELT" "2004P1288","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1288","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1335","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1373","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1373","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1373","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P1421","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1421","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004P1432","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1432","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1432","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004P1441","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1441","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P1482","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2004P1515","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2004P1515","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1515","ATM - other","ATM - divers" "2004P1613","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1613","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004P1642","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004P1642","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1642","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P1696","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1696","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1700","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P1703","ELT","ELT" "2004P1712","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1727","ATM - other","ATM - divers" "2004P1746","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2004P1746","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2004P1748","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004P1800","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1800","ATM - other","ATM - divers" "2004P1800","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004P1833","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004P1833","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P1930","ELT","ELT" "2004P1942","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P1971","ELT","ELT" "2004P1987","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P1997","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1997","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P2075","ATM - other","ATM - divers" "2004P2129","ELT","ELT" "2004Q0057","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004Q0057","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0121","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0121","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004Q0137","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q0197","Weather - other","Météo - divers" "2004Q0197","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004Q0197","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004Q0205","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0205","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0214","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004Q0214","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0275","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2004Q0275","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004Q0275","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004Q0283","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004Q0336","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2004Q0336","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0343","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2004Q0343","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0343","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004Q0421","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0563","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004Q0563","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0870","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q0870","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0879","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q0891","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004Q0914","ELT","ELT" "2004Q0916","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004Q0916","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0932","ELT","ELT" "2004Q0940","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0947","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1023","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1123","ELT","ELT" "2004Q1128","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1129","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1145","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1267","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2004Q1267","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1267","Navigation error","Erreur de navigation" "2004Q1315","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004Q1324","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004Q1324","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2004Q1324","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1349","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1349","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1402","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004Q1402","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q1414","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004Q1414","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004Q1419","ELT","ELT" "2004Q1452","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004Q1452","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1452","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2004Q1478","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1496","ELT","ELT" "2004Q1562","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004Q1562","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004Q1595","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1595","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2004Q1603","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003Q0924","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q0924","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0992","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2003Q0992","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0992","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2003Q0992","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q1004","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003Q1004","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q1004","Navigation error","Erreur de navigation" "2003Q1136","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q1136","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q1278","ATM - other","ATM - divers" "2003Q1361","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003Q1361","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q1388","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q1388","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003Q1409","ATM - other","ATM - divers" "2003Q1409","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004A0129","ATM - other","ATM - divers" "2004A0129","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004A0335","Fuel - starvation","Carburant - problème d'alimentation carburant" "2004A0518","ELT","ELT" "2004A0749","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004A0749","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0224","Aerodrome - labour action","Aérodrome - agitation ouvrière" "2004Q0224","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004Q0227","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0267","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004Q0267","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004Q0295","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0295","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0345","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004Q0345","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004Q0347","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q0347","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0400","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q0426","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0499","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004Q0601","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004Q0691","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0691","ELT","ELT" "2004Q0726","ELT","ELT" "2004Q0738","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0738","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0740","ELT","ELT" "2004Q0814","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q0820","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q0949","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004Q0958","ELT","ELT" "2004Q1025","ELT","ELT" "2004Q1059","ELT","ELT" "2004Q1116","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1390","ELT","ELT" "2004Q1469","ELT","ELT" "2004Q1537","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1548","ELT","ELT" "2004Q1568","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004Q1646","ELT","ELT" "2004Q1665","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004Q1677","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q1677","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1761","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1778","ELT","ELT" "2004Q1786","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004Q1803","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2004Q1803","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q1844","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q1861","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2004Q1877","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004Q1877","ATM - other","ATM - divers" "2004Q1887","ELT","ELT" "2004Q1910","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005A0136","ATM - other","ATM - divers" "2005A0138","ATM - operations","ATM - opérations" "2005A0195","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005A0280","ELT","ELT" "2005A0297","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005A0297","ATM - operations","ATM - opérations" "2005A0630","ELT","ELT" "2005A0716","ELT","ELT" "2005A0803","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005A0803","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005C0295","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C0295","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C0314","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005C0397","Loss of control - on ground","Perte de contrôle - au sol" "2005C0397","Collision on ground","Collision au sol" "2005C0398","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0399","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0472","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0511","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0514","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C0598","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005C0598","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C0677","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005C0679","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C0679","Communication error","Erreur de communication" "2005C0772","ELT","ELT" "2005C0803","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0897","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C0959","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0986","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003Q0401","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0414","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0414","ATM - other","ATM - divers" "2003Q0437","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2003Q0437","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0534","ELT","ELT" "2003Q0536","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0536","ELT","ELT" "2003Q0610","ATM - other","ATM - divers" "2003Q0640","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003Q0640","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0640","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2003Q0640","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0691","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003Q0691","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0732","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003Q0732","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q0774","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2003Q0774","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003Q0840","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q0840","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0849","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0849","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0849","ELT","ELT" "2003Q0863","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q0863","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q1002","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003Q1013","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003Q1104","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003Q1104","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q1266","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003Q1266","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q1291","ATM - operations","ATM - opérations" "2003Q1291","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003Q1297","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003Q1297","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2003Q1297","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2003Q1297","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003Q1389","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004A0169","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004A0169","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2004A0260","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004A0314","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004A0497","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2004A0497","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2004A0497","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004A0497","Communication error","Erreur de communication" "2004A0691","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004A0691","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004A0699","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004A0706","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004A0706","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004A0709","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004A0796","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2004A0804","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004A0825","Bird strike","Impact d'oiseau" "2004A0869","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C0047","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2004C0187","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2004C0187","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C0191","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C0233","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004C0243","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C0243","ATM - other","ATM - divers" "2004C0317","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C0317","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004C0402","ATM - other","ATM - divers" "2004C0496","ATM - other","ATM - divers" "2004C0541","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004C0548","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004C0548","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C0697","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C0900","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C0930","ATM - other","ATM - divers" "2004C1002","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C1081","ATM - other","ATM - divers" "2004C1189","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004C1189","ATM - other","ATM - divers" "2004C1190","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2004C1197","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004C1197","ATM - other","ATM - divers" "2004C1201","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004C1201","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2004C1319","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004C1393","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004C1393","ATM - other","ATM - divers" "2004C1509","ATM - other","ATM - divers" "2004C1591","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006A0660","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006A0881","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006A0908","ATM - operations","ATM - opérations" "2006A0920","ELT","ELT" "2006C0051","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0132","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C0132","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C0173","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C0220","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0220","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C0220","ATM - other","ATM - divers" "2005O1226","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005O1226","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1226","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005O1226","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1261","ELT","ELT" "2005O1285","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1285","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2005O1285","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O1285","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1285","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005O1294","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O1294","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2005O1294","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1294","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1305","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005O1313","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2005O1326","ELT","ELT" "2005O1392","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O1392","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1580","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005O1580","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1580","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1665","ELT","ELT" "2005O1674","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O1674","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2005O1723","ELT","ELT" "2005O1745","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O1816","ELT","ELT" "2005O1836","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O1836","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005O1836","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005O1874","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1874","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1874","Communication error","Erreur de communication" "2005O1987","Bird strike","Impact d'oiseau" "2005O1987","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1987","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O2158","Bird strike","Impact d'oiseau" "2005O2158","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O2158","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O2158","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005O2209","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2005O2209","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O2226","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O2226","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O2227","ELT","ELT" "2005O2249","ELT","ELT" "2005O2300","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O2300","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005O2301","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2301","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005O2390","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O2390","ATM - other","ATM - divers" "2005O2435","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O2435","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O2435","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005O2435","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P0002","ATM - other","ATM - divers" "2005P0059","Windshield/window (aircraft)","Pare-brise/fenêtre (aéronef)" "2005P0098","ATM - other","ATM - divers" "2005P0100","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P0100","Weather - icing","Météo - givrage" "2005P0157","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P0257","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P0291","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P0336","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2005P0336","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005P0380","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005P0380","ATM - other","ATM - divers" "2005P0431","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2005P0431","ATM - other","ATM - divers" "2005P0454","ELT","ELT" "2005P0498","ATM - other","ATM - divers" "2005P0581","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P0603","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P0606","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P0796","ELT","ELT" "2005P0828","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P0828","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005P0828","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005P0991","ATM - other","ATM - divers" "2005P1028","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005P1087","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P1087","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005P1087","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005P1227","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P1227","Bird strike","Impact d'oiseau" "2005P1227","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P1300","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P1313","ATM - other","ATM - divers" "2005P1487","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005P1487","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005P1564","ELT","ELT" "2005P1763","ATM - other","ATM - divers" "2005P1792","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P1792","ATM - other","ATM - divers" "2005P1795","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2005P1795","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005P1843","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005P1856","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2005P1856","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005P2032","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P2032","ATM - other","ATM - divers" "2005P2064","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005P2064","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P2064","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005P2064","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005P2093","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005P2339","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005Q0034","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2005Q0092","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0099","ATM - other","ATM - divers" "2005Q0148","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q0148","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0154","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005Q0229","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0247","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005Q0300","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2005Q0300","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0377","ELT","ELT" "2005Q0403","ELT","ELT" "2005Q0425","ELT","ELT" "2005Q0428","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005Q0491","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q0538","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2005Q0543","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0548","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0563","ELT","ELT" "2005Q0570","ELT","ELT" "2005Q0587","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0675","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005Q0689","ELT","ELT" "2005Q0693","ELT","ELT" "2005Q0712","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0719","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005Q0747","ELT","ELT" "2005Q0770","ELT","ELT" "2005Q0844","ELT","ELT" "2005Q0914","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q0914","ATM - other","ATM - divers" "2005Q1004","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005Q1004","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1128","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1159","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1159","ELT","ELT" "2005Q1243","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1243","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1375","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005Q1375","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1376","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005Q1391","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1435","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1449","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1449","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2005Q1487","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1621","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1677","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1482","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1486","ELT","ELT" "2005Q1510","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2005Q1510","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005Q1556","Bird strike","Impact d'oiseau" "2005Q1560","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1560","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1645","Overturn","Renversement" "2005Q1686","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1686","Navigation error","Erreur de navigation" "2005Q1739","ELT","ELT" "2005Q1795","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1795","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005Q1798","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1798","ATM - other","ATM - divers" "2005Q1819","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005Q1819","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1845","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2005Q1895","ELT","ELT" "2005Q1928","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005Q1931","ELT","ELT" "2005Q1934","ELT","ELT" "2005Q1970","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005Q1970","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1977","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005Q2072","ELT","ELT" "2005Q2079","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005Q2203","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005Q2206","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q2222","ATM - operations","ATM - opérations" "2006A0266","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006A0266","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006A0449","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006A0505","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006A0577","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006A0860","ELT","ELT" "2006A0895","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006A0927","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006A0932","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006A0941","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006A0997","ELT","ELT" "2006A1038","ATM - operations","ATM - opérations" "2006A1064","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006A1064","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006C0015","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C0027","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0050","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0052","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0069","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0144","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0144","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C0144","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C0144","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006C0222","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0222","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006C0283","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0290","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C0290","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C0411","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006C0472","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0480","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0585","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0594","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0658","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006C0661","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C0697","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C0697","ATM - other","ATM - divers" "2006C0710","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006C0748","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0748","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006C0809","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0819","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006C0819","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C0854","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0901","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0931","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0983","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C1184","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1250","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C1250","Communication error","Erreur de communication" "2006C1418","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1432","ATM - other","ATM - divers" "2006C1519","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006C1671","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006C1688","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C1721","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C1726","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1778","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C1788","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C1788","ATM - other","ATM - divers" "2006C1813","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C1813","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C1838","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C1838","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C1838","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C1838","ATM - other","ATM - divers" "2006C1886","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C1886","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C1924","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C1969","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C2003","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C2005","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006C2049","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2112","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C2267","Bird strike","Impact d'oiseau" "2006C2282","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C2452","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C2496","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C2508","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006C2515","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C2621","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006C2649","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C2649","ATM - other","ATM - divers" "2006C2679","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2715","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006C2715","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2006C2733","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C2733","ATM - other","ATM - divers" "2006C2739","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2006C2739","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006C2843","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2966","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006C2966","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C3272","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C3279","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C3306","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006C3306","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006C3310","ATM - other","ATM - divers" "2006C3324","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C3352","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C3355","ATM - operations","ATM - opérations" "2006O0038","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006O0038","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0112","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0112","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006O0112","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O0275","ELT","ELT" "2006O0415","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006O0482","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O0482","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0567","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O0567","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2006O0567","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006O0567","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0591","Landing gear","Train d'atterrissage" "2006O0593","ELT","ELT" "2006O0662","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2006O0662","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O0662","Communication error","Erreur de communication" "2005C0986","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005C1164","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005C1219","ATM - other","ATM - divers" "2005C1333","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005C1333","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1386","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1536","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005C1536","ATM - other","ATM - divers" "2005C1552","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005C1552","ATM - other","ATM - divers" "2005C1553","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1624","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1628","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1671","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1771","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1874","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1963","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C2043","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004A0843","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004C0335","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C0479","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C0491","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C0491","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004C0514","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004C0514","ATM - other","ATM - divers" "2004C0617","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004C0660","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C0698","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C0775","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004C0832","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2004C0832","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2004C0899","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004C0899","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004C0916","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C0920","ATM - other","ATM - divers" "2004C0924","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004C0924","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C1051","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C1057","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C1069","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004C1124","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C1431","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C1431","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004C1431","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004C1529","ATM - other","ATM - divers" "2004C1555","ATM - other","ATM - divers" "2004C1659","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C1688","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C1853","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C1933","ATM - other","ATM - divers" "2004C1945","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C1955","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004C1955","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004C1955","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C2021","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004C2021","ATM - other","ATM - divers" "2004C2022","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C2022","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004C2022","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004C2022","ATM - other","ATM - divers" "2004C2050","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C2093","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C2107","ATM - other","ATM - divers" "2004C2127","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2141","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004C2146","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004C2195","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C2199","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C2202","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004C2203","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C2346","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2388","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004C2467","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2473","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2475","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2509","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004C2517","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C2563","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C2563","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004C2567","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004C2567","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0037","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O0037","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O0037","ATM - other","ATM - divers" "2004O0037","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004O0037","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004O0037","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004O0210","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004O0210","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O0346","ELT","ELT" "2004O0380","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004O0401","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004O0423","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O0434","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O0434","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O0434","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0438","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O0438","ELT","ELT" "2004O0455","ELT","ELT" "2004O0677","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004O0750","ELT","ELT" "2004O0977","ELT","ELT" "2004O1032","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2004O1032","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004O1162","Bird strike","Impact d'oiseau" "2004O1162","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004O1385","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004O1385","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2004O1385","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O1614","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O1614","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004O1614","ATM - other","ATM - divers" "2004O1663","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O1663","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004O1715","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004O1715","ATM - other","ATM - divers" "2004O1715","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1727","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2004O1861","ELT","ELT" "2004O1952","ATM - operations","ATM - opérations" "2004O1952","ATM - other","ATM - divers" "2004P0004","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2004P0004","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004P0004","Diversion","Déviation" "2004P0080","ATM - other","ATM - divers" "2004P0080","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004P0102","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P0232","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P0232","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P0233","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P0233","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2004P0235","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004P0254","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P0254","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P0289","ATM - other","ATM - divers" "2004P0339","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004P0383","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004P0435","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2004P0435","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004P0435","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P0479","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P0479","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P0479","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P0496","ELT","ELT" "2004P0512","ELT","ELT" "2004P0543","ATM - other","ATM - divers" "2004P0543","Communication error","Erreur de communication" "2004P0756","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P0756","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004P0788","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004P0788","ATM - other","ATM - divers" "2004P0788","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004P0788","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P0793","ELT","ELT" "2004P0799","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P0799","ATM - other","ATM - divers" "2004P0799","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P0812","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P0812","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2004P0926","ELT","ELT" "2004P0961","ATM - other","ATM - divers" "2004P1104","ELT","ELT" "2004P1135","ELT","ELT" "2004P1140","ELT","ELT" "2004P1248","ELT","ELT" "2004P1250","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2004P1250","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P1285","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1285","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2004P1286","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2004P1286","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004P1286","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1286","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P1302","ELT","ELT" "2004P1324","ELT","ELT" "2004P1552","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P1552","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P1616","ELT","ELT" "2004P1638","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004P1638","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P1669","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1669","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2004P1669","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P1716","ATM - other","ATM - divers" "2004P1752","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1752","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C1679","ATM - other","ATM - divers" "2004C1698","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C1731","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C1777","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C1780","ATM - other","ATM - divers" "2004C1888","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004C1888","Communication error","Erreur de communication" "2004C1892","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004C1946","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C1965","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C1992","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004C1992","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004C2008","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004C2008","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C2039","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C2068","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C2138","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2164","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C2231","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004C2231","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004C2347","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2004C2347","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C2347","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004C2419","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2573","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004C2573","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004C2573","ATM - other","ATM - divers" "2004C2606","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004O0201","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2004O0249","Loss of control - inflight","Perte de contrôle - en vol" "2004O0249","Collision with terrain","Collision avec le terrain" "2004O0249","Collision with object","Collision avec un objet" "2004O0288","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004O0294","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O0294","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004O0353","ELT","ELT" "2004O0370","ELT","ELT" "2004O0425","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2004O0425","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O0425","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0425","ATM - other","ATM - divers" "2004O0475","ELT","ELT" "2004O0567","ELT","ELT" "2004O0584","ELT","ELT" "2004O0585","ELT","ELT" "2004O0603","ELT","ELT" "2004O0658","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O0658","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2004O0658","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004O0811","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004O0811","ELT","ELT" "2004O0812","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004O0902","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004O0902","ATM - other","ATM - divers" "2004O0902","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0987","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O0987","Communication error","Erreur de communication" "2004O1110","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O1110","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004O1116","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004O1275","Landing gear","Train d'atterrissage" "2004O1275","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O1329","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O1329","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1329","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004O1329","Communication error","Erreur de communication" "2004O1331","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1334","ELT","ELT" "2004O1366","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004O1366","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1525","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004O1686","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004O1686","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2004O1692","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004O1742","ELT","ELT" "2004O1874","ELT","ELT" "2004O2027","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004O2027","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P0040","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P0040","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2004P0040","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P0168","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P0168","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004P0168","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P0175","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P0176","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P0218","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004P0295","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P0295","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004P0304","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004P0304","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P0627","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004P0627","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P0655","ELT","ELT" "2004P0677","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P0677","ELT","ELT" "2004P0703","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004P0713","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004P0739","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P0739","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P0810","ELT","ELT" "2004P0885","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004P0910","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004P0910","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2004P0931","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P0931","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2004P0931","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004P1021","Electrical problem","Problème électrique" "2004P1021","ATM - other","ATM - divers" "2004P1021","ELT","ELT" "2004P1052","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P1061","ATM - operations","ATM - opérations" "2004P1099","Bird strike","Impact d'oiseau" "2004P1099","Diversion","Déviation" "2004P1149","ELT","ELT" "2004P1219","ELT","ELT" "2004P1237","ELT","ELT" "2004P1276","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2004P1334","ELT","ELT" "2004P1467","ELT","ELT" "2004P1495","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1495","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2004P1495","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P1526","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1526","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P1597","ELT","ELT" "2004P1617","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1626","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P1626","Navigation error","Erreur de navigation" "2004P1631","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2004P1632","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1632","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P1641","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1641","Bird strike","Impact d'oiseau" "2004P1702","Bird strike","Impact d'oiseau" "2004P1793","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P1793","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P1877","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P2037","ELT","ELT" "2004P2054","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P2054","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P2055","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P2120","ELT","ELT" "2004P2121","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004P2126","Bird strike","Impact d'oiseau" "2004P2126","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P2126","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004P2302","ATM - other","ATM - divers" "2004P2302","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004P2315","ATM - other","ATM - divers" "2004P2332","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P2332","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0034","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0076","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2004Q0076","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q0076","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0096","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2004Q0194","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2004Q0194","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0203","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q0203","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0209","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0209","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004Q0315","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004Q0315","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0315","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0432","ELT","ELT" "2004Q0436","ELT","ELT" "2005Q1680","ELT","ELT" "2005Q1752","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1752","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1800","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1809","ELT","ELT" "2005Q1862","ELT","ELT" "2005Q1867","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1887","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1933","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1933","ELT","ELT" "2005Q2029","ELT","ELT" "2005Q2042","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005Q2042","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q2075","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q2075","ATM - other","ATM - divers" "2005Q2130","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005Q2138","ELT","ELT" "2005Q2201","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q2201","ELT","ELT" "2005Q2210","ATM - operations","ATM - opérations" "2006A0101","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006A0216","Engine shut down","Arrêt intentionnel du moteur" "2006A0216","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2006A0324","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006A0400","ELT","ELT" "2006A0757","ELT","ELT" "2006A0777","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006A0827","ELT","ELT" "2006C0011","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C0039","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C0057","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0057","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C0139","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C0170","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C0172","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C0172","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C0187","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0190","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0192","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006C0200","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0200","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006C0259","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0357","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0368","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C0368","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C0369","ATM - other","ATM - divers" "2006C0393","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2006C0393","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C0393","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006C0393","Weather - icing","Météo - givrage" "2006C0395","Collision on ground","Collision au sol" "2006C0438","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0456","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006C0456","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006C0461","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0465","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0570","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C0626","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0645","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006C0645","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2006C0645","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C0656","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0741","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0741","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006C0754","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0755","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0788","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C0788","Communication error","Erreur de communication" "2006C0815","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0876","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0876","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C0876","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006C0880","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0880","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006C0916","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006C0916","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2006C0951","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006C0951","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C0951","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006C0963","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006C1024","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1049","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006C1118","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006C1221","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006C1238","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C1238","ATM - other","ATM - divers" "2006C1282","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C1282","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C1373","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006C1551","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C1743","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006C1830","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006C1830","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006C1830","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2006C1873","ATM - other","ATM - divers" "2006C1977","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C2066","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2127","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2144","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C2155","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2006C2155","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006C2194","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006C2194","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C2217","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006C2443","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C2493","ATM - other","ATM - divers" "2006C2528","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006C2561","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2657","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2698","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2763","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2006C2763","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006C2763","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C2930","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2006C2930","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C2936","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C2951","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C3008","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C3008","Diversion","Déviation" "2006C3073","ATM - other","ATM - divers" "2006C3191","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006C3241","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C3288","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C3300","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C3340","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C3344","ATM - operations","ATM - opérations" "2006O0102","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O0102","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006O0102","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O0159","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006O0159","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2006O0189","ELT","ELT" "2006O0196","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006O0198","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006O0198","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0207","ELT","ELT" "2006O0243","ELT","ELT" "2006O0286","ATM - other","ATM - divers" "2006O0380","ELT","ELT" "2006O0417","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006O0447","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006O0538","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006O0603","ELT","ELT" "2006O0639","ELT","ELT" "2006O0674","ELT","ELT" "2006O0751","ELT","ELT" "2006O0933","ELT","ELT" "2006O0977","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O0977","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2006O0977","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2006O0977","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0977","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1027","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006O1041","ELT","ELT" "2006O1124","ELT","ELT" "2006O1180","ELT","ELT" "2006O1259","ELT","ELT" "2006O1337","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006O1337","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O1337","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O1337","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006O1337","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O1413","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006O1462","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O1462","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005C2044","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C2048","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2063","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C2107","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005C2208","ATM - other","ATM - divers" "2005C2221","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2234","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005C2259","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005C2283","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2386","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005C2479","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005C2479","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C2493","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C2511","ATM - other","ATM - divers" "2005C2517","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2545","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C2554","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2627","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C2673","ATM - other","ATM - divers" "2005C2696","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005C2696","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005C2696","ATM - other","ATM - divers" "2005C2790","ATM - other","ATM - divers" "2005O0046","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005O0077","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O0077","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2005O0077","ELT","ELT" "2005O0181","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0181","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2005O0181","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0181","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O0190","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O0190","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2005O0297","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005O0297","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0297","Communication error","Erreur de communication" "2005O0351","ELT","ELT" "2005O0364","Collision on ground","Collision au sol" "2005O0364","Collision with object","Collision avec un objet" "2005O0443","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005O0443","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0679","ELT","ELT" "2005O0710","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O0710","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005O0710","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0719","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0719","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0719","Communication error","Erreur de communication" "2005O0803","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O0803","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0803","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0808","ELT","ELT" "2005O0818","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O0818","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O0818","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0972","ELT","ELT" "2005O0976","ELT","ELT" "2005O1137","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O1137","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O1169","ELT","ELT" "2005O1271","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O1322","ELT","ELT" "2005O1416","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O1465","ELT","ELT" "2005O1484","Weather - other","Météo - divers" "2005O1484","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O1484","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005O1484","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1484","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1484","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1484","Communication error","Erreur de communication" "2005O1524","ELT","ELT" "2005O1535","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2005O1535","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005O1553","ELT","ELT" "2005O1574","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2005O1578","ATM - other","ATM - divers" "2005O1597","ELT","ELT" "2005O1611","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005O1611","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1688","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O1688","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1688","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1801","ATM - other","ATM - divers" "2005O1801","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1808","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O1808","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O1841","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005O1841","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1861","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O1861","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2005O1861","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1861","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O1861","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1867","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005O1930","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1930","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1931","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1931","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2059","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O2276","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O2320","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O2320","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005P0016","ELT","ELT" "2005P0034","ELT","ELT" "2005P0118","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005P0138","ATM - other","ATM - divers" "2005P0148","ATM - other","ATM - divers" "2005P0148","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2005P0148","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P0163","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005P0207","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005P0207","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005P0231","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005P0259","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005P0272","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P0351","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005P0351","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P0352","ELT","ELT" "2005P0369","ELT","ELT" "2005P0394","ATM - other","ATM - divers" "2005P0433","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P0433","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P0439","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P0439","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P0489","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P0593","ELT","ELT" "2005P0664","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P0664","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005P0664","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005P0805","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P0805","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005P0911","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P0911","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005P1019","ELT","ELT" "2005P1381","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005P1381","Communication error","Erreur de communication" "2005P1447","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005P1447","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005P1449","ELT","ELT" "2005P1508","Bird strike","Impact d'oiseau" "2005P1508","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005P1590","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005P1600","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2005P1600","ATM - other","ATM - divers" "2005P1627","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P1627","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005P1659","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P1839","ATM - other","ATM - divers" "2005P1929","ATM - other","ATM - divers" "2005P2060","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005P2167","ATM - other","ATM - divers" "2005P2167","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q0037","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005Q0042","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005Q0047","ELT","ELT" "2005Q0054","ELT","ELT" "2005Q0079","ELT","ELT" "2005Q0163","ELT","ELT" "2005Q0164","ELT","ELT" "2005Q0167","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0310","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005Q0310","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0338","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0469","ELT","ELT" "2005Q0508","ELT","ELT" "2005Q0535","ELT","ELT" "2005Q0560","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004P1839","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1839","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P1858","ELT","ELT" "2004P1861","ELT","ELT" "2004P1945","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004P1961","Bird strike","Impact d'oiseau" "2004P1968","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004P1968","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1968","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004P1968","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P1972","ATM - other","ATM - divers" "2004P1972","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004P1979","ELT","ELT" "2004P2000","ELT","ELT" "2004P2040","ELT","ELT" "2004P2051","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P2051","Weather - other","Météo - divers" "2004P2058","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P2058","Navigation assistance","Assistance navigation" "2004P2066","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004P2082","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004P2100","ELT","ELT" "2004P2146","ELT","ELT" "2004P2153","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P2261","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2004P2271","ATM - other","ATM - divers" "2004P2293","ELT","ELT" "2004P2309","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004P2327","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P2327","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004P2327","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P2327","Communication error","Erreur de communication" "2004P2331","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004P2331","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0030","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0077","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0087","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0105","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2004Q0136","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0136","ELT","ELT" "2004Q0215","ELT","ELT" "2004Q0234","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q0234","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0304","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2004Q0304","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004Q0304","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2004Q0316","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0449","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004Q0449","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0449","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0591","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0616","ELT","ELT" "2004Q0764","ELT","ELT" "2004Q0826","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q0903","ELT","ELT" "2004Q0945","ATM - other","ATM - divers" "2004Q1034","ELT","ELT" "2004Q1117","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1117","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004Q1117","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1170","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1176","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1176","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q1255","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1274","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004Q1323","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004Q1407","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2004Q1420","ELT","ELT" "2004Q1449","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1467","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1517","ELT","ELT" "2004Q1534","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1556","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1556","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004Q1574","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1574","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004Q1574","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1586","ELT","ELT" "2004Q1689","ELT","ELT" "2004Q1730","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2004Q1740","ATM - other","ATM - divers" "2004Q1750","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1837","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004Q1837","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q1857","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q1904","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1904","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005A0041","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005A0052","Weather - icing","Météo - givrage" "2005A0090","ATM - other","ATM - divers" "2005A0165","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2005A0221","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005A0221","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005A0262","ELT","ELT" "2005A0327","ELT","ELT" "2005A0375","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005A0465","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005A0480","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005A0480","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005A0585","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005A0670","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005A0708","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005A0793","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005A0825","ELT","ELT" "2005C0074","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005C0178","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C0181","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005C0188","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005C0195","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2005C0195","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C0270","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2005C0270","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2005C0270","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0503","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C0503","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005C0552","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0685","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0713","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005C0713","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C0736","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0919","Bird strike","Impact d'oiseau" "2005C0975","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C0976","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C0977","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005C1018","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C1108","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C1133","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C1136","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C1171","ATM - other","ATM - divers" "2005C1176","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005C1216","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C1234","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1258","ELT","ELT" "2005C1351","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2005C1351","Fuel - exhaustion","Carburant - panne sèche" "2005C1415","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1472","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1484","Weather - other","Météo - divers" "2005C1484","Collision on ground","Collision au sol" "2005C1566","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1597","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005C1625","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C1740","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1835","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C1835","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2005C1886","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C1929","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C1929","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2005C1941","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2096","Bird strike","Impact d'oiseau" "2005C2102","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005C2121","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C2205","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C2222","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2249","ATM - other","ATM - divers" "2005C2274","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2357","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2005C2357","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C2444","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2005C2444","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C2500","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C2616","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2674","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004Q0454","ELT","ELT" "2004Q0515","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004Q0515","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0515","Weather - lightning","Météo - foudre" "2004Q0524","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0604","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004Q0604","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q0608","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0725","ELT","ELT" "2004Q0769","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0769","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0795","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004Q0856","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004Q0856","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0856","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0893","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004Q0893","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0893","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004Q0924","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q0942","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q0951","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0951","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2004Q1113","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004Q1113","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004Q1177","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1418","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004Q1445","ELT","ELT" "2004Q1516","ELT","ELT" "2004Q1566","ELT","ELT" "2004Q1582","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004Q1582","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1582","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004Q1631","ELT","ELT" "2004Q1667","ATM - other","ATM - divers" "2004Q1667","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004Q1684","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004Q1691","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q1732","ELT","ELT" "2004Q1770","ELT","ELT" "2004Q1776","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004Q1776","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004Q1879","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004Q1879","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1885","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1885","ELT","ELT" "2004Q1924","ATM - other","ATM - divers" "2005A0104","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005A0149","ATM - other","ATM - divers" "2005A0149","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005A0201","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005A0440","ELT","ELT" "2005A0677","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005A0822","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005C0141","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005C0217","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C0242","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C0242","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005C0325","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005C0336","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0339","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C0421","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0456","ATM - other","ATM - divers" "2005C0510","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005C0510","ATM - other","ATM - divers" "2005C0566","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005C0566","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C0566","Communication error","Erreur de communication" "2005C0796","ATM - other","ATM - divers" "2005C0946","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C0946","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005C0967","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C1001","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C1001","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005C1015","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1016","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005C1016","ATM - other","ATM - divers" "2005C1073","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005C1093","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005C1093","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C1099","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1125","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1126","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1137","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005C1206","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1290","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005C1290","Nose over","Culbutage" "2005C1290","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2005C1335","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005C1335","ATM - other","ATM - divers" "2005C1375","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C1385","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005C1432","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1518","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1844","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C1943","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005C1943","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005C2120","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005C2206","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C2241","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005C2254","ATM - other","ATM - divers" "2005C2332","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C2332","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005C2377","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C2464","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005C2464","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005C2464","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C2656","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2751","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005C2812","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2849","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005O0029","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2005O0029","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005O0029","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0029","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O0194","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003P1475","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003P1540","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003P1579","ATM - other","ATM - divers" "2003P1595","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003Q0012","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003Q0012","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003Q0033","Weather - other","Météo - divers" "2003Q0033","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0033","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003Q0038","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003Q0144","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003Q0144","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0144","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q0199","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2003Q0275","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003Q0275","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003Q0275","Diversion","Déviation" "2003Q0275","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003Q0327","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0327","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003Q0387","ATM - other","ATM - divers" "2003Q0387","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003Q0399","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003Q0426","ELT","ELT" "2003Q0561","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2003Q0561","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0720","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003Q0720","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q0720","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003Q0734","ELT","ELT" "2003Q0791","ATM - operations","ATM - opérations" "2003Q0838","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0838","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0839","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0839","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0884","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q0884","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0922","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q0922","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0931","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q0931","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0995","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003Q0995","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q1021","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003Q1024","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q1024","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q1031","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q1031","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q1286","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O1462","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1483","Bird strike","Impact d'oiseau" "2006O1483","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1483","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1490","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2006O1490","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2006O1490","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006O1672","Hydraulic problem","Problème hydraulique" "2006O1672","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006O1678","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006O1731","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O1731","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1731","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1780","ELT","ELT" "2006O1805","Forced landing","Atterrissage forcé" "2006O1974","Propeller/rotor strike","Impact hélice, rotor" "2006O1974","Collision on ground","Collision au sol" "2006O2010","ATM - other","ATM - divers" "2006O2188","ELT","ELT" "2006O2382","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006O2474","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O2474","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2006O2474","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2006P0086","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006P0108","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2006P0135","ELT","ELT" "2006P0172","ATM - other","ATM - divers" "2006P0179","ELT","ELT" "2006P0192","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006P0192","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006P0346","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006P0391","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006P0391","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006P0391","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P0434","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006P0503","ATM - other","ATM - divers" "2006P0516","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P0516","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006P0519","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006P0553","ELT","ELT" "2006P0570","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006P0570","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006P0820","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006P0836","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006P0914","ELT","ELT" "2006P0934","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006P1021","ELT","ELT" "2006P1040","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006P1049","ELT","ELT" "2004Q1603","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004Q1603","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1603","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2004Q1603","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004Q1627","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004Q1673","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q1673","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1756","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004Q1773","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004Q1773","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004Q1851","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q1851","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1856","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q1862","ELT","ELT" "2004Q1869","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004Q1869","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1869","Navigation error","Erreur de navigation" "2004Q1881","ELT","ELT" "2004Q1906","ELT","ELT" "2005A0016","ATM - other","ATM - divers" "2005A0100","ATM - other","ATM - divers" "2005A0386","ATM - other","ATM - divers" "2005A0474","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005A0619","ATM - other","ATM - divers" "2005A0893","ELT","ELT" "2005C0144","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0177","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C0177","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C0205","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C0229","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005C0229","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005C0229","ATM - other","ATM - divers" "2005C0298","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0324","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005C0324","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005C0324","Communication error","Erreur de communication" "2005C0381","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005C0381","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C0454","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0509","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C0532","ATM - other","ATM - divers" "2005C0568","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2005C0568","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C0573","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2005C0573","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C0584","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0633","ATM - other","ATM - divers" "2005C0753","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C1105","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C1169","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C1187","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1217","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005C1217","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2005C1245","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005C1296","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005C1360","ATM - other","ATM - divers" "2005C1368","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005C1531","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C1531","Communication error","Erreur de communication" "2005C1635","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1695","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C1701","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1897","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C1911","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1989","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1996","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C2008","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C2058","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005C2116","ATM - other","ATM - divers" "2005C2164","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005C2164","ELT","ELT" "2005C2199","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C2239","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005C2257","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2270","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005C2270","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005C2336","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2373","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005C2450","ATM - other","ATM - divers" "2005C2484","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C2484","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005C2484","ATM - other","ATM - divers" "2005C2513","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C2549","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C2593","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C2619","ATM - other","ATM - divers" "2005C2638","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C2644","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2658","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005C2683","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2779","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005C2779","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2005C2789","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005C2872","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O0138","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0138","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0138","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0155","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0237","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O0237","Navigation error","Erreur de navigation" "2005O0280","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005O0280","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0280","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0359","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0359","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0359","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0383","ELT","ELT" "2005O0535","ELT","ELT" "2005O0539","ELT","ELT" "2005O0568","ELT","ELT" "2005O0615","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0615","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0615","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005O0615","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O0615","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0615","Communication error","Erreur de communication" "2005O0671","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O0671","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005Q0560","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0585","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0711","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005Q0763","ELT","ELT" "2005Q0782","ELT","ELT" "2005Q0815","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005Q0815","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0833","ELT","ELT" "2005Q0840","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005Q0840","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005Q0840","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0840","ATM - other","ATM - divers" "2005Q0840","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005Q0901","ELT","ELT" "2005Q0989","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005Q1001","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005Q1003","ELT","ELT" "2005Q1041","ELT","ELT" "2005Q1131","ELT","ELT" "2005Q1134","Bird strike","Impact d'oiseau" "2005Q1175","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1223","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005Q1279","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1279","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2005Q1394","ELT","ELT" "2005Q1427","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1430","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2005Q1430","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005Q1430","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q1431","ELT","ELT" "2005Q1478","ELT","ELT" "2005Q1490","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1505","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1505","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2005Q1515","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1515","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q1522","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2005Q1522","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2005Q1522","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005Q1524","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005Q1524","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005Q1524","ATM - other","ATM - divers" "2005Q1541","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1541","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1548","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1558","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1575","ELT","ELT" "2005Q1576","ELT","ELT" "2005Q1588","ELT","ELT" "2005Q1615","ELT","ELT" "2005Q1625","ELT","ELT" "2005Q1665","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1705","ELT","ELT" "2005Q1708","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005Q1709","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1780","ELT","ELT" "2005Q1783","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1783","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1808","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005Q1808","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1825","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2005Q1825","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005Q1827","ELT","ELT" "2005Q1831","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005Q1833","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005Q1833","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1833","Navigation error","Erreur de navigation" "2005Q1842","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1948","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q2010","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005Q2039","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005Q2039","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q2039","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006A0221","ELT","ELT" "2006A0341","ELT","ELT" "2006A0382","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006A0585","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006A0585","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006A0585","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006A0772","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006A0772","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006A0934","ELT","ELT" "2006A0946","Diversion","Déviation" "2006A1025","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2006A1075","ELT","ELT" "2006C0040","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0072","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0116","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006C0116","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2006C0239","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0320","ELT","ELT" "2006C0356","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0359","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0398","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006C0446","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006C0446","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2006C0446","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C0449","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006C0449","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2006C0449","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C0449","Communication error","Erreur de communication" "2006C0522","Electrical problem","Problème électrique" "2006C0522","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C0529","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C0596","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006C0602","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0694","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C0731","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006C0842","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006C0842","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006C0844","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0871","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006C0871","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C1043","ATM - other","ATM - divers" "2006C1054","ATM - other","ATM - divers" "2006C1147","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C1147","ATM - other","ATM - divers" "2006C1170","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C1323","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C1331","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006C1443","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1522","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1648","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006C1722","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006C1765","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C1773","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C1773","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006C1810","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006C1810","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2006C1810","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C1824","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1826","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2006C1826","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006C2035","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2045","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C2094","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2150","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2151","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2168","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006C2196","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2315","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2428","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2466","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C2514","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2548","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006C2548","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C2607","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C2632","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C2653","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C3036","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C3036","ATM - other","ATM - divers" "2006C3071","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C3095","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C3095","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006C3109","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C3140","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006C3140","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006C3140","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006C3142","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C3244","Aerodrome - labour action","Aérodrome - agitation ouvrière" "2006C3270","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006C3270","Door/canopy openings indications","Indicateurs ouverture porte/verrière" "2006C3270","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2005C2774","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2842","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2865","ATM - operations","ATM - opérations" "2005O0192","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005O0192","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O0198","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O0269","ELT","ELT" "2005O0387","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0421","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O0421","Weather - other","Météo - divers" "2005O0421","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O0423","ELT","ELT" "2005O0468","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2005O0468","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O0470","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2003Q0525","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003Q0525","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003Q0525","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q0525","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2003Q0570","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003Q0570","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2003Q0570","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003Q0587","ELT","ELT" "2003Q0592","ATM - other","ATM - divers" "2003Q0693","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0693","ELT","ELT" "2003Q0765","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0765","ELT","ELT" "2003Q0795","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003Q0795","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0799","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2003Q0799","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q0799","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0799","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003Q0811","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003Q0811","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003Q0811","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0844","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2003Q0891","ELT","ELT" "2003Q0898","Bird strike","Impact d'oiseau" "2003Q0915","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003Q0915","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q0948","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003Q0948","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q1092","ELT","ELT" "2003Q1128","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003Q1128","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q1272","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003Q1272","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2003Q1272","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q1285","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q1285","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q1299","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2003Q1302","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2003Q1302","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003Q1420","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2003Q1420","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q1420","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004A0370","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004A0416","ATM - operations","ATM - opérations" "2004A0416","ATM - other","ATM - divers" "2004A0516","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004A0609","Electrical problem","Problème électrique" "2004A0659","ATM - other","ATM - divers" "2004A0845","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004A0845","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004A0858","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C0194","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004C0194","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004C0285","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2004C0285","Fuel - exhaustion","Carburant - panne sèche" "2004C0354","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C0354","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2004C0357","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C0374","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004C0374","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004C0377","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004C0377","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C0408","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004C0495","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C0495","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004C0520","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004C0630","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004C0630","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004C0630","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C0875","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004C1324","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C1352","ELT","ELT" "2004C1464","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C1499","Bird strike","Impact d'oiseau" "2004C1597","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004C1597","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C1604","ATM - other","ATM - divers" "2004C1696","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C1723","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C1798","ATM - other","ATM - divers" "2004C1835","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C1835","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004C1870","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004C1902","ATM - other","ATM - divers" "2004C1943","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2051","ATM - other","ATM - divers" "2004C2051","Communication error","Erreur de communication" "2004C2054","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C2054","ATM - other","ATM - divers" "2004C2094","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004C2094","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C2122","ATM - other","ATM - divers" "2004C2191","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004C2223","ATM - other","ATM - divers" "2004C2288","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2349","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2004C2349","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004C2465","ATM - other","ATM - divers" "2004C2491","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2523","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2630","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C2630","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004O0088","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2004O0120","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004O0220","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O0220","ATM - other","ATM - divers" "2004O0220","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004O0220","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0220","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004O0222","ATM - other","ATM - divers" "2004O0222","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0222","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004O0239","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O0239","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0314","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2004O0314","Weather - other","Météo - divers" "2004O0314","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004O0314","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0314","Weather - lightning","Météo - foudre" "2004O0330","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O0330","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0330","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0421","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O0421","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0421","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0432","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004O0432","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004O0435","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004O0435","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0435","Weather - lightning","Météo - foudre" "2004O0449","ELT","ELT" "2004O0458","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O0458","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O0524","ELT","ELT" "2004O0566","ELT","ELT" "2004O0570","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O0570","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0570","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004O0610","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004O0610","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2004O0610","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003Q1286","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q1286","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2003Q1344","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003Q1344","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003Q1370","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2003Q1370","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q1382","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004A0173","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004A0173","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004A0381","ATM - other","ATM - divers" "2004A0438","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004A0509","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004A0509","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004A0695","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004A0695","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004A0740","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004A0740","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004A0822","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004A0822","ATM - other","ATM - divers" "2004A0822","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004A0897","ATM - other","ATM - divers" "2004A0912","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C0157","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C0182","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C0182","Communication error","Erreur de communication" "2004C0182","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004C0195","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004C0513","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2004C0535","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C0535","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004C0585","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C0736","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C0813","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C0813","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004C0821","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004C0841","ATM - other","ATM - divers" "2004C0865","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C0959","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004C0959","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2004C1012","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004C1016","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C1059","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C1348","ATM - other","ATM - divers" "2004C1391","ATM - other","ATM - divers" "2004C1450","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C1450","ATM - other","ATM - divers" "2004C1484","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004C1504","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004C1579","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C1602","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004C1602","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004C1672","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C1690","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C1785","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004C1809","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004C1854","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C1864","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004C1864","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C1900","Electrical problem","Problème électrique" "2004C1900","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C1900","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004C1932","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2004C1932","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004C1937","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C1964","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004C2087","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C2242","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2248","ATM - other","ATM - divers" "2004C2258","ATM - other","ATM - divers" "2004C2263","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C2263","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004C2317","ATM - other","ATM - divers" "2004C2334","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004C2334","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2004C2334","ATM - other","ATM - divers" "2004C2334","Communication error","Erreur de communication" "2004C2340","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2418","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C2426","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C2426","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004C2426","ATM - other","ATM - divers" "2004C2464","ATM - operations","ATM - opérations" "2004O0018","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004O0018","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004O0018","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0018","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004O0018","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0117","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2004O0117","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004O0253","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O0253","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2004O0273","ELT","ELT" "2004O0290","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004O0318","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004O0318","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O0402","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004O0402","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O0402","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0412","ELT","ELT" "2004O0428","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O0428","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0428","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0507","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004O0535","ELT","ELT" "2004O0578","ELT","ELT" "2004O0594","ELT","ELT" "2004O0749","ELT","ELT" "2004O0808","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004O0808","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O0808","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0884","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004O0884","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004O0884","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004O0925","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O0925","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2004O0925","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O0925","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0925","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004O1033","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2004O1033","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004O1038","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004O1038","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O1086","Communication error","Erreur de communication" "2004O1088","Electrical problem","Problème électrique" "2004O1088","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004O1164","ATM - other","ATM - divers" "2004O1346","Bird strike","Impact d'oiseau" "2004O1346","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1346","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1356","ELT","ELT" "2004O1387","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004O1387","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1387","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1533","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004O1633","ATM - other","ATM - divers" "2004O1649","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O1649","Loss of control - inflight","Perte de contrôle - en vol" "2004O1649","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004O1649","Navigation error","Erreur de navigation" "2004O1661","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2004O1661","Communication error","Erreur de communication" "2004O1669","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004O1705","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O1705","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004O1705","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1705","Communication error","Erreur de communication" "2004O1750","ELT","ELT" "2004O1918","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O1918","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1918","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004O1918","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P0016","ATM - other","ATM - divers" "2004P0147","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P0147","Communication error","Erreur de communication" "2004P0186","ATM - other","ATM - divers" "2004P0284","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004P0331","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P0362","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P0465","ELT","ELT" "2004P0490","ELT","ELT" "2004P0551","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P0551","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004P0551","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P0556","ELT","ELT" "2004P0654","ELT","ELT" "2005O0735","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O0895","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005O0904","Engine failure","Panne moteur" "2005O0904","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O0904","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0904","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0904","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0992","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0992","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0992","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0992","Communication error","Erreur de communication" "2005O0998","ELT","ELT" "2005O1027","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O1027","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1050","ELT","ELT" "2005O1071","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O1082","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2005O1090","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O1198","ELT","ELT" "2005O1273","Collision on ground","Collision au sol" "2005O1298","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005O1298","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1302","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O1302","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1310","ELT","ELT" "2005O1311","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O1311","Bird strike","Impact d'oiseau" "2005O1311","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1311","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1311","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005O1324","ELT","ELT" "2005O1345","ELT","ELT" "2005O1359","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O1359","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2005O1359","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1359","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1359","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005O1359","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O1359","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1359","Communication error","Erreur de communication" "2005O1419","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1419","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1419","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1419","Communication error","Erreur de communication" "2005O1440","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O1440","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005O1440","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1440","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1440","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005O1541","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O1541","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2005O1541","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1541","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1541","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1541","Communication error","Erreur de communication" "2005O1595","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O1595","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1595","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1595","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005O1595","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O1595","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1595","Communication error","Erreur de communication" "2005O1640","ELT","ELT" "2005O1749","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O1794","ELT","ELT" "2005O1804","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O1804","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O1811","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O1811","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O1893","ELT","ELT" "2005O1921","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2005O1971","Bird strike","Impact d'oiseau" "2005O1971","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1971","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1971","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005O1991","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O1991","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005O2173","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O2173","ATM - other","ATM - divers" "2005O2173","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2173","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O2183","ATM - other","ATM - divers" "2005O2183","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2424","ATM - other","ATM - divers" "2005P0172","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005P0187","ELT","ELT" "2005P0194","ELT","ELT" "2005P0242","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P0298","ATM - other","ATM - divers" "2005P0390","ATM - other","ATM - divers" "2005P0436","ATM - other","ATM - divers" "2005P0547","ELT","ELT" "2005P0569","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P0576","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P0639","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005P0651","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P0655","Weather - other","Météo - divers" "2005P0727","ELT","ELT" "2005P0775","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005P0869","ELT","ELT" "2005P0930","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005P0930","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P1030","ELT","ELT" "2005P1032","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005P1032","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P1032","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005P1099","ELT","ELT" "2005P1195","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005P1195","Communication error","Erreur de communication" "2005P1304","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005P1323","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005P1336","Bird strike","Impact d'oiseau" "2005P1336","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P1336","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005P1349","ELT","ELT" "2005P1474","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005P1494","ELT","ELT" "2005P1507","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005P1519","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P1519","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005P1697","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005P1707","ATM - other","ATM - divers" "2005P1716","ATM - other","ATM - divers" "2005P1799","ELT","ELT" "2005P1888","ATM - other","ATM - divers" "2005P1943","Bird strike","Impact d'oiseau" "2005P2085","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2005P2085","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005P2169","ATM - operations","ATM - opérations" "2005P2169","ATM - other","ATM - divers" "2005P2169","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005P2169","Weather - lightning","Météo - foudre" "2005P2175","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P2175","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2005P2212","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005P2212","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005P2212","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005P2268","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005P2268","ATM - other","ATM - divers" "2005P2268","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P2323","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005P2323","ATM - other","ATM - divers" "2005P2349","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005P2358","ATM - other","ATM - divers" "2005Q0049","ELT","ELT" "2005Q0133","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2005Q0292","Engine failure","Panne moteur" "2005Q0292","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005Q0323","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0370","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2005Q0370","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q0387","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005Q0387","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0405","ELT","ELT" "2005Q0455","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0455","ELT","ELT" "2005Q0472","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005Q0472","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q0480","ELT","ELT" "2005Q0490","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q0490","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0514","ELT","ELT" "2005Q0616","ELT","ELT" "2005Q0635","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q0635","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0687","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005Q0687","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006C3270","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006C3354","ATM - operations","ATM - opérations" "2006O0012","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O0012","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0012","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O0054","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006O0054","Communication error","Erreur de communication" "2006O0192","ATM - other","ATM - divers" "2006O0194","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0194","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006O0194","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O0222","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006O0222","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0222","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2006O0230","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0230","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O0230","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O0242","ELT","ELT" "2006O0269","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2006O0269","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006O0293","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O0194","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O0194","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0194","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0194","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0360","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O0360","ATM - other","ATM - divers" "2005O0360","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0360","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0410","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O0410","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0410","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O0422","ELT","ELT" "2005O0449","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0449","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0449","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005O0449","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0453","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O0478","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O0478","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0478","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O0478","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0478","Communication error","Erreur de communication" "2005O0549","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O0656","ELT","ELT" "2005O0680","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O0680","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0680","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0680","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0680","Communication error","Erreur de communication" "2005O0682","ELT","ELT" "2005O0695","ELT","ELT" "2005O0782","ELT","ELT" "2005O0845","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0853","ELT","ELT" "2005O0861","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005O0879","Navigation assistance","Assistance navigation" "2005O0879","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O0879","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0879","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005O0879","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O0879","Communication error","Erreur de communication" "2005O0879","Navigation error","Erreur de navigation" "2005O0914","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O0914","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O0914","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1024","ELT","ELT" "2005O1057","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O1121","ELT","ELT" "2005O1138","ATM - other","ATM - divers" "2005O1138","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1174","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005O1182","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2005O1182","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1182","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1182","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005O1182","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O1182","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1182","Communication error","Erreur de communication" "2005O1594","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005O1594","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1612","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1612","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1612","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005O1612","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1612","Communication error","Erreur de communication" "2005O1664","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2005O1664","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1664","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O1664","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1677","ELT","ELT" "2005O1730","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O1820","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O1820","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1899","ELT","ELT" "2005O1905","ELT","ELT" "2005O1959","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1959","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1959","Communication error","Erreur de communication" "2005O1978","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O1978","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1978","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O1978","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1984","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1989","ELT","ELT" "2005O2017","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O2017","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005O2017","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2025","ELT","ELT" "2005O2034","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005O2049","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005O2049","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O2083","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2005O2083","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O2083","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O2083","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005O2083","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2083","Weather - icing","Météo - givrage" "2005O2094","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O2094","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2005O2094","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005O2094","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2095","ELT","ELT" "2005O2111","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O2111","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2148","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O2148","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O2148","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2157","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005O2176","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O2176","ATM - other","ATM - divers" "2005O2176","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2269","ELT","ELT" "2005O2402","ELT","ELT" "2005P0044","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P0044","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005P0044","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005P0046","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P0046","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005P0046","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005P0046","Navigation error","Erreur de navigation" "2005P0086","ELT","ELT" "2005P0125","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P0125","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005P0156","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005P0156","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P0156","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005P0208","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005P0251","ELT","ELT" "2005P0279","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005P0357","ATM - other","ATM - divers" "2005P0365","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005P0396","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005P0413","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P0413","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P0450","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P0450","Fuel - dumping","Carburant - vidange" "2005P0512","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P0558","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P0616","ELT","ELT" "2005P0620","ELT","ELT" "2005P0656","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P0656","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P0656","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005P0736","ATM - other","ATM - divers" "2005P0745","ATM - other","ATM - divers" "2005P0812","ELT","ELT" "2005P0822","ATM - other","ATM - divers" "2004O0886","ATM - operations","ATM - opérations" "2004O0892","ATM - operations","ATM - opérations" "2004O0930","ELT","ELT" "2004O0986","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004O0986","Communication error","Erreur de communication" "2004O1025","ELT","ELT" "2004O1034","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O1034","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004O1034","Communication error","Erreur de communication" "2004O1097","ATM - operations","ATM - opérations" "2004O1154","ELT","ELT" "2004O1229","ELT","ELT" "2004O1357","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2004O1470","ELT","ELT" "2004O1549","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O1549","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004O1549","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1549","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1588","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004O1588","ATM - other","ATM - divers" "2004O1702","ELT","ELT" "2004O1901","ELT","ELT" "2004O1920","ELT","ELT" "2004O1968","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004O2026","ELT","ELT" "2004P0062","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004P0062","Diversion","Déviation" "2004P0062","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004P0073","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P0088","ATM - other","ATM - divers" "2004P0113","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004P0129","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P0129","ATM - other","ATM - divers" "2004P0169","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P0236","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P0268","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P0268","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004P0268","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P0268","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P0292","ATM - other","ATM - divers" "2004P0292","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P0372","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2004P0372","Communication error","Erreur de communication" "2004P0372","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004P0425","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P0425","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P0467","ELT","ELT" "2004P0507","Communication error","Erreur de communication" "2004P0670","ELT","ELT" "2004P0752","ELT","ELT" "2004P0826","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004P0826","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P0873","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P0873","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P0873","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004P0896","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P0896","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P0906","ELT","ELT" "2004P0930","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P0941","ELT","ELT" "2004P1033","ATM - other","ATM - divers" "2004P1043","ELT","ELT" "2004P1053","Landing gear","Train d'atterrissage" "2004P1053","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1094","ELT","ELT" "2004P1208","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1208","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P1208","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004P1214","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1214","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P1234","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1234","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P1450","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P1452","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2004P1484","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2004P1484","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004P1484","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1506","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2004P1506","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1506","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1614","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1755","ELT","ELT" "2004P1781","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004P1821","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004P1843","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004P1904","ATM - other","ATM - divers" "2004P1904","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004P2011","ELT","ELT" "2004P2013","ELT","ELT" "2004P2165","ATM - other","ATM - divers" "2004P2165","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004P2165","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P2231","ATM - other","ATM - divers" "2004P2231","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004P2231","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P2231","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P2284","ELT","ELT" "2004P2313","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P2318","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q0040","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2004Q0040","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0040","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004Q0065","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004Q0065","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0157","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0157","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004Q0157","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004Q0196","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2004Q0196","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0302","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0334","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004Q0334","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0334","Navigation error","Erreur de navigation" "2004Q0353","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0353","ELT","ELT" "2004Q0383","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004Q0383","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0383","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2004Q0394","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2004Q0394","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2004Q0461","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004Q0485","Aerodrome - labour action","Aérodrome - agitation ouvrière" "2004Q0551","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0551","Navigation error","Erreur de navigation" "2004Q0592","ELT","ELT" "2004Q0785","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004Q0850","ELT","ELT" "2004Q0878","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004Q0878","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0878","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2004Q0890","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q0890","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1017","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1108","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q1108","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1163","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q1163","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1234","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1245","ELT","ELT" "2004Q1270","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1270","Navigation error","Erreur de navigation" "2004Q1313","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q1313","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1329","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q1384","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2004Q1384","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004Q1432","ELT","ELT" "2004Q1441","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1460","Bird strike","Impact d'oiseau" "2004Q1473","ELT","ELT" "2004Q1512","ELT","ELT" "2004Q1538","ELT","ELT" "2004Q1615","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1615","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004Q1615","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1628","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004Q1666","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1666","Diversion","Déviation" "2004Q1666","Navigation error","Erreur de navigation" "2004Q1743","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1746","ELT","ELT" "2004Q1780","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004Q1780","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004Q1805","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004Q1805","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P0662","ELT","ELT" "2004P0716","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P0716","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004P0716","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P0729","ELT","ELT" "2004P0735","ELT","ELT" "2004P0791","ELT","ELT" "2004P0832","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2004P0832","ATM - other","ATM - divers" "2004P0832","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004P0874","ELT","ELT" "2004P0889","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004P0889","ATM - other","ATM - divers" "2004P1007","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2004P1007","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1007","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P1035","ELT","ELT" "2004P1039","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1039","Natural disaster (environment)","Désastre naturel (environnement)" "2004P1044","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1044","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2004P1068","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P1109","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004P1158","ATM - other","ATM - divers" "2004P1158","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004P1158","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P1259","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P1274","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1274","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P1303","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1303","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P1349","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1349","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2004P1367","ELT","ELT" "2004P1407","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1407","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P1407","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004P1447","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P1447","Communication error","Erreur de communication" "2004P1469","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1478","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1478","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1478","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P1522","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004P1584","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2004P1651","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P1685","ELT","ELT" "2004P1714","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2004P1745","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1745","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P2044","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P2044","Bird strike","Impact d'oiseau" "2004P2044","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P2047","ELT","ELT" "2004P2116","ELT","ELT" "2004P2131","ELT","ELT" "2004Q0098","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004Q0098","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0147","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004Q0147","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004Q0177","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0200","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0200","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004Q0286","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q0286","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0321","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0321","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0360","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004Q0401","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0415","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0442","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004Q0444","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0571","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0571","ELT","ELT" "2004Q0626","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q0626","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0722","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0722","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0790","ELT","ELT" "2004Q0888","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q0913","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q0913","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0952","ATM - other","ATM - divers" "2004Q1024","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1079","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1126","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1196","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1196","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q1198","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1203","ELT","ELT" "2004Q1252","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q1252","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1375","ELT","ELT" "2004Q1416","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q1416","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1505","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2004Q1536","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q1536","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1602","ELT","ELT" "2004Q1630","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1688","ELT","ELT" "2004Q1721","ELT","ELT" "2004Q1736","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1787","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004Q1817","ELT","ELT" "2004Q1875","ELT","ELT" "2004Q1884","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1919","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1925","ATM - operations","ATM - opérations" "2005A0246","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005A0246","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005A0283","ELT","ELT" "2005A0298","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005A0321","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005A0380","ELT","ELT" "2005A0501","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2005A0501","Diversion","Déviation" "2005A0672","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005A0714","ELT","ELT" "2005C0088","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C0088","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005C0096","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005C0096","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005C0124","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005C0138","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0142","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C0207","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005C0207","Navigation error","Erreur de navigation" "2005C0207","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005C0232","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0233","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0264","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C0277","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005C0362","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2005C0391","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C0404","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005C0404","Communication error","Erreur de communication" "2005C0404","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005C0423","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2005C0423","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C0603","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C0605","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0631","ATM - other","ATM - divers" "2005C0668","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0673","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C0720","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C0760","ATM - other","ATM - divers" "2005C0774","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005C0784","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005C0819","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C0823","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C0857","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0913","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005C0913","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005C0942","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004A0469","Weather - lightning","Météo - foudre" "2004A0555","ELT","ELT" "2004A0596","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2004A0606","ELT","ELT" "2004A0723","ELT","ELT" "2004A0945","ELT","ELT" "2004C0046","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C0193","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004C0193","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2004C0218","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C0406","ATM - other","ATM - divers" "2004C0417","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C0462","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005Q0687","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005Q0714","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005Q0721","ELT","ELT" "2005Q0807","ELT","ELT" "2005Q0811","ELT","ELT" "2005Q0851","ELT","ELT" "2005Q0869","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0891","Collision midair","Collision en vol" "2005Q0891","Collision on ground","Collision au sol" "2005Q0891","Collision with object","Collision avec un objet" "2005Q0904","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2005Q0949","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005Q0949","ATM - other","ATM - divers" "2005Q0966","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0990","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005Q0990","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1008","ELT","ELT" "2005Q1015","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2005Q1015","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1314","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005Q1314","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005Q1357","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1372","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005Q1423","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2005Q1423","ELT","ELT" "2005Q1438","ELT","ELT" "2005Q1469","ELT","ELT" "2005Q1499","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1519","ELT","ELT" "2005Q1529","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005Q1529","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1550","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1550","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1607","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005Q1611","ELT","ELT" "2005Q1642","ELT","ELT" "2005Q1712","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1712","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2005Q1713","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005Q1713","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1724","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1730","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1834","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1849","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005Q1849","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1873","ELT","ELT" "2005Q1929","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005Q1929","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1929","Navigation error","Erreur de navigation" "2005Q1937","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1949","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1969","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q1990","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005Q1990","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2005Q1990","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q1990","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q2047","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005Q2103","ELT","ELT" "2005Q2110","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2005Q2110","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q2110","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q2180","ATM - operations","ATM - opérations" "2006A0070","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006A0070","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006A0179","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006A0334","ELT","ELT" "2006A0369","ELT","ELT" "2006A0463","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006A0463","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006A0493","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006A0501","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2006A0501","Diversion","Déviation" "2006A0596","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006A0596","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006A0596","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006A0779","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006A0779","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006A0840","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006A0861","ELT","ELT" "2006A0862","ATM - operations","ATM - opérations" "2006A0929","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006A0980","ELT","ELT" "2006C0021","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0071","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0080","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0081","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0146","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0146","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005O0470","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O0497","ELT","ELT" "2005O0602","ELT","ELT" "2005O0620","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O0620","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005O0620","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0691","ELT","ELT" "2005O0801","ELT","ELT" "2005O0815","ELT","ELT" "2005O0817","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005O0837","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O0837","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2005O0837","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0837","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0901","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O0901","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0952","Navigation assistance","Assistance navigation" "2005O0952","Missing aircraft","Aéronef manquant" "2005O0952","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0952","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0952","Diversion","Déviation" "2005O0952","ELT","ELT" "2005O0981","Brakes - other","Freins - divers" "2005O0994","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005O0994","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1058","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O1058","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1058","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1177","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O1177","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1289","ELT","ELT" "2005O1325","ELT","ELT" "2005O1337","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O1337","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1337","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005O1337","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O1337","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1354","ELT","ELT" "2005O1469","ELT","ELT" "2005O1523","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2005O1523","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O1523","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005O1523","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1523","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1523","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1523","Communication error","Erreur de communication" "2005O1668","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O1668","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005O1668","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1683","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O1683","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1726","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O1729","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O1746","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O1748","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O1766","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005O1780","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O1780","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1870","ELT","ELT" "2005O2045","ELT","ELT" "2005O2048","ELT","ELT" "2005O2092","ELT","ELT" "2005O2213","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O2224","ELT","ELT" "2005O2251","ELT","ELT" "2005O2428","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005P0083","ATM - other","ATM - divers" "2005P0106","ATM - other","ATM - divers" "2005P0301","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005P0301","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P0363","ELT","ELT" "2005P0432","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P0503","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005P0507","ELT","ELT" "2005P0532","ELT","ELT" "2005P0543","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P0653","ELT","ELT" "2005P0657","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P0826","Bird strike","Impact d'oiseau" "2005P0826","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P1016","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2005P1016","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005P1016","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005P1039","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P1041","Bird strike","Impact d'oiseau" "2005P1041","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005P1074","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005P1280","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2005P1295","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P1295","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005P1377","ATM - other","ATM - divers" "2005P1390","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005P1399","ATM - other","ATM - divers" "2005P1408","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P1408","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P1408","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005P1472","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005P1472","Communication error","Erreur de communication" "2005P1635","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005P1692","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P1692","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005P1732","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005P1788","ATM - other","ATM - divers" "2005P1882","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P1903","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005P2078","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005P2095","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005P2095","ATM - other","ATM - divers" "2005P2181","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P2230","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P2230","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2005P2273","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2005P2273","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005P2382","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005P2382","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005Q0004","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0050","ELT","ELT" "2005Q0055","ELT","ELT" "2005Q0056","ELT","ELT" "2005Q0057","ELT","ELT" "2005Q0073","ELT","ELT" "2005Q0077","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2005Q0077","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005Q0084","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005Q0123","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2005Q0202","ELT","ELT" "2005Q0297","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0397","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q0397","ATM - other","ATM - divers" "2005Q0401","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005Q0406","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005Q0445","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005Q0458","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005Q0458","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0468","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0511","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0520","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005Q0520","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0566","ELT","ELT" "2005Q0644","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2005Q0686","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005Q0686","Navigation error","Erreur de navigation" "2005Q0694","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005Q0709","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005Q0756","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005Q0808","ELT","ELT" "2005Q0828","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005Q0858","ELT","ELT" "2005Q0883","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005Q0883","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q0883","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005Q0883","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005Q0925","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005Q0925","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1002","ELT","ELT" "2005Q1016","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005Q1016","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q1030","ATM - other","ATM - divers" "2005Q1089","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2005Q1097","ELT","ELT" "2005Q1139","ELT","ELT" "2005Q1217","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005Q1217","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1309","ELT","ELT" "2005Q1313","ELT","ELT" "2005Q1319","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1404","ATM - other","ATM - divers" "2005Q1418","ELT","ELT" "2005Q1464","ELT","ELT" "2005Q1531","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1531","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1555","Bird strike","Impact d'oiseau" "2005Q1603","ELT","ELT" "2005Q1627","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005Q1661","ELT","ELT" "2005Q1678","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1703","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005Q1760","ELT","ELT" "2005Q1810","ELT","ELT" "2005Q1811","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2005Q1829","ELT","ELT" "2005Q1876","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1908","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1915","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1954","ELT","ELT" "2005Q2089","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005Q2089","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005Q2091","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q2091","ATM - other","ATM - divers" "2005Q2237","ATM - operations","ATM - opérations" "2006A0207","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006A0207","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006A0347","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2006A0347","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006A0461","ATM - operations","ATM - opérations" "2006A0550","ELT","ELT" "2006A0785","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006A0901","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006A0901","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006A0952","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006A1027","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006C0024","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0065","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0099","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0115","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0136","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0136","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C0136","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006C0207","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006C0212","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0223","ATM - other","ATM - divers" "2006C0265","ATM - other","ATM - divers" "2006C0267","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006C0279","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006C0362","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0400","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0418","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0474","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0481","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C0486","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006C0486","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006C0527","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0563","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006C0563","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2006C0651","ATM - other","ATM - divers" "2006C0775","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0782","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006C0782","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2006C0789","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C0840","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0926","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C1056","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C1060","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006C1060","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006C1070","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006C1112","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006C1112","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C1362","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1390","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006C1390","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C1390","Communication error","Erreur de communication" "2006C1618","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006C1618","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C1630","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004Q1813","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004Q1831","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004Q1867","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004Q1867","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1902","ELT","ELT" "2005A0263","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005A0361","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005A0423","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2005A0616","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005A0638","ATM - other","ATM - divers" "2005A0884","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C0017","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0189","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2005C0189","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C0213","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005C0591","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0708","ATM - other","ATM - divers" "2005C0839","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C0938","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C0943","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005C0943","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005C1100","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C1246","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1257","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C1366","ATM - other","ATM - divers" "2005C1373","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1378","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005C1378","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C1401","Bird strike","Impact d'oiseau" "2005C1401","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C1462","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1505","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C1548","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005C1548","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005C1735","ATM - other","ATM - divers" "2005C1866","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2005C1866","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C1866","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005C1877","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1922","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005C2080","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2089","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2140","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2170","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2200","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2213","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C2220","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005C2220","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005C2252","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C2299","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2301","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C2327","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2382","ATM - operations","ATM - opérations" "2003Q0900","ELT","ELT" "2003Q0910","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q0910","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q1118","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003Q1174","ELT","ELT" "2003Q1363","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2003Q1363","ATM - other","ATM - divers" "2003Q1366","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2003Q1366","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q1437","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q1437","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003Q1437","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004A0073","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2004A0073","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2004A0073","Diversion","Déviation" "2004A0073","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004A0073","Precautionary landing","Atterrissage de précaution" "2004A0466","ATM - other","ATM - divers" "2004A0466","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004A0716","ATM - other","ATM - divers" "2004A0718","ATM - other","ATM - divers" "2004A0719","ATM - other","ATM - divers" "2004C0053","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C0077","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004C0123","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C0136","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004C0188","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2004C0356","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C0409","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C0409","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C0418","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004C0418","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004C0418","Navigation error","Erreur de navigation" "2004C0435","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C0482","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004C0482","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C0611","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004C0611","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004C0686","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004C0686","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004C0705","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C0782","ELT","ELT" "2004C0835","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004C0835","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C0912","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004C0938","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C0979","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004C0979","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004C1058","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C1313","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C1329","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004C1329","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2004C1386","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004C1386","Navigation error","Erreur de navigation" "2004C1409","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C1420","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C1572","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004C1572","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004C1592","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004C1823","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C1876","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004C1876","ATM - other","ATM - divers" "2004C1997","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C1997","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004C2119","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2121","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2150","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2004C2150","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004C2150","Navigation error","Erreur de navigation" "2004C2307","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004C2336","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004C2345","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2004C2345","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2004C2345","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004C2352","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C2385","ATM - other","ATM - divers" "2004C2408","Navigation assistance","Assistance navigation" "2004C2408","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004C2408","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004C2468","ATM - other","ATM - divers" "2004C2531","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C2587","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2613","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2004C2613","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2613","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004O0082","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004O0086","Collision on ground","Collision au sol" "2004O0091","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004O0091","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0156","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O0156","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2004O0156","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004O0262","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O0262","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2004O0262","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004O0339","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2004O0365","ELT","ELT" "2004O0405","ELT","ELT" "2004O0467","ELT","ELT" "2004O0470","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O0536","ELT","ELT" "2004O0539","ELT","ELT" "2004O0576","ELT","ELT" "2004O0583","ELT","ELT" "2004O0652","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004O0666","ELT","ELT" "2004O0703","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004O0835","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O0835","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004O0835","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004O0835","ATM - other","ATM - divers" "2004O0835","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0835","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0835","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C0462","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004C0504","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004C0504","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004C0623","ATM - other","ATM - divers" "2004C0781","ELT","ELT" "2004C0913","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004C0915","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C0946","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C0988","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C1000","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C1146","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004C1296","ATM - other","ATM - divers" "2004C1305","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C1305","Weather - lightning","Météo - foudre" "2004C1349","ATM - other","ATM - divers" "2004C1514","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004C1514","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C1603","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C1621","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C1627","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004C1627","ATM - other","ATM - divers" "2004C1653","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004C1653","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004C1653","ATM - other","ATM - divers" "2004C1787","ATM - other","ATM - divers" "2004C1791","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C1903","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004C1976","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C1986","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2005","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004C2024","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004C2033","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004C2038","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C2057","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C2187","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004C2187","ATM - other","ATM - divers" "2004C2241","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004C2274","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004C2274","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C2312","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004C2312","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004C2470","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004C2477","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2515","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C2519","ATM - other","ATM - divers" "2004C2532","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2582","ATM - operations","ATM - opérations" "2004O0015","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O0015","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0161","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O0161","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004O0161","Communication error","Erreur de communication" "2004O0162","Engine failure","Panne moteur" "2004O0162","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O0162","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004O0207","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004O0207","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0207","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004O0386","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004O0392","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O0392","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0446","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2004O0460","ELT","ELT" "2004O0461","ELT","ELT" "2004O0559","ELT","ELT" "2004O0572","ELT","ELT" "2004O0654","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O0654","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2004O0654","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004O0654","Communication error","Erreur de communication" "2004O0738","ELT","ELT" "2004O0741","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O0741","ATM - operations","ATM - opérations" "2004O0741","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0741","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0741","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004O0746","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O0746","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0746","ATM - other","ATM - divers" "2004O0746","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004O0895","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004O0895","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2004O0895","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O0895","Communication error","Erreur de communication" "2004O0947","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004O0947","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2004O0947","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2004O0947","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004O0949","ELT","ELT" "2004O1284","Engine failure","Panne moteur" "2004O1424","ELT","ELT" "2004O1524","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O1524","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2004O1550","ELT","ELT" "2004O1636","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004O1636","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1636","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1658","ELT","ELT" "2004O1684","Bird strike","Impact d'oiseau" "2004O1684","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1684","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1718","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004O1718","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1756","ATM - other","ATM - divers" "2004O1774","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004O1774","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O1870","ELT","ELT" "2004O1889","ATM - other","ATM - divers" "2004O1889","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004O1902","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O1902","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P0135","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P0174","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2004P0174","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2004P0241","ATM - other","ATM - divers" "2004P0373","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004P0379","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P0379","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P0422","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P0424","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P0424","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P0571","ELT","ELT" "2004P0618","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P0618","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P0618","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2004P0635","ELT","ELT" "2004P0664","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004P0664","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004P0666","Electrical problem","Problème électrique" "2004P0666","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2004P0666","ATM - other","ATM - divers" "2004P0680","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P0709","Bird strike","Impact d'oiseau" "2004P0727","ELT","ELT" "2004P0898","ELT","ELT" "2004P0952","ELT","ELT" "2004P0988","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004P1047","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004P1047","ATM - other","ATM - divers" "2004P1057","ELT","ELT" "2004P1069","ELT","ELT" "2004P1127","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004P1127","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P1172","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1172","ATM - other","ATM - divers" "2004P1244","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1347","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004P1351","ELT","ELT" "2004P1380","ELT","ELT" "2004P1480","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1480","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1480","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004P1601","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1601","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1601","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P1611","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P0657","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005P0688","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005P0688","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P0713","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P0807","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P0807","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P0912","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P0925","ELT","ELT" "2005P0976","ATM - other","ATM - divers" "2005P0977","ELT","ELT" "2005P0985","ELT","ELT" "2005P1154","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005P1207","ELT","ELT" "2005P1228","ATM - other","ATM - divers" "2005P1269","ATM - other","ATM - divers" "2005P1269","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005P1334","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P1334","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P1400","Bird strike","Impact d'oiseau" "2005P1402","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2005P1402","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P1420","Navigation error","Erreur de navigation" "2005P1477","ELT","ELT" "2005P1524","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P1524","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005P1524","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005P1669","Bird strike","Impact d'oiseau" "2005P1669","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P1669","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005P1722","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2005P1835","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005P1845","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P1853","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P1853","Navigation error","Erreur de navigation" "2005P1937","ATM - other","ATM - divers" "2005P2208","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005P2233","ATM - other","ATM - divers" "2005P2242","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P2242","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q0014","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2005Q0014","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q0032","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005Q0058","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2005Q0069","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q0069","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005Q0144","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0149","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2005Q0149","Diversion","Déviation" "2005Q0149","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005Q0186","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2005Q0213","ELT","ELT" "2005Q0226","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005Q0226","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0232","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005Q0232","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0296","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0360","ELT","ELT" "2005Q0443","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005Q0443","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0448","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005Q0591","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0624","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0626","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0661","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005Q0661","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q0683","ELT","ELT" "2005Q0706","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005Q0738","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005Q0738","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0744","Bird strike","Impact d'oiseau" "2005Q0744","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005Q0762","ELT","ELT" "2005Q0890","ELT","ELT" "2005Q0915","ELT","ELT" "2005Q0924","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005Q0987","ELT","ELT" "2005Q1014","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005Q1014","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1024","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1025","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1025","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1025","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2005Q1055","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2005Q1057","ELT","ELT" "2005Q1070","ELT","ELT" "2005Q1078","ELT","ELT" "2005Q1107","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2005Q1107","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1107","ATM - other","ATM - divers" "2005Q1107","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005Q1203","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2005Q1285","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1303","ELT","ELT" "2005Q1366","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1390","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1390","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1436","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1465","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005Q1573","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2005Q1573","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q1681","ELT","ELT" "2005Q1740","ELT","ELT" "2005Q1757","ELT","ELT" "2005Q1850","ELT","ELT" "2005Q1851","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005Q1851","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q1892","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005Q1892","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1903","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005Q1903","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005Q1903","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1919","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1919","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2005Q1921","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2005Q1921","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005Q1921","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1936","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1957","ATM - other","ATM - divers" "2005Q1957","Weather - lightning","Météo - foudre" "2005Q1960","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1973","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005Q1973","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q1978","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2005Q1987","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q2062","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q2062","ELT","ELT" "2005Q2070","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q2070","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005Q2083","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005Q2083","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q2083","Navigation error","Erreur de navigation" "2005Q2083","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005Q2123","ELT","ELT" "2005Q2145","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005Q2148","ATM - other","ATM - divers" "2005Q2169","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005Q2169","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q2173","ELT","ELT" "2005Q2187","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q2204","ELT","ELT" "2005Q2216","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q2225","ATM - operations","ATM - opérations" "2006A0002","ATM - operations","ATM - opérations" "2006A0061","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006A0061","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006A0106","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006A0154","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006A0167","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2006A0167","ATM - operations","ATM - opérations" "2006A0175","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006A0175","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006A0183","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006A0183","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006A0183","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006A0423","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006A0423","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006A0763","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006A0854","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006C0005","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C0008","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C0055","Electrical problem","Problème électrique" "2006C0055","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0055","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C0055","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C0178","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0230","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0307","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C0307","ATM - other","ATM - divers" "2006C1703","ATM - other","ATM - divers" "2006C1780","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C1780","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006C1782","Navigation assistance","Assistance navigation" "2006C1782","Fuel - exhaustion","Carburant - panne sèche" "2006C1782","Diversion","Déviation" "2006C1782","Navigation error","Erreur de navigation" "2006C1890","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006C1938","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1997","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006C2169","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006C2172","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2175","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006C2232","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2260","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006C2337","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C2337","Communication error","Erreur de communication" "2006C2358","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2405","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2473","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2006C2473","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006C2476","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2478","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C2478","ATM - other","ATM - divers" "2006C2527","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2564","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2684","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2810","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C2834","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C2898","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2978","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006C2996","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2006C2996","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C3019","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C3072","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2006C3072","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C3075","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006C3222","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C3232","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2006C3243","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C3247","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006C3285","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C3289","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C3289","Communication error","Erreur de communication" "2006C3342","ATM - operations","ATM - opérations" "2006O0035","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006O0063","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O0086","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O0086","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0113","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O0113","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0120","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006O0120","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0219","ELT","ELT" "2006O0235","ELT","ELT" "2006O0273","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2006O0335","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0335","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O0335","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C0942","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C0962","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005C0982","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005C1106","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1237","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005C1237","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005C1300","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C1339","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1358","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005C1358","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C1371","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1391","ATM - other","ATM - divers" "2005C1395","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C1408","ATM - other","ATM - divers" "2005C1436","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C1456","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1467","Collision midair","Collision en vol" "2005C1467","Collision with terrain","Collision avec le terrain" "2005C1543","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1653","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1709","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C1719","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005C1749","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1780","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C1780","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005C1791","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005C1791","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C1811","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C1885","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1900","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1915","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C1950","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1965","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C1988","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2041","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005C2041","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C2071","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2086","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2159","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C2172","ATM - other","ATM - divers" "2005C2210","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C2235","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C2307","Engine oil problem","Problème d'huile moteur" "2005C2307","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005C2501","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2628","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005C2695","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005C2695","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2005C2713","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005C2781","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2840","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2841","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2844","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O0092","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0092","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005O0187","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O0187","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005O0187","ATM - other","ATM - divers" "2005O0188","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O0188","ATM - other","ATM - divers" "2005O0188","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0327","ELT","ELT" "2005O0389","ATM - operations","ATM - opérations" "2005O0400","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0400","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0450","ELT","ELT" "2005O0471","ELT","ELT" "2005O0477","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005O0477","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0477","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0534","ELT","ELT" "2005O0576","ELT","ELT" "2005O0617","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O0617","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005O0617","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0617","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0617","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0624","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005O0624","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0624","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0627","ELT","ELT" "2005O0639","ELT","ELT" "2005O0686","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005O0697","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2005O0706","ELT","ELT" "2005O0737","ELT","ELT" "2005O0775","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O0775","Navigation assistance","Assistance navigation" "2005O0775","Navigation error","Erreur de navigation" "2005O0775","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005O0830","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O0851","ELT","ELT" "2005O0913","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005O0913","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0950","ELT","ELT" "2005O1015","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1015","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1015","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1015","Communication error","Erreur de communication" "2005O1070","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2005O1070","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O1070","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O1122","ELT","ELT" "2005O1211","ATM - other","ATM - divers" "2005O1211","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1211","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0850","ELT","ELT" "2004O0976","ATM - other","ATM - divers" "2004O0976","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004O0992","ELT","ELT" "2004O1004","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O1004","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004O1004","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2004O1004","Communication error","Erreur de communication" "2004O1016","ELT","ELT" "2004O1093","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1093","ATM - other","ATM - divers" "2004O1362","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1388","ATM - other","ATM - divers" "2004O1478","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004O1478","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1478","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1499","ELT","ELT" "2004O1512","ELT","ELT" "2004O1515","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O1515","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2004O1515","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004O1515","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004O1624","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O1624","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004O1624","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1624","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004O1624","Communication error","Erreur de communication" "2004O1657","ELT","ELT" "2004O1691","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004O1691","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O1691","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1691","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1691","Communication error","Erreur de communication" "2004O1784","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O1784","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004O1784","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1784","ATM - other","ATM - divers" "2004O1784","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1816","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004O1816","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1917","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004O1917","ATM - other","ATM - divers" "2004O1917","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1987","ELT","ELT" "2004O2015","ELT","ELT" "2004P0034","Electrical problem","Problème électrique" "2004P0034","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P0034","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P0067","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P0067","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2004P0067","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P0067","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P0184","ATM - other","ATM - divers" "2004P0189","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004P0189","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P0189","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004P0189","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P0345","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004P0356","ATM - other","ATM - divers" "2004P0356","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004P0356","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P0365","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P0365","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004P0365","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P0454","ELT","ELT" "2004P0502","ATM - other","ATM - divers" "2004P0547","ELT","ELT" "2004P0690","ELT","ELT" "2004P0761","ATM - other","ATM - divers" "2004P0768","ELT","ELT" "2004P0828","Bird strike","Impact d'oiseau" "2004P0836","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P0836","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P0836","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P0946","ELT","ELT" "2004P0960","ATM - other","ATM - divers" "2004P1081","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1081","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P1144","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1155","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1155","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2004P1171","ELT","ELT" "2004P1201","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1201","ATM - other","ATM - divers" "2004P1205","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1318","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004P1318","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2004P1321","ELT","ELT" "2004P1328","ELT","ELT" "2004P1404","ELT","ELT" "2004P1435","ELT","ELT" "2004P1555","ELT","ELT" "2004P1576","ELT","ELT" "2004P1587","ELT","ELT" "2004P1590","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2004P1706","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1706","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P1722","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1722","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2004P1757","Bird strike","Impact d'oiseau" "2004P1757","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004P1768","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004P1768","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1768","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P1778","ELT","ELT" "2004P1891","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004P1891","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004P1892","ELT","ELT" "2004P1908","Electrical problem","Problème électrique" "2004P1908","ATM - other","ATM - divers" "2004P2020","Weather - other","Météo - divers" "2004P2020","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P2034","ELT","ELT" "2004P2069","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004P2143","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004P2143","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P2161","ATM - operations","ATM - opérations" "2004P2161","ATM - other","ATM - divers" "2004P2239","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004P2239","ATM - other","ATM - divers" "2004P2239","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004P2239","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0021","ELT","ELT" "2004Q0052","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q0052","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0094","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q0094","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0100","ELT","ELT" "2004Q0219","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004Q0219","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0446","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0509","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q0509","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0580","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004Q0580","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0580","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004Q0580","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0762","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004Q0762","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004Q0907","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2004Q0907","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0927","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004Q0927","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q1065","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1181","Electrical problem","Problème électrique" "2004Q1181","Diversion","Déviation" "2004Q1228","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1228","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004Q1239","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1239","ELT","ELT" "2004Q1273","ELT","ELT" "2004Q1317","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1363","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q1363","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004Q1415","ELT","ELT" "2004Q1454","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1519","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2004Q1546","ELT","ELT" "2004Q1561","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1561","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1561","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004Q1565","ELT","ELT" "2004Q1735","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q1735","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1738","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004Q1783","ATM - other","ATM - divers" "2004Q1891","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004P1611","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P1918","ELT","ELT" "2004P1977","ATM - operations","ATM - opérations" "2004P1977","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2004P2150","ATM - other","ATM - divers" "2004P2209","ATM - other","ATM - divers" "2004P2209","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P2215","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004P2215","ATM - other","ATM - divers" "2004P2319","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0206","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0206","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0213","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0213","ELT","ELT" "2004Q0280","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004Q0280","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0280","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0365","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2004Q0365","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004Q0371","ELT","ELT" "2004Q0433","ELT","ELT" "2004Q0456","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004Q0512","ELT","ELT" "2004Q0529","ELT","ELT" "2004Q0543","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004Q0568","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004Q0568","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0570","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q0570","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0570","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0586","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0586","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0594","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0663","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0663","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0666","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0666","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004Q0666","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0687","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004Q0687","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004Q0835","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0873","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2004Q0873","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q0873","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004Q0909","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1020","ELT","ELT" "2004Q1040","ELT","ELT" "2004Q1098","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q1098","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1148","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004Q1148","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q1157","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1165","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1185","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1207","ELT","ELT" "2004Q1310","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2004Q1310","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1310","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004Q1327","ATM - other","ATM - divers" "2004Q1379","ELT","ELT" "2004Q1427","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004Q1431","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004Q1431","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1468","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1526","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004Q1526","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1526","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1585","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1585","ATM - other","ATM - divers" "2004Q1623","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1674","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004Q1714","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q1714","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1714","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1717","ELT","ELT" "2004Q1724","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1729","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2004Q1754","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1754","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q1760","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1762","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004Q1789","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004Q1850","ELT","ELT" "2004Q1876","ELT","ELT" "2004Q1912","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q1918","ATM - other","ATM - divers" "2005A0162","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005A0162","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005A0207","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005A0207","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005A0218","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005A0218","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005A0330","ELT","ELT" "2005A0397","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2005A0397","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005A0397","ATM - other","ATM - divers" "2005A0458","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005A0458","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005A0458","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005A0506","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005A0731","Bird strike","Impact d'oiseau" "2005A0866","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2005A0866","Diversion","Déviation" "2005C0012","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0048","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2005C0236","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0299","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0300","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C0347","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C0347","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005C0347","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005C0526","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C0526","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005C0576","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005C0576","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C0658","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005C0658","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005C0725","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C0725","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005C0725","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005C0743","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C0854","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0876","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2005C0920","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0936","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005C0936","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2005C0936","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005C0951","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005C0973","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C1034","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1162","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1163","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C1239","ATM - other","ATM - divers" "2005C1278","ELT","ELT" "2005C1365","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1431","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1488","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1525","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C1621","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005C1640","ATM - other","ATM - divers" "2005C1686","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2005C1686","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C1715","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005C1720","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1721","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C1772","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C1818","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005C1818","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005C1850","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1863","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005C1863","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C1878","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2005C1878","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C1938","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005C1938","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005C2046","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C2051","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C2053","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C2068","ATM - other","ATM - divers" "2005C2108","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2250","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2310","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005C2310","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005C2393","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C2466","ATM - other","ATM - divers" "2005C2470","ATM - other","ATM - divers" "2005C2472","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C2472","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006C0423","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0429","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006C0429","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2006C0583","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C0634","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006C0634","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C0688","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0699","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006C0713","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0713","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006C0721","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0792","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C0898","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006C0907","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006C0907","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C0965","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C0979","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006C0979","ELT","ELT" "2006C1040","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1047","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C1134","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006C1134","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006C1161","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006C1330","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1408","ATM - other","ATM - divers" "2006C1504","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1541","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006C1660","ATM - other","ATM - divers" "2006C1663","ATM - other","ATM - divers" "2006C1663","Weather - lightning","Météo - foudre" "2006C1795","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2092","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006C2092","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006C2149","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2195","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2214","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2215","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2255","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006C2332","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C2367","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006C2368","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006C2368","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2006C2368","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C2393","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2415","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2439","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2532","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006C2532","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C2619","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006C2708","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2784","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C2827","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C3059","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C3204","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C3240","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C3242","ATM - operations","ATM - opérations" "2006O0079","ELT","ELT" "2006O0097","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006O0117","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0117","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2006O0123","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O0137","ELT","ELT" "2006O0202","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O0202","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O0202","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O0221","ELT","ELT" "2006O0283","ELT","ELT" "2006O0338","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0338","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0338","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006O0356","ELT","ELT" "2006O0357","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O0357","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0396","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2006O0396","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2006O0396","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2006O0435","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O0435","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0435","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O0463","ELT","ELT" "2006O0564","Bird strike","Impact d'oiseau" "2006O0564","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0578","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0578","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O0578","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006O0579","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006O0663","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0663","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O0696","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O0728","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0728","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006O0728","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O0820","ELT","ELT" "2006O0835","ELT","ELT" "2006O0880","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0880","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006O0880","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0880","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006O0911","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O0911","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006O0911","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O0965","ELT","ELT" "2006O1141","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O1141","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O1141","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1141","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2006O1141","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1143","ELT","ELT" "2006O1453","ELT","ELT" "2006O1615","ELT","ELT" "2006O1712","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2006O1852","ATM - operations","ATM - opérations" "2006O1852","ATM - other","ATM - divers" "2006O1966","ELT","ELT" "2006O1984","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006O1984","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O1984","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2006O1984","Navigation error","Erreur de navigation" "2006O2066","ELT","ELT" "2006O2107","ELT","ELT" "2006O2134","ELT","ELT" "2006O2160","ELT","ELT" "2006O2190","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006O2254","ELT","ELT" "2006O2316","ATM - operations","ATM - opérations" "2006P0001","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005C2390","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C2432","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005C2432","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2005C2432","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005C2435","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C2476","ATM - other","ATM - divers" "2005C2483","ATM - other","ATM - divers" "2005C2504","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005C2504","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C2504","Communication error","Erreur de communication" "2005C2514","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2537","ATM - other","ATM - divers" "2005C2625","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2653","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005C2653","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2005C2662","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2005C2662","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2005C2662","Diversion","Déviation" "2005C2749","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005C2749","Communication error","Erreur de communication" "2005C2757","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2767","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C2796","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2005C2796","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C2796","Diversion","Déviation" "2005C2866","ATM - operations","ATM - opérations" "2005O0032","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O0032","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0032","ATM - other","ATM - divers" "2005O0041","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O0041","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2005O0173","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O0173","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0173","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0173","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0207","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005O0207","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0226","ELT","ELT" "2005O0274","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005O0274","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0349","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005O0349","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O1224","ELT","ELT" "2005O1404","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O1404","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1573","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2005O1671","ELT","ELT" "2005O1676","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1676","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1676","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1697","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O1697","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1711","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1711","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1711","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1787","Weather - other","Météo - divers" "2005O1787","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1787","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1860","ELT","ELT" "2005O1864","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O1864","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005O1934","ELT","ELT" "2005O1953","ELT","ELT" "2005O1966","ELT","ELT" "2005O1998","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1998","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1998","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2091","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O2091","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O2091","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005O2091","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2190","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O2190","Brakes - other","Freins - divers" "2005O2222","Weather - other","Météo - divers" "2005O2222","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O2222","ATM - other","ATM - divers" "2005O2222","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005O2254","ELT","ELT" "2005O2258","ATM - operations","ATM - opérations" "2005O2258","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O2258","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O2259","ATM - other","ATM - divers" "2005O2298","ATM - other","ATM - divers" "2005O2404","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005O2413","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2005P0062","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005P0085","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P0093","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P0128","ATM - other","ATM - divers" "2005P0140","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P0140","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005P0225","ATM - other","ATM - divers" "2005P0275","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P0275","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005P0313","ATM - other","ATM - divers" "2005P0387","ELT","ELT" "2005P0409","ATM - other","ATM - divers" "2005P0418","ELT","ELT" "2005P0423","ELT","ELT" "2005P0424","ATM - other","ATM - divers" "2005P0462","ATM - other","ATM - divers" "2005P0469","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005P0485","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P0485","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P0485","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005P0485","Navigation error","Erreur de navigation" "2005P0583","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005P0587","ATM - other","ATM - divers" "2005P0587","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P0628","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005P0648","ELT","ELT" "2005P0667","ELT","ELT" "2005P0774","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005P0790","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P0882","ELT","ELT" "2005P0906","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2005P0961","ATM - other","ATM - divers" "2005P1123","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P1123","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005P1174","ATM - other","ATM - divers" "2005P1331","ELT","ELT" "2005P1391","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005P1391","Communication error","Erreur de communication" "2005P1419","ATM - other","ATM - divers" "2005P1523","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P1523","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005P1548","ATM - other","ATM - divers" "2005P1591","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P1591","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005P1591","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005P1591","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2005P1645","Bird strike","Impact d'oiseau" "2005P1645","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P1727","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005P1727","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2005P1748","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005P1850","ATM - other","ATM - divers" "2005P1892","ATM - other","ATM - divers" "2005P1964","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2005P1964","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005P1964","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005P1991","Bird strike","Impact d'oiseau" "2005P1991","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P1991","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005P2043","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005P2086","ELT","ELT" "2005P2145","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P2145","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2005P2220","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P2271","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P2283","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P2307","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P2307","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P2307","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005P2391","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005P2391","ATM - other","ATM - divers" "2005P2391","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005Q0031","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005Q0072","ELT","ELT" "2005Q0125","ELT","ELT" "2005Q0132","ELT","ELT" "2005Q0136","ELT","ELT" "2005Q0176","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0182","ELT","ELT" "2005Q0285","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0335","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0375","ELT","ELT" "2005Q0383","ELT","ELT" "2005Q0424","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005Q0424","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0430","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0497","ELT","ELT" "2005Q0518","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0523","ELT","ELT" "2005Q0540","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2005Q0561","ATM - other","ATM - divers" "2005Q0574","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0580","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005Q0594","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005Q0594","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0642","Door/canopy openings indications","Indicateurs ouverture porte/verrière" "2005Q0642","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005Q0653","ELT","ELT" "2005Q0656","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0670","ELT","ELT" "2005Q0688","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005Q0688","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q0704","ATM - other","ATM - divers" "2005Q0730","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005Q0730","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2005Q0730","Navigation error","Erreur de navigation" "2005Q0755","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005Q0760","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005Q0790","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005Q0790","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005Q0803","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005Q0813","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005Q0845","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005Q0845","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2005Q0845","Navigation error","Erreur de navigation" "2005Q0863","ELT","ELT" "2005Q0964","ELT","ELT" "2005Q1011","ATM - other","ATM - divers" "2005Q1081","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2005Q1085","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2005Q1090","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005Q1114","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005Q1170","ELT","ELT" "2005Q1176","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005Q1292","ELT","ELT" "2004Q1929","ELT","ELT" "2005A0017","ATM - other","ATM - divers" "2005A0049","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005A0180","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005A0204","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005A0276","ELT","ELT" "2005A0303","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005A0332","ELT","ELT" "2005A0504","ATM - other","ATM - divers" "2005A0787","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005A0787","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2005A0801","ELT","ELT" "2005A0851","ELT","ELT" "2005C0040","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005C0199","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0204","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005C0204","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C0258","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005C0258","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2005C0266","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2005C0266","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2005C0266","Navigation error","Erreur de navigation" "2005C0283","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2005C0283","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005C0289","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C0289","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005C0417","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005C0417","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005C0469","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005C0469","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C0546","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0600","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005C0659","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005C0659","ATM - other","ATM - divers" "2005C0798","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005C0798","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C0885","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2005C0902","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C0925","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C0941","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C0941","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005C0968","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C1128","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005C1128","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005C1252","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C1286","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C1361","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1496","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1535","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005C1535","ATM - other","ATM - divers" "2005C1578","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C1578","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005C1578","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005C1578","ATM - other","ATM - divers" "2005C1730","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1774","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C1785","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005C1855","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005C1855","ATM - other","ATM - divers" "2005C1967","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2001","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C2025","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C2025","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005C2025","ATM - other","ATM - divers" "2005C2064","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2076","ATM - other","ATM - divers" "2005C2152","ATM - other","ATM - divers" "2005C2177","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C2177","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005C2178","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2188","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005C2188","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C2214","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2219","ATM - other","ATM - divers" "2005C2224","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2311","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005C2375","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005C2375","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C2396","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C2396","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005C2601","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C2629","ATM - other","ATM - divers" "2005C2684","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2686","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C2716","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C2825","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2830","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2850","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2871","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O0044","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O0044","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0215","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005O0277","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003Q0304","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003Q0304","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0304","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2003Q0371","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2003Q0371","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0371","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003Q0383","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003Q0383","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2003Q0383","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0558","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q0558","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0733","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0818","ATM - other","ATM - divers" "2003Q0824","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2003Q0824","Fuel - exhaustion","Carburant - panne sèche" "2003Q0824","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003Q0887","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003Q0905","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q0905","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q1074","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2003Q1074","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q1221","ATM - operations","ATM - opérations" "2003Q1254","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q1254","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q1321","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q1321","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q1416","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2003Q1416","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q1416","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003Q1442","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q1442","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004A0048","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004A0104","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004A0424","ATM - other","ATM - divers" "2004A0599","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004A0599","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004A0599","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2004A0627","ATM - other","ATM - divers" "2004A0833","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004C0124","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C0124","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004C0124","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C0339","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C0364","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004C0364","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C0458","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004C0458","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C0586","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C0799","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C0848","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004C0908","Bird strike","Impact d'oiseau" "2004C0917","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004C0975","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004C0975","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004C1007","Bird strike","Impact d'oiseau" "2004C1096","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C1186","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2004C1186","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C1186","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004C1186","Weather - lightning","Météo - foudre" "2004C1236","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C1342","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004C1392","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004C1400","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C1411","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C1411","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004C1411","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004C1463","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004C1554","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C1601","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C1658","ATM - other","ATM - divers" "2004C1737","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C1796","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C1828","ATM - other","ATM - divers" "2004C1929","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005C2541","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C2566","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005C2566","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C2571","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C2715","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C2715","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2005C2731","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2762","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005C2798","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2824","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C2824","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005C2859","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O0117","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O0117","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0117","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0117","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O0117","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0117","Communication error","Erreur de communication" "2005O0195","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005O0195","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0300","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O0300","ATM - other","ATM - divers" "2005O0300","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0369","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005O0525","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003P1565","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003Q0043","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0043","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003Q0226","ELT","ELT" "2003Q0292","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q0292","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0447","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2003Q0447","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003Q0447","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0632","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q0632","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0731","ATM - other","ATM - divers" "2003Q0820","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003Q0820","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0882","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003Q0882","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q0899","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q0899","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0949","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2003Q0949","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0973","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0973","ELT","ELT" "2003Q1043","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003Q1043","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q1061","ATM - operations","ATM - opérations" "2003Q1177","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003Q1177","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q1201","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003Q1201","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2003Q1436","Weather - other","Météo - divers" "2003Q1436","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q1436","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004A0005","ATM - other","ATM - divers" "2004A0005","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004A0030","Landing gear","Train d'atterrissage" "2004A0030","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004A0232","ATM - other","ATM - divers" "2004A0232","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2004A0271","ELT","ELT" "2004A0506","ELT","ELT" "2004A0788","ATM - other","ATM - divers" "2004A0903","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004C0108","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C0108","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004C0108","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004C0147","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C0225","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2004C0225","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C0225","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004C0633","ATM - other","ATM - divers" "2004C0636","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004C0636","ATM - other","ATM - divers" "2004C0674","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2004C0674","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C0674","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004C0790","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004C0844","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004C1050","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C1137","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2004C1149","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C1176","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C1176","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004C1216","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004C1216","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004C1216","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C1332","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C1344","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004C1344","Weather - lightning","Météo - foudre" "2004C1423","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004C1423","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004C1443","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C1443","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004C1722","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C1766","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C1772","ATM - other","ATM - divers" "2004C1861","ATM - other","ATM - divers" "2004C1917","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C1931","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2004C1931","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004C1935","ATM - other","ATM - divers" "2004C2053","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004C2053","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004C2069","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2070","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2075","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C2114","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004C2176","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004C2379","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C2379","ATM - other","ATM - divers" "2004C2411","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C2417","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C2428","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2004C2428","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C2461","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004C2461","Diversion","Déviation" "2004O0079","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004O0129","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004O0129","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004O0233","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O0443","ELT","ELT" "2004O0492","ELT","ELT" "2004O0619","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O0619","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004O0619","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O0619","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0619","Communication error","Erreur de communication" "2004O0784","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004O0784","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0788","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004O0970","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0970","ATM - other","ATM - divers" "2004O0970","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1010","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O1010","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004O1010","Communication error","Erreur de communication" "2004O1108","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O1108","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2004O1249","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O1249","ATM - other","ATM - divers" "2004O1249","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1249","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004O1258","ELT","ELT" "2004O1291","ELT","ELT" "2004O1299","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O1299","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2004O1299","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004O1299","Communication error","Erreur de communication" "2004O1322","ATM - other","ATM - divers" "2004O1327","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004O1327","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004O1327","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O1327","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1350","ELT","ELT" "2004O1373","ATM - other","ATM - divers" "2004O1373","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1447","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1541","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O0349","Communication error","Erreur de communication" "2005O0353","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O0353","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2005O0353","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0353","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0353","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0353","Communication error","Erreur de communication" "2005O0397","ELT","ELT" "2005O0413","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005O0413","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0413","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0447","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O0447","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0447","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0458","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O0458","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O0458","ATM - other","ATM - divers" "2005O0458","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0474","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0474","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O0479","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O0479","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0479","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0537","ELT","ELT" "2005O0713","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005O0806","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O0807","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0807","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2005O0807","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0807","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O0807","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0807","Communication error","Erreur de communication" "2005O0807","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005O0834","ELT","ELT" "2005O0847","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2005O0847","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O0847","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0847","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0859","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2005O0859","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2005O0872","ELT","ELT" "2005O0993","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2005O0993","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005O1030","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1051","ATM - operations","ATM - opérations" "2005O1069","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2005O1069","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O1140","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005O1140","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2005O1196","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1236","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1236","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1236","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005O1236","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O1236","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1248","ELT","ELT" "2005O1260","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1260","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005O1260","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1260","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1276","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O1276","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2005O1276","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2005O1276","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1276","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1276","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1323","ELT","ELT" "2005O1333","ELT","ELT" "2005O1346","ELT","ELT" "2005O1349","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O1349","Communication error","Erreur de communication" "2005O1362","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O1362","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005O1413","ELT","ELT" "2005O1428","ELT","ELT" "2005O1452","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2005O1452","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005O1462","ELT","ELT" "2005O1562","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005O1570","ATM - operations","ATM - opérations" "2005O1684","ELT","ELT" "2005O1690","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O1690","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1694","ELT","ELT" "2005O1731","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O1809","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O1809","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O1813","ELT","ELT" "2005O1826","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005O1826","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1826","Communication error","Erreur de communication" "2005O1891","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1891","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1902","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O1902","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1902","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1911","ELT","ELT" "2005O1958","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O1958","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1962","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1962","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2005O1962","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2005O1962","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1962","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O1962","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1962","Communication error","Erreur de communication" "2005O2018","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2019","ELT","ELT" "2005O2040","ELT","ELT" "2005O2061","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O2061","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2005O2061","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005O2061","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2090","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O2090","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O2090","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2098","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O2098","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2005O2098","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2152","ELT","ELT" "2005O2196","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2005O2196","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2005O2196","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O2218","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005O2253","ELT","ELT" "2005O2299","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005O2299","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O2338","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2005O2387","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O2387","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005O2387","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O2396","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005O2396","ATM - other","ATM - divers" "2005O2450","Loss of control - on ground","Perte de contrôle - au sol" "2005O2450","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O2450","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O2450","Weather - icing","Météo - givrage" "2005P0019","ELT","ELT" "2005P0037","ELT","ELT" "2005P0057","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005P0057","ATM - other","ATM - divers" "2005P0289","ATM - other","ATM - divers" "2005P0319","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P0319","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P0405","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P0474","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P0545","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005P0574","ATM - other","ATM - divers" "2005P0591","ATM - other","ATM - divers" "2005P0623","ELT","ELT" "2005P0652","ATM - other","ATM - divers" "2005P0654","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P0654","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005P0723","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005P0825","ELT","ELT" "2005P0860","ELT","ELT" "2005P0877","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P0877","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P0887","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2005P0887","Fuel - leak","Carburant - fuite" "2005P0932","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P0932","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P0989","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005P1027","ATM - other","ATM - divers" "2005P1031","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009O2268","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O2272","ATM - other","ATM - divers" "2009O2272","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009O2279","ELT","ELT" "2009O2331","ELT","ELT" "2009O2457","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O2457","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O2480","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O2480","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O2480","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2480","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O2602","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O2609","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O2609","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2609","ATM - other","ATM - divers" "2009O2698","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O2698","ATM - other","ATM - divers" "2009O2698","Communication error","Erreur de communication" "2009O2703","ATM - other","ATM - divers" "2009O2703","Communication error","Erreur de communication" "2009O2719","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009P0014","ATM - other","ATM - divers" "2009P0051","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009P0151","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009P0152","ELT","ELT" "2009P0166","ELT","ELT" "2009P0214","ELT","ELT" "2009P0236","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2009P0236","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P0254","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009P0366","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009P0366","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P0409","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P0409","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009P0409","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P0617","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P0617","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P0617","Communication error","Erreur de communication" "2009P0617","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009P0720","ELT","ELT" "2009P0742","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P0742","Communication error","Erreur de communication" "2009P0742","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009P0768","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2009P0768","ATM - other","ATM - divers" "2009P0868","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P0868","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P0868","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P0868","Communication error","Erreur de communication" "2009P0893","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009P0906","ELT","ELT" "2009P1037","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009P1037","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P1163","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P1163","Communication error","Erreur de communication" "2009P1272","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009P1272","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P1272","Communication error","Erreur de communication" "2009P1331","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009P1331","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009P1407","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1407","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P1454","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009P1454","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009P1454","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009P1505","ELT","ELT" "2009P1534","ELT","ELT" "2009P1639","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009P1681","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P1681","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2009P1714","ATM - other","ATM - divers" "2009P1747","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009P1786","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009P1885","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2009P1885","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009P1903","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009P1903","Communication error","Erreur de communication" "2009Q0128","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q0128","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q0170","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009Q0170","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009Q0182","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0238","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0257","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009Q0284","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0294","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0374","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0390","ELT","ELT" "2009Q0401","ELT","ELT" "2009Q0485","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0528","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009Q0528","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q0572","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0589","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0617","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009Q0727","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009Q0727","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q0740","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0747","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0823","ELT","ELT" "2009Q0921","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q0931","ELT","ELT" "2009Q0972","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0982","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q0995","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0996","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2009Q1006","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1016","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q1027","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1034","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1072","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1072","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2009Q1125","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1178","ELT","ELT" "2009Q1182","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1231","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1295","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1327","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1442","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1444","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1458","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1465","ELT","ELT" "2009Q1467","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1515","ELT","ELT" "2009Q1555","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1565","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1598","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1660","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1669","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1680","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1716","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1723","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1743","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009Q1743","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009Q1743","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1743","Navigation error","Erreur de navigation" "2009Q1760","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1790","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009Q1790","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1790","Navigation error","Erreur de navigation" "2009Q1802","ELT","ELT" "2009Q1879","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1901","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009Q1901","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009Q1906","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2009Q1906","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q1906","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1958","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009Q1958","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1990","ELT","ELT" "2009Q2149","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2178","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009Q2178","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2009Q2178","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q2198","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2215","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2009Q2217","ELT","ELT" "2009Q2268","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009Q2268","ATM - other","ATM - divers" "2009Q2271","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009Q2271","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q2271","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009Q2271","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2009Q2314","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q2322","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2011C0462","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011C0462","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011C0462","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011C0517","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C0522","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0525","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0546","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0548","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0559","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0607","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0633","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0676","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C0738","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0794","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011C0812","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C0812","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2011C0812","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C0859","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011C0863","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0883","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011C0922","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1043","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1064","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C1067","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C1067","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011C1067","Diversion","Déviation" "2011C1067","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C1084","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1145","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1162","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C1235","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011C1265","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1272","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C1272","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011C1373","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1437","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2011C1437","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C1456","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1483","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1496","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C1496","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C1501","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1514","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1590","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C1739","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C1749","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1757","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1903","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2030","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2151","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2152","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2193","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011C2193","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C2295","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011C2295","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011C2419","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2475","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2586","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2642","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011C2655","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2655","ATM - other","ATM - divers" "2011C2700","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011C2746","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2768","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C2821","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2853","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2961","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011C2961","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2011C2984","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3059","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C3121","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011C3121","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011C3139","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3206","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C3249","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2011C3249","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2011C3249","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011C3279","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3388","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C3395","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3427","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C3454","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3536","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3600","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3698","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3708","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3798","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3802","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011C3821","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3848","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3854","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3867","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3961","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C3961","ATM - other","ATM - divers" "2011C3961","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011C3961","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2011C3992","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C4101","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4163","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C4214","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4221","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011C4256","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4277","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1914","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C1918","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1984","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1999","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2021","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C2049","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C2074","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C2098","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2164","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C2164","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C2164","ATM - other","ATM - divers" "2010C2180","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C2215","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2216","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2263","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2264","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2325","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2355","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2010C2355","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C2396","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2419","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C2471","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2515","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2010C2515","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C2517","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C2586","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C2586","ATM - other","ATM - divers" "2010C2669","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2771","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2790","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2791","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2808","ATM - other","ATM - divers" "2010C2808","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C2808","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C2850","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C2908","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2915","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2916","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2925","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010C2925","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C2925","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C2925","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010C2976","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010C2976","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C2994","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2996","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3010","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2010C3010","Communication error","Erreur de communication" "2010C3145","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010C3145","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C3151","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3206","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3233","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C3233","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C3239","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3275","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3289","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3290","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3292","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3350","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010C3367","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C3367","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C3498","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010C3498","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2010C3506","ATM - operations","ATM - opérations" "2009A0197","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009A0255","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009A0333","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2009A0333","Diversion","Déviation" "2009A0333","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009A0468","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2009A0468","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009A0626","ELT","ELT" "2009A0759","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009A0911","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A0948","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2009A0948","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009A0948","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009A1008","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009A1012","Bird strike","Impact d'oiseau" "2009A1054","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A1159","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2009A1159","Diversion","Déviation" "2009A1159","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009C0034","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009C0034","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009C0039","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C0103","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0112","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0112","ATM - other","ATM - divers" "2009C0123","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009C0161","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0212","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0249","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C0249","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009C0274","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0277","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0314","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0327","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0452","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C0452","ATM - other","ATM - divers" "2009C0472","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0492","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0497","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0535","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0537","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009C0537","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009C0544","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0545","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0559","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0565","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C0565","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009C0565","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009C0620","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0641","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0671","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0672","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0707","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0822","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0827","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0837","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0894","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009C0894","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009C1019","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1255","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1264","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C1264","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009C1264","ATM - other","ATM - divers" "2009C1339","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1344","ATM - other","ATM - divers" "2009C1422","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009C1523","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C1575","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1664","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009C1664","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009C1796","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1812","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009C1812","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C1822","ATM - other","ATM - divers" "2009C1946","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2153","Bird strike","Impact d'oiseau" "2009C2267","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2269","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2380","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2432","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2460","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2720","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2009C2720","Precautionary landing","Atterrissage de précaution" "2009C2725","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2726","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2820","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2827","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C2827","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C2827","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009C2891","ATM - other","ATM - divers" "2009C2932","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C2932","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009C2936","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2009C2936","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C3016","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C3103","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C3134","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3212","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C3217","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C3217","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009C3217","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009C3224","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3255","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3303","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C3303","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009C3385","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3390","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C3390","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009C3464","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3470","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009C3527","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C3527","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009C3538","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3539","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C3572","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3618","ATM - other","ATM - divers" "2009C3618","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2009O0038","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0038","ATM - other","ATM - divers" "2009O0038","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0038","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009O0188","ATM - other","ATM - divers" "2009O0189","ELT","ELT" "2009O0214","ELT","ELT" "2009O0318","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009O0355","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0355","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O0355","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O0355","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0384","ELT","ELT" "2009O0387","ELT","ELT" "2009O0408","ELT","ELT" "2009O0446","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0446","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O0446","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0446","ATM - other","ATM - divers" "2009O0446","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O0446","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O0627","ELT","ELT" "2009O0692","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O0692","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O0692","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0692","ATM - other","ATM - divers" "2009O0692","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O0770","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0770","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0770","ATM - other","ATM - divers" "2009O0884","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O1247","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O1247","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O1247","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O1285","ATM - other","ATM - divers" "2009O1403","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O1403","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009O1403","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O1403","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O1405","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O1405","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O1405","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O1436","ELT","ELT" "2009O1443","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O1443","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1443","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009O1443","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O1456","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O1456","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O1456","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O1456","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C0696","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0698","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0701","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0707","ATM - other","ATM - divers" "2010C0719","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C0719","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C0727","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2010C0727","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010C0727","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C0727","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C0731","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0778","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0780","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0806","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0814","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C0842","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0908","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0934","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0969","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0976","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C1046","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1048","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1066","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1085","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010C1085","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C1271","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010C1306","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C1374","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1398","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1445","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010C1445","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C1454","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1487","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C1512","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1547","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1551","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1565","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C1590","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010C1590","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C1591","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010C1660","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010C1660","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C1747","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1748","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1792","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1842","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010C1842","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C1874","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C1909","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2040","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2051","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C2130","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2175","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2196","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2205","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C2205","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C2219","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010C2219","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C2290","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010C2290","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C2314","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2328","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010C2339","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2394","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2423","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2448","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C2587","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C2587","Disruptive passenger","Passager difficile" "2010C2631","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2687","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2715","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010C2798","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010C2815","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010C2815","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O0885","ELT","ELT" "2009O0977","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O0977","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O0977","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0977","ATM - other","ATM - divers" "2009O0988","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0988","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O0988","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O0988","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0988","ATM - other","ATM - divers" "2009O0988","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O1025","ELT","ELT" "2009O1026","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009O1140","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1140","ATM - other","ATM - divers" "2009O1140","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2009O1171","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009O1171","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O1186","ATM - other","ATM - divers" "2009O1186","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O1270","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009O1270","ATM - other","ATM - divers" "2009O1270","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1286","ELT","ELT" "2009O1319","ELT","ELT" "2009O1370","ELT","ELT" "2009O1376","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2009O1533","ATM - other","ATM - divers" "2009O1707","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O1707","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2009O1707","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2009O1795","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O1795","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1795","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O1853","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O1890","ELT","ELT" "2009O2015","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2009O2180","ELT","ELT" "2009O2187","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O2187","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O2187","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2187","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O2211","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009O2213","ELT","ELT" "2009O2223","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O2223","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009O2223","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2304","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O2304","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O2304","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2379","ELT","ELT" "2009O2385","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O2385","ATM - other","ATM - divers" "2009O2450","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2009O2450","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009O2513","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O2513","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O2513","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2513","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009O2513","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P0042","ELT","ELT" "2009P0065","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009P0065","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P0108","ATM - other","ATM - divers" "2009P0169","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P0169","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009P0169","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P0172","ELT","ELT" "2009P0216","ELT","ELT" "2009P0218","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P0218","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P0218","Navigation error","Erreur de navigation" "2009P0228","ELT","ELT" "2009P0249","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009P0251","ELT","ELT" "2009P0268","ATM - other","ATM - divers" "2009P0269","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P0269","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009P0321","ELT","ELT" "2009P0407","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P0407","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P0407","Navigation error","Erreur de navigation" "2009P0505","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009P0516","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009P0569","ELT","ELT" "2009P0631","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2009P0631","Communication error","Erreur de communication" "2009P0638","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009P0638","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P0638","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P0665","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009P0727","ELT","ELT" "2009P0783","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q2322","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q2387","ATM - other","ATM - divers" "2009Q2408","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C1327","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C1327","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C1327","ATM - other","ATM - divers" "2010C1408","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C1408","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C1415","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C1415","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C1415","ATM - other","ATM - divers" "2010C1443","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1521","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1533","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C1533","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C1533","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C1533","ATM - other","ATM - divers" "2010C1554","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C1593","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1596","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1677","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C1677","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C1701","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1783","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C1805","ATM - other","ATM - divers" "2010C1860","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1956","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1995","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2011","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C2011","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C2011","Weather - lightning","Météo - foudre" "2010C2029","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2059","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2165","ATM - other","ATM - divers" "2010C2193","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2229","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2298","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2376","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2417","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C2417","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C2441","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2500","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2510","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2516","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C2516","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C2531","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010C2531","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C2604","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2701","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2703","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C2703","ATM - other","ATM - divers" "2010C2710","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2760","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C2768","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2781","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2782","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2796","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C2849","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2010C2849","Fuel - leak","Carburant - fuite" "2010C2853","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2861","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2875","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2877","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C2889","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2957","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C2966","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2981","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3001","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3004","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3196","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3240","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3241","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3266","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C3392","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3408","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3471","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3484","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3529","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3562","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3598","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3697","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010C3697","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2010C3712","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3731","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C3765","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3766","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3781","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010C3781","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C3781","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C3850","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3868","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3888","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3904","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C3904","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C3931","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4019","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4030","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4044","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4059","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4095","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4096","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4118","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4131","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4149","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4182","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4254","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4296","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4302","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4394","ATM - operations","ATM - opérations" "2010O0067","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0067","ATM - other","ATM - divers" "2010O0106","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0106","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010O0106","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0106","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0366","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010O0366","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0369","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0369","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0369","ATM - other","ATM - divers" "2010O0602","ATM - other","ATM - divers" "2010O0633","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010O0633","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2010O0736","ELT","ELT" "2010O0782","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0782","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010O0782","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0782","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O0814","ELT","ELT" "2010O0838","ELT","ELT" "2010O0942","ATM - other","ATM - divers" "2010O0942","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O0942","Weather - lightning","Météo - foudre" "2010O1020","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010O1020","ATM - other","ATM - divers" "2010O1020","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1046","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1046","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O1099","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1099","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O1099","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1099","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010O1099","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010O1374","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2010O1446","ATM - operations","ATM - opérations" "2010O1446","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1446","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1563","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010O1567","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2010O1567","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1617","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O1715","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1715","ATM - other","ATM - divers" "2010O1996","Bird strike","Impact d'oiseau" "2010O1996","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1996","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1996","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O1997","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1997","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1997","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2061","ATM - other","ATM - divers" "2010O2147","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2147","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010O2147","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010O2370","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O2449","ELT","ELT" "2010O2532","ELT","ELT" "2010C3545","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3586","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3597","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3654","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3716","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3769","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3774","Fire/major damage - facilities","Incendie/dommages majeurs - installations" "2010C3774","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C3790","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010C3790","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C3796","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3820","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3870","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3895","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3915","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3923","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C3923","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C3948","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3966","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3967","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4020","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4047","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4080","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4129","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4151","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4225","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2010C4277","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C4297","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4301","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4332","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4344","ATM - operations","ATM - opérations" "2010O0012","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010O0087","ELT","ELT" "2010O0144","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010O0144","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010O0246","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O0246","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0246","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010O0246","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010O0268","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0268","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010O0268","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O0312","ELT","ELT" "2010O0390","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010O0390","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0477","ELT","ELT" "2010O0556","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010O0564","Diversion","Déviation" "2010O0738","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010O0738","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O0772","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010O0772","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0772","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O1034","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1034","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2010O1054","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O1054","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010O1214","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010O1214","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O1238","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O1326","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O1420","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1492","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1492","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O1733","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1733","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2010O1733","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010O1733","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O1806","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1806","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1806","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O1806","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1806","Weather - lightning","Météo - foudre" "2010O1970","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1970","ATM - other","ATM - divers" "2010O1970","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O2056","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O2056","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O2075","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O2075","Bird strike","Impact d'oiseau" "2010O2075","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2075","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2188","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2188","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010O2188","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010O2242","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010O2242","ATM - other","ATM - divers" "2010O2242","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010O2257","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O2257","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2516","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O2521","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010O2654","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O2806","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O3130","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010O3169","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O3202","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O3221","ATM - other","ATM - divers" "2010O3271","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010O3279","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P0006","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P0006","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P0056","ELT","ELT" "2010P0122","ELT","ELT" "2010P0166","ATM - other","ATM - divers" "2010P0181","Bird strike","Impact d'oiseau" "2010P0181","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0181","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010P0185","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2010P0421","ELT","ELT" "2010P0437","ELT","ELT" "2010P0491","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0491","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010P0552","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0552","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P0566","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010P0566","ATM - other","ATM - divers" "2010P0619","ELT","ELT" "2010P0653","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2010P0653","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0653","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P0653","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P0709","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010P0776","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P0776","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P0776","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010P0809","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P0809","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010P0824","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010P0839","ELT","ELT" "2010P0958","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010P1008","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2010P1008","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P1008","Navigation error","Erreur de navigation" "2010P1108","ELT","ELT" "2010P1127","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P1127","Navigation error","Erreur de navigation" "2010P1380","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010P1380","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010P1461","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2010P1483","ATM - operations","ATM - opérations" "2010P1485","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010P1501","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010P1527","ELT","ELT" "2010P1555","ELT","ELT" "2010P1582","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010P1627","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1627","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010P1687","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P1687","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P1687","Communication error","Erreur de communication" "2010P1687","Navigation error","Erreur de navigation" "2010P1689","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010P1696","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P1696","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010P1696","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P1734","ELT","ELT" "2010P1743","ELT","ELT" "2010P1793","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P1793","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2010P1793","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P1852","ELT","ELT" "2010P1884","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2010P1927","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2010P1927","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2010Q0058","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010Q0062","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009O1456","ATM - other","ATM - divers" "2009O1456","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O1481","ELT","ELT" "2009O1492","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1492","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009O1618","Landing gear","Train d'atterrissage" "2009O1618","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1618","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O1676","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O1676","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O1676","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2009O1676","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O1676","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1676","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009O1784","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2009O1784","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O1784","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1784","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O1999","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009O1999","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O2056","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O2081","ELT","ELT" "2009O2142","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O2142","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2142","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O2271","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O2275","ELT","ELT" "2009O2305","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009O2435","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O2435","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O2435","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O2453","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O2453","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O2453","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2453","ATM - other","ATM - divers" "2009O2453","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O2578","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2009O2668","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O2668","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2668","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O2687","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009O2751","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O2756","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O2756","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O2756","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2756","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P0068","ELT","ELT" "2009P0089","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009P0190","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P0190","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009P0190","Communication error","Erreur de communication" "2009P0190","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009P0325","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009P0353","ELT","ELT" "2009P0356","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009P0380","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009P0402","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009P0416","Forced landing","Atterrissage forcé" "2009P0416","Hard landing","Atterrissage dur" "2009P0452","ELT","ELT" "2009P0453","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009P0517","ELT","ELT" "2009P0519","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009P0519","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P0546","ATM - operations","ATM - opérations" "2009P0573","ELT","ELT" "2009P0579","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P0579","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009P0594","Collision with terrain","Collision avec le terrain" "2009P0612","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009P0612","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P0612","Communication error","Erreur de communication" "2009P0662","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P0662","Navigation error","Erreur de navigation" "2009P0728","ELT","ELT" "2009P0776","ELT","ELT" "2009P0878","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009P0922","ATM - other","ATM - divers" "2009P0922","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009P1073","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2009P1301","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009P1301","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P1301","Communication error","Erreur de communication" "2009P1444","ELT","ELT" "2009P1524","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P1524","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009P1586","Landing gear","Train d'atterrissage" "2009P1586","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009P1679","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P1689","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009P1689","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009P1820","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009P1855","ELT","ELT" "2009P1863","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009P1863","ATM - other","ATM - divers" "2009P1875","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009P1875","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q0001","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009Q0007","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0056","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009Q0056","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009Q0056","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q0061","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0082","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0133","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q0138","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0165","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009Q0255","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0281","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0298","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009Q0298","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009Q0298","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0338","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009Q0349","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0375","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2009Q0375","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q0375","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q0380","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0458","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0468","ELT","ELT" "2009Q0486","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0492","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0497","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2009Q0497","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009Q0497","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q0497","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009Q0587","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0622","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0627","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0627","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q0653","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0660","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0739","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009Q0739","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009Q0798","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0886","ELT","ELT" "2009Q0911","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0932","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009Q0997","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q0997","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2009Q1015","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009Q1015","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009Q1025","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1103","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1134","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009Q1134","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009Q1134","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1145","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1179","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1189","ELT","ELT" "2009Q1274","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1274","Weather - lightning","Météo - foudre" "2009Q1310","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009Q1310","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1352","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1353","Bird strike","Impact d'oiseau" "2009Q1368","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1408","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1463","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1518","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1527","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1543","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1546","ELT","ELT" "2009P0783","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P0785","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009P0938","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009P1005","ELT","ELT" "2009P1060","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009P1060","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009P1060","ATM - other","ATM - divers" "2009P1115","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P1115","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2009P1121","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009P1121","ATM - other","ATM - divers" "2009P1196","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2009P1196","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P1297","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009P1314","ELT","ELT" "2009P1328","ELT","ELT" "2009P1384","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009P1411","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P1430","ELT","ELT" "2009P1490","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009P1514","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009P1514","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009P1514","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009P1514","ATM - other","ATM - divers" "2009P1749","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P1749","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P1749","Communication error","Erreur de communication" "2009P1757","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009P1873","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0041","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q0041","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q0045","ELT","ELT" "2009Q0115","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009Q0124","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0127","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2009Q0134","Collision on ground","Collision au sol" "2009Q0134","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009Q0163","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009Q0163","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q0173","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0185","ELT","ELT" "2009Q0213","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q0213","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q0286","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0289","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009Q0289","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0295","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0313","ELT","ELT" "2009Q0361","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0372","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0426","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2009Q0426","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q0426","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q0459","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0602","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0603","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2009Q0603","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q0606","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009Q0606","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q0606","Diversion","Déviation" "2009Q0606","Navigation error","Erreur de navigation" "2009Q0629","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0677","ELT","ELT" "2009Q0705","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009Q0705","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q0743","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009Q0743","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009Q0743","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q0743","Navigation error","Erreur de navigation" "2009Q0768","ELT","ELT" "2009Q0778","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009Q0829","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009Q0829","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009Q0829","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009Q0829","Diversion","Déviation" "2009Q0835","Weather - other","Météo - divers" "2009Q0835","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q0851","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2009Q0851","ELT","ELT" "2009Q0918","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q0918","ELT","ELT" "2009Q0942","ELT","ELT" "2009Q1043","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009Q1043","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1043","Navigation error","Erreur de navigation" "2009Q1147","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1172","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1173","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1243","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009Q1278","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1293","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1321","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1338","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1490","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q1523","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1559","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2009Q1635","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1693","Weather - other","Météo - divers" "2009Q1693","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q1696","ELT","ELT" "2009Q1731","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1741","ELT","ELT" "2009Q1818","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009Q1818","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1909","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009Q1942","ELT","ELT" "2009Q2067","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009Q2067","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009Q2067","ATM - other","ATM - divers" "2009Q2092","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009Q2092","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q2133","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q2140","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2142","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009Q2145","ELT","ELT" "2009Q2173","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q2173","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2009Q2236","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009Q2367","Engine failure","Panne moteur" "2009Q2367","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2009Q2367","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009Q2396","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q2396","ELT","ELT" "2009Q2410","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2427","ELT","ELT" "2009Q2444","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009Q2451","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q2573","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q2578","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2009Q2578","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q2578","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010A0088","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2010A0088","Diversion","Déviation" "2010A0088","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010A0188","Decompression/pressurization","Décompression/pressurisation" "2010A0188","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2010A0188","Diversion","Déviation" "2010A0425","ELT","ELT" "2010A0439","ELT","ELT" "2010A0440","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2010A0889","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010A1090","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010A1206","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010A1206","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010A1211","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C0005","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010C0026","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010C0026","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2010C0054","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0068","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0071","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C0071","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C0101","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C0138","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0147","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010C0147","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C0210","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0252","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C0270","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0272","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0343","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0349","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0350","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0355","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0356","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0395","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0489","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C0500","ATM - operations","ATM - opérations" "2010O2612","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010O2637","ELT","ELT" "2010O2745","Flight control systems (ailerons, rudder, rotors, flaps, main, tail)","Circuit de commandes de vol (ailerons, direction, rotor, volets, principal, queue)" "2010O2770","ELT","ELT" "2010O2772","ELT","ELT" "2010O2822","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010O2823","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2875","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O2879","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O2948","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2010O2994","Navigation assistance","Assistance navigation" "2010O3008","Navigation error","Erreur de navigation" "2010O3019","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010O3023","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010O3069","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O3102","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O3134","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O3136","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O3176","Fire - engine","Feu - moteur" "2010P0062","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010P0062","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0062","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P0165","ATM - other","ATM - divers" "2010P0302","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010P0314","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010P0314","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P0343","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P0343","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0343","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P0405","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010P0405","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P0460","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010P0513","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010P0636","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P0636","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0636","ATM - other","ATM - divers" "2010P0699","ELT","ELT" "2010P0701","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010P0746","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010P0754","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010P0755","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2010P0755","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P0755","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010P0764","ATM - other","ATM - divers" "2010P0787","ELT","ELT" "2010P0826","ELT","ELT" "2010P0832","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P0832","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2010P0832","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P0919","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010P0930","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2010P0930","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010P0930","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0930","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P0965","ELT","ELT" "2010P0982","ATM - other","ATM - divers" "2010P0998","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010P1061","ELT","ELT" "2010P1131","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010P1131","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010P1131","ATM - other","ATM - divers" "2010P1137","Electrical problem","Problème électrique" "2010P1137","Diversion","Déviation" "2010P1137","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010P1146","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010P1181","Navigation assistance","Assistance navigation" "2010P1181","Navigation error","Erreur de navigation" "2010P1285","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010P1285","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1285","ATM - other","ATM - divers" "2010P1285","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010P1285","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P1359","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010P1371","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010P1371","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1371","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P1387","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010P1507","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010P1574","ATM - operations","ATM - opérations" "2010P1577","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010P1577","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1577","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010P1577","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P1583","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010P1583","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1583","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010P1583","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010P1583","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P1641","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010P1660","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010P1771","ELT","ELT" "2010P1791","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010P1842","ATM - other","ATM - divers" "2010P1847","ELT","ELT" "2010Q0063","ELT","ELT" "2010Q0094","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010Q0094","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q0134","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q0169","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010Q0169","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0169","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q0214","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0219","ELT","ELT" "2010Q0245","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010Q0255","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010Q0255","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0255","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q0299","ATM - other","ATM - divers" "2010Q0302","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010Q0302","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0302","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q0312","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q0403","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0437","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0472","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0479","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q0482","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q0555","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010Q0555","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0555","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q0575","ELT","ELT" "2010Q0586","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0622","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q0666","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0722","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0731","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0810","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q0830","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010Q0830","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q0846","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0960","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2010Q1147","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1151","ELT","ELT" "2010Q1194","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1210","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q1215","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1223","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1237","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1277","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1307","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1363","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010Q1363","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q1363","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1377","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1417","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1417","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2010Q1454","ELT","ELT" "2010Q1469","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1575","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1636","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1657","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1730","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2010Q1760","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1794","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1827","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2010Q1827","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1827","Navigation error","Erreur de navigation" "2010Q1834","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010Q1834","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1893","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q1906","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1931","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2096","ATM - other","ATM - divers" "2010Q2096","ELT","ELT" "2010Q2158","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010Q2174","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010Q2174","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q2174","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010Q0062","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010Q0062","ATM - other","ATM - divers" "2010Q0062","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010Q0065","ATM - other","ATM - divers" "2010Q0066","ATM - other","ATM - divers" "2010Q0087","ATM - other","ATM - divers" "2010Q0088","ATM - other","ATM - divers" "2010Q0122","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0181","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0209","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010Q0209","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0209","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q0226","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010Q0226","ATM - other","ATM - divers" "2010Q0226","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010Q0269","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q0291","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q0341","ATM - other","ATM - divers" "2010Q0407","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q0407","Navigation error","Erreur de navigation" "2010Q0435","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010Q0435","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q0435","Diversion","Déviation" "2010Q0521","ELT","ELT" "2010Q0528","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q0528","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q0539","ELT","ELT" "2010Q0638","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0682","ELT","ELT" "2010Q0695","ELT","ELT" "2010Q0717","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0739","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q0739","ELT","ELT" "2010Q0841","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0852","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010Q0852","Weather - lightning","Météo - foudre" "2010Q0913","Weather - other","Météo - divers" "2010Q0913","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q0935","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0986","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1042","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1182","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1224","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1238","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1296","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q1296","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q1296","Communication error","Erreur de communication" "2010Q1299","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1387","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1397","Weather - other","Météo - divers" "2010Q1397","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q1399","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1420","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1428","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1442","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1446","Electrical problem","Problème électrique" "2010Q1446","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2010Q1446","Diversion","Déviation" "2010Q1446","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010Q1461","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1461","Weather - lightning","Météo - foudre" "2010Q1533","ELT","ELT" "2010Q1557","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1718","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010Q1718","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1733","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010Q1733","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010Q1780","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1813","ELT","ELT" "2010Q1823","ELT","ELT" "2010Q1839","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q1913","ATM - other","ATM - divers" "2010Q2017","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010Q2017","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q2060","ATM - other","ATM - divers" "2010Q2083","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q2090","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2099","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010Q2099","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q2105","ATM - other","ATM - divers" "2010Q2224","ELT","ELT" "2010Q2271","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2273","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q2354","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010Q2354","ATM - other","ATM - divers" "2010Q2436","ELT","ELT" "2010Q2441","ATM - other","ATM - divers" "2010Q2490","ATM - other","ATM - divers" "2010Q2597","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2662","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q2764","ATM - operations","ATM - opérations" "2011A0072","ELT","ELT" "2011A0074","ATM - operations","ATM - opérations" "2011A0083","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011A0140","ELT","ELT" "2011A0194","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A0201","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A0233","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011A0245","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2011A0245","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011A0256","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011A0350","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2011A0425","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011A0789","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011A0915","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A0954","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011A0995","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011A0995","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A0995","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011A0995","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011A1132","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011A1151","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C0007","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0009","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0012","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0059","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2011C0059","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2011C0059","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C0060","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011C0164","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0179","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011C0179","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011C0210","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C0251","ATM - other","ATM - divers" "2011C0271","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0287","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0340","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C0359","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0367","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0390","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C0429","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C0513","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C0524","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0531","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0534","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0547","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0580","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C0638","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0664","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C0681","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2830","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2873","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2893","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C2893","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C3052","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3125","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3130","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3159","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2010C3184","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C3184","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010C3184","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C3261","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3262","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3342","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3388","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3452","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3453","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3467","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2010C3467","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010C3473","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3502","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C3502","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C3502","ATM - other","ATM - divers" "2010C3554","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3653","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3720","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1556","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1589","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1622","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1630","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1663","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009Q1663","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1663","Navigation error","Erreur de navigation" "2009Q1663","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009Q1701","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q1722","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1814","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q1814","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2009Q1835","Collision on ground","Collision au sol" "2009Q1835","Brakes - failure","Freins - panne" "2009C3463","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3468","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C3483","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009C3542","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C3552","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3591","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C3591","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009C3651","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2009O0003","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009O0111","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0136","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0136","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O0136","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0136","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009O0136","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O0207","Landing gear","Train d'atterrissage" "2009O0207","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0207","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O0276","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0276","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009O0281","ATM - other","ATM - divers" "2009O0281","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009O0385","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0385","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2009O0385","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O0502","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0502","ATM - other","ATM - divers" "2009O0502","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0535","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0535","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O0535","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009O0535","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O0580","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2009O0580","Disruptive passenger","Passager difficile" "2009O0586","ELT","ELT" "2009O0599","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0599","ATM - other","ATM - divers" "2009O0739","ELT","ELT" "2009O0763","ATM - other","ATM - divers" "2009O0763","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009O0771","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O0771","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009O0771","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O0771","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0804","ELT","ELT" "2009O0835","ELT","ELT" "2009O0951","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O1125","ELT","ELT" "2009O1233","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O1233","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O1341","ELT","ELT" "2009O1433","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O1433","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O1433","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O1433","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1487","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O1487","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009O1487","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1487","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O1531","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009O1553","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1567","ELT","ELT" "2009O1595","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O1595","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O1595","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1595","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009O1595","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O1647","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O1647","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O1783","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O1783","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2009O1783","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O1783","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1783","ATM - other","ATM - divers" "2009O1783","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O1815","ELT","ELT" "2009O1824","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O1824","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O1824","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1824","ATM - other","ATM - divers" "2009O1824","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009O1880","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009O1880","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009O1880","ATM - other","ATM - divers" "2009O1880","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1880","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O2052","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O2059","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O2059","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009O2244","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009O2253","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O2253","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O2287","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O2303","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O2303","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2303","ATM - other","ATM - divers" "2009O2303","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O2456","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O2456","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O2456","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2456","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009O2456","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O2515","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O2515","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O2569","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O2594","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O2595","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O2643","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2009O2643","Diversion","Déviation" "2009O2652","Electrical problem","Problème électrique" "2009O2652","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O2652","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009O2654","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O2654","ELT","ELT" "2009O2748","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O2748","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O2748","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2748","ATM - other","ATM - divers" "2009O2748","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009P0103","ATM - other","ATM - divers" "2009P0139","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009P0139","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009P0139","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009P0146","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009P0156","Runway excursion","Sortie de piste accidentelle" "2009P0156","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009P0221","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P0221","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P0221","Communication error","Erreur de communication" "2009P0223","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P0278","ELT","ELT" "2009P0316","ELT","ELT" "2009P0338","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009P0411","ATM - other","ATM - divers" "2009P0423","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2009P0458","ELT","ELT" "2009P0495","ELT","ELT" "2009P0544","ELT","ELT" "2009P0620","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P0620","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009P0620","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P0620","Communication error","Erreur de communication" "2009P0969","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2009P0983","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009P1130","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009P1336","ELT","ELT" "2009P1422","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P1422","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009P1422","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P1499","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C0503","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0656","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0672","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0729","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0746","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0758","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C0774","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0793","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0893","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0937","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0938","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0940","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C0941","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010C0941","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2010C0946","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0966","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0967","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1040","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C1061","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C1089","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1118","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010C1118","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C1118","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010C1118","Weather - icing","Météo - givrage" "2010C1163","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1191","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2010C1191","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C1195","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010C1195","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C1195","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C1308","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1329","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1406","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010C1416","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C1486","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C1486","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C1581","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C1594","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1638","ATM - other","ATM - divers" "2010C1638","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C1698","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C1698","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C1763","Landing gear","Train d'atterrissage" "2010C1763","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C1763","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C1791","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1857","ATM - other","ATM - divers" "2010C1857","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C1863","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C1865","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010C1865","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C1886","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C1911","ATM - other","ATM - divers" "2010C1923","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C1927","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1943","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2043","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2129","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2143","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2167","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010C2167","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C2227","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2228","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2242","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2010C2242","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C2272","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C2316","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2344","Electrical problem","Problème électrique" "2010C2344","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C2374","ATM - other","ATM - divers" "2010C2374","Weather - lightning","Météo - foudre" "2010C2544","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C2552","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2558","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010C2558","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C2558","Navigation error","Erreur de navigation" "2010C2562","Navigation assistance","Assistance navigation" "2010C2562","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C2562","Navigation error","Erreur de navigation" "2010C2563","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C2564","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C2564","ATM - other","ATM - divers" "2010C2564","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010C2658","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010C2658","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2010C2761","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C2869","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C2869","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010C2902","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2955","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C2965","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3015","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3023","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010C3023","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010C3048","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3067","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3095","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2010C3095","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C3095","Fuel - leak","Carburant - fuite" "2010C3105","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3216","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C3216","ATM - other","ATM - divers" "2010C3300","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3316","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010C3362","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C3362","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C3362","ATM - other","ATM - divers" "2010C3362","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C3389","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3412","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010C3419","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3436","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2259","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C2329","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2456","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2457","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2584","Bird strike","Impact d'oiseau" "2009C2588","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2628","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2667","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2694","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2767","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2822","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2917","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2937","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009C2951","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2997","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C3086","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3089","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2009C3089","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009C3089","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C3089","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009C3106","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009C3187","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3233","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009C3233","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C3242","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C3262","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3275","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C3316","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C3316","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009C3338","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C3509","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3541","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C3576","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009C3609","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2009C3609","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009C3623","ATM - operations","ATM - opérations" "2009O0053","ELT","ELT" "2009O0061","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0061","ATM - other","ATM - divers" "2009O0061","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009O0157","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O0157","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009O0157","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O0157","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0157","ATM - other","ATM - divers" "2009O0157","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O0193","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009O0193","ATM - other","ATM - divers" "2009O0208","ELT","ELT" "2009O0303","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0303","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2009O0303","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O0381","ELT","ELT" "2009O0410","ELT","ELT" "2009O0423","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0423","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q2260","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2289","ELT","ELT" "2010Q2324","ELT","ELT" "2010Q2332","ELT","ELT" "2010Q2361","ATM - other","ATM - divers" "2010Q2375","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2427","ATM - other","ATM - divers" "2010Q2488","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2489","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2624","Landing gear","Train d'atterrissage" "2010Q2624","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q2624","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010Q2683","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2762","ATM - operations","ATM - opérations" "2011A0037","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011A0107","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011A0381","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011A0412","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011A0412","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011A0430","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2011A0440","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A0481","ELT","ELT" "2011A0605","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011A0654","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2011A0663","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011A0776","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011A0776","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011A0849","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2011A0866","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011A0866","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011A0987","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011A0998","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011A0998","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011A1007","ATM - other","ATM - divers" "2011A1042","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011A1065","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2011A1071","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011A1071","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C0075","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C0091","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0302","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2694","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2793","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2829","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2891","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2896","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C2947","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2967","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2968","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2986","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2991","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C2991","Navigation error","Erreur de navigation" "2010C3003","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3121","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C3149","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010C3164","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C3234","ATM - other","ATM - divers" "2010C3260","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3270","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3307","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C3378","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3407","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3409","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3435","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010C3437","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3451","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3524","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3585","Navigation error","Erreur de navigation" "2010C3626","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3651","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C3651","ATM - other","ATM - divers" "2010C3707","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C3721","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3735","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3754","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3755","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3937","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4015","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4046","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4106","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010C4106","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2010C4111","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4113","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4114","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4222","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4274","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C4294","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010C4390","ATM - operations","ATM - opérations" "2010O0039","ELT","ELT" "2010O0154","Weather - other","Météo - divers" "2010O0154","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010O0154","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0154","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O0191","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0191","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010O0191","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O0304","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0304","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O0305","ELT","ELT" "2010O0309","Landing gear","Train d'atterrissage" "2010O0309","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0309","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O0314","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0314","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010O0314","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O0314","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0314","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O0396","ELT","ELT" "2010O0458","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010O0458","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O0458","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0458","ATM - other","ATM - divers" "2010O0458","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O0490","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010O0536","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0536","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0593","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010O0593","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010O0594","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010O0594","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010O0619","ELT","ELT" "2010O0752","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0752","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010O0752","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0869","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0869","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O0880","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O0936","Weather - other","Météo - divers" "2010O0936","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010O0965","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O0999","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010O0999","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O1010","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010O1010","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O1040","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1040","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010O1040","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O1264","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010O1264","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2010O1264","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O1264","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1264","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O1392","ATM - other","ATM - divers" "2010O1425","ELT","ELT" "2010O1525","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2010O1525","ATM - other","ATM - divers" "2010O1525","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010O1525","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O1709","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1709","ATM - other","ATM - divers" "2010O1778","ELT","ELT" "2010O1810","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1810","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1810","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O1815","ELT","ELT" "2010O1835","ELT","ELT" "2010O2037","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O2037","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O2038","ELT","ELT" "2010O2103","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O2103","Bird strike","Impact d'oiseau" "2010O2103","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2103","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2106","ELT","ELT" "2010O2275","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O2275","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010C3753","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3812","ATM - other","ATM - divers" "2010C3837","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3865","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3911","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3917","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3921","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C3934","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3936","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3949","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3952","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4005","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010C4032","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4048","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4062","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010C4062","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C4069","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C4069","ATM - other","ATM - divers" "2010C4085","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2010C4085","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C4088","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C4094","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4104","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010C4121","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4124","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4126","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010C4138","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4157","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C4181","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4267","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C4267","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2010C4267","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C4330","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4343","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4346","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4364","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010C4410","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4412","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4413","ATM - operations","ATM - opérations" "2010O0194","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0194","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O0194","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0194","ATM - other","ATM - divers" "2010O0220","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2010O0248","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0248","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O0248","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0248","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010O0248","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010O0256","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2010O0256","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2010O0256","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O0270","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0270","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O0328","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0328","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O0334","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0334","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2010O0334","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2010O0337","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0337","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O0371","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2010O0371","Communication error","Erreur de communication" "2010O0371","ELT","ELT" "2010O0523","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2010O0523","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0523","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O0549","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010O0599","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010O0599","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O0599","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0599","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O0639","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0639","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O0639","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0639","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010O0639","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010O0667","ATM - other","ATM - divers" "2010O0706","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010O0713","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O0812","Collision on ground","Collision au sol" "2010O0829","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0829","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O0829","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O0862","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0862","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O0875","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0875","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O0923","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O0923","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010O0934","ATM - other","ATM - divers" "2010O0934","Weather - lightning","Météo - foudre" "2010O1123","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010O1155","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010O1323","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O1323","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1323","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010O1323","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010O1335","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010O1547","ELT","ELT" "2010O1697","Weather - other","Météo - divers" "2010O1762","ATM - other","ATM - divers" "2010O1833","ELT","ELT" "2010O1882","ELT","ELT" "2010O1933","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010O1933","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O1933","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1933","ATM - other","ATM - divers" "2010O1971","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1971","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1971","Navigation error","Erreur de navigation" "2010O1971","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O1992","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1992","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O1993","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010O1993","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2060","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2010O2060","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O2145","ELT","ELT" "2010O2176","ELT","ELT" "2010O2186","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O2186","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2186","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010O2186","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010O2209","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010O2209","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2209","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010O2209","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010O2227","ELT","ELT" "2010O2269","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010O2269","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010O2278","Communication error","Erreur de communication" "2010O2372","ELT","ELT" "2010O2387","ELT","ELT" "2010O2451","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2456","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010O2524","ELT","ELT" "2010O2568","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010O2586","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2010O2588","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O2588","ATM - other","ATM - divers" "2010O2588","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O2604","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O2645","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O2744","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2827","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O2846","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010O2894","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O2904","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O2935","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010O3041","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O3089","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010O3098","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O3317","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010P0069","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010P0195","ATM - other","ATM - divers" "2010P0273","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010P0273","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010P0273","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010P0311","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2010P0311","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010P0393","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2010P0393","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010P0409","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2010P0409","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P0409","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2009P1499","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1499","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009P1544","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009P1544","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009P1544","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P1612","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009P1662","ELT","ELT" "2009P1700","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009P1700","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009P1726","Bird strike","Impact d'oiseau" "2009P1726","Weather - lightning","Météo - foudre" "2009P1726","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009P1756","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009P1807","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2009P1852","ELT","ELT" "2009P1890","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009P1890","Brakes - other","Freins - divers" "2009Q0021","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009Q0021","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q0066","ELT","ELT" "2009Q0089","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0093","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009Q0093","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0100","ELT","ELT" "2009Q0152","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009Q0152","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009Q0177","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009Q0212","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0233","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q0233","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009Q0249","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0276","ELT","ELT" "2009Q0280","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0363","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0371","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q0371","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q0381","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0415","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0431","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0467","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009Q0467","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2009Q0467","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q0573","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009Q0613","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0615","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009Q0615","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q0615","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q0631","ELT","ELT" "2009Q0641","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009Q0641","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q0674","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0675","ELT","ELT" "2009Q0748","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0758","ELT","ELT" "2009Q0779","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q0807","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0842","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2009Q0842","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q0884","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q0884","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2009Q0933","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0985","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1042","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2009Q1042","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009Q1042","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009Q1042","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1061","ELT","ELT" "2009Q1108","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1155","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1193","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1198","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1211","ELT","ELT" "2009Q1253","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1270","Weather - other","Météo - divers" "2009Q1270","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q1339","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1358","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1369","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1378","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009Q1378","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1384","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1446","ELT","ELT" "2009Q1604","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009Q1604","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1605","Weather - other","Météo - divers" "2009Q1605","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q1673","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1806","Weather - other","Météo - divers" "2009Q1806","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009Q1823","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1843","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1846","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q1860","ELT","ELT" "2009Q1876","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009Q1892","ELT","ELT" "2009Q1896","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009Q1904","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009Q1904","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1982","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1997","ELT","ELT" "2009Q2075","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009Q2075","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009Q2075","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009Q2075","ATM - other","ATM - divers" "2009Q2075","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009Q2101","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2143","ATM - other","ATM - divers" "2009Q2175","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2274","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2300","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2321","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2009Q2321","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q2334","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2403","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q2435","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2508","ATM - other","ATM - divers" "2009Q2576","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2620","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q2629","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q2634","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2671","ATM - operations","ATM - opérations" "2010A0013","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010A0133","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2010A0133","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010A0266","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010A0324","ELT","ELT" "2010A0416","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2010A0482","ELT","ELT" "2010A0542","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2010A0628","ELT","ELT" "2010A1103","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010A1213","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2010A1213","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010A1229","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2010A1277","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010A1286","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C0011","ATM - other","ATM - divers" "2010C0031","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0108","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010C0150","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0191","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0254","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0256","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0274","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0302","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0373","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2010C0441","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0501","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0516","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0535","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0566","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0580","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0581","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0630","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010C0670","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2010C0670","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C0670","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C0679","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0699","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0730","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0839","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0910","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0932","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1125","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1131","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2010C1131","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C1170","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0423","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0423","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0428","ELT","ELT" "2009O0547","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009O0585","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0585","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009O0585","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0585","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0635","ELT","ELT" "2009O0874","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009O0990","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0990","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O0990","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O0990","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0990","ATM - other","ATM - divers" "2009O0990","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O1009","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O1009","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009O1009","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1091","ELT","ELT" "2009O1172","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O1172","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009O1172","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O1232","ELT","ELT" "2009O1318","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009O1318","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O1434","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2009O1689","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O1689","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O1689","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2005","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O2005","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009O2008","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O2008","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009O2008","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2008","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O2036","ELT","ELT" "2009O2039","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O2039","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009O2039","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2062","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O2085","ATM - other","ATM - divers" "2009O2237","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O2237","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2237","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009O2237","ATM - other","ATM - divers" "2009O2248","ELT","ELT" "2009O2283","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O2283","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009O2283","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O2617","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009O2646","ATM - operations","ATM - opérations" "2009O2646","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009O2792","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009P0003","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009P0062","ELT","ELT" "2009P0073","ELT","ELT" "2009P0102","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009P0219","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009P0271","ATM - other","ATM - divers" "2009P0293","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009P0293","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009P0311","ELT","ELT" "2009P0337","ELT","ELT" "2009P0382","ELT","ELT" "2009P0414","ELT","ELT" "2009P0459","Loss of control - on ground","Perte de contrôle - au sol" "2009P0459","Collision on ground","Collision au sol" "2009P0474","ELT","ELT" "2009P0486","ATM - other","ATM - divers" "2009P0518","ELT","ELT" "2009P0686","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2009P0686","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P0686","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P0798","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009P0798","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P0824","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P0824","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009P0824","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P0957","ELT","ELT" "2009P0990","ATM - operations","ATM - opérations" "2009P0995","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2009P1086","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009P1157","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P1157","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P1157","Navigation error","Erreur de navigation" "2009P1212","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P1212","Communication error","Erreur de communication" "2009P1242","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009P1405","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1405","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009P1475","ELT","ELT" "2009P1477","ELT","ELT" "2009P1489","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009P1566","ATM - other","ATM - divers" "2009P1567","ATM - operations","ATM - opérations" "2009P1567","ATM - other","ATM - divers" "2009P1633","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009P1686","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009P1798","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009P1798","Diversion","Déviation" "2009P1798","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009P1832","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009P1832","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P1832","Communication error","Erreur de communication" "2009Q0025","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q0025","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q0040","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009Q0069","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0078","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0122","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0143","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0151","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009Q0151","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009Q0159","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009Q0159","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q0194","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0195","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0197","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009Q0197","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009Q0197","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0218","ELT","ELT" "2009Q0227","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0230","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009Q0230","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q0230","Navigation error","Erreur de navigation" "2009Q0243","Weather - other","Météo - divers" "2009Q0243","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q0243","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q0342","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0388","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0389","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0394","ELT","ELT" "2009Q0425","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0461","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0523","ELT","ELT" "2009Q0524","ELT","ELT" "2009Q0569","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009Q0599","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0665","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2009Q0665","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q0724","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0817","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009Q0817","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q0845","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q0845","ELT","ELT" "2009Q0871","ELT","ELT" "2009Q0896","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0928","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009Q0948","ELT","ELT" "2009Q0988","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009Q0988","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q0988","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009Q1076","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009Q1139","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009Q1139","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1148","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1160","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1175","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009Q1175","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009Q1175","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1175","Navigation error","Erreur de navigation" "2009Q1181","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1192","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010O2523","ELT","ELT" "2010O2593","Bird strike","Impact d'oiseau" "2010O2593","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2593","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010O2687","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O2712","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010O2724","ELT","ELT" "2010O2764","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O2767","ELT","ELT" "2010O2807","ELT","ELT" "2010O2926","ELT","ELT" "2010O2930","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010O2974","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010O3017","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010O3264","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0125","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P0125","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0125","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P0152","ATM - other","ATM - divers" "2010P0152","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010P0205","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010P0335","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010P0471","Engine failure","Panne moteur" "2010P0504","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010P0532","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2010P0532","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010P0583","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2010P0691","ELT","ELT" "2010P0723","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010P0744","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P0886","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010P0902","ELT","ELT" "2010P0963","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010P0988","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P0988","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2010P0988","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P1053","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P1053","Communication error","Erreur de communication" "2010P1070","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P1070","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P1280","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010P1280","Bird strike","Impact d'oiseau" "2010P1280","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1323","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010P1323","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P1361","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P1361","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2010P1361","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P1401","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P1401","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P1401","Navigation error","Erreur de navigation" "2010P1486","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010P1526","ELT","ELT" "2010P1567","ELT","ELT" "2010P1568","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2010P1575","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010P1581","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010P1626","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1626","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010P1633","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P1633","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010P1677","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P1677","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1677","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P1710","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010P1710","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P1914","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2010P1929","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P1929","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P1929","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010P1931","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P1931","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010Q0014","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0019","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0042","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0050","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q0072","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2010Q0075","ATM - other","ATM - divers" "2010Q0251","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0281","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q0350","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010Q0350","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q0357","ATM - other","ATM - divers" "2010Q0376","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0443","ELT","ELT" "2010Q0471","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0473","ELT","ELT" "2010Q0511","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0520","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0544","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010Q0544","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0544","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q0566","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0576","ATM - other","ATM - divers" "2010Q0599","ATM - other","ATM - divers" "2010Q0601","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q0639","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0678","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0689","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0778","Door/canopy openings indications","Indicateurs ouverture porte/verrière" "2010Q0778","Diversion","Déviation" "2010Q0778","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010Q0778","Precautionary landing","Atterrissage de précaution" "2010Q0820","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0895","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0950","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010Q0950","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010Q0950","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q0950","Navigation error","Erreur de navigation" "2010Q0983","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1009","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1009","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2010Q1028","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010Q1028","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1028","Navigation error","Erreur de navigation" "2010Q1087","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q1180","ELT","ELT" "2010Q1239","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1239","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2010Q1324","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010Q1324","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1324","Navigation error","Erreur de navigation" "2010Q1357","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q1400","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1422","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q1427","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1492","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010Q1492","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q1531","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1531","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2010Q1579","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1595","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1682","Bird strike","Impact d'oiseau" "2010Q1781","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2010Q1781","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q1781","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1781","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q1847","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2010Q1847","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1854","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010Q1900","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1927","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q1927","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1954","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1998","ATM - other","ATM - divers" "2010Q2001","ATM - other","ATM - divers" "2010Q2032","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2033","ELT","ELT" "2010Q2034","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q2034","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2010Q2059","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2066","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010Q2066","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q2173","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010Q2173","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q2173","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010Q2180","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010Q2180","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q2206","ATM - other","ATM - divers" "2010Q2227","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2010Q2227","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q2230","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2010Q2230","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q2290","ELT","ELT" "2010Q2320","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010Q2320","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q2337","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2355","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q2355","ELT","ELT" "2010P0987","ELT","ELT" "2010P1063","ELT","ELT" "2010P1156","ATM - other","ATM - divers" "2010P1164","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010P1382","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2010P1408","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010P1408","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010P1436","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010P1436","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1436","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010P1692","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P1692","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P1692","Communication error","Erreur de communication" "2010P1721","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010P1797","ELT","ELT" "2010P1819","ATM - operations","ATM - opérations" "2010P1864","ELT","ELT" "2010Q0015","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0033","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010Q0036","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q0045","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q0052","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q0279","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q0300","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0319","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010Q0319","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0319","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q0366","ATM - other","ATM - divers" "2010Q0419","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0476","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0509","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010Q0509","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q0553","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q0585","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0606","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0654","Weather - other","Météo - divers" "2010Q0654","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q0655","Weather - other","Météo - divers" "2010Q0655","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q0679","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0771","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010Q0771","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q0819","ATM - other","ATM - divers" "2010Q0850","Weather - other","Météo - divers" "2010Q0850","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q0934","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2010Q0988","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010Q0988","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q0988","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q0988","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010Q1023","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1057","ELT","ELT" "2010Q1080","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010Q1085","ELT","ELT" "2010Q1099","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2010Q1306","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1378","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1395","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q1510","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010Q1510","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010Q1572","ELT","ELT" "2010Q1697","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1697","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2010Q1707","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1707","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2010Q1732","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q1787","ELT","ELT" "2010Q1822","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010Q1822","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q1959","ELT","ELT" "2010Q1990","Weather - other","Météo - divers" "2010Q1990","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q2126","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010Q2148","ELT","ELT" "2010Q2178","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2208","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q2208","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2010Q2234","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q2451","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2477","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q2477","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q2549","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2602","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q2649","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2676","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010Q2676","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q2676","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q2724","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2725","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2806","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q2806","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2011A0065","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2011A0143","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011A0351","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2011A0351","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011A0375","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011A0458","ELT","ELT" "2011A0583","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011A0593","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2011A0593","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011A0599","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011A0618","ELT","ELT" "2011A0745","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011A0745","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011A0745","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011A0753","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011A1002","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A1023","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A1024","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011A1024","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011A1114","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A1114","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011A1135","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C0076","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011C0141","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0169","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0172","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0223","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0245","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0288","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0290","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0327","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011C0355","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0526","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0532","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0533","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0570","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2011C0570","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C0579","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C0591","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C0604","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0683","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0695","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0737","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011C0748","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C0845","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011C0866","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0868","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0906","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C0916","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011C0916","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C0962","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1006","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C1080","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1083","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1086","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1121","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1154","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1155","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1319","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C1387","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1390","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C1423","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1438","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1519","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1566","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1570","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C1570","ATM - other","ATM - divers" "2011C1575","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1609","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C1663","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C1666","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1731","Navigation assistance","Assistance navigation" "2011C1760","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C1760","ATM - other","ATM - divers" "2011C1832","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1858","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011C1918","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010C1185","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1219","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1275","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010C1275","Diversion","Déviation" "2010C1463","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C1463","ATM - other","ATM - divers" "2010C1494","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1548","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1600","ATM - other","ATM - divers" "2010C1607","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C1607","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C1607","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C1617","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C1617","ATM - other","ATM - divers" "2010C1617","Weather - lightning","Météo - foudre" "2010C1644","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1760","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1766","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C1780","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1807","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1835","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010C1849","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1878","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1904","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C2000","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C2006","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C2006","Weather - lightning","Météo - foudre" "2010C2099","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2269","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2323","ATM - other","ATM - divers" "2010C2351","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2424","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2439","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C2474","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2498","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2556","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010C2639","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C2653","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2663","ATM - other","ATM - divers" "2010C2724","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C2747","ATM - other","ATM - divers" "2010C2766","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C2769","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2785","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2932","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2963","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3127","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3192","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3346","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3360","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3326","ELT","ELT" "2008Q3327","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3382","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3386","Weather - other","Météo - divers" "2008Q3386","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q3386","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q3387","Weather - other","Météo - divers" "2008Q3387","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q3387","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009A0188","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009A0248","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009A0248","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009A0248","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009A0294","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A0499","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A0582","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009A0582","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009A0726","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009A0960","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009A1117","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009A1150","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009A1150","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A1150","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009A1186","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009A1186","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009A1205","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C0032","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C0032","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C0032","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009C0032","ATM - other","ATM - divers" "2009C0035","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2009C0035","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C0067","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0106","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0108","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0134","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2009C0173","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0176","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0185","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0213","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0214","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0215","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0223","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0271","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0272","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0346","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0347","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0377","Electrical problem","Problème électrique" "2009C0377","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C0479","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0486","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2009C0486","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C0499","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0515","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0547","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0552","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0553","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009C0553","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C0593","ATM - other","ATM - divers" "2009C0608","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0617","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009C0617","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C0653","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0706","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0815","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0836","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0854","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0925","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0967","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0991","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C0991","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009C1066","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1097","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1164","ATM - other","ATM - divers" "2009C1181","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1213","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1226","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1299","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C1299","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009C1299","ATM - other","ATM - divers" "2009C1314","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2009C1410","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009C1426","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2009C1426","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009C1549","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1555","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C1555","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009C1555","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009C1555","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009C1581","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C1678","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1679","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1739","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009C1776","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1851","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1902","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2148","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009C2148","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2009C2148","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C2215","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C2253","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2266","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2406","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2486","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2536","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2546","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2619","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C2695","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2713","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009C2722","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2737","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2780","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2848","Weather - other","Météo - divers" "2009C2848","ATM - other","ATM - divers" "2009C2933","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2950","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1192","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2009Q1196","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2009Q1196","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2009Q1196","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1205","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1400","ELT","ELT" "2009Q1427","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1578","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1608","ELT","ELT" "2009Q1665","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009Q1692","Weather - other","Météo - divers" "2009Q1692","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q1697","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1700","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009Q1700","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q1708","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1733","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009Q1733","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1733","Navigation error","Erreur de navigation" "2009Q1739","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009Q1739","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1739","Navigation error","Erreur de navigation" "2009Q1795","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q1899","Bird strike","Impact d'oiseau" "2009Q1954","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009Q1954","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1970","ELT","ELT" "2009Q1996","ELT","ELT" "2009Q2008","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009Q2008","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q2008","Navigation error","Erreur de navigation" "2009Q2012","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009Q2012","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q2013","Weather - other","Météo - divers" "2009Q2013","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q2013","ELT","ELT" "2009Q2020","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2021","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2227","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009Q2248","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009Q2248","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q2248","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q2261","Weather - other","Météo - divers" "2009Q2261","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q2392","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2440","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009Q2440","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q2475","ATM - other","ATM - divers" "2009Q2585","ATM - other","ATM - divers" "2009Q2627","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2009Q2627","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q2627","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q2660","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q2660","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q2672","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2696","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2009Q2696","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q2696","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q2702","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009Q2706","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q2706","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010A0050","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010A0084","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2010A0084","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010A0176","ELT","ELT" "2010A0221","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010A0252","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010A0252","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2010A0605","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010A0605","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010A0605","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010A0850","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010A0850","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010A0872","ELT","ELT" "2010A0949","ELT","ELT" "2010A1153","ELT","ELT" "2010A1187","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010A1258","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2010A1258","Diversion","Déviation" "2010C0009","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C0009","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C0032","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0044","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0069","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C0069","ATM - other","ATM - divers" "2010C0079","Bird strike","Impact d'oiseau" "2010C0080","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010C0080","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2010C0121","ATM - other","ATM - divers" "2010C0146","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2010C0146","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010C0146","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C0164","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0180","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0206","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0336","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0394","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0420","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2010C0420","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C0420","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C0420","Navigation error","Erreur de navigation" "2010C0420","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C0454","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0600","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0650","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010C0650","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C0689","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C0700","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0809","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C0809","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C0809","Navigation error","Erreur de navigation" "2010C0840","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0863","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0871","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C0912","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0920","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0957","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1056","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1090","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1091","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1093","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1148","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C1161","ATM - other","ATM - divers" "2010C1169","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C1197","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1227","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1240","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010C1240","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C1240","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C1264","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C1276","Weather - other","Météo - divers" "2010C1276","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C1280","Flight control systems (ailerons, rudder, rotors, flaps, main, tail)","Circuit de commandes de vol (ailerons, direction, rotor, volets, principal, queue)" "2010C1280","Collision on ground","Collision au sol" "2010C1335","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C1335","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C1335","ATM - other","ATM - divers" "2010C1375","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1409","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1441","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1455","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1476","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1493","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1499","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C1499","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C1499","Navigation error","Erreur de navigation" "2010C1568","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010C1568","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2010C1599","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C1599","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009C0987","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009C0987","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009C1009","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009C1009","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009C1017","Brakes - other","Freins - divers" "2009C1017","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009C1089","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1108","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1140","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1169","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009C1196","Navigation assistance","Assistance navigation" "2009C1196","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2009C1196","Navigation error","Erreur de navigation" "2009C1196","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009C1318","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1347","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1417","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009C1417","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2010Q2379","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2521","ATM - other","ATM - divers" "2010Q2546","ELT","ELT" "2010Q2633","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2010Q2633","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q2655","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2655","ATM - other","ATM - divers" "2010Q2671","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010Q2731","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2773","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2790","ATM - other","ATM - divers" "2011A0098","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011A0187","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2011A0187","Smoke/fumes - aircraft","Fumée/vapeurs dans l'aéronef" "2011A0187","Diversion","Déviation" "2011A0187","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011A0191","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011A0191","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011A0191","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011A0191","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011A0246","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011A0414","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011A0700","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011A0707","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011A0707","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011A0963","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011A1133","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2011C0011","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0019","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0039","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C0043","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C0043","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C0043","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C0043","ATM - other","ATM - divers" "2011C0043","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011C0043","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C0072","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C0083","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C0120","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011C0127","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011C0135","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011C0224","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0292","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0353","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0366","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0416","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0433","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011C0471","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0611","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0646","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C0718","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0722","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C0780","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2011C0780","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011C0884","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C0884","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011C0889","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011C0889","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011C0889","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C0896","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0923","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0978","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C1012","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1114","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011C1157","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1171","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1228","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1241","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C1276","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1279","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1292","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1306","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1360","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1363","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1364","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1375","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1411","ATM - other","ATM - divers" "2011C1415","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1420","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009Q1848","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009Q1873","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009Q1941","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009Q1941","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1941","Navigation error","Erreur de navigation" "2009Q2093","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2112","Weather - other","Météo - divers" "2009Q2112","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q2168","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2009Q2168","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q2168","Navigation error","Erreur de navigation" "2009Q2208","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q2208","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2009Q2283","ATM - other","ATM - divers" "2009Q2393","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2575","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2009Q2575","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q2575","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q2589","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2009Q2589","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q2589","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q2625","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2009Q2625","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q2625","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q2635","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2656","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2009Q2656","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q2656","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010A0006","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010A0010","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010A0347","ELT","ELT" "2010A0370","ELT","ELT" "2010A0412","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010A0412","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010A0466","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010A0466","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010A0498","ELT","ELT" "2010A0802","ELT","ELT" "2010A0891","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C0053","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0083","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0144","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C0144","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C0144","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C0144","ATM - other","ATM - divers" "2010C0158","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0167","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C0194","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010C0194","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2010C0207","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0232","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0339","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0340","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0345","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0360","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C0360","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C0375","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C0379","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2010C0379","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C0430","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0488","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010C0488","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C0521","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C0521","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C0521","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C0557","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2010C0557","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C0557","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C0560","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0561","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0576","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010C0639","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C0683","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010C0683","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C0711","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0747","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0824","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0881","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C0881","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C0881","ATM - other","ATM - divers" "2010C0881","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C0892","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0989","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0995","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0996","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0997","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1015","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C1068","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1106","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010P0409","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010P0420","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010P0420","ATM - other","ATM - divers" "2010P0502","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010P0502","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2010P0502","Diversion","Déviation" "2010P0509","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010P0611","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2010P0874","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010P0970","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010P0970","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P1087","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010P1087","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P1087","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010P1126","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010P1126","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P1135","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010P1148","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1148","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010P1205","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P1205","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2010P1205","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010P1230","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P1230","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2010P1230","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010P1240","ELT","ELT" "2010P1252","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010P1296","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P1296","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010P1296","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P1356","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010P1356","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P1356","Navigation error","Erreur de navigation" "2010P1396","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010P1396","ATM - other","ATM - divers" "2010P1396","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010P1466","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010P1466","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010P1472","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2010P1629","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2010P1629","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P1629","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010P1723","Bird strike","Impact d'oiseau" "2010P1728","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2010P1728","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P1728","Communication error","Erreur de communication" "2010P1936","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0021","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0141","ATM - other","ATM - divers" "2010Q0147","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0167","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q0171","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0233","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010Q0233","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q0233","Navigation error","Erreur de navigation" "2010Q0242","ELT","ELT" "2010Q0250","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0252","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0283","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2010Q0283","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q0287","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2010Q0287","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010Q0287","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q0344","ATM - other","ATM - divers" "2010Q0374","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010Q0374","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0374","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q0381","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010Q0381","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2010Q0381","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010Q0394","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010Q0394","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q0394","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q0398","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q0458","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q0490","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q0516","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0567","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0587","ELT","ELT" "2010Q0589","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010Q0589","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q0729","ELT","ELT" "2010Q0732","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0744","ELT","ELT" "2010Q0839","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010Q0839","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010Q0839","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q0869","ELT","ELT" "2010Q0890","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010Q0890","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010Q0892","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010Q0912","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010Q0912","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q0924","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010Q0924","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1005","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1007","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1017","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1017","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2010Q1045","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1045","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2010Q1065","Weather - other","Météo - divers" "2010Q1065","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q1084","ELT","ELT" "2010Q1243","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q1350","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1360","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1522","Weather - other","Météo - divers" "2010Q1522","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q1545","ELT","ELT" "2010Q1552","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1578","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1590","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1613","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1629","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1642","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1642","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2010Q1708","Weather - other","Météo - divers" "2010Q1708","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q1720","ELT","ELT" "2010Q1738","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1757","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1862","ELT","ELT" "2010Q1950","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010Q1950","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q1963","Weather - other","Météo - divers" "2010Q1963","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q1968","Weather - other","Météo - divers" "2010Q1968","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q1977","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1978","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2016","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2087","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2010Q2087","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q2091","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2118","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2308","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2010Q2308","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q2321","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2343","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2372","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010Q2372","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q2372","Navigation error","Erreur de navigation" "2010Q2374","ATM - other","ATM - divers" "2010Q2403","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2492","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q2548","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2578","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2010Q2578","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010Q2578","Precautionary landing","Atterrissage de précaution" "2010Q2595","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q2656","ELT","ELT" "2010Q2678","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010Q2678","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q2678","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q2723","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2733","ELT","ELT" "2010Q2753","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2761","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2779","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2780","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2784","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2789","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010Q2789","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q2789","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011A0084","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011A0086","ATM - other","ATM - divers" "2011A0123","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009O0907","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O0912","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0912","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O0943","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O0943","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009O0943","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2009O0961","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O1240","ELT","ELT" "2009O1269","ATM - other","ATM - divers" "2009O1383","ELT","ELT" "2009O1422","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O1422","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009O1422","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1426","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O1426","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2009O1426","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O1426","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1437","ATM - other","ATM - divers" "2009O1485","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O1485","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1515","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O1515","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2009O1775","ELT","ELT" "2009O1831","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O1831","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O1831","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1831","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O1833","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2009O1836","ELT","ELT" "2009O1918","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O1918","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O1918","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1918","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O1974","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2009O1974","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O1974","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O1974","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O2000","ELT","ELT" "2009O2078","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O2165","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2009O2165","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O2165","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2165","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O2220","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O2220","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O2220","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2220","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009O2220","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O2226","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009O2226","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O2226","ATM - other","ATM - divers" "2009O2246","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O2483","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009O2483","ATM - other","ATM - divers" "2009O2536","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009O2536","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009O2536","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O2551","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O2551","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009O2551","Communication error","Erreur de communication" "2009O2566","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O2566","Communication error","Erreur de communication" "2009O2600","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2009O2600","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O2689","Diversion","Déviation" "2009O2689","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O2822","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009P0058","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P0058","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009P0058","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009P0118","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009P0118","Runway excursion","Sortie de piste accidentelle" "2009P0258","ELT","ELT" "2009P0273","ELT","ELT" "2009P0381","ELT","ELT" "2009P0388","ELT","ELT" "2009P0481","ELT","ELT" "2009P0522","ELT","ELT" "2009P0527","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P0527","Navigation error","Erreur de navigation" "2009P0541","ELT","ELT" "2009P0552","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009P0552","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P0552","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P0552","Communication error","Erreur de communication" "2009P0673","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009P0707","Natural disaster (environment)","Désastre naturel (environnement)" "2009P0901","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P0901","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P0901","Communication error","Erreur de communication" "2009P0973","ELT","ELT" "2009P0997","ELT","ELT" "2009P1027","ATM - other","ATM - divers" "2009P1050","ELT","ELT" "2009P1064","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2009P1064","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P1064","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009P1064","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P1090","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2009P1090","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1108","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2009P1142","Bird strike","Impact d'oiseau" "2009P1480","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P1480","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009P1551","ELT","ELT" "2009P1597","ATM - other","ATM - divers" "2009C3013","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3052","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3088","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3096","Electrical problem","Problème électrique" "2009C3096","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C3159","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C3196","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3236","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3247","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009C3247","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009C3268","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3299","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3369","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3451","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3506","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009C3534","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3571","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3599","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2009C3599","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O0048","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0048","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009O0062","ELT","ELT" "2009O0080","ELT","ELT" "2009O0105","ELT","ELT" "2009O0127","ELT","ELT" "2009O0220","ELT","ELT" "2009O0283","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009O0283","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0310","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O0322","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O0322","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O0372","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009O0372","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0422","ELT","ELT" "2009O0516","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009O0516","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O0540","ELT","ELT" "2009O0549","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O0572","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0572","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O0572","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0572","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009O0572","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O0607","ATM - other","ATM - divers" "2009O0607","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0608","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0608","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0608","ATM - other","ATM - divers" "2009O0675","Bird strike","Impact d'oiseau" "2009O0675","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009O0732","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2009O0732","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O0732","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O0837","ELT","ELT" "2009O0864","ELT","ELT" "2009O0881","ELT","ELT" "2009O0907","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0907","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O0907","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C1469","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1516","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1517","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1518","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2009C1518","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009C1635","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1672","ATM - other","ATM - divers" "2009C1725","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C1737","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009C1737","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009C1765","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1800","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1875","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1892","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1945","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1976","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C1976","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009C1976","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C1977","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009C1977","ATM - other","ATM - divers" "2009C1978","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009C1982","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1984","ATM - other","ATM - divers" "2009C1990","ATM - other","ATM - divers" "2009C2036","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009C2036","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2009C2147","ATM - other","ATM - divers" "2009C2150","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2197","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C2218","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2306","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C2425","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2455","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2462","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C2462","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C2463","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C2463","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009C2485","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C2485","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C2535","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2564","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C2573","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C2573","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C2656","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2662","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C2736","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2792","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2815","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C2868","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C2923","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2009C2923","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009C2992","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2993","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3022","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009C3022","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C3072","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3144","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C3144","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009C3157","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C3157","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009C3157","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2009C3213","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3254","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3257","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3265","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3266","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3311","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3366","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3488","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3510","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3518","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3569","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3590","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3602","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2009C3602","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O0025","ATM - other","ATM - divers" "2009O0025","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009O0097","ELT","ELT" "2009O0167","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009O0394","ELT","ELT" "2009O0435","ATM - operations","ATM - opérations" "2009O0460","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009O0489","ELT","ELT" "2009O0659","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009O0659","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1065","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O1065","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O1065","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1065","ATM - other","ATM - divers" "2009O1065","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009O1065","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O1143","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O1143","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O1276","ELT","ELT" "2009O1371","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2009O1378","Flight control systems (ailerons, rudder, rotors, flaps, main, tail)","Circuit de commandes de vol (ailerons, direction, rotor, volets, principal, queue)" "2009O1378","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2009O1378","Diversion","Déviation" "2009O1742","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O1742","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1742","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009O1742","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O1788","ATM - operations","ATM - opérations" "2009O1788","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O2066","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2009O2066","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2082","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2082","ATM - other","ATM - divers" "2009O2082","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2009O2098","ELT","ELT" "2009O2218","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O2218","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O2218","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2218","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O2230","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O2230","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2230","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009O2230","ATM - other","ATM - divers" "2009O2242","ELT","ELT" "2009O2724","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O2724","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O2724","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2724","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P0046","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009P0109","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009P0291","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009P0301","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009P0372","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P0372","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P0430","ATM - other","ATM - divers" "2009P0488","ELT","ELT" "2009P0580","ATM - other","ATM - divers" "2009P0618","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009P0618","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P0626","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P0626","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P0708","ELT","ELT" "2009P0729","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P0729","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P0729","Communication error","Erreur de communication" "2009P0729","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2009P0784","ELT","ELT" "2009P1241","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009P1329","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009P1329","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P1329","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009P1403","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009P1486","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009P1569","ATM - other","ATM - divers" "2009P1578","ATM - other","ATM - divers" "2009P1605","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009P1605","ATM - other","ATM - divers" "2009P1647","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P1647","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1647","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P1647","Navigation error","Erreur de navigation" "2009P1659","ATM - other","ATM - divers" "2009P1734","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009P1761","ATM - operations","ATM - opérations" "2009P1761","ATM - other","ATM - divers" "2009P1775","ATM - operations","ATM - opérations" "2009P1931","Bird strike","Impact d'oiseau" "2010C1134","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C1134","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2010C1134","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C1134","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C1134","Communication error","Erreur de communication" "2010C1134","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C1193","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C1248","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1250","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1293","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C1296","ATM - other","ATM - divers" "2010C1297","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2010C1297","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C1349","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C1377","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1387","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1425","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C1440","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1473","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1491","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1559","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C1597","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1646","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1719","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1727","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C1831","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C1908","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1941","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2069","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C2069","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C2069","ATM - other","ATM - divers" "2010C2069","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C2230","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2278","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C2278","ATM - other","ATM - divers" "2010C2319","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010C2330","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C2353","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2397","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2407","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2410","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2445","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2461","Weather - other","Météo - divers" "2010C2461","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C2461","ATM - other","ATM - divers" "2010C2572","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2603","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2656","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010C2733","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2772","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010C2772","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C2831","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2948","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3035","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3037","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3087","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3103","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3137","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C3137","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010C3166","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C3195","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3291","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3344","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3418","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3448","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C3475","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2010C3475","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C3476","ATM - other","ATM - divers" "2010C3485","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3486","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3507","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3576","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C3576","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C3599","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3711","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3714","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3828","Bird strike","Impact d'oiseau" "2010C3836","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3872","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3894","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4022","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4068","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C4100","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C4100","ATM - other","ATM - divers" "2010C4256","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4258","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010C4258","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C4317","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4331","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4391","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4393","ATM - operations","ATM - opérations" "2010O0021","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0021","ATM - other","ATM - divers" "2010O0024","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2010O0038","ELT","ELT" "2010O0047","ELT","ELT" "2010O0211","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0211","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0211","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O0290","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0290","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010O0290","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0358","Communication error","Erreur de communication" "2010O0384","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0411","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0411","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0411","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010O0411","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0758","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0758","ATM - other","ATM - divers" "2010O0758","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0758","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O0846","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0846","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010O0846","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O0846","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0846","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010O0846","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010O0966","Bird strike","Impact d'oiseau" "2010O0966","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0966","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0966","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O1007","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010O1007","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O1038","Engine failure","Panne moteur" "2010O1038","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1038","ATM - other","ATM - divers" "2010O1038","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O1207","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1207","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O1280","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1280","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O1602","ATM - other","ATM - divers" "2010O1602","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O1651","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010O1721","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2010O1727","ATM - other","ATM - divers" "2010O1727","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1743","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010O1838","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1838","Weather - other","Météo - divers" "2010O1838","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O1936","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O1936","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1936","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010O1936","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010O1948","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1948","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010O1948","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010O1948","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1948","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O2173","Bird strike","Impact d'oiseau" "2010O2173","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2173","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2173","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O2252","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O2252","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2252","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010O2259","ELT","ELT" "2010O2326","Collision on ground","Collision au sol" "2010O2369","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O2396","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010O2445","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010O2511","ATM - other","ATM - divers" "2010O2567","ELT","ELT" "2010O2751","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010O2817","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010O2833","ELT","ELT" "2011A0240","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011A0352","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011A0352","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011A0385","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011A0437","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2011A0472","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011A0500","Engine failure","Panne moteur" "2011A0500","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011A0520","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011A0629","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011A0696","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011A0743","ELT","ELT" "2010C3445","Bird strike","Impact d'oiseau" "2010C3480","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010C3480","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C3666","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3668","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3732","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3747","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3787","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3817","ATM - other","ATM - divers" "2010C3844","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C3844","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C3972","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C3999","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C4000","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C4002","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2010C4002","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C4054","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C4054","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2010C4054","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C4188","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4200","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4239","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4316","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4334","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4360","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C4360","Windshield/window (aircraft)","Pare-brise/fenêtre (aéronef)" "2010O0037","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0037","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0099","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0099","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010O0111","ELT","ELT" "2010O0262","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0262","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010O0262","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0370","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0370","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010O0370","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O0370","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0370","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O0555","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010O0555","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O0584","ELT","ELT" "2010O0626","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0626","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010O0626","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0626","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0727","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0727","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O0727","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2010O0727","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0727","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O0973","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0973","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O0974","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2010O0974","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O1006","Door/canopy openings indications","Indicateurs ouverture porte/verrière" "2010O1006","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1006","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1006","Diversion","Déviation" "2010O1030","ELT","ELT" "2010O1159","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2010O1198","ATM - operations","ATM - opérations" "2010O1230","ELT","ELT" "2010O1239","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010O1263","ELT","ELT" "2010O1273","ELT","ELT" "2010O1279","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1279","Bird strike","Impact d'oiseau" "2010O1279","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1279","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1279","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O1296","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O1333","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O1342","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1342","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010O1342","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O1342","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1342","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010O1342","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010O1346","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1365","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O1382","ELT","ELT" "2010O1444","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1444","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010O1593","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010O1593","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1666","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O1689","ATM - other","ATM - divers" "2010O1696","ELT","ELT" "2010O1842","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1842","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O1896","ELT","ELT" "2010O1897","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1897","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O1897","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O1938","Flight control systems (ailerons, rudder, rotors, flaps, main, tail)","Circuit de commandes de vol (ailerons, direction, rotor, volets, principal, queue)" "2010O1938","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1938","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1938","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O2064","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2064","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2155","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O2155","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O2155","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2155","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O2194","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O2194","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O2232","ELT","ELT" "2010O2491","ELT","ELT" "2010O2503","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O2747","ELT","ELT" "2010O2992","ELT","ELT" "2010O3025","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O3032","Bird strike","Impact d'oiseau" "2010O3195","ATM - other","ATM - divers" "2010O3278","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O3301","ATM - operations","ATM - opérations" "2010O3303","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0059","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010P0059","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010P0059","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0059","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P0076","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P0076","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010P0083","ELT","ELT" "2010P0087","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010P0087","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0087","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P0219","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010P0219","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0219","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P0219","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010P0290","ELT","ELT" "2010P0493","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010P0494","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010P0494","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P0494","Communication error","Erreur de communication" "2010P0542","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010P0542","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0542","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P0603","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010P0650","ELT","ELT" "2010P0655","ELT","ELT" "2010P0704","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010P0727","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010P0741","ATM - other","ATM - divers" "2010P0813","ELT","ELT" "2010P0949","ELT","ELT" "2010P0972","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P0972","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010P0972","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P0973","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P0973","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P0986","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P0986","Communication error","Erreur de communication" "2009P1649","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2009P1649","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009P1649","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1649","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P1649","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P1649","Navigation error","Erreur de navigation" "2009P1716","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2009P1754","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009P1758","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009P1762","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009P1762","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1762","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P1837","ELT","ELT" "2009P1854","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P1854","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009P1854","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P1868","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009P1868","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009P1876","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009P1917","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P1917","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1917","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P1926","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P1926","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1926","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009P1926","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q0020","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009Q0030","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0048","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q0051","ELT","ELT" "2009Q0058","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009Q0116","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0168","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2009Q0168","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q0214","Weather - other","Météo - divers" "2009Q0214","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q0214","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q0250","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q0321","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0326","ELT","ELT" "2009Q0379","Weather - other","Météo - divers" "2009Q0379","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q0379","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q0382","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q0382","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q0382","ELT","ELT" "2009Q0385","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0424","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2009Q0424","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q0508","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009Q0508","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q0525","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0531","ELT","ELT" "2009Q0601","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0618","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0643","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009Q0713","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009Q0713","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q0718","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0755","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0772","ELT","ELT" "2009Q0783","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q0783","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q0783","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2009Q0786","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009Q0786","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q0786","Navigation error","Erreur de navigation" "2009Q0881","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0883","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0925","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q0925","ELT","ELT" "2009Q1003","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1041","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1048","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009Q1048","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1067","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1087","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1106","Natural disaster (environment)","Désastre naturel (environnement)" "2009Q1114","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1204","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1222","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1245","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009Q1245","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q1273","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009Q1273","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q1299","Weather - other","Météo - divers" "2009Q1299","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q1305","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1328","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1453","ATM - operations","ATM - opérations" "2009O2461","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O2461","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2461","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O2474","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O2474","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2474","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009O2474","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O2478","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O2478","ATM - other","ATM - divers" "2009O2626","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2009O2626","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2009O2626","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O2626","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2626","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009O2626","Communication error","Erreur de communication" "2009O2626","Navigation error","Erreur de navigation" "2009O2765","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009O2765","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P0004","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009P0021","ATM - other","ATM - divers" "2009P0039","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2009P0124","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009P0126","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009P0183","ATM - other","ATM - divers" "2009P0256","ELT","ELT" "2009P0352","ELT","ELT" "2009P0389","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009P0389","ATM - other","ATM - divers" "2009P0482","ATM - other","ATM - divers" "2009P0485","ELT","ELT" "2009P0506","ELT","ELT" "2009P0529","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009P0529","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009P0566","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009P0566","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009P0632","ATM - operations","ATM - opérations" "2009P0632","ATM - other","ATM - divers" "2009P0695","ATM - other","ATM - divers" "2009P0746","ELT","ELT" "2009P0753","ELT","ELT" "2009P0757","ELT","ELT" "2009P0834","ELT","ELT" "2009P0988","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2009P1087","ELT","ELT" "2009P1133","Engine failure","Panne moteur" "2009P1257","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2009P1257","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009P1374","ATM - other","ATM - divers" "2009P1374","Weather - lightning","Météo - foudre" "2009P1455","Loss of control - inflight","Perte de contrôle - en vol" "2009P1455","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2009P1515","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009P1515","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1515","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009P1515","ATM - other","ATM - divers" "2009P1620","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009P1683","ATM - other","ATM - divers" "2009P1683","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P1707","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1707","ATM - other","ATM - divers" "2009P1718","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009P1896","ELT","ELT" "2009Q0035","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0036","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0073","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009Q0077","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q0077","ELT","ELT" "2009Q0117","Weather - other","Météo - divers" "2009Q0117","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0129","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009Q0129","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009Q0175","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0183","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0270","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0290","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0334","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0337","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0398","ATM - operations","ATM - opérations" "2009P1931","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P1931","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2009Q0015","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0118","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0130","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0135","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0192","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009Q0208","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0226","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0256","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0324","ELT","ELT" "2009Q0325","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q0325","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q0325","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009Q0335","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0400","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0435","Weather - other","Météo - divers" "2009Q0435","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0450","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2009Q0450","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q0450","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q0539","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0568","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0648","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009Q0648","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q0670","ELT","ELT" "2009Q0785","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0916","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q0945","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1046","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1053","ELT","ELT" "2009Q1082","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2009Q1082","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1083","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1092","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1110","ELT","ELT" "2009Q1136","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1184","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009Q1184","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1184","Navigation error","Erreur de navigation" "2009Q1185","ELT","ELT" "2009Q1206","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1239","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1256","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1325","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1326","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1337","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1341","ELT","ELT" "2009Q1459","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1473","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009Q1473","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1504","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1505","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1588","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1609","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1639","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q1639","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2009Q1657","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q1668","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1715","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1812","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1852","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1852","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q1852","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2009Q1857","ELT","ELT" "2009Q1862","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009Q1866","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009Q1870","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1898","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009Q1912","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1932","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1951","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1962","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2027","ELT","ELT" "2009Q2094","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2108","ATM - other","ATM - divers" "2009Q2224","Weather - other","Météo - divers" "2009Q2224","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q2233","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q2256","ATM - other","ATM - divers" "2009Q2290","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2304","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2310","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009Q2318","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2342","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2009Q2342","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009Q2342","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q2445","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009Q2449","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2461","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2465","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009Q2465","ATM - other","ATM - divers" "2009Q2465","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q2522","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2568","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2009Q2568","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q2568","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q2601","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009Q2601","ATM - other","ATM - divers" "2009Q2601","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009Q2637","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009Q2637","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q2639","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2009Q2639","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q2639","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q2644","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2009Q2644","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q2644","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q2645","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2009Q2645","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q2645","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q2669","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2701","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010A0090","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010A0099","ELT","ELT" "2010A0142","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010A0142","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010A0216","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010A0216","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010A0233","Natural disaster (environment)","Désastre naturel (environnement)" "2010A0241","ELT","ELT" "2010A0417","ELT","ELT" "2010A0496","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010A0789","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010A0944","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2010A1212","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010A1298","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C0016","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C0016","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C0016","ATM - other","ATM - divers" "2010C0022","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C0022","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C0037","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010C0037","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2010C0078","Electrical problem","Problème électrique" "2010C0078","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C0104","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0152","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0159","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0203","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C0231","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0322","ELT","ELT" "2010C0332","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0333","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0404","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0404","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010C0440","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0540","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010C0567","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0573","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C0619","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0643","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0648","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0741","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0768","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C0768","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C0819","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010C0819","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2010C0819","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C0909","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0945","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0965","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0981","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2010C1043","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C1045","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1084","ATM - operations","ATM - opérations" "2010O2887","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010O2924","Bird strike","Impact d'oiseau" "2010O3133","ELT","ELT" "2010O3147","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O3224","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O3229","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O3299","ELT","ELT" "2010P0035","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2010P0090","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010P0106","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010P0127","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P0127","Navigation error","Erreur de navigation" "2010P0132","ELT","ELT" "2010P0167","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010P0167","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0167","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P0193","ATM - other","ATM - divers" "2010P0242","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010P0242","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010P0242","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0283","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010P0283","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2010P0455","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010P0470","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010P0486","ATM - other","ATM - divers" "2010P0492","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010P0492","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010P0492","ATM - other","ATM - divers" "2010P0717","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P0717","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P0717","Navigation error","Erreur de navigation" "2010P0802","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010P1043","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010P1043","ATM - other","ATM - divers" "2010P1048","ATM - operations","ATM - opérations" "2010P1083","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P1083","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010P1112","ELT","ELT" "2010P1169","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1169","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010P1281","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P1281","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P1281","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P1281","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010P1281","Communication error","Erreur de communication" "2010P1281","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010P1325","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010P1325","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1325","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P1333","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P1333","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P1333","Navigation error","Erreur de navigation" "2010P1411","ELT","ELT" "2010P1460","ATM - operations","ATM - opérations" "2010P1471","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010P1495","ELT","ELT" "2010P1532","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010P1542","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010P1605","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P1605","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P1605","Navigation error","Erreur de navigation" "2010P1631","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010P1767","ELT","ELT" "2010P1792","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010P1792","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010P1821","ATM - other","ATM - divers" "2010P1830","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2010P1830","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P1830","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P1898","ELT","ELT" "2010Q0018","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0098","ELT","ELT" "2010Q0128","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q0136","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010Q0136","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q0309","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0321","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q0360","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010Q0360","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0360","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q0362","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0522","ELT","ELT" "2010Q0570","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010Q0570","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q0598","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q0637","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0647","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q0661","ELT","ELT" "2010Q0672","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0681","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q0752","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0758","ELT","ELT" "2010Q0768","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010Q0776","ELT","ELT" "2010Q0788","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q0788","ELT","ELT" "2010Q0795","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0795","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010Q0840","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0855","ATM - other","ATM - divers" "2010Q0904","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0957","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0958","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q0963","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010Q0976","ATM - other","ATM - divers" "2010Q0977","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010Q0977","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1000","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1000","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2010Q1008","ELT","ELT" "2010Q1073","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1088","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010Q1125","ELT","ELT" "2010C3391","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3549","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C3549","ATM - other","ATM - divers" "2010C3588","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3606","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C3615","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3623","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3655","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3660","Flight instrument failure","Instruments de vol - panne" "2010C3660","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2010C3660","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C3702","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3866","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3871","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3909","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3910","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3929","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3969","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4012","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4025","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4031","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4033","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4107","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C4107","ATM - other","ATM - divers" "2010C4123","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4127","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4137","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4161","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C4189","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4212","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4220","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4243","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4280","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C4280","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C4280","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C4303","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4323","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C4323","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C4323","ATM - other","ATM - divers" "2010C4329","ATM - operations","ATM - opérations" "2010O0023","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2010O0027","ATM - other","ATM - divers" "2010O0027","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0085","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0085","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O0085","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010O0085","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0085","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O0161","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0161","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O0208","ATM - other","ATM - divers" "2011C1918","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2011C1918","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011C1952","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2003","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2045","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2046","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2150","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2186","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C2186","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011C2271","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C2311","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011C2352","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011C2479","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2482","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2486","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011C2494","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011C2505","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C2505","ELT","ELT" "2011C2524","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C2552","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2722","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2750","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2794","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2840","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2841","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2887","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2895","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2906","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2966","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2985","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2995","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3004","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3057","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C3096","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3162","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C3166","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3278","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3381","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3397","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C3397","ATM - other","ATM - divers" "2011C3484","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C3521","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C3551","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3649","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3778","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C3881","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C3881","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C3881","ATM - other","ATM - divers" "2011C3890","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3940","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C1637","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C1693","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1699","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1736","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1742","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2010C1742","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C1745","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C1795","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1844","Navigation error","Erreur de navigation" "2010C1851","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1875","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2010C1875","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C1897","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C1942","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1969","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C2015","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2096","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2103","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C2132","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2266","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2313","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2342","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2343","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2377","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2379","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2408","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2421","ATM - other","ATM - divers" "2010C2427","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C2427","Communication error","Erreur de communication" "2010C2472","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2502","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2520","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2554","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2010C2554","Collision on ground","Collision au sol" "2010C2554","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C2554","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2010C2584","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2602","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2667","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2700","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2731","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2767","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C2767","ATM - other","ATM - divers" "2010C2775","Bird strike","Impact d'oiseau" "2010C2806","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2828","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3042","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C3042","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C3243","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3257","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3258","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3406","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3430","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3550","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2010C3642","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3681","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010C3810","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3825","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2010C3825","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C3851","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3965","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3970","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C3970","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C4021","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4040","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010C4045","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4052","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4093","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4148","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4166","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4193","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2010C4193","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C4249","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010C4249","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C4263","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010C4304","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4311","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C4386","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010C4386","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2010C4414","ATM - operations","ATM - opérations" "2010O0066","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0066","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0078","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010O0078","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0109","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0109","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010O0109","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O0163","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010O0205","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0205","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O0205","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0205","ATM - other","ATM - divers" "2010O0205","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O0229","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0229","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010O0229","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0229","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010O0229","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0229","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010O0229","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O0269","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0269","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O0302","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0302","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O0302","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0302","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O0501","ATM - other","ATM - divers" "2010O0501","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0501","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O0529","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0529","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010O0529","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0635","ELT","ELT" "2010O0656","Electrical problem","Problème électrique" "2010O0678","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O0689","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010O0703","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0703","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0430","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0518","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009Q0518","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q0529","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0536","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0543","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q0586","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0620","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0671","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0691","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q0714","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0754","ELT","ELT" "2009Q0766","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q0766","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q0834","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0853","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0868","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q0892","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q0892","ELT","ELT" "2009Q0919","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0943","ELT","ELT" "2009Q0965","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0981","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009Q0989","ELT","ELT" "2009Q1078","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1093","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1093","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q1142","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009Q1142","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1142","Navigation error","Erreur de navigation" "2009Q1142","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009Q1203","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1252","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1280","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1285","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1304","Weather - other","Météo - divers" "2009Q1304","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q1306","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1315","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009Q1315","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1346","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1359","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1373","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009Q1373","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009Q1395","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009Q1395","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q1395","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1500","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q1500","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1534","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009Q1540","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1542","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1553","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009Q1553","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q1553","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1572","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009Q1572","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1576","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q1576","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1576","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q1629","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1632","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1652","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1706","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009Q1710","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1750","ELT","ELT" "2009Q1772","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009Q1789","Collision midair","Collision en vol" "2009Q1855","ELT","ELT" "2009Q1864","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009Q1893","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1934","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1946","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1948","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009Q2011","ELT","ELT" "2009Q2019","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2049","ATM - other","ATM - divers" "2009Q2220","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2439","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2512","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2516","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q2628","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2009Q2628","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q2628","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q2649","ELT","ELT" "2009Q2655","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2009Q2655","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q2655","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q2686","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2009Q2686","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q2686","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q2689","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2695","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009Q2695","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q2703","Landing gear","Train d'atterrissage" "2009Q2703","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009Q2709","ATM - operations","ATM - opérations" "2010A0067","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010A0067","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010A0387","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010A0465","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010A0601","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2010A0601","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010A0714","ELT","ELT" "2010A0797","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010A0797","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010A0829","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010A0829","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010A0829","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010A0908","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010A0964","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010A1265","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2010A1265","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010A1280","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C0012","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0077","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0107","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0156","ATM - other","ATM - divers" "2010C0216","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2010C0216","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C0229","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0235","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2010C0235","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C0266","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2010C0266","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C0286","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0294","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010C0300","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0335","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0362","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0382","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0396","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0424","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0480","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0502","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0534","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0598","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C0599","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C0602","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0605","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0606","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0608","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0612","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C0640","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C0673","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0680","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0685","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0779","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0817","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0817","Fire/major damage - facilities","Incendie/dommages majeurs - installations" "2010C0817","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C0837","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0852","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0864","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0879","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0918","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C0918","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010C0930","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0935","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0936","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0942","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0959","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0970","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0983","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1023","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C1055","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1088","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1098","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C1084","ATM - other","ATM - divers" "2010C1124","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1126","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1239","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C1332","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C1332","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C1339","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C1343","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1376","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1427","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1492","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1500","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C1500","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C1500","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C1550","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1553","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C1611","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C1611","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C1629","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C1429","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009C1429","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2009C1471","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1508","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C1531","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C1531","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C1531","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009C1531","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C1532","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009C1532","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C1588","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1642","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C1724","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009C1724","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009C1727","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1823","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C1903","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2070","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2124","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009C2124","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C2138","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2193","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2248","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2324","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2398","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C2398","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009C2426","ATM - other","ATM - divers" "2009C2434","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009C2451","ATM - other","ATM - divers" "2009C2489","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2548","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2568","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C2589","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2643","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2680","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2768","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2808","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3006","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009C3043","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C3050","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3175","Hydraulic problem","Problème hydraulique" "2009C3175","Landing gear","Train d'atterrissage" "2009C3175","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009C3223","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3258","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3306","Loss of control - on ground","Perte de contrôle - au sol" "2009C3306","Runway excursion","Sortie de piste accidentelle" "2009C3306","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C3306","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009C3306","Diversion","Déviation" "2009C3312","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3388","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C3388","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C3388","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009C3418","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3443","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3457","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009C3457","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009C3522","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C3533","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3548","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009C3548","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C3557","ATM - other","ATM - divers" "2009C3620","ATM - operations","ATM - opérations" "2009O0021","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0042","ELT","ELT" "2009O0044","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009O0044","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0078","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0078","ELT","ELT" "2009O0248","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0248","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0248","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009O0275","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009O0285","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0285","ATM - other","ATM - divers" "2009O0285","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0285","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0285","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009O0447","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0447","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O0447","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009O0447","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0447","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O0493","ELT","ELT" "2009O0632","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009O0632","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O0655","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009O0892","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0892","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O0892","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0892","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009O0913","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2009O0913","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009O0913","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0983","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O0983","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O0983","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0983","ATM - other","ATM - divers" "2009O1037","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009O1037","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O1037","Precautionary landing","Atterrissage de précaution" "2009O1044","ELT","ELT" "2009O1055","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O1086","ELT","ELT" "2009O1138","ELT","ELT" "2009O1192","ATM - operations","ATM - opérations" "2009O1219","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O1219","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009O1219","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O1219","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1222","ELT","ELT" "2009O1322","ELT","ELT" "2009O1406","ELT","ELT" "2009O1420","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O1420","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O1420","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O1420","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1420","ATM - other","ATM - divers" "2009O1420","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O1435","ELT","ELT" "2009O1528","ELT","ELT" "2009O1558","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009O1714","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009O1714","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1720","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O1720","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2009O1720","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O1720","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1720","ATM - other","ATM - divers" "2009O1922","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1922","ATM - other","ATM - divers" "2009O1922","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O1973","ELT","ELT" "2009O1989","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O1989","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009O1989","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1989","ATM - other","ATM - divers" "2009O1989","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O2060","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O2060","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009O2060","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O2060","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2060","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O2084","ATM - other","ATM - divers" "2009O2133","ELT","ELT" "2009O2176","ELT","ELT" "2010O0208","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O0208","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0394","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010O0394","ATM - operations","ATM - opérations" "2010O0394","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0397","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0397","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010O0397","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010O0397","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0397","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O0415","ELT","ELT" "2010O0429","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0429","ATM - other","ATM - divers" "2010O0429","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0544","ATM - operations","ATM - opérations" "2010O0617","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0617","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O0617","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0617","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010O0617","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010O0674","ELT","ELT" "2010O0697","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0697","ATM - other","ATM - divers" "2010O0705","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0705","Weather - other","Météo - divers" "2010O0815","ELT","ELT" "2010O0916","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0916","ATM - operations","ATM - opérations" "2010O0916","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0928","ELT","ELT" "2010O1077","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1077","Runway excursion","Sortie de piste accidentelle" "2010O1088","Engine failure","Panne moteur" "2010O1088","Forced landing","Atterrissage forcé" "2010O1088","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2010O1088","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1088","Diversion","Déviation" "2010O1088","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O1094","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O1094","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1168","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1168","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010O1168","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010O1289","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O1304","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1304","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O1304","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1339","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1339","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010O1339","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2010O1339","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O1339","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1339","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010O1339","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010O1361","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O1361","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1361","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O1367","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1367","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1419","ATM - other","ATM - divers" "2010O1470","ELT","ELT" "2010O1568","ATM - other","ATM - divers" "2010O1592","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O1642","ELT","ELT" "2010O1682","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010O1809","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010O1809","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O2055","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010O2055","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2114","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O2114","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2010O2114","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2114","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2114","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O2114","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O2136","ELT","ELT" "2010O2170","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2170","Navigation error","Erreur de navigation" "2010O2234","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O2234","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O2340","ELT","ELT" "2010O2361","ELT","ELT" "2010O2416","ELT","ELT" "2010O2426","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2458","Navigation assistance","Assistance navigation" "2010O2536","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2010O2565","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010O2665","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O2727","ELT","ELT" "2010O2773","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010O2832","ELT","ELT" "2010O2857","ELT","ELT" "2010O2883","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2903","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O3036","ELT","ELT" "2010O3095","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O3101","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O3192","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O3237","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0012","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010P0012","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0012","Navigation error","Erreur de navigation" "2010P0024","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010P0123","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010P0123","Weather - icing","Météo - givrage" "2010P0135","ATM - other","ATM - divers" "2010P0138","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010P0158","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010P0158","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010P0258","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P0258","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0258","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010P0295","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2010P0319","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010P0490","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P0490","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2010P0549","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010P0589","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0589","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010P0610","ELT","ELT" "2010P0628","ELT","ELT" "2010P0647","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010P0681","ELT","ELT" "2010P0690","ELT","ELT" "2010P0697","Door/canopy openings indications","Indicateurs ouverture porte/verrière" "2010P0697","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P0697","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P0697","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010P0786","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2010P0810","ELT","ELT" "2010P0860","ELT","ELT" "2010P1013","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2010P1060","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P1060","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P1060","Navigation error","Erreur de navigation" "2010P1076","ELT","ELT" "2010P1091","ELT","ELT" "2010P1189","ELT","ELT" "2010P1254","Bird strike","Impact d'oiseau" "2010P1254","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1322","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010P1339","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010P1358","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010P1512","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P1512","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010P1512","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P1531","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010P1531","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010P1566","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010P1595","ELT","ELT" "2010P1625","ELT","ELT" "2010P1648","ELT","ELT" "2010P1663","ATM - other","ATM - divers" "2010P1718","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P1718","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010P1718","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P1718","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010P1752","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1904","ELT","ELT" "2010Q0009","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010Q0009","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q2292","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2300","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2361","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008Q2406","ATM - other","ATM - divers" "2008Q2441","ELT","ELT" "2008Q2481","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008Q2481","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q2529","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2562","Weather - other","Météo - divers" "2008Q2562","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2008Q2583","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008Q2583","ATM - other","ATM - divers" "2008Q2590","ELT","ELT" "2008Q2607","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2631","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008Q2631","ATM - other","ATM - divers" "2008Q2679","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2717","ATM - other","ATM - divers" "2008Q2927","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q2927","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q2943","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008Q2943","ATM - other","ATM - divers" "2008Q3046","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q3046","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q3050","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008Q3050","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q3050","Navigation error","Erreur de navigation" "2008Q3059","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3060","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q3060","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q3106","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2008Q3106","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2008Q3139","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3200","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3232","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3238","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q3242","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3255","Weather - other","Météo - divers" "2008Q3255","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3291","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008Q3317","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3346","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3354","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3367","Weather - other","Météo - divers" "2008Q3367","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q3367","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q3377","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3411","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3421","ATM - operations","ATM - opérations" "2009A0028","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009A0028","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009A0028","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009A0090","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009A0241","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009A0464","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009A0464","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009A0604","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009A0604","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009A0604","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009A0660","ELT","ELT" "2009A0986","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009A1011","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009A1064","ELT","ELT" "2009A1169","ELT","ELT" "2009A1197","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2009A1197","Diversion","Déviation" "2009A1198","ELT","ELT" "2009C0104","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0140","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C0140","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009C0243","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009C0257","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0259","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0326","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0369","Weather - other","Météo - divers" "2009C0369","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C0369","Weather - icing","Météo - givrage" "2009C0412","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0413","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0459","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0506","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0543","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0567","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C0651","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0696","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0756","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C0756","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C0795","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0882","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0900","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0910","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0911","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0913","ELT","ELT" "2009C0916","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009C1038","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1039","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009C1111","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C1276","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009C1296","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1300","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C1413","ATM - other","ATM - divers" "2009C1437","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C1437","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009C1437","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009C1454","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1495","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1497","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1546","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C1628","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1681","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1766","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1816","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1861","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009C1861","ATM - other","ATM - divers" "2009C1904","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1997","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009C1997","ATM - other","ATM - divers" "2009C2012","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2037","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2039","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2059","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2085","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2009C2085","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009C2127","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2139","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2209","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C2249","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2345","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2358","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C2391","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C2450","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009C2521","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2561","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2620","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2627","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2639","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2752","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009C2752","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009C2799","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2803","ATM - other","ATM - divers" "2009C2946","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C2946","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009C3028","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C3028","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009C3037","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C3054","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3087","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3121","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2009C3121","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2009C3121","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C3174","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009C3252","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3253","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3325","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3426","ATM - other","ATM - divers" "2009C3465","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3480","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3583","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009C3583","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009C3597","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0032","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O0032","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0037","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O0037","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O0037","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0037","ATM - other","ATM - divers" "2009O0037","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O0067","Engine failure","Panne moteur" "2010C1098","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C1098","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C1155","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010C1155","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C1184","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1192","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010C1192","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C1198","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1206","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C1212","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C1212","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010C1221","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C1229","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1234","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1237","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1286","ATM - other","ATM - divers" "2010C1311","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1345","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1414","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C1444","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1538","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C1545","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1552","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1612","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C1612","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010C1711","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C1717","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1720","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1827","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1905","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2010C1996","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1998","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2002","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010C2042","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2097","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2144","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2174","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2296","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2340","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2399","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2402","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C2402","ATM - other","ATM - divers" "2010C2403","ATM - other","ATM - divers" "2010C2509","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2599","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C2632","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2636","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2638","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2714","Navigation error","Erreur de navigation" "2010C2742","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2770","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2836","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C2836","ATM - other","ATM - divers" "2010C2909","ATM - other","ATM - divers" "2010C2995","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3053","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3128","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3138","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3218","ATM - other","ATM - divers" "2010C3222","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2010C3222","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C3272","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3273","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3274","Bird strike","Impact d'oiseau" "2010C3274","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C3274","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010C3274","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C3301","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3587","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3669","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010C3669","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C3734","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3767","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3768","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3786","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3864","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C3902","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C3912","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4011","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4024","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4035","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4110","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4136","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4165","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4183","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4184","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010C4255","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4333","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4366","ATM - operations","ATM - opérations" "2010O0026","ATM - other","ATM - divers" "2010O0026","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0043","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0043","ATM - other","ATM - divers" "2010O0043","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0095","ELT","ELT" "2010O0135","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O0140","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010O0206","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0206","ATM - other","ATM - divers" "2010O0206","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0322","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0322","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2010O0322","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O0378","ATM - other","ATM - divers" "2010O0378","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2010O0379","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010O0379","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010O0500","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0500","ATM - other","ATM - divers" "2010O0525","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010O0525","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0525","ATM - other","ATM - divers" "2010O0525","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O0616","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010O0616","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O0616","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0704","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010O0710","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O0710","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0710","ATM - other","ATM - divers" "2010O0780","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0780","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O0780","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0780","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010O0780","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0899","ELT","ELT" "2009C3631","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009O0046","ELT","ELT" "2009O0063","ELT","ELT" "2009O0109","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O0109","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0109","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009O0109","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O0109","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O0199","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2009O0199","ATM - operations","ATM - opérations" "2009O0234","ELT","ELT" "2009O0250","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0250","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009O0250","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0261","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0261","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O0261","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2009O0261","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O0261","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0261","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009O0261","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O0268","Weather - other","Météo - divers" "2009O0268","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009O0268","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0351","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009O0386","ELT","ELT" "2009O0399","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009O0399","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0402","ELT","ELT" "2009O0498","ELT","ELT" "2009O0504","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0504","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009O0504","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0533","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0533","ATM - operations","ATM - opérations" "2009O0533","ATM - other","ATM - divers" "2009O0619","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009O0641","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009O0701","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009O0746","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O2188","ELT","ELT" "2009O2197","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2009O2197","Weather - other","Météo - divers" "2009O2236","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O2236","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2236","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009O2236","ATM - other","ATM - divers" "2009O2463","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O2463","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O2463","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2463","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009O2463","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O2672","Communication error","Erreur de communication" "2009O2709","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009O2778","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009O2778","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O2778","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009O2820","ATM - other","ATM - divers" "2009O2847","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009P0066","ELT","ELT" "2009P0069","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2009P0074","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009P0110","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009P0206","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2009P0257","ELT","ELT" "2009P0285","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P0285","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P0285","Communication error","Erreur de communication" "2009P0333","ELT","ELT" "2009P0391","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009P0391","ATM - other","ATM - divers" "2009P0439","ATM - other","ATM - divers" "2009P0480","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P0480","Navigation error","Erreur de navigation" "2009P0483","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009P0483","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009P0483","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P0694","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009P0723","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009P0814","ELT","ELT" "2009P0968","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009P0992","ELT","ELT" "2009P1021","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009P1021","Collision on ground","Collision au sol" "2009P1033","ELT","ELT" "2009P1042","ELT","ELT" "2009P1069","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P1069","Communication error","Erreur de communication" "2009P1225","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P1225","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009P1225","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P1261","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P1261","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1299","ELT","ELT" "2009P1355","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009P1367","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1369","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009P1369","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P1388","ATM - other","ATM - divers" "2009P1419","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009P1548","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009P1557","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009P1558","ATM - other","ATM - divers" "2009P1755","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009P1765","ELT","ELT" "2009P1777","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009P1800","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009P1800","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P1843","ATM - other","ATM - divers" "2009P1843","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P1848","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009P1848","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009P1857","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2009P1857","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009Q0022","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q0022","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q0088","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0126","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009Q0140","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0161","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0171","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009Q0180","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0184","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0205","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009Q0205","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q0207","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009Q0221","Weather - other","Météo - divers" "2009Q0221","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q0221","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q0266","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0285","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0306","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0323","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009Q0323","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q0345","ELT","ELT" "2009Q0355","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0395","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q0395","ELT","ELT" "2009Q0399","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0413","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0423","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0445","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0472","ELT","ELT" "2009Q0542","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0546","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0600","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0737","ELT","ELT" "2009Q0774","ELT","ELT" "2009Q0787","ELT","ELT" "2009Q0810","ELT","ELT" "2009Q0825","ELT","ELT" "2009Q0836","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0866","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q0969","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009Q0969","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q0969","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009Q0992","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1004","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1028","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1060","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1060","ELT","ELT" "2009Q1100","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1100","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2009Q1150","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1200","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1298","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1322","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1334","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009Q1334","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1334","Navigation error","Erreur de navigation" "2009Q1343","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1355","ELT","ELT" "2009Q1377","Collision on ground","Collision au sol" "2009Q1382","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1411","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q1435","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1436","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1452","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1493","ELT","ELT" "2009Q1506","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009Q1506","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1506","Navigation error","Erreur de navigation" "2009Q1541","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1562","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1590","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1595","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1613","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q1621","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1648","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009Q1648","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1666","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009Q1753","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1759","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q1781","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1808","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1829","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1877","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009Q1877","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009Q2042","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009Q2042","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009Q2042","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q2076","ATM - other","ATM - divers" "2009Q2146","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2009Q2167","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2181","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009Q2181","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q2394","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2462","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0009","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q0049","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010Q0049","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0049","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q0198","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010Q0198","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0198","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q0216","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0241","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0310","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0404","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0457","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q0530","ELT","ELT" "2010Q0571","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q0621","ATM - other","ATM - divers" "2010Q0724","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0787","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010Q0868","Weather - other","Météo - divers" "2010Q0868","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q0941","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q1053","ELT","ELT" "2010Q1060","ELT","ELT" "2010Q1175","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1175","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2010Q1359","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1366","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2010Q1404","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1424","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010Q1424","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1433","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1456","Weather - other","Météo - divers" "2010Q1456","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q1514","Weather - other","Météo - divers" "2010Q1514","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q1532","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010Q1532","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1537","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1538","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1618","ELT","ELT" "2010Q1632","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2010Q1635","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1678","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1860","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1996","ELT","ELT" "2010Q2005","ELT","ELT" "2010Q2074","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2084","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2135","ATM - other","ATM - divers" "2010Q2209","ELT","ELT" "2010Q2370","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2528","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2533","ELT","ELT" "2010Q2539","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010Q2539","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q2615","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2625","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2640","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2648","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2681","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010Q2681","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q2681","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q2760","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2787","ATM - operations","ATM - opérations" "2011A0020","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2011A0020","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011A0020","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011A0020","Diversion","Déviation" "2011A0040","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011A0040","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011A0077","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011A0137","ATM - other","ATM - divers" "2011A0160","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011A0243","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2011A0243","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011A0243","Communication error","Erreur de communication" "2011A0273","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011A0338","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011A0398","ELT","ELT" "2011A0415","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2011A0497","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011A0589","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011A0714","ATM - other","ATM - divers" "2011A0744","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011A0744","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011A0764","ELT","ELT" "2011A0832","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011A0832","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011A0843","ELT","ELT" "2011A1059","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A1062","ELT","ELT" "2011A1092","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2011A1092","Collision on ground","Collision au sol" "2011A1097","ELT","ELT" "2011A1143","ELT","ELT" "2011C0078","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C0090","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0125","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0153","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0168","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0185","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0274","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0313","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0342","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011C0365","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0368","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0387","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0415","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0529","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0595","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011C0614","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0635","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0700","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0716","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0717","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0741","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0790","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0804","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0838","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0850","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011C0850","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C0864","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0898","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0933","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0973","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1007","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C1007","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C1007","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C1007","Diversion","Déviation" "2011C1041","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011C1041","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011C1053","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1103","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1122","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1138","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1183","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1280","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1331","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C1331","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C1359","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011C1386","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1441","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1445","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C1507","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1526","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C1565","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1626","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011C1626","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2011C1626","ATM - other","ATM - divers" "2011C1649","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011C1674","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1756","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1787","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C1812","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1877","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011C1880","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009Q1492","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009Q1529","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009Q1529","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1564","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1597","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1612","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q1656","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1678","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009Q1678","Weather - lightning","Météo - foudre" "2009Q1845","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q1845","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1875","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1900","ATM - other","ATM - divers" "2009O0067","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0067","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O0146","ELT","ELT" "2009O0149","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009O0183","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0183","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009O0203","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0203","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O0203","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0203","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009O0203","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O0215","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0215","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2009O0215","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009O0215","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0331","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0331","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2009O0331","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0406","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2009O0465","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0465","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009O0465","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0465","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O0465","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O0472","ELT","ELT" "2009O0483","ELT","ELT" "2009O0524","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0524","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O0524","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C1131","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C1131","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008C1164","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1165","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1166","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1213","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C1267","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C1267","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008C1414","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C1414","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008C1414","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C1469","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1506","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C1507","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1543","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1569","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C1651","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008C1746","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1777","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C1777","ATM - other","ATM - divers" "2008C1810","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1837","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1841","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1851","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C1909","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C1928","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008C1928","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C1938","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008C1938","ELT","ELT" "2008C2064","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2084","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2137","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2155","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2371","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C2371","ATM - other","ATM - divers" "2008C2401","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2525","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C2567","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2644","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2645","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2781","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008C2811","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2833","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2836","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C2868","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008C2898","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C3011","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3058","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3073","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3122","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3269","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3282","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008C3302","ATM - other","ATM - divers" "2008C3321","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C3323","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3367","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C3479","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C3479","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008C3515","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C3515","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C3515","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C3523","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C3523","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C3523","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008C3523","ATM - other","ATM - divers" "2008C3612","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C3659","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3855","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3879","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C3947","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C3997","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4019","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4021","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008C4021","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C4021","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008C4025","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008C4025","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008C4099","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C4107","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4150","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2008C4156","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008C4156","Navigation error","Erreur de navigation" "2008C4185","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4341","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4422","ATM - operations","ATM - opérations" "2008C4431","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2008C4431","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008C4431","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O0002","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0002","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008O0002","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O0009","Runway excursion","Sortie de piste accidentelle" "2008O0009","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O0166","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O0166","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2008O0180","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008O0180","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O0193","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2008O0193","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O0225","ATM - other","ATM - divers" "2008O0225","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0290","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O0290","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O0347","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O0494","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O0494","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0494","ATM - other","ATM - divers" "2008O0494","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0494","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O0626","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O0628","ELT","ELT" "2008O0684","ELT","ELT" "2008O0690","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008O0690","ATM - other","ATM - divers" "2008O0690","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0690","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O0739","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O0739","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008O0787","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O0787","Communication error","Erreur de communication" "2008O0939","ELT","ELT" "2008O1141","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1141","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O1141","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2008O1141","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O1141","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1141","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008O1141","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O1141","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008O1143","ELT","ELT" "2008O1170","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1170","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O1170","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O1170","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1170","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O1247","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1247","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O1247","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2008O1247","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O0746","Communication error","Erreur de communication" "2009O0757","ELT","ELT" "2009O1315","Bird strike","Impact d'oiseau" "2009O1315","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1407","ELT","ELT" "2009O1561","ELT","ELT" "2009O1718","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009O1975","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O1975","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1975","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009O1975","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O2147","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009O2150","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2009O2156","ELT","ELT" "2009O2243","ATM - other","ATM - divers" "2009O2380","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O2380","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009O2380","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2429","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009O2429","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O2441","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O2441","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O2441","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2441","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009O2441","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O2467","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O2467","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O2574","Fire/major damage - facilities","Incendie/dommages majeurs - installations" "2009O2574","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009O2603","Electrical problem","Problème électrique" "2009O2603","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009O2769","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009O2769","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2769","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O2826","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009P0053","ELT","ELT" "2009P0131","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009P0138","ATM - other","ATM - divers" "2009P0150","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009P0297","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009P0297","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P0297","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009P0464","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2009P0464","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009P0464","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P0468","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009P0468","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P0493","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P0493","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P0493","Communication error","Erreur de communication" "2009P0550","ELT","ELT" "2009P0740","ELT","ELT" "2009P0749","ELT","ELT" "2009P0871","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009P0871","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P1032","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009P1260","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P1260","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1260","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P1337","Collision on ground","Collision au sol" "2009P1342","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009P1401","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2009P1462","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P1462","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P1462","Communication error","Erreur de communication" "2009P1581","ATM - other","ATM - divers" "2009P1695","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009P1698","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009P1698","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009P1698","ATM - other","ATM - divers" "2009P1698","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009P1788","ELT","ELT" "2009P1827","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009P1827","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2009P1827","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009P1827","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1827","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P1858","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009P1877","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009P1877","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009Q0014","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2009Q0014","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q0014","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q0113","ELT","ELT" "2009Q0131","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0137","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0141","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0148","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q0241","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0246","ELT","ELT" "2009Q0248","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0269","ELT","ELT" "2009Q0333","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q0333","ELT","ELT" "2009Q0434","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009Q0434","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q0434","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009Q0503","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0614","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0661","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0676","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0690","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0696","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0703","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0736","ELT","ELT" "2009Q0782","ELT","ELT" "2009Q0837","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0843","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009Q0843","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2009Q0843","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1018","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1165","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009Q1165","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1174","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1230","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1303","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1303","ELT","ELT" "2009Q1347","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1462","Weather - other","Météo - divers" "2009Q1462","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q1491","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1499","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009Q1528","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1535","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009Q1535","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q1583","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1587","Weather - other","Météo - divers" "2009Q1587","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q1607","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1628","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1664","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009Q1664","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1682","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1684","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009Q1684","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q1721","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1724","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1745","ELT","ELT" "2009Q1801","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q1801","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1817","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1858","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1960","ELT","ELT" "2009Q2003","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2022","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2047","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009Q2047","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q2056","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009Q2132","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2161","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2258","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2375","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2450","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2557","ATM - operations","ATM - opérations" "2010A0151","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010A0190","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010A0281","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2010A0368","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010A0368","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2010A0368","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010A0368","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010A0640","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2010A0640","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010A0640","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010A0782","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q2533","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2009Q2569","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2632","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009Q2632","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q2674","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2687","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q2700","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2009Q2700","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q2700","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010A0005","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010A0019","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010A0200","ELT","ELT" "2010A0296","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010A0444","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010A0883","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010A0910","Engine failure","Panne moteur" "2010A0911","ELT","ELT" "2010A0980","ELT","ELT" "2010A1120","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010A1120","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010A1120","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010A1197","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010A1266","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C0042","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0043","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0066","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0085","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0151","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0224","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2010C0224","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C0225","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C0299","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0306","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0308","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C0337","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0429","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0518","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0541","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010C0541","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C0556","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C0568","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0583","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0623","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C0657","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0658","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0659","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0713","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0745","ATM - other","ATM - divers" "2010C0794","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0796","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0798","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C0798","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C0818","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C0906","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2010C0956","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0968","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0993","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C1000","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2009C1768","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1803","ATM - other","ATM - divers" "2009C1841","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2001","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2043","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009C2043","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009C2060","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2099","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2105","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009C2105","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009C2194","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2250","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2297","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C2318","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C2405","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2407","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2422","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009C2422","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009C2591","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2766","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009C2766","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009C2773","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009C2773","Navigation error","Erreur de navigation" "2009C2801","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2819","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2821","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2824","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C2904","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2915","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2925","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2926","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2942","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2974","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3073","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3115","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C3222","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3267","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3367","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3374","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C3392","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3409","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C3409","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009C3409","ATM - other","ATM - divers" "2009C3442","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3447","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009C3447","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C3466","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3515","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2009C3570","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3587","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3626","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3655","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009O0031","ELT","ELT" "2009O0130","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009O0130","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O0130","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0130","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O0141","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0141","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O0141","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009O0141","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2009O0141","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0141","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O0204","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0204","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0204","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009O0236","Engine failure","Panne moteur" "2009O0236","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0236","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O0256","ELT","ELT" "2009O0265","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0265","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009O0265","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009O0317","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009O0426","ELT","ELT" "2009O0490","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0490","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009O0490","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0497","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0497","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0497","ATM - other","ATM - divers" "2009O0497","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0541","ELT","ELT" "2009O0644","ATM - operations","ATM - opérations" "2009O0644","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009O0662","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0662","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009O0662","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0737","ELT","ELT" "2009O0794","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0794","ATM - other","ATM - divers" "2009O0908","Propeller/rotor strike","Impact hélice, rotor" "2009O0908","Collision on ground","Collision au sol" "2009O0957","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2009O0957","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009O0957","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O1030","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1030","ATM - other","ATM - divers" "2009O1030","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2009O1209","ELT","ELT" "2009O1241","ELT","ELT" "2009O1248","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O1248","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O1248","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1248","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009O1248","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O1302","ELT","ELT" "2009O1320","ELT","ELT" "2009O1362","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2009Q1902","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1963","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2023","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2030","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009Q2030","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q2030","Navigation error","Erreur de navigation" "2009Q2059","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2166","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2201","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2221","ATM - other","ATM - divers" "2009Q2252","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009Q2252","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q2263","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2275","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2284","ATM - other","ATM - divers" "2009Q2348","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2009Q2348","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009Q2422","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2448","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2521","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2009Q2521","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q2521","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q2546","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2638","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2678","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2009Q2678","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q2678","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q2679","ELT","ELT" "2010A0055","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010A0055","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010A0055","Navigation error","Erreur de navigation" "2010A0125","ELT","ELT" "2010A0128","ELT","ELT" "2010A0138","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010A0168","ELT","ELT" "2010A0170","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010A0232","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010A0456","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010A0456","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010A0478","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010A0612","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010A0612","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010A0867","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010A0940","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010A1199","ELT","ELT" "2010A1249","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010A1249","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010A1249","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C0013","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0122","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2010C0122","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C0123","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010C0123","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2010C0131","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0135","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0142","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010C0142","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C0196","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2010C0196","Diversion","Déviation" "2010C0196","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C0250","Loss of control - on ground","Perte de contrôle - au sol" "2010C0250","Runway excursion","Sortie de piste accidentelle" "2010C0250","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C0250","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C0250","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010C0250","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C0265","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2010C0265","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C0334","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0354","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0414","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2010C0469","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010C0470","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0472","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0479","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0499","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0791","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0792","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0820","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0825","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0911","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0947","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0988","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0998","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1051","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1101","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C1101","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C1137","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010C1137","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C1137","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C1137","Communication error","Erreur de communication" "2010C1196","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010C1196","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C1216","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1277","ATM - other","ATM - divers" "2010C1303","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C1346","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C1401","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2010C1401","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C1434","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C1434","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C1442","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1451","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C1475","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1577","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1578","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1694","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1716","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1778","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1991","Bird strike","Impact d'oiseau" "2010C2083","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2100","ATM - other","ATM - divers" "2010C2125","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C2125","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C2128","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2173","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2195","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2207","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C2217","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2257","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C2257","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C2257","ATM - other","ATM - divers" "2010C2261","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2280","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2295","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2311","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C2341","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2383","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2395","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2404","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2010C2473","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2507","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2536","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C2536","ATM - other","ATM - divers" "2010C2536","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010C2643","ATM - other","ATM - divers" "2010C2668","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2739","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C2739","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C2743","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2765","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010C2765","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C2765","Weather - lightning","Météo - foudre" "2010C2789","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2821","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C2844","Navigation assistance","Assistance navigation" "2010C2844","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C2844","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C2872","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3016","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3032","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3033","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3120","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C3193","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3202","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C3311","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3343","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3399","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3492","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3546","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010C3546","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C3556","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3625","ATM - operations","ATM - opérations" "2008O1247","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1311","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1311","Weather - other","Météo - divers" "2008O1311","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O1311","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O1311","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1311","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1385","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1385","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O1385","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1385","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1385","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008O1395","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1395","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1517","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1517","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008O1517","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2008O1517","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1578","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008O1578","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008O1578","ATM - other","ATM - divers" "2008O1750","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008O1750","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O1750","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1750","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1756","ELT","ELT" "2008O1778","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008O1862","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1862","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1862","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1944","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008O2043","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008O2107","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O2107","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008O2311","ELT","ELT" "2008O2670","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O2670","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008O2749","ELT","ELT" "2008O2756","ATM - operations","ATM - opérations" "2008O2756","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2811","ELT","ELT" "2008O2815","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2815","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2815","ATM - other","ATM - divers" "2008O2815","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O2821","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O2821","ATM - other","ATM - divers" "2008O2821","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008P0057","ELT","ELT" "2008P0066","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008P0255","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008P0255","ATM - other","ATM - divers" "2008P0286","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P0286","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P0286","Communication error","Erreur de communication" "2008P0303","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P0326","Diversion","Déviation" "2008P0326","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008P0343","ATM - other","ATM - divers" "2008P0384","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P0455","ELT","ELT" "2008P0498","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008P0498","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P0498","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008P0591","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P0591","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008P0625","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008P0628","ELT","ELT" "2008P0629","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P0629","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P0689","ELT","ELT" "2008P0983","ELT","ELT" "2008P1044","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008P1044","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008P1101","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P1101","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P1101","Navigation error","Erreur de navigation" "2008P1281","ELT","ELT" "2008P1500","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2008P1500","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P1500","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008P1500","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P1579","Smoke/fumes - aircraft","Fumée/vapeurs dans l'aéronef" "2008P1579","Diversion","Déviation" "2008P1579","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008P1598","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P1598","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P1653","ELT","ELT" "2008P1676","ELT","ELT" "2008P1726","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008P1769","ELT","ELT" "2008P1789","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008P1789","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008P1789","Communication error","Erreur de communication" "2008P1822","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P1876","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P1876","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008P1888","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008P1972","ATM - other","ATM - divers" "2008P1980","ATM - other","ATM - divers" "2008P2025","ELT","ELT" "2008P2060","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008P2060","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008P2118","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P2118","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2008P2144","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008P2150","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P2150","ATM - other","ATM - divers" "2008P2150","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008P2206","ELT","ELT" "2008P2221","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2008Q0020","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2008Q0020","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2008Q0046","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008Q0046","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q0046","Navigation error","Erreur de navigation" "2008Q0198","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0241","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0279","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0301","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0333","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0360","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0390","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0414","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008Q0414","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q0434","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0447","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0447","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0460","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0479","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q0479","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q0483","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0536","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2008Q0536","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q0539","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0545","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0545","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0599","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0623","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2008Q0623","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0623","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0631","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0668","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0674","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0676","ELT","ELT" "2008Q0719","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2008Q0719","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0719","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0732","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0808","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0814","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008Q0838","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q0840","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q0912","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0918","ELT","ELT" "2008Q0936","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q0952","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1047","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008Q1047","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1057","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008Q1057","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q1094","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1169","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008Q1169","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q1169","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q1218","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1310","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1327","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2010A0809","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010A0839","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010A0839","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010A0839","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010A0851","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010A0854","ELT","ELT" "2010A0866","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010A0948","ELT","ELT" "2010A1002","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010A1059","ELT","ELT" "2010A1210","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010A1234","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2010A1245","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C0021","ATM - other","ATM - divers" "2010C0086","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0105","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0113","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0133","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0134","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0160","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0181","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0255","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0287","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0304","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0346","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0378","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010C0393","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0439","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0478","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0563","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0582","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0618","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0649","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C0688","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0697","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0703","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C0703","ATM - other","ATM - divers" "2010C0742","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0748","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0838","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0841","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0851","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0873","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C0887","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010C0887","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C0899","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0953","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C0953","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C0955","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0958","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1016","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1151","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010C1199","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1215","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1273","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C1334","ATM - other","ATM - divers" "2010C1342","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1410","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1420","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C1420","ATM - other","ATM - divers" "2010C1426","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1477","Landing gear","Train d'atterrissage" "2010C1477","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C1501","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1566","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C1595","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1652","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C1687","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1735","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1737","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1749","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C1767","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C1774","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010C1793","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1808","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1870","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C1870","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C1873","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C1944","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1959","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1972","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C2030","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2064","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010C2064","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C2092","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2010C2155","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2010C2155","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C2260","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2315","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2324","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2384","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010C2414","Weather - other","Météo - divers" "2010C2414","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C2414","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C2414","Diversion","Déviation" "2010C2431","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2010C2431","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C2442","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2792","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2855","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2874","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2987","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3017","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3050","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3051","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3068","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3088","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3129","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3173","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010C3173","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2010C3173","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C3177","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C3204","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C3207","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3242","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3259","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3268","ATM - other","ATM - divers" "2010C3293","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3313","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010C3332","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C3434","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010C3434","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C3441","ATM - other","ATM - divers" "2010C3508","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3511","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C3528","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3535","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010C3535","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C3555","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3557","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3564","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3565","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3610","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3715","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3760","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C3809","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3811","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3821","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3852","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3935","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3992","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C4026","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4101","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C4101","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C4101","ATM - other","ATM - divers" "2010C4101","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C4128","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4145","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C4169","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C4169","ATM - other","ATM - divers" "2010C4219","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4240","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4268","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C4275","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C4342","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C4342","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C4392","ATM - operations","ATM - opérations" "2010O0048","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0048","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0048","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O0336","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0336","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O0364","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0421","ELT","ELT" "2010O0511","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010O0511","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C3550","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C3550","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009O1375","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009O1526","ATM - other","ATM - divers" "2009O1526","Weather - lightning","Météo - foudre" "2009O1681","ATM - other","ATM - divers" "2009O1891","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O1891","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O1891","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O1920","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O1920","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1920","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O2043","ELT","ELT" "2009O2061","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2009O2072","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2009O2072","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O2076","ELT","ELT" "2009O2118","ATM - operations","ATM - opérations" "2009O2118","ATM - other","ATM - divers" "2009O2148","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009O2179","ELT","ELT" "2009O2274","ELT","ELT" "2009O2338","ELT","ELT" "2009O2362","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O2362","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O2362","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2362","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009O2362","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O2434","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O2434","ATM - other","ATM - divers" "2009O2434","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2434","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O2669","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O2680","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009O2758","ELT","ELT" "2009O2794","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009O2794","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O2794","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009P0016","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P0016","Navigation error","Erreur de navigation" "2009P0023","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009P0034","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009P0034","ATM - other","ATM - divers" "2009P0036","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009P0038","ATM - other","ATM - divers" "2009P0056","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009P0111","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009P0111","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009P0121","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P0121","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009P0140","ELT","ELT" "2009P0255","Bird strike","Impact d'oiseau" "2009P0255","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P0255","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009P0259","ELT","ELT" "2009P0284","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009P0284","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2009P0289","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P0292","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P0292","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P0292","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009P0322","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009P0371","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009P0494","Natural disaster (environment)","Désastre naturel (environnement)" "2009P0499","ELT","ELT" "2009P0540","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P0540","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P0540","Navigation error","Erreur de navigation" "2009P0621","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009P0621","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009P0649","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P0649","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P0649","Communication error","Erreur de communication" "2009P0667","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009P0667","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009P0751","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009P0832","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2009P0832","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009P0832","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P0888","ELT","ELT" "2009P0917","ATM - other","ATM - divers" "2009P0979","ELT","ELT" "2009P1102","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P1102","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009P1387","ELT","ELT" "2009P1482","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009P1482","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1482","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P1498","Communication error","Erreur de communication" "2009P1533","Bird strike","Impact d'oiseau" "2009P1533","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2009P1533","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009P1550","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2009P1550","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009P1550","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P1556","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2009P1697","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009P1722","ATM - other","ATM - divers" "2009P1785","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009P1849","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009P1906","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009P1919","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009Q0005","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0055","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009Q0055","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009Q0055","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q0157","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2009Q0157","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q0200","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0240","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0308","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q0308","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q0336","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0404","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0418","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0427","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0454","ELT","ELT" "2009Q0478","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009Q0487","ELT","ELT" "2009Q0510","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009Q0510","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q0510","Navigation error","Erreur de navigation" "2009Q0527","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0556","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009Q0556","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009Q0556","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q0556","Navigation error","Erreur de navigation" "2009Q0583","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0679","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0685","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0708","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0725","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009Q0725","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q0726","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009Q0726","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q0831","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0833","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0882","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0934","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0955","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q0957","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1010","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1012","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009Q1012","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q1012","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1019","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1068","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q1074","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1117","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1138","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2009Q1138","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1210","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1249","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1251","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1279","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1329","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1335","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009Q1335","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2009Q1335","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1348","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1372","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009Q1372","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009Q1372","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009Q1397","Weather - other","Météo - divers" "2009Q1397","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q1412","ELT","ELT" "2009Q1478","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q1521","ELT","ELT" "2009Q1537","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1584","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3667","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3826","Collision with object","Collision avec un objet" "2010C3826","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C3826","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C3834","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3913","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3975","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4009","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4120","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4122","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4197","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4224","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4235","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C4244","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4287","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C4289","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2010C4376","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4395","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4402","Electrical problem","Problème électrique" "2010C4402","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010O0041","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0041","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010O0041","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0082","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010O0082","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O0082","ATM - other","ATM - divers" "2010O0101","ELT","ELT" "2010O0128","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0128","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010O0128","ATM - other","ATM - divers" "2010O0128","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0157","ELT","ELT" "2010O0329","ELT","ELT" "2010O0335","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0335","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O0389","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0405","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0405","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O0512","Communication error","Erreur de communication" "2010O0512","ELT","ELT" "2010O0606","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0606","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2010O0668","ATM - other","ATM - divers" "2010O0731","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0731","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O0731","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0771","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010O0822","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O0822","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0822","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010O0876","ELT","ELT" "2010O0877","ELT","ELT" "2010O0887","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0887","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0887","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010O1049","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O1136","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O1220","ATM - other","ATM - divers" "2010O1220","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O1258","ATM - operations","ATM - opérations" "2010O1347","ATM - operations","ATM - opérations" "2010O1347","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1490","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2010O1490","Disruptive passenger","Passager difficile" "2010O1553","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010O1553","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2010O1812","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010O1812","ATM - other","ATM - divers" "2010O1919","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1919","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010O1981","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1981","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1981","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010O2171","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O2171","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O2229","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010O2229","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010O2229","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O2249","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O2249","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2010O2274","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010O2284","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O2284","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O2329","ELT","ELT" "2010O2333","ELT","ELT" "2010O2334","ELT","ELT" "2010O2441","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010O2591","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010O2632","ELT","ELT" "2010O2740","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010O2821","ATM - operations","ATM - opérations" "2010O2842","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2010O2847","ATM - operations","ATM - opérations" "2010O2880","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O3015","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2010O3175","ELT","ELT" "2010O3225","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O3226","ELT","ELT" "2010O3274","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0079","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010P0082","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2010P0082","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010P0143","Landing gear","Train d'atterrissage" "2010P0143","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010P0143","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2010P0143","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010P0177","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010P0179","ELT","ELT" "2010P0223","ELT","ELT" "2010P0366","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010P0538","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2010P0555","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P0555","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P0565","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010P0639","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010P0639","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010P0814","ELT","ELT" "2010P0884","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2010P0912","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010P0912","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P0985","ATM - other","ATM - divers" "2010P1100","ELT","ELT" "2010P1160","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2010P1160","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010P1270","ATM - operations","ATM - opérations" "2010P1327","ELT","ELT" "2010P1453","ELT","ELT" "2010P1523","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P1523","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010P1523","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P1622","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2010P1622","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010P1638","ATM - other","ATM - divers" "2010P1773","ELT","ELT" "2010P1774","ELT","ELT" "2010P1798","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1801","ATM - other","ATM - divers" "2010P1820","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010P1905","ELT","ELT" "2010Q0002","Collision on ground","Collision au sol" "2010Q0010","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010Q0010","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2010Q0010","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2010Q0010","Weather - icing","Météo - givrage" "2010Q0010","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010Q0125","ELT","ELT" "2010Q0184","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0192","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q0254","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0268","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0268","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q0275","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010Q0275","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0275","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q0417","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0448","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q0448","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q0468","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010Q0468","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q0468","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q0477","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0488","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q0551","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010Q0551","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010Q0563","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1327","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q1327","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2008Q1372","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2008Q1372","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q1383","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1458","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q1458","ELT","ELT" "2008Q1521","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1682","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1689","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1746","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1752","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1782","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008Q1782","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q1834","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q1834","ELT","ELT" "2008Q1874","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q1915","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q1915","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2008Q1926","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2003","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q2043","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2093","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q2122","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2123","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2144","ATM - other","ATM - divers" "2008Q2179","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2307","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2323","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2461","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2553","Bird strike","Impact d'oiseau" "2008Q2557","ATM - other","ATM - divers" "2008Q2608","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2629","ATM - other","ATM - divers" "2008Q2646","Bird strike","Impact d'oiseau" "2008Q2666","ATM - other","ATM - divers" "2008Q2671","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2673","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q2855","ATM - other","ATM - divers" "2008Q2929","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3035","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3080","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3113","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3231","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3259","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3262","ELT","ELT" "2008Q3362","Weather - other","Météo - divers" "2008Q3362","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q3362","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q3419","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3420","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3429","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q3429","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q3432","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3433","ATM - operations","ATM - opérations" "2009A0013","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009A0013","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009A0225","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009A0286","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A0319","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009A0329","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009A0355","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009A0355","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2009A0362","ELT","ELT" "2009A0491","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009A0491","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009A0596","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2009A0596","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009C0139","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C0139","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009C0154","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009C0235","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0236","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0397","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009C0397","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009C0425","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0442","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0471","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0560","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0598","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0599","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C0685","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0789","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0808","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0821","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0840","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C0908","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0923","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009C0924","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0973","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1121","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2009C1121","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009C1138","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1139","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1149","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C1184","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1202","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1209","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009C1209","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C1209","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009C1229","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1236","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009C1292","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009C1292","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009C1515","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1548","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1574","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1587","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1603","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1618","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1726","Electrical problem","Problème électrique" "2009C1726","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C1734","ATM - other","ATM - divers" "2009C1744","Disruptive passenger","Passager difficile" "2009C1744","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009C1756","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009C1756","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009C1756","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C1777","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1785","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009C1811","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C1811","Communication error","Erreur de communication" "2009C1893","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1914","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2009C1914","ATM - other","ATM - divers" "2009C2045","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2245","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2252","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2258","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009C2258","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C2289","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009C2289","ATM - other","ATM - divers" "2009C2409","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2413","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009C2433","ATM - other","ATM - divers" "2009C2449","ELT","ELT" "2009C2475","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2488","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2528","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2009C2528","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009C2590","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2642","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2649","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C2673","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C2763","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009C2828","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009C2828","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009C2872","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C2882","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009C2882","ATM - other","ATM - divers" "2009C2948","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3057","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3117","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C3138","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C3138","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009C3138","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009C3201","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C3214","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3260","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3278","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C3278","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009C3361","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3544","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2009C3614","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009C3614","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009C3646","ATM - other","ATM - divers" "2009C3550","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009C3550","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009C3551","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3588","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3616","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C3622","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3627","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3630","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3636","ATM - other","ATM - divers" "2009C3636","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C3640","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2009C3640","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2009C3640","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009O0029","ELT","ELT" "2009O0043","ATM - other","ATM - divers" "2009O0043","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009O0131","ELT","ELT" "2009O0170","ELT","ELT" "2009O0252","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0252","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O0252","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0266","ELT","ELT" "2009O0388","ELT","ELT" "2009O0481","ELT","ELT" "2009O0501","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009O0501","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0509","ELT","ELT" "2009O1000","ELT","ELT" "2009O1145","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009O1162","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O1162","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O1162","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O1162","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1162","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O1189","ELT","ELT" "2009O1217","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2009O1289","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2009O1328","ATM - operations","ATM - opérations" "2009O1328","ATM - other","ATM - divers" "2009O1419","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O1419","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O1419","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O1419","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1419","ATM - other","ATM - divers" "2009O1419","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O1516","ELT","ELT" "2009O1530","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2009O1543","ELT","ELT" "2009O1548","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2009O1548","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009O1548","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O1604","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O1604","ATM - other","ATM - divers" "2009O1604","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1605","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O1605","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1605","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1724","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009O1724","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1724","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009O1735","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009O1735","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O1823","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O1823","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009O1823","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O1823","ATM - other","ATM - divers" "2009O1838","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O1838","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009O1838","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1866","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O1866","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009O1866","ATM - other","ATM - divers" "2009O1900","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009O1900","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O1927","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009O1927","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O1927","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1927","ATM - other","ATM - divers" "2009O1927","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O2009","ELT","ELT" "2009O2121","ATM - other","ATM - divers" "2009O2162","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2009O2162","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009O2204","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O2204","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O2204","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O2217","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009O2276","ELT","ELT" "2009O2353","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O2353","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009O2353","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2361","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2009O2377","ATM - operations","ATM - opérations" "2009O2538","Runway excursion","Sortie de piste accidentelle" "2009O2538","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2009O2538","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009O2538","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2009O2538","ATM - other","ATM - divers" "2009O2538","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O2538","Communication error","Erreur de communication" "2009O2538","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O2553","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009O2553","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009O2588","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2009O2588","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O2650","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O2650","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009O2650","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009O2658","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O2658","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2658","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O2658","Communication error","Erreur de communication" "2009O2716","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O2716","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2009O2716","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009O2828","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009P0084","Engine failure","Panne moteur" "2009P0084","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P0084","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2009P0085","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2009P0085","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P0093","ELT","ELT" "2009P0099","ATM - other","ATM - divers" "2009P0115","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009P0125","ELT","ELT" "2009P0129","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P0129","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009P0129","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009P0210","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2009P0210","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009P0210","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P0229","ELT","ELT" "2009P0331","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009P0367","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009P0385","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P0385","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009P0385","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P0479","ELT","ELT" "2009P0710","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009P0829","ATM - other","ATM - divers" "2009P0844","ELT","ELT" "2009P0977","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P0977","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009P0977","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P1111","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009P1209","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P1209","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1209","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P1266","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P1266","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009P1266","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P1280","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009P1280","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P1280","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1399","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009P1435","ATM - operations","ATM - opérations" "2009P1522","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009P1527","ELT","ELT" "2009P1528","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009P1621","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P1621","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009P1674","ATM - other","ATM - divers" "2009P1674","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P1727","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009P1727","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P1769","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009P1769","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009Q1610","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009Q1650","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1683","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009Q1683","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1734","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1737","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q1752","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q1752","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1756","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1763","Weather - other","Météo - divers" "2009Q1763","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q1791","ELT","ELT" "2009Q1825","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009Q1825","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1825","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q1840","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009Q1840","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q1840","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1840","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q1884","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009Q1903","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009Q1973","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1976","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1977","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009Q2017","ELT","ELT" "2009Q2018","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2055","Weather - other","Météo - divers" "2009Q2055","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q2080","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2102","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009Q2102","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q2213","Weather - other","Météo - divers" "2009Q2213","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q2247","ELT","ELT" "2009Q2377","ELT","ELT" "2009Q2401","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2404","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q2404","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q2416","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2452","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009Q2452","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q2493","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009Q2540","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2009Q2540","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q2540","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q2541","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2563","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009Q2583","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009Q2583","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q2586","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2670","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2682","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2009Q2682","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q2682","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q2708","ATM - operations","ATM - opérations" "2010A0015","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010A0222","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010A0222","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010A0353","ELT","ELT" "2010A0585","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010A0619","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010A0675","ELT","ELT" "2010A0694","ATM - other","ATM - divers" "2010A0847","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010A0847","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010A1099","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010A1134","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010A1283","Runway excursion","Sortie de piste accidentelle" "2010A1283","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C0033","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0048","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C0048","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C0048","ATM - other","ATM - divers" "2010C0065","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0116","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C0137","Electrical problem","Problème électrique" "2010C0137","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C0179","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0271","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0285","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0311","ATM - other","ATM - divers" "2010C0341","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0383","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0385","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0542","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C0542","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010C0546","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0564","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0565","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0572","Flight control systems (ailerons, rudder, rotors, flaps, main, tail)","Circuit de commandes de vol (ailerons, direction, rotor, volets, principal, queue)" "2010C0572","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010C0572","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010C0579","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0611","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0625","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2010C0625","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2009O0524","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0524","ATM - other","ATM - divers" "2009O0524","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O0526","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O0526","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0526","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009O0526","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O0640","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0640","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O0747","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2009O0773","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0773","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009O0773","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O0773","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0829","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O0829","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0829","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009O0829","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O0980","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0980","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O0980","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0980","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O1122","ELT","ELT" "2009O1142","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O1142","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O1156","Bird strike","Impact d'oiseau" "2009O1156","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1156","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009O1215","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O1215","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1215","ATM - other","ATM - divers" "2009O1224","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009O1224","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1224","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1381","ELT","ELT" "2009O1482","ELT","ELT" "2009O1524","ATM - other","ATM - divers" "2009O1524","Weather - lightning","Météo - foudre" "2009O1540","ATM - other","ATM - divers" "2009O1688","ELT","ELT" "2009O1732","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O1732","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O1793","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O1793","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009O1793","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O1793","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1907","ELT","ELT" "2009O1908","ELT","ELT" "2009O2100","ELT","ELT" "2009O2136","ATM - other","ATM - divers" "2009O2286","ELT","ELT" "2009O2489","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O2489","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O2489","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2489","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O2516","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O2516","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009O2619","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009O2696","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009O2759","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009O2818","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O2818","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2818","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009O2850","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009P0009","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009P0017","ATM - other","ATM - divers" "2009P0047","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P0047","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009P0047","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P0052","ELT","ELT" "2009P0144","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009P0165","ELT","ELT" "2010Q0700","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010Q0700","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q0750","ELT","ELT" "2010Q0772","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0785","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010Q0785","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q0785","Navigation error","Erreur de navigation" "2010Q0790","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2010Q0877","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010Q0877","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0877","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q1048","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q1109","Weather - other","Météo - divers" "2010Q1109","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q1142","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2010Q1158","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010Q1158","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1212","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q1274","Weather - other","Météo - divers" "2010Q1274","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q1313","ELT","ELT" "2010Q1329","Weather - other","Météo - divers" "2010Q1329","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q1376","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1478","ELT","ELT" "2010Q1498","ATM - other","ATM - divers" "2010O0932","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010O0969","ELT","ELT" "2010O1008","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O1090","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O1090","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O1164","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O1223","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010O1223","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1340","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1340","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010O1364","Bird strike","Impact d'oiseau" "2010O1364","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1364","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1364","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O1397","ATM - operations","ATM - opérations" "2010O1400","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010O1411","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O1471","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010O1471","ATM - other","ATM - divers" "2010O1515","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O1564","ELT","ELT" "2010O1650","ATM - other","ATM - divers" "2010O1879","ELT","ELT" "2010O1898","Weather - other","Météo - divers" "2010O1898","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010O1898","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O1898","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010O1945","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1945","ATM - other","ATM - divers" "2010O2004","Engine failure","Panne moteur" "2010O2004","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O2004","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2010O2004","Diversion","Déviation" "2010O2023","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2149","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2010O2149","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O2149","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2149","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010O2149","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010O2222","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O2222","Weather - other","Météo - divers" "2010O2222","Navigation assistance","Assistance navigation" "2010O2303","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O2303","Bird strike","Impact d'oiseau" "2010O2303","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2303","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2399","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O2447","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010O2694","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O2746","ELT","ELT" "2010O2900","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010O2946","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2010O2966","ELT","ELT" "2010O3034","ATM - other","ATM - divers" "2010O3052","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O3054","ELT","ELT" "2010O3056","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O3085","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O3263","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010O3333","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010P0002","Bird strike","Impact d'oiseau" "2010P0002","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0084","ATM - other","ATM - divers" "2010P0085","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010P0115","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P0115","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0115","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P0119","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010P0128","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010P0168","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010P0199","ELT","ELT" "2010P0239","ATM - other","ATM - divers" "2010P0419","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P0419","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010P0419","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P0449","ELT","ELT" "2010P0464","ELT","ELT" "2010P0515","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P0515","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2010P0515","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P0515","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010P0687","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2010P0736","ELT","ELT" "2010P0788","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P0788","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2010P0788","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P0788","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010P0791","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2010P0849","ELT","ELT" "2010P0905","ELT","ELT" "2010P0953","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2010P0953","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P0953","Navigation error","Erreur de navigation" "2010P0953","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010P1178","ELT","ELT" "2010P1190","ELT","ELT" "2010P1251","ELT","ELT" "2010P1384","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2010P1384","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P1384","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010P1494","ELT","ELT" "2010P1500","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010P1500","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P1500","Communication error","Erreur de communication" "2010P1616","ELT","ELT" "2010P1684","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010P1892","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010P1943","ELT","ELT" "2010Q0055","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010Q0055","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0055","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q0057","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010Q0057","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0057","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q0073","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q0089","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q0113","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0208","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0213","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0218","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0239","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010Q0266","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010Q0266","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0266","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q0274","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010Q0295","ATM - other","ATM - divers" "2010Q0301","ATM - other","ATM - divers" "2010Q0301","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0330","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0377","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q0390","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q0414","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q0414","ELT","ELT" "2010Q0527","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0550","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010Q0577","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q0677","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0813","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0955","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O0018","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2009O0018","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009O0018","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O0027","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O0027","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009O0027","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O0069","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009O0069","ATM - other","ATM - divers" "2009O0158","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O0158","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009O0158","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O0158","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0158","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O0198","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0198","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009O0198","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0198","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O0257","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009O0257","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009O0335","ELT","ELT" "2009O0389","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0514","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0515","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0515","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0515","ATM - other","ATM - divers" "2009O0564","ELT","ELT" "2009O0683","ELT","ELT" "2009O0799","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0799","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0850","ATM - other","ATM - divers" "2009O0850","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0850","Weather - lightning","Météo - foudre" "2009O0852","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009O0852","ATM - other","ATM - divers" "2009O0852","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009O0854","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009O0941","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O0941","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O1089","ELT","ELT" "2009O1135","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O1135","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009O1178","ELT","ELT" "2009O1235","Collision on ground","Collision au sol" "2009O1235","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1363","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O1363","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009O1396","ELT","ELT" "2009O1658","ELT","ELT" "2009O1668","ELT","ELT" "2009O1693","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O1693","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O1693","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009O1693","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1706","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O1706","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O1706","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1706","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O1791","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O1791","ATM - other","ATM - divers" "2009O1791","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O1921","ELT","ELT" "2009O1939","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009O1939","ATM - other","ATM - divers" "2009O1945","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O1945","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O1945","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1945","ATM - other","ATM - divers" "2009O1945","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009O2163","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O2163","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2163","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009O2163","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O2200","Loss of control - inflight","Perte de contrôle - en vol" "2009O2200","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2009O2224","ELT","ELT" "2009O2245","ELT","ELT" "2009O2307","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O2307","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O2307","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009O2307","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2307","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O2307","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O2335","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009O2534","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O2534","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009O2590","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2009O2590","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2009O2590","ATM - other","ATM - divers" "2009O2601","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2009O2601","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O2614","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O2702","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009O2710","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2009O2710","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009O2846","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009P0029","ELT","ELT" "2009P0164","ELT","ELT" "2009P0182","ELT","ELT" "2009P0241","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009P0241","Fuel - leak","Carburant - fuite" "2009P0248","ELT","ELT" "2009P0383","ELT","ELT" "2009P0477","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P0477","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009P0477","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P0533","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009P0534","ELT","ELT" "2009P0554","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P0558","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009P0564","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P0564","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P0564","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P0608","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009P0696","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P0696","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009P0696","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P0702","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009P0702","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P0812","ELT","ELT" "2009P0912","ELT","ELT" "2009P0925","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009P0925","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P0925","Navigation error","Erreur de navigation" "2009P0927","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2009P0927","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009P0962","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P0962","Navigation error","Erreur de navigation" "2009P1126","ATM - other","ATM - divers" "2009P1140","ELT","ELT" "2009P1192","ELT","ELT" "2009P1416","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P1416","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2009P1426","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009P1466","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009P1472","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2009P1485","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009P1740","ELT","ELT" "2009P1748","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009P1776","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009P1826","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009P1907","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P1907","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q0010","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009Q0029","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0034","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0037","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0043","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0057","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009Q0057","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009Q0057","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q0064","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0191","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009Q0191","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q0198","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0199","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0201","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009Q0206","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0259","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q0274","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0296","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009Q0296","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q0322","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2009Q0322","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q0322","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q0348","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0359","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q0359","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q0392","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P1769","ATM - other","ATM - divers" "2009P1799","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P1799","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009Q0002","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0006","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0060","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0070","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0132","ELT","ELT" "2009Q0136","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2009Q0136","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q0136","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q0149","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0203","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q0219","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q0219","ELT","ELT" "2009Q0220","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009Q0220","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q0224","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0278","Weather - other","Météo - divers" "2009Q0278","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q0278","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q0279","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0300","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0328","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0343","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0391","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0432","Weather - other","Météo - divers" "2009Q0432","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q0432","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q0440","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2009Q0440","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q0440","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q0444","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0460","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0495","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0506","ELT","ELT" "2009Q0521","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009Q0547","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0567","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0669","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q0695","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q0821","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0839","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2009Q0839","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q0840","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0860","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q0944","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0964","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1102","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1113","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1127","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1183","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1199","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1202","Natural disaster (environment)","Désastre naturel (environnement)" "2009Q1224","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1250","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1258","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009Q1290","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1336","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1383","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1449","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2009Q1449","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1449","Communication error","Erreur de communication" "2009Q1449","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009Q1451","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009Q1451","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q1475","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009Q1514","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1536","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1585","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1674","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1674","Weather - lightning","Météo - foudre" "2009Q1714","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1718","ELT","ELT" "2009Q1773","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1881","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009Q1919","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q1965","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1980","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2009Q1980","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009Q1980","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1988","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009Q1993","ELT","ELT" "2009Q2002","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009Q2002","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009Q2026","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q2026","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2009Q2151","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009Q2151","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2009Q2151","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009Q2195","ATM - other","ATM - divers" "2009Q2241","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2009Q2241","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009Q2266","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2296","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q2319","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009Q2319","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q2344","ATM - other","ATM - divers" "2009Q2385","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009Q2432","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2473","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2574","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2009Q2574","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q2574","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q2647","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2663","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009Q2664","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009Q2675","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2684","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2707","ATM - operations","ATM - opérations" "2010A0057","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010A0057","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010A0093","ELT","ELT" "2010A0218","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2010A0331","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010A0371","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010A0388","ELT","ELT" "2010A0563","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010A0563","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010A0587","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010A0587","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2010A0587","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010A0587","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010A0587","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010A0606","ELT","ELT" "2010A0649","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010A0649","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010A0741","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2010A0741","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010A0741","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010A0741","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010A0769","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010A0917","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010A0946","ELT","ELT" "2010A1112","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2010A1165","ELT","ELT" "2010A1179","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010A1179","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010A1196","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010A1225","ELT","ELT" "2010A1288","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C0003","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010C0003","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2010C0023","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0072","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0075","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C0076","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0132","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0149","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0204","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0208","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0209","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0269","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0284","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0298","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C0298","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2010C0298","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C0344","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0348","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0380","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0453","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0485","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C0498","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0513","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C0601","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0626","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C0646","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0762","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P0199","ELT","ELT" "2009P0227","ELT","ELT" "2009P0420","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2009P0420","Communication error","Erreur de communication" "2009P0438","ELT","ELT" "2009P0511","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2009P0511","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P0511","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P0511","Communication error","Erreur de communication" "2009P0543","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009P0555","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009P0645","ATM - operations","ATM - opérations" "2009P0652","ELT","ELT" "2009P0690","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009P0750","ELT","ELT" "2009P0766","Collision on ground","Collision au sol" "2009P0766","Collision with object","Collision avec un objet" "2009P0767","ELT","ELT" "2009P0778","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009P0816","ELT","ELT" "2009P0951","ELT","ELT" "2009P1019","ELT","ELT" "2009P1028","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009P1028","Bird strike","Impact d'oiseau" "2009P1028","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P1028","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009P1156","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009P1326","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P1326","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P1326","Communication error","Erreur de communication" "2009P1413","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P1413","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P1413","Communication error","Erreur de communication" "2009P1441","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P1441","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P1511","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2009P1511","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009P1519","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009P1541","ELT","ELT" "2009P1562","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2009P1562","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1562","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P1562","Communication error","Erreur de communication" "2009P1668","Bird strike","Impact d'oiseau" "2009P1709","ELT","ELT" "2009P1738","ELT","ELT" "2009P1884","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009P1884","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1884","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P1884","Navigation error","Erreur de navigation" "2009Q0019","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q0019","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q0039","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0059","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0123","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0174","ELT","ELT" "2009Q0188","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2009Q0188","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q0232","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0273","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009Q0273","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q0357","ELT","ELT" "2009Q0421","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2009Q0421","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q0421","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q0429","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009Q0439","ELT","ELT" "2009Q0494","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0541","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0575","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009Q0575","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q0575","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q0611","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0619","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0626","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0626","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q0644","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0649","ELT","ELT" "2009Q0652","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0667","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0719","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0764","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009Q0764","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2009Q0764","Diversion","Déviation" "2009Q0784","Weather - other","Météo - divers" "2009Q0784","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0784","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009Q0784","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q0784","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009Q0920","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0991","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1005","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1017","ELT","ELT" "2009Q1030","ELT","ELT" "2009Q1038","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1049","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009Q1049","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1049","Navigation error","Erreur de navigation" "2009Q1091","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1111","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1123","Weather - other","Météo - divers" "2009Q1123","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q1149","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1153","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1261","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1261","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q1284","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009Q1284","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2009Q1284","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009Q1286","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009Q1286","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1314","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1344","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1374","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q1385","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009Q1415","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1433","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q1443","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1472","Weather - other","Météo - divers" "2009Q1472","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q1594","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009Q1594","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q1594","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1670","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1695","ELT","ELT" "2009Q1707","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1732","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1764","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q1766","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1774","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009Q1774","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2009Q1774","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1867","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009Q1872","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q1882","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009Q1933","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1971","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009Q1971","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q1971","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1984","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1999","Weather - other","Météo - divers" "2009Q1999","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q1999","ELT","ELT" "2009Q2045","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009Q2045","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009Q2045","ATM - other","ATM - divers" "2009Q2077","ATM - other","ATM - divers" "2009Q2088","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2098","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009Q2160","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2164","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q2172","ELT","ELT" "2009Q2345","ATM - other","ATM - divers" "2009Q2495","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2504","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2646","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2690","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009Q2690","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q2690","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009Q2697","ATM - operations","ATM - opérations" "2010A0089","ELT","ELT" "2010A0314","ELT","ELT" "2010A0343","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2010A0343","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010A0343","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010A0377","ELT","ELT" "2010A0525","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2010A0806","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010A0932","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q0985","ELT","ELT" "2010Q0992","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010Q0992","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010Q0992","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1070","ELT","ELT" "2010Q1098","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010Q1098","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010Q1098","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1166","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010Q1166","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010Q1201","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1201","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q1257","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010Q1257","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1262","ELT","ELT" "2010Q1334","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1361","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1390","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1421","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1458","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1463","Bird strike","Impact d'oiseau" "2010Q1504","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010Q1505","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1589","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1634","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1649","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1681","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1715","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1736","Weather - other","Météo - divers" "2010Q1736","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q1792","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q1799","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010Q1799","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1985","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1986","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2049","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q2232","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010Q2232","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q2291","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2301","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010Q2326","ATM - other","ATM - divers" "2010Q2392","Navigation assistance","Assistance navigation" "2010Q2392","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010Q2415","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2415","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010Q2437","ELT","ELT" "2010Q2440","ELT","ELT" "2010Q2563","Natural disaster (environment)","Désastre naturel (environnement)" "2010Q2612","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2647","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2654","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010Q2654","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q2654","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q2710","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2756","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2757","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2769","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2777","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2781","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010Q2781","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q2781","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q2798","ATM - operations","ATM - opérations" "2011A0014","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011A0014","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A0030","ELT","ELT" "2011A0124","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011A0124","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011A0131","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011A0200","ATM - other","ATM - divers" "2011A0200","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011A0213","ELT","ELT" "2011A0301","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2011A0305","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011A0397","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A0484","ELT","ELT" "2011A0577","ELT","ELT" "2011A0647","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A0657","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A0759","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011A0855","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011A0875","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011A1006","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A1064","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A1134","ELT","ELT" "2011A1159","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011A1159","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011A1159","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C0006","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0013","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0021","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0022","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0040","Electrical problem","Problème électrique" "2011C0040","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C0055","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0112","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0123","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0166","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0278","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0320","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C0320","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011C0320","Weather - icing","Météo - givrage" "2011C0384","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C0389","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0510","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C0536","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0605","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0734","Brakes - frozen","Freins - problème lié aux conditions météorologiques hivernales" "2011C0734","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C0760","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0820","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0862","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0892","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C0951","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C0971","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C0976","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1013","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1052","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1079","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1104","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1136","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1137","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1172","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1315","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1378","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011C1388","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1414","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1427","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C1525","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C1548","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1661","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1667","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1703","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1706","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1715","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011C1720","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1741","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C1755","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1771","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1772","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1804","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C1834","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C1937","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C2005","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2223","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C2268","ATM - other","ATM - divers" "2011C2382","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2382","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C2382","ATM - other","ATM - divers" "2011C2476","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2538","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2555","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011C2626","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2656","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2668","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2704","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2758","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C2763","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2765","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2793","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2795","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2903","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2932","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2949","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2983","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2994","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3071","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3100","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011C3100","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q0392","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2009Q0408","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2009Q0446","ELT","ELT" "2009Q0452","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0481","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0642","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009Q0642","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q0662","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0672","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0682","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0702","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0715","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0852","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0869","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009Q0869","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q0907","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0994","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1071","ELT","ELT" "2009Q1132","ELT","ELT" "2009Q1207","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1232","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q1345","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1410","ELT","ELT" "2009Q1538","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1596","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1620","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1624","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009Q1659","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1880","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q1883","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009Q1888","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1952","ATM - other","ATM - divers" "2009Q2025","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2074","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q2074","ELT","ELT" "2009Q2226","Weather - other","Météo - divers" "2009Q2226","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q2226","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q2351","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2472","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2009Q2472","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q2472","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q2474","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2492","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2009Q2492","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q2492","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q2562","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009Q2562","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009Q2562","ATM - other","ATM - divers" "2009Q2562","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009Q2596","ATM - other","ATM - divers" "2009Q2608","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009Q2619","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2630","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q2676","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010A0016","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010A0036","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010A0129","ELT","ELT" "2010A0152","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010A0472","ELT","ELT" "2010A0574","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2010A0574","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010A0811","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010A0878","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010A0901","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010A1180","ELT","ELT" "2010A1240","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010A1257","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C0025","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C0058","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010C0058","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C0067","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0230","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0301","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0307","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C0307","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C0330","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010C0342","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0428","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0435","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2010C0435","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C0435","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C0514","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0550","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C0550","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C0578","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0587","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0603","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0642","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0767","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C0767","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C0808","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0856","Door/canopy openings indications","Indicateurs ouverture porte/verrière" "2010C0856","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2010C0856","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C0913","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0914","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0943","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C0962","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C1025","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C1025","ATM - other","ATM - divers" "2010C1050","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1172","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C1189","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1200","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1269","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O0378","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0378","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O0378","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O0378","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0379","ELT","ELT" "2009O0397","ELT","ELT" "2009O0485","ELT","ELT" "2009O0486","ELT","ELT" "2009O0560","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0560","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O0560","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0560","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009O0560","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O0686","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0686","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O0689","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O0702","ELT","ELT" "2009O0778","ELT","ELT" "2009O0785","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0785","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O0785","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0785","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O0926","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009O0926","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0986","ELT","ELT" "2009O1010","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O1085","ELT","ELT" "2009O1154","ELT","ELT" "2009O1176","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1176","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O1218","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O1218","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O1218","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O1374","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O1374","ATM - other","ATM - divers" "2009O1469","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009O1469","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O1648","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1648","ELT","ELT" "2009O1757","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2009O1806","ATM - other","ATM - divers" "2009O1806","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O1819","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O1819","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1819","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009O1819","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O1832","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O1832","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1832","ATM - other","ATM - divers" "2009O1832","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O1895","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O1895","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2009O1895","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009O2048","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2009O2109","ELT","ELT" "2009O2154","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2009O2228","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O2228","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2228","ATM - other","ATM - divers" "2009O2228","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O2280","ELT","ELT" "2009O2407","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010C0762","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010C0762","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C0795","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0797","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0823","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0878","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0922","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0925","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0954","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0984","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0987","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1008","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C1008","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C1047","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1099","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1130","ATM - other","ATM - divers" "2010C1165","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010C1179","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C1182","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1183","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1187","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1247","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1281","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C1281","ATM - other","ATM - divers" "2010C1389","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C1389","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C1428","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1557","ATM - other","ATM - divers" "2010C1601","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010C1618","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1738","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2010C1738","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C1838","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010C1838","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C1861","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1914","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C1752","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C1817","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1916","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009C1916","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C1916","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009C1927","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1928","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1973","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C1983","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2027","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2067","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2068","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2137","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2180","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2243","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2320","ATM - other","ATM - divers" "2009C2408","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2576","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2626","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2641","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2665","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009C2665","ATM - other","ATM - divers" "2009C2674","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009C2674","ATM - other","ATM - divers" "2009C2727","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2739","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2769","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2771","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2779","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2791","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2870","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C2870","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009C2870","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009C2884","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C2935","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009C2941","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2949","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2976","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3012","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3049","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3051","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3085","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3225","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3264","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3280","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009C3280","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009C3280","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009C3301","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C3301","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C3301","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009C3368","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3382","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009C3382","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009C3383","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3424","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009C3424","ATM - other","ATM - divers" "2009C3438","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C3438","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009C3502","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3519","ATM - operations","ATM - opérations" "2009O0022","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O0050","ELT","ELT" "2009O0107","ELT","ELT" "2009O0196","ELT","ELT" "2009O0287","ELT","ELT" "2009O0350","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009O0359","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009O0373","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009O0436","ELT","ELT" "2009O0449","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009O0477","ELT","ELT" "2009O0621","ELT","ELT" "2009O0802","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0802","Weather - other","Météo - divers" "2009O0802","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009O0859","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0859","ATM - other","ATM - divers" "2009O0962","ELT","ELT" "2009O1094","ELT","ELT" "2009O1151","ELT","ELT" "2009O1177","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009O1177","ATM - other","ATM - divers" "2009O1254","ELT","ELT" "2009O1439","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O1439","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O1439","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O1439","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1439","ATM - other","ATM - divers" "2009O1439","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O1446","ELT","ELT" "2009O1556","Missing aircraft","Aéronef manquant" "2009O1556","ELT","ELT" "2009O1671","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009O1861","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O1861","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1861","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009O1861","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O1888","ELT","ELT" "2009O1965","ELT","ELT" "2009O2007","ELT","ELT" "2009O2013","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2009O2013","Disruptive passenger","Passager difficile" "2009O2106","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O2177","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O2177","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009O2177","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2209","ELT","ELT" "2009O2231","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O2231","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2231","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009O2231","ATM - other","ATM - divers" "2009O2309","ATM - other","ATM - divers" "2009O2340","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O2340","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2009O2364","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009O2364","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O2465","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O2465","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O2465","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2465","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O2511","ELT","ELT" "2009O2565","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O2565","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O2585","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2009O2585","ELT","ELT" "2009O2629","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009O2651","Communication error","Erreur de communication" "2009O2651","ELT","ELT" "2009O2708","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2009O2708","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010A1055","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010A1163","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010A1272","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010A1272","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010A1295","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C0024","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0084","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0106","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0109","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010C0190","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0249","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2010C0249","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2010C0249","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C0353","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0410","Flight control systems (ailerons, rudder, rotors, flaps, main, tail)","Circuit de commandes de vol (ailerons, direction, rotor, volets, principal, queue)" "2010C0410","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C0416","ELT","ELT" "2010C0425","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0434","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010C0434","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C0497","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C0504","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0524","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C0528","Weather - other","Météo - divers" "2010C0528","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010C0529","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010C0544","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C0544","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2010C0544","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C0549","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010C0549","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C0549","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C0559","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0562","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0569","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0588","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2010C0588","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C0604","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0607","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0647","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0654","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0686","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0740","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0844","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010C0929","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C0929","ATM - other","ATM - divers" "2010C1031","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2010C1031","ATM - other","ATM - divers" "2010C1031","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C1092","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1117","ATM - other","ATM - divers" "2010C1142","ATM - other","ATM - divers" "2010C1194","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2010C1194","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C1218","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1235","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1249","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1310","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1357","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C1357","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C1357","ATM - other","ATM - divers" "2010C1457","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1474","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1497","ATM - other","ATM - divers" "2010C1522","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1631","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1632","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1649","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C1686","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1700","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1732","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C1732","ATM - other","ATM - divers" "2010C1755","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010C1768","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C1811","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C1812","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C1824","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010C1824","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2010C1824","Diversion","Déviation" "2010C1824","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C1826","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1864","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C1907","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1926","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1934","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010C1960","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2003","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C2003","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C2020","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C2121","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C2121","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C2121","ATM - other","ATM - divers" "2010C2131","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2153","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2233","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2010C2233","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C2233","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C2267","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2352","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2443","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2464","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C2593","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C2596","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C2635","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2689","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2727","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C2748","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2010C2758","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C2758","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C2774","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C2774","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C2778","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010C2805","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2825","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2010C2892","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2954","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C2983","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2985","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3049","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3104","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3108","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010C3108","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C3157","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C3305","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C3340","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2010C3375","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C3431","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C3431","ATM - other","ATM - divers" "2010C3472","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3482","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C3552","Navigation error","Erreur de navigation" "2010C3563","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3574","Navigation error","Erreur de navigation" "2009A0609","ELT","ELT" "2009A0631","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009A1171","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009A1171","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009A1176","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A1209","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C0087","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C0189","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0244","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0248","ATM - other","ATM - divers" "2009C0387","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0444","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0460","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009C0474","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0475","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C0475","ATM - other","ATM - divers" "2009C0530","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0533","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0586","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009C0586","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009C0668","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0670","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0681","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0792","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0833","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0850","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0892","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0919","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0957","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009C0982","ATM - other","ATM - divers" "2009C1027","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1064","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1096","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1141","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1190","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3116","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3142","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3146","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3165","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3250","Precautionary landing","Atterrissage de précaution" "2011C3316","ELT","ELT" "2011C3377","Bird strike","Impact d'oiseau" "2011C3534","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3540","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2011C3540","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C3565","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2011C3630","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C3707","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3714","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C3714","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C3714","ATM - other","ATM - divers" "2011C3718","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011C3836","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C3860","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3861","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3907","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C3962","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011C3998","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4123","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4223","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011C4223","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2011C4297","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4322","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2011C4354","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C4356","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4435","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C4451","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C4504","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C4505","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2011C4505","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C4520","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C4520","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C4520","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011C4561","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4581","Door/canopy openings indications","Indicateurs ouverture porte/verrière" "2011C4581","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2011C4581","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C4588","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4716","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4720","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4721","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C4723","ATM - operations","ATM - opérations" "2011O0072","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2011O0124","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0167","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011O0240","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011O0251","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2011O0251","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0260","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0260","ATM - other","ATM - divers" "2011O0473","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O0501","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O0507","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O0689","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O0691","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011O0691","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O0745","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O0754","ELT","ELT" "2011O0905","ATM - other","ATM - divers" "2011O0951","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O0511","ATM - other","ATM - divers" "2010O0527","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0527","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O0531","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0531","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0531","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O0562","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2010O0595","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O0669","ATM - other","ATM - divers" "2010O0787","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0787","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0787","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O0795","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0795","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010O0795","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0795","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0817","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0817","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O0817","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0817","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O0881","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0881","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010O0881","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2010O0908","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O0908","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0908","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010O0953","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O0956","Weather - other","Météo - divers" "2010O0956","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010O1031","ELT","ELT" "2010O1114","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010O1114","Weather - lightning","Météo - foudre" "2010O1166","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O1205","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1205","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1205","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O1229","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1229","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O1229","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O1257","ELT","ELT" "2010O1265","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010O1290","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1290","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010O1290","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O1292","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O1292","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1313","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O1377","ATM - other","ATM - divers" "2010O1694","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O1694","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O1772","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010O1821","ELT","ELT" "2010O1850","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010O2193","Bird strike","Impact d'oiseau" "2010O2193","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2193","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2193","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O2283","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010O2283","Navigation error","Erreur de navigation" "2010O2304","Bird strike","Impact d'oiseau" "2010O2320","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2010O2440","ATM - other","ATM - divers" "2010O2494","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O2494","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010O2570","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010O2663","ELT","ELT" "2010O2794","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010O2825","ELT","ELT" "2010O2969","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O2975","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O3245","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0009","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010P0009","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P0075","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010P0075","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P0108","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010P0108","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P0108","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P0108","Navigation error","Erreur de navigation" "2010P0236","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010P0317","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010P0404","ELT","ELT" "2010P0469","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010P0478","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010P0587","ATM - other","ATM - divers" "2010P0601","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P0601","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0601","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P0689","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2010P0871","ELT","ELT" "2010P0907","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010P1010","ATM - other","ATM - divers" "2010P1015","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010P1199","ELT","ELT" "2010P1200","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2010P1200","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P1273","ATM - other","ATM - divers" "2010P1273","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010P1402","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2010P1413","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010P1413","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010P1590","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2009O2407","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O2416","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2009O2416","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O2416","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O2416","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O2416","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2416","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009O2416","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O2449","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O2449","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O2477","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O2477","ATM - other","ATM - divers" "2009O2525","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009O2525","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O2555","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O2684","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2684","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009O2684","Communication error","Erreur de communication" "2009O2711","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2009O2771","ELT","ELT" "2009O2809","ELT","ELT" "2009O2816","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O2816","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2816","ATM - other","ATM - divers" "2009O2823","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009P0026","ELT","ELT" "2009P0043","ELT","ELT" "2009P0059","Weather - other","Météo - divers" "2009P0059","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P0059","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009P0122","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009P0155","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009P0170","ELT","ELT" "2009P0181","ATM - other","ATM - divers" "2009P0281","ELT","ELT" "2009P0299","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009P0362","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P0362","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009P0365","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009P0384","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P0384","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P0413","ELT","ELT" "2009P0500","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P0500","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009P0500","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P0642","ELT","ELT" "2009P0724","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009P0724","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009P0724","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009P0745","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009P0774","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009P0803","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2009P0803","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P0803","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P0803","Communication error","Erreur de communication" "2009P0837","ELT","ELT" "2009P0852","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009P0852","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009P0863","ATM - other","ATM - divers" "2009P1220","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2009P1220","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009P1220","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P1233","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P1233","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009P1246","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2009P1327","ATM - other","ATM - divers" "2009P1390","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009P1436","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P1436","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009P1436","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P1445","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2009P1445","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009P1445","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009P1506","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009P1507","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009P1580","ATM - other","ATM - divers" "2009P1580","Communication error","Erreur de communication" "2009P1609","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009P1609","ATM - other","ATM - divers" "2009P1623","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009P1631","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P1631","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009P1631","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P1692","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009P1692","ATM - other","ATM - divers" "2009P1692","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009Q0032","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q0038","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0042","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q0042","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q0049","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009Q0160","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009Q0160","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q0225","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0228","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0265","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0283","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q0305","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q0305","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q0314","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0360","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0443","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0457","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0473","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q0498","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q0514","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0584","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0610","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0628","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0654","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0666","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0673","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0732","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0734","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0789","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q0789","ELT","ELT" "2009Q0811","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0814","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009Q0814","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q0816","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0888","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0953","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0993","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1104","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1124","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1152","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1233","Loss of control - on ground","Perte de contrôle - au sol" "2009Q1233","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009Q1233","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q1242","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1254","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1319","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2009Q1319","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q1319","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1380","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009Q1380","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q1380","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1416","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1437","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1448","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009Q1448","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1526","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1552","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009Q1563","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1586","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1591","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1681","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1728","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1785","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q1785","Natural disaster (environment)","Désastre naturel (environnement)" "2009Q1797","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1803","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009Q1803","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q1816","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q1869","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009Q1878","ELT","ELT" "2009Q1913","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1953","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1956","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2009Q1956","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2009Q1956","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009Q1972","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2050","ATM - other","ATM - divers" "2009Q2060","ELT","ELT" "2009Q2064","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2069","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009Q2069","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O2760","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O2760","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O2760","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009P0022","ATM - other","ATM - divers" "2009P0247","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009P0247","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P0275","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009P0312","ATM - other","ATM - divers" "2009P0451","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2009P0535","ELT","ELT" "2009P0624","ELT","ELT" "2009P0730","Bird strike","Impact d'oiseau" "2009P0796","ATM - other","ATM - divers" "2009P0921","ELT","ELT" "2009P1049","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009P1072","ATM - other","ATM - divers" "2009P1218","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2009P1218","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009P1218","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2009P1294","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009P1294","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009P1294","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P1294","Navigation error","Erreur de navigation" "2009P1303","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009P1303","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P1345","ELT","ELT" "2009P1508","ATM - other","ATM - divers" "2009P1570","ATM - other","ATM - divers" "2009P1604","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009P1607","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2009P1607","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009P1607","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1607","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P1661","Brakes - other","Freins - divers" "2009P1661","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009P1676","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009P1676","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009P1676","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1676","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009P1676","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009P1894","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2009P1894","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2009Q0053","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009Q0071","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0139","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0190","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0310","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009Q0310","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q0310","Navigation error","Erreur de navigation" "2009Q0366","ELT","ELT" "2009Q0373","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0396","ELT","ELT" "2009Q0414","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0491","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0512","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0513","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0562","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0566","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0775","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q0862","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0877","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009Q0936","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009Q0936","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q0984","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009Q0984","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1039","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1040","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1045","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1101","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1112","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1126","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1180","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2009Q1180","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009Q1265","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009Q1265","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2009Q1265","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009Q1296","ELT","ELT" "2009Q1297","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1307","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1312","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q1312","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1340","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1362","ELT","ELT" "2009Q1447","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2009Q1447","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q1460","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1461","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1633","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1634","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1651","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1672","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1709","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1765","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1853","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q1853","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q1853","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2009Q1854","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009Q1868","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009Q2024","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2038","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q2041","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2150","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2230","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009Q2230","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q2231","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2235","ELT","ELT" "2009Q2245","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q2245","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q2306","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q2320","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009Q2320","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q2423","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2446","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2009Q2446","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q2446","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q2547","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2657","ATM - other","ATM - divers" "2009Q2658","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2009Q2658","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q2658","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q2668","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2009Q2692","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009Q2692","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q2698","ATM - operations","ATM - opérations" "2010A0017","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010A0042","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010A0051","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010A0083","ELT","ELT" "2010A0205","Bird strike","Impact d'oiseau" "2010A0305","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010A0325","ELT","ELT" "2010A0333","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010A0333","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2010A0333","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010A0333","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010A0335","ELT","ELT" "2010A0360","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010A0447","ELT","ELT" "2010A0470","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010A0470","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010A0641","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010A0873","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010A0876","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2010A0972","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010A1105","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010A1219","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010A1224","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C0064","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0130","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0145","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C0177","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0202","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010C0251","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C0251","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010C0251","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010C0267","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2010C0267","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C0273","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0303","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0367","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010C0381","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0422","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0427","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0438","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0477","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010C0477","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C0477","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C0533","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1201","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1225","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1228","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1237","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1244","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009C1254","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1324","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009C1327","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C1470","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1550","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1573","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1582","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1582","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009C1619","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009C1619","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009C1650","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1693","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C1693","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009C1693","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009C1786","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C1786","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009C1831","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C1831","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009C1831","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C1833","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1853","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1874","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1925","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1926","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C1963","ATM - other","ATM - divers" "2009C2116","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C2238","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009C2238","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009C2242","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009C2305","ATM - other","ATM - divers" "2009C2309","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2009C2309","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009C2330","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2353","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C2353","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C2366","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009C2366","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009C2366","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009C2366","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009C2411","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C2440","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C2440","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009C2454","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2477","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2520","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2553","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2587","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2605","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009C2605","ATM - other","ATM - divers" "2009C2666","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C2762","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2009C2762","Diversion","Déviation" "2009C2762","Windshield/window (aircraft)","Pare-brise/fenêtre (aéronef)" "2009C2770","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C2879","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C2879","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009C2879","ATM - other","ATM - divers" "2009C2905","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C2960","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3023","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009C3055","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3101","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C3101","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009C3101","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009C3195","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3219","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009C3219","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C3259","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3323","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3328","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2009C3328","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C3328","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009C3346","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C3360","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C3364","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3365","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3384","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3408","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C3444","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3477","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3478","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3482","Electrical problem","Problème électrique" "2009C3482","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C3496","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2009C3496","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2009C3496","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C3553","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3601","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2009C3601","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O0001","ELT","ELT" "2009O0065","ELT","ELT" "2009O0068","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009O0068","ATM - other","ATM - divers" "2009O0068","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009O0084","ELT","ELT" "2009O0103","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0140","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0140","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009O0140","ATM - other","ATM - divers" "2009O0243","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0243","ATM - other","ATM - divers" "2009O0243","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0243","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009O0425","ELT","ELT" "2009O0427","ELT","ELT" "2009O0495","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0495","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O0495","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0495","ATM - other","ATM - divers" "2009O0495","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009O0495","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O0525","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0525","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009O0525","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0525","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O0543","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009O0543","ATM - other","ATM - divers" "2009O0584","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009O0589","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0589","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0661","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0661","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O0661","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O0661","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0661","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009O0661","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O0758","Diversion","Déviation" "2009O0758","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O0900","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009O0927","ELT","ELT" "2009O0953","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O0968","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O1034","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O1049","ELT","ELT" "2009O1054","ELT","ELT" "2009O1161","ELT","ELT" "2009O1335","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009O1335","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O1386","Collision with terrain","Collision avec le terrain" "2009O1632","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O1632","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O1741","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O1741","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O1741","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1780","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009O1780","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O1812","ELT","ELT" "2009O1813","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O1813","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1813","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2009O1813","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009O1818","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O1818","ATM - other","ATM - divers" "2009O1845","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O1845","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2009O1950","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009O2042","ELT","ELT" "2009O2168","ELT","ELT" "2009O2194","ELT","ELT" "2009O2199","ELT","ELT" "2009O2268","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O2268","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009O2268","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1590","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1608","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P1608","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P1608","Communication error","Erreur de communication" "2010P1630","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P1630","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P1630","Communication error","Erreur de communication" "2010P1630","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010P1640","ATM - other","ATM - divers" "2010P1685","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P1685","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P1685","Navigation error","Erreur de navigation" "2010P1704","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010P1738","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2010P1738","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010P1738","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P1757","ELT","ELT" "2010P1848","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010P1848","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1848","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P1848","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010P1887","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010P1920","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010P1961","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010P1961","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010P1961","Navigation error","Erreur de navigation" "2010Q0020","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010Q0020","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0020","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q0046","ELT","ELT" "2010Q0105","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010Q0105","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q0170","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010Q0170","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0170","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q0193","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2010Q0193","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q0265","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0282","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q0346","ATM - other","ATM - divers" "2010Q0346","Weather - icing","Météo - givrage" "2010Q0363","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0392","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0510","ATM - other","ATM - divers" "2010Q0518","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010Q0518","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q0518","Navigation error","Erreur de navigation" "2010Q0558","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q0581","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q0595","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0610","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q0664","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010Q0664","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0664","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q0673","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010Q0673","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0673","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q0707","Diversion","Déviation" "2010Q0707","Natural disaster (environment)","Désastre naturel (environnement)" "2010Q0719","ELT","ELT" "2010Q0767","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q0818","ELT","ELT" "2010Q0836","ELT","ELT" "2010Q0914","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q0914","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2010Q0917","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q0942","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q0942","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q0954","ELT","ELT" "2010Q0964","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010Q1155","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1174","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1213","ELT","ELT" "2010Q1328","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1328","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010Q1336","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1372","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010Q1372","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1372","Navigation error","Erreur de navigation" "2010Q1406","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1467","ELT","ELT" "2010Q1468","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1481","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1525","ELT","ELT" "2010Q1549","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1551","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1554","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010Q1554","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q1554","Navigation error","Erreur de navigation" "2010Q1615","ELT","ELT" "2010Q1620","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010Q1620","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q1620","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2010Q1648","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1651","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1658","Weather - other","Météo - divers" "2010Q1658","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q1800","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2010Q1843","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q1886","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q1937","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q1981","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1984","Weather - other","Météo - divers" "2010Q1984","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q2026","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2039","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2097","Weather - other","Météo - divers" "2010Q2097","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2010Q2252","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2254","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010Q2254","ATM - other","ATM - divers" "2010Q2284","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2315","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2349","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010Q2349","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010Q2419","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2452","ATM - other","ATM - divers" "2010Q2562","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010Q2562","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q2606","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2010Q2606","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010Q2610","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2704","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q2713","ELT","ELT" "2010Q2717","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010Q2717","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010Q2739","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2010Q2739","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q2739","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q2797","ATM - other","ATM - divers" "2011A0010","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011A0028","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011A0057","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011A0253","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011A0274","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011A0285","ELT","ELT" "2011A0288","ELT","ELT" "2011A0433","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011A0433","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011A0525","ELT","ELT" "2011A0551","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A0586","ELT","ELT" "2011A0690","ELT","ELT" "2011A0761","ATM - other","ATM - divers" "2011A0885","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011A0885","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2011A0983","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011A1004","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A1018","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A1049","Fuel - leak","Carburant - fuite" "2011A1066","ELT","ELT" "2011C0137","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0149","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011C0149","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C0222","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0236","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C0244","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0273","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0351","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0361","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0388","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0401","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0432","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C0432","Weather - icing","Météo - givrage" "2009Q2174","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2200","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2358","ATM - other","ATM - divers" "2009Q2368","ATM - other","ATM - divers" "2009Q2383","ELT","ELT" "2009Q2429","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009Q2443","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2460","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2505","ATM - other","ATM - divers" "2009Q2518","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2009Q2518","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q2518","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q2519","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2009Q2519","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q2519","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q2603","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009Q2603","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2009Q2673","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q2683","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2009Q2683","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q2683","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q2691","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009Q2691","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010A0008","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010A0135","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010A0178","ELT","ELT" "2010A0258","ELT","ELT" "2010A0379","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2010A0592","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010A0611","ELT","ELT" "2010A0687","ELT","ELT" "2010A0897","ELT","ELT" "2010A0898","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010A0925","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010A0925","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010A0925","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010A0977","ELT","ELT" "2010C0112","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0148","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C0148","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C0178","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0211","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2010C0211","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C0236","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C0236","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C0293","ATM - other","ATM - divers" "2010C0305","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010C0305","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2010C0314","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2010C0314","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C0338","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0347","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0351","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0371","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2010C0421","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0423","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0449","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C0457","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010C0457","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C0457","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C0515","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0517","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0530","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C0530","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C0530","Navigation error","Erreur de navigation" "2010C0536","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0547","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0577","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0609","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0610","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0674","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0695","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0712","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0732","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0805","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0850","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0862","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0865","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0923","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0924","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C0972","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010C0972","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010C0972","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C0986","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1009","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010C1011","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C1011","ELT","ELT" "2010C1027","ATM - other","ATM - divers" "2010C1109","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010C1109","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C1114","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C1114","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C1140","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010C1168","ATM - other","ATM - divers" "2010C1168","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C1186","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1214","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C1288","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C1313","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C1330","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1407","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010C1407","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2010C1460","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C1460","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2010C1460","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C1603","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1662","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C1779","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1794","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1879","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1910","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1919","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1949","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C1958","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C1985","Navigation error","Erreur de navigation" "2010C2047","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010C2047","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C2067","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010C2078","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C2078","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C2078","Weather - lightning","Météo - foudre" "2010C2084","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2259","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2300","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C2300","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C2300","ATM - other","ATM - divers" "2010C2300","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010C2413","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C2413","ATM - other","ATM - divers" "2010C2455","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2010C2455","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C2455","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010C2489","Bird strike","Impact d'oiseau" "2010C2489","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010C2499","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2511","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2538","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2582","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C2583","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C2583","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C2637","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2651","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C2688","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3148","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2008Q3148","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q3148","Navigation error","Erreur de navigation" "2008Q3166","ELT","ELT" "2008Q3168","ATM - other","ATM - divers" "2008Q3218","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3241","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3243","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3287","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3333","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q3391","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q3391","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2008Q3412","ATM - operations","ATM - opérations" "2009A0012","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009A0029","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009A0029","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009A0046","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009A0048","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009A0048","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009A0106","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009A0106","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009A0130","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009A0130","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009A0193","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2013O0803","ELT","ELT" "2013C1330","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C1333","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013P0424","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013C1347","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013O0825","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O0831","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013C1376","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013P0440","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013C1343","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1357","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P0456","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013O0899","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013C1456","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1003","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1008","ELT","ELT" "1999Q0473","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999Q0476","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1998O0052","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998Q0113","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997Q0401","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1997Q0404","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997Q0405","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997Q0411","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997O0471","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997O0471","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1997O0474","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1999O0838","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999O0844","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C0755","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000Q0051","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2000Q0072","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "1999C0901","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "1999C0450","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "1998A0009","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1997Q0517","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997Q0522","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1997Q0527","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998O0110","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1997P0469","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997P0470","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1997O0516","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999O0766","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999O0651","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999O0653","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999A0317","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1999A0321","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999C0819","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1999C0827","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1997O0628","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997O0637","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997O0637","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1997A0591","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998C0072","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1998C0075","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1997P0489","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1999C0647","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1999O1097","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1999A0183","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "1999O0131","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013C1335","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C1338","ELT","ELT" "2013C1356","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013O0848","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013Q0762","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0763","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0768","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0790","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1439","ATM - operations","ATM - opérations" "2013A0340","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C1441","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C1441","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0475","ELT","ELT" "2013C1494","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C1495","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013O0955","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013P0501","ELT","ELT" "2013O0970","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0977","ELT","ELT" "2013O0978","ELT","ELT" "2013O0979","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013C1560","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C1560","ATM - other","ATM - divers" "2013P0529","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q0904","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1994Q0556","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0620","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001A0376","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001C0658","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q0384","ATM - other","ATM - divers" "1994A0155","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994A0169","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0869","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0879","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0389","ATM - other","ATM - divers" "2001O0389","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O0256","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000O0256","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001C0100","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993O0287","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1993O0297","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0980","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001C1046","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0930","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0974","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0974","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001C1048","ATM - other","ATM - divers" "2001Q0407","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001Q0407","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0150","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001Q0493","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O1486","ATM - other","ATM - divers" "2001O1486","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1994Q0283","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1994C0016","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994C0018","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994C0019","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0733","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1993O0734","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0737","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1993O0741","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1993O0747","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1993O0749","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2001C0187","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993P0290","ATM - other","ATM - divers" "2000O1171","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2000O1171","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1999O0705","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999O0705","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O1113","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000Q0389","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000Q0377","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "1994P0484","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001O0298","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0300","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O0300","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001C0318","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "1993Q0037","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1993Q0038","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1993Q0047","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1993Q0049","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1993Q0050","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C0239","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001C0242","ATM - other","ATM - divers" "1994Q0425","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0600","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O0600","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0605","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1994P0317","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001O0329","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0067","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O1025","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O1025","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001C0842","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2001C0843","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000A0751","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2000C1227","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C1234","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1994O0384","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1994O0384","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0403","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0404","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0049","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O0237","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0458","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0458","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000C1159","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0899","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001O0899","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O0899","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993Q0065","ATM - other","ATM - divers" "1993Q0071","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1993O0650","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1993O0652","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1993O0653","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1993O0668","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0668","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1993O0670","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1993P0298","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993P0298","ATM - other","ATM - divers" "2001C0137","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0273","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0273","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001A0128","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0272","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993O0278","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000C1118","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0610","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0611","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0611","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998O0858","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1998O0858","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2000O0927","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2000O0927","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000C1242","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2000C1244","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2000O1190","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1995W0303","ATM - operations","ATM - opérations" "2001O0303","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001C0007","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1994A0317","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2000C0541","ATM - operations","ATM - opérations" "1994Q0458","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1995W0278","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993O0694","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1993O0695","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0695","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1993O0696","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1993P0336","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1993O0336","ATM - other","ATM - divers" "1994P0467","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994P0474","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1993O0699","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1993O0704","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0713","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0713","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1993O0715","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1993O0008","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000A0639","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000P0772","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2001A0056","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001A0062","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993O0344","ATM - other","ATM - divers" "1995C0009","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013A0311","ATM - other","ATM - divers" "2013P0427","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013A0321","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013C1366","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C1367","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013P0436","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O0861","ELT","ELT" "2013C1394","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C1446","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013Q0857","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O0923","ELT","ELT" "2013O0943","ELT","ELT" "2012C4036","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013P0499","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0990","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2013Q0916","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0917","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0918","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O1009","ELT","ELT" "2013O1010","ELT","ELT" "2013Q0921","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013P0533","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P0534","ELT","ELT" "2013C1587","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1588","ATM - operations","ATM - opérations" "2011O0261","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O0261","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0262","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0265","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0272","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0273","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C0492","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010P1722","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1724","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2979","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010A1107","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C3728","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010C3742","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2997","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O3030","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O3062","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O3063","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O3282","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O3287","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1866","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O3177","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010A0939","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2403","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C0430","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011Q0273","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q0281","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q2510","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010Q2511","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1699","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2963","ATM - other","ATM - divers" "2010A1156","ATM - other","ATM - divers" "2010Q2480","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1872","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1879","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010A1248","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1877","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q2657","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q2657","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O3214","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q2659","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C3201","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010P1379","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1386","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P0160","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011A0087","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2010O2960","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C4156","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O3191","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O3055","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010Q2507","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C3583","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q2311","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1614","ATM - other","ATM - divers" "2010P1615","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O0089","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C0207","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C0208","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O0115","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A0049","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010C3798","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C3686","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C3690","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C3690","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010O2907","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C3784","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010Q2414","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C3971","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010O3079","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C4247","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010O3252","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O3253","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C4257","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1911","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q2706","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C3144","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C3155","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010C3156","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C3180","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010A0938","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005A0671","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004P1919","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q1552","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1641","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1641","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1683","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1683","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005A0053","ATM - other","ATM - divers" "2004C2182","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C0220","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004A0666","ATM - other","ATM - divers" "2004Q1330","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004Q1332","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004C1699","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C1418","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q1294","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005A0074","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005O0183","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0183","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0196","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0196","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005A0244","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2005C0466","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P0362","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005O0303","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0303","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004A0861","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q1334","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q0280","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2005O0282","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0282","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005Q0376","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004P1551","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P1554","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P1517","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C1562","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2004P1561","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C2586","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C2599","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C0162","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C2214","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C2221","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0390","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004A0039","ATM - other","ATM - divers" "2004A0039","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0392","ATM - other","ATM - divers" "2004O1492","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1492","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1492","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004O1264","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1264","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C2540","ATM - other","ATM - divers" "2013O0808","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2013Q0773","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013O0822","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1341","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1342","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1358","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1359","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1360","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1361","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1362","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1363","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1390","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1395","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P0454","ELT","ELT" "2013P0460","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013A0346","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2013Q0850","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2013C1449","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C1472","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1473","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1474","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1475","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P0481","ATM - other","ATM - divers" "2013Q0876","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013Q0929","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2013Q0930","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013Q0931","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013Q0935","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000Q0021","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2000O0235","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0531","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O0531","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993A0040","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993A0041","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000A0155","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1998Q0379","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999O0251","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999O0252","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000O0372","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000O0375","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998P0609","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1998P0612","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1999O0522","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000P0189","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998Q0411","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000P0195","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993C0033","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2000C0747","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999A0685","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998Q0456","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998C0469","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000P0339","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998O0817","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998O0817","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999O1013","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1993A0217","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1999O0255","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1999O0256","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999Q0228","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1999Q0231","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2000O0394","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1999P0612","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000O0681","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1999A0658","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000A0522","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999C0737","ATM - operations","ATM - opérations" "1999O0907","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999A0085","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997O0029","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000O0581","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1999A0063","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0591","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "1999O0526","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999O0528","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999P0401","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2000P0621","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1999O0880","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999O0316","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998C0266","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1999A0420","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1993A0318","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1999C0585","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000P0205","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000P0206","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000P0215","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1999O0517","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999P0586","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999O0889","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1999O0892","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1999C0997","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999C0997","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000C0682","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0502","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0502","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000P0224","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000P0226","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000P0230","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998P0753","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998P0755","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000A0014","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2000A0017","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000A0017","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999C1011","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1999A0031","ATM - other","ATM - divers" "1999A0035","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1999P0212","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1999P0213","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998P0620","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998P0628","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998P0628","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998P0629","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999Q0242","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004C2378","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1999Q0250","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999A0374","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2000A0308","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1999A0694","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998P0656","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2000O0415","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1998C0491","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1999O1159","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997C0834","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1997C0849","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1997Q0042","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "1998O0951","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999C0346","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1997Q0022","ATM - operations","ATM - opérations" "1997Q0024","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999C0747","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1999C0747","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1997O0081","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1998O0935","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999C1006","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1998C0588","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1998C0589","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1998P0210","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1998A0120","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998A0128","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998A0129","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998C0920","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1998C0922","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "1999P0066","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998O0404","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1998O0451","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998O0451","ATM - other","ATM - divers" "1999O0057","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999O0061","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999O0061","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999C1017","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1999C1024","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "1998C1009","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "1998P0324","ATM - other","ATM - divers" "2005Q0260","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1998O0262","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1998O0263","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1998A0584","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998A0588","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998O0286","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1998C0925","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1999O0569","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1998Q0602","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998Q0606","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013P0470","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013O0896","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2013Q0865","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C1502","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P0503","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2013P0503","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0521","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1559","ATM - operations","ATM - opérations" "1999O1005","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999A0082","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1997Q0009","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1997Q0015","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1997O0072","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1997A0594","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1998C0666","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999O0133","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1999O0133","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999O0137","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999O1115","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999O0194","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998O0494","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1998P0823","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998Q0516","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1998Q0520","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998Q0520","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1997O0585","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998Q0147","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998C0217","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998Q0005","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997Q0491","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1997Q0497","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1997Q0498","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1997Q0503","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1997Q0505","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997Q0507","ATM - other","ATM - divers" "1998O0514","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1998O0515","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1998O0348","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1998O0350","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999O0775","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999O0778","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999O0782","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998O0434","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1998O0435","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1998O0470","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1998C0241","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "1998Q0036","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998O0378","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998O0382","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1998O0385","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1998O0392","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1999O1101","ATM - other","ATM - divers" "1999O1101","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998O0115","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998O0118","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998P0458","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998O0553","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998O0555","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998A0020","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1997Q0271","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998C0158","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1999P0081","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "1999A0459","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1996P0443","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2000C1023","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2000C1025","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1994O0491","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993Q0324","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1993Q0338","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1996A0222","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996P0484","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1996P0484","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1997C0529","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1997C0533","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1995Q0381","ATM - other","ATM - divers" "1996A0847","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997O0737","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1997C0236","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1997C0246","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994O0516","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O0069","ATM - other","ATM - divers" "1996C0374","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994O0436","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1994O0440","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994O0443","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997O0727","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1997O0731","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1997O0731","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1997O0732","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997O0734","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1997C0584","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1997C0588","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1997C0590","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1998A0548","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998C0114","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1996W0034","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999C0458","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1999O0685","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997C0825","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1998C0101","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993Q0294","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1993Q0298","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1996C0183","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997P0078","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1997O0743","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994O0517","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1994O0518","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1997C0810","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1997C0812","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1997P0719","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1993Q0386","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1995Q0529","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1993Q0282","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993Q0282","ATM - other","ATM - divers" "1993Q0285","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993Q0285","ATM - other","ATM - divers" "1993Q0287","ATM - other","ATM - divers" "1998Q0550","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996A0727","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997O0206","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997O0210","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997C0722","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1997Q0150","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997P0780","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1996C0262","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1997O0195","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997O0200","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997O0202","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997A0340","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1997P0665","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1994O0488","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996Q0022","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2000C1020","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1999O0798","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1999O0803","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999O0697","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999O0697","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1997P0070","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1997P0071","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1993Q0357","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993Q0360","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1996P0226","ATM - other","ATM - divers" "1998O0917","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998O0896","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1998C0820","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1998A0169","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998C0953","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1998C0958","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1998C0963","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1997P0524","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1997P0525","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1997P0528","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1997P0529","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2000C0885","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998A0363","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1998A0176","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995Q0508","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1996W0172","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1996O0421","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1996O0422","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996O0424","ATM - other","ATM - divers" "1996O0424","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000P0835","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001P0073","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001P0062","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0260","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001C0265","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0262","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O1051","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2000O1051","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1996O0480","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1999O0472","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0061","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1996O0230","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1996O0230","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1998O0065","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1998O0065","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1995O0271","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995O0271","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1995O0271","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000C1157","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2000C1157","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2000C1157","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0352","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0356","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1993O0362","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1994A0185","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993W0209","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1994P0309","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000Q0197","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001C0003","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0172","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998O0803","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001O0183","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2000O1056","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1993P0300","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000O0300","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1997O0614","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1997O0100","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1997O0100","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1993O0380","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1993O0381","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1993O0382","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994A0192","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2000Q0397","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1994Q0445","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994Q0447","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1994Q0450","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1993Q0064","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001O0156","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1995O0557","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1995O0557","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000O1118","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2000O1121","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001C0197","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2000C1170","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001P0211","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2001P0211","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000O1091","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000O1091","ATM - other","ATM - divers" "2000O1091","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1996O0325","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996O0330","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0281","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O0281","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0325","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1999O0867","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1999O0867","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001A0188","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001A0153","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1993W0245","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000O1185","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2000O1075","ATM - other","ATM - divers" "2000O1075","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000C1099","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000O1080","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000O1080","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1993C0250","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0031","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0058","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0058","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0059","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2000O1086","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "1993C0277","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000O1044","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2000O1044","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000C1079","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2000C1205","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000A0737","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2000A0734","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000O1174","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2000O1174","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000A0122","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001A0154","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1993C0265","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1998O0635","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1999O0209","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1999O0209","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1993O0367","ATM - other","ATM - divers" "1993O0756","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1993O0758","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2000C0317","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000C0319","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001C0294","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1994P0147","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001P0075","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2001O0121","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001O0096","ATM - other","ATM - divers" "2001O0096","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0138","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0209","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1993O0578","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993C0319","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1993O0383","ATM - other","ATM - divers" "1993O0399","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2001O0040","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1993Q0084","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994W0486","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1994W0496","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2000A0692","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2000C1163","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000C1165","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1994C0071","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994Q0444","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001P0133","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000A0722","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000A0722","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000A0723","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000A0723","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000A0724","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000C1180","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001P0459","ATM - other","ATM - divers" "2001C0776","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001C0221","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000Q0458","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1993Q0090","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1999O0745","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O0072","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000O0072","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000C0470","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000O1149","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1993O0009","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1993O0009","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0011","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1993O0015","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0015","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1993O0027","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001C0041","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2001C0041","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1993O0672","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1993O0673","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0676","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0679","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1993C0396","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1993C0397","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0052","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001C0001","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2001C0056","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000C1042","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001C0052","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2000O1132","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1993W0265","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993Q0145","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C2029","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004C2014","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005O0017","ATM - other","ATM - divers" "2005Q0417","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0462","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0462","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C0045","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005C0154","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2005C0154","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O0538","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0538","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1352","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004O1352","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1352","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1048","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1048","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1118","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1118","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1395","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1395","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1647","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004P1723","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004A0785","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004P1944","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q1006","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1008","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0742","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004Q0576","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1983","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P1233","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004O1990","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1990","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q0488","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005C0792","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0595","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1285","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1285","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1493","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1493","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1495","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1495","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1579","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1080","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1080","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004O1638","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1638","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0559","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0260","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0260","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0260","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004C2525","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1949","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2004A0937","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004A0936","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C2553","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1974","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005P1230","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C0761","ATM - other","ATM - divers" "2005C0761","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004Q1385","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1303","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1303","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1192","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004Q1230","ATM - other","ATM - divers" "2004C1633","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C1599","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004O1325","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1325","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004A0622","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004P2178","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C2437","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q1395","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2004P1732","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005P0679","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2005Q0494","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0604","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O0606","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0606","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C2335","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004C2306","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C1718","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004Q1353","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1366","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004Q0828","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004O1274","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1984","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1984","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1932","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005Q0257","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C0315","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004C2332","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005P0280","ATM - other","ATM - divers" "2005P0280","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0550","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0550","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005P0376","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0313","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0313","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004P1764","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O2003","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O2003","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2004O2003","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1172","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1172","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P1775","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004Q1038","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O0253","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0253","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0696","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1475","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1350","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1211","ATM - other","ATM - divers" "2004Q1211","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004P1738","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P1742","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1566","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1582","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1582","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004A0733","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004O1570","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0279","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005A0002","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005Q0313","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q0313","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2005O0340","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005O0407","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0407","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0516","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0516","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005C0594","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0398","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0398","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004A0597","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004O1309","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1309","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1315","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1315","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1500","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1500","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1221","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004Q1221","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004O1247","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1247","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C1383","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O0888","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004Q1247","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004C1325","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1282","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q1187","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004O1266","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1266","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1248","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1248","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q1249","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1322","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004P2278","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004C2030","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004A0959","ATM - other","ATM - divers" "2004A0165","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004A0964","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004A0964","ATM - other","ATM - divers" "2004C2585","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C2092","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005P0546","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P0529","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005O0519","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0519","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C1215","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013P0394","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0870","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2013P0509","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0983","ELT","ELT" "2013Q0906","ELT","ELT" "2013Q0907","ELT","ELT" "1998P0572","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998Q0073","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999C0484","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "1999O0707","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1999O0915","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998O0736","ATM - other","ATM - divers" "1998O0736","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998Q0362","ATM - operations","ATM - opérations" "2004P1928","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1792","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1589","ATM - other","ATM - divers" "2004Q1589","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1747","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1747","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q1797","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q1808","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004A0766","ATM - other","ATM - divers" "2004A0766","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0571","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005C0409","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C0340","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C0237","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005O0341","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0341","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0357","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0357","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004C1973","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1213","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004P1500","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P1500","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1232","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1781","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1938","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1938","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004C2249","ATM - other","ATM - divers" "2004C2249","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004O1475","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004O1900","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1900","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1907","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1903","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1903","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q1816","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1432","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1432","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C1505","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C1767","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004O1487","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2001C0586","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004Q1715","ATM - other","ATM - divers" "2004A0904","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004A0904","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004O1503","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1504","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004P1809","ATM - other","ATM - divers" "2004O1779","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1779","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1389","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1412","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004C2243","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q1376","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1477","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004A0925","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C2333","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C2375","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C2358","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005A0131","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005Q0272","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005O0285","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0332","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0332","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q0487","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0553","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004Q1403","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1426","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q1426","ATM - other","ATM - divers" "2004Q1426","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004C1843","ATM - other","ATM - divers" "2004O1562","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1562","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C1548","ATM - other","ATM - divers" "2004P1784","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1768","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004O1298","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1298","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P1608","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1486","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1486","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1406","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1526","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1526","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1255","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1255","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1416","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1416","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P1577","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P1577","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1651","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1651","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1652","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1561","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1561","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q1540","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004Q1559","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004A0432","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004A0445","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004O1650","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004C2310","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004Q0429","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004A0782","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004P1915","ATM - other","ATM - divers" "2004Q1543","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1964","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004P2223","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P2234","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P2234","ATM - other","ATM - divers" "2004C2451","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C0328","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005A0250","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0557","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q2098","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004O1788","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1788","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C2211","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0448","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0448","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1711","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2005C0346","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q0404","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0401","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1620","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0399","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1720","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005O0530","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0530","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1291","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1338","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004C1793","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004A0697","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1356","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1326","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004P1860","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004O1587","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1596","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1596","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005P0135","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q1474","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004A0755","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005O0561","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0561","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0562","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005O0562","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C0331","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C0721","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1563","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1563","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1565","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1565","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004A0750","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004O1546","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1546","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1621","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1996O0426","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996O0427","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996O0436","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1998A0538","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996P0200","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1997P0371","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1993Q0380","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996Q0135","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996Q0136","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1996Q0137","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000O0054","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996A0840","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997C0565","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1996C0198","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995Q0310","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997Q0189","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997O0237","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997O0238","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998C0148","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998C0148","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1997P0675","ATM - other","ATM - divers" "1998A0161","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1997C0735","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1997C0741","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1997P0530","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1997P0648","ATM - other","ATM - divers" "1997C0854","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1997O0226","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1997P0541","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996A0108","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996A0109","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996A0859","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997A0044","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1997A0052","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997O0057","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1998C0535","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1998C0815","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997A0404","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996C0212","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998O0925","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1998A0377","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998O0151","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998O0153","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1997O0193","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1997C0762","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1997C0772","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1997Q0198","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1997Q0153","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1997Q0155","ATM - other","ATM - divers" "1997Q0157","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2000C0975","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1998C0566","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1997O0679","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997O0680","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997O0682","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999A0178","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "1997Q0467","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998A0197","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1999C0518","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1998O0203","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998P0532","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1996O0447","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996O0449","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996A0119","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996A0121","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997A0054","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999A0500","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997Q0476","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1997Q0478","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1997Q0484","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997O0554","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1999C0390","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1999C0393","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2000O0038","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997C0747","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1997C0751","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1999C0527","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1999C0617","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1999C0414","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1997Q0175","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C0379","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998O0498","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1998O0502","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998O0503","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1999Q0099","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1999Q0103","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "1997C0109","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1997A0068","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996P0228","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996P0233","ATM - other","ATM - divers" "1998C0838","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1994Q0090","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1995Q0181","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1995Q0456","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1997C0121","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1997C0685","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1998A0033","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1995W0388","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1995W0395","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998P0135","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1997O0287","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1995Q0466","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996Q0087","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1995Q0205","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1996A0201","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1995Q0502","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997Q0113","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997Q0126","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997Q0128","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994C0460","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1994O0006","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1994O0009","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1994O0012","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1994O0013","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1995C0128","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1998A0103","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998A0107","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1998A0107","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1998C0896","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997O0672","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000C1008","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1997O0701","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997O0702","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997P0170","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1998O0190","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998O0190","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998O0216","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1996O0463","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996O0464","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1996O0464","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1996O0465","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996O0468","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1996A0619","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996Q0113","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996Q0113","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1996P0497","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1996O0406","ATM - other","ATM - divers" "1996P0185","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994O0497","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1994O0507","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1993Q0351","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997C0228","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997C0230","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994O0014","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1993Q0216","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993Q0224","ATM - other","ATM - divers" "1996P0244","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996A0890","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1996A0891","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1996A0893","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1997P0599","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1996A0904","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997Q0230","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994W0604","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1994O0426","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1997C0410","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1997A0091","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998A0451","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998A0453","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1996W0237","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996W0241","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1996P0050","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1996P0052","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1996P0054","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993Q0243","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993Q0265","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1995C0107","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1997Q0241","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993Q0145","ATM - other","ATM - divers" "2000C0324","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994A0280","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1993C0411","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001A0034","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993Q0096","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993Q0098","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1993Q0100","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1993Q0129","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2001O0494","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001O0494","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0494","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1995W0323","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995W0331","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994Q0460","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001C0341","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1993O0719","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0721","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1993O0722","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0723","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993P0374","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1993P0380","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1993P0392","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1993P0395","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O1485","ATM - other","ATM - divers" "2001O1485","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001A0360","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1993W0012","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993Q0127","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993Q0127","ATM - other","ATM - divers" "1999O0340","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001O0190","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2001O0036","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0037","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001C0051","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1995P0021","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001O0736","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001P0488","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001P0519","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2001Q0388","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001C0637","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1994A0047","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1994A0050","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1994A0053","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1993C0282","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001C0235","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000O1153","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O1160","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0150","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001P0110","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2001C0943","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2001A0275","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2000Q0180","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2000Q0177","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2001P0186","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993Q0036","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1994A0221","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1993W0256","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000Q0648","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2000O1095","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0141","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1994Q0461","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1994Q0463","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999O0019","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1993P0274","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1993P0283","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001O0245","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0247","ATM - other","ATM - divers" "2001O0247","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0218","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0218","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0198","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001O0195","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O0195","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1994C0359","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0321","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O0321","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2001O0321","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0629","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0072","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001C0209","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2001C0209","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0184","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001C0202","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001O0317","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001O0317","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1998O0209","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1998O0209","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0395","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O0395","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001C0401","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0416","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O0416","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001A0245","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001Q0086","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2001O1102","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O1102","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1998O0189","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O0576","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O0584","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1995O0605","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2000P0881","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000O1192","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2000O1194","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0576","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0577","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0580","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0580","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0520","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0520","ATM - other","ATM - divers" "2001O1105","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O1105","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001Q0135","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001C0898","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C0671","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2001C0459","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2000Q0769","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2000Q0770","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2000Q0489","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2001O0617","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001A0219","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001A0219","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001Q0335","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001Q0335","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0730","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O0730","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001A0326","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0570","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001C0124","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2001C0124","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2001A0398","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1221","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O1221","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001Q0825","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001P0844","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001P0677","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C1056","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2001P0908","ATM - other","ATM - divers" "2001C0496","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C0346","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0361","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0115","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001Q0122","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001C1591","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001C1591","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002C0012","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001Q0151","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001Q0151","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2001C1154","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001P0827","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2001P0827","ATM - other","ATM - divers" "2001P0828","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001C1132","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O1232","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001C1361","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q0198","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002Q0200","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0209","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O0125","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001P0653","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0508","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0863","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1394","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2001P0672","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2013O0872","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2013C1479","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1480","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O0997","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q0920","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2005O0500","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q0955","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0528","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0528","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0528","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O0533","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0533","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0536","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0536","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0575","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0575","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004C1430","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C0821","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C0821","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0588","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0588","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q1200","ATM - other","ATM - divers" "2004Q1619","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0256","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0256","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004A0810","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0685","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1991","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1991","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P2275","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q1886","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004Q1882","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004C2593","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q1133","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1323","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004Q1104","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1208","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0892","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1311","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004O2008","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O2008","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C0023","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005C0023","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C0031","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005A0247","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C0037","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0403","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0403","ATM - other","ATM - divers" "2005O0403","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005P0456","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O0411","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0411","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1290","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1290","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1333","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P1653","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004O1698","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004C1927","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004P2328","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004P2328","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P0031","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P0006","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004A0965","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2005P0464","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004O1378","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1378","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P1777","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P2012","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004Q0455","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P1352","ATM - other","ATM - divers" "2004P1313","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q1033","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q1036","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004P2295","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0136","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0136","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004P2308","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O0664","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005P0686","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1609","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004P1401","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P1633","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004O1510","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1510","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1317","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1317","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C1984","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004C1014","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q1007","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004P2303","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C0578","ATM - other","ATM - divers" "2005P0414","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C0553","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000O0329","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000O0330","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000P0285","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000P0292","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2000A0193","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2000O0960","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C0560","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C0570","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C0575","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005A0203","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C0641","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2000P0573","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2000O0594","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2000O0594","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000O0599","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000O0969","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1074","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004Q1029","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999C0107","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C0481","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0281","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0281","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q0305","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005O0310","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005C0816","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C0471","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1375","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1375","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1369","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1369","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1139","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C1906","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004C1517","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C1596","ATM - other","ATM - divers" "2004O1283","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1283","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P1305","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1096","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1096","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004A0953","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004A0953","ATM - other","ATM - divers" "2004O2002","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O2002","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C1807","ATM - other","ATM - divers" "2005O0147","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0147","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0258","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0258","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0258","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004C1490","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004A0011","ATM - other","ATM - divers" "2004A0029","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2004P1442","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005A0013","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004A0949","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q1089","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1083","ATM - other","ATM - divers" "2004A0010","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004A0016","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005C0642","ATM - other","ATM - divers" "2005C0642","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005P0060","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005P0060","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P0060","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2005P0060","ATM - other","ATM - divers" "2005P0060","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005P0092","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0053","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0053","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q0337","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0529","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0529","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q1632","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0895","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1014","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004P1951","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0121","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0121","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1708","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004C2089","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0941","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1386","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004Q1306","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004Q1306","ATM - other","ATM - divers" "2004Q1430","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004A0710","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1471","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1471","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q0191","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0185","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004O1368","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1368","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1783","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004O1783","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004C1648","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004C1655","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004C2200","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1785","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1785","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P2229","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1203","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004A0287","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004A0302","ATM - other","ATM - divers" "2004A0920","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O0170","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0170","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q0553","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005A0240","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005O0541","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0541","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0547","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0547","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005C0123","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0079","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005A0118","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005Q0268","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0545","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0542","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0542","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1410","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1413","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1413","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C1491","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004Q1101","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1586","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1592","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1592","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1589","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1589","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q1462","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1595","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q0005","ATM - other","ATM - divers" "2004P1863","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004C1957","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005P0400","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004O1644","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1644","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1528","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1528","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C1656","ATM - other","ATM - divers" "2004P1691","ATM - other","ATM - divers" "2004O1441","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2004P1810","ATM - other","ATM - divers" "2004Q1777","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004A0870","ATM - other","ATM - divers" "2004Q1542","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004P1914","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P1940","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2004O1667","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1556","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004O1556","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1556","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004O1556","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q1550","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004O1905","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1905","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C2366","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1951","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1951","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1886","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004O1886","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004A0805","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2004C2061","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C2482","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C2499","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004C2455","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P2224","ATM - other","ATM - divers" "2004Q1853","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004A0935","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005A0178","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1296","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1296","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P1624","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P1619","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1304","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1308","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1308","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1279","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1279","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q1381","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1413","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P1826","ATM - other","ATM - divers" "2004Q1423","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1555","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1573","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004P1828","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C2348","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1878","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004C1799","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004C1799","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004C1841","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004C1842","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004C2622","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004A0894","ATM - other","ATM - divers" "2004O1854","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1854","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1532","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1532","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P2168","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2004C2401","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P0348","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q0314","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q0314","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004P1477","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004Q1106","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004O1277","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1277","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C1453","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C1473","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q1613","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1535","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0021","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004P2092","ATM - other","ATM - divers" "2004C2403","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004Q0511","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0511","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004O1574","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1650","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1649","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004P1976","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1036","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004A0252","ATM - other","ATM - divers" "2004C1614","ATM - other","ATM - divers" "2004A0793","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1184","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1190","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q1544","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1564","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1629","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q1251","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004Q1251","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004O1725","ATM - other","ATM - divers" "2004C2108","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C2108","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005C0390","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C0317","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1419","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1419","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q1278","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q1278","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2005O0090","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1624","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004C1712","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005C0167","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1996C0018","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1996C0250","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996C0252","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996C0259","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1998P0179","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1996A0711","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994Q0109","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1994Q0109","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1994Q0110","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1994Q0110","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000A0053","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000A0055","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000A0059","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1997O0280","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997P0738","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1997P0741","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "1997O0311","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1997A0436","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997A0442","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996P0070","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1996P0072","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1996O0512","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996O0516","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996O0520","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996O0520","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1994O0034","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1994O0035","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1994O0035","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1994C0219","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1994C0219","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1997C0441","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1997C0441","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1996Q0200","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1996O0052","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1995W0145","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1996Q0439","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996A0520","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996A0524","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1996C0070","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000C0179","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997C0507","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1996W0112","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996A0743","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C0124","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1996P0370","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "1997A0200","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1994Q0637","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994Q0640","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "1994O0064","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994O0104","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1996O0087","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1996W0120","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1996W0122","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1996C0116","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995Q0157","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1995Q0163","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1996A0535","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996A0606","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995P0127","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1995P0128","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2000A0084","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000A0089","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2000A0093","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2000A0096","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1997C0523","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1996W0137","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1994O0040","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1994O0041","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1994O0053","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1994C0255","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997C0257","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994O0374","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1994O0390","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1994C0264","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994C0265","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996P0520","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "1994W0709","ATM - other","ATM - divers" "1994O0541","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000C0010","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1996A0311","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996A0314","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1997C0448","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1996O0536","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1996A0417","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996O0580","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1996O0584","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2000O0077","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2000O0084","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000O0087","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996C0393","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994O0574","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997C0325","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1997C0275","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993Q0490","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1993Q0492","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2000O0123","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996C0464","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993Q0461","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993Q0468","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2000C1057","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000C1060","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1994W0750","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994W0752","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996P0094","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1996C0501","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1995Q0675","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1996Q0447","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1996Q0453","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993Q0536","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2000C0201","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995Q0618","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1995Q0620","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1995Q0624","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995Q0625","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1995Q0625","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1996C0035","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1997A0127","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1997A0127","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1998A0059","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1994O0597","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1994O0619","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994O0621","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996O0594","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1994O0594","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993Q0443","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C0406","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1997C0509","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1996Q0223","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000O0139","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C0016","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C0021","ATM - other","ATM - divers" "1996C0482","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "1996C0484","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000C0050","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1997C0159","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1998A0049","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1996P0532","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1994O0658","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1993Q0531","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1996P0161","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1997O0655","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1997O0668","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1996C0111","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1995Q0670","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995Q0670","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1996Q0263","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1996C0154","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993Q0502","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994W0795","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1994P0018","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1994P0020","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1993Q0626","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996C0496","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1996W0269","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1996W0270","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1996O0526","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994P0122","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1996A0749","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995Q0685","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1996Q0285","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995W0047","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1996Q0338","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996Q0339","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1996O0250","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001A0358","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2001P0874","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001O1109","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O1109","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002O0022","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C0026","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2001Q0237","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001A0580","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O1347","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O1492","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2001C0661","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001C0664","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000Q0733","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2000Q0737","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001A0257","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2001O0443","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0443","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000C0737","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001C0696","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0495","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0453","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0259","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1145","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O1145","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1122","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O1122","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O1011","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O1011","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002O0074","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000Q0436","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001P0322","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001O0368","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0368","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0716","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0716","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001C0914","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2001O0855","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O0855","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0854","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O0854","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0856","ATM - other","ATM - divers" "2001O0856","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0626","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O1215","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1995P0384","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994Q0235","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1994O0368","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1993P0352","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O1129","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0518","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0646","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001A0205","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0515","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O0515","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001C0999","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002O0702","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1417","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002Q0817","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0331","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0334","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2001C0839","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001C0878","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0749","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O0749","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1996O0157","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996O0157","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0565","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1993P0372","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C0743","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1999Q0393","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999Q0395","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001O0956","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O0956","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002C0083","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002O0107","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002C0084","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002C0088","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002C0314","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002C0314","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2002P0178","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O1210","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O1210","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001C1339","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2001O1438","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001A0721","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2001A0721","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002O0016","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002O0016","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002P0109","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O0033","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002O0032","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2000O0332","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001C1080","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2001C1116","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001Q0309","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0315","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001Q0315","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002O0011","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002O0014","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002O0014","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002O0018","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002O0018","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q0341","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000O0572","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001P0471","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q0606","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q0612","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0473","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O0473","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001C1284","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2001O0962","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0671","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001Q0671","ATM - other","ATM - divers" "2002Q0322","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2001Q0473","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001A0489","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O1413","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O1413","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001C1429","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2001A0528","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001Q0197","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0198","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001C1106","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2001C1106","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001P0305","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001O0440","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001O0440","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0440","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001C0444","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001C1490","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001P0955","ATM - other","ATM - divers" "2001O1225","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O1225","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001C0601","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2001C0583","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0831","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0832","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O0832","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001C0917","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1995O0314","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1995O0314","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001P0264","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001P0264","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001O1207","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1285","ATM - other","ATM - divers" "2001O1465","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001C1516","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001C1542","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0938","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q0335","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002Q0336","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2001O1356","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2001O0937","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0953","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001C0494","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001O0772","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O0772","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000Q0408","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001Q0615","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999Q0406","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999Q0409","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C0017","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002C0017","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2002C0018","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002C0018","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002O0310","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001C1582","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0335","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005O0343","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0308","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0308","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C0252","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004C1720","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004Q1285","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004C1727","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004O1383","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1383","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q1286","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1422","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004Q0627","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004A0006","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005Q0093","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005O0070","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q1926","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005A0008","ATM - other","ATM - divers" "2005O0018","ATM - other","ATM - divers" "2005O0018","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O2021","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004P2073","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P2073","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2000A0376","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000A0390","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005C0084","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C0150","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0104","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0104","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0085","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0085","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005C0014","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P2324","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005O1370","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1370","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C0477","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C0477","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1999Q0160","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1999Q0162","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1999Q0163","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000Q0105","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2000O0951","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005P0419","ATM - other","ATM - divers" "2005C0559","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2000C0674","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2000C0679","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005O0463","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0463","ATM - other","ATM - divers" "2005O0463","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005C0629","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C2228","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O0180","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P0063","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P2241","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000A0228","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005Q0161","ATM - other","ATM - divers" "2005O0268","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005A0058","ATM - other","ATM - divers" "1999P0443","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000O0761","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000O0763","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000O0764","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999Q0289","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000P0131","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1993C0078","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993C0097","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005C0120","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C0165","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C2148","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0096","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0096","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0100","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0100","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0034","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O0034","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005A0746","ATM - other","ATM - divers" "2000Q0133","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000O0284","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2001O1328","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O1328","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005C0097","ATM - other","ATM - divers" "2005C0097","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005O0050","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0050","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999C0035","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1998Q0176","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998Q0180","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0028","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0028","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0504","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0504","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0521","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0521","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0522","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0522","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000A0152","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000P0155","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998C0346","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998C0347","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0406","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999P0223","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1993C0109","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993C0119","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1999P0351","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C0481","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000A0535","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0069","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0069","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C0430","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0202","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0202","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q0170","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q0172","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004C2483","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004C2524","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1999O0446","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1999O0446","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C0355","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000O0298","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999Q0503","ATM - other","ATM - divers" "1999Q0517","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2000O0740","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2000O0303","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000O0305","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000Q0119","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000P0667","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999Q0645","ATM - other","ATM - divers" "2005C0616","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0513","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0513","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0445","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0445","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1999Q0681","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999C0210","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1999O0406","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1999O0410","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999O0417","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1999P0488","ATM - other","ATM - divers" "1998Q0272","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999C0151","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999C0604","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1999C0166","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1999O0376","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1999A0356","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999A0363","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999C0955","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C0175","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005A0057","ATM - other","ATM - divers" "2005C0221","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004A0745","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005O0270","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O0231","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0231","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0716","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0716","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999C0283","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1999O0483","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1999O0495","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1998O0590","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998C0351","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1998O0611","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1998O0611","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O0173","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C0254","ATM - other","ATM - divers" "2005C0226","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q0185","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0208","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0208","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999C0178","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1998Q0274","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q0061","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q0061","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2005Q0089","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P0119","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005P0119","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004C1849","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q1894","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004P2187","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004A0552","ATM - other","ATM - divers" "2004O1560","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1560","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004O1560","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004A0746","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004P1848","ATM - other","ATM - divers" "2004P1834","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2005C0214","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004C2183","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q1485","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004Q1497","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004A0758","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004A0758","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P2133","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P2133","ATM - other","ATM - divers" "2004O1879","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004P2267","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004P2267","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C1689","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004C2583","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1790","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q1268","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1415","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1415","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C0335","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0523","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0523","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0527","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0527","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0242","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1351","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1351","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1355","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1355","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1377","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1377","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004C1733","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1384","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1384","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1793","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1793","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004P1886","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P1886","ATM - other","ATM - divers" "2004P2046","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004O1761","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1761","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1764","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1753","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1753","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1754","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1754","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1762","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1762","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P1594","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q1241","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004Q1241","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004Q1241","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004Q1241","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005Q0064","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1371","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1371","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1803","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1803","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1803","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004A0221","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004A0221","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0658","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1035","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004Q0656","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1149","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004O1372","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C1461","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004C1481","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004A0642","ATM - other","ATM - divers" "2004O1297","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1297","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1643","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004P1894","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2004O1681","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004P2065","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004A0794","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q1583","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004P1949","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1723","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1723","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004P2005","ATM - other","ATM - divers" "2004A0821","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2005C0030","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C2381","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C2381","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004O1853","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1853","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005P0501","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004O1101","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q1057","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q1063","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0535","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004Q0535","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004A0705","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004P0721","ATM - other","ATM - divers" "2004P1827","ATM - other","ATM - divers" "2005Q0080","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q0081","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q0091","ATM - other","ATM - divers" "2005Q0091","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1542","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1542","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1547","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C2559","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C2578","ATM - other","ATM - divers" "2004O2023","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004P1744","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2004O1364","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1364","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P0510","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2005Q0366","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q0366","ATM - other","ATM - divers" "2005A0184","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005A0185","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1832","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004A0864","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004C2398","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004A0739","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0457","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0457","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0417","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0417","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0427","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0430","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0430","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0425","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0425","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004P1645","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2004O1332","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P1654","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004O1545","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1545","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C1087","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1467","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004Q0753","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q0730","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1075","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1567","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1670","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C2410","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P1623","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004A0111","ATM - other","ATM - divers" "2004P2024","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P1985","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1823","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004C1304","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004C2415","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1622","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1622","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P0033","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004Q1483","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004Q1830","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004P2228","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C1961","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004C2550","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q0371","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2005Q0372","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0995","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "1994O0667","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1996W0083","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996W0087","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996W0091","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1998C0112","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1996Q0091","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998C0863","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1998C0864","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1998C0867","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "1998C0872","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1998O0167","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998O0167","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1993Q0559","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1996W0283","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1995Q0569","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993Q0451","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1996P0108","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C0893","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1995W0072","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1996C0286","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997P0682","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998Q0557","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1997A0381","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1995Q0648","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1996A0803","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996C0540","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996C0540","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1996C0546","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995W0011","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1995W0013","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993W0377","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996Q0319","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996Q0336","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996Q0336","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000C0072","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1995Q0433","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1997C0787","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1997C0790","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1997C0794","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1996A0900","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997A0086","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1997A0087","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1997Q0218","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997C0284","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1997P0132","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1996O0552","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1993Q0649","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993Q0658","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1996Q0160","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "1996Q0170","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1996Q0171","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1995Q0440","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1995P0107","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1996Q0350","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996Q0353","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996Q0354","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1997C0347","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997C0350","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1997C0292","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1997O0297","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1997O0298","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997O0302","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997O0302","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1995Q0352","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1996P0603","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1997C0185","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1994Q0587","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994Q0591","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1994O0021","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1994O0030","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1996Q0193","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996Q0180","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C0135","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1997C0478","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1996C0564","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1994C0214","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1996W0300","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1996Q0460","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997O0705","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1996C0301","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1996A0779","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996A0783","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C0114","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1996C0569","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1996O0577","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C0914","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2000C0914","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1996O0036","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1996C0054","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997A0173","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996C0435","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996C0436","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996W0417","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996P0129","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993Q0593","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1993Q0598","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1993Q0601","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996Q0074","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "1996C0178","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1996O0094","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1994Q0112","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1997A0014","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997A0021","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1996Q0082","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1994C0238","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994C0247","ATM - other","ATM - divers" "1994Q0618","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1996Q0584","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996Q0587","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996Q0588","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996Q0590","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1996Q0592","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996Q0597","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1996Q0504","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1996Q0506","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1996Q0510","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2000C0220","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995W0412","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1995W0421","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1995W0428","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995Q0451","ATM - other","ATM - divers" "1994Q0151","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1994Q0153","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1994Q0156","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1994Q0165","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1996P0556","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1996W0060","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1997P0227","ATM - other","ATM - divers" "1996A0315","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996W0259","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001A0058","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2001A0058","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0190","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1993O0476","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1993O0482","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0485","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0486","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1994P0445","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1994P0460","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1993C0333","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1993O0029","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993O0029","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1993O0182","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1993O0185","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1994Q0482","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1994Q0484","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1994Q0487","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1994Q0489","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0068","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993Q0150","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993O0083","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0093","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001A0053","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993W0313","ATM - other","ATM - divers" "1994P0260","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994P0261","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994P0267","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994A0140","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997A0213","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993P0243","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993P0256","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1994Q0657","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1994W0465","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1996Q0580","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013Q0688","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O0439","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002C0326","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2001A0784","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002A0254","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001C1331","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2001P0768","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O1023","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0166","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001Q0166","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0220","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995C0412","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002A0230","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002A0230","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1995Q0112","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C0273","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O1140","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O1140","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1995Q0014","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001Q0852","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2000Q0330","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2001O1012","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2001O1012","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O1012","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O1254","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1254","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1995A0617","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0330","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001C0119","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "1997O0399","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1997O0418","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002C0041","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002C0275","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002O0274","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O0283","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1995Q0114","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1995Q0115","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002P0589","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002P0591","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995O0319","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002P0659","ATM - other","ATM - divers" "2002P0665","ATM - other","ATM - divers" "2002O0488","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001Q0922","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2002A0021","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002A0021","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002A0021","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002O0044","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000O0561","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002Q0795","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1995A0625","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002A0136","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002A0136","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002C0876","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q0828","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0235","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001C1250","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001C1246","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001Q0456","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1994W0826","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1994W0831","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002P0377","ATM - other","ATM - divers" "2002C0702","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002C0702","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q0759","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002O0829","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001O0777","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001A0439","ATM - other","ATM - divers" "2002C0645","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002P0885","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002C0745","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q0309","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002A0358","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2002A0358","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002Q0234","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q0237","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001C0785","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0722","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999Q0327","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001Q0828","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0312","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0613","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0644","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0733","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002C0058","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q0356","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2002Q0668","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2001P0930","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2001P1088","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001C1365","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2001O1226","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O1226","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001C1359","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2001C0871","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001C1243","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0309","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001A0594","ATM - other","ATM - divers" "2001A0521","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001O1416","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001O0853","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001Q0175","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001Q0176","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002A0173","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002A0173","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002C0066","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002A0030","ATM - other","ATM - divers" "2001O0720","ATM - other","ATM - divers" "2001O0720","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001C0757","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1999Q0348","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001Q0215","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002P0650","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001C0667","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2001A0370","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001C0473","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2001C0473","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0657","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O0543","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002O0354","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q0095","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001C0739","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2001C0623","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001Q0994","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2001Q0995","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q1001","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001Q1001","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2001Q0925","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001Q0925","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002C0063","ATM - other","ATM - divers" "2002Q0835","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002C0167","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "1995A0806","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1995Q0002","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1995Q0003","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1995Q0009","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002Q0625","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1195","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001O1195","ATM - other","ATM - divers" "2001O1195","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1195","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001A0301","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1060","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1063","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O1063","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O1148","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001C0581","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1997O0586","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1997O0586","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000O0891","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000O0891","ATM - other","ATM - divers" "2000O0891","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0337","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0372","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001Q0373","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998O0773","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1998O0773","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1998O0792","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1998O0792","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1996O0432","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1996O0432","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002Q0001","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1995C0238","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C0828","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000O0651","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2000O0451","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2000O0451","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0942","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O0942","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001C0476","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1998Q0275","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998C0325","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1998C0327","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000C0861","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1998O0670","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999Q0719","ATM - other","ATM - divers" "2000C0702","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000C0703","ATM - operations","ATM - opérations" "2000C0707","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0526","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0526","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O0612","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000C0788","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998O0633","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998O0634","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998O0638","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998Q0260","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1998C0309","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1998C0313","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1993A0058","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998C0504","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1998C0512","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1998O0852","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998O0857","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0111","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0111","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C0196","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0118","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0118","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O2024","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "1993C0128","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005C0136","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1999C0076","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000C0636","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2000C0641","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q0106","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q0341","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1999Q0666","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1999Q0668","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999Q0678","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q0422","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0473","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0473","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O0992","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000O1003","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C2289","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005P0370","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2004C2295","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001P0342","ATM - other","ATM - divers" "2001O0447","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O0447","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001A0292","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1999O0386","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1999O0309","ATM - other","ATM - divers" "1999O0314","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1999P0388","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999O0397","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999O0397","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998C0258","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1998O0576","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0535","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001O0535","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O0535","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001P0382","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q0442","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q0442","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2005C0561","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998Q0212","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998Q0214","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C0690","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000P0728","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000P0734","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2000P0739","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000P0740","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005P0258","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005P0258","ATM - other","ATM - divers" "2005P0174","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005P0244","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005Q0220","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0152","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0152","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000A0250","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q0138","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005C0279","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005O0191","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0191","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005O0191","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0527","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0527","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001P0378","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1993A0021","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993A0029","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1993A0030","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000A0147","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2000O0719","ATM - other","ATM - divers" "2000A0278","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2004Q1472","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0494","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O0494","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2000O0769","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1999O0287","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1999C0272","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005C0112","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000O0861","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000O0869","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1999O0269","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999O0275","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999O0275","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O0620","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999O0294","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999O0300","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999P0243","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001C0491","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001P0341","ATM - other","ATM - divers" "2005C0082","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C0102","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000O0810","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0415","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0415","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0149","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O0149","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2005Q0435","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999O0336","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1999O0343","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1999O0825","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999O0826","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1999O0357","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1999O0358","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999P0432","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999C0944","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2000P0109","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O0458","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001Q0386","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001Q0386","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1999P0545","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1999P0554","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999C0273","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1999C0279","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998Q0190","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998Q0191","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998Q0198","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998Q0222","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998C0279","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998C0289","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1999P0521","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1999C0236","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q0158","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q0173","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005O0201","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0201","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q0188","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999O0405","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999P0469","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999P0481","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998Q0283","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998Q0285","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1998Q0290","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998Q0291","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0537","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O0506","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005Q0263","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005Q0263","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q0263","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005O0095","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2004C2144","ATM - other","ATM - divers" "2005Q0373","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005P0428","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004Q1073","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004C1455","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1166","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004A0747","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004A0747","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004O1630","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004P1815","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q1394","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1763","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1763","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q0364","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2004C2225","ATM - other","ATM - divers" "2004P2173","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004C1877","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C1821","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1554","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1554","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C1822","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C1868","ATM - other","ATM - divers" "2004C2368","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q0358","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005C0419","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004A0127","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004A0127","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004A0128","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004A0128","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q1091","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004A0160","ATM - other","ATM - divers" "2004C1308","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004A0589","ATM - other","ATM - divers" "2004Q1747","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005Q2104","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q2105","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004A0541","ATM - other","ATM - divers" "2004A0546","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2004P0573","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q1664","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C0909","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q1755","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1869","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1869","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1877","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1082","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1167","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004O1476","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1476","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1807","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1807","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C2233","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q1681","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2004C2269","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C2534","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1701","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1701","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1950","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2004C2218","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C1942","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004C1944","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004C2654","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P2185","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1921","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005A0156","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q0215","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005Q0223","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0230","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1890","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P1819","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C1759","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005Q2109","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1066","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0507","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1617","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1619","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0438","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0438","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0435","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0437","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005P0553","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C0529","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005O0361","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0361","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005C0426","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C0426","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004A0275","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004A0846","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1225","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1225","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1226","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1226","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q1254","ATM - other","ATM - divers" "2004O1239","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1345","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1345","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P1986","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q1609","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1729","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004C1540","ATM - other","ATM - divers" "2004Q1504","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1794","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1794","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P0179","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q1341","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1421","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1421","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P2162","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004O1862","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1862","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C0587","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P2279","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q1433","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004O1488","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P0818","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P0932","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1489","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1489","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1509","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1509","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004A0742","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004C2420","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q1802","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004O1687","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1473","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1473","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q1271","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1695","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1695","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C2044","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C2450","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C2463","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q1842","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0006","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1959","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1959","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1959","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O0559","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0559","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004P1747","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004A0686","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004A0687","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004A0550","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004A0553","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004P1382","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2004P1364","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004A0052","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004A0080","ATM - other","ATM - divers" "2004A0064","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004A0241","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1200","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P1461","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1522","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1522","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q1396","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1527","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O1527","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q1453","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2004A0711","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P0912","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C2682","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1535","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O1535","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004C1977","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004P1719","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004Q1290","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004P1604","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1999O0084","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999A0457","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997A0472","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997Q0280","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1997O0339","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998Q0626","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013O0749","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C1226","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2001O0212","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1993P0085","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1993P0092","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2000O1166","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1994A0125","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993W0119","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1994Q0382","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1994Q0400","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2001O0287","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0287","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1996Q0514","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1996Q0516","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996Q0518","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996Q0518","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1996Q0521","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1996Q0524","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000O0945","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1999O1002","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999O1002","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1999O1002","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2000Q0772","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2001A0285","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996O0268","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001C0256","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001C0248","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1993O0245","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1993O0600","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0601","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1993O0605","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1993O0607","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0608","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0614","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994O0128","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993Q0010","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1993Q0011","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993Q0024","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1993Q0032","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1993Q0034","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993Q0035","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1994W0444","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000C0570","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0504","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000A0652","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0061","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1993O0061","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0193","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993O0208","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995P0162","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001A0026","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001A0026","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001O0147","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001P0108","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0288","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O0288","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001C0312","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2001C0291","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2001C0178","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000P0770","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1994C0274","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1993O0629","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1993O0632","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0633","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0635","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1996O0166","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1993O0036","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993O0036","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1993O0045","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0049","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C0485","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0235","ATM - other","ATM - divers" "1993W0045","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993W0052","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1993W0062","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C0222","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2000C0226","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000O1196","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1994C0377","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1994C0382","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2000Q0537","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996O0184","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001P0215","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2001P0213","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000O1100","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1994Q0195","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994Q0197","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1994Q0493","ATM - other","ATM - divers" "1994C0390","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1994C0398","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000O1109","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1994Q0653","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1994C0297","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994C0304","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1994C0304","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000C0230","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995C0217","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995C0226","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000C1213","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0490","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0251","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0261","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0264","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1994P0463","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2000C0532","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1994Q0388","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2001P0056","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2001P0061","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001C0097","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994O0161","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1993P0140","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1993P0145","ATM - other","ATM - divers" "1993P0151","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1995C0034","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1996O0203","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995P0177","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1995P0178","ATM - operations","ATM - opérations" "1993P0162","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2000Q0268","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1995P0152","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1995P0154","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1994C0284","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1994Q0663","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1997C0163","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997C0165","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1997C0167","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997C0175","ATM - other","ATM - divers" "2000C0431","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000C0432","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993O0544","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0551","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1993P0190","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1994Q0173","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1994C0115","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994Q0476","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1994Q0480","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1994C0134","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000A0133","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1994O0351","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994O0352","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994O0352","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1994Q0005","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1994Q0005","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1994Q0013","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1994Q0015","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1994Q0019","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1996Q0554","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997O0690","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997O0693","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997O0693","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1997O0695","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993Q0173","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1994Q0238","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1994Q0238","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1994Q0683","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994Q0690","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1994W0002","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1995P0036","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1994A0033","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1996O0544","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1996O0551","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1994C0152","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1993O0100","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993O0111","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1993O0112","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2000O0542","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001P1056","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999Q0425","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1999Q0427","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1999O0224","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1999O0224","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0386","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000C0558","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C0559","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1998O0236","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1998O0236","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0404","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0426","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1996O0345","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O0670","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q0193","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0904","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0904","ATM - other","ATM - divers" "2001O0904","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0905","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0905","ATM - other","ATM - divers" "2001O0905","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0423","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2000Q0785","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001O0400","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O0400","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001A0258","ATM - other","ATM - divers" "2002P0209","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002P0023","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002P0023","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2002A0115","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O0198","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002C0093","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0279","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0279","ATM - other","ATM - divers" "2001O0279","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002A0118","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002P0093","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001O0745","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0746","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0353","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2001Q0824","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0174","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002C0078","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O0122","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2002O0122","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002C0016","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001P1130","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001A0709","ATM - other","ATM - divers" "2001A0710","ATM - other","ATM - divers" "2001Q0284","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002A0178","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O1301","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2001P1004","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2001Q0321","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001Q0321","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1494","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001C1493","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002A0058","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002C0465","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2001C1074","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001C1004","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1999O1014","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2000Q0418","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2000Q0421","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001C1541","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001C1523","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0868","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0870","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002O0094","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002O0376","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2001A0226","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001Q0910","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2002C0035","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0587","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O0587","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0663","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O0663","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O1043","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O1043","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001C1176","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2001Q0326","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001Q0326","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1415","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001P0473","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q0803","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001A0482","ATM - other","ATM - divers" "2002O0329","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O0212","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001C1140","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001P0869","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2001C1283","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0592","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0597","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002C0298","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0764","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0765","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0765","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1994Q0009","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1994Q0307","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002C0278","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2001Q0916","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q0919","ATM - other","ATM - divers" "2001O1400","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2001A0238","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2001A0238","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001C0829","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2001C0831","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001P0421","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001O1371","ATM - other","ATM - divers" "2001C1465","ATM - other","ATM - divers" "1999O0191","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1997O0295","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2001P0303","ATM - other","ATM - divers" "2001P0347","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996O0372","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1996O0372","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0874","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0871","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O0871","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0875","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0477","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001C0506","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002C0208","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2001O0374","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2002C0616","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001C0475","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2001C0475","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1996O0377","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1996O0377","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001C0870","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001C0908","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0851","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0851","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0812","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0818","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001P0907","ATM - other","ATM - divers" "2001Q0270","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0351","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O1379","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2001Q0377","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0376","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O0376","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001A0221","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2001O0952","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2001O1117","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O1117","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O1158","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001C1168","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2001O1163","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001C1238","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002C0015","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001Q0068","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001Q0272","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001Q0311","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001Q0319","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0898","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O0898","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0664","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O0664","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0650","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O0650","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0742","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000Q0749","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2013O0995","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C2144","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999Q0270","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005O0030","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005A0029","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2000O0789","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O0797","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1999O0467","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998O0642","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998O0643","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1998O0648","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1998Q0264","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C0197","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999Q0655","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1993A0114","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0451","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0465","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0508","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0476","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0476","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005A0213","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0131","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0131","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C0251","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005A0078","ATM - other","ATM - divers" "2005P0168","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1999O0279","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005Q0248","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005A0047","ATM - other","ATM - divers" "2005Q0250","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C0184","ATM - other","ATM - divers" "2005A0048","ATM - other","ATM - divers" "1999C0088","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0119","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998O0014","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1998O0460","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998O0248","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1997P0748","ATM - other","ATM - divers" "1998Q0369","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2001O0548","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999O1056","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1999O0075","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1999O0076","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1998P0588","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998A0482","ATM - other","ATM - divers" "2000Q0074","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999C0492","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1999A0252","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999C0864","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999C0872","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1999C0874","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1997P0772","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1997A0447","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1997Q0250","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997Q0255","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997Q0257","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997O0104","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997O0106","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997A0244","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1999O0936","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999O0939","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999A0041","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1999A0054","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997A0457","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1998Q0382","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C0401","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993A0355","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1998O0684","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000O0231","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2000Q0003","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005Q0396","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005C0364","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C0273","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1998C0364","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1998C0368","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1998C0369","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1998O0710","ATM - other","ATM - divers" "1998O0710","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998O0958","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993A0187","ATM - other","ATM - divers" "1993A0188","ATM - other","ATM - divers" "1998Q0298","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1998Q0310","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1998Q0311","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998C0444","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1998C0445","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2000P0029","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P0538","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0205","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0205","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O0354","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000O0354","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O0358","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2000O0359","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000P0300","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1998Q0332","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998Q0336","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998O0716","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1998O0722","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998O0722","ATM - other","ATM - divers" "1998O0723","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998O0723","ATM - other","ATM - divers" "1993A0206","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "1999O0547","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999O0549","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000P0624","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999Q0599","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999Q0601","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q0194","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1999Q0193","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1999Q0193","Aerodrome - labour action","Aérodrome - agitation ouvrière" "2000A0279","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005C0459","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005Q0295","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0211","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0211","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0512","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0512","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0514","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0514","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0546","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0547","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005C0461","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C0462","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C0468","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P0364","ATM - other","ATM - divers" "2005O0366","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q0332","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005O0284","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0284","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005O0284","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q0326","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004C2217","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998Q0417","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998Q0421","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1998Q0427","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1998Q0430","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998Q0433","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998O0842","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998O0847","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998Q0493","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2000C0849","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000C0852","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C0294","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000P0588","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2000P0590","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1998Q0391","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2000A0268","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1998O0730","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998O0730","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000A0558","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000A0560","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000A0562","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2000O0211","ATM - other","ATM - divers" "1998O0779","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1998Q0401","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999Q0480","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005Q0330","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "1999C0038","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1999C0040","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1998O0756","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1998O0757","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998O0757","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2000Q0009","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000P0488","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2000A0160","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013C1222","ELT","ELT" "2013C1284","ELT","ELT" "2013C1300","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2013C1302","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2013C1303","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2013C1304","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2013C1305","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2013C1306","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1998C0616","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1997A0338","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1998P0034","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998C0782","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1999A0719","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998O0477","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998P0677","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998P0679","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1997O0358","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997Q0282","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998O0020","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998P0341","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998A0255","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998A0256","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1998Q0088","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998O0352","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998O0352","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998A0309","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1998C0223","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1998O0536","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1999O0014","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999A0522","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999O0033","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1999O0034","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998P0083","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999A0642","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998P0247","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999A0526","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998Q0530","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1998P0221","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998P0229","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1998P0229","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1998C0691","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1999A0273","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1999C0883","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1999O1067","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998A0339","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997P0385","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1997C0613","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1995Q0474","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999C0654","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1997Q0062","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999O1072","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999Q0088","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999Q0093","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "1997A0552","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997A0554","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999O0100","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999O0110","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1999A0462","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999C1056","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1997O0431","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1997Q0357","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997O0420","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997O0126","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1997O0362","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997O0440","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997O0440","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999A0576","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999O0960","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999O0961","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999A0148","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999A0150","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998C0021","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998O0316","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998O0322","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1998O0323","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997O0442","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999A0009","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1999P0089","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999P0104","ATM - other","ATM - divers" "1997A0569","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1997A0575","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997Q0381","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997A0557","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1997Q0361","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997Q0363","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997Q0084","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1997Q0085","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999O0615","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999O0615","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1997A0522","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1997Q0322","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1997Q0338","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997O0394","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997O0396","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1999P0675","ATM - other","ATM - divers" "1999P0678","ATM - other","ATM - divers" "1997Q0317","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997O0374","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1997O0378","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1997O0380","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997O0385","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997A0507","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1998Q0011","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998Q0012","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999O0737","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1997Q0423","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998P0021","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1999A0604","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998Q0095","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1998C0798","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998C0801","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1997C0033","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1997C0034","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1997C0039","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1997Q0432","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997Q0439","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998C0055","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1997O0140","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999C0540","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998O0362","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1998C0938","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1998P0236","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1998P0236","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1997O0499","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997C0678","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1999Q0132","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1999Q0133","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1999C0533","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999C0427","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1999C0911","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1997O0435","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997O0438","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997O0147","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1997O0155","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997O0158","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997O0160","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999O0124","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1999O1078","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999O0965","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999O0966","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1999O0969","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999O0973","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1999O0130","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1997A0295","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997Q0098","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1997Q0100","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1997Q0101","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999A0298","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997Q0392","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000A0583","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2000O0246","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000O0246","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999C0325","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1999C1068","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1998P0704","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998P0817","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1997O0451","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999P0105","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1997O0542","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997O0542","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1998C0659","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998P0028","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999O0173","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999O0175","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999O0176","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999Q0064","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1999C0292","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999C0302","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999C0303","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1999O0503","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1993O0113","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1993O0115","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994A0254","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1994C0173","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1996W0186","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995Q0413","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1996Q0045","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1996Q0046","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1996Q0047","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1996O0373","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996O0374","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994W0011","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1994W0012","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1994W0018","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1994W0021","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1994W0023","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1994W0024","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1996Q0025","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1996Q0032","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1996Q0035","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996Q0035","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000C1039","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1993Q0453","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993O0144","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0145","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994A0076","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1994A0091","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993W0070","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1994Q0670","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995W0346","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1993W0081","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993W0087","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993O0515","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0517","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1994P0234","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001O0111","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1994Q0506","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001C0250","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1994O0036","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001C0252","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001C0252","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001P0190","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "1995Q0253","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "1994Q0250","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000C0352","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000C0354","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "1993O0541","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993P0232","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1994A0236","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993W0285","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993W0286","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0248","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001O0248","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "1994Q0521","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994Q0350","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000O0102","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996C0406","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1996C0417","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "1996C0418","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000C0367","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1994Q0044","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993C0140","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993C0147","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1994Q0063","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994Q0063","ATM - other","ATM - divers" "1994Q0074","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1994Q0074","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1995O0075","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1997O0052","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1993W0327","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001P0191","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "1995O0365","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1996O0428","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0147","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0151","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1993O0152","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0154","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1995W0362","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1993P0206","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1996Q0429","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997C0366","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2000C0494","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1995W0444","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1995W0445","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1994C0435","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994C0435","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1994C0160","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1994Q0082","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1994A0282","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1993O0162","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1993O0165","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993O0169","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1993O0174","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0174","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1993O0176","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C0514","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993P0420","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1995W0446","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1995A1109","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999O0461","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000P0869","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1993W0150","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000A0750","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2001A0003","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2001A0003","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993C0152","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993C0208","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "1993W0102","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001O0192","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0192","ATM - other","ATM - divers" "2001O0192","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1994C0316","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993W0116","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1993W0145","ATM - other","ATM - divers" "1993C0304","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1993C0307","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001C0284","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0140","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993C0178","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0124","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0127","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1994Q0377","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2001O0045","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1996O0137","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001A0089","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994Q0052","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0582","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0590","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0590","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1993O0597","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1993O0597","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2001O0048","ATM - other","ATM - divers" "2001O0048","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1994O0054","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1996Q0560","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001A0288","Aerodrome - labour action","Aérodrome - agitation ouvrière" "2001A0289","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1996Q0572","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000O1072","ATM - other","ATM - divers" "2000O1072","ATM - operations","ATM - opérations" "2000O1072","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1995O0552","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2000O1043","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2000O1043","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2000C1071","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "1994A0285","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000P0893","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1994O0555","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1994O0555","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000C0278","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000A0037","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000A0040","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1994Q0516","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001C0068","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2001C0031","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1994Q0541","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001A0753","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001A0753","ATM - other","ATM - divers" "2001A0753","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001O0965","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O0965","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O1233","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001C1254","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2001C1256","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2001O1161","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O1161","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002P0056","ATM - other","ATM - divers" "2001O0564","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001C1247","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001C1287","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2001O0410","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2001P0105","ATM - other","ATM - divers" "2001P0105","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001O0271","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2001O0666","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "1999Q0120","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2000Q0020","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001O0530","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998O0962","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1998O0962","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0642","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0753","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0755","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0329","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001Q0331","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2001C1352","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2001P0344","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002C0037","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002O0101","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001P0498","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001P0498","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1997Q0097","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O1245","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1480","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O1480","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O1482","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001O1482","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O1482","ATM - other","ATM - divers" "2001O1482","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1996O0092","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2001O1095","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O1095","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O1093","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O1093","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0105","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0501","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001Q0609","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001Q0622","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0623","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2001O1470","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1470","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002P0515","ATM - other","ATM - divers" "2002Q0420","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2001C1240","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001Q0445","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O1133","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1135","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O1135","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O1074","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O1074","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001C1164","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002O0528","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002P0344","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001Q0708","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002C0521","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002Q0315","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1146","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1143","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2001Q0091","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2001A0770","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2001A0772","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "1995P0447","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2001O1006","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1250","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001O1250","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1250","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002C0783","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q0486","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002C0802","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001A0713","ATM - other","ATM - divers" "2001A0714","ATM - other","ATM - divers" "2001Q0464","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001Q0464","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0923","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0925","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q0147","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2002O0700","ATM - other","ATM - divers" "2002Q0641","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002P0569","ATM - other","ATM - divers" "2002P0570","ATM - other","ATM - divers" "2002Q0338","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002Q0339","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1995P0472","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1995P0479","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O0185","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2002P0115","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002P0037","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1995A0416","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995A0502","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O1009","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002C0558","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002C0785","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002A0221","ATM - other","ATM - divers" "2002A0222","ATM - other","ATM - divers" "2001A0711","ATM - other","ATM - divers" "2001C1021","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O1118","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O1118","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O1121","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O1121","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0312","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001C0309","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2001C0310","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O1156","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2001O1408","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002O0548","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002Q0652","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2001Q0576","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002P0404","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002P0389","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001C1546","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0975","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0940","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0940","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q1012","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q1016","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0286","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998O0532","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001A0765","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001O1169","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1994W0812","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O0563","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O1116","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1994W0818","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994W0819","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001O0935","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0936","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001C1459","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1995P0506","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002A0092","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002C0240","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002P0026","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002O0086","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1995C0299","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002A0218","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002O0486","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2001Q0178","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0181","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q0647","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002Q0791","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002P0584","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2001P0920","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2001P0920","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001P0917","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2001O1189","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001A0571","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2001Q0200","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001C0726","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001O1010","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C1229","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C1232","ELT","ELT" "2013C1236","ELT","ELT" "2013C1240","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013C1298","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2013C1299","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2013Q0749","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2013A0300","Communication error","Erreur de communication" "2013C1235","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C1250","ELT","ELT" "2013O0762","ELT","ELT" "2013C1278","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1282","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013Q0737","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1285","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q0757","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013O0789","ELT","ELT" "2013Q0739","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q0739","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1289","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2013C1290","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2013C1262","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1223","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C1224","ELT","ELT" "2013O0755","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013C1713","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013C1713","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1824","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C2025","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C2029","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013P0688","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013Q1129","ATM - operations","ATM - opérations" "2013A0470","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013A0475","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C2082","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013O1362","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O1362","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013O1364","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013O1370","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013O1373","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q1187","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C2196","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C2197","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2198","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2203","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2204","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2205","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2206","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2207","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2208","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2209","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2210","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2211","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2212","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2213","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2214","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2215","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O1426","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1426","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013P0743","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013P0743","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013P0743","ATM - other","ATM - divers" "2013Q1209","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q1210","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q1213","ELT","ELT" "2013C2219","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C2222","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2013C2222","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q1215","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C2231","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C2232","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013C2072","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013A0498","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013Q1227","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013Q1232","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O1448","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013O1448","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P0754","ELT","ELT" "2013O1450","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013O1452","ELT","ELT" "2013O1453","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013O1454","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013O1455","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013O1457","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0757","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013O1459","ELT","ELT" "2013O1461","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q1241","ELT","ELT" "2013P0761","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q1243","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013Q1243","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q1243","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013Q1243","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013C2234","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013P0763","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C2239","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0766","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013P0767","ELT","ELT" "2013C2246","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2247","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P0768","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013P0768","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2013C2252","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2253","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2254","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2255","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2256","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2257","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2261","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013A0506","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013Q1246","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013Q1248","ELT","ELT" "2013O1467","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O1469","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013O1469","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O1472","ELT","ELT" "2013O1466","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013O1478","ELT","ELT" "2013O1481","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013A0514","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013A0515","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013Q1256","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1257","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1258","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q1264","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O1488","ELT","ELT" "2013O1492","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1494","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C2284","Communication error","Erreur de communication" "2013C2287","ELT","ELT" "2013C2290","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2291","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2292","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2293","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2294","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2295","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2296","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P0782","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O1499","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O1500","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013A0519","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013O1501","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013A0520","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013O1508","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C2307","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2308","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5523","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013A0523","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q1281","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q1282","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q1286","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1287","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1288","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O1513","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013O1514","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O1414","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013O1515","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q1289","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C2321","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013C2323","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C2325","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013C2327","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2328","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2329","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2330","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1291","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2013Q1297","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O1536","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1540","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O1550","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013O1556","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C2336","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013C2336","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C2337","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013P0800","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013O1562","ELT","ELT" "2013C1803","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013P0614","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0704","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P0728","ELT","ELT" "2013Q1234","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C2306","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O1544","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0822","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C2467","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O1644","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013O1645","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013O1646","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013C2618","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013C2621","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C2673","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2675","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2676","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2677","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2678","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2699","ELT","ELT" "2013O1853","ELT","ELT" "2013C2725","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P0959","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q1533","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q1534","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2902","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C2904","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C2916","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P1036","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C2950","ELT","ELT" "2013C3206","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3207","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1777","ELT","ELT" "2013O2339","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O2388","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013C3333","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013P1325","ELT","ELT" "2013C3626","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C3686","ELT","ELT" "2013Q1961","ELT","ELT" "2013C3703","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3704","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3708","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3709","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3710","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O2641","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C3728","ELT","ELT" "2013P1404","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1410","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C3849","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013C3883","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O2721","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013O2735","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C4535","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C4537","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4539","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4540","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013C4541","ELT","ELT" "2013C4544","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C4545","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C4551","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4552","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4553","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4554","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4555","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4556","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4557","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4558","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P1755","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P1755","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1760","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013P1764","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O3256","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O3258","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2388","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C4560","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4561","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4562","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4563","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2393","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2394","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2395","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2396","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2397","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O3261","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O3264","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013O3267","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O3269","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C4565","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4570","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C4576","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4577","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C4582","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P1765","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2401","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013Q2401","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2402","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O3279","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013O3283","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013C4588","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C4589","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4590","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4591","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4592","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4593","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4594","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4595","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4596","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4597","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4598","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4599","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4600","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4601","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4602","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4603","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P1775","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P1775","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1777","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C4604","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O3263","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C4611","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013P1778","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013Q2378","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1779","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013Q2413","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q2414","Communication error","Erreur de communication" "2013O3292","ELT","ELT" "2013O3297","ELT","ELT" "2013O3299","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O3300","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013A1028","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013C4616","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C4616","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C4619","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C4624","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013C4624","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C4624","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C4624","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C4625","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C4627","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C4628","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C4628","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013C4629","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C4630","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013P1783","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1786","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013A1031","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013A1032","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1790","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C4633","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4634","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4635","ATM - operations","ATM - opérations" "2013A1036","ELT","ELT" "2013A1037","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O3319","ELT","ELT" "2013C4650","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010P1109","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1111","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O1983","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1983","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1984","ATM - other","ATM - divers" "2010O1984","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C2665","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010A0781","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C2670","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1269","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1284","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1284","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0474","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C0961","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C0961","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010Q0591","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O0673","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010O0673","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O0673","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010C1080","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C1080","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010O0753","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q0956","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C1471","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2010Q0959","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O1151","ATM - other","ATM - divers" "2010P0780","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010Q1209","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0980","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C2469","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O1817","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1817","ATM - other","ATM - divers" "2010O1817","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1818","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1818","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1819","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1819","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0797","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C1935","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010P0446","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0825","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2700","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O2704","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009O2712","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C3455","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P1845","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0034","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010P0381","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010Q0259","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0247","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0251","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0252","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q0270","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C0446","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010O1824","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1824","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1832","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1832","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1845","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q1292","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1556","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1876","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1877","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1964","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1965","ATM - other","ATM - divers" "2010O1965","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C2633","ATM - other","ATM - divers" "2010C2633","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010O1968","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1968","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C2640","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C2641","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010A0771","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010A0772","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1098","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0461","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P0461","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0466","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0843","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q0774","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0847","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0849","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0849","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0849","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010A0774","ATM - other","ATM - divers" "2010O1979","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O1979","ATM - other","ATM - divers" "2010O1979","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1106","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0014","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0233","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C0589","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O0809","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010O0809","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010A0140","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C2347","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O1729","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010A0689","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1760","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1760","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1770","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1770","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1105","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1176","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O1176","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010O1184","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1186","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O1226","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1226","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1231","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1231","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1233","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1233","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0987","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1120","ATM - other","ATM - divers" "2010O1120","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0637","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010P0637","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C1651","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C1653","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q1308","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1526","ATM - other","ATM - divers" "2010O1526","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010O1528","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010O1528","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0431","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0432","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0332","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0340","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0344","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0348","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010O0359","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O0387","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010O0388","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010O0392","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O0392","ATM - other","ATM - divers" "2010O0392","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010A0603","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O1506","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010O1511","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1511","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1512","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1513","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1513","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1811","ATM - other","ATM - divers" "2010O1811","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1085","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010O1960","ATM - other","ATM - divers" "2010O1960","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q1660","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C2610","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010A0562","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1226","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O1427","ATM - other","ATM - divers" "2010O1427","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1428","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0808","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C1970","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010O1455","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C1994","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1325","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1325","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0313","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C0525","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O0298","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C0551","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C0552","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011O1995","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O1635","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1636","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1784","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2377","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C2396","ATM - other","ATM - divers" "2011C2396","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2424","ATM - other","ATM - divers" "2011C2430","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C2438","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0971","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P1130","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011Q1540","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2050","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2051","ATM - other","ATM - divers" "2011O2053","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2054","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1135","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O2056","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C2686","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2011C2686","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011O2058","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2691","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O2062","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O2062","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2063","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2064","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1094","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q0914","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011Q0915","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O1100","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C1530","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O1101","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1102","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P0616","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1106","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1109","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0969","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q0977","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O1999","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011O1999","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O2000","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2000","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C2644","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O2014","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C2664","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C2669","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011C2669","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C2670","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011C1616","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P0660","ATM - other","ATM - divers" "2011C2673","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O2031","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2033","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q1529","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011A0652","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2041","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O2042","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1127","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O2048","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2049","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0984","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q0986","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q0987","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1227","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O1255","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1258","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0721","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011P0721","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q1033","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O1293","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1300","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1711","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011O1711","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011Q1056","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C1793","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011Q1058","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O1184","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1220","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2011C1676","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q1002","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q1003","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1590","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q0973","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011C1629","ATM - other","ATM - divers" "2011O1208","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A0405","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A0406","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C1697","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1265","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C1856","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q1122","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C1899","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011C1939","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O1077","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C1498","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011P0787","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011O1449","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O1465","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1467","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011A0469","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C1980","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1089","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1090","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q1080","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1346","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C1838","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O1364","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1505","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1506","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1507","ATM - other","ATM - divers" "2011O1507","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2200","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C2202","ATM - other","ATM - divers" "2011C2204","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C2204","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011P0912","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011O1378","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1387","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0758","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011P0761","ATM - other","ATM - divers" "2011O1408","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O3233","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1081","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P0606","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0905","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1083","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P0608","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C1518","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P0609","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0610","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2328","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C2328","ATM - other","ATM - divers" "2011C2329","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C2329","ATM - other","ATM - divers" "2011C2332","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C2334","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C1632","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P0685","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A0404","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1254","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q0999","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q1031","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C2219","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1646","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1667","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1685","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1688","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1690","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1691","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1689","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2265","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011C2265","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O1641","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C2220","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O3255","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O3257","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C0193","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011A0553","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011O1719","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2337","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O1783","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2011P0987","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011P0987","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011P0987","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C2383","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C2388","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C2391","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C2392","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C1777","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C2356","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013C2364","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C2366","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013Q1321","ATM - other","ATM - divers" "2013O1571","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0821","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C2376","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C2379","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1584","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013Q1334","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1589","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013P0829","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q1332","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C2403","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O1605","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q1337","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O1606","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q1340","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1617","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1618","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2013Q1351","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O1621","ELT","ELT" "2013O1626","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013Q1361","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1362","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1363","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2013Q1345","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C2420","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013C2423","ELT","ELT" "2013C2426","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013P0845","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0848","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013A0558","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O1629","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O1632","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013Q1365","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O1633","ELT","ELT" "2013Q1366","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q1366","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1367","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013Q1368","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013Q1369","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013Q1370","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013P0848","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1641","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C2431","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2434","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2435","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2437","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2440","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C2444","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2445","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2446","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2447","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2449","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C2452","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C2455","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C2456","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013P0862","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1650","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q1381","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1382","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O1657","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C2461","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2464","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O1656","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C2465","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P0871","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C2471","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0872","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C5524","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2475","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1385","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2013Q1386","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1387","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1389","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q1390","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q1392","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013Q1392","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013Q1393","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013Q1395","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013Q1396","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O1660","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1664","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1665","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1666","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O1667","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O1670","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C2478","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2479","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2480","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2481","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2482","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2483","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2487","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2489","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2492","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013O1151","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C2497","ELT","ELT" "2013O1677","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q1397","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q1399","ELT","ELT" "2013Q1400","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1401","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O1685","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013P0883","ELT","ELT" "2013O1689","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1690","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C2499","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2500","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2501","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O1692","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C2502","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2503","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2504","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2505","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2506","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O1694","ELT","ELT" "2013C2510","ELT","ELT" "2013O1695","ELT","ELT" "2013P0887","ELT","ELT" "2013C2519","Bird strike","Impact d'oiseau" "2013C2524","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2525","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2526","ATM - other","ATM - divers" "2013C2527","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2528","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013A0579","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C2532","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2012C5525","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O1702","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O1702","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013O1709","Communication error","Erreur de communication" "2013O1709","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013Q1409","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2013O1713","Communication error","Erreur de communication" "2013Q1410","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C2536","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O1718","ELT","ELT" "2013Q1412","ELT","ELT" "2013Q1413","ELT","ELT" "2013Q1414","ELT","ELT" "2013C2279","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O1545","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1668","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013O1672","ELT","ELT" "2013O1783","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q1312","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P0928","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q1411","ELT","ELT" "2013Q1464","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1465","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O1841","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P0953","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013P0964","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0963","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1941","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013O1942","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O1943","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C2870","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q1922","ELT","ELT" "2013C3766","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3767","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3881","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3950","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3952","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2164","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C4292","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C4292","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2013P1647","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C4329","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4330","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4337","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4419","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4420","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2330","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013O3304","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C4637","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4638","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4639","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4640","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4641","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4642","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4652","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C4653","ELT","ELT" "2013Q2423","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013Q2426","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2435","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013Q2436","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013Q2437","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013Q2437","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q2438","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013A1042","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2013C4657","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O3330","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O3333","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P1796","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2013P1797","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013P1801","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C4667","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013C4670","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013C4671","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4673","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4674","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4676","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4677","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4679","ELT","ELT" "2013C4680","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013C4683","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C4686","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013Q2445","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013A1047","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013A1050","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013A1052","ELT","ELT" "2013O3336","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013O3342","ELT","ELT" "2013C4688","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2013O3356","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C4690","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C4690","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1807","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013P1809","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C4692","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013C4694","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013C4695","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C4697","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C4698","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2447","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2448","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013Q2457","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C4704","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4705","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4706","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4707","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4709","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4710","ATM - operations","ATM - opérations" "2013A1059","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013O3367","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013P1815","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O3372","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C4715","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q2460","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2465","ATM - operations","ATM - opérations" "2013A1061","ELT","ELT" "2013Q2470","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2471","ATM - operations","ATM - opérations" "2013A1065","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O3374","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013O3379","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013C4721","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C4723","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C4726","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013C4739","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4740","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4741","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O3386","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O3387","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O3388","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C4743","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C4744","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C4744","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C4749","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C4752","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4753","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4754","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4757","ELT","ELT" "2013C4525","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q2478","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2484","ATM - operations","ATM - opérations" "2013A1075","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013A1075","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O3395","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O3397","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013O3397","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013O3397","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O3404","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013O3406","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C4760","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013C4766","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C4767","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4780","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4781","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4782","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4783","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4784","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4785","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4786","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4787","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4788","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P1826","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013P1826","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1829","ELT","ELT" "2013P1833","ELT","ELT" "2013P1834","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013Q2493","ELT","ELT" "2013Q2498","ELT","ELT" "2013A1083","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013O3415","ELT","ELT" "2013O3423","ELT","ELT" "2010C0555","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C0655","ATM - operations","ATM - opérations" "2010O0746","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0746","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0757","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2010O0788","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0788","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010A0327","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O0798","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0798","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0439","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C1153","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2010P0447","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010O0818","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010P1096","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C2577","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010O1928","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1928","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1929","ATM - other","ATM - divers" "2010O1929","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1930","ATM - other","ATM - divers" "2010O1930","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1931","ATM - other","ATM - divers" "2010O1931","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010A0756","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C1527","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O1139","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1141","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1141","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1331","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1331","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C1799","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C1799","ATM - other","ATM - divers" "2010C1799","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C1799","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C1799","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C1803","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C1804","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O1577","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2010O1577","ATM - other","ATM - divers" "2010O1577","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1582","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0872","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0875","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C2182","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C2184","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q1388","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C2199","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010O0670","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C1030","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010C1042","ATM - other","ATM - divers" "2010O0732","ATM - other","ATM - divers" "2010O0732","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0733","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0733","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0269","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C0019","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O0494","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C0040","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C0040","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C0223","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C0223","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010A0071","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q1033","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1174","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010A0545","ATM - other","ATM - divers" "2010A0546","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q1193","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010A0549","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010A0509","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010P0725","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1609","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1609","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1610","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1610","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1975","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1975","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1977","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1718","ATM - other","ATM - divers" "2010O1718","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1728","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1730","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1734","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1736","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1736","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1737","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1738","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1738","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0025","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0008","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010Q0027","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0031","ATM - other","ATM - divers" "2010O0031","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q0032","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010Q0034","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010Q0035","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010O0080","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q0090","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010P0047","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0049","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O0768","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0801","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0808","ATM - other","ATM - divers" "2010O0967","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O0968","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2010O0970","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0326","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O1308","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1308","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1309","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1309","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1310","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1530","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2010O1530","ATM - other","ATM - divers" "2010O1530","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1532","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C2102","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q1319","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1536","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1537","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1538","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0851","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1555","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1521","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1521","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1522","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2010O1522","ATM - other","ATM - divers" "2010O1522","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1740","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1740","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C1624","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010P0666","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C1524","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010A0319","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O0779","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0779","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0791","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0791","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0793","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010A0373","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0937","ATM - other","ATM - divers" "2010O0449","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010A0211","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O0524","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2010O0524","ATM - other","ATM - divers" "2010O0524","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010A0348","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O0532","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O0533","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0533","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0533","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q0489","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0859","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0859","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0542","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0474","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0503","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0503","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1533","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010O1534","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1963","ATM - other","ATM - divers" "2010O1963","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q1665","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C2624","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P0937","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C2320","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O1698","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1699","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1704","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O1704","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C0730","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C0733","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011A0162","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O0450","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O0451","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0363","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C2237","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O1666","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P0659","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P0659","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2011P0659","ATM - other","ATM - divers" "2011A0392","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O1196","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P0678","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1728","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q1347","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C2309","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C2312","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O1766","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P0974","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C2313","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P0976","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O1772","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A0570","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C1740","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011A0424","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1323","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1324","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1326","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0750","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011P0751","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011O1370","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0770","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011O1402","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1426","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1428","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011O1431","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1432","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2091","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011O1583","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0616","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C0981","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011O0631","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0633","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A0224","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q0606","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O1231","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0697","ATM - other","ATM - divers" "2011O1261","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O1262","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C1712","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O1361","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2011O1472","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q1158","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O1475","ATM - other","ATM - divers" "2011O1475","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1476","ATM - other","ATM - divers" "2011O1476","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1477","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C1753","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O1304","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1308","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011O1309","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C1785","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C1796","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O1362","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C1849","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C1865","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C1881","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q1202","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1522","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1524","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1591","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1602","ATM - other","ATM - divers" "2011O1602","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0862","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011P0863","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011Q0663","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q0666","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q0667","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0739","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q0263","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C0447","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011Q0706","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q0710","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1484","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O1486","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q1166","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1496","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1703","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2291","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011O1756","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P0836","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C2077","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011P0839","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2011O1549","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011A0244","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A0264","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O0775","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O0777","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1805","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1873","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1874","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1878","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0717","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0802","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0455","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P0455","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0456","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011O1033","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0917","ATM - other","ATM - divers" "2011Q1302","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1679","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1770","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0980","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q1408","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011C1069","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011C1072","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011O0721","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011C1091","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011Q0652","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2326","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C2327","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011P1014","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1849","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1021","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P1027","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011A0597","ATM - other","ATM - divers" "2011O1882","ATM - other","ATM - divers" "2011O1882","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2514","ATM - other","ATM - divers" "2011C2515","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C2521","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O1889","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1319","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1320","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C1811","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C1829","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O1354","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P0448","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O0788","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0791","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C1165","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O0793","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0794","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0452","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2011P1006","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011P1006","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011A0591","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2011O1273","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1189","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O1191","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O1191","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0671","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0682","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0684","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0693","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1249","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011A0598","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2011O1861","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1038","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P1038","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1869","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q1430","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O3116","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C1869","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0979","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1278","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q1416","ELT","ELT" "2013O1724","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1728","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O1733","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013O1733","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C2545","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C2548","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O1735","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C5527","ELT","ELT" "2013C2552","ELT","ELT" "2013C2553","ELT","ELT" "2013C2555","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C2557","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2013C2558","ELT","ELT" "2013O1741","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O1742","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013O1750","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O1751","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C2572","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C2573","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013Q1418","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C2573","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1754","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C2578","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C2576","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013P0888","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013C2598","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2013O1763","ELT","ELT" "2013P0904","ELT","ELT" "2013P0910","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013P0911","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2013C2617","ELT","ELT" "2013O1773","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013O1773","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O1773","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013O1773","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013O1776","ELT","ELT" "2013P0899","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C2625","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C2626","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C2627","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C2632","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P0921","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P0921","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0922","ELT","ELT" "2013C2636","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q1442","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q1447","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013Q1448","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013Q1449","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013Q1452","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013Q1452","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013O1150","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O1155","ATM - other","ATM - divers" "2013O1172","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013O1176","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1794","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1797","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O1797","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C2637","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C2640","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013C2640","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C2643","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013C2643","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013C2644","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C2645","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013O1204","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C2647","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0008","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2013C2648","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C2661","ELT","ELT" "2013C2667","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013C2667","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C2668","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1807","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O1808","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O1810","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C2671","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2672","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2674","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2679","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2680","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2681","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P0926","ELT","ELT" "2013P0931","ELT","ELT" "2013Q1459","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q1460","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C2688","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013C2689","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C2690","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q1461","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2691","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2013C2691","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1816","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C2696","ELT","ELT" "2013C2701","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0939","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0940","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013A0599","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q1462","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013C2703","ELT","ELT" "2013C2704","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2705","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2706","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2709","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2710","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2711","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2712","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2713","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2714","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2715","ATM - operations","ATM - opérations" "2013A0600","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013A0603","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013O1818","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O1824","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O1824","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q1471","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O1828","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q1472","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013O1834","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q1479","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O1846","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q1483","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013O1852","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013O1852","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C2718","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013C2720","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C2723","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C2724","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C2728","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013P0945","ELT","ELT" "2013C2732","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013P0952","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q1489","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2013Q1490","ELT","ELT" "2013O1858","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1863","ELT","ELT" "2013O1559","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O1873","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013A0615","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013A0616","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013A0616","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1878","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P0960","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0965","Bird strike","Impact d'oiseau" "2013P0965","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013P0966","ELT","ELT" "2013C2750","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2013C2751","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P0971","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O1883","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q1498","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q1501","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1890","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C2759","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2760","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2761","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2762","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2763","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2764","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2769","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2771","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C2145","ELT","ELT" "2013O1675","ELT","ELT" "2013O2649","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q2016","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C4796","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C4797","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4798","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4799","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4800","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q2505","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2505","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C4805","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C4806","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4807","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4809","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C4809","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2508","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2508","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q2509","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C4814","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013C4815","ELT","ELT" "2013A1091","ELT","ELT" "2013A1092","ELT","ELT" "2013A1093","ELT","ELT" "2013O3435","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O3437","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O3442","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C4821","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C4828","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2522","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2526","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2527","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2531","ATM - operations","ATM - opérations" "2013A1099","ELT","ELT" "2013O3466","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O3467","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C4834","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C4835","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4836","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C4838","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4839","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4840","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C4840","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C4841","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013C4844","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O3277","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013O3278","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C4845","ELT","ELT" "2013C4846","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C4846","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C4847","ELT","ELT" "2013P1861","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1862","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2537","ATM - operations","ATM - opérations" "2013A1103","ELT","ELT" "2013A1104","ELT","ELT" "2013O3473","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O3474","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O3475","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013O3476","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O3479","ELT","ELT" "2013A1112","ELT","ELT" "2013C4855","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4856","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4857","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4858","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4859","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C4859","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C4860","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4864","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013P1866","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1866","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013P1867","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2013P1841","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013P1870","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q2539","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q2543","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q2543","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2545","ATM - operations","ATM - opérations" "2013A1116","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C4869","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C4874","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013C4876","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C4876","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C4877","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C4877","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C4881","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C4882","ELT","ELT" "2013C4884","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C4885","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C4888","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013P1876","ELT","ELT" "2013Q2548","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O3491","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013O3491","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C4891","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2549","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q2555","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4892","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C4892","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1878","ELT","ELT" "2013P1879","ELT","ELT" "2013P1880","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C4896","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2013C4899","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C4899","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C4900","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C4900","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2557","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O3499","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013A1123","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C4901","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C4904","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013A1127","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013A1127","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O3500","ELT","ELT" "2013P1882","ELT","ELT" "2013C4910","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2013Q2565","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2568","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O3508","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013O3508","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C4919","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C4919","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C4920","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013C4921","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C4927","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013C4927","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C4928","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4929","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4930","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4932","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2013C4933","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4934","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4935","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4936","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4937","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P1891","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013P1899","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013Q2576","ELT","ELT" "2013Q2581","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2582","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2583","ATM - operations","ATM - opérations" "2013A1136","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013A1136","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013A1137","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013A1137","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O1706","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1706","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1707","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1707","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010O1707","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C1815","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010C1815","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C1817","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O1353","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q1185","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0768","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1376","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O1378","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1378","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0479","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q0456","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0360","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2010O0453","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0454","ATM - other","ATM - divers" "2010O0455","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0457","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0457","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0433","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0504","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0507","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C0760","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0461","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O0509","ATM - other","ATM - divers" "2010O0509","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0515","ATM - other","ATM - divers" "2010O0519","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0297","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1107","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C1560","ATM - other","ATM - divers" "2010P0616","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C1561","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C1574","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C1576","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1169","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1170","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1171","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1171","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C2138","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C2141","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O1583","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1585","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1586","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1587","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1570","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1744","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1744","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0471","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0476","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0476","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0480","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0480","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0489","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C0751","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010C0238","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010A0076","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C0241","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010C0241","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C0241","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C0242","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C1317","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010O0975","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0975","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0975","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O1316","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1316","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q1150","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010A0522","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C1789","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C1761","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0738","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P0738","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C1797","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1332","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1805","ATM - other","ATM - divers" "2010O1805","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1827","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1020","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0652","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0066","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0072","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P0072","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0125","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q0137","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O0081","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0081","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0946","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0947","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0947","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O0949","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0976","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2010C1320","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C1320","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010O0982","ATM - other","ATM - divers" "2010O0982","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C1393","ATM - other","ATM - divers" "2010C1393","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C0710","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O1541","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2010O1542","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O1544","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2010O1544","ATM - other","ATM - divers" "2010O1544","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1545","ATM - other","ATM - divers" "2010O1548","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1559","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1561","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1562","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q1346","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C2154","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2010C2158","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1523","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1523","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010O1747","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1747","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1748","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010P0656","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1189","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1189","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1190","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0668","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C1510","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O1109","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1109","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1110","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1110","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1154","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1386","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1386","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0858","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0907","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010Q0908","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0373","ATM - other","ATM - divers" "2010O0373","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0393","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010O0399","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010A0185","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q0402","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0292","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0463","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0518","ATM - other","ATM - divers" "2010O1766","ATM - other","ATM - divers" "2010O1766","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1792","ATM - other","ATM - divers" "2010O1797","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010A0701","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1530","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C2447","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010A0702","ATM - other","ATM - divers" "2010O1195","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C1608","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O3333","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O3383","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C5059","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012C5091","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C5105","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O0594","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C1020","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O0612","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013A0229","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013P0329","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0331","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013O0629","ATM - other","ATM - divers" "2011Q1028","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0765","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1411","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1423","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P0858","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2135","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011C2135","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011C2137","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C2145","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P0869","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011P0883","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C2166","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O0821","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011C1200","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2011C1200","ATM - other","ATM - divers" "2011O1892","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O1894","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O1896","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1897","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1062","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011P1058","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O1907","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1908","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C2531","ATM - other","ATM - divers" "2011P1066","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q1450","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q1021","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1282","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1289","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1290","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q1131","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1441","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011C1962","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011O1454","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O1459","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q1148","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C1995","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C2000","ATM - other","ATM - divers" "2011P0715","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1312","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q1063","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O1331","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011P0740","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2089","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011Q1198","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011P0829","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011A0491","ATM - other","ATM - divers" "2011O1525","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1658","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0600","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011P0354","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0579","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2554","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C1976","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O1236","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1260","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C1761","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011C1761","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011O1512","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1513","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1519","ATM - other","ATM - divers" "2011O1519","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1520","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1521","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O1521","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A0496","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O1529","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1535","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1560","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1563","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1565","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1572","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1584","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0339","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C0928","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P0345","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0586","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q0587","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011C2614","ATM - other","ATM - divers" "2011P1100","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011O1992","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q1500","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C2617","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O1430","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q1325","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1746","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1747","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1751","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1753","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C2318","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q1369","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0235","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C0454","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011Q0287","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0083","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2931","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010O2934","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010O3045","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C4192","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O3213","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O3234","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O2734","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1592","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010Q2275","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C3551","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2167","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2167","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1225","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C2867","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C2868","ATM - other","ATM - divers" "2010O2068","ATM - other","ATM - divers" "2010O2068","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2069","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O3199","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O3201","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O3208","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O3209","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010A0942","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010O2432","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011C0317","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C0319","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011Q0204","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0166","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C0338","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1845","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q2391","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C4084","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P1841","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C4097","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0701","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010O2158","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O2158","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010O2159","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2159","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C2859","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010O2172","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2255","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2255","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2266","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2267","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2267","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2276","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2276","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q2018","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2439","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010A0945","ATM - other","ATM - divers" "2010O2452","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C0499","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C0500","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011C0506","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010A1220","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010A1220","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010A1222","ATM - other","ATM - divers" "2010O3104","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O3105","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O3105","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010O3108","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010O3110","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C4353","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O3327","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010O2378","ATM - other","ATM - divers" "2010P1365","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C3223","ATM - other","ATM - divers" "2010O1958","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0917","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C0511","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O0285","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C0512","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0286","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C2495","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C2774","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C2776","ELT","ELT" "2013C2777","ELT","ELT" "2013C2778","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C2779","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C2780","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013C2782","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C2784","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P0974","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013P0980","ELT","ELT" "2013C2791","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C2798","ELT","ELT" "2013O1902","ELT","ELT" "2013Q1507","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C2801","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O1906","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C2816","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P0987","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1908","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q1513","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013Q1515","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q1517","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O1913","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013O1915","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013O1916","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C2824","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013O1920","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C2832","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C2837","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013A0631","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013O1690","ATM - other","ATM - divers" "2013Q1522","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O1923","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013A0642","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013A0643","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2013O1929","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O1936","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C2842","ELT","ELT" "2013Q1523","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C2856","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C2857","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013C2858","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C2859","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C2860","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C2861","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C2863","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C2866","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C2869","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013C2870","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1007","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013A0647","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013A0651","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013Q1551","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1552","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2013Q1552","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2013O1955","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O1963","ELT","ELT" "2013O1967","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013O1969","ELT","ELT" "2013O1970","ELT","ELT" "2013O1971","ELT","ELT" "2013C2879","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2886","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C2884","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C2891","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013C2894","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013P1017","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013P1021","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1025","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1027","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013P1028","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013P1029","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O1972","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1973","ELT","ELT" "2013O1977","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O1978","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C2900","ELT","ELT" "2013C2908","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2909","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2910","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2911","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2912","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2913","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2914","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2915","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2917","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1576","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1984","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1985","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q1579","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013Q1579","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1996","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O1998","ELT","ELT" "2013C2923","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2924","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2934","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C2934","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013C2934","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013C2934","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C2934","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013C2935","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013C2935","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1999","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013Q1587","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013Q1588","ELT","ELT" "2013Q1589","ELT","ELT" "2013O2009","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O2011","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O2012","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C2939","ELT","ELT" "2013C2942","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013P1045","ELT","ELT" "2013P1049","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O2017","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013A0665","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C2949","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P1051","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C2951","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2952","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2953","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2954","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2955","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2956","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2957","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2958","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P1052","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2013A0667","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O2023","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O2024","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013O2029","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013O2032","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O2030","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013A0677","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013A0677","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q1605","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O2045","ELT","ELT" "2013C2959","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C2960","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q1607","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013Q1608","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013C2971","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C2972","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O2047","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2013C2975","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C2979","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013P1053","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013P1054","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P1058","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1068","ELT","ELT" "2013Q1624","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C4819","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013Q2530","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013A1138","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013A1139","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013A1141","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013O3519","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O3529","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013C4942","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C4943","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C4944","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013C4944","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013C4945","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C4947","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C4948","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C4948","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C4950","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013C4951","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C4952","ELT","ELT" "2013A1140","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013C4955","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C4957","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4958","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4961","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4966","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013C4968","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013C4971","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4974","ELT","ELT" "2013P1905","ELT","ELT" "2013P1906","ELT","ELT" "2013C4980","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4982","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013Q2591","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C5117","ATM - operations","ATM - opérations" "2013A1145","ELT","ELT" "2013A1146","ELT","ELT" "2013A1148","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013A1148","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C4986","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013C4992","ELT","ELT" "2013P1908","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013P1913","ELT","ELT" "2013C4999","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013A1149","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013A1150","ELT","ELT" "2013O3538","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C5010","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013P1915","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013A1153","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2598","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q2600","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2601","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2602","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q2605","ATM - operations","ATM - opérations" "2013A1156","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2013O3553","ELT","ELT" "2013C5022","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C5024","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013P1918","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013P1919","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013Q2606","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2607","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2013Q2607","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013C5030","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C2357","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2609","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2616","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2617","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2621","ATM - operations","ATM - opérations" "2013A1161","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013A1161","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013O3568","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C5031","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5032","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5033","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5034","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O3569","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013O3569","Communication error","Erreur de communication" "2013C5035","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5036","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5037","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5038","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5039","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5040","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5041","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5042","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5043","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5045","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5047","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5048","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5049","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5050","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5051","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5052","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C5059","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5060","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5061","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5062","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5069","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C5070","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013P1925","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1926","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013P1928","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C4027","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q2624","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013A1168","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013O3572","Communication error","Erreur de communication" "2013O3574","ELT","ELT" "2013O3580","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O3582","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013C5077","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C5077","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C5078","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C5078","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C5086","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C5086","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C5087","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5088","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5089","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5091","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5092","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5093","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5094","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5095","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5098","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013P1929","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1930","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P1935","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P1935","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013A1177","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013A1179","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O3583","ELT","ELT" "2010Q1101","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q1101","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013Q2630","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O3584","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013O3584","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O3586","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013C5102","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C5102","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C5107","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C5109","ELT","ELT" "2013P1940","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q2633","Weather - other","Météo - divers" "2013Q2633","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2636","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2637","ATM - operations","ATM - opérations" "2013A1186","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013A1186","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013A1187","ELT","ELT" "2013C5116","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O0629","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0632","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013A0238","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013A0238","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C5159","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012C5159","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012Q2816","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q2816","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C5258","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C5260","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O3553","ATM - other","ATM - divers" "2012O3553","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q0687","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013Q0706","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2013Q0708","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C5135","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012A1167","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012P1998","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012C5201","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C5251","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O3549","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0677","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q0662","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1125","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O3554","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O3586","ATM - other","ATM - divers" "2012O3590","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3604","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P2052","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O3609","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C1214","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012P2082","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012P2084","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O3292","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3551","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O3596","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q2886","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q0900","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012A1224","ATM - other","ATM - divers" "2012O3631","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C5466","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012C5466","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C5467","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O0361","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013P0200","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013Q0020","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013O0290","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0658","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0659","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0660","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4532","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O3083","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O3119","ATM - other","ATM - divers" "2012O3119","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3201","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O3201","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C0056","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C0680","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C0727","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0453","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0456","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013Q0070","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0072","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0074","ATM - other","ATM - divers" "2013O0074","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0089","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O0094","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0095","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q0051","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O3138","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O3216","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4823","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012P1872","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1873","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C4895","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012C4895","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C4910","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C4910","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013Q0054","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013O0042","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0077","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013O0077","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C0174","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013P0229","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013O0555","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q0589","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0605","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0625","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1846","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C0222","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013C0222","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013A0053","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013P0085","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0129","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q0129","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0138","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013O0138","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C0275","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O3245","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O3289","ATM - other","ATM - divers" "2012O3289","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3290","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C4843","ATM - other","ATM - divers" "2012O3305","ATM - other","ATM - divers" "2012O3305","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3306","ATM - other","ATM - divers" "2012O3306","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1905","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0484","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0484","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C0861","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q0522","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C0893","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0533","ATM - other","ATM - divers" "2013O0533","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0547","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0548","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013A0213","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0575","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q0575","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0573","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0588","ATM - other","ATM - divers" "2013O0588","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q2635","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2012O3360","ATM - other","ATM - divers" "2012O3360","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3384","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012A1143","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012P1959","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013Q0640","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013A0261","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013O0705","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013O0705","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0707","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q0683","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013Q0684","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013Q0685","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013Q0686","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012P1908","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012P1909","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012P1910","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012O3327","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1918","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O3563","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O3564","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C4387","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O3532","ATM - other","ATM - divers" "2011O3532","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1967","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O3534","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O3542","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0820","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C1931","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O0068","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0069","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0079","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2011P0200","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0291","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C3877","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q2393","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C4398","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C4196","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1893","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010P1893","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0094","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0095","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A0046","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0130","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0104","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011A0050","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011A0061","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C3927","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1669","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1670","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010A1109","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C3724","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010A0653","ATM - other","ATM - divers" "2010A0654","ATM - other","ATM - divers" "2010A0655","ATM - other","ATM - divers" "2010A0656","ATM - other","ATM - divers" "2010A0657","ATM - other","ATM - divers" "2010A1074","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C3558","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O1994","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1994","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1119","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2043","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2043","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2044","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2044","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2045","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2045","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2045","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O2046","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2046","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2048","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2048","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C3897","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010P1766","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010Q2522","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010Q2643","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O3217","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O3218","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C4210","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C4230","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C0284","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C0321","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2921","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O2923","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C3444","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O2790","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2791","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0184","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011Q0231","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C0393","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O2049","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2049","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2049","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q1731","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C2734","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C2895","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q1861","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1248","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2018","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2018","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q1748","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010P1202","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1206","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C4265","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2010C4278","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0071","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A0021","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011O0051","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C0109","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O0065","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011O0168","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011A0073","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q0220","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0178","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C4092","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008Q0129","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C3775","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010A1146","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C3815","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2973","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q2581","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q2586","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010O3163","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O3165","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010P1855","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q1829","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1421","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q2073","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C3286","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C3287","ATM - other","ATM - divers" "2010P1448","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C3314","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010Q2103","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010A1001","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2010Q2134","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011P0078","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q2485","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C3955","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010A1193","ATM - other","ATM - divers" "2008Q2788","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q1616","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C4102","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q1905","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q2078","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C4251","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010Q2691","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O3267","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q2740","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1863","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1865","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C3429","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010O2642","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q2200","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2649","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C3413","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2010Q1437","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010A0661","ATM - other","ATM - divers" "2010O1703","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1703","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1713","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1713","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1723","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1804","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O3082","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O3083","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C3995","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C3996","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C3997","ATM - other","ATM - divers" "2010A1207","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C3708","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1787","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q2523","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C4003","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010C4003","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O3094","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q2536","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010O3097","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0144","ATM - other","ATM - divers" "2011O0146","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011P0121","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011O0149","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011P0128","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0206","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010O2863","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2885","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2944","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2949","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1726","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1726","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0955","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2010O2059","ATM - other","ATM - divers" "2010O2059","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2067","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2605","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C3400","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O2614","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010P1824","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q2726","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O3126","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0053","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1665","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013Q1626","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q1632","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O2057","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O2066","ELT","ELT" "2013O2067","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C2985","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013Q1633","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013C2987","ELT","ELT" "2013C2990","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2991","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2992","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2993","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2994","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2995","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2996","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2997","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2998","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2999","ATM - operations","ATM - opérations" "2013A0686","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013A0686","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1071","ELT","ELT" "2013O2072","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013C3007","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C3012","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3013","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3014","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3015","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P1075","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2013Q1639","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013Q1643","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013O2040","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O2078","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O2079","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O2080","ELT","ELT" "2013O2082","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O2083","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C3016","ELT","ELT" "2013C3021","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P1078","ELT","ELT" "2013Q1641","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1081","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013Q1645","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013C3024","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O2094","ELT","ELT" "2013Q1647","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q1648","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q1648","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013A0693","ELT","ELT" "2013O2099","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O2105","ELT","ELT" "2013C3029","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C3031","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C3032","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013C3033","ELT","ELT" "2013C3034","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C3035","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013Q1649","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1083","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013C3039","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013P1091","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C3042","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013A0696","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013A0702","ELT","ELT" "2013C3044","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013C3047","ELT","ELT" "2013C3049","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C3051","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1096","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013A0672","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013Q1631","ELT","ELT" "2013Q1674","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013Q1676","ELT","ELT" "2013Q1681","ELT","ELT" "2013O2140","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P1106","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C3060","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P1112","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C3071","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C3084","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O2164","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q1687","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013Q1690","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013O2167","ELT","ELT" "2013Q1693","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013Q1693","ATM - other","ATM - divers" "2013O2175","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q1695","ELT","ELT" "2013C3092","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C3094","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3096","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3097","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3099","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3100","ELT","ELT" "2013C3102","ELT","ELT" "2013C3104","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3103","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3107","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3108","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3109","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C3110","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3111","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3113","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3114","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3115","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3117","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3119","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C3120","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3122","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3095","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3123","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C3124","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3126","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1696","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1697","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1698","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3128","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3129","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3130","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3131","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3132","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3133","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3134","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3135","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3136","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3137","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3138","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1699","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C3142","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C3143","ELT","ELT" "2013P1124","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q1703","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013Q1704","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013Q1706","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1707","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O2190","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O2191","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O2195","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O2196","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q1708","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013C3150","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C3151","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C3152","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C3158","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P1126","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013P1132","ELT","ELT" "2013C3161","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q1710","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O2201","ELT","ELT" "2013C3164","ELT","ELT" "2013P1134","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P1134","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C2413","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013A0719","ELT","ELT" "2013O2204","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O2214","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O2216","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C3169","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C3173","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013P1825","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013A1097","ELT","ELT" "2013Q2567","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P2047","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2774","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013P2021","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013P2035","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013P2035","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O3739","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C5487","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O3756","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014P0017","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0016","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0017","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013O3764","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013O3764","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014Q0090","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q0091","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014Q0092","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0052","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014O0095","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C0182","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014C0182","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C0182","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C0193","ELT","ELT" "2014C0199","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C0200","ELT","ELT" "2014P0063","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0093","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0094","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0095","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P0054","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014O0096","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014P0062","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0063","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014P0064","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014P0065","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0066","ELT","ELT" "2014P0067","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0067","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014O0097","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q0106","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q0106","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2592","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q1757","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014O0099","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q2028","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013Q2028","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013Q2518","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2518","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O0108","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013Q2075","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2013Q2204","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013Q2204","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q2532","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013Q2532","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013Q2553","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C0218","ELT","ELT" "2014C0219","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0209","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2564","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013Q2810","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C0211","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q2640","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q2640","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013Q2628","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014C0214","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013Q2041","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013Q2041","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014O0108","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014C0217","ELT","ELT" "2014C0220","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0221","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0222","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P0069","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0073","ELT","ELT" "2014P0074","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014Q0110","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q0116","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0117","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C0233","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0119","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014Q0119","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0285","ELT","ELT" "2014A0060","ELT","ELT" "2014A0062","ELT","ELT" "2014Q0120","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014Q0120","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O0114","ELT","ELT" "2014O0118","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0127","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0229","ELT","ELT" "2014C0234","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0235","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0236","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0238","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014C0245","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014C0245","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0246","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014C0246","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0076","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014P0076","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0247","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0248","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C0250","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0251","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0252","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0253","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0254","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0255","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0257","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C0258","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0259","ELT","ELT" "2014P0078","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P0078","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0081","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014P0081","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0082","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014P0082","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0083","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014P0087","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014Q0125","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0066","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014C0264","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0267","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C0268","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0091","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014P0091","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014P0092","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C0269","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0270","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0271","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0273","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0060","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q0060","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0274","ELT","ELT" "2014Q0128","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0118","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0275","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014A0068","ELT","ELT" "2014O0133","ELT","ELT" "2014O0134","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014O0136","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C0277","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C0278","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C0280","ELT","ELT" "2010O0926","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0925","Landing gear","Train d'atterrissage" "2014P0099","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2010O0925","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2010O0926","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O0901","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0901","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2012P1037","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012P1037","Communication error","Erreur de communication" "2012C3787","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0072","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014A0072","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A0074","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0080","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0035","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0293","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0306","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0328","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0330","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0335","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3484","ATM - other","ATM - divers" "2011O3484","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1928","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011A1073","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011A1074","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011A1074","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0667","ATM - other","ATM - divers" "2012O0667","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0674","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C0210","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012P0665","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1206","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q1047","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1225","ATM - other","ATM - divers" "2012O1225","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0687","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0688","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C1157","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O0310","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012O0175","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3492","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C1247","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C1248","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012C1253","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012O0724","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0403","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O0403","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C0989","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C1026","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O0617","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0903","ATM - other","ATM - divers" "2012O0903","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0954","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0955","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0471","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012A0193","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2012A0203","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012A0203","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012A0206","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0497","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0680","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C1148","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C1149","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0589","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O0533","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0576","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0069","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012A0069","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P0086","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012P0090","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0326","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C0414","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O0341","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0342","ATM - other","ATM - divers" "2012O0342","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0344","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q0294","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q0298","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q2720","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011A1108","ATM - other","ATM - divers" "2011O3579","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012C1587","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012A0389","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012A0389","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0547","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C1744","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012Q0903","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q0690","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0234","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0121","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P0122","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0231","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0041","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C0062","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O0066","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012A0130","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O0353","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0356","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O0356","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0357","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O0361","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P0182","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012P0060","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C4398","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C4399","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1992","ATM - other","ATM - divers" "2011C4450","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C1135","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C1141","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0750","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0751","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q1148","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q0911","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q0914","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0877","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0878","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0382","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012A0382","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0042","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0044","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2012O0044","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C0075","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012O0057","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C0332","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C0334","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C0343","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012P0142","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0297","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0302","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C4348","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O3488","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O3488","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011P1934","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1939","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1942","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P1942","ATM - other","ATM - divers" "2011P1942","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P0301","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O0649","ATM - other","ATM - divers" "2012O0649","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q0560","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012A0282","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q0111","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0112","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0118","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012P0092","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012O0919","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0925","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0931","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0461","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0939","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q0800","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1237","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C1766","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012O1100","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0919","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C1797","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0172","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q0182","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0213","ATM - other","ATM - divers" "2012O0214","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P0125","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0243","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0461","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012P0227","ATM - other","ATM - divers" "2012A0195","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O0477","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0407","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0207","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O3511","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3520","ATM - other","ATM - divers" "2011O3520","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1946","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011P1951","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1953","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1954","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1955","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011A1087","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012P0294","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0276","ATM - other","ATM - divers" "2012P0278","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012Q0524","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0069","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1477","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2592","ATM - other","ATM - divers" "2010C3376","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O2133","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2133","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q2170","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q1840","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010A0861","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P1121","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O2085","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2085","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2086","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2088","ATM - other","ATM - divers" "2010O2088","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1182","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010Q1802","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2139","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2139","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2141","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2141","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C3416","ATM - other","ATM - divers" "2011C0194","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C0195","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011A0043","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q2579","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q2471","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C3876","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2010O2148","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2148","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2150","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2150","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2151","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010O2151","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2152","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2152","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2021","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2021","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2025","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2025","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q1705","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2646","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C3460","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2675","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2676","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q1910","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1293","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010A0894","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010A0895","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010Q1922","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2010O2290","ATM - other","ATM - divers" "2010C4001","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C0248","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O0211","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011O0218","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q0271","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0225","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O0225","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q1353","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q1354","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q1365","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C2176","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010A0632","ATM - other","ATM - divers" "2010O1597","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1597","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1607","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C2192","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O1618","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1618","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010A0997","ATM - other","ATM - divers" "2010P1465","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P1465","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2243","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2243","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2245","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2246","ATM - other","ATM - divers" "2010O2246","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2247","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2247","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1271","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1274","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010P1275","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1276","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1277","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q1894","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1279","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1622","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1622","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1624","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2010O1631","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1632","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1632","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q1457","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O1710","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1710","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010P0960","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0961","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010A0679","ATM - other","ATM - divers" "2010O1754","ATM - other","ATM - divers" "2010O1754","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1755","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1755","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010O1755","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C2373","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1756","ATM - other","ATM - divers" "2010O1756","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C2382","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O1765","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q2176","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1521","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010P1833","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C0114","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C0129","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2011P0086","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P0087","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O1639","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1639","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1649","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0906","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1673","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1674","ATM - other","ATM - divers" "2010O1674","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1688","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1688","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C3382","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2599","ATM - other","ATM - divers" "2010A1032","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O2529","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010O2529","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2530","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O2530","ATM - operations","ATM - opérations" "2010O2531","ATM - other","ATM - divers" "2010O2535","ATM - other","ATM - divers" "2010P1450","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010A0846","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011P0047","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011P0047","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0016","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q0046","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C3773","ATM - other","ATM - divers" "2010O2937","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0150","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010P1756","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010P1420","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O2486","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1426","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O2496","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O2498","ATM - other","ATM - divers" "2010C3281","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C3281","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010Q1765","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q1766","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C2787","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O2153","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2156","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2157","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2161","ATM - other","ATM - divers" "2010O2161","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1212","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1301","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C3027","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011A0015","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q0065","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011Q0065","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0044","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011O0047","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0037","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011A0023","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011C0448","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1135","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P1135","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q1723","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1724","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2367","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C3185","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q1716","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C2372","ELT","ELT" "2013C3144","ELT","ELT" "2013Q1726","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1310","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2013O1310","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P0487","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2013P0544","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P0649","ELT","ELT" "2013P0778","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013P0780","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013P0789","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P0789","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0790","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013A0724","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013Q1727","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013Q1729","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013O2232","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q1732","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1733","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3193","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3199","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3200","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3201","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3202","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3203","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3204","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3205","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P1148","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1149","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C3208","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3209","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3210","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3211","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3212","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3213","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O2206","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013A0727","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013A0728","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013A0729","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013A0729","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013Q1739","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1740","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1741","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013Q1743","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013Q1744","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1745","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1746","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013Q1748","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013O2245","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013A0737","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O2249","ELT","ELT" "2013O2255","ELT","ELT" "2013O2244","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013P1163","ELT","ELT" "2013C3222","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C3223","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C3225","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C3226","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C3230","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C3234","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C3236","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C3236","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C3237","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013P1167","ELT","ELT" "2013C3242","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013C3242","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P1168","ELT","ELT" "2013P1170","ELT","ELT" "2013C3247","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C3248","ELT","ELT" "2013P1172","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P1172","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O2279","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013Q1752","ELT","ELT" "2013Q1753","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013Q1759","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q1760","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2013A0740","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q1762","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q1767","ELT","ELT" "2013O2293","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O2296","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013C3256","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C3257","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C3258","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C3259","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C3265","ELT","ELT" "2013Q1770","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1771","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1772","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1773","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3266","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3267","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3275","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3286","ELT","ELT" "2013P1187","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013Q1776","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q1736","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013A0742","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q1784","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013Q1787","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C3228","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O2311","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O2312","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C3298","ELT","ELT" "2013C3300","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C3302","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013O2314","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C3304","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C3305","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1213","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013C3309","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013Q1789","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O2317","ELT","ELT" "2013O2321","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013O2322","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O2324","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3322","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2013P1198","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1200","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O2324","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2013Q1795","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O2326","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O2330","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013C3325","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3326","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3327","ATM - operations","ATM - opérations" "2013A0749","ELT","ELT" "2013Q1797","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013Q1798","ELT","ELT" "2013Q1802","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O2331","Communication error","Erreur de communication" "2013O2336","ELT","ELT" "2013O2340","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O2353","ELT","ELT" "2013O2352","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C3332","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013C3335","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C3336","ELT","ELT" "2013C3345","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C3348","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P1209","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O3533","ELT","ELT" "2013O2215","Weather - other","Météo - divers" "2013O3551","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013C5079","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C5079","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C5080","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C5080","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C5081","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C5081","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C5082","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C5082","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C5083","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C5083","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C5084","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C5084","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O3587","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2639","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2013C5126","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O3593","Disruptive passenger","Passager difficile" "2013Q2639","Collision on ground with aircraft","Collision au sol avec un aéronef" "2013P1955","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013O3595","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013P1955","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013P1956","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013A1202","ELT","ELT" "2013O3588","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C5163","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5136","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013C5164","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5162","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5165","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5170","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5171","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5172","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5173","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5182","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5183","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5192","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C5190","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C5190","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C5191","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C5191","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C5192","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013O3630","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013C5223","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P1974","ELT","ELT" "2013P1975","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C5247","ELT","ELT" "2013Q2700","ELT","ELT" "2013Q2710","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013Q2711","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013A1226","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013C5277","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1997","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C5281","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013A1230","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013P1997","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5296","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5297","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5298","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5299","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5300","ATM - operations","ATM - opérations" "2013A1233","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O3667","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C5308","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013O3672","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C5329","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C5318","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013C5318","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C5318","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013P2006","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013Q2753","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O0042","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013O3691","ELT","ELT" "2013C5352","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2013C5355","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5356","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5357","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5358","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5359","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5360","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013Q2781","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1969","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2780","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q2781","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q2782","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013O3704","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013C5417","ELT","ELT" "2013O3707","ELT","ELT" "2013C5394","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013C5413","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013A1261","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013A1263","ELT","ELT" "2013O3715","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013O3716","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014Q0052","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C5414","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5423","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P2033","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013P2034","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013P2034","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P2039","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013C5428","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5429","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5433","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C5433","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C5434","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C5434","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2761","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2803","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2802","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5455","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2804","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5456","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013Q2823","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2825","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2805","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5442","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C5464","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5465","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5466","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2824","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2814","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2826","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O3753","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014Q0003","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0010","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5500","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C5500","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0008","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014A0001","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0008","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C5503","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2013C5503","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2013P2056","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C0008","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C0008","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C0008","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014Q0011","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0047","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014C0048","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O0029","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014O0029","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2792","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0044","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0036","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2014Q0036","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q0044","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014C0085","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0086","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0087","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0088","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0089","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0090","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0014","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014O0047","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013O3722","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C4912","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014Q0052","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012O2651","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014O0051","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012Q0069","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O0112","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q0305","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0140","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012A0140","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012A0149","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O0379","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C0466","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012O0394","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1104","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0435","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C1824","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0632","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0549","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0643","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1342","ATM - other","ATM - divers" "2012O1342","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C2090","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012Q1142","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C0524","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O0415","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O0415","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0419","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0553","ATM - other","ATM - divers" "2012O0553","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q0489","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012O0548","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C0881","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O0612","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C0100","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012A0039","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012A0039","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0173","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0173","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012C0223","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P0169","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012P0169","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0174","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0349","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C4452","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C4466","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C4492","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q2770","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C4365","ATM - other","ATM - divers" "2011C4365","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3552","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1031","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1034","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1042","ATM - other","ATM - divers" "2012O1042","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C1583","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0952","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0938","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P0040","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012C0089","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012O0131","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012A0065","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C0047","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012O0087","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C0129","ATM - other","ATM - divers" "2012C0129","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012A0083","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012P0110","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0155","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O0303","ATM - other","ATM - divers" "2012O0312","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0269","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O0269","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C4401","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012P0306","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C1114","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012C1118","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012C1330","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C1332","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C1335","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C1336","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C1298","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0770","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0771","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0773","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0034","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0056","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0037","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012P0037","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0155","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0257","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q0239","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012Q0240","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C0329","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O0273","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012P0113","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C0368","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O3553","ATM - other","ATM - divers" "2011O3553","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q2660","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3506","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0166","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C0217","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012O0189","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0105","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012A0086","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0202","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0115","ATM - other","ATM - divers" "2012O0061","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0064","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0203","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0204","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P0117","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012O0217","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0222","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0230","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0411","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012O0513","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0517","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P0246","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C0689","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q0441","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012P0216","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C0579","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C1059","ATM - other","ATM - divers" "2012C1065","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C1067","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O0757","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0760","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q0649","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0084","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C0416","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C0419","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C0428","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012A0143","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0427","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012C0656","ATM - other","ATM - divers" "2012C0656","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C0690","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0518","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0412","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012A0165","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0416","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0417","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012A0166","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0418","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q0377","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C0451","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O0384","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C0790","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C0973","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012A0250","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012Q0616","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012A0307","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2012P0345","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0349","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2012P0349","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O0720","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0725","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C0341","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O0275","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O0275","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0277","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O0281","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C0069","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O3594","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C4424","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011A1107","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C4437","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C4438","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011Q2749","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3612","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3613","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q0355","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q0355","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O3193","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O3198","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010O2351","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010P1345","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2001","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2001","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2002","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2002","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2006","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O2008","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2008","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C2797","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010C2797","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010O2258","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2260","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2261","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2261","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2262","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2270","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2270","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2273","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2273","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C2999","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2010C2999","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010O2297","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2286","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2286","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2288","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2289","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2872","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C3717","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010P1672","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1673","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010P1675","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O2899","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2901","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q1973","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1349","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1350","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C3134","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q1994","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2381","ATM - other","ATM - divers" "2011O0245","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1287","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q1903","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q1908","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q1909","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1282","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010P1283","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2253","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2253","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2254","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2254","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1942","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010A0763","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1943","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2010O1943","ATM - other","ATM - divers" "2010O1943","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1079","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O1944","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C3469","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010C3470","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010A0985","ATM - other","ATM - divers" "2010A0987","ATM - other","ATM - divers" "2010A0988","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P1739","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P1739","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C3677","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C3899","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C3942","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010C4043","ATM - other","ATM - divers" "2010C4043","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C4049","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010P1825","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011P0187","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C0461","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C0467","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011C0467","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011C0468","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C0469","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0246","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O0246","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0248","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0188","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0250","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011O0250","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011C0325","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010A1106","ATM - other","ATM - divers" "2010A1117","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1947","ATM - other","ATM - divers" "2010O1947","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1949","ATM - other","ATM - divers" "2010O1949","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q1655","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1954","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1956","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010P1438","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1441","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1443","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010Q2267","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2561","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010O2569","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2571","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010A1000","ATM - other","ATM - divers" "2010P1467","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010P1467","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1469","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010P1504","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0018","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0023","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C0084","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010Q2666","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010Q2686","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0173","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011P0177","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2722","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0009","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P2078","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011P1675","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011P1679","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1681","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011P1717","ATM - other","ATM - divers" "2011O3074","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2987","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C3790","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C3791","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C4628","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O3632","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3638","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O1739","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q1330","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O3734","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011Q2892","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q2893","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011O3717","ATM - other","ATM - divers" "2011O3717","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C4738","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O2999","ATM - other","ATM - divers" "2011O2999","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C3792","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011P1666","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C4074","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O3347","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C4550","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C4550","ATM - other","ATM - divers" "2011O3661","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C4366","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C4369","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C4370","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O3544","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3004","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q2296","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011A0935","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C3801","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011P1705","ATM - operations","ATM - opérations" "2011O3055","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3057","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3718","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3721","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011Q2878","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C4680","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011O3737","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011A1155","ATM - other","ATM - divers" "2011O3739","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C3741","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q2267","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C3706","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C3709","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C3857","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013P1211","ELT","ELT" "2013P1229","ELT","ELT" "2013P1230","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013Q1816","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1819","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O2363","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O2369","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013O2373","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C3368","ELT","ELT" "2013C3371","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C3372","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C3374","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013C3375","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013C3376","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013C3376","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013C3383","ELT","ELT" "2013C3384","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q1826","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1827","ATM - operations","ATM - opérations" "2013A0760","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O2380","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013C3391","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C3393","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3394","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3395","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3396","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3397","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3398","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3399","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3400","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3401","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3402","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3403","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3404","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3405","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3406","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1810","ELT","ELT" "2013P1235","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O2384","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C3412","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C3414","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013P1248","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q1835","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1836","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1837","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3416","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3417","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3418","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3419","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3421","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3425","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3427","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3428","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3429","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3431","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3432","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3434","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3435","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3437","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3439","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O2396","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O2336","SAR/comm search","SAR/recherche par moyens de communication" "2013O2353","SAR/comm search","SAR/recherche par moyens de communication" "2013P1203","SAR/comm search","SAR/recherche par moyens de communication" "2013Q1843","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013O2400","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O2409","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013O2409","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O2411","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C3445","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C3446","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C3446","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013C3452","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013P1255","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2013P1255","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013Q1846","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1847","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O2418","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2013O2418","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O2425","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013Q1848","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013C3454","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3456","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C3458","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C3465","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2013P1275","ELT","ELT" "2013Q1851","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013Q1856","ATM - operations","ATM - opérations" "2013A0777","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013A0778","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013A0781","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O2440","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C3473","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C3474","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C3479","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013C3480","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013C3489","ELT","ELT" "2013C3491","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C3494","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P1285","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P1292","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q1868","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O2457","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C3499","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C3501","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C3502","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C3502","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C3503","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C3504","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C3506","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C3507","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013P1297","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1298","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1300","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q1872","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1873","ATM - operations","ATM - opérations" "2013A0791","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013A0792","ELT","ELT" "2013A0794","ELT","ELT" "2013O2476","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013Q1878","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1879","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3508","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C3512","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C3512","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C3516","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C3520","ELT","ELT" "2013C3525","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013C3526","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C3527","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013C3528","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C3537","ELT","ELT" "2013P1311","ELT","ELT" "2013P1313","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1314","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013Q1880","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q1881","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q1883","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O2485","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C3556","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013C3557","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013C3557","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C3557","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C3558","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3563","ELT","ELT" "2013P1327","ELT","ELT" "2013P1328","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P1329","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P1331","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1333","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013Q1888","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q1893","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013C3574","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1739","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1740","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P1921","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2625","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O3579","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P1949","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013A1191","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O3605","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2658","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2660","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O3612","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013O3612","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013A1197","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013C5177","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C5177","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C5178","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5179","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5180","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5181","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5272","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C4795","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2693","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q2693","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O3631","ELT","ELT" "2013C5222","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C5222","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C5239","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5240","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5241","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5242","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5243","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5246","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013C5246","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013Q2709","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013Q2715","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2752","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2732","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2735","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q2735","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2736","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O3666","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014A0026","Collision on ground with aircraft","Collision au sol avec un aéronef" "2013P1998","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C5293","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5294","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5303","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C5303","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C5337","ATM - operations","ATM - opérations" "2013A1243","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013O3673","ELT","ELT" "2013C5335","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O3679","ELT","ELT" "2013A1244","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C5336","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5338","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5339","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5340","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5341","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5342","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013P1258","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013A1257","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013Q2783","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013Q2786","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013A1258","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013A1258","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C5397","Communication error","Erreur de communication" "2013P2025","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C5399","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C5418","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C5420","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O3718","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013Q2791","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q2791","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O0043","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C5416","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013C5421","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5422","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5424","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5425","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5426","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5427","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5430","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5431","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5432","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2801","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5448","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C5448","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C5450","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5451","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5454","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P2054","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C5491","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014C0016","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014Q0019","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O0001","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C5493","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C5493","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C0002","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C5504","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2013C5504","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2014O0004","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014Q0020","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0027","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0013","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014A0009","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014C0033","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0034","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0035","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0036","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0037","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0038","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P0010","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A0024","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014A0024","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A0026","Parked aircraft damage","Dommages à un aéronef stationné" "2014O0031","Communication error","Erreur de communication" "2014O0032","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014Q0048","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013P2041","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013P2062","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P2041","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013P2041","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0077","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014P0024","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014P0024","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014P0022","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014P0022","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014P0022","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O3724","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C4946","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0023","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014P0030","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O3724","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014P0025","ELT","ELT" "2013C4946","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014Q0058","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014Q0048","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0051","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014Q0051","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A0030","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014P0026","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P0027","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0028","ELT","ELT" "2014P0029","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014P0029","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0058","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1010","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0098","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0059","ELT","ELT" "2014C0101","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014Q0071","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0072","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014Q0071","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014Q0072","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0073","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0038","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O0075","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2012Q0481","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012C0854","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O0696","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012O0699","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0700","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0703","ATM - other","ATM - divers" "2012O0703","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0726","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0153","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012A0073","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012A0080","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012A0080","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0040","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012A0041","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012A0041","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0126","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O0130","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O0161","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q0058","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0290","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0291","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C0381","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O0292","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P0150","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O0296","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C0393","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O0304","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012O0397","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012C0506","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C0507","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012A0159","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012O0404","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q0351","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q0351","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012Q0351","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012O0778","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0780","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0782","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C1357","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O0785","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C1369","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012C1369","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0375","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012O0606","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0607","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0610","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012A0299","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012C1179","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C1182","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0797","ATM - other","ATM - divers" "2012O0797","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0800","ATM - other","ATM - divers" "2012O0800","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0802","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C0287","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O0240","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012O0240","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2012P0129","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012P0129","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0263","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012P0135","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012P0081","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012C0302","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O0305","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C0427","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012P0184","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0185","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C4324","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C4332","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2011A1081","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O3537","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C4316","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011P1966","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011P1966","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012O1392","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1188","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q1013","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0463","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C1944","ATM - other","ATM - divers" "2012C1944","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C1945","ATM - other","ATM - divers" "2012C1945","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C0243","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C0255","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C0083","ATM - other","ATM - divers" "2012C0283","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012P0134","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012P0134","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012P0134","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C0340","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C0474","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012Q0321","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q2653","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011O3464","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1907","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011P1914","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011P1914","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0371","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C1282","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O0759","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0767","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P0070","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0506","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q0580","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C1127","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012Q0597","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q0600","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012A0153","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C0867","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O0712","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P0337","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012P0337","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0338","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012P0338","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0339","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C1218","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012Q0615","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q0636","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0694","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P0336","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0614","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O0715","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0343","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0163","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012A0060","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012P0108","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0041","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0021","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0082","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012A0066","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012Q0369","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0831","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O0831","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0862","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O0865","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012A0346","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0937","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1065","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1072","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C1220","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0564","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P0385","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0208","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0216","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0045","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C0113","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012P0084","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012A0136","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C0462","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0452","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0455","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0310","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012C0437","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O0375","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O3556","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010O2178","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2179","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2179","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2180","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2310","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010P1326","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2314","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2318","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2323","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010O1916","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1926","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1935","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010A0759","ATM - other","ATM - divers" "2010O1939","ATM - other","ATM - divers" "2010O1939","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q2355","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O3135","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O3142","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q2520","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P1853","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011P1854","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O3397","ATM - other","ATM - divers" "2011O3397","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C4154","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012C0834","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012C0544","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O3059","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3115","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O3129","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O3131","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C3886","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011Q2425","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C3928","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011C3930","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C3930","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2011C3930","ATM - other","ATM - divers" "2011C3966","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C3772","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C3772","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q2271","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011A0924","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011A0924","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O3000","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O3018","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q2411","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q2412","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3175","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3176","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O3193","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3248","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3248","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011C4001","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O3319","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3332","ATM - other","ATM - divers" "2011O3332","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2433","ATM - other","ATM - divers" "2011O2433","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2431","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C3061","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011P1346","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011P1347","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2439","ATM - other","ATM - divers" "2011O2439","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0427","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0430","ATM - other","ATM - divers" "2012O0430","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0431","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O3619","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C4469","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q2759","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3623","ATM - other","ATM - divers" "2011O3623","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C4513","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P2019","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q2449","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1794","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C4194","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C4196","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O3253","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3254","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O3254","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O3259","ATM - other","ATM - divers" "2011O3259","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3265","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1822","ATM - other","ATM - divers" "2011P1822","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C3317","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C3321","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011A0719","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C3012","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011Q1741","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q1742","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1314","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2399","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2401","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2444","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2445","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2447","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2466","ATM - other","ATM - divers" "2011O2466","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2467","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O3679","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C4609","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011C4627","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012O0434","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C0571","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O0438","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0442","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q0354","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O0409","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0200","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2012Q0329","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2012Q0329","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0329","ATM - other","ATM - divers" "2012Q0329","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012Q0329","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011P1888","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011P1888","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2011O3437","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q2833","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P2003","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011O3615","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C4471","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O3622","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2405","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C3015","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O2411","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3746","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O3753","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3756","ATM - other","ATM - divers" "2011O3756","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C4527","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C4529","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011P2029","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3694","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C4630","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011A0955","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C3883","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C3883","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O2941","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O2941","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C3750","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012O0791","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O0794","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0795","ATM - other","ATM - divers" "2012O0795","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P0358","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O0730","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0737","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O0744","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0745","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1781","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q2447","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A0975","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2011O3232","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q2469","ATM - other","ATM - divers" "2011Q2469","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011Q2469","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q2470","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3270","ATM - other","ATM - divers" "2011O3270","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1948","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1964","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1736","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C3722","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q2260","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q2261","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C3757","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O2986","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q2272","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O3020","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011O3033","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O3047","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2011O3049","ATM - other","ATM - divers" "2011O3049","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3338","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3339","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C4090","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q2380","ATM - other","ATM - divers" "2011P1830","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3288","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3317","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3323","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C4081","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011C4084","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O3341","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C3575","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013O2506","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O2507","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C3578","ELT","ELT" "2013C3580","ELT","ELT" "2013P1339","ELT","ELT" "2013P1341","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C3584","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3585","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3586","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3587","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3588","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3589","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3590","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P1343","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C3591","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3592","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3593","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3594","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3595","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3596","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3597","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3598","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3599","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3600","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3601","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3602","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3603","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3604","ATM - operations","ATM - opérations" "2013A0806","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013O2518","ELT","ELT" "2013C3608","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C3612","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2013P1348","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P1348","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O2523","ELT","ELT" "2013C3613","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1916","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1921","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O2542","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C3615","ELT","ELT" "2013C3621","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C3623","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013P1351","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013P1356","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013O2443","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2013P1366","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q1929","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q1930","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O2568","ELT","ELT" "2013C3633","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3637","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C3640","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013C3649","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P1371","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013P1374","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O2577","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q1935","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C3664","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013A0820","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013O2581","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O2582","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O2590","ELT","ELT" "2013C3669","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3670","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C3671","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013C3672","ELT","ELT" "2013P1377","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C3678","ELT","ELT" "2013Q1942","ELT","ELT" "2013O2591","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O2594","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O2603","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q1949","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013O2604","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q1950","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1954","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013Q1940","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013C3680","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C3683","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2013O2622","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013O2624","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013O2629","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O2630","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013P1391","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1395","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C3698","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3699","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3700","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3701","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3702","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3705","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3706","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3707","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3711","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3712","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1962","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C3713","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1963","ELT","ELT" "2013Q1964","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3715","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1968","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1969","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1970","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O2645","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C3727","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013P1411","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013A0849","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013A0851","Bird strike","Impact d'oiseau" "2013O2652","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O2653","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O2655","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013O2656","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013O2657","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013O2657","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013O2660","ELT","ELT" "2013Q1977","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1978","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O2666","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C3730","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3731","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3732","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3735","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3736","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3737","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3738","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3739","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3740","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3741","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3742","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3743","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3744","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3745","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3746","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3747","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3749","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3751","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3752","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3753","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3755","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3756","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3757","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3758","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3759","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3760","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3761","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3762","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3763","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3764","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3765","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O2463","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C3770","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C3771","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3774","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3780","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3779","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C3782","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4022","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O2939","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O3138","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013P1688","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O3192","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013O3192","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1736","ELT","ELT" "2013P1737","ELT","ELT" "2013C4566","ATM - operations","ATM - opérations" "2013A1020","ELT","ELT" "2013O3309","ELT","ELT" "2013C4965","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013O0149","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C5121","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013C5121","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C5131","ELT","ELT" "2012C4900","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2653","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q2653","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2661","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5231","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C5143","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C5146","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C5147","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C5135","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C5156","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5157","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5158","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5159","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5160","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5161","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5166","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5167","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5168","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2558","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C5169","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5193","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C5193","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C5194","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C5194","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C5195","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C5195","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C5196","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C5196","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C5197","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C5197","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C5367","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C5205","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C5205","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5207","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013Q2689","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q2678","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2689","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2686","ELT","ELT" "2013P1977","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1978","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C5230","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013C5232","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C5232","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C5233","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013C5233","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013C5372","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013A0562","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2682","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q2682","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013A0562","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O3640","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C5270","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5273","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C5273","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C5275","ELT","ELT" "2013C5276","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P1989","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013Q2550","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2727","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q2727","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2728","ATM - operations","ATM - opérations" "2013A1229","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013P1996","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P1996","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C5290","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5291","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5292","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O3660","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013O3660","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O3665","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013O3671","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C5320","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5321","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5322","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5323","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5324","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2759","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q2759","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O3745","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013Q2762","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O3683","ELT","ELT" "2013P2017","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O3686","ELT","ELT" "2013C5391","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013O3712","ELT","ELT" "2013Q2798","ELT","ELT" "2013C5411","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013C5402","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C5408","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C5408","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C5409","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5415","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013C5415","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C5435","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C5480","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P2057","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C5479","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2831","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2833","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q2833","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2835","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0003","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014A0003","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0007","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0006","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0009","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0018","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014A0013","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014A0013","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014A0013","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013O3762","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013O3762","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O0014","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014O0014","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0021","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014C0022","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0023","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014C0023","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0024","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014C0024","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0070","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014C0032","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013C5301","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0049","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C0062","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P0009","ELT","ELT" "2014O0028","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014Q0040","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0067","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5283","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013A1271","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014A0023","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014O0040","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014P0021","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C0095","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013P1982","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0049","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0050","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014O0053","ELT","ELT" "2014O0056","ELT","ELT" "2012C2018","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014Q0074","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014Q0074","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0115","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C0122","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C0122","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010A0966","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O0614","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0868","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0868","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C1243","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010O1858","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C2038","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C2044","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O0654","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0654","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1787","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1787","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010A0695","ATM - other","ATM - divers" "2010O1793","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1793","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1795","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0984","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1796","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1796","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1796","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q1517","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q1519","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C2430","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C2436","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2010O1808","ATM - other","ATM - divers" "2010O1808","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C3074","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C3488","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010Q2239","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O2691","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C3489","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010A1066","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C3522","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010O2719","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O2028","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2028","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1044","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P1044","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1045","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1047","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1905","ATM - other","ATM - divers" "2010O1905","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1912","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1272","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1274","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1274","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1893","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1894","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010O1894","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O1895","ATM - other","ATM - divers" "2010O1895","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1054","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C2551","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O1922","ATM - other","ATM - divers" "2010O1923","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O1925","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2010Q1624","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q1626","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010Q1630","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q1639","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C3500","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010P1487","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O2589","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010P1525","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O2641","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q2231","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q2278","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2074","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O2093","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2093","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2096","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2096","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2097","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2097","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2105","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q1879","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1264","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O2241","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2241","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1275","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1277","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1277","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q1122","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O1298","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1299","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1299","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0733","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010A0583","ATM - other","ATM - divers" "2010C1986","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C1756","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010C1756","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010C1757","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1317","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1317","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010A0520","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C1639","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C1639","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010A0524","ATM - other","ATM - divers" "2010P0833","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2181","ATM - other","ATM - divers" "2010O2181","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2182","ATM - other","ATM - divers" "2010O2182","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2185","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2185","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2201","ATM - other","ATM - divers" "2010O2201","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2202","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2202","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C2907","ATM - other","ATM - divers" "2010C2907","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C2907","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C2907","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010C2911","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010P1266","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1268","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010P1268","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2265","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C3018","ATM - other","ATM - divers" "2010O2325","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1331","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O2313","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1605","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1605","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q1385","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0880","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C2201","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0887","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010A0647","ATM - other","ATM - divers" "2010O1644","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C2243","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1657","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1661","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1661","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1662","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O1663","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1663","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1664","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1664","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1474","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1475","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1475","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1476","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1476","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1477","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1479","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1482","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1482","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1485","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1485","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1483","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1483","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1488","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1488","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1491","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C2025","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C2026","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010A0622","ATM - other","ATM - divers" "2010O1574","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2010O1574","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q0814","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C2048","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O1503","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1503","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0838","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1508","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1508","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1509","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1509","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C2065","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1516","ATM - other","ATM - divers" "2010O1516","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0103","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0181","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C0095","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0125","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C0241","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2012C0242","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C3978","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C3978","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O3234","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O3239","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3245","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011P1805","ATM - other","ATM - divers" "2011P1806","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O3246","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C3993","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C3871","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2011Q2408","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O3169","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C3912","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011O3186","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O3187","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O3189","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C3926","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C3934","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2011C3934","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O3032","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3296","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3297","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q2502","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q2503","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q2510","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3222","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3223","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O3227","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O3228","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3236","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3258","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O3260","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3262","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3352","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2478","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C3324","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2011C3325","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2011O2673","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1498","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C3355","ATM - other","ATM - divers" "2011Q2005","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q2006","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q2007","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O3652","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q0444","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C0719","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012Q0449","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011P1894","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011P1894","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O3431","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011P1893","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011P1893","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q1775","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q1779","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1462","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O2634","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011A0807","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011P1481","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2656","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2656","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011Q2853","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q2854","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C4654","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011P2068","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011O3741","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3763","ATM - other","ATM - divers" "2011O3763","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C4708","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011A1168","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011O3394","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011O3394","ATM - other","ATM - divers" "2011C4145","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C4148","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011C4149","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q2517","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011P1839","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C4071","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q2524","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q2525","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3365","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011O3366","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q2767","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O3642","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3644","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011C4403","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011Q2848","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q2850","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3700","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O3700","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3707","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q2314","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011Q2343","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q2357","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C3783","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011O3010","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1703","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011O3079","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011O3079","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O3358","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3359","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2695","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1520","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011P1522","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C4409","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O3393","ATM - other","ATM - divers" "2011O3393","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C4177","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C4181","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C4186","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1931","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O3501","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3502","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C3938","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O3209","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q2330","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011Q2331","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C3691","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2937","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q2221","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O2955","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q2252","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C3765","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C3765","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1688","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011A0984","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3362","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3363","ATM - other","ATM - divers" "2011O3363","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A1015","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C4038","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011A0986","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011P1831","ATM - other","ATM - divers" "2011O2686","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1515","ATM - other","ATM - divers" "2011O3782","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C4740","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011C4741","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011O3160","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O3162","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C3895","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011C3895","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011O3210","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3213","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3067","ATM - other","ATM - divers" "2011O3067","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q2374","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1774","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1775","ATM - other","ATM - divers" "2011O3172","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O3174","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1777","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q2418","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3438","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q2617","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C4231","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O3275","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O3277","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O3278","ATM - other","ATM - divers" "2011O3278","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3279","ATM - other","ATM - divers" "2011O3279","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3280","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3281","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q1036","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1037","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1038","ATM - operations","ATM - opérations" "2013A0428","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013A0438","ELT","ELT" "2013O1248","ELT","ELT" "2013O1249","ELT","ELT" "2013C3784","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3786","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3787","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3789","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3791","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3793","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3794","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3796","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3797","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3799","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3798","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C3798","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C3801","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3802","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C3804","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C3805","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3807","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3808","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3810","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3816","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C3821","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C3823","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C3823","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1417","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1422","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O2678","ELT","ELT" "2013O2681","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013A0853","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013A0853","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O2689","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q1989","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013Q1990","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q1991","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O2698","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q1994","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O2708","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O2710","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O2711","ELT","ELT" "2013O2713","ELT","ELT" "2013A0863","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013C3837","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013Q1989","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013C3839","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2013C3841","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C3841","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013C3852","ELT","ELT" "2013C3853","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C3856","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013C3859","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C3865","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C3870","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C3875","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C3877","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3879","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3880","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P1427","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1427","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013P1436","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013P1436","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P1434","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C3887","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013P1441","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013P1445","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013A0866","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013A0867","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013A0867","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2008","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013Q2010","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q2010","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013A0868","ELT","ELT" "2013O2737","ELT","ELT" "2013C3893","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3895","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C3897","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013C3898","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C3903","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013C3911","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013C3911","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C3913","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C3916","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013C3916","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O2760","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013P1447","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P1447","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1453","ELT","ELT" "2013P1462","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P1463","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013A0876","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q2020","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013Q2021","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013C3926","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013C3926","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013C3926","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C3926","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C3926","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013C3927","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3928","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3923","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O2769","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013C3936","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3937","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3938","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3939","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3940","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3941","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3942","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3943","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3944","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3945","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3946","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3947","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3948","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3949","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3953","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3954","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3955","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3956","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3957","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3958","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3959","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3960","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3961","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3962","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3963","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3964","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P1467","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q2027","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013C3966","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3967","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3968","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O2511","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P1471","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P1472","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2013P1473","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2031","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2032","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2033","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P1470","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1405","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013O2642","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O2782","ELT","ELT" "2013O2783","ELT","ELT" "2013C3974","ELT","ELT" "2013P1477","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C3985","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q1055","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C1889","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013A0775","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q1944","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013C3931","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C3933","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P1493","ELT","ELT" "2013C4074","ELT","ELT" "2013O2920","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P1592","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013A0969","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013C4636","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4645","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C5118","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5119","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5120","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P1945","ELT","ELT" "2013P1947","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2643","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013Q2643","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013P1954","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013C5133","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C5133","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2645","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2646","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O3617","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013C5140","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C5154","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P1962","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013P1964","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P1964","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1965","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013Q2672","ELT","ELT" "2013O3625","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O3626","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q2679","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C5200","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013A1216","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013Q2694","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2695","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013A1212","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013A1213","ELT","ELT" "2013A1214","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C5217","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013Q2692","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C5218","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013C5225","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2703","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013Q2720","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013O3637","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C5244","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5245","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2704","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013P1981","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2719","ATM - operations","ATM - opérations" "2013A1222","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013Q2722","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013A1221","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013A1223","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013O3645","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O3646","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C5288","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5289","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5295","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O3744","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013A1237","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q2749","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013Q2766","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C5361","ELT","ELT" "2013P2010","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P2011","ELT","ELT" "2013A1250","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013A1253","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P2018","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013P2019","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013P2019","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P2022","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C5373","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C5373","Landing gear","Train d'atterrissage" "2013Q2778","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q2778","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C5374","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C5404","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5389","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2796","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O3728","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q2756","ELT","ELT" "2013P2051","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013Q2820","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5436","ATM - operations","ATM - opérations" "2013A1266","ELT","ELT" "2013Q2808","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q2808","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O3737","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C5477","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q2821","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O3757","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q2836","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q2837","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C5496","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C5498","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C5501","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013Q2830","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P0005","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C0031","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O0023","ELT","ELT" "2014Q0008","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0031","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014C0045","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C0050","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014C0050","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0057","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0058","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0059","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0060","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0061","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P0007","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2014P0008","ELT","ELT" "2014O0024","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014Q0032","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014Q0032","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0034","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2013Q2839","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013Q2839","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O0033","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014O0036","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014C0080","ELT","ELT" "2014C0069","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2840","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2014O0016","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C0081","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0082","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0083","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0084","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P0019","ELT","ELT" "2014C0093","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C0094","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014C0094","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C0094","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014C0094","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014O0055","ELT","ELT" "2012C4700","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012C4699","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0100","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5509","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014Q0067","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014Q0067","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0068","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0069","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014Q0069","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0119","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0134","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0033","ELT","ELT" "2014O0078","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014C0141","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014A0044","ELT","ELT" "2014A0047","ELT","ELT" "2010C2075","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010Q1466","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010O1705","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1705","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C3109","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O2621","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2624","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010A1028","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C3503","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P1188","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1344","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C3150","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010O2397","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2010P1391","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q2030","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C3276","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010O0909","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O0909","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0943","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0518","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0522","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P0522","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1915","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1918","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1918","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C2570","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010P1319","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010P1320","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2308","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q1947","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C3620","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C3510","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P1643","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010O2840","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2843","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2850","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2730","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1649","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C3661","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C3661","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010P1653","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2010O2856","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2010A0536","ATM - other","ATM - divers" "2010O1343","ATM - other","ATM - divers" "2010O1343","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0762","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010O1360","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010Q1138","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010O1311","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C1776","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C3637","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010A1096","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010A1096","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C3640","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C3640","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010P1634","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2818","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2820","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010A1027","ATM - other","ATM - divers" "2010O2754","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C2686","ATM - other","ATM - divers" "2010A0801","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2039","ATM - other","ATM - divers" "2010O2039","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2040","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2040","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2063","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2063","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2107","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O2107","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2107","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O2109","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010Q1797","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q1803","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010A0845","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1818","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O1995","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1995","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1267","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1267","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q1103","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q1110","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010O1594","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1594","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0888","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010Q1403","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1640","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1640","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q1750","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2010O2073","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2073","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010A0825","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010A0826","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O2077","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2077","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2078","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2078","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2112","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2112","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2113","ATM - other","ATM - divers" "2010O2113","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2115","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2115","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2116","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2116","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1173","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2124","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2124","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2236","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2292","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1314","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1315","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1316","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1317","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1318","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1335","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O2343","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C3577","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1604","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C2211","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1625","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1626","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q1405","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O1627","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1628","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C2232","ATM - other","ATM - divers" "2010O1641","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1645","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2010O1645","ATM - other","ATM - divers" "2010O1645","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1648","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1648","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010A0650","ATM - other","ATM - divers" "2010A0643","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010A0644","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010A0644","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010A0648","ATM - other","ATM - divers" "2010O1678","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1678","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1681","ATM - other","ATM - divers" "2010O1681","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1684","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1684","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1459","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O1460","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1460","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0933","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C1439","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C1439","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010O1058","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1058","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q1723","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1227","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C2949","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O2248","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1290","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010A1011","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010A1019","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010A1019","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2783","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2786","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1610","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2789","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q2341","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C3302","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C3303","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C1889","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C1889","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010A0554","ATM - other","ATM - divers" "2010Q0748","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P0548","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0554","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q2432","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C3980","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2011C3980","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011O3241","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O3250","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O3251","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q2116","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1576","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2803","ATM - other","ATM - divers" "2011O2803","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1577","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O2804","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1578","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C3559","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011P1579","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1580","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2011P1581","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q2911","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q2922","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C3788","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C3834","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011P1725","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1730","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1750","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011P1750","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011P1757","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3375","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O3376","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O3377","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q2554","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3326","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C4139","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011C4139","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O3414","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2011O3415","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O3448","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C4571","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C4589","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011C3391","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q2038","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1542","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P1543","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011A0854","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P1557","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P1557","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011O2759","ATM - other","ATM - divers" "2011O2759","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q2083","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O3708","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0013","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012O0025","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012A0010","ATM - other","ATM - divers" "2012O0027","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O3123","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q2364","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C3858","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C4085","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O3705","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q2858","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P2057","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C4308","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011Q2668","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C4659","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O3747","ATM - other","ATM - divers" "2011O3747","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3783","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2985","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3009","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2942","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011Q2299","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3051","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O3309","ATM - other","ATM - divers" "2011O3311","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1818","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011C4559","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O3666","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3667","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O3685","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O3685","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011O3686","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0004","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011P1899","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011P1899","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011C4261","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O3476","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1658","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011P1658","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2946","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011C3739","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C3929","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011Q2438","ATM - other","ATM - divers" "2011Q2438","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2950","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1673","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O2958","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2960","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2966","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2969","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011A0982","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011O3274","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q2489","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q2490","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A0985","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q2492","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1587","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q2056","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O2751","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C4339","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1960","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1760","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O3163","ATM - other","ATM - divers" "2011O3163","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3164","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O3085","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q2317","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C3862","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C3864","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O3170","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011P0941","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1705","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C2274","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O1716","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1717","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1718","ATM - other","ATM - divers" "2011O1718","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3204","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3207","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C3960","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011Q2445","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q2452","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2767","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2771","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2772","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1505","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O2679","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2753","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2754","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1556","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2933","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O2933","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1654","ATM - other","ATM - divers" "2011Q2335","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3102","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011Q2347","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C4150","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C4168","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2011C4169","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011A1030","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011A1030","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q2570","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3159","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4677","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O3188","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O3189","ATM - other","ATM - divers" "2012O3189","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3207","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q2646","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013O0208","ATM - other","ATM - divers" "2013O0208","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C0707","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012C5042","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C5049","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C5050","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C5052","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012A1157","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O3457","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O3480","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0532","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0534","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C1733","ELT","ELT" "2013Q1035","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013C3461","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3462","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1882","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C3551","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013P1478","ELT","ELT" "2013P1481","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013P1482","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O2787","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013O2788","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P1488","ELT","ELT" "2013C3989","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C3990","ELT","ELT" "2013O2795","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O2793","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013Q2040","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013P1491","ELT","ELT" "2013C4001","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013A0888","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C4004","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2046","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013Q2050","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2051","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2052","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2054","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013Q2059","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4010","ELT","ELT" "2013O2804","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2013O2806","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C4016","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C4018","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4015","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013O2807","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013C4020","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013O2811","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2013O2813","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013P1503","ELT","ELT" "2013O2816","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P1506","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013P1509","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O2825","ELT","ELT" "2013A0897","ELT","ELT" "2013C4026","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2013C4028","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013C4030","ELT","ELT" "2013C4031","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C4035","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013O2829","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O2831","ELT","ELT" "2013P1515","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013O2843","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O2844","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P1520","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O2845","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O2846","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P1521","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1526","ELT","ELT" "2013P1527","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C4043","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4044","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4045","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2079","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2080","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2081","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2082","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2083","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4046","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4047","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P1531","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C4052","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4053","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4071","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O2865","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C4073","ELT","ELT" "2013C4076","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4077","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4078","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4079","ATM - operations","ATM - opérations" "2013A0903","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O2868","ELT","ELT" "2013A0905","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C4088","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2013P1544","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013C4090","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1545","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C3524","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013C4098","ATM - other","ATM - divers" "2013Q2092","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P1546","ELT","ELT" "2013O2875","ELT","ELT" "2013C4101","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013C4101","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013C4101","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C4102","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C4102","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013C4102","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C4102","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013C4105","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C4106","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2013C4109","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013C4110","ELT","ELT" "2013C4113","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4114","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O2884","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P1549","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013P1553","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013Q2047","ELT","ELT" "2013Q2077","ELT","ELT" "2013Q2099","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013Q2101","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013Q2103","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2104","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C4119","ELT","ELT" "2013Q2108","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2110","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q2111","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013Q2112","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4123","ELT","ELT" "2013C4124","ELT","ELT" "2013O2891","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013O2892","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C4125","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C4126","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013O2893","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O2901","ELT","ELT" "2013P1560","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1561","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O2909","ELT","ELT" "2013C4133","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2013A0913","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013P1566","ELT","ELT" "2013P1567","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013Q2117","ELT","ELT" "2013Q2119","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O2911","ELT","ELT" "2013C4145","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013A0917","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013A0919","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013A0919","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C4146","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C4154","ELT","ELT" "2013Q2133","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013Q2135","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4157","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013O2913","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013A0921","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013A0925","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013A0925","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013A0526","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1385","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q1971","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2029","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2030","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3986","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O2810","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C4064","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2013A0908","ELT","ELT" "2013C4136","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2013Q2123","ELT","ELT" "2013Q2151","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O2973","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4231","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013Q2237","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2254","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2254","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C4316","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O3159","ELT","ELT" "2013C4413","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013P1771","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1774","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013P1774","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2404","ELT","ELT" "2013O3282","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O3332","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013Q2491","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q2491","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2492","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P1950","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2013C5311","ELT","ELT" "2013Q2641","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q2641","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C5124","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013Q2655","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2656","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5151","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C5152","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C5152","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1958","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2013P1958","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013Q2691","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C5201","Communication error","Erreur de communication" "2013C5201","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2013O3628","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C5211","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2519","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013Q2519","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C5204","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013C5210","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5212","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5213","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2691","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2683","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1980","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q2705","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2702","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013Q2706","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013O3638","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q2716","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013Q2718","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2013C5309","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C5309","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C5310","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O3677","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C5325","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5326","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C5326","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C5333","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014A0027","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C5461","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0027","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O3690","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O3690","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C5345","ELT","ELT" "2014C0126","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014C0127","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013P2045","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2013C5462","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5463","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5481","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O3751","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013C5482","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5483","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5472","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2815","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5484","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C5486","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C5486","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A0008","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014O0020","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O0021","ELT","ELT" "2014O0022","ELT","ELT" "2013C5334","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014O0030","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014A0018","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C0135","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014C0066","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2014C0066","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2014C0135","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0036","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014P0036","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014P0037","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0042","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0137","ELT","ELT" "2014C0138","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C0138","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A0046","ELT","ELT" "2014A0048","ELT","ELT" "2014C0146","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0147","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0148","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0149","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0150","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0151","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0152","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0153","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0154","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0155","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0156","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0157","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0158","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014C0124","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0163","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0084","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0162","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C0164","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0165","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P0049","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014P0045","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014P0045","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O0082","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014P0050","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014P0050","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014C0131","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014Q0083","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O0089","ELT","ELT" "2013C5506","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014C0172","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014C0173","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014C0173","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0176","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014C0178","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014C0179","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C0180","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0183","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C0114","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014C0114","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C0114","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0184","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0185","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0186","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0187","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0190","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O0090","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C0189","ELT","ELT" "2010A0408","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1027","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1035","ATM - other","ATM - divers" "2010O1035","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1060","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1061","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1061","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1062","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1062","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C1448","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q1203","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O1786","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1786","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1788","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1788","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C3395","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P1510","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010A1026","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C3249","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2541","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2076","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2076","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C1419","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O1989","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1989","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1113","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1990","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1991","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1750","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O1753","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1753","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010A0676","ATM - other","ATM - divers" "2010O1758","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1758","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010A0684","ATM - other","ATM - divers" "2010A0685","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0989","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0995","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0996","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0999","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1000","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010P1001","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O1281","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1281","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1285","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1285","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010A0491","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010A0493","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010A0494","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q1129","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C3264","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2484","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1431","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2126","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2126","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2131","ATM - other","ATM - divers" "2010O2131","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2134","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2134","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C2683","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C2684","ATM - other","ATM - divers" "2010O1998","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1998","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2014","ATM - other","ATM - divers" "2010O2014","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2015","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2015","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2016","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2016","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C2698","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O2020","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2030","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2030","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2031","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2031","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2032","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2032","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2033","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2033","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1129","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1353","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1354","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1364","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010C3189","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q2012","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1374","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010A0688","ATM - other","ATM - divers" "2010O1759","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1759","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1761","ATM - other","ATM - divers" "2010O1761","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0966","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010P0968","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010P0971","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O1244","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1244","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1251","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1251","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1260","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0624","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010P0670","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010A0442","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q1016","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C1697","ATM - other","ATM - divers" "2010C1721","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010A0590","ATM - other","ATM - divers" "2010O2057","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2057","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C3013","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010Q1920","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1312","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2080","ATM - other","ATM - divers" "2010O2080","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1375","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1376","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1377","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1378","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C2924","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010C2924","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C2937","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O2630","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010O2635","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010O1236","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1236","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1237","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1237","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1241","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1241","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0677","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C1937","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O1433","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1433","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C1950","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010A0576","ATM - other","ATM - divers" "2010Q1244","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010O1437","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1440","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1441","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1442","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1442","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1423","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O1467","ATM - other","ATM - divers" "2010O1467","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1468","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1468","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1472","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0622","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0360","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010P0360","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0590","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O0630","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0362","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010P0362","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2081","ATM - other","ATM - divers" "2010O2081","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2187","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2195","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2195","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2196","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2196","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2197","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2197","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2198","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2198","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q2266","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010P1587","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010Q2281","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C3561","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010C3566","ATM - other","ATM - divers" "2010Q2287","ATM - other","ATM - divers" "2010Q2287","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q2186","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2013O0529","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013O0529","ATM - other","ATM - divers" "2013Q0551","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O3073","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1776","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1780","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012Q2458","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3142","ATM - other","ATM - divers" "2012O3142","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3160","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O3161","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1803","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013Q0598","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q0604","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C1025","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0605","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1032","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0615","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013A0233","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013O0626","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1952","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q2688","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0332","ATM - other","ATM - divers" "2013C0608","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012O3182","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012A1177","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C5208","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013Q0267","ATM - other","ATM - divers" "2013Q0268","ATM - other","ATM - divers" "2013P0185","ATM - operations","ATM - opérations" "2012O3234","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4860","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C0733","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013C0740","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013Q0448","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q2699","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q2719","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q2732","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O3431","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3432","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3444","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q2925","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012P1906","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012P1907","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012O3407","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O3547","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q0523","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013O0517","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013P0295","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P0295","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0579","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q0579","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q0579","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C0818","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O3158","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O3196","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3198","ATM - other","ATM - divers" "2012O3198","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0431","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0432","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C0785","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012Q2488","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4710","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O3220","ATM - other","ATM - divers" "2012O3221","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012A1064","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O3227","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0003","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C0035","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C0042","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013O0024","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C0994","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C0995","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013A0228","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0609","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0610","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013P0347","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0351","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0681","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q2406","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O3109","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3472","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O3472","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P2004","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012O3491","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O3491","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3236","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2012O3236","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q2558","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q0269","ATM - other","ATM - divers" "2013Q0290","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013Q0294","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013O0283","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0333","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q0347","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3254","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O3256","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012O3256","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C4807","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O3273","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C4824","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q2591","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0532","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C0904","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C0943","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C0958","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C0961","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O0650","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0651","ATM - other","ATM - divers" "2013O0651","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0655","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4664","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012C4664","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012A1160","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012C5253","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C5433","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013C0645","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0383","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013P0216","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0446","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1815","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1815","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O3211","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O3219","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4746","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012C4746","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C4752","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012C4752","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012O3263","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O3263","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3277","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O3281","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012Q2587","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A1096","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012O3310","ATM - other","ATM - divers" "2012O3310","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q0584","ATM - other","ATM - divers" "2013P0307","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O3166","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C4740","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012Q2574","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2012Q2621","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C5132","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O0454","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0455","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0488","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3568","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C5429","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012O3194","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0945","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013C1671","ELT","ELT" "2013P0564","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013O1126","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q1034","ELT","ELT" "2013A0418","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013O1246","ELT","ELT" "2013O1247","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1253","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O1253","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1717","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2013O1312","ELT","ELT" "2013Q1202","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1203","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2202","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P0762","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013C2269","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013A0513","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q1259","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q1315","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2013P0808","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C2369","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C2438","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2484","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2485","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2486","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O1714","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013O1804","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C2707","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1466","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1467","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1468","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1469","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1470","ATM - operations","ATM - opérations" "2013A0626","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C3349","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C3351","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013A0762","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C3411","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C3497","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O2464","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013Q1886","ELT","ELT" "2013O2502","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013C3642","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013Q1952","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013O2608","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C4059","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1563","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2120","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2121","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2143","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013C4159","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P1577","ELT","ELT" "2013P1585","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O2931","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O2934","ELT","ELT" "2013O2934","SAR/comm search","SAR/recherche par moyens de communication" "2013Q2147","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q2152","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C4172","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O2936","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C4173","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C4174","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q2156","ELT","ELT" "2013O2941","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O2942","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O2943","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O2949","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O2950","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q2157","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P1593","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C4178","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C4180","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C4181","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2159","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013Q2159","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2165","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2166","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O2954","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C4183","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q2151","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1596","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013P1598","ELT","ELT" "2013Q2169","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2174","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q2177","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4188","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C4190","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2013O2961","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C4197","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C4199","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013P1603","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O2975","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013O2976","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013P1608","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C4202","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C4203","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C4206","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013P1615","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C4208","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4212","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4213","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4216","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4217","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4218","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4219","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4220","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2195","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013Q2195","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2013Q2196","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2197","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O2997","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013C4234","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C4234","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C4236","ELT","ELT" "2013A0941","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C4238","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4239","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4240","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O3004","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C4241","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013O3009","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O3009","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O3013","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013O3013","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2013A0944","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q2214","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q2219","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013C4257","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013C4258","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C4260","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013A0948","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013C4264","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4265","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4266","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4267","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4268","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4269","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C4270","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013C4271","ELT","ELT" "2013Q2222","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O3026","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2224","ELT","ELT" "2013C4275","ELT","ELT" "2013A0953","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C4280","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013O3034","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013Q2230","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4287","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4132","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O2797","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P0744","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C2012","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C2054","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C2056","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C2062","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O1321","ATM - other","ATM - divers" "2012O1321","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1333","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O2832","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q2230","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2839","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2304","ATM - other","ATM - divers" "2012O2304","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C3374","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2012P1250","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1254","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1255","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1256","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2358","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q1427","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0642","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1099","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1640","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C3287","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012P1197","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2944","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2945","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1666","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q2308","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O2968","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2971","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C1895","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012O1295","ATM - other","ATM - divers" "2012O1295","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P0718","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q1091","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2619","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2012O2622","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2624","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2627","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2628","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1449","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1450","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1602","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012A0933","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O2845","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2846","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2852","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q2247","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2858","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2859","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0938","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2877","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q2259","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012A0702","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012Q1662","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012P1192","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2588","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2588","ATM - other","ATM - divers" "2012A0872","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012Q1565","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2005","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2018","ATM - other","ATM - divers" "2012O2018","ATM - operations","ATM - opérations" "2012O2018","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2020","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2074","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1117","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C3080","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2273","ATM - other","ATM - divers" "2012O2273","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1454","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1457","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2637","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C3894","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O2650","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012A0571","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012A0576","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1602","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012A0579","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P0896","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C3130","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O2148","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q1732","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2997","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2998","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012Q2342","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q2344","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012Q2346","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2693","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4012","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012Q2123","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1378","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1473","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1891","ATM - other","ATM - divers" "2012O1891","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C3358","ATM - other","ATM - divers" "2012O2321","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1316","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q1626","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1668","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1736","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q1502","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q1503","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2800","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2820","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0921","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2828","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2999","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O3001","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1712","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012A0991","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012A0992","ATM - other","ATM - divers" "2012O3022","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O3027","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1599","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1325","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1981","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2023","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2073","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2085","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2087","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2362","ATM - other","ATM - divers" "2012O2362","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1853","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0775","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1135","ATM - other","ATM - divers" "2012O2131","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1152","ATM - other","ATM - divers" "2012P1152","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1701","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2571","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1408","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O2829","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1591","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012A0925","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q2234","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C2043","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C2044","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O1240","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2012P0690","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012A0478","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012O1637","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2909","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C4282","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O2910","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C3497","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C3581","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O2445","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1341","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1342","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1648","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1447","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O1796","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1858","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1859","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1861","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C3834","ATM - other","ATM - divers" "2012C3836","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012P1422","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1423","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012P1423","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1621","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1622","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O1622","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2463","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010P1403","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1404","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010A0577","ATM - other","ATM - divers" "2010O0575","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0575","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0576","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0576","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C0883","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C0884","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010O0579","ATM - other","ATM - divers" "2010O0579","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0583","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0583","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0587","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0338","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010P0338","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010O0644","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0644","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010A0271","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1798","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1798","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010A0700","ATM - other","ATM - divers" "2010O1859","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1859","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1860","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1860","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1866","ATM - other","ATM - divers" "2010O1866","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1868","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1868","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1870","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C3569","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O2768","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C3044","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010C3294","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2010O2475","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C3248","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010A0962","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P1141","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0569","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0613","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0977","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0978","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1774","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1774","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1776","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1776","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1779","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1779","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1783","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1783","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C2504","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C2506","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O1855","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C2523","ATM - other","ATM - divers" "2010O1872","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1872","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1873","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O1884","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q1123","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010Q1135","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O1302","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0716","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P0716","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010A0947","ATM - other","ATM - divers" "2010C2740","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010P1162","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2083","ATM - other","ATM - divers" "2010O2083","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010A0991","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010A0995","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010A0995","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2576","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010O2100","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2100","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2101","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2101","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2118","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2239","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2239","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2240","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010A0880","ATM - other","ATM - divers" "2010C1669","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010A0483","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C1690","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010C1692","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O1178","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1178","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1262","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1262","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1268","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1268","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C1750","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C2017","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q1283","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C2023","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P0837","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1504","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C2070","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C2071","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O1519","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1519","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q2143","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010Q2144","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010Q2145","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O2199","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2199","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1235","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1237","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2204","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2205","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2205","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2206","ATM - other","ATM - divers" "2010O2211","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2211","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2138","ATM - other","ATM - divers" "2010O2138","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2163","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2163","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2175","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C2917","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010O2217","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2218","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2220","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2223","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O2226","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O2226","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2226","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010A0734","ATM - other","ATM - divers" "2010P1050","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010P1051","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010Q1609","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1066","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010A0748","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010A0749","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C1968","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1443","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1443","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C1978","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010C1980","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O1449","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1449","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1452","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1452","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1453","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O1453","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C1936","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2010A0567","ATM - other","ATM - divers" "2010C1961","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012P0415","ATM - other","ATM - divers" "2012P0416","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012P0417","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012P0417","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0418","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012P0418","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012A0350","ATM - other","ATM - divers" "2012Q0770","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012C1892","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C1840","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1131","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2493","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O2497","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O2498","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2500","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2502","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C2597","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C2598","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C2600","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012P0933","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0935","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012O1182","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q2626","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3331","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C0801","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0239","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0494","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013P0248","ATM - other","ATM - divers" "2013P0248","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013P0253","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0475","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0057","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0072","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O0072","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013O0688","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0689","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013P0364","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013P0371","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C5484","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013P0361","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013O0694","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0721","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q0701","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0729","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0730","ATM - other","ATM - divers" "2013O0733","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0257","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013C0435","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C0666","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013P0219","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0219","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O0437","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C4525","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C4526","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C4842","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012A1108","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012P1890","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1893","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0713","ATM - other","ATM - divers" "2013O0713","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C1183","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O3509","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P2019","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q2801","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012P2071","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C5494","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C5494","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013O0016","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013P0284","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0457","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013O0430","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0451","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0511","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C0884","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013O0522","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0539","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C0952","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2013P0322","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0323","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q0612","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013P0335","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0635","ATM - other","ATM - divers" "2013O0635","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0638","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013A0256","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C5295","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C5299","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013Q0167","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0193","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013Q0195","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013P0103","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P0103","ATM - other","ATM - divers" "2013O0168","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0180","ATM - other","ATM - divers" "2013O0180","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0190","ATM - other","ATM - divers" "2013O0190","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013P0291","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C0978","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013Q0585","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013O0614","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1052","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C1062","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0639","ATM - other","ATM - divers" "2013O0639","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q2459","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C0662","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0206","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P0206","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q2689","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012O3404","ATM - other","ATM - divers" "2012O3404","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C5100","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O3421","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C1084","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012A1092","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012C4940","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012C4940","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O3334","ATM - other","ATM - divers" "2012O3334","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4983","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O3357","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q2660","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1944","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O3395","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C5061","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0112","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C0335","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C0338","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C0355","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C0356","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O0202","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q2503","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012P1925","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1926","ATM - other","ATM - divers" "2012Q2655","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3450","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C5382","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012Q2964","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4793","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C4800","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012O3285","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3363","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C5168","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C5169","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013Q0358","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0360","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q0361","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3414","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q2722","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012P1985","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C0560","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013A0190","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0489","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0495","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0496","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0497","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013O0497","ATM - other","ATM - divers" "2013O0497","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0499","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0513","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013O0513","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C0877","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0520","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0526","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013O0526","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C0176","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013A0044","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013O0105","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C0211","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C0215","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013C0215","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013P0079","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013O0115","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0122","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013O0122","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013O0143","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C0287","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1729","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1854","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1921","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013Q1125","ELT","ELT" "2013Q1173","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q1173","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1387","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013A0505","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013A0509","ELT","ELT" "2013O1482","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013O1482","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013P0827","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013A0546","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013A0549","ELT","ELT" "2013C2453","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O1781","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2013O1785","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O1785","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013A0597","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C2758","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2765","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2766","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2767","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2768","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1531","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013Q1570","ELT","ELT" "2013O2074","ELT","ELT" "2013O2119","ELT","ELT" "2013O2125","ELT","ELT" "2013O2183","ELT","ELT" "2013O2187","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C3231","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C3278","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3279","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P1128","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013P1194","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013C3340","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C3390","ELT","ELT" "2013P1237","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C3407","ELT","ELT" "2013P1242","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P1243","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P1243","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013A0783","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q1898","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013Q1899","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C3583","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4288","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4290","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013P1636","ATM - other","ATM - divers" "2013Q2238","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4296","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013Q2246","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O3037","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1640","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O3041","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013P1642","ELT","ELT" "2013P1646","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O3042","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013P1650","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1650","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O3050","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013P1652","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013A0960","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013A0961","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013C4309","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4310","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4311","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4312","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2255","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O3064","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O3064","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O3069","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013P1657","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013O3074","ELT","ELT" "2013C4322","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C4327","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4328","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4333","ELT","ELT" "2013A0965","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2261","ATM - operations","ATM - opérations" "2013A0967","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O3079","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013O3079","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O3082","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013O3083","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O3087","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C4338","ELT","ELT" "2013C4341","ELT","ELT" "2013C4345","ELT","ELT" "2013C4346","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013C4346","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013C4347","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C4351","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1660","ELT","ELT" "2013P1661","ELT","ELT" "2013P1664","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4355","ELT","ELT" "2013Q2264","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C4362","ELT","ELT" "2013P1668","ELT","ELT" "2013Q2267","ELT","ELT" "2013Q2271","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013Q2272","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2273","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013C4371","ELT","ELT" "2013C4381","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1670","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2279","ELT","ELT" "2013Q2283","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q2287","ELT","ELT" "2013Q2291","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q2291","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2292","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2298","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q2299","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2304","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C4387","ELT","ELT" "2013A0974","ELT","ELT" "2013A0976","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C4386","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C4392","ELT","ELT" "2013O3127","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013O3131","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C4397","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C4398","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C4398","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C4402","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O3132","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O3134","ELT","ELT" "2013P1678","ELT","ELT" "2013P1679","ELT","ELT" "2013P1680","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013A0979","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O3145","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O3147","ELT","ELT" "2013C4417","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4418","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4421","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O3152","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013C4422","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4423","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O3153","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O3153","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C4424","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4425","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4426","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2305","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2306","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2312","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2313","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013Q2322","ELT","ELT" "2012O2111","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C2026","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q1084","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012P1497","ATM - other","ATM - divers" "2012C3954","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q2104","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q2109","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2012O2685","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2687","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C3993","ATM - other","ATM - divers" "2012C3993","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C3994","ATM - other","ATM - divers" "2012C3994","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2697","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q2288","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2183","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012P1185","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1186","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q1737","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012C3274","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012Q1769","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O1876","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1895","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1897","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C4088","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C4089","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C4090","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O2768","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1554","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2781","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C4136","ATM - other","ATM - divers" "2012C4136","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4143","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O2791","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2126","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2127","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1145","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2137","ATM - other","ATM - divers" "2012O2137","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1148","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1149","ATM - other","ATM - divers" "2012P1149","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0720","ATM - other","ATM - divers" "2012O2194","ATM - other","ATM - divers" "2012O2194","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0800","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012Q1907","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O2443","ATM - other","ATM - divers" "2012O2443","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2712","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2720","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P0996","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1006","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O1869","ATM - other","ATM - divers" "2012O1869","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1874","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C2770","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2012C2774","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012P1218","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012P1218","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4424","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012O3032","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C4431","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012C4431","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012O3040","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O3040","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O3041","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C4465","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C4466","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O1654","ATM - other","ATM - divers" "2012O1654","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1655","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0925","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012A0606","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P0954","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012C2674","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012C2674","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1058","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1957","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O1958","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2479","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2480","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C3657","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O2503","ATM - other","ATM - divers" "2012O2503","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0817","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O1618","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2162","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2185","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C3271","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O2238","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1201","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1202","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1203","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1912","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O1912","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1914","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1918","ATM - other","ATM - divers" "2012O1918","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1919","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1920","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2853","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2856","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2857","ATM - other","ATM - divers" "2012O2857","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2866","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2871","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O2872","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C4254","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O3044","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1743","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012Q1365","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1646","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C2512","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2012O1675","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1676","ATM - other","ATM - divers" "2012O1676","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0600","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012O1731","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1959","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2012P1343","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012Q1920","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1346","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1347","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C3656","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012C3658","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O2531","ATM - other","ATM - divers" "2012O2531","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C3761","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C3766","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O2565","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2267","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q1797","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1799","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1801","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q2039","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q2041","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012C3869","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012P1446","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1447","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1448","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C4266","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012C4269","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2012P1647","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q1107","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C2265","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012O1757","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1788","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q2306","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4341","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012C4341","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012P0927","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012A0619","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1766","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1812","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012Q1507","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1018","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1078","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2641","ATM - other","ATM - divers" "2012O2641","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1469","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O2655","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C2953","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2263","ATM - other","ATM - divers" "2012O2263","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2270","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C3351","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012O2330","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1845","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012Q1008","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C1960","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q1041","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012P0853","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012C2356","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012P0860","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012P0860","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q1250","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1251","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1505","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1427","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012Q1206","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1224","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P0816","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0584","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0929","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C1858","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012Q0509","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0590","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012Q0522","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012O0603","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1209","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2250","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2062","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2067","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2075","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C3075","ATM - other","ATM - divers" "2012C3075","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1634","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2121","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q1688","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012P0772","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0776","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1398","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012O1399","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0518","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012A0409","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012C1450","ATM - other","ATM - divers" "2012C1450","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0842","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012C1467","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012A0408","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012P0538","ATM - other","ATM - divers" "2012C1772","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012P0585","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012P0586","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012P0590","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012A0448","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012P0623","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012O1051","ATM - other","ATM - divers" "2012O1051","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C1768","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C0671","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012Q0447","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1546","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C1598","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O0968","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1748","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1927","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1060","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012P0426","ATM - other","ATM - divers" "2012A0359","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C1448","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012A0347","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012C1785","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0937","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C1827","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2012C0814","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C0824","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C0827","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C0831","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012Q0477","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1265","ATM - other","ATM - divers" "2012O1265","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0807","ATM - other","ATM - divers" "2012O0807","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0814","ATM - other","ATM - divers" "2012O0814","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0849","ATM - other","ATM - divers" "2012O0849","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0853","ATM - other","ATM - divers" "2012O0853","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0341","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012C3689","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2012C3689","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012Q1960","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2519","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C3737","ATM - other","ATM - divers" "2012Q1974","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C3746","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012C3748","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012A0404","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1251","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O1252","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2012C0608","ATM - other","ATM - divers" "2012C0608","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C0612","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C0616","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O0482","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0482","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O0485","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0486","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0487","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0489","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0490","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C2295","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C2296","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O1488","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1488","ATM - other","ATM - divers" "2012O1489","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1492","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C2315","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1502","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1511","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1512","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0897","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0900","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C1887","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O1038","ATM - other","ATM - divers" "2012O1038","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0412","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1053","ATM - other","ATM - divers" "2012Q0883","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C1727","ATM - other","ATM - divers" "2012C1727","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1054","ATM - other","ATM - divers" "2012O1054","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P0548","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2012C2469","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012O1641","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C2635","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C2645","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O1971","ATM - other","ATM - divers" "2012O1971","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1972","ATM - other","ATM - divers" "2012O1972","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1974","ATM - other","ATM - divers" "2012O1974","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1977","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O2006","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O2007","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2008","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2009","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1386","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1390","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012A0477","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O1281","ATM - other","ATM - divers" "2012O1281","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1435","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q1210","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0800","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O1439","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1451","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C2251","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012P0809","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0764","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1370","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C2218","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012P0790","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012A0441","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q0935","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1115","ATM - other","ATM - divers" "2012Q0698","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012Q0700","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C1476","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012P0553","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0250","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012P0251","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0531","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012P0229","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C3753","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013C0731","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C0823","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0477","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0478","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C0196","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C0197","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013P0073","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C0562","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013O0309","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0162","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0163","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0167","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0180","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P0180","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0181","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P0181","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0363","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q0365","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3072","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1781","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1783","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012O3122","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C4523","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012Q2588","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A1116","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C4932","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O3342","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012Q2654","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3366","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3366","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O3368","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O3369","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0178","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C0299","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013C0301","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C0405","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0648","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013P0365","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0710","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0718","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013O0719","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0720","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013C1149","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C1150","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012O3123","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O3248","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3275","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3280","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O0419","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O0683","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013P0382","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0716","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0722","ATM - other","ATM - divers" "2013O0722","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q0710","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1966","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0220","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C0409","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013C0423","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2012P1807","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O3179","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O3536","ATM - other","ATM - divers" "2012O3536","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C5312","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5444","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012O3627","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O3627","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q0463","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0427","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0428","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q0464","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C0800","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012O3084","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012Q2415","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C5108","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C5108","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C5108","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C5158","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C5158","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C5174","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012C5178","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O3485","ATM - other","ATM - divers" "2012O3485","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C5234","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C5236","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O0542","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q0566","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3180","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O3181","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1841","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012P1842","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2012P1842","ATM - other","ATM - divers" "2012A1109","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2012C4863","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C4968","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012C5065","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C0290","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012A1245","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012A1249","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012A1250","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013P0263","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013P0264","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C0872","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0568","ATM - other","ATM - divers" "2013O0568","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0581","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0623","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O0624","ATM - other","ATM - divers" "2013O0624","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0661","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0675","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q2710","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012Q2742","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3197","ATM - other","ATM - divers" "2012O3197","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3209","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O3210","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C4733","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012P1835","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1836","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1837","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0344","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0359","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013O0360","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013O0360","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q0375","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0561","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0562","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013P0298","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013O0570","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C0970","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013O0576","ATM - other","ATM - divers" "2013O0576","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1928","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O3350","ATM - other","ATM - divers" "2012O3350","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0153","ATM - other","ATM - divers" "2013O0153","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C0306","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0176","ATM - other","ATM - divers" "2013O0176","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0182","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C4569","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013A0031","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C0216","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0131","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0228","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013O0228","ATM - other","ATM - divers" "2013O0228","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013O0229","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013O0229","ATM - other","ATM - divers" "2013O0229","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013O0245","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013O0372","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013O0377","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013O0377","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0384","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0388","ATM - other","ATM - divers" "2013O0388","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1942","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012A1138","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O3378","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q2671","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C1774","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1786","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1787","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1789","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1790","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O1183","ELT","ELT" "2013Q1081","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O1212","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013Q1200","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O1416","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C2199","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2200","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2201","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P0748","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013Q1218","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013C2241","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013P0775","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1473","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013A0517","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2013A0517","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013Q1300","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O1529","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O1532","ELT","ELT" "2013O1576","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C2400","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2430","ELT","ELT" "2013C2432","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2433","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2448","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2454","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013C2457","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2458","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2459","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2460","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1373","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013C2462","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2463","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2474","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q1384","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1388","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013A0580","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013Q1408","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1419","ELT","ELT" "2013O1745","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O1745","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O1752","ELT","ELT" "2013C2579","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C2600","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1786","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013A0592","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q1453","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O1173","ATM - other","ATM - divers" "2013Q1454","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1475","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1839","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013P0957","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P0957","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013A0660","ELT","ELT" "2013O1994","ELT","ELT" "2015P1715","ELT","ELT" "2013Q1598","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013O2018","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C2982","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C2983","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C3008","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C3009","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C3026","ELT","ELT" "2013Q1649","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C3043","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013O2113","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2013Q1663","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1670","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q1671","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1111","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C3064","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013C3079","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C3080","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C3080","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C3091","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3140","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3146","ELT","ELT" "2013O2184","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013A0716","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q1763","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013Q1766","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O2295","ELT","ELT" "2013C3261","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2013C3261","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2013C3261","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3262","ELT","ELT" "2013Q1785","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013O2310","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013Q1791","ELT","ELT" "2013Q1833","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013Q1838","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013C3430","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3436","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O2395","ELT","ELT" "2013O2426","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013P1271","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q1853","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013O2438","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q1884","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O2496","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C3564","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C3572","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013Q2324","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q2324","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013A0984","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013A0984","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O3166","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O3167","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C4434","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013O3169","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013P1687","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P1698","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013O3173","ELT","ELT" "2013A0987","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013A0987","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013C4448","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P1700","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P1704","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013A0989","ELT","ELT" "2013A0990","ELT","ELT" "2013P1705","ELT","ELT" "2013C4450","ELT","ELT" "2013C4451","ELT","ELT" "2013Q2338","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q2345","ELT","ELT" "2013Q2346","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O3188","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O3199","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O3201","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O3209","ELT","ELT" "2013O3211","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O3212","ELT","ELT" "2013O3216","ELT","ELT" "2013C4468","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C4472","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P1715","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013P1721","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2356","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2357","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2358","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013A1003","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013A1004","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013O3223","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C4486","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013C4490","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013C4495","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4497","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C4498","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4499","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4500","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4502","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4507","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2148","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2743","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012O2755","ATM - other","ATM - divers" "2012O2755","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1231","ATM - other","ATM - divers" "2012O2307","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2359","ATM - other","ATM - divers" "2012O2359","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0576","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P0576","ATM - other","ATM - divers" "2011C1409","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O1016","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1017","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1018","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0643","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2011A0112","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q0392","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0392","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O0412","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0427","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C0723","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O0441","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0455","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0286","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C0036","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011Q0056","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0024","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011O0027","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O1111","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1113","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1114","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q0921","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1116","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1034","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011O1035","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C0904","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0915","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0993","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A0346","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0845","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q0846","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q0850","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0996","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A0378","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011O1146","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O1146","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P0635","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011P0635","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0327","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O0312","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0329","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O0329","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0358","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O0358","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0359","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C0627","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O0378","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O0378","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0382","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0244","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P0258","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0499","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O0499","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0517","ATM - other","ATM - divers" "2011O0519","ATM - other","ATM - divers" "2011O0520","ATM - other","ATM - divers" "2011P0495","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C1271","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0879","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O0881","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011Q0767","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O0883","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O0884","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0885","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C1275","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0890","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A0309","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C1448","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C1464","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O1044","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1049","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0882","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C0543","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C0648","ATM - operations","ATM - opérations" "2011O1056","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011A0361","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011P0602","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1064","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C1491","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C0537","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011O0854","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0857","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q0774","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011Q0775","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011P0057","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0064","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011O0066","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C0749","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011O0464","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011O0464","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0550","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0571","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0576","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0606","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011A0225","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0512","ATM - other","ATM - divers" "2011O0665","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0666","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0668","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0669","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0670","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0426","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O0757","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011Q0722","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011Q0004","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011Q0004","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C0049","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O3266","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O3276","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C1592","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011A0386","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011O1162","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1163","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1168","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C1293","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C1299","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011C1308","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011P0514","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011A0327","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011A0372","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011A0372","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0621","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1119","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0947","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011A0337","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011C1356","ATM - other","ATM - divers" "2011C1358","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O0967","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O1027","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q0889","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1068","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1070","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1071","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O1073","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O1073","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1076","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1150","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O1150","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C1579","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C1583","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2011P0639","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P0641","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C1338","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C1341","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011O0300","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011C0014","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C0025","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011C0025","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0314","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O0314","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0315","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1128","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0844","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011C1234","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O0301","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0303","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0304","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0313","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2012O1643","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0915","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012P0922","ATM - other","ATM - divers" "2012O1680","ATM - other","ATM - divers" "2012O1680","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1681","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0948","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O1792","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q1492","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1002","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C2163","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1381","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012O1381","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1395","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0488","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012Q0885","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1133","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C1900","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2012C1833","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012Q0699","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012C1645","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012C1645","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0233","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0235","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P0832","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P0838","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P0846","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012P0847","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1518","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O1518","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1857","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012Q1728","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2174","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O2175","ATM - other","ATM - divers" "2012O2175","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2179","ATM - other","ATM - divers" "2012O2179","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C3231","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012C3231","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012O2186","ATM - other","ATM - divers" "2012O2186","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2187","ATM - other","ATM - divers" "2012O2187","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2192","ATM - other","ATM - divers" "2012O2192","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2260","ATM - other","ATM - divers" "2012O2260","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1193","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2012Q1089","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C2059","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012O1076","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C1606","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C1606","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0841","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P0508","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0516","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0517","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0500","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0503","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0509","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0511","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O0511","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C0642","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012A0171","ATM - other","ATM - divers" "2012P0856","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012P0856","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0908","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0909","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C1536","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O0910","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C1427","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0850","ATM - other","ATM - divers" "2012O0850","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0864","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0866","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C1622","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C1624","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012P0494","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C1667","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C1675","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2547","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2548","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O2555","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2556","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2562","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P0880","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0980","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O0980","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q2624","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q2644","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q2651","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O3440","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q2613","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O3443","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C4226","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012A0179","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012O1419","ATM - other","ATM - divers" "2012O1419","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1430","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O1434","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1440","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1441","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0830","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1506","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1266","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012O1507","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012O1507","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1508","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1279","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1067","ATM - other","ATM - divers" "2012O1067","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C1745","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012O0846","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O1340","ATM - other","ATM - divers" "2012O1340","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1141","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P0472","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012P0603","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1406","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1408","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P0780","ATM - other","ATM - divers" "2012P0782","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012P0784","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C2222","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012O1411","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1412","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1197","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1198","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1199","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C2229","ATM - other","ATM - divers" "2012C2233","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012O1366","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1162","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1367","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1369","ATM - other","ATM - divers" "2012O1369","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1517","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C1501","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012Q1129","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1780","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3056","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1747","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C4492","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C4493","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C4498","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C4501","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012P1022","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C2136","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O1354","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1355","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1356","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C2067","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1378","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1382","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C2072","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012C2072","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012P0571","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1101","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P0594","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012C1830","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012C1830","ATM - other","ATM - divers" "2012P0614","ATM - other","ATM - divers" "2012P0615","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012P0615","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1140","ATM - other","ATM - divers" "2012P0535","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012O1046","ATM - other","ATM - divers" "2012O1046","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1203","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q1043","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C1990","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1208","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012Q2757","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O3134","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3175","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O3178","ATM - other","ATM - divers" "2012O3178","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1819","ATM - other","ATM - divers" "2012P1821","ATM - other","ATM - divers" "2012O3260","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A1141","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013A0034","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012P1798","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O3171","ATM - other","ATM - divers" "2012O3172","ATM - other","ATM - divers" "2012A1052","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P0245","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0246","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0487","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013P0265","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013P0267","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P2027","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O3545","ATM - other","ATM - divers" "2012O3545","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3545","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O3575","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3578","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q2870","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P2055","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O3626","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0414","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013O0416","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013P0241","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013A0182","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q2427","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3132","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O1021","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C1614","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013C1615","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C1619","ELT","ELT" "2013C1622","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C1623","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013C1624","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1624","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013P0536","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013P0536","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0949","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q0951","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0953","ELT","ELT" "2013C1633","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C1637","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C1644","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1645","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1646","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1647","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1648","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1649","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1650","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1651","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1652","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1653","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1654","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1655","ATM - operations","ATM - opérations" "2013A0391","ELT","ELT" "2013A0393","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2013Q0955","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q0955","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0957","Communication error","Erreur de communication" "2013Q0957","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2013Q0963","ELT","ELT" "2013Q0970","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q0970","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0972","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0975","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0975","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2013P0548","ELT","ELT" "2013O1047","ELT","ELT" "2013O1048","ELT","ELT" "2013O1051","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1052","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2013P0555","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P0556","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C1668","ELT","ELT" "2013C1669","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P0558","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2013P0561","ELT","ELT" "2013Q0990","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2013Q0996","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1070","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C1680","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1689","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C1693","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0999","ELT","ELT" "2013C1694","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1695","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1696","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1000","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013C1697","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1698","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1699","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1700","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1701","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1702","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1703","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1704","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1705","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1706","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1004","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013Q1004","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1711","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2013C1712","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1715","ELT","ELT" "2013C1717","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1721","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1722","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q0956","ATM - other","ATM - divers" "2013Q0956","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013Q1010","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C1736","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1737","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1738","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P0584","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013P0588","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013A0405","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1114","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2013O1114","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1747","ELT","ELT" "2013C1748","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013P0590","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013P0592","ELT","ELT" "2013C1756","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013O1119","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013O1119","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1757","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013C1757","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C1757","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013A0411","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013Q1026","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1027","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O1125","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O1129","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2013O1130","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O1133","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013A0415","ELT","ELT" "2013O1136","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013O1138","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013O1139","ELT","ELT" "2013O1146","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1763","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1770","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C1771","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C1775","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C1780","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1788","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1791","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1792","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P0601","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P0602","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1074","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013O1132","ELT","ELT" "2013C1781","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1782","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1784","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P0598","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C1834","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C1861","ELT","ELT" "2013C1866","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1867","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1868","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1869","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1870","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1871","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1872","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1873","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O1227","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O1240","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O1241","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C1941","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C1936","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C1962","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013Q1101","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013A0459","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C2008","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P0664","ELT","ELT" "2013P0665","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2048","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P0697","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013P0697","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P0697","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013O1346","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C2106","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2107","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2108","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2109","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O1384","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013Q1186","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P0738","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013P0738","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013P0738","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O1419","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O1419","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C2194","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C2195","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013A0510","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013O1465","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C2305","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013Q1295","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013Q1295","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C2338","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013O1561","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C2353","ELT","ELT" "2013Q1322","ELT","ELT" "2013C2402","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1347","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C2443","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O1651","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O1649","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013P0869","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013P0878","ELT","ELT" "2013O1757","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C2581","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013Q1429","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O1777","ELT","ELT" "2013C2692","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C2693","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013C2742","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1794","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O1580","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013C2834","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C2835","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013Q1526","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2920","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013C2921","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2922","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2932","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C2936","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2013O2010","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O2010","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013O2013","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C2965","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013Q1615","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013A0679","ELT","ELT" "2013P1065","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O2058","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C3002","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3004","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C3011","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3046","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013O2128","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q1657","ELT","ELT" "2013A0704","ELT","ELT" "2013C3118","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3125","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3127","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3139","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O2213","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O2237","ELT","ELT" "2013Q1764","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O2302","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2013O2302","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013C3268","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3269","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3270","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3271","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3272","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3273","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3274","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3276","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3277","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P1180","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P1181","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1190","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013P1197","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013P1197","ATM - other","ATM - divers" "2013P1203","ELT","ELT" "2013Q1799","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013C3420","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3426","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3433","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3438","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3449","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C3450","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013P1259","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1269","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1270","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C3482","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013P1299","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C3547","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C3555","ELT","ELT" "2013Q1889","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q1890","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2013C3569","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O2504","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013O2557","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O2562","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O2578","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013A0819","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013O2583","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C3668","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013A0828","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013O2592","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C3679","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O2635","ELT","ELT" "2013O2636","ELT","ELT" "2013C3692","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013C3714","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3716","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3993","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3994","ATM - operations","ATM - opérations" "2013A0886","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C4014","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013C4017","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P1529","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0313","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0313","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C1562","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0938","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O1140","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0502","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2011P0502","ATM - other","ATM - divers" "2011Q0399","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0399","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O0398","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O0398","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0326","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O0326","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0345","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O0345","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C0541","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O0524","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011Q0446","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P0282","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0454","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0891","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C0584","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011Q0375","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0377","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0439","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0440","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C0677","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011A0156","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011Q0433","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0438","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O0296","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0296","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011O0307","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C0935","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C0937","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011A0228","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011O0672","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0673","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0674","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0631","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0413","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011P0413","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011P0423","ATM - other","ATM - divers" "2011P0423","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C4285","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q0672","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011O0750","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O0750","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C1125","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q0699","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C4403","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O0505","ATM - other","ATM - divers" "2011O0506","ATM - other","ATM - divers" "2011O0534","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0534","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011O0557","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q0542","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011P0336","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O0574","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C1173","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0724","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0850","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011C1247","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011A0206","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C0964","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O0609","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0148","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0160","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011C0310","ATM - other","ATM - divers" "2011O0933","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0935","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0524","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P0526","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P0526","ATM - other","ATM - divers" "2011P0527","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P0527","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2011P0527","ATM - other","ATM - divers" "2011P0225","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C0594","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0411","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0261","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0864","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0888","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011P0523","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0950","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0928","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O0953","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011Q0801","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q0788","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011Q0776","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0897","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0903","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011A0317","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011P0530","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P0533","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0952","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0744","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0310","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0311","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O0311","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0318","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C0572","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O2662","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C3945","ATM - other","ATM - divers" "2010O3067","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O0872","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0889","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O0889","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0655","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0656","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0401","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011P0220","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0308","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011O0330","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2011O0330","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C0617","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C0576","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0350","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0360","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C0629","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C0629","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011Q0380","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C0663","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O0725","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010A1181","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010O2908","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C3801","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010P1709","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C3804","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010P1712","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0403","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011O0431","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C1189","ATM - other","ATM - divers" "2011O0809","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0388","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011O0410","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q0489","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O0494","ATM - other","ATM - divers" "2011O0494","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0495","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0511","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011P0313","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0386","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0392","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0393","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O0393","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0393","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011Q0402","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P0254","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011P0254","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C1218","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011C1218","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011O0538","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0543","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P0327","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011P0328","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0578","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011O0578","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0594","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A0205","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0201","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011P0138","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011O0171","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011P0141","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010O3244","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C4228","ATM - other","ATM - divers" "2010A1200","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010A1200","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010A1201","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010A1201","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C1993","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2012C1994","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O0465","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012A0650","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O1929","ATM - other","ATM - divers" "2012O1929","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1564","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012Q1564","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1966","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1988","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1991","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C2909","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O1993","ATM - other","ATM - divers" "2012C2911","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O1994","ATM - other","ATM - divers" "2012O0835","ATM - other","ATM - divers" "2012O0835","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P0410","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2012P0410","ATM - other","ATM - divers" "2012A0349","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012A0349","ATM - other","ATM - divers" "2012O0982","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012Q0713","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0914","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1108","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1160","ATM - other","ATM - divers" "2012O1160","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C1896","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O1184","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012P0644","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C0590","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C0596","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012A0186","ATM - other","ATM - divers" "2012C0981","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O0637","ATM - other","ATM - divers" "2012O0637","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0268","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1519","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1520","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1521","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C4427","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012A0996","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012C4443","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O3042","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1732","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1270","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1275","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012P1277","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012O2367","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2372","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0941","ATM - other","ATM - divers" "2012O0941","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0812","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0892","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0942","ATM - other","ATM - divers" "2012O0942","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0406","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012A0429","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C0537","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O0424","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2012Q0375","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C0938","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C0943","ATM - other","ATM - divers" "2012C0947","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C0964","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012C0964","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012Q0497","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1383","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1536","ATM - other","ATM - divers" "2012O1536","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1540","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1528","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0570","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012A0545","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1155","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012P1309","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q1895","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1896","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012A0789","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012Q1901","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012O2449","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2450","ATM - other","ATM - divers" "2012O2450","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2451","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2458","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q2153","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012O2744","ATM - other","ATM - divers" "2012O2744","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2746","ATM - other","ATM - divers" "2012O2746","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2749","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1200","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1211","ATM - other","ATM - divers" "2012O1211","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1264","ATM - other","ATM - divers" "2012O1264","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1267","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O1400","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1401","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1405","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C2200","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O1410","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1552","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P0812","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012P0812","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1476","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012P0658","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P0663","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012P0387","ATM - other","ATM - divers" "2012O0828","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0874","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C1632","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C2006","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q1086","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1307","ATM - other","ATM - divers" "2012O1307","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q0955","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4511","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C4512","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012Q2394","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012A1013","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1584","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2011","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O2012","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2013","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C2127","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1357","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1363","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1267","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1514","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0564","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0809","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q0685","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O0913","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P0540","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C1738","ATM - other","ATM - divers" "2012C1738","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1071","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O1071","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P0646","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0647","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C1943","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O1147","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0630","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1151","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012A0283","ATM - other","ATM - divers" "2012Q1608","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q1424","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2046","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2289","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0484","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O0957","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C1589","ATM - other","ATM - divers" "2012O0959","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0960","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0972","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C1801","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012Q0927","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1110","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q0931","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q0949","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012C1845","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0597","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012A0258","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0547","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012O1484","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1238","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0548","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O1494","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q1260","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2291","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0968","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C1723","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1724","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1725","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1726","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P0582","ELT","ELT" "2013O1099","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013A0414","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013C1767","ATM - operations","ATM - opérations" "2013A0417","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013O1149","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1150","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O1152","ELT","ELT" "2013O1153","ELT","ELT" "2013C1794","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013C1794","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C1799","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1804","ELT","ELT" "2013C1806","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013O1163","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013O1166","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013P0611","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C1824","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013C1827","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013C1827","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C1829","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013P0618","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013P0621","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1054","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O1172","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q1057","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013O1176","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O1177","ELT","ELT" "2013C1838","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1838","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013C1839","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013C1842","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1845","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1849","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1850","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1851","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1852","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1853","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1060","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C1857","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C1857","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013C1860","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O1192","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O1193","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1194","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C1875","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1876","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1877","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1878","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1880","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1881","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P0630","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013P0631","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013Q1063","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013P0634","ELT","ELT" "2013Q1076","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O1198","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1206","ELT","ELT" "2013O1213","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q1066","ELT","ELT" "2013Q1067","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C1893","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1067","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C1892","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1899","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1900","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1905","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C1907","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C1906","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C1911","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C1912","ELT","ELT" "2013O1217","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q1084","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013O1221","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013A0445","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1230","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1233","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013Q1088","Weather - other","Météo - divers" "2013Q1088","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013C1915","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013Q1087","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013C1916","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013C1917","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013C1921","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1922","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013C1932","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1935","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1949","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P0651","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013C1950","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1951","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1952","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P0653","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013P0654","ELT","ELT" "2013P0655","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013P0651","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013Q1094","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013Q1094","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q1095","ELT","ELT" "2013Q1096","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013Q1097","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013O1242","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O1245","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O1252","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C1959","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C1961","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C1965","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C1965","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1969","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C1970","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013O1254","ELT","ELT" "2013O1255","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013C1977","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1978","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1979","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1980","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1981","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1982","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1983","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1984","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1985","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1986","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P0659","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P0660","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P0660","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1686","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q1096","Weather - other","Météo - divers" "2013Q1097","Weather - other","Météo - divers" "2013A0449","ELT","ELT" "2013A0451","ELT","ELT" "2013Q1102","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013Q1104","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013Q1109","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013O1258","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O1265","ELT","ELT" "2013C1992","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O1269","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013C2003","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013C2004","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013C2007","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P0663","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013P0666","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013P0668","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C4937","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013A0463","ELT","ELT" "2013O1271","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O1272","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C1641","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C1683","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013Q0998","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1707","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O1092","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2013C1752","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C1757","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013O1120","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O1123","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1793","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P0599","ELT","ELT" "2013C1797","Weather - wind","Météo - vent" "2013C1797","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013C1817","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013O1173","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O1174","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O1195","ELT","ELT" "2013C1863","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1882","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P0629","ELT","ELT" "2013A0441","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C2033","Communication error","Erreur de communication" "2013P0695","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C2101","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C2102","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013P0718","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013P0725","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012C5058","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013P0736","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013P0736","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013P0736","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1444","ELT","ELT" "2013C2237","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C2259","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2260","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O1475","ELT","ELT" "2013P0801","ELT","ELT" "2013C2361","ELT","ELT" "2013P0828","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013O1602","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013Q1355","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q1358","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013P0838","ELT","ELT" "2013C2488","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O1056","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C2490","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2491","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2498","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O1696","ELT","ELT" "2013O1706","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013Q1415","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013C2549","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013C2549","ATM - other","ATM - divers" "2013O1755","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P0889","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O1791","ATM - other","ATM - divers" "2013P0997","ELT","ELT" "2013Q1519","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2839","ELT","ELT" "2013O1939","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C2847","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C2849","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C2850","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013P1022","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013Q1563","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013Q1569","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013Q1569","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013Q1569","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O2005","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q1591","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013Q1592","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013A0663","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q1609","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013A0680","ATM - other","ATM - divers" "2013C3000","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3001","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O2088","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013Q1646","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2013P1088","ELT","ELT" "2013O2110","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O2146","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C3069","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C3074","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013Q1658","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C2354","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013C2360","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013C2360","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2013C3184","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C3191","ELT","ELT" "2013P1145","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013A0731","ELT","ELT" "2013Q1742","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3254","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013C3328","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3329","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O2364","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C3381","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O2410","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O2444","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C3472","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P1290","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q1867","ATM - operations","ATM - opérations" "2013A0813","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q1945","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013O2598","ELT","ELT" "2013O2613","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013O2626","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013P1397","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C3695","ELT","ELT" "2013A0843","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C3697","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3733","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3734","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3772","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3777","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3778","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3803","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3811","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O2702","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013Q2013","ELT","ELT" "2013C3902","ELT","ELT" "2013C3904","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013C3907","ELT","ELT" "2013A0878","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O2785","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C3984","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013P1476","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013Q2038","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013C4024","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O2838","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C4054","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4062","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C4063","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013C4082","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4083","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4084","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4089","ELT","ELT" "2013P1550","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C4153","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P1569","ELT","ELT" "2013O2919","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2013C4161","ELT","ELT" "2013P1578","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013P1580","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O2935","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013O2935","SAR/comm search","SAR/recherche par moyens de communication" "2013O2937","ELT","ELT" "2013Q2176","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013O2959","ELT","ELT" "2013P1605","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O2985","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C4215","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2013O2990","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013C4222","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2013Q2200","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q2206","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2207","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3993","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2010C3993","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010P1810","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010P1812","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011O0530","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C1005","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C1008","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011A0230","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q0620","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0658","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0330","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C0911","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O0103","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0110","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011Q0142","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011P0108","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011P0108","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0154","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C1116","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011C1116","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011Q0684","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011P0440","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C1127","ATM - other","ATM - divers" "2010O3092","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O3093","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C3602","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C3614","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P1623","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O2811","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0412","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011A0241","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011P0395","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P0398","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P0398","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0399","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P0399","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0408","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2011A0238","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011P0411","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011A0239","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011C1038","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011O0692","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0693","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0415","ATM - other","ATM - divers" "2010C4276","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0646","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C1058","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011Q0649","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0424","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O0720","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0735","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C1096","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q0692","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0763","ATM - other","ATM - divers" "2011O0763","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0772","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0332","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O0332","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q0390","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0404","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0271","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2814","ATM - other","ATM - divers" "2011C0231","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C0240","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q0160","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011A0051","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011O0127","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0130","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0131","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011Q0835","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011Q0836","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011Q0837","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O0988","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0991","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011C1199","ATM - other","ATM - divers" "2011O0825","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0828","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0433","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011C1405","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C1407","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0833","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q0743","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011Q0744","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C1232","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C0956","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011O0491","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0496","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2011O0498","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0498","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011C0814","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011C0817","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010A1157","ATM - other","ATM - divers" "2010O2984","ATM - other","ATM - divers" "2010C3845","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C1210","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C0706","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0452","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0456","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0289","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0461","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q0465","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0467","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0468","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0478","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C0786","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011O0483","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0305","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0484","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q0481","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0486","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O0489","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0514","ATM - other","ATM - divers" "2011O0516","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O3329","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010P1956","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0020","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q2455","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010Q2461","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010A1214","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010A1218","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010P1827","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010P1828","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1829","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010P1829","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q2747","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C4357","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q2782","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C4381","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C4416","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0469","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q0475","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011O0475","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q0523","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q0524","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0546","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q0528","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C0888","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q0535","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C0806","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C0806","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C0806","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010O3283","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O3296","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O3298","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1928","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010P1930","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O3304","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0021","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q0057","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q0865","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C1435","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011O1028","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O1028","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0590","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P0591","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P0592","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P0391","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C0840","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P0315","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C0848","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C0855","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1196","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1197","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010O1124","ATM - other","ATM - divers" "2010O1124","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q0995","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2294","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2296","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2638","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C3890","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2012C4017","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q2203","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1576","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O2459","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O2461","ATM - other","ATM - divers" "2012O2461","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1925","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0888","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C1537","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C1706","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012A0422","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P0280","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0281","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0605","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C0976","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012C0979","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C0725","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q0465","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012Q1237","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C2335","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1069","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0391","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012P0391","ATM - other","ATM - divers" "2011C0946","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C0948","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O0596","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1974","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q1478","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O1979","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1987","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O1990","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C2600","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O1424","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1424","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011O1170","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1171","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0755","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1485","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2362","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011O0618","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011O0640","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1541","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1546","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1553","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O1847","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1962","ATM - other","ATM - divers" "2011O1962","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q1480","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1972","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011A0633","ATM - other","ATM - divers" "2011O1178","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1180","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C1620","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O1205","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011O1207","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1256","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q1020","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0716","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0717","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011P0717","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1284","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C1946","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C1948","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P0827","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q1191","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1694","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1695","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1715","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C2281","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1722","ATM - other","ATM - divers" "2011O1722","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1724","ATM - other","ATM - divers" "2011O1724","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0950","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C1024","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O2004","ATM - other","ATM - divers" "2011O2004","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2639","ATM - other","ATM - divers" "2011A0642","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A0644","ATM - other","ATM - divers" "2011A0645","ATM - other","ATM - divers" "2011O2010","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2011","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2659","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P1117","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1118","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P1085","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1292","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1313","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q1062","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C1807","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O1375","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1380","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1382","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1446","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011Q1142","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1464","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0853","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1639","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0914","ATM - other","ATM - divers" "2011O1649","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1651","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2244","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2011O1680","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C2258","ATM - other","ATM - divers" "2011O1692","ATM - other","ATM - divers" "2011O1692","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1693","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011A0342","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011P0563","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P0563","ATM - other","ATM - divers" "2011O0984","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011Q0833","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011Q0834","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O1437","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0764","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1498","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1499","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1514","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1526","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O1527","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O1527","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2011A0499","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O1559","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1581","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1397","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1400","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2136","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011Q0066","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q0145","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q0146","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q0188","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q0314","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q0426","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q0456","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q0559","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q0840","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O1699","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O1713","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0550","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0959","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C1353","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011C1354","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C1366","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O0969","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O0969","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011P0552","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011Q1512","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011A0656","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2011O2078","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q1547","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2080","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1143","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C1992","ATM - other","ATM - divers" "2011O1482","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q1165","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P0813","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P0817","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P0819","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2011P0821","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O1490","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1491","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1502","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1503","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1995","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O1037","ELT","ELT" "2013C1684","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013C1754","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C1755","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013O1145","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C1769","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013Q1056","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P0624","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013P0624","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q1075","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C1895","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1896","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1898","ATM - operations","ATM - opérations" "2013A0445","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C2012","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C2013","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013C2013","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C2014","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C2014","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C2016","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013C2023","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C2031","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O1298","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O1298","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0671","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P0672","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0674","ELT","ELT" "2013P0677","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013P0678","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0685","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O1302","ELT","ELT" "2013O1306","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q1122","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1311","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C2042","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2044","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2046","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C2049","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2050","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2051","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2052","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2053","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2054","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2055","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2056","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2057","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2058","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2059","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P0686","ELT","ELT" "2013Q1126","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013O1324","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O1325","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q1130","ELT","ELT" "2012C0190","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2012C3089","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C2065","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2013C2067","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013P0694","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P0699","ELT","ELT" "2013Q1132","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013Q1134","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1135","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013O1333","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013O1333","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013O1333","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O1334","ELT","ELT" "2013O1337","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013Q1137","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C2068","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013C2073","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C2080","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C2081","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O1341","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013C2084","ELT","ELT" "2013Q1145","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q1146","ATM - operations","ATM - opérations" "2013A0476","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013A0476","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O1352","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q1147","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q1147","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C2086","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C2089","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013P0706","ELT","ELT" "2013P0708","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P0708","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0709","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1150","ELT","ELT" "2013Q1151","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q1152","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q1153","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q1155","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1156","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1162","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013Q1166","ELT","ELT" "2013Q1167","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1170","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1171","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013Q1172","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q1177","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q1178","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1179","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O1363","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013O1368","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0719","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C2117","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2118","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2119","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2123","ELT","ELT" "2013C2126","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013C2126","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C2131","ELT","ELT" "2013C2132","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C2134","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013C2138","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q1183","ELT","ELT" "2013Q1184","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1185","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O1389","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2013O1390","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C2140","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2146","ELT","ELT" "2013A0484","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013A0484","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013A0484","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013Q1192","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q1196","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2160","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C2164","ELT","ELT" "2013C2168","ELT","ELT" "2013C2169","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013C2169","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C2169","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013P0733","ELT","ELT" "2013O1410","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C2171","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q1199","ELT","ELT" "2013O1418","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C2172","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2173","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2174","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2175","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2176","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2177","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2178","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2179","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2180","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2183","ELT","ELT" "2013C2184","ELT","ELT" "2013C2190","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C2190","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C2192","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C2193","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013O1033","ELT","ELT" "2013O1051","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2013P0549","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1710","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C1710","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0589","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P0589","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0691","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013O1330","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013P0701","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2122","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C2154","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q1226","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1251","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O1509","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013P0816","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013P0819","ATM - operations","ATM - opérations" "2013A0544","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q1352","ELT","ELT" "2013C2514","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013O1717","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1734","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013C2559","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C2663","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013C2669","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C2670","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013C2682","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2683","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2684","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P0923","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013P0924","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2013O1876","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O1877","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013O1905","ELT","ELT" "2013A0627","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2013C2830","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013O1968","ELT","ELT" "2013O1975","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C2928","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O2004","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O2027","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q1606","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C2969","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013P1059","ELT","ELT" "2013P1060","ELT","ELT" "2013Q1634","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013O2215","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C1883","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013C3293","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013C3294","Communication error","Erreur de communication" "2013C3319","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C3379","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013Q1825","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P1282","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013A0789","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q1912","ELT","ELT" "2013A0812","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C3632","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C3652","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C3654","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P1516","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O2873","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O2876","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013P1552","ELT","ELT" "2013P1564","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C4177","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O2965","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C4205","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013C4209","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4210","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4211","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4237","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O3009","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2211","ELT","ELT" "2013P1624","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1626","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C4282","ATM - other","ATM - divers" "2013C4303","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013O3040","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2013P1643","ELT","ELT" "2013O3066","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C4325","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C4334","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4336","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3682","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O3091","ELT","ELT" "2013O3093","ELT","ELT" "2013Q2270","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q2270","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C4373","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C4374","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C4377","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C4377","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C4378","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013O3119","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C4400","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013C4403","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C4412","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C4427","ELT","ELT" "2013O3164","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013P1443","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013O3175","ATM - other","ATM - divers" "2013O3177","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q2332","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013O3179","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P1709","ELT","ELT" "2013A0994","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013O3184","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O3207","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013O3207","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C4474","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013Q2354","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C4501","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013C4501","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4503","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4504","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4505","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4506","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4508","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4509","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4510","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4511","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4512","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4513","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4514","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P1728","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O3217","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O3231","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O3231","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2367","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q2369","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2370","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O3235","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013C4516","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013C4517","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C4520","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013C4521","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013P1739","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013C4522","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C4522","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2372","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1744","ATM - other","ATM - divers" "2013Q2382","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4526","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C4529","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C4530","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013C4531","ATM - other","ATM - divers" "2013P1745","ELT","ELT" "2013P1750","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013P1751","ELT","ELT" "2013O3247","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2383","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q2384","ELT","ELT" "2013A1010","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013C4533","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010O1148","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q1025","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C1833","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010Q1156","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q1157","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1401","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1401","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1402","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1402","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q1216","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q1217","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1403","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1403","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1404","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1404","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1405","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010P0010","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0044","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0439","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010A0191","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O0308","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0718","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0744","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0744","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0705","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010O0769","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0770","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0784","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0529","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0988","ATM - other","ATM - divers" "2010O0988","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0989","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2010P0756","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O1322","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1322","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C1822","ATM - other","ATM - divers" "2010A0535","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010A0535","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q1311","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C0062","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0028","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0059","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2010O0059","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1021","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1830","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1830","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1023","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1024","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010A0722","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C1019","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0691","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O0694","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0694","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0695","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0695","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0696","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0696","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0696","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O0083","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0083","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010A0046","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010A0054","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P0052","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C0182","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0995","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1071","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1072","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1072","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C1400","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C1402","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C1402","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0582","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010P0585","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q0930","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010A0621","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010C2135","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C2140","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010C2148","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C2149","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O1565","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q1494","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1802","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010O1802","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1816","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1816","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010A0718","ATM - other","ATM - divers" "2010O1836","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1836","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1837","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1837","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1888","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010A0740","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q1598","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q1599","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1900","ATM - other","ATM - divers" "2010O1900","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1901","ATM - other","ATM - divers" "2010O1901","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1217","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1217","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010O1222","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C1636","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C3395","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009C3395","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009O2682","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1834","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1041","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1042","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0570","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1047","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010C1412","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C1437","ATM - other","ATM - divers" "2010Q0938","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010Q0258","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0459","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0495","ATM - other","ATM - divers" "2010O0495","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0286","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P0286","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0498","ATM - other","ATM - divers" "2010O0499","ATM - other","ATM - divers" "2010Q0464","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1841","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1841","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1849","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1849","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1854","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C2529","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1193","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0618","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1246","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1246","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q1002","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q1003","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1234","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1234","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C1900","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O1414","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1414","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1414","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O1415","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1415","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010A0564","ATM - other","ATM - divers" "2010Q0921","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0227","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q0323","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0218","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q0416","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0462","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0462","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C0799","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O0526","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O0526","ATM - other","ATM - divers" "2010O0526","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010A0217","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010O0342","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010A0290","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1117","ATM - other","ATM - divers" "2010O1117","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1122","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1345","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1345","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1350","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1352","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1352","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0757","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O1363","ATM - other","ATM - divers" "2010P0767","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0772","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P0772","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P1109","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2008C3617","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q0223","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q0231","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0213","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0213","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C0738","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008O2102","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2008O2103","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2008P1712","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P1717","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008A1169","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008O2211","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2211","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2212","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2008O2212","ATM - other","ATM - divers" "2008O2212","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2213","ATM - other","ATM - divers" "2008O2213","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C3538","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C3436","ATM - other","ATM - divers" "2008Q2563","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2008C3440","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008A1184","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q2571","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C2940","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008C3781","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008P1914","ATM - other","ATM - divers" "2008A1307","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008A1070","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009P0359","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P0360","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C0644","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0494","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0494","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C4238","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O2801","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008A1235","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O2357","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2357","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2376","ATM - other","ATM - divers" "2008O2376","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2377","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P1890","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q2782","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2381","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2381","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2397","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2397","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P1455","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O1774","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1774","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C2995","ATM - other","ATM - divers" "2008O1783","ATM - other","ATM - divers" "2008O1783","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1788","ATM - other","ATM - divers" "2008O1788","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C3025","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008A0997","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1792","ATM - other","ATM - divers" "2008O1792","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1794","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C3234","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1931","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008Q2341","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q2344","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q2444","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008A1123","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008A1123","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008C3328","ATM - other","ATM - divers" "2009O0437","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0437","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q0464","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C0583","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009C0588","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009A0210","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P0277","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0496","ATM - other","ATM - divers" "2009O0496","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0510","ATM - other","ATM - divers" "2009O0510","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P1937","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O2488","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2488","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2490","ATM - other","ATM - divers" "2008O2490","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2494","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2494","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1967","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q2420","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q2426","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1871","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1871","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2505","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2505","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C3901","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2008O2509","ATM - other","ATM - divers" "2008O2509","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2510","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2510","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1977","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q2433","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q2610","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q2613","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2190","ATM - other","ATM - divers" "2008O2190","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2191","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2194","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2194","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2201","ATM - other","ATM - divers" "2008C3526","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008C3526","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008O2257","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008A1525","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008Q3149","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008A1457","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C4226","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O2733","ATM - other","ATM - divers" "2008O2733","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q0166","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C0200","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009C0204","ATM - other","ATM - divers" "2008O1889","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1889","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1889","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008O1889","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008O1900","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1900","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1901","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1901","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2116","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2116","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2117","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2119","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008A1104","ATM - other","ATM - divers" "2008P1734","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008Q2618","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2197","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2197","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2206","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2206","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2207","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008A1229","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008A1230","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2278","ATM - other","ATM - divers" "2008A1293","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008Q2808","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q2809","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q2815","ATM - other","ATM - divers" "2008Q2840","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C3953","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008O2560","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O2562","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0197","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A0100","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P0120","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2009P0262","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009A0202","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O0431","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0431","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0431","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O0432","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2135","ATM - other","ATM - divers" "2008O2135","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C3437","ATM - other","ATM - divers" "2008C3605","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P1836","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2294","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q2729","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1023","ATM - other","ATM - divers" "2008O1023","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1764","ATM - other","ATM - divers" "2012O1764","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C2706","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O1794","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q1482","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P0961","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P0962","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0963","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q1468","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012C3412","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012P1306","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1307","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q1879","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q1881","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1882","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2139","ATM - other","ATM - divers" "2012O2139","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1150","ATM - other","ATM - divers" "2012Q1694","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O2724","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1541","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1550","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0057","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0081","ATM - other","ATM - divers" "2013O0081","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q0090","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0126","ATM - other","ATM - divers" "2013O0126","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q0135","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1832","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012O1832","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1933","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2001","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C3695","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C3698","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012C3698","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012P1376","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012A0785","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O2423","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q1486","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q1488","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1830","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1831","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1836","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1844","ATM - other","ATM - divers" "2012O1844","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1902","ATM - other","ATM - divers" "2012O1902","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q2200","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012C4153","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012C4153","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012O1619","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C3149","ATM - other","ATM - divers" "2012O2144","ATM - other","ATM - divers" "2012O2144","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2150","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2153","ATM - other","ATM - divers" "2012O2153","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2155","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C3174","ATM - other","ATM - divers" "2012P1169","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1177","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1178","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q2421","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4578","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C4579","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C4601","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C4603","ATM - other","ATM - divers" "2012C4603","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4605","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2012O3135","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O3135","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4737","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012C4737","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012A1061","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012A1061","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012A1099","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0174","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1378","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O2599","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012Q2050","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2012O2261","ATM - other","ATM - divers" "2012O2261","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1804","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1806","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012P1228","ATM - other","ATM - divers" "2012O2315","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O2315","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1848","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012Q1868","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2407","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2408","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C3526","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012Q1527","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C2784","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2383","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1302","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1379","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1382","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1383","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O2552","ATM - other","ATM - divers" "2012O2552","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C3780","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1404","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1179","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012P1182","ATM - other","ATM - divers" "2012C3228","ATM - other","ATM - divers" "2012Q2150","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012O2732","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2738","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2747","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C4099","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O2761","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2763","ATM - other","ATM - divers" "2012O2763","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C0317","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013C0317","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q0212","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013A0083","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q0215","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q0215","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q2423","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012Q2423","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012O3297","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0792","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012A0792","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1682","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012P1685","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2984","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2985","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2986","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012O2986","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2988","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q2336","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1405","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2596","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1582","ATM - other","ATM - divers" "2012O1582","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1808","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1823","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1824","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1838","ATM - other","ATM - divers" "2012O1838","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1840","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1863","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C2430","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012P1159","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1160","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2012O2149","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C3169","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012C3170","ATM - other","ATM - divers" "2012P1164","ATM - other","ATM - divers" "2012C3184","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012Q1722","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O3351","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0106","ATM - other","ATM - divers" "2012O2003","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C2937","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C2937","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2012C2965","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012C3022","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012C3007","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012O2113","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1141","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1865","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1866","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1868","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1353","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1355","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012P1355","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C0163","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006O0118","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q0138","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006P0074","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1956","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O0642","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O0676","ATM - other","ATM - divers" "2006P0600","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006A0277","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0677","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006C0574","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C0129","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0087","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2006O0087","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q0632","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P0455","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P0455","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006O0757","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2006P1628","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0668","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005C2753","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1901","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1901","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1901","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005P2018","ATM - other","ATM - divers" "2005P2018","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006Q0414","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006C0415","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1554","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1554","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P0954","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O1543","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P2098","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006Q0883","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q0887","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2006O0768","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0768","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0769","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0769","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0540","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C0659","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006Q0196","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006Q0196","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006O0214","ATM - other","ATM - divers" "2006P0145","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1820","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1820","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1820","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O1821","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1821","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P1699","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P1707","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005C2010","ATM - other","ATM - divers" "2005O1686","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1686","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005P1699","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P1698","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q1023","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O0860","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0860","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0861","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0861","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0862","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0862","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q1028","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O2015","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O2015","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C2449","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q1782","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006P0348","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P0351","ATM - other","ATM - divers" "2005P2091","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1993","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1993","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q2026","ATM - other","ATM - divers" "2005P2251","ATM - other","ATM - divers" "2006C0402","ATM - other","ATM - divers" "2006P0960","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006O1532","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O0187","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006A0062","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q0188","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2006O0922","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0922","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P1738","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2144","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2144","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C0813","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005O1783","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q1480","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P2004","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005P2004","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005O1854","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1854","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1774","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1774","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C1867","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006P0144","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P0535","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006O0218","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O0220","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q0200","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005O2131","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2005P1762","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005Q1696","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006P0557","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C0999","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006Q0193","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006Q0193","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006A0067","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C0911","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006Q0591","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006P0303","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006Q0650","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0650","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q0651","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0651","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q0652","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0652","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q1374","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006C2835","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C2837","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q2141","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2215","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2215","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2217","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2006O2224","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2224","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2229","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2229","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2231","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O2232","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1927","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006A0770","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P1189","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1346","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006Q1209","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006A0442","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C1388","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1370","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1370","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1451","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1451","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C1455","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C1685","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1727","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1727","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1730","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1730","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006C2239","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006Q0683","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0562","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C1682","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1257","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1257","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q1651","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006A0622","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006A0623","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006A0454","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C2461","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2006Q1909","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006O1077","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006A0464","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006A0464","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006C1346","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q1339","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q1341","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006C2001","ATM - other","ATM - divers" "2006P1392","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C2058","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O1427","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1427","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q1091","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1014","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2007Q1106","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007A0508","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007P1017","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O0921","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O0921","ATM - other","ATM - divers" "2007O0921","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1122","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1122","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C1674","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O1515","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q1502","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q1504","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C2098","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C2100","ATM - other","ATM - divers" "2007C2101","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007C2110","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007A0770","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C2124","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007C2125","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q1521","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q1047","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P0985","ATM - other","ATM - divers" "2007O0926","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0926","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P0207","ATM - other","ATM - divers" "2007O0217","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007P0308","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007O0318","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0318","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C0518","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007A0154","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0321","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O0922","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O0922","ATM - other","ATM - divers" "2007O0922","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0923","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O0923","ATM - other","ATM - divers" "2007O0923","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C1495","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2007O1037","ATM - other","ATM - divers" "2007O1037","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1439","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1439","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q1381","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1466","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C2051","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007C2067","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007C2071","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P1104","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P1105","ATM - other","ATM - divers" "2007O1125","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C1052","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2007O0804","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1702","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1702","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P1569","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1281","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1281","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C1809","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C1811","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007C1812","ATM - other","ATM - divers" "2007C1813","ATM - other","ATM - divers" "2007O2183","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2183","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2190","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O2190","ATM - other","ATM - divers" "2007O2190","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2191","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O2191","ATM - other","ATM - divers" "2007O2191","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2194","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2195","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O2195","ATM - other","ATM - divers" "2007O2195","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2203","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2203","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007A1013","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P1802","ATM - other","ATM - divers" "2007O1951","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1951","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1920","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1920","ATM - other","ATM - divers" "2007O1920","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q2045","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1924","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1924","ATM - other","ATM - divers" "2007O1924","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q2321","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2126","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2127","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2127","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2137","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2137","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2138","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2138","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2139","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2139","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007A1142","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q2365","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C2807","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007P1984","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2163","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2007O2164","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2164","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C2852","ATM - other","ATM - divers" "2007O1745","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1745","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1848","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1848","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1872","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2007P1727","ATM - other","ATM - divers" "2007O1873","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1873","ATM - other","ATM - divers" "2007O1873","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1878","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P1741","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O1888","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1888","ATM - other","ATM - divers" "2007O1888","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1890","ATM - other","ATM - divers" "2007O1890","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1891","ATM - other","ATM - divers" "2007O1891","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P1782","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2007A1008","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2384","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q2402","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007A1169","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q2413","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q2414","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2181","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2181","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q1908","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1796","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1796","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1804","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1804","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1805","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1805","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P1666","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1808","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2173","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2173","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C2380","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1937","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C2435","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C2436","ATM - other","ATM - divers" "2007O1838","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1838","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P1708","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1849","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1851","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1851","ATM - other","ATM - divers" "2007O1851","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1852","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1852","ATM - other","ATM - divers" "2007O1852","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1853","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1853","ATM - other","ATM - divers" "2007O1853","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1855","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1855","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1857","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1857","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007A0955","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O2013","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2008C1688","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1028","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1028","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1029","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1029","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q1373","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1041","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2360","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2363","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2363","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2371","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008A1285","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1795","ATM - other","ATM - divers" "2008O1795","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1796","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1796","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1797","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1797","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1798","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1798","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C3033","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C3036","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008P1202","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008P1207","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P1208","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P1991","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P1671","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2048","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2008O2048","ATM - other","ATM - divers" "2008O2048","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2050","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009A0257","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O0563","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C4257","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2747","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2761","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O2761","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2778","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C4321","ATM - other","ATM - divers" "2008O1047","ATM - other","ATM - divers" "2008O1047","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q2909","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q2910","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O2605","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O2608","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C2443","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008O2514","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q2931","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C3918","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q2933","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2516","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2516","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2616","ATM - other","ATM - divers" "2008O2616","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C3527","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008P1790","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008O2518","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C3933","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2008C3933","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q2939","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2479","ATM - other","ATM - divers" "2008O2479","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2482","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2482","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2589","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008A1374","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C3402","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008O1888","ATM - other","ATM - divers" "2008O1888","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C3164","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008C3278","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008C3279","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O2622","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C4041","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C4042","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008O2141","ATM - other","ATM - divers" "2008O2182","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P1547","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O2150","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2150","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2464","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2464","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C3835","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O2469","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2469","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q2879","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q2999","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2034","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2008O2034","ATM - other","ATM - divers" "2008O2034","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1913","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1913","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q2390","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1993","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1993","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008A1111","ATM - other","ATM - divers" "2008P1641","ATM - other","ATM - divers" "2008Q2742","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2321","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2322","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008O2325","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008P1853","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008A1269","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O2340","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2340","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2340","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008O2299","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2299","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q2736","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008O2306","ATM - other","ATM - divers" "2008O2306","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2309","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2309","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2320","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2320","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P1872","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q2787","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P1884","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009O0412","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0412","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P0107","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C0316","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C0342","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C0365","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008P1611","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P1614","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1938","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2245","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2246","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C3577","ATM - other","ATM - divers" "2008P1820","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008C3590","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C3590","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P1826","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2198","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2198","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2199","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2199","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2200","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2200","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q2645","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008O1441","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1441","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1442","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1442","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008A0866","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1449","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1449","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1450","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1450","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1451","ATM - other","ATM - divers" "2008O1451","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P1201","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1454","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1454","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q1881","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008P2035","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P2037","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2009Q0303","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q0303","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P0167","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0304","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0304","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C0712","ATM - other","ATM - divers" "2009A0238","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q0560","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009O0544","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0546","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0546","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C3649","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O2575","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q2210","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2012O2819","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2821","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012Q2216","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4216","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013A0084","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013A0088","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013C0380","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O3232","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1899","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C4904","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C4905","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O3345","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3402","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2138","ATM - other","ATM - divers" "2012O2138","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1220","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O1444","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1446","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1448","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012P1019","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C2801","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012O1922","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012Q1542","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1042","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1934","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1951","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1952","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1416","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2199","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2242","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2244","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q1910","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C3622","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C3596","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C5181","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C0365","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013C0365","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0210","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1459","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C2254","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C2256","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012P0865","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012P0865","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C2509","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O1685","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1724","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1418","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1419","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q2029","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q2031","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q2035","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1441","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1443","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1444","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012A0854","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O2642","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2644","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2796","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2804","ATM - other","ATM - divers" "2012O2804","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2813","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q2211","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O2823","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2838","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2849","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2860","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2861","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q2256","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4238","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0216","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q0241","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0231","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013O0231","ATM - other","ATM - divers" "2013O0231","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013C0417","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013O0235","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C5277","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3584","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012O3584","ATM - other","ATM - divers" "2012O3584","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C3428","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C3449","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012O2384","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2385","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2395","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1601","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2351","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C2351","ATM - other","ATM - divers" "2011O1791","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O2627","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2640","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1392","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q1646","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q1568","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2110","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O2116","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q1585","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2177","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2191","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1250","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011Q1564","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2175","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O2176","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2188","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1244","ATM - other","ATM - divers" "2011P1294","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2361","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011Q1734","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O2369","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2370","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2371","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1446","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2610","ATM - other","ATM - divers" "2011O2611","ATM - other","ATM - divers" "2011O2611","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C3285","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q1936","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q1937","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2666","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2668","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011A0835","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011Q1964","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2654","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2202","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q1559","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O2101","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O2101","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2143","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2144","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2145","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2146","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2147","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q1599","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q1650","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2515","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2516","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2518","ATM - other","ATM - divers" "2011O2518","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2519","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1393","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1394","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2308","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q1718","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O2317","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2475","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2476","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1395","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1396","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011A0768","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O2537","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2549","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C3227","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2555","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2556","ATM - other","ATM - divers" "2011O2556","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q1881","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O2678","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1626","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O2890","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C3639","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O2578","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q1897","ATM - other","ATM - divers" "2011O2583","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C3256","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2011C3258","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011P1450","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1451","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C3085","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O2292","ATM - other","ATM - divers" "2006O1784","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1784","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C2294","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O1470","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1470","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006A0665","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006P1323","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006P1221","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006A0477","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1104","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1104","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1334","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1334","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1335","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1335","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q1328","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006C2445","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1993Q0660","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006P1487","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q1534","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P1300","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1373","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1373","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1216","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O1218","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2006O1218","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q1190","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006C1428","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006P1031","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006O1068","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1068","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C1434","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P1672","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2006C1512","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C1517","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006A0084","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006Q0921","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O2445","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005A0898","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P2414","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0469","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006O0472","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006O0472","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006P1496","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C1422","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C1528","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O1457","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1457","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1458","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1458","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1459","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1459","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1460","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1460","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1460","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O1461","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1461","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q1496","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006C1903","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O1473","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006O1474","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1474","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1796","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1796","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1801","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1801","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1802","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1804","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1804","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q1793","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1341","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1341","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1343","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1343","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006A0542","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006Q1259","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1601","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1601","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1602","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1602","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006A0630","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1603","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1603","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1604","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006P1685","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q1814","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1816","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C2937","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C2941","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006Q1358","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2006O1210","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1211","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1212","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1213","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1213","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0110","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0110","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0734","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1347","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1348","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1348","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1349","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1349","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C1537","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q1242","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2006O1596","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O1667","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1669","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1669","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1606","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O1607","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1607","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q1674","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006C2093","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1807","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006Q1795","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006O1808","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1808","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q1344","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1205","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1205","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q2029","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1994Q0466","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993Q0135","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1202","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1202","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1881","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1882","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O2210","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O2211","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006C2828","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O2288","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2288","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2237","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C0611","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006A0644","ATM - other","ATM - divers" "2006A0395","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O0926","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0926","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0932","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0932","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q1688","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1086","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P0866","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q1099","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006A0769","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1994W0459","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1873","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1873","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C2689","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006A0855","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006A0855","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006O1484","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O1416","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1416","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1427","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1428","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1428","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1429","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1430","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1430","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1434","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006C2821","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006A0902","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006Q1163","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q1164","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006C2219","ATM - other","ATM - divers" "2006O1705","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O1707","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1972","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1972","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2013","ATM - other","ATM - divers" "2007O2013","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2014","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q2193","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P1948","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2007P1949","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007Q2332","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P2071","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007C2937","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007P2077","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2246","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C2952","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C2958","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C2958","ATM - other","ATM - divers" "2007O2341","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2341","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007A1020","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P1808","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007P1824","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007O1975","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C2625","ATM - other","ATM - divers" "2007C2626","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2173","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2058","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2058","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P1844","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007O2094","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O2094","ATM - other","ATM - divers" "2007O2094","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2104","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O2104","ATM - other","ATM - divers" "2007O2104","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2106","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2106","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2113","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2113","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q2308","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2115","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007O2115","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2115","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2007O2115","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007P1970","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1284","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1287","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1287","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1288","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1289","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1291","ATM - other","ATM - divers" "2007O1291","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1293","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1293","ATM - other","ATM - divers" "2007O1293","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1294","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1296","ATM - other","ATM - divers" "2007O1296","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1298","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1298","ATM - other","ATM - divers" "2007O1298","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1300","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1300","ATM - other","ATM - divers" "2007O1300","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C1849","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P1231","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007P1232","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007P1233","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P2165","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q2598","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O1751","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1751","ATM - other","ATM - divers" "2007O1751","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1752","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1752","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1753","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1753","ATM - other","ATM - divers" "2007O1753","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q1870","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P1630","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1775","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1775","ATM - other","ATM - divers" "2007O1775","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1776","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1776","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1777","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1785","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1785","ATM - other","ATM - divers" "2007O1785","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1787","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1787","ATM - other","ATM - divers" "2007O1787","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P1653","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1797","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1797","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2213","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2213","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P2064","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007P2064","ATM - other","ATM - divers" "2007A1211","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007A1218","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007A1219","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P2080","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007A1223","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007A1223","ATM - other","ATM - divers" "2007O2273","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2273","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C2701","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2256","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007Q2448","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C2896","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P2033","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P2043","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C2903","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C2905","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007C2905","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007O2286","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q2519","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P2114","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007P2118","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007Q2550","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q2555","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q2556","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2300","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2300","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2344","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2347","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q2645","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2007C3082","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C3083","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C3088","ATM - other","ATM - divers" "2007O2354","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C3091","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C3198","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O2260","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2261","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2262","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2262","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2262","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O2263","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2263","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2263","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O2266","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O2266","ATM - other","ATM - divers" "2007O2266","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2268","ATM - other","ATM - divers" "2007O2268","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C2968","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O2355","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1810","ATM - other","ATM - divers" "2007O1810","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007A0919","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P2091","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P2093","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P2102","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007O2270","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2270","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C2981","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2007C2984","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007O2283","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O1774","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1774","ATM - other","ATM - divers" "2007O1774","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1896","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q2040","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q2068","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q2069","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P1972","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O2145","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O2145","ATM - other","ATM - divers" "2007O2145","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2150","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q2127","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C2578","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0570","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009Q0570","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009O0550","ATM - other","ATM - divers" "2009O0550","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0551","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2540","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008A1364","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O2567","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008O2569","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2008O2569","ATM - other","ATM - divers" "2008O2569","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2574","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P1783","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008A1217","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1612","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2008O1612","ATM - other","ATM - divers" "2008O1612","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008A1385","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q3044","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O2615","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C4127","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C4132","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C4085","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008Q3075","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2632","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2632","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1841","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P1540","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0360","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0360","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C4275","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C4278","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P2141","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q3256","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008C4311","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P1997","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P2063","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O2000","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008O2009","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2011","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2016","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2008O2016","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1962","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2008O1962","ATM - other","ATM - divers" "2008O1962","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C3260","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q2428","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2091","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2091","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2095","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C3425","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q2452","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2007","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008P1645","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008A1116","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q3157","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0070","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P0028","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P0031","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P0032","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009A0004","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1955","ATM - other","ATM - divers" "2008O1972","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1896","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q2370","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1919","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q2376","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C3669","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2331","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2331","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2332","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2351","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O2351","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2353","ATM - other","ATM - divers" "2008C3710","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O2114","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2120","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2125","ATM - other","ATM - divers" "2008O2125","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2126","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2008O2126","ATM - other","ATM - divers" "2008O2126","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C2704","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q2854","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008O2463","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2463","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008A1315","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008O2142","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2142","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2148","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2148","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2148","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008O2149","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2149","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2151","ATM - other","ATM - divers" "2008O2151","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A0142","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009Q0341","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q0346","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C0418","ATM - other","ATM - divers" "2009C0448","ATM - other","ATM - divers" "2009P0200","ATM - other","ATM - divers" "2009C0455","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q0387","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q2722","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q2722","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008A1150","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008A1151","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O2079","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2079","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C3381","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008O2380","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P1347","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C2715","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C2716","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1736","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1736","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q2162","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1741","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2008O1741","ATM - other","ATM - divers" "2008O1741","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008A0988","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008O1742","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1744","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2008O1744","ATM - other","ATM - divers" "2008O1744","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C2933","ATM - other","ATM - divers" "2008O2272","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C3130","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009P0212","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0366","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0367","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0368","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q0403","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A0185","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C0728","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C0733","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C3746","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C3943","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008O2522","ATM - other","ATM - divers" "2008O2522","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2524","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O2524","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2526","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2760","ATM - other","ATM - divers" "2008O2760","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C4317","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C4333","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2008O2682","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2915","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2918","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2918","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1002","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1005","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1007","ATM - other","ATM - divers" "2009O1007","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1008","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C1490","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O1136","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009P1001","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1003","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P1004","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P1007","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P1007","ATM - other","ATM - divers" "2009O0066","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C0078","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O0070","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0073","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0073","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0074","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0074","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0076","ATM - other","ATM - divers" "2011O2292","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2293","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1254","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P1262","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1264","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2324","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011A0717","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1281","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1282","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1939","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1941","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1943","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1944","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1072","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1947","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1949","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C2573","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011A0891","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1402","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P1404","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O2534","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A0775","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011A0777","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1423","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1424","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2011P1427","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2207","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2210","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2211","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2463","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2461","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C3103","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2492","ATM - other","ATM - divers" "2011O2492","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1793","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2386","ATM - other","ATM - divers" "2011O1902","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1904","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1905","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C2543","ATM - other","ATM - divers" "2011C2543","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1925","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1926","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1930","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1955","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C3218","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C3218","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2011C3496","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C3499","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O2768","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2011P1563","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2775","ATM - other","ATM - divers" "2011O2775","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2776","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O2776","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2930","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1453","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011P1453","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1453","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O2617","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2617","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O2621","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011Q1932","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2636","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1477","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2655","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2657","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C3047","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C3048","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C2867","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1222","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P1223","ATM - other","ATM - divers" "2011C2875","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O2266","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2269","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2270","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q1690","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q1691","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C2298","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011A0829","ATM - other","ATM - divers" "2011P1548","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P1549","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1550","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1551","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1552","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q2066","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2750","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C3450","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C3491","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011C3491","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2011O2980","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q2270","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2991","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011Q2273","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2997","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O3002","ATM - other","ATM - divers" "2011O3002","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3003","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q2894","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O3745","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q1748","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2228","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011P1218","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2235","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O2581","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q1389","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2456","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O1831","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O1851","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O1859","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1859","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011A0803","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2011P1457","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1459","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2096","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2107","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A0667","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C2855","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011A0703","ATM - other","ATM - divers" "2011C4162","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C4108","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011Q2539","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q2541","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C4126","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011O2336","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2374","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2375","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2383","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1304","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011P1304","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P1304","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2011O2566","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q2044","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q2047","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A0774","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2011A0746","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O2419","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C3022","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q1765","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q1772","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1343","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2011C3053","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q1791","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1353","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C3108","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O3388","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q2100","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2480","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q1812","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2484","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q1819","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C3150","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C3151","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011O2520","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C3179","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O2977","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2711","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2720","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2726","ATM - other","ATM - divers" "2011O2726","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1531","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011P1531","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011O2665","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2667","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1491","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2781","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O2782","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O2783","ATM - other","ATM - divers" "2011O2783","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1980","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1980","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P1138","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006P1139","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P1140","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006P1142","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006P1144","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006O0777","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0777","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C0941","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C0943","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C0808","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q0819","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q0819","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1475","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1475","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q1529","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q1529","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1482","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1971","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1971","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C1957","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006C1960","ATM - other","ATM - divers" "2006P1646","ATM - other","ATM - divers" "2006A0488","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1743","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1746","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1746","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P1314","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P1321","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006O1437","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1437","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1438","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1438","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1440","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1440","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P0887","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006A0019","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006O0488","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q0576","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q0377","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006O1377","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1377","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1379","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006O1381","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1381","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1386","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1386","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1387","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2006O1387","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006A0557","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2006C1837","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006Q1752","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006P1751","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006O1874","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1879","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1879","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C1003","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006C1003","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0039","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0039","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C2535","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1987","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1987","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1989","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1989","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q1168","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C1299","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1566","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1566","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C2032","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006O0944","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0944","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0960","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0960","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C1302","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006A0125","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O0320","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2006O0320","ATM - other","ATM - divers" "2006O0320","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006P0269","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C0640","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P1059","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006P1059","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P0995","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006P0892","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q1115","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006A0508","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006A0560","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006Q1482","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1758","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1758","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1759","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006P0295","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006A0384","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006A0387","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0896","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0896","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0899","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0899","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0903","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0903","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0695","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0695","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1138","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1138","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1138","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006Q1277","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C2571","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006Q1983","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1983","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q1997","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O0742","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0742","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006A0313","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2006O1171","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006O1171","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1171","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0559","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006C0514","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C0515","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006C0516","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006P0379","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006P0382","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C0519","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C0929","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006A0322","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006Q1386","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006P1236","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C2662","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006A0847","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "1996A0518","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006A0425","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O0894","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O0895","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O0895","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006C2616","ATM - other","ATM - divers" "2006O2047","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1996W0378","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q1932","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1844","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1844","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C2389","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006Q1854","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006Q1855","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1610","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1612","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1612","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0346","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006Q0515","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C0629","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006P0894","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C2856","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005P2404","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C0001","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006C1275","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q0409","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006P1338","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006Q1441","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1441","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1419","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1419","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1423","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1423","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C1317","ATM - other","ATM - divers" "2006C1318","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1617","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1617","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1620","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007P1819","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1979","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1812","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1812","ATM - other","ATM - divers" "2007O1812","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P1685","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007P1685","ATM - other","ATM - divers" "2007P1685","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P1694","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2007O1841","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1841","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1842","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O1843","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1843","ATM - other","ATM - divers" "2007O1843","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1844","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1844","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1846","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1846","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1847","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1847","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C2720","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007C2726","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O2085","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1761","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1761","ATM - other","ATM - divers" "2007O1761","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1834","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1834","ATM - other","ATM - divers" "2007O1834","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1835","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C2453","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O1684","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2007O1684","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1684","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C2459","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q2009","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C2764","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O2131","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2131","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C2784","ATM - other","ATM - divers" "2007O2142","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q2370","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q2383","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P1988","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007P1989","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2329","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O2210","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O2210","ATM - other","ATM - divers" "2007O2210","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P2007","ATM - other","ATM - divers" "2007O2169","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O2169","ATM - other","ATM - divers" "2007O2169","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007A1178","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007A1181","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O2212","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2224","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2224","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2226","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007A1290","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007A1290","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2001","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2001","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q2154","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q2183","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007O2016","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2016","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2017","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2017","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2019","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2019","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C2660","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q2209","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P1886","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2046","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007Q2520","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C2996","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007O2071","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O2071","ATM - other","ATM - divers" "2007O2071","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2072","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2072","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2081","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2081","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2007O2082","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2088","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O2088","ATM - other","ATM - divers" "2007O2088","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C2747","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007A1122","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007Q2311","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C1315","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q0929","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2334","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C3063","ATM - other","ATM - divers" "2007O2307","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2311","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O2311","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1788","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1788","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1807","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1807","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P1664","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007A1035","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C2614","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2099","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2099","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P2217","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P2219","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2388","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2393","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O2393","ATM - other","ATM - divers" "2007O2393","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2394","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C3101","ATM - other","ATM - divers" "2007A1302","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007C1327","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007C1329","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007P0452","ATM - other","ATM - divers" "2007O0450","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0450","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0451","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0451","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0453","ATM - other","ATM - divers" "2007O0453","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0456","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0456","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P0459","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O2366","ATM - other","ATM - divers" "2007O2317","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2317","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2318","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2318","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2322","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2322","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C3061","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2007O1779","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1780","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1781","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1781","ATM - other","ATM - divers" "2007O1781","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1782","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1782","ATM - other","ATM - divers" "2007O1782","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2004","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O2004","ATM - other","ATM - divers" "2007O2004","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P1322","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P1323","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007A0477","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2007O1065","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P1051","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O1068","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1510","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1511","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1513","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P1403","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007P1406","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P1409","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2668","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q2670","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1850","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1850","ATM - other","ATM - divers" "2007O1850","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1814","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1814","ATM - other","ATM - divers" "2007O1814","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1815","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1815","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1816","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1816","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0076","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0076","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009A0040","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009C0267","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0444","ATM - other","ATM - divers" "2009O0444","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2557","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2557","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q2967","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008O2919","ATM - other","ATM - divers" "2008O2919","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2920","ATM - other","ATM - divers" "2008O2920","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0035","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0052","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O0054","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C0016","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C0017","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2009O1454","ATM - other","ATM - divers" "2009O1454","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1144","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1150","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2009O1150","ATM - other","ATM - divers" "2009O1150","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1164","ATM - other","ATM - divers" "2009O1164","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C1533","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1166","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1166","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1167","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O1167","ATM - other","ATM - divers" "2009O1167","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C1545","ATM - other","ATM - divers" "2009P0797","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0677","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0677","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q0319","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q0340","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009C0759","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0569","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2009O0569","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O0569","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C0770","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O2798","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2798","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008O2798","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P2145","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008O2766","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C0483","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009A0179","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009O0459","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0459","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0468","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q0723","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009O0673","ATM - other","ATM - divers" "2009O0673","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q0706","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2009A0310","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P0570","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009P0586","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q0608","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009O0531","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0568","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008C4373","ATM - other","ATM - divers" "2008C4464","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008P2215","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2895","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009A0127","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009A0127","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q0292","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q0293","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009C0360","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C0360","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O0288","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009P0163","ATM - other","ATM - divers" "2009P0168","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009P0302","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0480","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0519","ATM - other","ATM - divers" "2009O0519","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P0319","ATM - other","ATM - divers" "2009O0521","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0521","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0522","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P2082","ATM - other","ATM - divers" "2009O0888","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009O0888","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009P0639","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C1233","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O0950","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q1140","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P0775","ATM - other","ATM - divers" "2009P0777","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P0777","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P0779","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2822","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2822","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008A1538","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P2187","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O2687","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2687","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C4304","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009O0235","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0308","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2009C0395","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O0338","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0345","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0346","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0346","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q3069","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008A1476","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2725","ATM - other","ATM - divers" "2008O2725","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C1459","ATM - other","ATM - divers" "2009C1461","ATM - other","ATM - divers" "2009P0763","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1108","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2009O1108","ATM - other","ATM - divers" "2009O1108","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1109","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O1111","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2009O1111","ATM - other","ATM - divers" "2009O1111","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1114","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2009O1114","ATM - other","ATM - divers" "2009O1114","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0669","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0669","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C1241","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C1241","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2009O0956","ATM - other","ATM - divers" "2009C1269","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O2625","ATM - other","ATM - divers" "2008O2625","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C4034","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008O2629","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2629","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C4001","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2636","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2637","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2637","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C4054","ATM - other","ATM - divers" "2008P2015","ATM - other","ATM - divers" "2008O2644","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P2028","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008P2028","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0466","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0466","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q0488","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C0622","ATM - other","ATM - divers" "2009C0785","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0588","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0592","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0592","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q0624","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q0624","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P0714","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P0715","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C1395","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1132","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1132","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1133","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1139","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2009O1139","ATM - other","ATM - divers" "2009O1139","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1141","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2009O1141","ATM - other","ATM - divers" "2009O1141","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1263","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1263","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C3524","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1378","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011P1379","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2487","ATM - other","ATM - divers" "2011O2487","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2503","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2504","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011O2505","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2506","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2507","ATM - other","ATM - divers" "2011O2507","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2512","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2514","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2279","ATM - other","ATM - divers" "2011O2279","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2273","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O2273","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2297","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2298","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2332","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O2333","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q1439","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1049","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011P1049","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1915","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1067","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1917","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C2545","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O1919","ATM - other","ATM - divers" "2011O1919","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2549","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O2764","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2848","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2849","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O3185","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C3789","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O3090","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011A0953","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O3389","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011O3390","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C3527","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011P1572","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1573","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2788","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2789","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2793","ATM - other","ATM - divers" "2011O2793","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C3545","ATM - other","ATM - divers" "2011C3545","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2239","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1194","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1195","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2342","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2343","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2353","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2355","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2356","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2357","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2386","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2388","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2390","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2391","ATM - other","ATM - divers" "2011O2391","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2393","ATM - other","ATM - divers" "2011O2393","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2396","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2406","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2409","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1864","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O1864","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2463","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C2464","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C2464","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011C2470","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C3589","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011A0882","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q2149","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q2150","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1611","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P1611","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2011P1612","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2859","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q2153","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0749","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C1969","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011C1969","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011C1972","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q1152","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2134","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2011Q1254","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2277","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1259","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1261","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011P1261","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2306","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011O2306","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2307","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1273","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2318","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1306","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O2392","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2558","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2559","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1022","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011Q1419","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P1034","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O1870","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q1431","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011P1039","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C3431","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O2828","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1602","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011O2124","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2136","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2137","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2138","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2299","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2300","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O2300","ATM - other","ATM - divers" "2011O2300","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q1824","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2434","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2435","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2441","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0891","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C2171","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011A0527","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1382","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011P1382","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O2571","ATM - other","ATM - divers" "2011O2571","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2573","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2575","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O2576","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2577","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2591","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2593","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A0795","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2602","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2608","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C3396","ATM - other","ATM - divers" "2011C3396","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2730","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011C3399","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011P1588","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011A0873","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1589","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2807","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2836","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O2838","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2839","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2843","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C3578","ATM - other","ATM - divers" "2011O2225","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A0698","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C3137","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2011O2493","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2494","ATM - other","ATM - divers" "2011O2494","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C3181","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2011C3181","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011C3198","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011Q1455","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q1263","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q0990","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q0996","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q0997","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q1029","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q1086","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q1136","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1620","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1621","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1621","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1622","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1622","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1623","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1623","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1625","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q1864","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006A0782","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006P1819","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1947","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1947","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q1918","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1918","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006C1864","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006P1360","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C0333","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006C0335","ATM - other","ATM - divers" "2006A0108","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C0966","ATM - other","ATM - divers" "2006C0967","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C0968","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C0972","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006C0972","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C0974","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C2333","ATM - other","ATM - divers" "2006C0074","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C0075","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O0055","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C0106","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006O0506","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006O1133","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1133","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q1268","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006Q1270","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006P1280","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C2254","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C2254","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q1460","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C1876","ATM - other","ATM - divers" "2006O1013","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1013","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1269","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1276","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1276","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C1710","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006A0355","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P0794","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006C1071","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0941","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006P0925","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P1377","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006P0282","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q1880","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1889","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1889","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1890","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1890","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C2438","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006O1685","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1685","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1686","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006O1686","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1686","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006A0836","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1554","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1554","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P1524","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P1526","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006P1526","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006O1781","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1781","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P1267","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1305","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1305","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006A0874","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1543","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1543","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1170","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2006O1170","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C1582","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O1906","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1915","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1920","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1920","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0442","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O0355","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0355","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006A0145","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q0443","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006O0358","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006O1697","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1697","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P1600","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P1609","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006P1609","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P1610","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006O1698","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1698","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0088","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006O0088","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0088","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006O0088","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C0133","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O1295","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006Q0013","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1299","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1299","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1301","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1301","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1153","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1153","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1154","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O1155","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1155","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q1297","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1156","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1156","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P1132","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q1832","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1895","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1895","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C2044","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006C2044","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006C2061","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006A0486","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1994W0756","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994W0772","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1993Q0504","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C1402","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006P1787","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1403","ATM - other","ATM - divers" "2006P1347","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C1327","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006A0612","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q1613","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006Q1615","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1995W0195","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1994Q0630","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995P0168","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006O1991","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006Q0630","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C0620","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006O0551","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006C0948","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006C0950","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006A0331","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1598","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O1599","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1599","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1600","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1600","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006A0502","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q1597","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2006O1549","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1549","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993Q0625","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006C1603","ATM - other","ATM - divers" "2006A0546","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1367","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1367","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q1192","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006C1359","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C1360","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C1360","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2006O1994","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1818","ATM - other","ATM - divers" "2007O1818","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1860","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1860","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1861","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C2475","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2007C2481","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007C2481","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P2210","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C3129","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C3130","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C2421","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C2483","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007Q1890","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q1986","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2008","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2007O2010","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2010","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P1874","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P1875","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P1876","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2033","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O2033","ATM - other","ATM - divers" "2007O2033","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q2223","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2044","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O2044","ATM - other","ATM - divers" "2007O2044","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P1997","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P1998","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2166","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2166","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2167","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2167","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P2176","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007O2337","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C3073","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007Q1509","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2007Q1510","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C2105","ATM - other","ATM - divers" "2007C2226","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2007C2227","ATM - other","ATM - divers" "2007O1618","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1618","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1725","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q1813","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q1815","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1727","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1727","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1728","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1728","ATM - other","ATM - divers" "2007O1728","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1729","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1729","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1730","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1730","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q1817","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1734","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1734","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1735","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1735","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1736","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1736","ATM - other","ATM - divers" "2007O1736","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C2499","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O1909","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1909","ATM - other","ATM - divers" "2007O1909","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1916","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1916","ATM - other","ATM - divers" "2007O1916","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1933","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1933","ATM - other","ATM - divers" "2007P1895","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q2261","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2261","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007C2822","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007C2822","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007A1166","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007A1166","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007O2200","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O2200","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2201","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2201","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2209","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2209","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P2006","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007C2854","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O1972","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O1995","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007P1935","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007A1235","ATM - other","ATM - divers" "2007C3075","ATM - other","ATM - divers" "2007O2361","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2361","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2362","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007P2205","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q2694","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P2238","ATM - other","ATM - divers" "2007P2238","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007P2238","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007Q2751","ATM - operations","ATM - opérations" "2007O1737","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1737","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C2319","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P1001","ATM - other","ATM - divers" "2007C1535","ATM - other","ATM - divers" "2007C1538","ATM - other","ATM - divers" "2007P2026","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007P2028","ATM - other","ATM - divers" "2007O2228","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2228","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q2712","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2401","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007Q2228","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q2229","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q2230","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q2237","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q2492","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2007Q2541","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2296","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2296","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2297","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C3188","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007C2727","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O1747","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1747","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1756","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P0987","ATM - other","ATM - divers" "2007O0995","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0996","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O0999","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C3155","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O2031","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2036","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O2036","ATM - other","ATM - divers" "2007O2036","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q2784","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1579","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2007O1579","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1579","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1580","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1580","ATM - other","ATM - divers" "2007O1580","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1582","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O1584","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1584","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q1636","ATM - operations","ATM - opérations" "2007O1586","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1587","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P1491","ATM - other","ATM - divers" "2007P1554","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007A0929","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007O1831","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007P1698","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2007A0884","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007A0890","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007A0891","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O1771","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q1904","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C2374","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q2072","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007C2540","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O1940","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1940","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C2686","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C2686","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007C2688","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P2246","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007P2248","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P2248","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1147","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1148","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P0781","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q1128","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009A0457","ATM - other","ATM - divers" "2009O1155","ATM - other","ATM - divers" "2009O1155","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1196","ATM - other","ATM - divers" "2009O1207","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1208","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1208","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1210","ATM - other","ATM - divers" "2009O1210","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A0536","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009A0538","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C1691","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P2016","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C3572","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C3573","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2233","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P1810","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0559","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0559","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C4480","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008C4480","ATM - other","ATM - divers" "2009O0010","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0011","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P0012","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C0023","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1278","ATM - other","ATM - divers" "2009O1278","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1279","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1279","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P0849","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P0850","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009P0851","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P0859","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O1296","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009O0827","ATM - other","ATM - divers" "2009O0827","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P0595","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0618","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C0831","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O1312","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1313","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2009O1313","ATM - other","ATM - divers" "2009O1313","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1316","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009Q1271","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P0883","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P0887","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0687","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q0757","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q0657","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q0593","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2009C0802","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q0635","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C4388","ATM - other","ATM - divers" "2009O0040","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P0018","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P0019","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2868","ATM - other","ATM - divers" "2008O2868","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C0171","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q0154","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0162","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A0081","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009A0081","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009P0090","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P0410","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C0842","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O0631","ATM - other","ATM - divers" "2009O0631","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0637","ATM - other","ATM - divers" "2009O0637","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0652","ATM - other","ATM - divers" "2009C0890","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P0421","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0923","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009C1198","ATM - other","ATM - divers" "2009O0928","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2009O0928","ATM - other","ATM - divers" "2009A0346","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0842","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0863","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0865","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1359","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1359","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q1316","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1367","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O1367","ATM - other","ATM - divers" "2009O1367","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P0948","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009O1379","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1379","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1382","ATM - other","ATM - divers" "2009O1382","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1384","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1384","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C1792","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009O1014","ATM - other","ATM - divers" "2009O1014","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2851","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q3363","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q3366","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2721","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q3214","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0104","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q0176","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q0504","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C0634","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C0661","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009P0313","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009O0503","ATM - other","ATM - divers" "2009O0503","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C0665","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0796","ATM - other","ATM - divers" "2009O0796","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P0521","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0800","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2009O0800","ATM - other","ATM - divers" "2009O0800","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C1086","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2009A0353","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O0805","ATM - other","ATM - divers" "2009O0805","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A0440","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1076","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A0447","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O1096","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1243","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1243","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1250","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P2160","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C0088","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0139","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0139","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009C0158","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009O0192","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0192","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0200","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2238","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2008O2238","ATM - other","ATM - divers" "2008O2238","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2240","ATM - other","ATM - divers" "2008O2240","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008A1242","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008O2405","ATM - other","ATM - divers" "2009P0173","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C0399","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008C4231","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2731","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2731","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008A1510","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008A1518","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O1260","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1261","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1261","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P0836","ATM - other","ATM - divers" "2009O1358","ATM - other","ATM - divers" "2009O1358","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P0923","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009O0092","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0092","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0362","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0363","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A0172","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011P1386","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011P1386","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011P1387","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011O2522","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2535","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1408","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C3222","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C3222","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2551","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1957","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C2578","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2011O1969","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q1482","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O2812","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2813","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2815","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011A0874","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2821","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2092","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2093","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q1612","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2786","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C2789","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O2158","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O2159","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2161","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A0705","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2337","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2339","ATM - other","ATM - divers" "2011O2339","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2362","ATM - other","ATM - divers" "2011O2362","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2364","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2412","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2414","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2415","ATM - other","ATM - divers" "2011O2415","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2417","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2373","ATM - other","ATM - divers" "2011O2373","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q1190","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q1267","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1626","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1633","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1634","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011A0537","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C3665","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011P1090","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2011Q1487","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C3520","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O2861","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1619","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P1619","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2011P1619","ATM - other","ATM - divers" "2011O2870","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2871","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C3609","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2011O2162","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1173","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1174","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1176","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O2331","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1233","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O2286","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2295","ATM - other","ATM - divers" "2011O2295","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1321","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1322","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011P1322","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011Q1762","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C3029","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C3041","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C3041","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q1770","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q1218","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q1221","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1577","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C3674","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O2914","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2915","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2340","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2341","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2350","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2351","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1147","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O2085","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2179","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2181","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q2172","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C3627","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C2861","ATM - other","ATM - divers" "2011C2861","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q1667","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2246","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2011C2928","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011P1274","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C3339","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011P1512","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011O2692","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O2587","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011O2598","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1470","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011P1473","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011A0516","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2011Q1247","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1606","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1607","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2846","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1627","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O2891","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1633","ATM - other","ATM - divers" "2011O2896","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O2897","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1634","ATM - other","ATM - divers" "2011C2828","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011C2832","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011Q1642","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1368","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C3122","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011O2250","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011P1225","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011P1240","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C2911","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O2554","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1426","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011A0784","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011A0787","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2011A0790","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1439","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P1439","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q1947","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O2671","ATM - other","ATM - divers" "2011O2671","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2823","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2824","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1598","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2011P1599","ATM - other","ATM - divers" "2011C3606","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O2877","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2878","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2879","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2879","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011O2882","ATM - other","ATM - divers" "2011O2882","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2883","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2901","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2904","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2905","ATM - other","ATM - divers" "2011O2905","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2367","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2368","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2082","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2083","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q1577","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2754","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C2755","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2011A0672","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C3133","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C3134","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O2495","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P0995","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011Q1398","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011O1817","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1818","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2596","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1989","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q1496","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1993","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2799","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011P1593","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1994","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1450","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1450","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1010","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1764","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C2793","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006O2189","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2189","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2212","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O2221","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2221","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1465","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1465","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1466","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1466","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1468","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1468","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q2083","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O0964","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0964","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0966","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0966","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0973","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0973","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P0950","ATM - other","ATM - divers" "2006P0950","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006C1192","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C1195","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C1196","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O1445","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1463","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006O1563","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1563","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1567","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q2089","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C2743","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C2749","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006C2751","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P1590","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P1217","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006Q1502","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q1516","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2006Q1392","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1376","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1376","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1382","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1382","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1383","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1383","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q1442","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1442","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1761","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1761","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1762","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1762","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q1798","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q1799","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1812","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1812","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2135","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2135","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P1978","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1965","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006P1790","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P1791","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q1204","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1204","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q1217","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1504","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O2437","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005C2857","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005C2857","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005C2858","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C2861","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C2861","ATM - other","ATM - divers" "2006O1296","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006P1269","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006C1449","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q1913","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006A0778","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006O1946","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1946","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C2499","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O1959","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1959","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1961","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1961","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2379","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006Q0439","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006A0192","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006A0192","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C0334","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2000C1196","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2001C0521","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1995O0011","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "1995O0011","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001P0712","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006C2574","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006C2575","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1845","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1845","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1846","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O2102","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2102","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C2015","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O1787","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1787","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1788","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006C2301","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C2304","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C2313","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006O1795","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1795","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1708","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1708","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006A0674","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006A0674","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006A0675","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C2230","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006O1775","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1775","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1775","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O1776","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1777","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2006P2315","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006A1031","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006A1033","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O2446","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2446","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P2362","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006C3255","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006P2248","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006P2248","ATM - other","ATM - divers" "2006C2543","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006O1865","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1865","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C2380","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q2063","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O2106","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O2106","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006P1957","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006P1734","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006P2347","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q0101","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007Q0111","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q1371","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2006O1228","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1069","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1069","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1070","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1070","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1075","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1075","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C1409","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006C1409","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C2952","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006A1062","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2483","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2483","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2483","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006P2366","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007P0157","ATM - other","ATM - divers" "2006O2111","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006A0764","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006A0764","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006C2596","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2014","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2014","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2016","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2016","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2446","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O2447","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P2258","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2007P1672","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2007A0926","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007C2444","ATM - other","ATM - divers" "2007O1836","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P1728","ATM - other","ATM - divers" "2007P1729","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007O1881","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1881","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1882","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1882","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P1715","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1885","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1885","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1886","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007A1041","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007Q2156","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O1760","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1760","ATM - other","ATM - divers" "2007O1760","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C2361","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C2487","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007C2495","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O1897","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O1897","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1898","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1898","ATM - other","ATM - divers" "2007O1898","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1899","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1899","ATM - other","ATM - divers" "2007O1899","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1948","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q2697","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2380","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007A1063","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C2472","ATM - other","ATM - divers" "2007O1789","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1789","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1792","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1792","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007A0914","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007A0914","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P1684","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P1687","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1887","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1887","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P1746","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1893","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1893","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1894","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q2134","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007A1031","ATM - other","ATM - divers" "2007O1986","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1986","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1900","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1900","ATM - other","ATM - divers" "2007O1900","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P1761","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P1771","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2314","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2315","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007Q2614","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q2145","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007A1046","ATM - other","ATM - divers" "2007A1047","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2160","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007O2023","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O2023","ATM - other","ATM - divers" "2007O2023","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2024","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2024","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2028","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2028","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2096","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2096","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2105","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2105","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q2288","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C2742","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O2108","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P1930","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P1931","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2007P1931","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1825","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1825","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1827","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P1979","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C2809","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007O2161","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O2161","ATM - other","ATM - divers" "2007O2161","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C2820","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O1953","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007O1953","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1959","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1961","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O1962","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1962","ATM - other","ATM - divers" "2007O1962","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1987","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007Q2140","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007O1994","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1994","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1994","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007A1192","ATM - other","ATM - divers" "2007O2298","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2298","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q2175","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1683","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1683","ATM - other","ATM - divers" "2007O1683","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1686","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1686","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1688","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1688","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1689","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1690","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1690","ATM - other","ATM - divers" "2007O1690","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1692","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1692","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1694","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1695","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1695","ATM - other","ATM - divers" "2007O1695","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1696","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1696","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1697","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P1562","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007O1698","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1698","ATM - other","ATM - divers" "2007O1698","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007A0859","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O1699","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1699","ATM - other","ATM - divers" "2007O1699","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P1567","ATM - other","ATM - divers" "2007O1700","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1700","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P1568","ATM - other","ATM - divers" "2007C2339","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O1754","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1754","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P1621","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1764","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1764","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2039","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2039","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q2225","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q2227","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C2690","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007C2873","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C2876","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007A1183","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q0522","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008O0277","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0277","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008C0606","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P0260","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2458","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2660","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q0019","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008A0003","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008A0074","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008A0085","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0049","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2561","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007O2561","ATM - other","ATM - divers" "2007C3377","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2900","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q0405","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q0405","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009O0371","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C0496","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C0501","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O2409","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008O2413","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009Q0638","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009Q0638","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C0812","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O0610","ATM - other","ATM - divers" "2009O0610","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2871","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2871","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2877","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2877","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2879","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009C1773","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1361","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P0926","ATM - other","ATM - divers" "2009P0424","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0660","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0660","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C0915","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C0921","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O0678","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C0928","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P0415","ATM - other","ATM - divers" "2009O0667","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0668","ATM - other","ATM - divers" "2009O0668","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C0931","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2009P0446","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P0447","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P0448","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C0949","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009C0949","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009O0382","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0382","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0571","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0571","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0581","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0581","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q0604","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0583","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009O0594","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0595","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0595","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0596","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q0621","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0604","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0604","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C0526","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C4394","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2853","ATM - other","ATM - divers" "2008O2853","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2709","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O2709","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C0052","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C0053","ATM - other","ATM - divers" "2009O0263","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0264","ATM - other","ATM - divers" "2009O0264","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0277","ATM - other","ATM - divers" "2009O0277","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0278","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O0279","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A0134","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C0351","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C0352","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009C0352","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009O0822","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q0844","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0901","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0901","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0909","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0909","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2788","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2788","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2793","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O2793","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2806","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2817","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C4386","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008C4386","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0201","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0202","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C0242","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009A0108","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O0240","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C0307","ATM - other","ATM - divers" "2009C0317","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P0157","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008O2839","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2839","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0328","ATM - other","ATM - divers" "2009C0403","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C0403","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009A0155","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009A0156","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009A0157","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0340","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0343","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0343","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009A0228","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009Q0545","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C1645","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O1267","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1271","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1271","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1274","ATM - other","ATM - divers" "2009O1274","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1275","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P0858","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P0860","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O1295","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1299","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O0987","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0991","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0991","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C4377","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2008C4377","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008Q3320","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009A0073","ATM - other","ATM - divers" "2009A0076","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009A0076","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009O0155","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0155","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q0172","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0175","ATM - other","ATM - divers" "2009O0175","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0178","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P0095","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C0036","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009O0033","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0033","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2421","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2008O2421","ATM - other","ATM - divers" "2008O2435","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2440","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C3956","ATM - other","ATM - divers" "2008O2541","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2541","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0168","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0168","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2738","ATM - other","ATM - divers" "2008O2738","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1365","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1365","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1366","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P0930","ATM - other","ATM - divers" "2009P0932","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P0933","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P0936","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q1392","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q1393","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O1444","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C1863","ATM - other","ATM - divers" "2009O1445","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1445","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1447","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1447","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1448","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1448","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1449","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009O1450","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P0991","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P0996","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009C0519","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P0232","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P0235","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009P0128","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1595","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1213","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2716","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O2089","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011O2091","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1156","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2152","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q1629","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C2818","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C2823","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011P1170","ATM - other","ATM - divers" "2011P1188","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O2280","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2282","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2428","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2429","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011A0738","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2449","ATM - other","ATM - divers" "2011O2449","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C3068","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2011C2449","ATM - other","ATM - divers" "2011C2452","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O1822","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2011C3086","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O2465","ATM - other","ATM - divers" "2011O2465","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q1825","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O2501","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2502","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2510","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2851","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2920","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2921","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2922","ATM - other","ATM - divers" "2011O2922","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2923","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2924","ATM - other","ATM - divers" "2011O2924","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C3679","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C3680","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O2926","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C3685","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O2927","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O2927","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2183","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2184","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2187","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2347","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2348","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2154","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2011O2237","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1275","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O2407","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O2407","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2011P1327","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011O2451","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C3081","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011Q1346","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C2308","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O1769","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O1774","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011O1776","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0497","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O0898","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0898","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010A0398","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0881","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C1361","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q0898","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C1363","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O0317","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0318","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0238","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P0238","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q0361","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0350","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O0350","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0350","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C0161","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0109","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C0169","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C0172","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C0173","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C3083","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0018","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0018","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0018","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0018","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010O0019","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0019","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C0188","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010Q0132","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0067","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010O0114","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2460","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q0884","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C0432","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C0452","ATM - operations","ATM - opérations" "2010O0264","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0264","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0267","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C0462","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010Q0288","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010O0275","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0276","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0276","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010P0196","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0197","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010P0197","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0353","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O0353","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010O0354","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010A0169","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O0362","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010O0363","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010P0151","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010P0201","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0583","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0634","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010P0370","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O0649","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0649","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q2169","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q2170","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q2171","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C3131","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009Q2309","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2311","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009C2966","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009A1030","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2388","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O2388","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2475","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q2329","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0324","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0328","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0607","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0607","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0609","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0610","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0377","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0548","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O2665","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q1711","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q1711","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q1847","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1990","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1990","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P1879","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009P1879","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009P1880","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009P1880","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009O2747","ATM - other","ATM - divers" "2009O2747","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1883","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P1883","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C3526","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P1864","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P1865","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P1865","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009P1869","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009P1869","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009P1870","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009P1870","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009C2362","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P1287","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C0247","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006O2018","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C0125","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C0136","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P0083","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0089","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0089","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q2028","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O2073","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006O2080","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C2954","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006C2176","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006C2181","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O1573","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1573","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1574","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1574","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1576","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1576","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1577","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006P1186","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007A0083","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007A0083","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006O2082","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O2085","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2006O2085","ATM - other","ATM - divers" "2006O2086","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006C2521","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2309","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2309","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2309","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O2310","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2310","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2311","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2311","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C0145","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007C0146","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O0079","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0079","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C1266","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q0473","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O2290","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O2290","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O2296","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O2296","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006P2134","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P2137","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2299","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2299","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2249","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2249","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2249","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O1527","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006P1432","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006O2209","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O1736","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1736","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1738","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1738","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2175","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2175","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P0065","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C0114","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007A0025","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2007O0060","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006P0830","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P0138","ATM - other","ATM - divers" "2006O0209","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O0209","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2006O1985","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1985","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0318","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1993O0739","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1994A0312","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993O0762","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006C2722","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1883","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q1874","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1911","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1911","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P2146","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006O2532","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006O2532","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1739","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1739","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q1741","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1741","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1744","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2006O1744","ATM - other","ATM - divers" "2006O1744","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q1836","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006P1726","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q1850","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1397","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P1544","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006O1662","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1662","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1663","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0063","ATM - other","ATM - divers" "2007O0063","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P0077","ATM - other","ATM - divers" "2007O0071","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1993P0150","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O0108","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0108","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0108","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006C3043","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006O2019","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O2020","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P1882","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006P1882","ATM - other","ATM - divers" "2006O2022","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2022","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2022","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O2026","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q0736","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006P2171","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P2173","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P2181","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P2182","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003A0346","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006O2261","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O2263","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006P2090","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006O2268","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P1242","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1326","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1326","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1338","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1338","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1340","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1340","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1996P0253","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q0129","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0118","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0121","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0121","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P0106","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006O1967","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1967","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1973","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1973","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P1854","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C3066","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C2475","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q2042","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006P1972","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q2140","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006P1803","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C2896","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006C2904","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006P2298","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P2299","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C0164","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2006O1840","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O1857","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1857","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1827","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1827","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1870","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O2116","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2116","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2122","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O2122","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q2072","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q1140","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006C1272","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0980","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006C1976","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006O1533","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2613","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2613","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0058","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0058","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0143","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C0139","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0271","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q0272","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0275","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008Q0276","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O0149","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q0511","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0514","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0521","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C0688","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0028","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C0036","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O0014","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007P2418","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P2439","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007P2440","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P2444","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P2447","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C3586","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007C3587","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007C3587","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C3590","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q0118","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008O0187","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008C0434","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0235","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008A0217","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0248","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0249","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0250","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008A0220","ATM - other","ATM - divers" "2008O0263","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0263","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P0241","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0274","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C0196","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C0077","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008A0031","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008Q0061","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q0368","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C0453","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0442","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0442","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008A0269","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O0353","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P0322","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008A0274","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C0722","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008A0146","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008C0385","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O0190","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0525","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C0676","ATM - other","ATM - divers" "2008C0677","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2008O0388","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008P0352","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008Q0426","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O0241","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0243","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0243","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0330","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2008O0330","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O0330","ATM - other","ATM - divers" "2008O0330","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q0542","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C0693","ATM - other","ATM - divers" "2008O0341","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0343","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O0343","ATM - other","ATM - divers" "2008O0343","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0345","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2008O0345","ATM - other","ATM - divers" "2008O0345","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2614","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2614","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007A1492","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2461","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2578","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2578","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007O2578","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C3456","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O2621","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2621","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q2998","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0591","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q0594","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008C0757","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008O0377","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0377","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008A0026","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007O2534","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O2534","ATM - other","ATM - divers" "2007O2535","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q2867","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007O2541","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2541","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2476","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O2476","ATM - other","ATM - divers" "2007O2476","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2488","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007P2312","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P2359","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2525","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O2525","ATM - other","ATM - divers" "2007O2525","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007A1448","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2572","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2572","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C0221","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008A0136","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q0038","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2008Q0038","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007P2260","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007Q2798","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q2798","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P2289","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2008Q0056","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008O0523","ATM - other","ATM - divers" "2008O0523","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C0879","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008Q0693","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q0696","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0641","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0132","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0132","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0133","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C0272","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008C0273","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C0277","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007A1096","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O2064","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P1899","ATM - other","ATM - divers" "2007O2070","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O2070","ATM - other","ATM - divers" "2007O2070","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P0330","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0028","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008P0030","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007P2347","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C3417","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q2924","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q2929","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007A1458","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C3424","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2007C3426","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C0493","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0821","ATM - other","ATM - divers" "2008O0821","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0822","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0822","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0823","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0823","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0880","ATM - other","ATM - divers" "2008O0880","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0882","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008A0582","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O2467","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q2813","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007A1394","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P2304","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q2843","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q2844","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C3533","ATM - other","ATM - divers" "2008C0503","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C0503","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008O0231","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O0231","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C0295","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P0134","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C0308","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C0310","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C0313","ATM - operations","ATM - opérations" "2009O0260","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0260","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2545","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q3162","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2706","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2708","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q0167","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2009Q0167","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009O0077","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0077","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009A0045","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009A0045","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009O0740","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2009O0742","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O0744","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009A0280","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009P0403","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0680","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P0427","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q0704","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C0539","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009C0556","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0415","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0415","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009O0417","ATM - other","ATM - divers" "2009O0417","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0429","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0429","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2829","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O2829","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2831","ATM - other","ATM - divers" "2008O2831","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C0004","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C0005","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009O0023","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P2098","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C0151","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0179","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0179","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0179","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O0180","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0182","ATM - other","ATM - divers" "2009O0182","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A0084","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009A0084","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009A0087","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009A0087","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009A0087","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009A0087","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009P0100","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009O0528","ATM - other","ATM - divers" "2009O0528","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P0332","ATM - other","ATM - divers" "2009Q0552","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0952","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C1284","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009C1284","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0849","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009C1147","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2009Q0889","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C1161","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C1341","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P2201","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2846","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q3368","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q3141","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C0041","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009O0058","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q0104","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C0128","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009O0112","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0112","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0113","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009C0131","ATM - other","ATM - divers" "2009C0135","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009C0143","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2546","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2546","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2547","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2551","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2552","ATM - other","ATM - divers" "2008O2552","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C0700","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2009C0700","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009P0334","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009A0236","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C0718","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q0561","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0537","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0538","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0538","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P0344","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0438","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0828","ATM - other","ATM - divers" "2009O0828","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C1031","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O0777","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q0801","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P0524","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C2028","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q1484","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q1487","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1092","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1600","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1684","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1684","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1471","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009O1471","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009P1013","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1211","ATM - other","ATM - divers" "2009O1211","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1239","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009Q1201","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q0742","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C0959","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C0971","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q0767","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C1660","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009C1660","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1280","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009O1283","ATM - other","ATM - divers" "2009O1283","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1284","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1284","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1284","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O1287","ATM - other","ATM - divers" "2009O1287","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1288","ATM - other","ATM - divers" "2009O1288","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C1054","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2009O0807","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0807","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0809","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0844","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C1188","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2009P0601","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P0603","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0979","ATM - other","ATM - divers" "2009O0979","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A0402","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1686","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1686","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q1582","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C2176","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009O1692","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1692","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1770","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1770","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1771","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1774","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A0335","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0749","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0750","ATM - other","ATM - divers" "2009O0750","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C0990","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009Q0815","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009O0795","ATM - other","ATM - divers" "2009O0795","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C1114","ATM - other","ATM - divers" "2009P0615","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009O0663","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0664","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0664","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q0777","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C2852","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009O2313","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2009O2313","ATM - other","ATM - divers" "2009O2313","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q2159","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C2863","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O2327","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009O2327","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010A0070","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010Q0143","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0086","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010A0085","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q2147","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1603","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q0969","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C1488","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O0717","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0721","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0725","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0398","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C0474","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A0481","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009P0792","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P0794","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0185","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q0194","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0214","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010A0104","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2010A0107","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0215","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q2207","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2412","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A1098","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009P1752","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C2856","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009C2856","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009O2350","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009A1004","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009O2352","ATM - other","ATM - divers" "2009O2352","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C3027","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009O2318","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2345","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C3243","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009C3243","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C3244","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0204","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P0204","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010A0148","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0260","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0286","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q0523","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q0235","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0221","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C2908","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2358","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2360","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O2360","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2365","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009O2406","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2424","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O2424","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q2257","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2727","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2730","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C3179","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009C3200","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009Q2376","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C3205","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009A1053","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009A1053","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C3062","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2431","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009O2432","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O2432","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2433","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O2433","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2762","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q2590","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C3537","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C3537","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009Q2593","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2770","ATM - other","ATM - divers" "2009O2770","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C3555","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C3556","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O0590","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0590","ATM - other","ATM - divers" "2010C0915","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O0620","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0620","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0356","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010A0186","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q0837","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0930","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0930","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O0930","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0931","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2010P0510","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q0849","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C3021","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P1678","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P1678","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A1158","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q2484","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C3420","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C3420","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009O2487","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2490","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2499","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2502","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O2502","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q2005","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O2221","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O2221","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2221","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009P1560","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C2793","ATM - other","ATM - divers" "2009C2794","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009O2227","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2571","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O2573","ATM - other","ATM - divers" "2009P1772","ATM - other","ATM - divers" "2009O2577","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2010O0851","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0860","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0860","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0861","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0861","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0871","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0871","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0883","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C1290","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O1001","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C1354","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010P0410","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0415","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0418","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2206","ATM - other","ATM - divers" "2009O2206","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2208","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1925","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1930","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0002","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0002","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0007","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0007","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0648","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q0659","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C1036","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010C1036","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010C1254","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O0740","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C1270","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010C1270","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0913","ATM - other","ATM - divers" "2010O0287","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0288","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O0299","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010A0159","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010O0225","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0225","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0225","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C0377","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O2782","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2787","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O2787","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2788","ATM - other","ATM - divers" "2009O2788","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2789","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1902","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O1533","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1534","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1534","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1535","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1535","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2350","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2350","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2352","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006P2209","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P2210","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2177","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2177","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C2788","ATM - other","ATM - divers" "2006Q2122","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q1966","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006A0812","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q1970","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P0064","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P2128","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006C3282","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P2388","ATM - other","ATM - divers" "2006P2389","ATM - other","ATM - divers" "2006P2389","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O2507","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O2510","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2510","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2512","ATM - other","ATM - divers" "2006O2534","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2534","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O2537","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2537","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C3331","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O2357","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O2358","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2358","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P2234","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P2235","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2333","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2333","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2333","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O1838","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P1481","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006O1886","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1886","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1939","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1939","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1940","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1940","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P1806","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P1807","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C2592","ATM - other","ATM - divers" "1993O0533","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1993O0562","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993O0596","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O1414","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006A0498","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006P2396","ATM - other","ATM - divers" "2006P2398","ATM - other","ATM - divers" "2006O2515","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O2515","ATM - other","ATM - divers" "2006O2515","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O2517","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2517","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P2242","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P2244","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0020","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006P0965","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006P0967","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1146","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1146","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1076","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O1144","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1144","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006A0608","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006O1408","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1408","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1410","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1410","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1421","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1421","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1186","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1186","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q1920","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P1845","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q1697","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006Q1699","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006P1566","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006A0655","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2006O2115","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2115","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993W0149","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993P0248","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C2933","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q2200","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q2003","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006C2625","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C2627","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q2010","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q2012","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O2412","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C3125","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2006O2417","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C3127","ATM - other","ATM - divers" "2006P2289","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006C3141","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C3141","ATM - other","ATM - divers" "2006P2292","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P2294","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C3226","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1538","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1544","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1544","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C2830","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2214","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P1555","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q1302","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1184","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1184","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P1655","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006O1750","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1750","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P1658","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q1703","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C2154","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007O0101","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0101","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C2731","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C2584","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O2023","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2023","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2024","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2024","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2025","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2025","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2033","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2033","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2035","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2035","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P1888","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006P1888","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P1926","ATM - other","ATM - divers" "2006P1926","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006P1929","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O2359","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O2363","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O2364","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007P0004","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P0006","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007C0017","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P1906","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006P1911","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003O1085","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004A0960","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005C1325","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q1267","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005C2819","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1756","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1756","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1757","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C1047","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C2875","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C2877","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C2879","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C2879","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2006O2305","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2305","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2307","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2307","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1996P0553","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q0233","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q0234","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008O0380","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2008O0380","ATM - other","ATM - divers" "2008O0380","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008A0702","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1477","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q1479","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0350","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0393","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P2356","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P2362","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q3056","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q3056","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q2890","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2563","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007C3383","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2568","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008C0400","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q0345","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q0345","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q0346","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C0150","ATM - other","ATM - divers" "2008P0082","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q2831","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007A1404","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2492","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q0956","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008O0665","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0665","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0665","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008O0674","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008C1175","ATM - other","ATM - divers" "2008O0680","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0680","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C1152","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008P0522","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q1089","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2590","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2590","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2469","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O2469","ATM - other","ATM - divers" "2007O2469","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C3341","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O2539","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2539","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q2870","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q2873","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q2874","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q2874","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q2874","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C0309","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008C0309","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0142","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0145","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008A0165","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008O0099","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C0219","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P0092","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P0095","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2077","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2077","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2231","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2231","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2611","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2611","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007O2611","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2612","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007O2612","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P2390","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P2366","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2007O2587","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O2587","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2599","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P1921","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2109","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2109","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2136","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P1976","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P1977","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P2053","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008A0057","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008O0071","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2008O0071","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0071","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P0078","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008O0073","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0074","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0075","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q0482","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O0292","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O0292","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0293","ATM - other","ATM - divers" "2008O0293","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0294","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0294","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2234","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2234","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2237","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007P2051","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2238","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2239","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O2239","ATM - other","ATM - divers" "2007O2239","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2240","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2514","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P0018","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P0021","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q0059","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C0340","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008C0340","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C0340","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P0164","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0167","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007A1319","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C3151","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q0475","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0278","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0278","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O0281","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0281","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0282","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C0611","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O0285","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C0623","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C0629","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0462","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P0258","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008P0258","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0403","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0403","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P0110","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C0284","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0136","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0137","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0137","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008A0115","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007O2569","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2569","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C3567","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007A1527","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007A1534","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q3093","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O0091","ATM - other","ATM - divers" "2008O0093","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0094","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0094","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0399","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008A0168","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C0784","ATM - other","ATM - divers" "2008O0116","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0116","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0223","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008O0123","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008C0258","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q2881","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007P2272","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P2272","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007O2498","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2498","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P2449","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C3580","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007A1539","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007A1540","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O2663","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008A0002","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008Q0218","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P0114","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q0224","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007P2409","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C0518","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008Q0405","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A0372","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C1443","ATM - other","ATM - divers" "2009O1098","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O1104","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1104","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1105","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009C2256","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O1752","ATM - other","ATM - divers" "2009O1752","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C2302","ATM - other","ATM - divers" "2009O2040","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O2040","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2041","ATM - other","ATM - divers" "2009O2041","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C2586","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P1447","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C1270","ATM - other","ATM - divers" "2009C1271","ATM - other","ATM - divers" "2009C1279","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009C1279","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0970","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C1293","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009C1295","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q0998","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1022","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1023","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1046","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1755","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1227","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1764","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1764","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1765","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1765","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1767","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1767","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P1421","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1423","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009O2016","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q2048","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C1967","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O1538","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2009O1538","ATM - other","ATM - divers" "2009O1538","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q1456","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q1474","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1569","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q1501","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q0480","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0461","ATM - other","ATM - divers" "2009O0461","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0462","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C0602","ATM - other","ATM - divers" "2009O1249","ATM - other","ATM - divers" "2009O1249","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C1629","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009O1251","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1253","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1253","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q1221","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C0646","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C0657","ATM - other","ATM - divers" "2009O0500","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P0855","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C1671","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P0866","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P0867","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A0542","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O1343","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1343","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q1930","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1496","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009A0627","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009A0627","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1517","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009A0647","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009O1537","ATM - other","ATM - divers" "2009O1557","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2172","ATM - other","ATM - divers" "2009O2172","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1520","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009O2174","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2009O2174","ATM - other","ATM - divers" "2009O2174","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C2715","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009C2715","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009P0899","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009O1333","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2009O1333","ATM - other","ATM - divers" "2009O1333","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1336","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C1721","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1283","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0825","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0839","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0839","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0700","ATM - other","ATM - divers" "2009O0700","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P0903","ATM - other","ATM - divers" "2009O1345","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1345","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1346","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C1730","ATM - other","ATM - divers" "2009C1731","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q1301","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C1733","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C1735","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009C1738","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009O1349","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1349","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0897","ATM - other","ATM - divers" "2009O0897","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q0923","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q0762","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1085","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1596","ATM - other","ATM - divers" "2009O1596","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1599","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1599","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1610","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1610","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1612","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1615","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1619","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1628","ATM - other","ATM - divers" "2009O1628","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C2158","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1683","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1690","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q1599","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1614","ATM - other","ATM - divers" "2009O1614","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1631","ATM - other","ATM - divers" "2009O1631","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1633","ATM - other","ATM - divers" "2009O1633","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1635","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1635","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P1150","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009O1708","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O1709","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1710","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1710","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q1623","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q1623","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q1638","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C2229","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P0478","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009C1194","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C1003","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009C1003","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P0731","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P0732","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1057","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1057","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C1407","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C1408","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2009O1063","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1063","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1064","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1064","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009A0399","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009O1698","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1698","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1699","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1699","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1700","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1704","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1704","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009A0811","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009O1902","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1902","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1903","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2012C2757","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1843","ATM - other","ATM - divers" "2012O1843","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1853","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1854","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1855","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1856","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2034","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2094","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012O2095","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2099","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2101","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C3113","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012A0698","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012Q2049","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1394","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2293","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2305","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2322","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2351","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2352","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2366","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2414","ATM - other","ATM - divers" "2012O2414","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1572","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4286","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2928","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2934","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4296","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O2951","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q2307","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012C4404","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q2341","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4409","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O3003","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4411","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O3009","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3013","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O3014","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3015","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3015","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O3016","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3018","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O3019","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q2360","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1458","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1459","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1460","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1461","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2657","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C3918","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012C2960","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C3634","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O2668","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2671","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2676","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012A0884","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012C2110","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O1371","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q1170","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012C2158","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C2160","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C3285","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012O2230","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2234","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O2225","ATM - other","ATM - divers" "2012O2225","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1206","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1208","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2265","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C4227","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012Q2250","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2032","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2043","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2044","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2045","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C3056","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C3058","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O2083","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C4275","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O2913","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2710","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C2063","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O1326","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1557","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012A0914","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012A0915","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C4135","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O2794","ATM - other","ATM - divers" "2012O2794","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4163","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012Q1574","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2867","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2874","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1625","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012A0940","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O2495","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2496","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012O2425","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2427","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2435","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2436","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O2438","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1331","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012P1336","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2452","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2455","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1720","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O2567","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012O2582","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2585","ATM - other","ATM - divers" "2012O2585","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2593","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q2007","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0844","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012Q2043","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C2927","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C2950","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012A0676","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C2987","ATM - other","ATM - divers" "2012Q1614","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1619","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0971","ATM - other","ATM - divers" "2012O2506","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q1971","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2594","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q2046","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0853","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012Q2063","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0871","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P0957","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2037","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2870","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4295","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012O1662","ATM - other","ATM - divers" "2012O1662","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1570","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1573","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4357","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C4380","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C4392","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C2168","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O2890","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2892","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q2304","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1820","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C3325","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C2542","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C2544","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012Q1386","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O1727","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C2634","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012O1730","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C3346","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2310","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C3419","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O2368","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C3476","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012Q2144","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C4049","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012O2735","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2758","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O2765","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1548","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2782","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O2054","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2054","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C3007","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2344","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O2345","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006P2208","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P2430","ATM - other","ATM - divers" "2007O0010","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C0025","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006P2262","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P2264","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P2268","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P2271","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006P2273","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006P2273","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006A1073","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O2519","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006C3305","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P2400","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C0207","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C0207","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007Q0156","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0135","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0135","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1016","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1017","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1019","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1019","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1020","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1020","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006A0436","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1148","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1531","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1531","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C1790","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O0956","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O0956","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006P0938","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0959","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0959","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2006C3350","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q2303","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006A1018","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C3302","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006C3302","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006P2062","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006O2242","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006C1996","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C2603","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P1890","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C0052","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007Q0053","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q0054","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C0053","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q1919","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006C2522","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006C2522","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1007","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006C1333","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C1993","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O0972","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0972","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C1386","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O1128","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1128","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1129","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1129","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1130","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1130","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1131","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1131","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C2802","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O2194","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O2195","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2195","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q2143","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006P2049","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C3161","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O2062","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O2062","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O2065","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q2018","ATM - other","ATM - divers" "2006Q2018","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q2019","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q2419","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006C3275","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O2503","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006Q2422","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P0011","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C0063","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C0065","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2007C0074","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007O0041","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0041","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0041","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0042","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0042","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C0079","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007C0080","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0045","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P0051","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006C2555","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O2452","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q1625","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1442","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1442","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1374","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1374","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1550","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1550","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006A0699","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006A0699","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P1666","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C2286","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O2285","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O2259","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2259","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P2092","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2270","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O2271","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O2271","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006P2098","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2272","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2272","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P2110","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C2915","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2006C2915","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007A0002","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0001","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007P0015","ATM - other","ATM - divers" "2007P0016","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007Q0001","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q0003","ATM - other","ATM - divers" "2007O0015","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O0017","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006C2977","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006O2320","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006P2175","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006O2455","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O2456","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O2464","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2464","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2466","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2466","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2467","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2467","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2468","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2468","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2469","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006P2345","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1310","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1315","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1315","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1323","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1323","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P1756","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006O1884","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1884","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q1875","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006C2444","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C0001","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2007C0002","ATM - other","ATM - divers" "2007O0159","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007O0159","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007O0159","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007P0034","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007P0035","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0221","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P2400","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2622","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O2449","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2450","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2450","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q2799","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C3259","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O0105","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C3367","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007Q2865","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2540","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2579","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q3051","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008O0089","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0090","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0090","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P2386","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C3475","ATM - other","ATM - divers" "2007Q2969","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2635","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007C2929","ATM - operations","ATM - opérations" "2007C3024","ATM - other","ATM - divers" "2007C3276","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2007P2281","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007A1396","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2483","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2483","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0038","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P0048","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008P0049","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007A1529","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008P0002","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P0002","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007C3409","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C3410","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2007Q2921","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007O2582","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2582","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C3534","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C3534","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007A1466","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q2972","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P0038","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008O0048","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O0048","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008A0051","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q2589","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008P0144","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0152","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C0321","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C0581","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C0581","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q0450","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C0588","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0036","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q0011","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q0014","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008C0025","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C3450","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007O2597","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008A0176","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008A0178","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0389","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q0417","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0417","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C0557","ATM - other","ATM - divers" "2007Q3059","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008C0476","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0226","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008C0570","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008O0246","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0251","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0271","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0271","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C0593","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C0044","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007O2500","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2500","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P2392","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007P2393","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P2394","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C3490","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O2624","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0226","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0229","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0229","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008A0208","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008A0209","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008A0247","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008Q0528","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q0531","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q0533","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008A0013","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008A0089","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q0419","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008C0532","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O0236","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q0420","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2008C0546","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C0547","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O0256","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0257","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0258","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0258","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P2431","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007P2436","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q3067","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O2453","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007O2453","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2559","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O2559","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O2559","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C3535","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007C3551","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2008O0155","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P0157","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008O0325","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0325","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2506","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2506","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C3318","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C3235","ATM - other","ATM - divers" "2007C3248","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q2820","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O2510","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007A1420","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008A0214","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C0552","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C3555","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007O2518","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007A1424","ATM - other","ATM - divers" "2007O2542","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2549","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O2549","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2601","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O2602","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007Q2993","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q2993","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0263","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0160","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P0296","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2008A0240","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0304","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0307","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008O0308","ATM - other","ATM - divers" "2008O0308","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0309","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0309","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0311","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0311","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1106","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1106","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1109","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1109","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q1448","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C0852","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008A0453","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008Q0987","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008C1232","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008O0725","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0725","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C1239","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008P0589","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0743","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0743","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1903","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1904","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1904","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009A0824","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1910","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1911","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1911","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1912","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1913","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1914","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C2285","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2111","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2113","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C2646","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0935","ATM - other","ATM - divers" "2009O0936","ATM - other","ATM - divers" "2009A0387","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009O0947","ATM - other","ATM - divers" "2009O0470","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0471","ATM - other","ATM - divers" "2009O0471","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0473","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0473","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0474","ATM - other","ATM - divers" "2009O0474","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0475","ATM - other","ATM - divers" "2009O0475","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0353","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A0168","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009Q0393","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q0406","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009C1328","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C1329","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C1694","ATM - other","ATM - divers" "2009P0904","ATM - other","ATM - divers" "2009O1936","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O1936","ATM - other","ATM - divers" "2009O1937","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1502","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2160","ATM - other","ATM - divers" "2009O2160","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1512","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q2118","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A0977","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O2267","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O2267","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1479","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1479","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1513","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O1519","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2009O1519","ATM - other","ATM - divers" "2009O1519","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C2024","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2009Q1508","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C2094","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1517","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1099","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q0411","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0393","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2009Q1292","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2009O1339","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1395","ATM - other","ATM - divers" "2009O1395","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1398","ATM - other","ATM - divers" "2009O1398","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1399","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1399","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1400","ATM - other","ATM - divers" "2009O1400","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1401","ATM - other","ATM - divers" "2009O1401","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1404","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1404","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1356","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009C1748","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009A0547","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C1741","ATM - other","ATM - divers" "2009P0909","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P0910","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P0911","ATM - other","ATM - divers" "2009O1353","ATM - other","ATM - divers" "2009O1353","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P0913","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1355","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q2120","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009P1245","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P1245","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1777","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1785","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1787","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O1016","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O1017","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1017","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C1362","ATM - other","ATM - divers" "2009P0891","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O1325","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1326","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1272","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2009P0942","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009P0943","ATM - other","ATM - divers" "2009P0947","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1372","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1372","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C1818","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2009O1409","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1409","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1410","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1410","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0722","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2009O0722","ATM - other","ATM - divers" "2009O0722","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0726","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2009O0726","ATM - other","ATM - divers" "2009O0726","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q0765","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0784","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q0820","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C1070","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C1832","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O0769","ATM - other","ATM - divers" "2009O0769","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0779","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0780","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O0782","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0787","ATM - other","ATM - divers" "2009O0787","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0614","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0614","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q0864","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2009O0857","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0857","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P1265","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q1413","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1215","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1753","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1753","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009A0761","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009A0763","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009A0763","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P1252","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009A0572","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009O1387","ATM - other","ATM - divers" "2009O1387","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q1332","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0704","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0709","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0710","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2009O0710","ATM - other","ATM - divers" "2009O0710","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0711","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2009O0711","ATM - other","ATM - divers" "2009O0711","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0713","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2009O0713","ATM - other","ATM - divers" "2009O0713","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0959","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0959","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C1260","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009O0972","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C1401","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P0735","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P0739","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1060","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1061","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1066","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0867","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O0867","ATM - other","ATM - divers" "2009A0374","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0993","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010P0100","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0427","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P0427","ATM - other","ATM - divers" "2010P0441","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0442","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0813","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C1171","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q0755","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q0756","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C1175","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010P0454","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0830","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C1188","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0832","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1002","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1003","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0569","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010A0235","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1014","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2010O1014","ATM - other","ATM - divers" "2010O1014","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q0902","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C1372","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1019","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1025","ATM - other","ATM - divers" "2010O1025","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010A0407","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O1026","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C1498","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C2527","ATM - other","ATM - divers" "2009C2532","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009O1997","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1998","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q0121","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010O0110","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010A0095","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0200","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q0201","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010C0320","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q0161","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q0161","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010A0081","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010A0082","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C0261","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O0148","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0129","ATM - other","ATM - divers" "2010Q0140","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C0220","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O1005","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q0962","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0605","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010P0605","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0606","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010A0120","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P1805","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2637","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2645","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009O2645","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009A1236","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O0189","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010O0189","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0189","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010O0189","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0124","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q2311","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q2311","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C3145","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009O2491","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1596","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C3340","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C3343","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009C3349","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009A1139","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009P1819","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q0253","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q0261","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010Q0261","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0272","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C0465","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2010C0466","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P0182","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0184","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O0279","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0206","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010P0159","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010A0127","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010A0214","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C0811","ATM - other","ATM - divers" "2010A0220","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0306","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q0975","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0216","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0346","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0346","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C0593","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C0594","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010Q0369","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P0249","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009O2497","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C3416","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O2348","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2348","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009C3211","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009P1764","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009A1111","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C0854","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010P0326","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C0874","ATM - other","ATM - divers" "2010O0760","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0760","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0761","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0761","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0762","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0764","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0764","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0581","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C0896","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010Q0554","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2010P0346","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010P0354","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009A1172","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009P1400","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C3516","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2009C3521","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P1881","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C3525","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q2567","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010O0158","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0158","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010O0158","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C0264","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010P0068","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010C0214","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010C0214","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0774","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0774","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010A0323","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0783","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C1135","ATM - other","ATM - divers" "2010C1149","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2010C1150","ATM - other","ATM - divers" "2010O0803","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O0805","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C1482","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010C1482","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C1483","ATM - operations","ATM - opérations" "2010O1084","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1092","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1093","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2010O1095","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1096","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1096","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1097","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1098","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1098","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1102","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1102","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1103","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O1103","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0614","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010P0614","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O1106","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0702","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0751","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010A0139","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010C0512","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O0195","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0195","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0126","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P0037","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1853","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1853","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1860","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1860","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1861","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1861","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P0133","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O2148","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O2148","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O2192","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2192","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006A0905","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P2066","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006C2641","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006O0199","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006O0199","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0199","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006O0199","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1214","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1570","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1570","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1571","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1571","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q1225","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1057","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1060","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1062","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1062","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C1415","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1572","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1572","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C2022","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C2010","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006O2450","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2450","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006A1047","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q1889","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2434","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2438","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006A1036","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006C3193","ATM - other","ATM - divers" "2006C3194","ATM - other","ATM - divers" "2006O2449","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2449","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0124","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1938","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1938","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1677","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006Q1706","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q1706","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1679","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O1680","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1680","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P1580","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q1546","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P0262","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C0454","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007Q0195","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P0161","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P0170","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007O0172","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007A0145","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C0474","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C0475","ATM - other","ATM - divers" "2007O0299","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0299","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0469","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006A0327","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006C0953","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1297","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1297","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1640","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1640","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0094","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O0425","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0426","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P0413","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2007O0907","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0908","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O0910","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C0911","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2007P0283","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q0644","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q0646","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007A0304","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C0399","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C0403","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P0253","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007O0306","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0306","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0307","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0307","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0308","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0308","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0309","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0311","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0311","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007A0297","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q0438","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0210","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2007O0210","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0210","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q0442","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q0442","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0401","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007O0402","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0403","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0404","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0404","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0097","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C0168","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C0170","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2007P0098","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006C2344","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P1866","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007O0563","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007P0591","ATM - other","ATM - divers" "2007C0939","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C0359","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O0225","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C0456","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C0461","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2007C0461","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007Q0335","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0287","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0287","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0573","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0573","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0574","ATM - other","ATM - divers" "2007C0598","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C0600","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0378","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0378","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C0637","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007C0646","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O0508","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0508","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q0580","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C0853","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007O0660","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P0680","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006O2330","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2330","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2330","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O2117","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2117","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2118","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2118","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C2742","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2149","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2149","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2150","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2150","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q0269","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q0269","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0548","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007A0169","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007O0383","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0383","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P0367","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P0369","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P0373","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P2385","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P0112","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0126","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q0139","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007A0096","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q0232","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2007O0204","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0744","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0759","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C1112","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P0862","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008P0863","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008P0864","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008C1781","ATM - other","ATM - divers" "2008O1147","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1083","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1086","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008C1789","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008C1790","ATM - other","ATM - divers" "2008O1094","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1160","ATM - other","ATM - divers" "2008O1160","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1162","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1162","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1165","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1166","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0658","ATM - other","ATM - divers" "2008O0658","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0660","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2008O0660","ATM - other","ATM - divers" "2008O0660","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0661","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0667","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O0667","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008O0666","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008O0668","ATM - other","ATM - divers" "2008O0668","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0669","ATM - other","ATM - divers" "2008O0669","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0687","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0687","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P0531","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P0535","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q0959","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C1202","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008O0485","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2008O0485","ATM - other","ATM - divers" "2008O0485","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P0485","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2008P0485","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C1439","ATM - other","ATM - divers" "2008A0598","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008O0929","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0929","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0932","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0932","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0934","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0934","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P0728","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008P0743","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0941","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0941","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0942","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0942","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C1556","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008C2632","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008A0381","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q0775","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P0450","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008C1021","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008A0391","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P0460","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q0720","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0778","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q0782","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008P0478","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2008P0478","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C1059","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0600","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2008O0600","ATM - other","ATM - divers" "2008O0600","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0605","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2008O0605","ATM - other","ATM - divers" "2008O0605","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0613","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0892","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C0933","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P0668","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0876","ATM - other","ATM - divers" "2008O0876","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0890","ATM - other","ATM - divers" "2008O0890","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0896","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0905","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2008O0905","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0907","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2008O0907","ATM - other","ATM - divers" "2008O0907","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1572","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1572","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P1429","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C2874","ATM - other","ATM - divers" "2008P1432","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P1434","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1729","ATM - other","ATM - divers" "2008O0798","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q1074","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P0633","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008Q1083","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q1112","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P0737","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P0738","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O0858","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0858","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q1158","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0866","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0869","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0869","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C1423","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C1431","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C1226","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008C1226","ATM - other","ATM - divers" "2008O0205","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0205","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q1469","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q1473","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1129","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008O1131","ATM - other","ATM - divers" "2008O1131","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C1864","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008O1134","ATM - other","ATM - divers" "2008O1134","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1135","ATM - other","ATM - divers" "2008O1135","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0989","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2008O0989","ATM - other","ATM - divers" "2008O0989","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0456","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0459","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0459","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0695","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1815","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1817","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1822","ATM - other","ATM - divers" "2008O1822","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q1642","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1173","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1173","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P0749","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C1527","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008C1527","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0947","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O0947","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q1262","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1263","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C1546","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2008C1552","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0956","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1488","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C1888","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2008C1888","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O1152","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008A0192","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008O0299","ATM - other","ATM - divers" "2008O0299","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1167","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C0901","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O0462","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0462","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0882","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P1405","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2008C2513","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008C2514","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1483","ATM - other","ATM - divers" "2008O1483","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1484","ATM - other","ATM - divers" "2008O1484","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P1236","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P1237","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O0993","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0994","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C1345","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009O1001","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1001","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C1355","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O1018","ATM - other","ATM - divers" "2009O1018","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q1052","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1020","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1035","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P0712","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P0713","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q1698","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2011","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O2012","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A0872","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O2021","ATM - other","ATM - divers" "2009O2021","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2022","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O2022","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2032","ATM - other","ATM - divers" "2009O2032","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2055","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0889","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q0929","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0985","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0985","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P0244","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0400","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0400","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0391","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0391","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C0528","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0411","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O0411","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P0267","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1411","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1411","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P0782","ATM - other","ATM - divers" "2009O1357","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009Q1387","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2063","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O2063","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2259","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009Q2071","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C2823","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009A0966","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009A0966","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009A0966","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O1882","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1882","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1884","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q1768","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q1023","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1158","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1158","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009A0476","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C1547","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009O1173","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1163","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1306","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2009O1306","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1306","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1332","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009O1412","ATM - other","ATM - divers" "2009O1412","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P0955","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P0958","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P0960","ATM - other","ATM - divers" "2009O0628","ATM - other","ATM - divers" "2009O0628","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0629","ATM - other","ATM - divers" "2009O0629","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C0873","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009C0873","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C0877","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009C0877","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009Q0684","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0696","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O0696","ATM - other","ATM - divers" "2009O0696","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0801","ATM - other","ATM - divers" "2009O0801","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P0970","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P0971","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0772","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q0797","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0786","ATM - other","ATM - divers" "2009O0786","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q0803","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1529","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C2010","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O1570","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1570","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1571","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1572","ATM - other","ATM - divers" "2009O1572","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1576","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1576","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1577","ATM - other","ATM - divers" "2009O1577","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1578","ATM - other","ATM - divers" "2009O1578","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1579","ATM - other","ATM - divers" "2009O1579","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1389","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1389","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q1342","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1455","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1455","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C1881","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009O1457","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1457","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1460","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1461","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1461","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1462","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1462","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1465","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009O1465","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009O1467","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1468","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009C1100","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C1116","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2009O0813","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0813","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0751","ATM - other","ATM - divers" "2009O0751","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0752","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0752","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0753","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1072","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O1073","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1074","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0875","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0876","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P0528","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A0359","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2009P0547","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A0826","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1923","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1923","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C2448","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C2467","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C2474","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2009O2135","ATM - operations","ATM - opérations" "2009Q0780","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0626","ATM - other","ATM - divers" "2009O0626","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C0935","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0688","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0688","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q0730","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0690","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0694","ATM - other","ATM - divers" "2009O0694","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P0754","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C1462","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C1234","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009C1248","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009O0463","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C1560","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O1175","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O1184","ATM - other","ATM - divers" "2009O1184","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q1167","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1231","ATM - other","ATM - divers" "2009O1231","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2797","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O2797","ATM - other","ATM - divers" "2009O2797","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q2622","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C3603","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C3607","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P1912","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P1912","ATM - other","ATM - divers" "2009O2813","ATM - other","ATM - divers" "2010A0012","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009P1691","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009Q2286","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C3093","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C3095","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009C3095","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C3095","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009Q2299","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010O0886","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C0413","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P0178","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0274","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C0505","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010A0146","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010O0297","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C0669","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C0671","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O0422","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O0422","ATM - other","ATM - divers" "2010O0422","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0257","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0259","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q0423","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010O0436","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0436","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2290","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O2290","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2370","ATM - other","ATM - divers" "2009O2370","ATM - operations","ATM - opérations" "2009O2370","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009A1020","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009A1020","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009O2400","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2437","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O2437","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C3165","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009O2459","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C3220","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009A1109","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P1768","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009P1836","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2699","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009O2701","ATM - other","ATM - divers" "2009O2701","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2238","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O2238","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2238","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O0285","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0233","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O0398","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010C0635","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C0641","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010Q0396","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O0402","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0402","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0407","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0407","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010O0408","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0437","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0437","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0440","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q0573","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C1209","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010O0837","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C1222","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009Q2347","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A1090","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P1818","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009P1821","ATM - other","ATM - divers" "2009P1821","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009P1821","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009O1817","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1817","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009A0781","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C2349","ATM - other","ATM - divers" "2009C2349","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009O1820","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O1821","ATM - other","ATM - divers" "2009O1821","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1285","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P1285","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0003","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010P0003","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0004","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0301","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0474","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C0783","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0486","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0535","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O0535","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010O0535","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O0538","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010A0344","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C1224","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010P0475","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0863","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O0864","ATM - other","ATM - divers" "2010Q0833","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0920","ATM - other","ATM - divers" "2009A0771","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009O1797","ATM - other","ATM - divers" "2009O1797","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1798","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1798","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C2317","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009A0774","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1800","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1800","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1802","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1802","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1803","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1803","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C2339","ATM - other","ATM - divers" "2009C2344","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P1267","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C3617","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010A0048","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C4475","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2012O3046","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A1009","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012Q2384","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1615","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q2246","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012O2875","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2012O2879","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2884","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2893","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2899","ATM - other","ATM - divers" "2012O2900","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2903","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1589","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q1886","ATM - operations","ATM - opérations" "2012O2418","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2420","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2422","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2515","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2522","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1967","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O2530","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q2186","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2766","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C2821","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C2896","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012C2896","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1046","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012P1047","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012P1048","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012P1049","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012O1947","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0979","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2012O1821","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1829","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1834","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1835","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1841","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0987","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0990","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C2749","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C2753","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012C2754","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007P0168","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C2759","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q2284","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007A0196","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q0483","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007C1019","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q0414","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q0419","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q0421","ATM - other","ATM - divers" "2007Q0421","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007C0720","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007P0433","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007P0433","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007P0654","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0631","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P0113","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q0146","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0600","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0600","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q0679","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C1127","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007O0712","ATM - other","ATM - divers" "2007O0712","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P0702","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007Q0770","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C1312","ATM - other","ATM - divers" "2007O0843","ATM - other","ATM - divers" "2007O0843","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P0853","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2007P0853","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q0919","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0620","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0621","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0626","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P0645","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2007C0901","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007A0321","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007Q0709","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P0657","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C0940","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007A0287","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q0638","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q0639","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007A0296","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q0640","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C1104","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0281","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0281","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0290","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C0472","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C0283","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007C0287","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O0350","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0350","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007A0170","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007A0170","ATM - other","ATM - divers" "2007O0356","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0356","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C1085","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2007C1090","ATM - other","ATM - divers" "2007P0232","ATM - other","ATM - divers" "2007Q0280","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q0287","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q0302","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007O0252","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0252","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q0315","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C0425","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0316","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0317","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007O0386","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0386","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q0518","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C0766","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q0569","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0519","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0519","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007A0271","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007O0528","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007P0348","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q0460","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q0460","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P0388","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007A0288","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C0969","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2007C0971","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007Q0643","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q0651","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q0654","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C0987","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O0603","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0603","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C0992","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007Q0379","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C0590","ATM - other","ATM - divers" "2007C0594","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C0594","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007O0366","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0366","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P0358","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P0359","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007O0271","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0271","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q0338","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0367","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0367","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0370","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0370","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C0660","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2007C0673","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C0700","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0430","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0430","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0440","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O0441","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O0441","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P0440","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007P0440","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2007P0440","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007C0735","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q0154","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007Q0154","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2007O0817","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0817","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C1274","ATM - other","ATM - divers" "2007A0416","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007O0820","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0822","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0823","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0825","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0825","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0826","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C1300","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O0837","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0837","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0201","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C0298","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P0214","ATM - other","ATM - divers" "2007O0239","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007Q0208","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P0199","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2007O0223","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O0413","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0414","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0414","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q0689","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C1023","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007C1023","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C1025","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2007C1025","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q0706","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0786","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q0877","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q0878","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C1237","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007C1238","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C1245","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2007P0834","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C1157","ATM - other","ATM - divers" "2007P0758","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007O0422","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0422","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C0678","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C0740","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006A0986","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006A1022","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006C3147","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q2326","ATM - other","ATM - divers" "2006C3154","ATM - other","ATM - divers" "2006C3154","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P1237","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1157","ATM - other","ATM - divers" "2008O1157","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q1491","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q1496","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C1893","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C1895","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1056","ATM - other","ATM - divers" "2008O1056","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P0850","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P0854","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P0856","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P0859","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P0465","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1171","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1171","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C1934","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0622","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008A0308","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C0832","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C0834","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C0834","ATM - other","ATM - divers" "2008C0835","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C0935","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C0936","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O0484","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O0497","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0497","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008A0415","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O0595","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008O0564","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0564","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C1260","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C1260","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O0740","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0742","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q1029","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0747","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008O1193","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1261","ATM - other","ATM - divers" "2008O1261","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q1658","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q1659","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q1668","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1463","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P1222","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q1896","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1485","ATM - other","ATM - divers" "2008O1485","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P1230","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1508","ATM - other","ATM - divers" "2008O1508","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0576","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0821","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008A0402","ATM - other","ATM - divers" "2008O0583","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O0432","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0435","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0435","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0435","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008O0608","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0608","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0855","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q0865","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q0868","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0441","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0441","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0703","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q0761","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P0560","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008C1321","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008O0793","ATM - other","ATM - divers" "2008O0793","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0800","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0800","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P0622","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008O0806","ATM - other","ATM - divers" "2008O0806","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C1352","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q1334","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P0810","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1000","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1001","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1402","ATM - other","ATM - divers" "2008O1402","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1404","ATM - other","ATM - divers" "2008O1404","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C1898","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1487","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1487","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q1907","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q1933","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1511","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1511","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q2131","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0704","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0706","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0706","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0712","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008O0712","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C1488","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C1505","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q1014","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0730","ATM - other","ATM - divers" "2008O0730","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0731","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008P0586","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008P0287","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008P0289","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q0492","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q0493","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008C1494","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O0920","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P0379","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2008A0320","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O0438","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P1239","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1489","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1489","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1493","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1493","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P1251","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2008O1496","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q1910","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1497","ATM - other","ATM - divers" "2008O1497","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1498","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1498","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1270","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008O1176","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1176","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008A0747","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008A0748","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008A0756","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2008O1238","ATM - other","ATM - divers" "2008O1238","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C1523","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2008C1533","ATM - other","ATM - divers" "2008O0954","ATM - other","ATM - divers" "2008O0954","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008A0613","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1087","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1087","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1089","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1090","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1090","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C1799","ATM - other","ATM - divers" "2008A0237","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008A0237","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C0645","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008A0239","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0332","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0346","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008O0357","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0357","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P0613","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0775","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0775","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0777","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O0777","ATM - other","ATM - divers" "2008O0777","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0778","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0778","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C0827","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008C0828","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C0830","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0421","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008A0317","ATM - other","ATM - divers" "2008Q0655","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0571","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2009C1290","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O0973","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0975","ATM - other","ATM - divers" "2009O0975","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C1857","ATM - other","ATM - divers" "2009Q2032","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2144","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2152","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2009Q2072","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q2073","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A0940","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1892","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A0812","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O0995","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0995","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0996","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0996","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C1376","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1036","ATM - other","ATM - divers" "2009O0904","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0904","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0915","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0915","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0915","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008O2529","ATM - other","ATM - divers" "2008O2529","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2530","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2530","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q2940","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q2946","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0464","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009O0464","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O0464","Aerodrome - labour action","Aérodrome - agitation ouvrière" "2009O0464","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A0126","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O0272","ATM - other","ATM - divers" "2009O0272","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A0133","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P0154","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009P0460","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1440","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1440","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1441","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1442","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1106","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2009O1106","ATM - other","ATM - divers" "2009O1106","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P0758","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P0759","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P0760","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P0761","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O1116","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1116","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C1468","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C1483","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009O1129","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1129","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0792","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0793","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009C1057","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P1338","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1906","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O2024","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O2024","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2025","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O2025","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P1431","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009O1480","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1480","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1483","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1483","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1512","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C1992","ATM - other","ATM - divers" "2008O2532","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2533","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1470","ATM - other","ATM - divers" "2009O1470","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2472","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C3141","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O2488","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O2488","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009A1079","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q2333","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O2796","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O2796","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P1908","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2802","ATM - other","ATM - divers" "2009O2802","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2810","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1911","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P1911","ATM - other","ATM - divers" "2009C3625","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009C3625","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010O0053","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0075","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1934","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1937","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C3582","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2781","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O2781","ATM - other","ATM - divers" "2009O2781","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010A0040","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009P1186","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1717","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1725","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1725","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009O1726","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1226","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1226","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1228","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1229","ATM - other","ATM - divers" "2009O1229","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1230","ATM - other","ATM - divers" "2009O1230","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P0804","ATM - other","ATM - divers" "2009P0806","ATM - other","ATM - divers" "2009O1303","ATM - other","ATM - divers" "2009O1303","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1304","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C2663","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C2634","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009O2089","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q2600","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2779","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O2779","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C3577","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2009P1897","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O2728","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2729","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C3493","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0041","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010O0084","ATM - other","ATM - divers" "2010O0084","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010Q0093","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0091","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O0091","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2010O0091","ATM - other","ATM - divers" "2010O0091","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0092","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C0140","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009C3036","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2009C3039","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009P1651","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q1208","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q1216","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P0949","ATM - other","ATM - divers" "2009P0952","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P0953","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1415","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1415","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2058","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O2058","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009O2058","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2058","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O2107","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2107","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009A0611","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1500","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1500","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1507","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1507","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1508","ATM - other","ATM - divers" "2009O1508","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1079","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1594","ATM - other","ATM - divers" "2009O1594","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1636","ATM - other","ATM - divers" "2009O1636","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1646","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009Q1566","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009Q1566","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010O0056","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1126","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1913","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O2041","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2043","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2043","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O2044","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q0780","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006Q0793","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0972","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006C1015","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O2179","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2179","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1774","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q0477","ATM - other","ATM - divers" "2006O0414","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0414","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0414","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006P0342","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006O0422","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0422","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0076","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q0449","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006O0365","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006O0365","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0365","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0369","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0766","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006Q0767","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C0174","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006Q0799","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O0808","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006C1028","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005Q1595","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O2077","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O2100","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q2124","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1381","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C0808","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005O0642","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0678","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0678","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O0658","ATM - other","ATM - divers" "2005P1794","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005P1831","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C1823","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C1917","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C1966","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q1037","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005P1907","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q0705","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q0851","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2006O0698","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0698","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C1907","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q0775","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O0881","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0881","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0882","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0882","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005O1859","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O0885","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0885","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O2063","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C2349","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O2062","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O2062","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O2186","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2187","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q2055","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q0513","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q0518","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005C1057","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005O2427","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O2427","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0168","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006O0354","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0354","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0450","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006Q0538","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006A0187","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006C0555","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006Q0595","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0596","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q0597","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005P1601","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P1660","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q1538","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2031","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O2031","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O2031","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005C2364","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2005O2032","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005O2035","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q0496","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2005P2056","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P2057","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O2141","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2141","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005C2409","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q0332","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006Q0339","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q0339","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0346","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q0347","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q0348","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1776","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1776","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1488","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1955","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q0522","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006A0176","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q0528","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q1081","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005P2411","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005Q1972","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O0657","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C0774","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C0780","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1614","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P2024","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O1842","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P1955","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P2019","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2004O0818","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004C1113","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0756","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q1459","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1790","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005Q1518","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1796","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005P2041","ATM - other","ATM - divers" "2005Q1389","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005Q1388","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006O0796","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0796","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0798","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006C1030","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C1139","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O2103","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q1346","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q2007","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005Q1947","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005P2218","ATM - other","ATM - divers" "2004P1202","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004A0515","ATM - other","ATM - divers" "2004C1442","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O0740","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0740","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O0742","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P0036","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P0040","ATM - other","ATM - divers" "2006C0473","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C0473","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005O1755","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1755","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1791","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1791","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0958","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q0963","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q0964","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1638","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005C2266","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P1960","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1907","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005P1959","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P2044","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1910","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1912","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1912","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007A0348","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007O0679","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q0788","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0682","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0682","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0683","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0683","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P0724","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0856","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0857","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q0940","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q0942","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0858","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q0945","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q0948","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007Q0956","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007Q0957","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007O0701","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0701","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q0796","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C1123","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007A0436","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2007C1339","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q0971","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O0868","ATM - other","ATM - divers" "2007O0480","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P0557","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007P0569","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007Q0616","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0566","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0566","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0566","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007P0594","ATM - other","ATM - divers" "2007P0595","ATM - other","ATM - divers" "2007C0977","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P0055","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P1778","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006P1778","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P1778","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005Q1725","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C2907","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C2911","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C2913","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C2914","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C2922","ATM - other","ATM - divers" "2006C2923","ATM - other","ATM - divers" "2007A0434","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007A0160","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007A0165","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007O0337","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0337","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0338","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0244","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C0539","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0391","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0391","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q0449","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C0629","ATM - other","ATM - divers" "2007O0419","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0419","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q0485","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q0364","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007A0166","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C0759","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P0464","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0564","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0564","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q0836","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q0839","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q0842","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C1181","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2007C1186","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C1190","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007O0751","ATM - other","ATM - divers" "2007O0751","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007A0385","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007O0840","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0710","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0710","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0715","ATM - other","ATM - divers" "2007O0715","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P0753","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007O0720","ATM - other","ATM - divers" "2007O0720","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C1150","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q0807","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C1164","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C1172","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007O0730","ATM - other","ATM - divers" "2007O0730","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q0893","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0790","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0790","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P0809","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2007O0743","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0743","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C1174","ATM - other","ATM - divers" "2007C1176","ATM - other","ATM - divers" "2007Q0826","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0747","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0747","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C1179","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P0769","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007P0660","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P0661","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q0913","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C1304","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007C1304","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007A0433","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007C1345","ATM - other","ATM - divers" "2007P0873","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007C1374","ATM - other","ATM - divers" "2007C1375","ATM - other","ATM - divers" "2007O0880","ATM - other","ATM - divers" "2007P0887","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O0885","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0885","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P0434","ATM - other","ATM - divers" "2007Q0501","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q0502","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2007P0441","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006O2338","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2338","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C3013","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C3014","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2006Q2283","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q2308","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P2278","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006P2278","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2222","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007Q0809","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0735","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007C1202","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007C1202","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C1210","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007O0862","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q0959","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q0899","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P0818","ATM - other","ATM - divers" "2007C1229","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C1230","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007Q0973","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P0872","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0444","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007A0086","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C0780","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007Q0547","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q0082","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q2198","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q2199","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q0967","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C1396","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0896","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007P0904","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007P0904","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P0273","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O0871","ATM - other","ATM - divers" "2007P0877","ATM - other","ATM - divers" "2007C1373","ATM - other","ATM - divers" "2007A0126","ATM - other","ATM - divers" "2007A0126","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007O0258","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0258","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0458","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P0472","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P0483","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007P0484","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0482","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007O0482","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0482","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007O0489","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0571","ATM - other","ATM - divers" "2008O0571","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0586","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008O0592","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008C1082","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C1084","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q1108","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008A0557","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q1115","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q1116","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0843","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0843","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0844","ATM - other","ATM - divers" "2008O0844","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1031","ATM - other","ATM - divers" "2008O1031","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1035","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1035","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1093","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2008O1093","ATM - other","ATM - divers" "2008O1093","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0983","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0985","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2008O0985","ATM - other","ATM - divers" "2008O0985","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C1627","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008C1627","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0737","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2008O0781","ATM - other","ATM - divers" "2008O0781","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0783","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P0828","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P0830","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C1683","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q1365","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C1690","ATM - other","ATM - divers" "2008C1691","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O0538","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0542","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0546","ATM - other","ATM - divers" "2008O0546","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0652","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0652","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0493","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O0493","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q1075","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q1079","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C1359","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C1364","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C1365","ATM - other","ATM - divers" "2008O1036","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1036","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1038","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C1716","ATM - other","ATM - divers" "2008C1717","ATM - other","ATM - divers" "2008O1055","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1055","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0936","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O0936","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0465","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0465","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0465","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008C0920","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2008C0926","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008P0414","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008A0366","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008A0313","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008A0324","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O0754","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0755","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0760","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0760","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0762","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P0604","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0559","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0559","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P0453","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2008O0598","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0598","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0599","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008C1293","ATM - other","ATM - divers" "2008C1301","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1060","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0785","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0819","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0819","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P0717","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0924","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008A0592","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1226","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P0420","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008P0420","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008A0319","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C0980","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O0522","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0522","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0765","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0525","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C0991","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008C0992","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O0683","ATM - other","ATM - divers" "2008O0695","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0695","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0693","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0696","ATM - other","ATM - divers" "2008O0696","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0715","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q0988","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0721","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0732","ATM - other","ATM - divers" "2008O0732","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C1265","ATM - other","ATM - divers" "2008C1266","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C1278","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P0666","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q1138","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q0571","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0365","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0365","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008O0365","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0366","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008O0367","ATM - other","ATM - divers" "2008O0367","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0370","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0370","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0574","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0574","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P0799","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P0800","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P0808","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008P0809","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q0699","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0487","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0715","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008O0508","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q0629","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O0406","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q1021","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0644","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2008O0644","ATM - other","ATM - divers" "2008O0644","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008A0447","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C1140","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008P0516","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q1164","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0884","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0884","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q1178","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q1179","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0891","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008O0892","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008C1463","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2008C1463","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008C1467","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008C1467","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0854","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0854","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0860","ATM - other","ATM - divers" "2008O0860","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C1659","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2008Q1358","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2008C1668","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1015","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C1783","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O1071","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1073","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1073","ATM - other","ATM - divers" "2008O1073","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C0116","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C0120","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008P0053","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010O0056","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010O0056","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0057","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0058","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C0092","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010C0095","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009O2410","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C3020","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2325","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O2325","ATM - other","ATM - divers" "2009O2325","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C2864","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009C2869","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O2334","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2334","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009Q2244","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P1794","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009C2624","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O2069","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2074","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2178","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O2181","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O2181","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2184","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O2184","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q2070","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009C1960","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009C1960","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P1057","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009P1057","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009O1574","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C2119","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009C2120","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C2190","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C2206","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009Q1646","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q1647","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1204","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O1751","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009O1746","ATM - other","ATM - divers" "2009O1746","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1747","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1316","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2355","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1645","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P1646","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C3171","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009C3172","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009C3172","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C3186","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O2519","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2520","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2522","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2293","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2009O2293","ATM - other","ATM - divers" "2009O2293","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A1027","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C3248","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2840","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q2693","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O2849","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q1569","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A0734","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009C2298","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009O1782","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1782","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q1702","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1281","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P1281","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1871","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1871","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1872","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1872","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1873","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1873","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1874","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1874","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1875","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1877","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1877","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1878","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1878","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q1770","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O2134","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009P1494","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P1494","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C2670","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O2138","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q2031","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C2677","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O2143","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009O2523","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1750","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2526","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O2526","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2528","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2815","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1921","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P1923","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2404","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C2990","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O2417","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2419","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O2419","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2625","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009A1131","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009O2655","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009O2655","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009P1813","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O2649","ATM - other","ATM - divers" "2009O1856","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1856","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1417","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1417","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1425","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1427","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1429","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1429","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1430","ATM - other","ATM - divers" "2009O1430","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1432","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1432","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C1836","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009C1836","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C1838","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C1840","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009A0590","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1051","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1051","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2239","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2195","ATM - other","ATM - divers" "2009O2195","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A0936","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009A0945","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0071","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0071","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C0276","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2010Q0176","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C0280","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q0178","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010P0107","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009O2852","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2855","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O2856","ATM - other","ATM - divers" "2009O2856","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010P0005","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C0153","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C0153","ATM - other","ATM - divers" "2010O0094","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O0094","ATM - other","ATM - divers" "2010O0094","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0172","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0110","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0111","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P0114","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P0114","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P0736","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C1414","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009Q1084","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2185","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2193","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1015","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1016","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1017","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C2065","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009O1721","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1721","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1723","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1723","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q1640","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1789","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1793","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1696","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1824","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1824","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1822","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O1822","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005A0644","ATM - other","ATM - divers" "2006A0360","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P1024","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O1967","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1965","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q1714","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005Q1714","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005C1711","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2005O1886","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1886","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q1587","ATM - other","ATM - divers" "2004O0960","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0960","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005A0448","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0993","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2004Q0993","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004Q0993","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C1275","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1008","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1008","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O2159","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005P1706","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005Q1898","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005P1975","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1856","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1792","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P2011","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O1981","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1981","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006A0351","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C1127","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006A0178","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0544","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O0444","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0444","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0229","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006C0263","ATM - other","ATM - divers" "2006C0272","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006P0782","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q1961","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1971","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005A0786","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2071","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O2071","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O2073","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005O2074","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006C1149","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005Q1497","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1818","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q0571","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C2523","ATM - other","ATM - divers" "2005O2086","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O2086","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C2491","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C2491","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005C2512","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q1002","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006P0768","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P0805","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2005C1643","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O1756","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P1841","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004Q0674","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0676","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005P1023","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O0965","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0965","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0944","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0944","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1037","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1037","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1046","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005A0316","ATM - other","ATM - divers" "2006O0890","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0890","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q1080","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0892","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O0892","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O0703","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0703","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0861","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1317","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1799","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1799","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O2302","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O2305","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O0081","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q0856","ATM - operations","ATM - opérations" "2005O1655","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1655","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006P0810","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q1008","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006A0366","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1106","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005A0475","ATM - other","ATM - divers" "2005A0875","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0963","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0963","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005A0596","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q1147","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1373","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1373","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q1171","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q1264","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1361","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1361","ATM - other","ATM - divers" "2005O1357","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1357","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C2624","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C2624","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2005O2373","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2005C2321","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005A0695","ATM - other","ATM - divers" "2006O0718","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0718","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0337","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2006O0337","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C0738","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O2129","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2129","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O2146","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2149","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2150","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2155","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2155","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O0665","ATM - other","ATM - divers" "2006O0666","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1497","ATM - other","ATM - divers" "2005O1497","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1290","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005P2014","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005P0578","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P0573","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0658","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0658","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005O1384","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q0724","ATM - other","ATM - divers" "2005O0919","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0919","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005P0909","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O0865","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0865","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005P0908","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P0866","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005A0356","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005O1590","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1590","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0025","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006O0026","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006Q0157","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q0183","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q0184","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1473","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006O0824","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0824","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0826","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0826","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0827","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O0828","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2006O0450","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0450","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0451","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0451","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0489","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0490","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007O0490","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0490","ATM - other","ATM - divers" "2007O0490","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007Q0555","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007A0289","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O2476","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006P2349","ATM - other","ATM - divers" "2006O2481","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006O2482","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O0148","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0150","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O0150","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007C0570","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q0470","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O0457","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0457","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0222","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007O0516","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C0768","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007C0768","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q0528","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0748","ATM - other","ATM - divers" "2007O0748","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0749","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0749","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C0887","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C0891","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C0892","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P0607","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C0954","ATM - other","ATM - divers" "2007C0964","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C1380","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007C1382","ATM - other","ATM - divers" "2007P0142","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1994P0294","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006O1850","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1850","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1854","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1854","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1855","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1855","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1856","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1856","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C2420","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C0850","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C0867","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0534","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0534","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0541","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0541","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0766","ATM - other","ATM - divers" "2007O0766","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0773","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0773","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0774","ATM - other","ATM - divers" "2007O0774","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q0881","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q0882","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C0897","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007O0498","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0498","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0499","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0499","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P0166","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P0166","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007O0178","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q0220","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P2149","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q2217","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q2218","ATM - other","ATM - divers" "2006O2256","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O2256","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C1252","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C1256","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O0810","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P1368","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P1372","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P1373","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1478","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007C2060","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1579","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1562","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1562","ATM - other","ATM - divers" "2007O1562","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0938","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C1438","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P0956","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C1730","ATM - other","ATM - divers" "2007C1734","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O1223","ATM - other","ATM - divers" "2007O1223","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1227","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C1772","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2007A0164","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O0693","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0693","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0704","ATM - other","ATM - divers" "2007O0704","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0705","ATM - other","ATM - divers" "2007O0705","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0716","ATM - other","ATM - divers" "2007O0716","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0388","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0388","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007A0552","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007C2274","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2007C2274","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007C2283","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C2285","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007C2288","ATM - other","ATM - divers" "2007A0847","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007O1679","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007O1563","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1563","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1564","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1564","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1565","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1565","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1566","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1568","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007O1568","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1568","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1568","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007O1148","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1160","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1160","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007A0589","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C1691","ATM - other","ATM - divers" "2007C1693","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007O1174","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P1125","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O1191","ATM - other","ATM - divers" "2007O1191","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1193","ATM - other","ATM - divers" "2007O1193","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1195","ATM - other","ATM - divers" "2007O1195","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P0979","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007O1257","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C1701","ATM - other","ATM - divers" "2007C1704","ATM - other","ATM - divers" "2007C1711","ATM - other","ATM - divers" "2007O1205","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1205","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1207","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1207","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1217","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1421","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1421","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1425","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1425","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1425","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O0416","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P0403","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P0406","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1625","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1625","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1629","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1629","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C2245","ATM - other","ATM - divers" "2007O1655","ATM - other","ATM - divers" "2007O1655","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1656","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1767","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C2262","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O1676","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1676","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q1255","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C1782","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007Q1360","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P0053","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P0055","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C1694","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C1694","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008O1034","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1034","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008A0661","ATM - other","ATM - divers" "2008O1039","ATM - other","ATM - divers" "2008O1039","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1040","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q1376","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q1381","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008O1052","ATM - other","ATM - divers" "2008O1052","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C1729","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O1098","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1098","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C1807","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008O0413","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0629","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008O0634","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O0634","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P0503","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008P0506","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0640","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2008O0640","ATM - other","ATM - divers" "2008O0640","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0902","ATM - other","ATM - divers" "2008C1476","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C1480","ATM - other","ATM - divers" "2008C1539","ATM - other","ATM - divers" "2008P0857","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1077","ATM - other","ATM - divers" "2008O1077","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P0874","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0496","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C0960","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O0573","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0573","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C1042","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C1050","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008O0587","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0587","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0596","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2008Q0832","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q0834","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008A0421","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008P0482","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P0483","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0856","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q0862","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q0875","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q0986","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008A0544","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008P0657","ATM - other","ATM - divers" "2008O0836","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O0836","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0836","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0837","ATM - other","ATM - divers" "2008O0837","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q1139","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q1155","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q1408","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008A0666","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008O0537","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0537","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P0458","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2008P0458","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008P0458","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0568","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C1030","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C1039","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0416","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P0454","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0689","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008O0691","ATM - other","ATM - divers" "2008O0691","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C1195","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q0983","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008O0716","ATM - other","ATM - divers" "2008O0716","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P0577","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P0594","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0769","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0769","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C1312","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008C1312","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q1059","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2008O0795","ATM - other","ATM - divers" "2008O0795","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P0643","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P0649","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008Q1337","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1004","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q1364","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1050","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1050","ATM - other","ATM - divers" "2008O1051","ATM - other","ATM - divers" "2008O1051","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C1728","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q1395","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q1396","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C1737","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008P0911","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P0912","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P0916","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0458","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0648","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O0648","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008A0450","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O0653","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0656","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q0954","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008P0521","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008P0524","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P0660","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2402","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007Q2718","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P2229","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007Q2741","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007A1339","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007A1339","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007A1340","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008O0825","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0825","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q0136","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P0070","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P0073","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q0153","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C1845","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008A0693","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C1848","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C0916","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P0431","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C0979","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P0424","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1010","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1010","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C2053","ATM - other","ATM - divers" "2008O1239","ATM - other","ATM - divers" "2008O1239","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1240","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1240","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C2078","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008C2078","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008C2078","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008P1022","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C2096","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008O1480","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1480","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1482","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1482","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P1224","ATM - other","ATM - divers" "2008O2140","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2140","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C3633","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C3634","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C3649","ATM - other","ATM - divers" "2008O2300","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008Q3102","ATM - operations","ATM - opérations" "2008O1459","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1459","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1550","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1550","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C2623","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q1989","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1584","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O1585","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2008O1585","ATM - other","ATM - divers" "2008O1585","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1615","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2008O1615","ATM - other","ATM - divers" "2009Q1641","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q1642","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1234","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P1291","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2296","ATM - other","ATM - divers" "2009O2296","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2320","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2321","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O2321","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2322","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C0316","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010O0180","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q2291","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1723","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009P1724","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009C3104","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009O2289","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2289","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O2295","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009P1636","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C2910","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C2979","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009C2979","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q1422","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q1423","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1502","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1502","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C1987","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009C2114","ATM - other","ATM - divers" "2009C2130","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1677","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1677","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P1189","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1750","ATM - other","ATM - divers" "2009O1750","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1305","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1325","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009P1325","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009O1969","ATM - other","ATM - divers" "2009O1969","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1971","ATM - other","ATM - divers" "2009O1971","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q1821","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1992","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1992","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009A0859","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C2541","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2529","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O2529","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C3206","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009O2580","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C3397","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009C3397","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009Q1059","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1031","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009P0717","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q1066","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A0425","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1047","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1047","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1048","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1048","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C1396","ATM - other","ATM - divers" "2009O1759","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1759","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1760","ATM - other","ATM - divers" "2009O1760","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1761","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1761","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1862","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1335","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P1349","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P1361","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P1375","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1404","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009Q1897","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q2115","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O2250","ATM - other","ATM - divers" "2009O2250","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C2368","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009A0792","ATM - other","ATM - divers" "2009O1842","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1842","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2795","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O2795","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2804","ATM - other","ATM - divers" "2009O2804","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2804","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009C3615","ATM - other","ATM - divers" "2009P1924","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1789","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C3289","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C3292","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O1649","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1649","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C2146","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1808","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1808","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1810","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1810","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1814","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1814","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1843","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1844","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1844","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1847","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1854","ATM - other","ATM - divers" "2009O1854","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1858","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1858","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P1380","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1075","ATM - other","ATM - divers" "2009O1080","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1090","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2009O1090","ATM - other","ATM - divers" "2009O1090","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1095","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C1589","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1223","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1238","ATM - other","ATM - divers" "2009O1238","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C1923","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C1924","ATM - operations","ATM - opérations" "2009O1489","ATM - other","ATM - divers" "2009O1489","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q1438","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1495","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1497","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1497","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1498","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009O1498","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1499","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1499","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1551","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q1409","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010C0309","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010C0312","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C0315","ATM - other","ATM - divers" "2010O0199","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0199","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010O0200","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010O0200","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0200","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2010O0200","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0204","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0204","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010O0207","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2010O0207","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009O1860","ATM - other","ATM - divers" "2009O1860","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1864","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1864","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P1383","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009P1385","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1951","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1951","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q1815","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1389","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009O1972","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1977","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A0853","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O1486","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1491","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1493","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1493","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009A0619","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P1041","ATM - other","ATM - divers" "2009C1947","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O1503","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1503","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1505","ATM - other","ATM - divers" "2009O1505","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O0454","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006O0456","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005A0624","ATM - other","ATM - divers" "2005O1692","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1693","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1693","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1695","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1695","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1550","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1550","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q1557","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1741","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O1516","ATM - other","ATM - divers" "2005O1398","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1398","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1043","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005Q1649","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1914","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0845","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0830","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005O2177","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C2492","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2005O1458","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P1613","ATM - other","ATM - divers" "2005P0899","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005P1608","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P1240","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P1531","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0765","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q1863","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004Q1139","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005Q0846","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1831","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1831","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P1987","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C2288","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O1844","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1844","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0437","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005P2405","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005C2024","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O1739","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q1577","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O2028","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2005O2060","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2060","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1305","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005P1693","ATM - other","ATM - divers" "2005P1702","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0754","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2004Q0754","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004P0954","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004Q0758","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0667","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2004O0667","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004Q0708","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005A0430","ATM - other","ATM - divers" "2005A0431","ATM - other","ATM - divers" "2005P1221","ATM - other","ATM - divers" "2005O1152","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1152","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1154","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C1173","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C2815","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005C2816","ATM - other","ATM - divers" "2005O0632","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C0781","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q0484","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q0688","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006C0701","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C0179","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006Q0839","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q0840","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2006O0614","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O0614","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005C1890","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C2012","ATM - other","ATM - divers" "2005Q2019","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005Q2132","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q0944","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005P2266","ATM - other","ATM - divers" "2005P2123","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O1364","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1374","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1374","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P1868","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0869","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0869","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0869","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005Q0870","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0986","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005P1062","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O0990","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0990","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O2267","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2267","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005P2265","ATM - other","ATM - divers" "2005P1290","ATM - other","ATM - divers" "2005P1414","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005O1089","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C2657","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C2668","ATM - other","ATM - divers" "2005C2340","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005C1014","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005A0363","ATM - other","ATM - divers" "2005A0768","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005A0768","ATM - other","ATM - divers" "2006O0089","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0089","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0111","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C0150","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006O0108","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0108","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1587","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1587","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q0202","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2005O1545","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1545","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1378","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P0036","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005P0562","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2004P0491","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2004P0491","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005P1049","ATM - other","ATM - divers" "2005P1085","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q2176","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O2405","ATM - other","ATM - divers" "2005P1869","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O2004","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1542","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1542","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0743","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O0745","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0745","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O0840","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004P1066","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1639","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1639","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C0883","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q0892","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005C0776","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005C0776","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P0919","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0670","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O0670","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0789","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0789","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0793","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0793","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1395","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1396","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1396","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1406","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1406","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1407","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1407","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1415","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1415","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q1443","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006Q1443","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1443","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q1446","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006A0885","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P1999","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006P1999","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q1077","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2007Q1373","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P1356","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P1357","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1552","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1552","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q1547","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1553","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1553","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q1548","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q1549","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1154","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1154","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1129","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1135","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1135","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007A0574","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007A0580","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007C1683","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O1142","ATM - other","ATM - divers" "2007O1142","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1149","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1149","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1162","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1363","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1363","ATM - other","ATM - divers" "2007O1363","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1365","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C2112","ATM - other","ATM - divers" "2007C2120","ATM - other","ATM - divers" "2007O1521","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1521","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1524","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1524","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1605","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1605","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1605","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007C2196","ATM - other","ATM - divers" "2007O1606","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C2206","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007O0975","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2007A0620","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007A0624","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007O1390","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1401","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1401","ATM - other","ATM - divers" "2007O1401","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P1308","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P1309","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1408","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1408","ATM - other","ATM - divers" "2007O1408","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007A0717","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2007O1419","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1419","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1525","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2007O1525","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1525","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1526","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1526","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1529","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1529","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q1554","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O1067","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1073","ATM - other","ATM - divers" "2007O1073","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1077","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O1078","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q1175","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P1072","ATM - other","ATM - divers" "2007O1094","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q1121","ATM - other","ATM - divers" "2007O1074","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1074","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1371","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1371","ATM - other","ATM - divers" "2007O1371","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1372","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1372","ATM - other","ATM - divers" "2007O1372","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0812","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O0813","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0813","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1588","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O1588","ATM - other","ATM - divers" "2007O1591","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007Q1655","ATM - other","ATM - divers" "2007C2192","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O1594","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007Q1660","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2007O1595","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1595","ATM - other","ATM - divers" "2007O1595","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1597","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1597","ATM - other","ATM - divers" "2007O1597","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q1664","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1598","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1598","ATM - other","ATM - divers" "2007O1598","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q1665","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007A0480","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0988","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C1524","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O0998","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0998","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1011","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1013","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1013","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0915","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P0919","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P0954","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2007C1485","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P1005","ATM - other","ATM - divers" "2007O1258","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1258","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1533","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1534","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1534","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C2133","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O1005","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1006","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q1084","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C1546","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O1018","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1022","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q1133","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C1628","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007C1630","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007C1631","ATM - other","ATM - divers" "2007C1632","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C1633","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007P1097","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q1224","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C1645","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2007O1302","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1302","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007A0675","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q1673","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P1476","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1604","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C2168","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2007A0830","ATM - other","ATM - divers" "2007O1660","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1660","ATM - other","ATM - divers" "2007O1660","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1662","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O1662","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1662","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007O1664","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1664","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1665","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1665","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q1768","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P1537","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C2216","ATM - other","ATM - divers" "2007C2220","ATM - other","ATM - divers" "2007P1590","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O1719","ATM - other","ATM - divers" "2007O1720","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1720","ATM - other","ATM - divers" "2007O1720","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1721","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1721","ATM - other","ATM - divers" "2007O1721","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1722","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1722","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1723","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007P1025","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1038","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1039","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1039","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C1612","ATM - other","ATM - divers" "2008O1615","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1617","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1618","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2008O1618","ATM - other","ATM - divers" "2008O1618","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1619","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2008O1619","ATM - other","ATM - divers" "2008O1619","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q2158","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C1427","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O0871","ATM - other","ATM - divers" "2008O0871","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0893","ATM - other","ATM - divers" "2008O0893","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008A0579","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q1206","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1800","ATM - other","ATM - divers" "2008O1800","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1801","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1801","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008O1801","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1801","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008C3031","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1308","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1309","ATM - other","ATM - divers" "2008O1309","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C2186","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q1730","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2008A0802","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q2128","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C2860","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1610","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q2735","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2324","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P1600","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P1449","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q2116","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1715","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1721","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1722","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1722","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q2130","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1735","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C2927","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1752","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1752","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C3018","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1526","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q1542","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P1097","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1620","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2008O1620","ATM - other","ATM - divers" "2008O1620","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008A0930","ATM - other","ATM - divers" "2008Q2046","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P1359","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1650","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1464","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1464","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C2467","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1914","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1915","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q2347","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q2348","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1905","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008C3204","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008C3209","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2008O2057","ATM - other","ATM - divers" "2008O2057","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2057","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2008O2058","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2008O2058","ATM - other","ATM - divers" "2008O2058","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q2500","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1826","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1826","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1827","ATM - other","ATM - divers" "2008O1827","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1829","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008A1031","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008C3077","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q2280","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q2287","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q2288","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q1657","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q1712","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q1714","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1646","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2008O1646","ATM - other","ATM - divers" "2008O1646","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1669","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1669","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1675","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1675","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008A0934","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O1469","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1469","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P1211","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P1214","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q1887","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1473","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008A0884","ATM - other","ATM - divers" "2008O1478","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1478","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q1643","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q1512","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C1943","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008A1156","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O2329","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2329","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2334","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q2746","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2338","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q1665","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C2132","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1694","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1627","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008A0922","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008A0924","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008O1589","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q2031","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P1338","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008C1564","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q1295","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008A0608","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008A0726","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1201","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q1561","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C2004","ATM - other","ATM - divers" "2008O1216","ATM - other","ATM - divers" "2008O1216","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C2206","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C2207","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008O1318","ATM - other","ATM - divers" "2008O1318","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1371","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1371","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1863","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1863","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1864","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1864","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1882","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1882","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1906","ATM - other","ATM - divers" "2008O1906","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C3372","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008O2082","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2082","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2084","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2084","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2087","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2087","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P1701","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C3531","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1548","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1548","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q1980","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1561","ATM - other","ATM - divers" "2008O1561","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1563","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1563","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C2952","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008Q2203","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1773","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P1185","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008A0623","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O0979","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2008O0979","ATM - other","ATM - divers" "2008O0991","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2008O0991","ATM - other","ATM - divers" "2008O0991","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1506","ATM - other","ATM - divers" "2009O1506","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1943","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1602","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1602","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1603","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1603","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P1118","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O1653","ATM - other","ATM - divers" "2009O1653","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1656","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1656","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1661","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1661","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1662","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1662","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1663","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1664","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1664","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1665","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1665","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1667","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1667","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1672","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1672","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C2155","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C2984","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O2374","ATM - other","ATM - divers" "2009O2374","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009O2391","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2392","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O2392","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2393","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1585","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P1590","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1591","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009O2278","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q2126","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2282","ATM - other","ATM - divers" "2009O2282","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q2131","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2288","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1915","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1639","ATM - other","ATM - divers" "2009O1639","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1641","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2009O1641","ATM - other","ATM - divers" "2009O1641","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q1513","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2009C2096","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009A0693","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009P1106","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P1106","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C2480","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2009O2065","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2104","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2123","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q2000","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2009Q2001","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2009Q1735","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C2376","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009Q2287","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C3100","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O2452","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O2452","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2454","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O2454","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009A1066","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2464","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1473","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1474","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1474","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1583","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C2051","ATM - other","ATM - divers" "2009C2061","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009A0672","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009C2066","ATM - operations","ATM - opérations" "2009O1601","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1607","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1608","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1608","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1624","ATM - other","ATM - divers" "2009O1624","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1626","ATM - other","ATM - divers" "2009O1626","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1627","ATM - other","ATM - divers" "2009O1627","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P0810","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1242","ATM - other","ATM - divers" "2009O1242","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C1584","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2009C1607","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009Q1748","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q1886","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C2554","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009O2605","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009P1795","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009Q2417","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2611","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2611","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C3642","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009Q2662","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009C3652","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009O1953","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1953","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1993","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1994","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A0869","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009C2556","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2009P0795","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C1632","ATM - other","ATM - divers" "2009C1633","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P0819","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009O1258","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1258","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009A0510","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009Q1800","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1958","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1959","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1960","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1960","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1961","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1961","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C1969","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C1970","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009A0636","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009A0636","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O1544","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2583","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O2583","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009O2583","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009C3501","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2732","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2744","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1887","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009O2394","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q1164","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1201","ATM - other","ATM - divers" "2009O1204","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2009O1204","ATM - other","ATM - divers" "2009O1204","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1205","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2009O1205","ATM - other","ATM - divers" "2009O1205","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1212","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1212","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1213","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1213","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1187","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O1188","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1188","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1190","ATM - other","ATM - divers" "2009O1190","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1195","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1195","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1200","ATM - other","ATM - divers" "2009O1200","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1203","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1203","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P1354","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1963","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1963","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q1826","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1982","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1982","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q1832","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C1901","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C1979","ATM - other","ATM - divers" "2009C2082","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009C2084","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2009C2084","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009O2589","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C1854","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005Q0872","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q0881","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q0921","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1725","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1726","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1726","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1149","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1149","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1753","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1753","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P0153","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2005Q1659","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1873","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1873","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P2074","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C2302","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2005C2339","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005C2604","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0443","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0443","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C0289","ATM - other","ATM - divers" "2006P0099","ATM - other","ATM - divers" "2005O1735","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1735","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1733","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O0800","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0800","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0947","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q0955","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q0957","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006P0105","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P0106","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O2038","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006C0934","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006O0961","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1025","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1025","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006P1000","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C1920","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O1279","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1279","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1281","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1281","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1282","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1284","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006P1250","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1193","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1322","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1322","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1290","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1290","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1291","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1291","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P1254","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006O1294","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1294","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C0917","ATM - other","ATM - divers" "2006C0924","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P1860","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005P1687","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P1689","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P1806","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1763","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1763","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C2761","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005O1937","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1937","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1938","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1939","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006A0120","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q0469","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q0470","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q0471","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q0015","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006C1530","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O1477","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1477","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1485","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1720","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1720","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P1621","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1721","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1721","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1722","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1722","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P1627","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006P1627","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C0670","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006P0493","ATM - other","ATM - divers" "2006C2201","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C2211","ATM - other","ATM - divers" "2006O1700","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q0919","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006A0235","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006Q0680","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q1887","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q1888","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1909","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1909","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1955","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1998P0067","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998O0102","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C0463","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0408","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O0215","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O0215","ATM - other","ATM - divers" "2006O0215","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q0529","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0529","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005C1816","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O1605","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O0371","ATM - other","ATM - divers" "2006O0501","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0501","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2139","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2139","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2191","ATM - other","ATM - divers" "2006C2807","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O0936","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O0936","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1714","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1714","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1717","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1717","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1718","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1718","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C1277","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1002","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1002","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1023","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1023","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1634","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1634","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0715","ATM - operations","ATM - opérations" "2006O0986","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O0986","ATM - other","ATM - divers" "2006O0986","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006A0421","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C0280","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q0682","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005Q1382","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005Q0733","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005Q1564","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005Q1571","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005P1993","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C0599","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006P0450","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005A0709","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P2033","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O1894","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1918","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005P2047","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005C2029","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005C2029","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P1007","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006A0451","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006A0451","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q1471","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1455","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2006O0299","ATM - other","ATM - divers" "2006O0299","ATM - operations","ATM - opérations" "2006O0302","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006O0093","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O0093","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O0760","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0760","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P0990","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1098","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006O1099","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007P1060","ATM - other","ATM - divers" "2007O1090","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2007A0550","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C1624","ATM - other","ATM - divers" "2007O1104","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1104","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1238","ATM - other","ATM - divers" "2007O1238","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1244","ATM - other","ATM - divers" "2007O1244","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1245","ATM - other","ATM - divers" "2007O1245","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1246","ATM - other","ATM - divers" "2007O1246","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1308","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q1451","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q1460","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1504","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1505","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C2089","ATM - other","ATM - divers" "2007C2090","ATM - other","ATM - divers" "2007O1506","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1507","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1508","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1509","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1512","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q1288","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q1609","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P1480","ATM - other","ATM - divers" "2007P1481","ATM - other","ATM - divers" "2007P1116","ATM - other","ATM - divers" "2007P1130","ATM - other","ATM - divers" "2007O1194","ATM - other","ATM - divers" "2007O1194","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007A0602","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O1214","ATM - other","ATM - divers" "2007O1214","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1225","ATM - other","ATM - divers" "2007O1225","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1234","ATM - other","ATM - divers" "2007O1234","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q1076","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q1077","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C1780","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2007C1780","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007O1265","ATM - other","ATM - divers" "2007O1265","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1266","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1266","ATM - other","ATM - divers" "2007O1266","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1267","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1267","ATM - other","ATM - divers" "2007O1267","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1268","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1268","ATM - other","ATM - divers" "2007O1268","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1274","ATM - other","ATM - divers" "2007O1274","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007A0664","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C1803","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007A0684","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1342","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1343","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1343","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1344","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1344","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1358","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1358","ATM - other","ATM - divers" "2007O1358","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P1350","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007Q1383","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007Q1256","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007C1753","ATM - other","ATM - divers" "2007O1229","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1229","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1230","ATM - other","ATM - divers" "2007O1230","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C1759","ATM - other","ATM - divers" "2007C1760","ATM - other","ATM - divers" "2007C1761","ATM - other","ATM - divers" "2007O1231","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1475","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1477","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2007Q1405","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007C2053","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1409","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C2157","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C2164","ATM - other","ATM - divers" "2007C2165","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q1578","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1642","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1643","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1643","ATM - other","ATM - divers" "2007O1643","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1645","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1645","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1646","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1646","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q1734","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q1739","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1649","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1383","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1383","ATM - other","ATM - divers" "2007O1383","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1391","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1393","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1393","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1399","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1399","ATM - other","ATM - divers" "2007O1399","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1411","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1411","ATM - other","ATM - divers" "2007O1411","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P1342","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007O1431","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2007Q1674","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q1676","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q1683","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C2009","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C2010","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C2014","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2007C2014","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007O1454","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1457","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q1396","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007A0595","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2007A0595","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007P1385","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007O1486","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007Q1699","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C2210","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C2211","ATM - other","ATM - divers" "2007O1613","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1613","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C2138","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O1539","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1539","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1542","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1542","ATM - other","ATM - divers" "2007O1542","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1549","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1549","ATM - other","ATM - divers" "2007O1549","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007A0779","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C2143","ATM - other","ATM - divers" "2007O1621","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1621","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q1712","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1622","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1044","ATM - other","ATM - divers" "2007O1044","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q1227","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007O1124","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1130","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1131","ATM - other","ATM - divers" "2007O0982","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q1092","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C1561","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C1563","ATM - other","ATM - divers" "2007O1321","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1321","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1323","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1323","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1704","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1705","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1705","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1706","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1706","ATM - other","ATM - divers" "2007O1706","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1713","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1713","ATM - other","ATM - divers" "2007O1713","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0992","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2008O0992","ATM - other","ATM - divers" "2008O0992","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O0993","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P1282","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P1284","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q1950","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P1290","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2008P1142","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P1145","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1386","ATM - other","ATM - divers" "2008O1392","ATM - other","ATM - divers" "2008O1392","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1394","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1679","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2008O1679","ATM - other","ATM - divers" "2008O1679","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1683","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q1813","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1378","ATM - other","ATM - divers" "2008O1378","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008A1277","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2342","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2342","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2333","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q2756","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2008C3707","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008A1311","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008O1421","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1422","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008O1424","ATM - other","ATM - divers" "2008O1424","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008A0860","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q1867","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1433","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1507","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C2574","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008C2578","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008C2578","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C2580","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1529","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008O1533","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q1719","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1304","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1304","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1305","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1305","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1222","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C2350","ATM - other","ATM - divers" "2008C2352","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C2717","ATM - other","ATM - divers" "2008O1638","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1639","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008A0936","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1640","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C3822","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q2852","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2465","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2466","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2466","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1937","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O1949","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1951","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O1952","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C3081","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008P1563","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2008P1274","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1290","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1184","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1184","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1185","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1266","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1266","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C2251","ATM - other","ATM - divers" "2008O1345","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1345","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1346","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1347","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1360","ATM - other","ATM - divers" "2008O1360","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P1341","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008A0925","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008O1607","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1609","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P1126","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1653","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1654","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008A0949","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1234","ATM - other","ATM - divers" "2008O1234","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C1954","ATM - other","ATM - divers" "2008C1956","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2008Q1523","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q1530","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C3534","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008C3558","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O2496","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2496","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C3919","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C3920","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008C3934","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q1677","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q1680","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P1062","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2008O1295","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1295","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q1990","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1348","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C2264","ATM - other","ATM - divers" "2008P1129","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P1130","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1069","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q1425","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008A0672","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008P0889","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1104","ATM - other","ATM - divers" "2008O1104","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1113","ATM - other","ATM - divers" "2008O1113","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1115","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1396","ATM - other","ATM - divers" "2008O1396","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1397","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1397","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q1846","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1409","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1409","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1409","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008O1415","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1415","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1398","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q1627","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q1970","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1538","ATM - other","ATM - divers" "2008O1538","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C2220","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q1748","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008A0811","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C2659","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008C2659","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008C2660","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1586","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q2025","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008O1592","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O1116","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1116","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1117","ATM - other","ATM - divers" "2008O1117","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P1300","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1706","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1706","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q2117","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1709","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1709","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1710","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1710","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1712","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1712","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1713","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1713","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008A0974","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1399","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1399","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q1845","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q1866","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1436","ATM - other","ATM - divers" "2008O1436","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1437","ATM - other","ATM - divers" "2008O1437","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1452","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1452","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C3282","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P1787","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009P1787","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C3286","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009O2299","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C2900","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009C2900","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009Q2228","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2413","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2415","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O2415","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2468","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A0828","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C2437","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q1788","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1931","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2009O1932","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2051","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O2051","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2053","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2054","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P1018","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009P1061","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C2074","ATM - other","ATM - divers" "2009C2075","ATM - other","ATM - divers" "2009C2076","ATM - other","ATM - divers" "2009P1146","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P1147","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1675","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1675","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009Q1959","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009Q1961","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1734","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1737","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1737","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1738","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1738","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P1194","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009C3471","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C3472","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009A1174","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009A1006","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C2843","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009O2300","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2470","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O2470","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P1753","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2546","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009O2546","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O2547","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O2559","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2009O2559","ATM - other","ATM - divers" "2009O2559","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010A0031","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010O0052","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1609","ATM - other","ATM - divers" "2009O1609","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1642","ATM - other","ATM - divers" "2009O1642","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C2093","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P1123","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1651","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1651","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P1134","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1654","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C2559","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009Q1611","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2009Q1611","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2009P1181","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1740","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P0854","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2009P0854","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P0854","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O1291","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O1291","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1292","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O2342","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009C2919","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009Q2218","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O2438","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009O2438","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q1740","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C3254","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C3259","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012Q1751","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013C1153","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013C1158","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C0024","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013P0004","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012O1604","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1605","ATM - other","ATM - divers" "2012O1605","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1607","ATM - other","ATM - divers" "2012O1607","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1339","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C2486","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C2491","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O1690","ATM - other","ATM - divers" "2012O1690","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1691","ATM - other","ATM - divers" "2012O1691","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2283","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1880","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1882","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1027","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012P1029","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C2833","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C2866","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012Q1544","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012O1940","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1941","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1943","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012A0663","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C1168","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C1192","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C1193","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1196","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O3184","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q2779","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3524","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C5353","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C5354","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012O2317","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2318","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2319","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2320","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2341","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2354","ATM - other","ATM - divers" "2012O2354","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2396","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2399","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2400","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1311","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O1632","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2012O1632","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C3932","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C3934","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2012O2665","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1507","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1508","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012Q2094","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1596","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1955","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C5348","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O3589","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O3594","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O3605","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O3606","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O3606","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P2039","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O3546","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0243","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0243","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013P0135","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C2493","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012C2493","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O1661","ATM - other","ATM - divers" "2012O1661","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P0921","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012A0603","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012A0621","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1770","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1099","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O1100","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006O1100","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006C1279","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006C1279","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0981","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0981","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1513","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1513","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1514","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1514","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1515","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1519","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1519","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C1939","ATM - other","ATM - divers" "2006O1522","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1522","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1523","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1523","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C2116","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006P0700","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006P0700","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006C0306","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2006Q0316","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005C2065","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2084","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2084","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1879","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005P2148","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P2148","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005P2148","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006O0173","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006A0058","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006O0179","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O0181","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006P0134","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q1467","ATM - other","ATM - divers" "2005O1924","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1924","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1786","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1786","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006C0913","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006A0320","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q0388","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006O0554","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0569","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006O0569","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q2129","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006O2205","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O2206","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2206","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q1321","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1362","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1367","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1369","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1584","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C2398","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005Q1883","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006O0021","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q0044","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006Q0058","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0729","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O0730","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0730","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1788","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1788","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1797","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1797","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O2356","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005Q1788","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1609","ATM - other","ATM - divers" "2005Q0886","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2005O1657","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1657","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005C2521","ATM - other","ATM - divers" "2005Q1920","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O2188","ATM - other","ATM - divers" "2005O2188","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005O2188","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005Q1485","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1489","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006Q0690","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q0698","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006Q0701","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O0568","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O0573","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1998O0245","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1996Q0333","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006O0034","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005C2874","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006O1540","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1540","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1541","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1541","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1559","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q1627","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2006O1560","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C2046","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006Q1657","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006A0631","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q0359","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006P0248","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006Q1286","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O2170","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006O2171","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2171","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2173","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2173","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2178","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2178","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O2183","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2183","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006A0639","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P1968","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1919","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1919","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005P1970","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1834","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1834","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1446","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O2066","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2069","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P2118","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P2120","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006P1411","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0917","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O0920","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0920","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0303","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q0354","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005Q0999","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1034","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q1266","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O2087","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2087","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1244","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2005Q1244","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005Q1353","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q1282","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1140","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1140","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1819","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1819","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1262","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1262","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C1698","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006C0709","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C0326","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C0329","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C0329","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006Q0573","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C0850","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O0725","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O0725","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O0836","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0836","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0837","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0837","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0065","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O0065","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006A0042","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005P2217","ATM - other","ATM - divers" "2005C1703","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q1974","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005Q1863","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1779","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005C2606","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005Q1136","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q1300","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P1044","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1075","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P0977","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2007C1503","ATM - other","ATM - divers" "2007C1506","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O1387","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1387","ATM - other","ATM - divers" "2007O1387","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1388","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2007O1388","ATM - other","ATM - divers" "2007O1388","ATM - operations","ATM - opérations" "2007O1400","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P1311","ATM - other","ATM - divers" "2007C1586","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C1605","ATM - other","ATM - divers" "2007C1606","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007O1091","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1093","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1098","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1100","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007Q1225","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007A0648","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1271","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P1261","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P1273","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P1274","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007C1897","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007C1902","ATM - other","ATM - divers" "2007O1377","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1377","ATM - other","ATM - divers" "2007O1377","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1378","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1378","ATM - other","ATM - divers" "2007O1378","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1380","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1384","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1384","ATM - other","ATM - divers" "2007O1384","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1385","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1385","ATM - other","ATM - divers" "2007O1385","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1389","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1389","ATM - other","ATM - divers" "2007O1389","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P1295","ATM - other","ATM - divers" "2007C1788","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1261","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1261","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1272","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1272","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1273","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1273","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1673","ATM - other","ATM - divers" "2007O1673","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q1780","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P0925","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2007O0942","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007C1432","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C1435","ATM - other","ATM - divers" "2007O1269","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1269","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1270","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1270","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1278","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C1829","ATM - other","ATM - divers" "2007O0623","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0624","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P0640","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007P0641","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C1032","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0637","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007Q0726","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q0743","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C1007","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C1010","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007P1206","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C1823","ATM - other","ATM - divers" "2007C1824","ATM - other","ATM - divers" "2007O1299","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1328","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1328","ATM - other","ATM - divers" "2007O1328","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1335","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C2066","ATM - other","ATM - divers" "2007P1388","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007A0660","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O1650","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1650","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1650","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O1651","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1651","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P1526","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2007P1527","ATM - other","ATM - divers" "2007O1303","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1303","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1309","ATM - other","ATM - divers" "2007O1309","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1311","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1314","ATM - other","ATM - divers" "2007O1314","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1315","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1315","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1326","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1326","ATM - other","ATM - divers" "2007O1326","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C1864","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O1031","ATM - other","ATM - divers" "2007O1031","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q1150","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P1034","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q1152","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q1153","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1432","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1434","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1434","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1435","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1435","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1436","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1436","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P1352","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P1354","ATM - other","ATM - divers" "2007P1355","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q1376","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q1377","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C1011","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2007O0762","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007A0393","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O0763","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O0765","ATM - other","ATM - divers" "2007O0765","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P0786","ATM - other","ATM - divers" "2007P0788","ATM - other","ATM - divers" "2007O0770","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0770","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q0862","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q0863","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1481","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1481","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1481","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007Q1428","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007A0752","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q1533","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1631","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O1633","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1633","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1635","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1638","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1638","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P1534","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C1445","ATM - other","ATM - divers" "2007C1454","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007P0962","ATM - other","ATM - divers" "2007P0965","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2007P1073","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C2029","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007C2030","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1572","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007A0865","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O1714","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1714","ATM - other","ATM - divers" "2007O1714","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P1583","ATM - other","ATM - divers" "2007O1716","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1716","ATM - other","ATM - divers" "2007O1716","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q0936","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C1324","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007A0447","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007A0447","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007Q0997","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q1000","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007O0891","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008Q1817","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1544","ATM - other","ATM - divers" "2008O1544","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1545","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1545","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1547","ATM - other","ATM - divers" "2008O1547","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1557","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1331","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1331","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C2230","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1332","ATM - other","ATM - divers" "2008O1332","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q2100","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O1698","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1698","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008A0963","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008O1702","ATM - other","ATM - divers" "2008O1702","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1390","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C2907","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P1439","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008Q1948","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1695","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q2083","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P1387","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O1716","ATM - other","ATM - divers" "2008O1716","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P1122","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C2289","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1367","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1367","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008A0836","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1558","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1558","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1565","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1565","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1567","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1568","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1568","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1569","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1569","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1662","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2008O1662","ATM - other","ATM - divers" "2008O1662","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1760","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1762","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1763","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1763","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1767","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1767","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q2211","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1770","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1770","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P1261","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1503","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1503","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1663","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2008O1663","ATM - other","ATM - divers" "2008O1663","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1664","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1684","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1686","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2008O1686","ATM - other","ATM - divers" "2008O1686","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1701","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1701","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1297","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1299","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1223","ATM - other","ATM - divers" "2008O1223","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1248","ATM - other","ATM - divers" "2008O1248","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C2178","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2008C2349","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C2319","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008C2332","ATM - other","ATM - divers" "2008P1137","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2008O1368","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1368","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1515","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008O1516","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1516","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1520","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1520","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1521","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1521","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C1986","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008Q1563","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008A0713","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008A0713","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q1507","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C1962","ATM - other","ATM - divers" "2008O1197","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2008O1197","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1197","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1197","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q1557","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1236","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1236","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P0985","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1208","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1215","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1215","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C2027","ATM - other","ATM - divers" "2008O1227","ATM - other","ATM - divers" "2008O1227","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C2201","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C2285","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008C2474","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2008O1531","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1531","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1534","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1534","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1535","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q2176","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1753","ATM - other","ATM - divers" "2008O1753","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q2188","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C2961","ATM - other","ATM - divers" "2008C3877","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2502","ATM - other","ATM - divers" "2008O2502","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2507","ATM - other","ATM - divers" "2008O2507","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P1954","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C3913","ATM - other","ATM - divers" "2008O2169","ATM - other","ATM - divers" "2008O2169","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2170","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C2068","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1333","ATM - other","ATM - divers" "2008O1333","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q1758","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1335","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q1761","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1419","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1420","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1420","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1423","ATM - other","ATM - divers" "2008A0857","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008A0858","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008O1429","ATM - other","ATM - divers" "2008O1429","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1438","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1438","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1439","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1439","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P0765","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0970","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0972","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P1465","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C1935","ATM - other","ATM - divers" "2008A0731","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C2033","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O2655","ATM - other","ATM - divers" "2008O2664","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P1583","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1405","ATM - other","ATM - divers" "2008O1405","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P1326","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O1582","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q2008","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q2009","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C2638","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008A0917","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2008C3029","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008A1006","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008O1799","ATM - other","ATM - divers" "2008O1799","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q1865","ATM - other","ATM - divers" "2008Q1872","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1771","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1787","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O1787","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P0969","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012C3381","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012O1985","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1987","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1607","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1113","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012Q1980","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2646","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C3905","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013A0043","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013O0107","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013O0107","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0108","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0109","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0116","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C0231","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013P0136","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0007","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q0009","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2333","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2339","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2340","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2347","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O2347","ATM - other","ATM - divers" "2012O2347","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2348","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O2357","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C3535","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2012C3537","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2012O1587","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O1608","ATM - other","ATM - divers" "2012O1608","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2653","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C3916","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012Q2085","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1562","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2035","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2041","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012A1153","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012A1153","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P2061","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C5515","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012C5401","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C5401","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012C2455","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012C2458","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012A0584","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0586","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2299","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2300","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q1610","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1610","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O2059","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C3032","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2012O2064","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C3045","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012O2068","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C3997","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012Q2115","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A1227","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012A1230","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q2906","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013P0020","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C0257","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013Q0322","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0350","ATM - other","ATM - divers" "2012O2374","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O2376","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2393","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2401","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C3502","ATM - other","ATM - divers" "2012O1600","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C2446","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2707","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P1529","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2717","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012Q2130","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012Q2131","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012Q2141","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012P1121","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q1642","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012Q2594","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q2595","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0120","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q0127","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013O0125","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q0132","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q2960","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013O0012","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q0057","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1678","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1476","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1478","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012P0975","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012O1804","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1805","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1809","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O2431","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C3558","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2441","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2453","ATM - other","ATM - divers" "2012O2453","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2456","ATM - other","ATM - divers" "2012O2456","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1675","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012Q1681","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2133","ATM - other","ATM - divers" "2012O2133","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2672","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C3957","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012C3973","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2702","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2704","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2705","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013Q0157","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q0157","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0162","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013C0295","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C0274","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O0203","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C0397","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013O0233","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C0653","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012C3669","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012P1359","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1360","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P1361","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012A0816","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C3685","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012Q1958","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2525","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2526","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q1969","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012A0609","ATM - other","ATM - divers" "2012P0949","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1625","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O1677","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2089","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2090","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2091","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2092","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2109","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012A0697","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012P1134","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2012P1143","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C4738","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012A1164","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012A1163","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2012P1680","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O1745","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006C1552","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C1553","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006O2161","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006C2773","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O2163","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O2163","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C1746","ATM - other","ATM - divers" "2006C0724","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006Q0622","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006O0830","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0830","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0834","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0834","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C0566","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006C0568","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006C1183","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O0901","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0901","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0902","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0902","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P2075","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C2346","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1960","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1960","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1983","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1983","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q2244","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q0046","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0049","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O0708","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0708","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0708","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O0710","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q0692","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0705","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005A0833","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2005P2303","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0804","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006C1761","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006O1628","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1628","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1630","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1630","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1631","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1631","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P1163","ATM - other","ATM - divers" "2006Q1827","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q1828","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O0333","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q0394","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005A0447","ATM - other","ATM - divers" "2006O1079","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1079","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1080","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1080","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1083","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1083","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C2290","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O1851","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C2260","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P0297","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006A0156","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2006O0398","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O0398","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P0343","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006P0343","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005P1971","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005O1832","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1832","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O2165","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O2165","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q1975","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006C1033","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1643","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1646","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1646","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1647","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1647","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1647","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006O1652","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1652","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C0544","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C0544","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006P0186","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006P0186","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0282","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0282","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006C0298","ATM - other","ATM - divers" "2006C0304","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006P0206","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O0626","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O0627","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004A0403","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C0214","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1703","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1703","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1706","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1706","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0240","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0739","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q0893","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005Q0814","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2005Q0464","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005Q0960","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O1459","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1459","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1716","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1716","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1753","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1629","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q1770","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O2022","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2006Q0074","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006C0103","ATM - other","ATM - divers" "2006C0103","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2006C0103","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006C0104","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C0888","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q0626","ATM - other","ATM - divers" "2006C0818","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P0211","ATM - other","ATM - divers" "2006C0736","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0001","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q2219","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C0367","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1916","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q0710","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q0711","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C0213","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006C0221","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0191","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2439","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O2439","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q2031","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006Q0644","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0644","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O2097","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005A0119","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006O0141","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q0169","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006O1654","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2006O1654","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O0023","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006Q0586","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1487","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006O1487","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006C1922","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P0047","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P0052","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1862","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1862","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1888","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1888","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1890","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1890","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1500","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O1500","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O2235","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2005O2235","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O2236","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2239","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O2240","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005P2247","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2005P1725","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2006Q0148","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2006Q0148","ATM - operations","ATM - opérations" "2006O0163","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0891","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007A0124","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007A0159","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007A0821","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1725","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P1597","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007C2322","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007P1603","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P1608","ATM - other","ATM - divers" "2007C1695","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007P1117","ATM - other","ATM - divers" "2007P1157","ATM - other","ATM - divers" "2007O1220","ATM - other","ATM - divers" "2007O1220","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1222","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1236","ATM - other","ATM - divers" "2007O1236","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1237","ATM - other","ATM - divers" "2007O1237","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1239","ATM - other","ATM - divers" "2007O1239","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q1035","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C1550","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1019","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1403","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1403","ATM - other","ATM - divers" "2007O1403","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1404","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1404","ATM - other","ATM - divers" "2007O1404","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1405","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1405","ATM - other","ATM - divers" "2007O1405","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1407","ATM - other","ATM - divers" "2007O1322","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1332","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1332","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1333","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1333","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P1239","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1300","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1353","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1353","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C1452","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007C1461","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C1462","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C1479","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007Q1031","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0972","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q0370","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O0334","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0334","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0344","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0344","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C0577","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C0301","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O0491","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007C0797","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007P1003","ATM - other","ATM - divers" "2007C1539","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007C1539","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2007O1001","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1007","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1007","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q1087","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q1287","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C1869","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2007C1869","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007C1884","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2007O1417","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1417","ATM - other","ATM - divers" "2007O1417","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1424","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1424","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P1392","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P1393","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0461","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007O0461","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0461","ATM - other","ATM - divers" "2007O0920","ATM - other","ATM - divers" "2007O0920","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0940","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C1415","ATM - other","ATM - divers" "2007P1040","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1048","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1048","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1051","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1054","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1055","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C0808","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007C0820","ATM - other","ATM - divers" "2007P0514","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007C0827","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O0514","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O0775","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007O0778","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0778","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0781","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q1292","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007O1349","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1349","ATM - other","ATM - divers" "2007O1349","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1354","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C1911","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2007O1536","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1536","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0651","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P0670","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0639","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0639","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C1471","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2007C1473","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0967","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O0985","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P0991","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2007O1062","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1062","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C1713","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007P1144","ATM - other","ATM - divers" "2007O1585","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1585","ATM - other","ATM - divers" "2007O1585","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P1487","ATM - other","ATM - divers" "2007O1607","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1607","ATM - other","ATM - divers" "2007O1607","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1608","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1608","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q0704","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0684","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0684","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0893","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q1004","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007Q1005","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2007A0458","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007O1561","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P1462","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C2170","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q1787","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C2323","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O1740","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2007O1740","ATM - other","ATM - divers" "2007O1740","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007A0874","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007C2006","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007C2027","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007O1023","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007O1170","ATM - other","ATM - divers" "2007O1170","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1177","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007A0686","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007P1264","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1375","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O1376","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O1376","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C0859","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C0877","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007C0878","ATM - other","ATM - divers" "2007P0546","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2007P0546","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O0527","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0540","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2007O0540","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P0201","ATM - other","ATM - divers" "2007P0202","ATM - other","ATM - divers" "2007P0203","ATM - other","ATM - divers" "2007C0342","ATM - other","ATM - divers" "2007Q1312","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q1322","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q1324","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C1988","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2007C1989","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1536","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C3185","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008C3185","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008Q2342","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1903","ATM - other","ATM - divers" "2008O1903","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q2350","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1832","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P1570","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008A0961","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1775","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1775","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1777","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1777","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1780","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1780","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1784","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1785","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1785","ATM - other","ATM - divers" "2008O1785","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1789","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1789","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008A0812","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008C2228","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O1338","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1340","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2008O1343","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1200","ATM - other","ATM - divers" "2008O1200","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q1695","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008C2189","ATM - other","ATM - divers" "2008C2200","ATM - other","ATM - divers" "2008O1312","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008C2217","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P1246","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q1968","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1537","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1540","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1540","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1542","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1690","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1689","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008P1378","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q2589","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2172","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C3500","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P1774","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q2467","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2045","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008A1138","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O2177","ATM - other","ATM - divers" "2008A1208","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q1637","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1251","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1251","ATM - other","ATM - divers" "2008O1251","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C1940","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C1942","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q1620","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1250","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1250","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q1645","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C2108","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C2112","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008P1253","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P1257","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1499","ATM - other","ATM - divers" "2008O1499","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1804","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1805","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1805","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q2243","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1807","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1808","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1808","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q2247","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008Q2247","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q2247","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008P1506","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1811","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1811","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q2253","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q2254","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1858","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1859","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1859","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P1582","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2008A1063","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008C3159","ATM - other","ATM - divers" "2008O1846","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1849","ATM - other","ATM - divers" "2008O1849","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1850","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1850","ATM - other","ATM - divers" "2008O1850","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1851","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1851","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1852","ATM - other","ATM - divers" "2008O1852","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1853","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O1853","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1853","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008O1854","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1855","ATM - other","ATM - divers" "2008O1855","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q2315","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P1581","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C4270","ATM - other","ATM - divers" "2008O2780","ATM - other","ATM - divers" "2008O2780","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2795","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008P2168","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2813","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O2813","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2719","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2719","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0008","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009O0016","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2356","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2356","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2374","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2008O1934","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2008O1934","ATM - other","ATM - divers" "2008A1436","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q3134","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008O1833","ATM - other","ATM - divers" "2008O1833","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1834","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1836","ATM - other","ATM - divers" "2008O1836","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1838","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1987","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008A1108","ATM - other","ATM - divers" "2008O2033","ATM - other","ATM - divers" "2008C3330","ATM - other","ATM - divers" "2008C3332","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2008C3336","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O2036","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2008O2036","ATM - other","ATM - divers" "2008O2037","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2008O2037","ATM - other","ATM - divers" "2008C3467","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C3468","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O2156","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O2156","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C0022","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009P0015","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009A0078","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2009A0091","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q2395","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008A1099","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C3416","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1994","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C3299","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1891","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1891","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008C3273","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O1976","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2132","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008Q2560","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008Q2582","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2008O2159","ATM - other","ATM - divers" "2008O2159","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008P1758","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008A1233","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O2226","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2008O2226","ATM - other","ATM - divers" "2008O2226","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C3570","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P1803","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002O1302","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014C0477","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0478","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0479","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0480","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0481","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0211","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A0122","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014Q0224","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O0265","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014Q0452","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014P0254","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O0534","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014Q0452","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0406","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O0598","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C1173","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2014C1174","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C1587","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1565","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C1585","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1586","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1588","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1589","ATM - operations","ATM - opérations" "1996P0423","ATM - other","ATM - divers" "2014O1017","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C1618","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014P0974","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2014C1829","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C2746","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008C2754","Laser interference","Brouillage laser" "2008P0426","Laser interference","Brouillage laser" "2014Q1654","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1655","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1656","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4238","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4239","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4240","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4241","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O2320","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C2719","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2974","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1061","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q2343","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C2718","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P1016","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C2736","ELT","ELT" "2016C2765","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P1169","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C2764","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2766","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2805","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q1445","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1446","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1447","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2774","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2016C2774","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C2775","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C2947","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q1454","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O1807","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O1820","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016P1186","ELT","ELT" "2016C2819","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2820","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2842","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2844","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2845","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2846","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P1066","ELT","ELT" "2016C2851","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P1221","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016P1218","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2016C2867","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2873","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P1218","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C2866","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O1852","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2016Q1490","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016Q1490","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016O1767","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016Q1503","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1505","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q1514","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2016C2909","ELT","ELT" "2016O1897","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O1897","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C2920","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2016C2920","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2016Q1531","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O1903","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C2930","ELT","ELT" "2016C2929","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016O1919","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C2930","SAR/comm search","SAR/recherche par moyens de communication" "2016C2933","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016C2949","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016C2949","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P1128","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016C2973","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O1935","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016Q1583","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O1953","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016O1969","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016Q1584","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1585","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q1600","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2997","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C3012","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C3014","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O2010","ELT","ELT" "2016A0672","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C3029","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3039","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016P1311","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2013O3576","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016O2018","ELT","ELT" "2016Q1629","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1630","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1631","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1632","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1633","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3070","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P1334","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C3069","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3071","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3072","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3078","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O2034","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P1351","ELT","ELT" "2016C3097","ELT","ELT" "2016A0686","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2016C3099","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3099","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C3111","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3112","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3113","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3114","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3119","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C3122","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C3123","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016C3128","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2016C3128","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2016C3145","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3145","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C3148","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014O2352","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014C3632","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014Q1830","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O2353","ELT","ELT" "2014O2354","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014O2362","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C3671","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1629","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3677","ELT","ELT" "2014O2372","ELT","ELT" "2014O2430","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3689","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C3696","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3697","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3698","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3699","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3700","ATM - operations","ATM - opérations" "2009O2607","Hydraulic problem","Problème hydraulique" "2009O2607","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2014Q1943","Navigation assistance","Assistance navigation" "2014Q1964","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1574","ELT","ELT" "2014C3751","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014Q1976","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q1976","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3760","ELT","ELT" "2014C3685","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O2431","ELT","ELT" "2014O2434","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1662","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1662","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014Q1953","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008P0032","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014C3812","ELT","ELT" "2014P1675","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014O2443","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O2464","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3825","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3826","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3827","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3828","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3829","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3864","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014P1687","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3834","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C3847","ELT","ELT" "2014C3861","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C3869","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006Q2318","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014Q2059","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q2060","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009O2443","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014Q2032","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3885","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014C3887","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014O2531","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C3923","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014P1742","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3973","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C4183","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014A0978","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3937","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014C3938","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C3960","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014C3965","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014Q1302","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O2612","ELT","ELT" "2014C3996","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3997","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3998","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3999","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4000","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4001","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4002","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4003","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1776","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2014P1777","ELT","ELT" "2014Q2169","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2172","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C4031","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014P1783","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O2637","ELT","ELT" "2014C4041","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C3954","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010Q1518","Laser interference","Brouillage laser" "2014Q2211","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010Q1539","Laser interference","Brouillage laser" "2014C4080","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4100","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4115","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4020","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4112","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4117","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4118","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4119","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4125","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C4130","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014P1803","ELT","ELT" "2014P1806","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P1806","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1810","ELT","ELT" "2014P1828","ELT","ELT" "2014A1032","ELT","ELT" "2014Q2233","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O2713","ELT","ELT" "2014P1833","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014Q2246","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C4188","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C4188","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q2266","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2267","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4207","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4208","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4209","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C4213","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C3205","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q2285","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A1045","ELT","ELT" "2014A0603","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4231","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C4231","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q2289","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014A1053","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014C4306","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C4243","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C4245","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4254","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C4255","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C4256","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014C4256","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1873","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014P1873","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014P1873","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2010C3123","Laser interference","Brouillage laser" "2010Q0643","Laser interference","Brouillage laser" "2010Q2020","Laser interference","Brouillage laser" "2010Q2226","Laser interference","Brouillage laser" "2014C4265","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4266","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4267","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4268","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4269","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4270","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A1064","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4306","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014P1897","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C4384","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A1076","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014O2810","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014A1076","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014C4356","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014C4373","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014Q2367","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C4385","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4386","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4387","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4388","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4389","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O2835","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014O2835","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014O2835","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1928","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014Q2368","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O2692","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O2692","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q2379","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014P0193","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014Q0236","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014A0374","ELT","ELT" "2014C1578","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014O0893","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O2765","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014O0893","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q0832","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2014Q0833","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1121","ELT","ELT" "2014C1692","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016A0663","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2013Q0405","ATM - operations","ATM - opérations" "2016A0663","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O1965","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O1933","ELT","ELT" "2016O1944","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q1572","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016Q1578","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2016Q1588","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O1980","ELT","ELT" "2016O1981","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3186","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3024","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O1997","ELT","ELT" "2016C3006","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P1290","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P1294","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P1295","ELT","ELT" "2016C3030","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P1325","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016P1330","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3043","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3063","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3064","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3065","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3066","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3067","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3068","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1651","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2016O2032","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O2032","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C3091","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q1653","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3089","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016C3106","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3101","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3120","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016C3136","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016P1364","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016P1367","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3171","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C2855","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q1684","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q1709","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2016Q1707","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1709","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2016P1392","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O2017","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2016O2017","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016P1408","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C3207","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O2148","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3227","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3232","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C3240","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016C3239","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C3241","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C3244","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016O2164","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2016O2165","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O2165","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O2166","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3261","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3287","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3268","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016C3286","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3302","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1696","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C3293","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2852","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016C3294","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3303","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3301","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3304","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3329","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3310","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016P1450","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P1450","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016Q1786","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1787","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O2204","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C3328","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P1433","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P1433","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3360","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3361","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3362","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3363","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3364","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3365","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3366","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3376","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3377","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3378","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3379","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3380","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3381","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P1490","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C3384","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C3404","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O2243","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016Q1824","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q1824","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q1834","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q1834","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q1838","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3420","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3149","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O2262","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016P1531","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P1532","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P1533","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P1534","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016C3422","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P1536","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016O2272","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016A0746","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P1543","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016Q1850","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1851","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1852","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1853","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1854","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3441","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3442","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3443","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3444","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3445","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3004","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3018","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014Q1561","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2014Q1562","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3021","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C3022","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014O2067","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1283","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014O1310","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C3316","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C3324","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014O1944","ELT","ELT" "2014C3039","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3040","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O1933","Laser interference","Brouillage laser" "2014C3145","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q1634","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2014C3151","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3127","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3152","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3153","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1640","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1641","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q1653","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1659","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C3266","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014A0770","ELT","ELT" "2014O2016","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014P1354","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014P1359","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2014P1362","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1365","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014P1366","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014C3206","Laser interference","Brouillage laser" "2014C3218","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1378","ELT","ELT" "2014O2045","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2014O2047","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P1385","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014O2054","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014C3231","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3232","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3233","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3234","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3235","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3236","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3237","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3238","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1645","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C3143","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3144","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014C3244","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2014C3158","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O2067","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014Q1723","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014Q1754","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1755","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O2135","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C3340","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3341","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1463","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2014C3342","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3343","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3344","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3345","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3346","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3347","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3348","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3349","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3350","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3351","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3352","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O2137","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O2137","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C3362","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O2138","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O2150","ELT","ELT" "2014C3375","ELT","ELT" "2014O2154","ELT","ELT" "2014Q1765","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C3073","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014P1517","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1525","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014Q1776","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1400","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1487","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1488","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1786","ELT","ELT" "2014C3410","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C3410","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q1798","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2014P1516","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3802","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3457","Communication error","Erreur de communication" "2014C3457","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O2074","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014O2074","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O2223","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2010P0659","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014C3466","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O2133","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3484","ELT","ELT" "2014O1776","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O2238","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014O2239","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O2241","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2014O2259","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C3507","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3517","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014P1579","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2014P1570","ELT","ELT" "2014Q1835","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C2857","Laser interference","Brouillage laser" "2014O2283","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O2284","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q1835","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014A0890","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014Q1886","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2014C3579","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014C3579","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C3579","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C3579","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O2038","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014O2038","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1849","Laser interference","Brouillage laser" "2009O2653","Laser interference","Brouillage laser" "2006A0439","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014Q1891","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2009O2678","Laser interference","Brouillage laser" "2014C3585","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010P0659","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C3616","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C3675","ATM - operations","ATM - opérations" "2009O2831","Laser interference","Brouillage laser" "2014C3601","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C3616","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1928","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1929","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014A0909","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014C3660","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014C3660","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C3660","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014P1605","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014Q1948","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3808","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014Q1938","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O2375","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014Q1950","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014O2470","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014Q1958","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014Q1944","ELT","ELT" "2005C1267","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005C1267","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2014P1631","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014C3727","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C3736","ELT","ELT" "2014C3749","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O2167","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q1628","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3774","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C3804","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3803","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3805","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1597","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014C1393","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0783","Laser interference","Brouillage laser" "2014A0442","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014A0443","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2014C1644","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1645","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0923","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2014P1170","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O2268","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1685","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016Q1689","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016Q1692","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3153","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C3159","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3161","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C3168","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P1382","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O2117","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016O2118","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O1983","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O2121","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2016C3118","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O2125","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q1712","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1713","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1711","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3194","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P1398","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P1393","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2002O1576","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2016O2137","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O2147","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3211","ELT","ELT" "2001O0608","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2016P1418","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016P1420","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2001C1594","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2016C3248","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3248","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O1996","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q1742","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1750","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q1750","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q1753","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q1756","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C3323","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1764","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1766","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1767","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1768","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1769","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1770","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O2198","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C3335","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3336","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O2187","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016O2198","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O2199","ATM - other","ATM - divers" "2016C3276","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016C3276","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3277","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2016O2390","ELT","ELT" "2016C3288","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3289","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3282","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C3290","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2992","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016Q1763","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016O2201","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C3324","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3325","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1773","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3334","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3352","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O2223","Laser interference","Brouillage laser" "2016C3350","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3351","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P1475","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2016C3353","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1801","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P1487","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C3370","Laser interference","Brouillage laser" "2016C3371","ELT","ELT" "2016C3386","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1819","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O2250","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016A0744","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O2255","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P1538","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q1855","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3432","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016A0748","Laser interference","Brouillage laser" "2016O2288","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016P1571","ELT","ELT" "2016C3470","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016Q1868","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q1869","Communication error","Erreur de communication" "2016O2320","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016P1584","ELT","ELT" "2016C3491","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016O2342","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1913","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3511","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2016C3503","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3511","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016Q1928","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1929","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1930","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3512","ELT","ELT" "2016C3513","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O2356","ELT","ELT" "2016C3530","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016C3524","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C3525","Crew incapacitation","Incapacité d'un membre d'équipage" "2016C3532","ELT","ELT" "2016C3538","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q1944","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2016O2367","ELT","ELT" "2016Q1949","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016O2382","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C3554","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C3577","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1990","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3578","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3579","ATM - operations","ATM - opérations" "2016A0788","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2016H0156","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016Q1991","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1997","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1998","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3605","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3606","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3615","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3616","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3617","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3618","ATM - operations","ATM - opérations" "2016H0157","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016P1657","ELT","ELT" "2016O2440","ELT","ELT" "2016C3654","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q2380","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A1091","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014A1095","ELT","ELT" "2014C4420","ELT","ELT" "2014P1936","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014P1937","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1937","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014P1955","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1946","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1954","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O2875","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2014C4466","ELT","ELT" "2014P1961","ELT","ELT" "2014C4476","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1890","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014A1050","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C4482","ELT","ELT" "2014P1982","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4500","ELT","ELT" "2014Q2425","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q2433","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1991","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4522","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4602","ELT","ELT" "2014C4522","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014C4530","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C4531","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4532","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014Q2444","ELT","ELT" "2014Q2446","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q2474","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4562","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4563","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4564","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P2008","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q2517","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C4570","Laser interference","Brouillage laser" "2014O2925","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4573","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4574","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4575","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P2018","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2014C4596","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2007Q0944","Laser interference","Brouillage laser" "2014Q2464","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014P2025","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O2936","ELT","ELT" "2014O2945","ELT","ELT" "2014C4615","Communication error","Erreur de communication" "2014C4624","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014C4625","ELT","ELT" "2014Q2499","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C4578","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4640","ELT","ELT" "2011O3657","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012P1995","Laser interference","Brouillage laser" "2012C3965","Laser interference","Brouillage laser" "2002A0663","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O1746","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1674","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011O3198","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O2960","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014O2960","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014O2960","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014O2960","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014Q2510","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014O2924","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O0867","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q2518","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2519","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014Q2530","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2531","ATM - operations","ATM - opérations" "2001O0110","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014P2076","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014P2077","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O2987","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O2964","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014P2087","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C4723","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4724","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4725","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4726","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4732","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C4733","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014C4735","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4736","ATM - operations","ATM - opérations" "2001A0432","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C4746","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2001A0432","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001A0651","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001A0651","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014P2098","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014Q2553","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2001C0508","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2001C0079","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C0079","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C0337","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2001C0337","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2001C0337","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2014C4743","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014Q2572","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4780","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4779","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014C4793","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4794","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4780","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014C4779","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4795","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4796","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P2111","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014Q2582","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O2972","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A1202","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014O3026","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014A1201","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001P0178","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001P0100","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014A1207","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2001P0178","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014C0881","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001P0400","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2014O1223","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O0728","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014O1968","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A1209","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2001P0592","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001P0639","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0142","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2001P0926","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014Q2601","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q2607","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4874","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014C4880","ATM - operations","ATM - opérations" "2002A0129","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002A0249","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002A0249","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002A0249","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002A0249","ATM - other","ATM - divers" "2002A0249","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002C1203","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2002C1203","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2002C1203","Diversion","Déviation" "2002P0006","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002O0254","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002P0263","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P0193","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002P0193","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2002P0263","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2014Q2632","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014Q2634","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2635","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P2177","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014P2177","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0732","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1607","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P0240","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A0180","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014O0865","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C1606","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1608","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1609","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0845","ELT","ELT" "2014C1688","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014O0863","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O2287","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3455","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016Q1857","ELT","ELT" "2016P1573","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016O2302","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2016Q1873","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q1873","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O2313","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2016P1583","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P1586","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q1885","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q1887","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q1888","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1880","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2016A0767","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O2338","ELT","ELT" "2016P1607","ELT","ELT" "2016O2349","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2016Q1922","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1923","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1924","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O2354","ELT","ELT" "2016Q1931","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1932","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1933","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3536","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016P1510","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O2359","ELT","ELT" "2016C3523","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C3537","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016Q1938","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P1620","ELT","ELT" "2016Q1950","ATM - other","ATM - divers" "2016H0143","Diversion","Déviation" "2016O2383","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016O2384","ELT","ELT" "2016C3556","ELT","ELT" "2016P1635","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O2391","ELT","ELT" "2016C3569","ELT","ELT" "2016C3570","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3571","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3572","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3573","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3580","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3581","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3582","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3587","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2016C3583","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3584","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3585","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1979","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3587","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2016Q1966","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1978","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P1576","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q1981","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1982","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3597","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016O2413","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016O2403","ELT","ELT" "2016C3599","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016O2421","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016O2412","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2016C3608","Weather - other","Météo - divers" "2016C3608","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016O2421","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2016C3621","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3613","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C3619","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3620","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3622","ATM - operations","ATM - opérations" "2016A0791","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016C3654","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C3658","Laser interference","Brouillage laser" "2016C3662","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016Q2005","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3670","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3671","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3672","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3673","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3679","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3680","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3681","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3682","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3683","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016O2481","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3689","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016O2486","ELT","ELT" "2016C3702","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016A0800","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3705","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3706","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3707","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3708","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q2031","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2016A0802","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C3718","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2016O2501","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016O2512","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016O2513","ELT","ELT" "2016C3750","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2049","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016Q2049","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2016C3800","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016A0819","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016C3814","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C3801","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3819","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2016C3805","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3820","ELT","ELT" "2016P1750","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016P1760","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016O2616","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O2616","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2016C3854","ELT","ELT" "2016P1762","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016P1762","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016P1774","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016P1780","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C3857","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016O2620","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016O2634","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P1781","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2016C3890","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3891","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3892","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3893","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3894","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3895","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P1786","ELT","ELT" "2016C3917","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3918","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2110","ELT","ELT" "2016A0849","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C3920","ELT","ELT" "2016C3925","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C3932","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P1801","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016P1802","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016P1808","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C3959","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2016C3959","ELT","ELT" "2014O2470","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1690","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2014C3836","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3838","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O2485","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014O2492","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q2096","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0964","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O2495","ELT","ELT" "2014C3863","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C3866","ELT","ELT" "2014C4022","ATM - operations","ATM - opérations" "2006P0084","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008O1235","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1235","ATM - other","ATM - divers" "2006O0139","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006P0044","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009O2790","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O1581","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1581","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2009A0556","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009O1264","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O1264","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2014Q2095","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1712","ELT","ELT" "2014C3878","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C3891","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C3905","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3906","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3907","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1725","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2014P1732","ELT","ELT" "2014P1733","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2014P1743","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O0640","Laser interference","Brouillage laser" "2010O0112","Laser interference","Brouillage laser" "2010O0113","Laser interference","Brouillage laser" "2010C0866","Laser interference","Brouillage laser" "2014O2552","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2014O2561","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2144","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2145","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A1001","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O2581","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C3970","ELT","ELT" "2014C3971","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C3980","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014A1012","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O2600","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4059","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C4023","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4024","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4025","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4026","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2286","Laser interference","Brouillage laser" "2014P1784","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4049","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4050","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4051","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4052","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2181","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014P1861","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C4061","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C4062","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C1635","Laser interference","Brouillage laser" "2014Q2202","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014P1795","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2010Q1444","Laser interference","Brouillage laser" "2014C4079","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4102","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4095","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2014C4101","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4103","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4104","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4105","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4133","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1800","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014P1800","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014P1811","Communication error","Erreur de communication" "2014C4159","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4160","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4161","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4162","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4186","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C3019","Communication error","Erreur de communication" "2014C3019","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014Q2256","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3106","Communication error","Erreur de communication" "2014C2569","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014C4218","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O2742","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014Q2291","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2293","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q2295","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P2006","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4246","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4247","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4248","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4249","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4250","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4251","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4259","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014O2639","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014Q2314","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4222","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014O2777","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C4309","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4310","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4311","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1899","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C4317","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q2337","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2338","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2339","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A1071","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C4339","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4340","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4341","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4342","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2353","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q2362","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2363","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O2819","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O2823","ELT","ELT" "2014C4362","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4363","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4367","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014O2833","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C4322","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O2830","Laser interference","Brouillage laser" "2014C4395","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A1089","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C4407","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q2389","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q2393","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2394","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O2862","ELT","ELT" "2014P1959","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4470","ELT","ELT" "2014C4477","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1966","ELT","ELT" "2014C4521","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014C4487","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2014Q2434","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4505","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4508","ELT","ELT" "2014P1997","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014C4511","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2014Q2437","ELT","ELT" "2014O2775","ELT","ELT" "2014C4480","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014C4509","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2001C1556","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2014Q2462","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2001C1556","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014P2031","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014A1154","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4610","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C4617","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1397","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1400","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1402","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1403","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1404","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1405","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1406","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1407","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014C1407","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C1407","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016O2453","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C1639","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O2386","Diversion","Déviation" "2016P1666","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C3661","ELT","ELT" "2016C3667","ELT","ELT" "2016A0785","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3674","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016O2464","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016P1672","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O2469","ELT","ELT" "2016O2472","Flight plan – route","Plan de vol – itinéraire" "2016Q2011","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P1675","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C3695","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016C3710","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3711","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2024","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3721","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C3723","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016O2507","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016C3728","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3729","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3730","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P1806","Communication error","Erreur de communication" "2016O2516","ELT","ELT" "2016P1699","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016O2522","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016C3744","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016Q1603","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C3777","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O2522","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C3752","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016C3759","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016O2526","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016O2533","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C3775","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3776","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3778","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3779","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3780","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3781","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O2547","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O2548","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O2565","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C3789","ELT","ELT" "2016P1712","ELT","ELT" "2016P1713","ELT","ELT" "2016A0812","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C3791","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016A0810","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016A0816","ELT","ELT" "2016A0817","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016O2576","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P1727","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3798","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016O2582","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016A0825","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q1962","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3811","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C3811","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3816","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016Q1980","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2076","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2067","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2075","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2077","ATM - operations","ATM - opérations" "2016A0832","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016O2589","ELT","ELT" "2016A0831","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016A0833","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C4918","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C3831","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016C3904","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016C3834","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016P1740","ELT","ELT" "2016Q2087","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016O2612","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016P1771","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P1751","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O2617","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016C3859","ELT","ELT" "2016A0839","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016Q2101","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3876","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C3881","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3882","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3883","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O2647","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2016Q2113","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O2665","ELT","ELT" "2016O2651","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2016O2651","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016O2657","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q2098","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O2680","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016O2682","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O2690","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016P1738","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016O2695","ELT","ELT" "2016P1803","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C3944","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016C3946","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3947","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3948","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3972","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O2703","ELT","ELT" "2016C3971","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3973","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3974","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2158","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2140","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016O2719","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016Q2131","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C4006","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4007","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4008","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4009","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4017","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q2156","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016A0867","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q2263","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016C4076","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016Q2201","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P1860","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016O2815","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O2815","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4110","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C4101","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4111","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C3830","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O2241","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q2238","ELT","ELT" "2016Q2241","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016C4122","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C4123","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016Q2248","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2016O2857","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O2860","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016C4114","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q2273","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4117","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016Q2274","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2276","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2277","ATM - operations","ATM - opérations" "2016A0906","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016Q2263","Communication error","Erreur de communication" "2016Q2263","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016Q2270","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2016Q2271","ELT","ELT" "2015Q0003","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q2651","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014Q2652","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2653","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4975","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4976","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4977","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0042","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015A0007","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015C0005","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0006","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A0005","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P0019","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P0021","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015O0005","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O0041","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015C0044","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015P0032","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015P0035","ELT","ELT" "2015P0092","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0159","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015O0086","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C0052","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0032","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O0098","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2015C0392","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O3085","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015Q0005","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2015Q0006","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0007","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0008","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0042","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015Q0087","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0092","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015Q0092","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0093","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015Q0093","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O0020","Laser interference","Brouillage laser" "2014C5003","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015P0046","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015P0046","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O0019","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4896","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C4990","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4998","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4999","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C5000","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C5001","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O3110","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0007","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0001","ELT","ELT" "2015C0008","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0009","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0010","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0011","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0012","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015C0012","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0013","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015C0013","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0014","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015C0014","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0022","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015C0022","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0023","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O0005","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015C0050","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O0025","ELT","ELT" "2015P0021","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O0089","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015A0014","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2015C0049","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0051","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0034","ELT","ELT" "2015C0218","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q0099","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0301","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0166","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0167","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0165","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0164","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0169","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015C0168","ELT","ELT" "2015C0169","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0101","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0100","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0103","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015Q0109","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015Q0109","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015A0061","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015A0061","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015A0122","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C0224","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O0127","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015Q0216","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P0105","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015P0105","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015A0075","ELT","ELT" "2015O0156","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015A0079","Communication error","Erreur de communication" "2015C0297","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015O0156","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2015C0297","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2015Q0163","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O0165","ELT","ELT" "2015C0302","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O0169","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015O0169","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0178","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0179","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0180","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0343","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C0349","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0343","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0348","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0396","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015Q0220","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0408","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015Q0216","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015A0110","Communication error","Erreur de communication" "2015A0114","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0435","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0453","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0225","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C0472","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2015O0224","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015A0118","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2015A0122","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0239","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C0575","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0521","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0522","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0523","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0524","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0525","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0545","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015P0195","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0253","ELT","ELT" "2015C0545","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0546","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015C0546","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O0245","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C0551","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015C0551","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0265","ELT","ELT" "2015Q0268","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0269","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C0577","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0275","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P0210","ELT","ELT" "2015C0229","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015C0574","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015C0574","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0576","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0578","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A0137","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015O0258","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004P1178","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0583","Communication error","Erreur de communication" "2014Q2136","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2014O0236","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O2358","ELT","ELT" "2016P1504","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C3961","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016O2698","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C3970","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P1858","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016Q2165","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016O2731","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016O2731","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016O2731","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016O2731","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016O2733","ELT","ELT" "2016P1820","ELT","ELT" "2016Q2165","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2016C2827","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016C4023","Laser interference","Brouillage laser" "2016Q2258","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P1749","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C4029","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016P1837","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016Q2314","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016P2005","ELT","ELT" "2016O2756","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q2204","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016P1851","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016P1796","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C4075","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016P1850","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C4073","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C4073","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O2763","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P1796","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4170","ELT","ELT" "2016O2790","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016Q2209","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q2222","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2223","ATM - operations","ATM - opérations" "2016A0890","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016A0890","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016P1857","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016A0911","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016Q2212","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016O2810","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016P1862","ELT","ELT" "2016Q2242","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q2340","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O2853","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q2279","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2283","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2289","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016O2910","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016O2880","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016O2880","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4147","ELT","ELT" "2016C4148","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4149","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2291","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016P1899","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016O2929","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q2325","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O2962","ELT","ELT" "2016Q2231","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q1676","Laser interference","Brouillage laser" "2016O2949","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016Q2339","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4209","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C4210","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4214","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016O2964","ELT","ELT" "2016C4229","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016Q1187","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4310","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2016C4353","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C3713","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3025","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016C4201","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C2326","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q2353","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C2315","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016C2315","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q2349","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4262","ELT","ELT" "2016C1054","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4263","ELT","ELT" "2016Q2364","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q2368","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q2375","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016Q2375","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016Q2388","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O2990","ELT","ELT" "2016Q2389","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2390","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2391","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2392","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4266","ELT","ELT" "2016C4268","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C4271","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P1977","ELT","ELT" "2016C4292","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016C4294","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4296","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4297","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4299","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016P1985","ELT","ELT" "2016O3018","ELT","ELT" "2016C4310","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q2414","ELT","ELT" "2016Q2416","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2016P1944","Weather - wind","Météo - vent" "2016C4317","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q1530","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4329","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4330","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4331","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4327","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C4339","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4340","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4353","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O3032","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016O3047","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O3047","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q2439","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2441","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2442","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2443","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2445","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2446","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2447","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2448","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2449","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4365","ELT","ELT" "2016C4377","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q2407","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4378","ATM - operations","ATM - opérations" "2016A0898","Diversion","Déviation" "2016Q2452","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016O3080","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016C4411","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016P2001","Weather - icing","Météo - givrage" "2016Q2453","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2455","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016Q2455","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2016Q2460","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C4384","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016H0200","ATM - other","ATM - divers" "2016C4396","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2474","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4432","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4433","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P2032","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P2033","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003C0222","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009C3333","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2006O0575","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2006O0575","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C0379","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009C1540","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2009C1540","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2008O2287","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2014P2050","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C4647","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4648","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4649","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4650","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4651","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4652","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P2064","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014Q2549","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0142","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014O2982","ELT","ELT" "2014C4698","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4703","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q2541","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014P2075","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2014P2075","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4703","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014C4711","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4715","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014A1186","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014A1110","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2014P2089","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q2542","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2001O0747","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2001A0319","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014Q2558","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014Q2559","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q2563","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A1187","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4762","ELT","ELT" "2014C4773","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q2574","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A1193","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2001Q0158","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014C4790","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002C0938","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0142","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0142","Communication error","Erreur de communication" "2014O3022","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O1033","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2014P2134","ELT","ELT" "2014P2132","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2001O0747","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0747","Diversion","Déviation" "2014C4737","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1033","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O1033","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1033","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2001O1033","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001O1033","Communication error","Erreur de communication" "2014C4857","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O0886","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O0997","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001P0462","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001P0854","ATM - other","ATM - divers" "2014Q2597","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2603","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q2599","ATM - operations","ATM - opérations" "2001P0925","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P0925","ATM - other","ATM - divers" "2014C4861","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4862","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4863","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4864","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2014C4864","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2014C4864","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4865","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C4866","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4867","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4868","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4877","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4878","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P2163","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014A1219","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014P2163","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P2164","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002A0063","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002A0133","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002A0133","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002A0133","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002A0133","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002A0073","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002A0073","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002A0073","ATM - other","ATM - divers" "2002A0073","Communication error","Erreur de communication" "2014C4842","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002O0797","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2002O0797","Hard landing","Atterrissage dur" "2002O0556","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002A0708","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2014Q2619","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015Q0035","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002O0797","Collision on ground","Collision au sol" "2002O1497","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q2637","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2638","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A1230","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C4936","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4940","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4915","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2014C4936","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C4941","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4942","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4943","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4944","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4945","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P2172","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014P2172","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P2171","ELT","ELT" "2014C4994","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4996","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P2182","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O0062","ELT","ELT" "2015Q0015","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4993","ELT","ELT" "2015Q0028","ELT","ELT" "2014P2182","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014P2175","ELT","ELT" "2015C0103","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0105","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0099","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015C0102","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0106","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0109","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2015C0127","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C4903","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A1223","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014C4906","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015P0059","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C4997","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O2802","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014P0595","ELT","ELT" "2016A0889","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P1891","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016O2852","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016P1846","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016Q2328","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P1881","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016P1894","ELT","ELT" "2016O2906","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C4161","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C4030","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016A0927","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C3897","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016O2939","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C4204","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2016C4205","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C4216","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P1930","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O2969","ELT","ELT" "2016Q2345","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2344","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q2344","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4251","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2016Q2357","ELT","ELT" "2016O2981","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q2385","ATM - operations","ATM - opérations" "2016A0950","ELT","ELT" "2016Q2384","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2386","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2387","ATM - operations","ATM - opérations" "2016H0196","ELT","ELT" "2016Q2393","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4275","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4276","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4277","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4301","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016C4321","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2376","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016Q2383","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O3012","ELT","ELT" "2016O3013","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O3021","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O3021","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q2422","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2423","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2424","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2425","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2426","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2427","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2428","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2429","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4324","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2016C4324","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4343","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2444","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4375","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C4379","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O3060","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O3060","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016A0965","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016C4399","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C4400","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C4398","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016A0966","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016O3109","ELT","ELT" "2016P2011","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016O3107","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C4414","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4414","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C4423","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O3077","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016O2965","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016C4476","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C4137","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2100","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4446","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016C4413","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O3127","ELT","ELT" "2016C4439","ELT","ELT" "2016C4456","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4457","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O2851","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016A0984","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016O3138","ELT","ELT" "2016P2029","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2016Q2504","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4483","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4443","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P1133","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P1133","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4442","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O3130","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2016P2050","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4506","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2525","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4510","ELT","ELT" "2016O3179","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2016O3179","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C4567","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O3192","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4566","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4568","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4680","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016C4569","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P2074","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P2074","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4632","ELT","ELT" "2016C4603","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016C4577","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O3223","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016A1020","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016C4648","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2602","ELT","ELT" "2016Q2628","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O2749","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O3239","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C4697","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2016C4697","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016C4699","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4698","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C4700","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4714","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4715","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4731","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4732","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4733","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O3267","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2016O3267","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016P2146","ELT","ELT" "2016O3274","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4751","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C4756","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016C4774","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016C4754","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2016C4754","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016C4754","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C4756","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2016C4756","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016O3295","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016P2155","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P2144","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q2669","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4802","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2668","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2670","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2671","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4812","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4823","ATM - operations","ATM - opérations" "2016H0241","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016O3335","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016Q2680","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4814","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2681","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2702","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O3335","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q2136","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2014Q1293","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014Q1597","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2014A0339","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015C0687","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0602","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0603","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0280","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0616","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015Q0285","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015P0229","ELT","ELT" "2015C0616","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0286","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C2943","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2015P0247","ELT","ELT" "2015Q0294","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P0248","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015C0620","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0622","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0623","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0624","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0625","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0626","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0627","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0628","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0647","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P0235","ELT","ELT" "2015Q0309","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2015A0161","ELT","ELT" "2015C0678","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0283","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015P0265","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015C0676","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0688","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0711","ELT","ELT" "2015P0287","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C0689","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0260","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q0346","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2012P2092","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012P2092","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2012P2092","Evacuation (aircraft)","Évacuation (aéronef)" "2012P2092","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P0086","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0323","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P0317","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2015P0327","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C0740","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015A0175","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015C0756","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O0348","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015A0175","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0755","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0352","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P0294","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015O0095","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015O0093","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0778","ELT","ELT" "2015P0327","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0940","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0774","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0298","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C0775","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0298","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0395","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015O0362","ELT","ELT" "2015Q0392","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0941","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0802","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015P0331","Communication error","Erreur de communication" "2015C0834","ELT","ELT" "2015C0852","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014O1818","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0749","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0864","ELT","ELT" "2015C0872","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0871","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0394","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q0396","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0889","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0875","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0876","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0877","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0878","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0879","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0880","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0881","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0882","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0884","ELT","ELT" "2015Q0479","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C0926","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0896","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015C0801","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2015C0903","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C0806","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0413","ELT","ELT" "2015C0942","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0943","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O0448","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2015O0450","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015O0460","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0977","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O0460","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P0399","ELT","ELT" "2015C0997","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0976","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0978","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0979","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0980","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0981","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0982","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0992","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015C1015","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1016","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0462","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0461","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0467","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0477","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0430","ELT","ELT" "2015C1046","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015C0927","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0449","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0921","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0928","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0929","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0932","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0934","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015C0934","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0935","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015C0935","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0936","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015O0547","ELT","ELT" "2015Q0165","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2015O0529","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015O0523","ELT","ELT" "2015Q0488","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C1077","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C1081","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1082","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0680","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014Q0680","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O0564","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015O0537","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P0434","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O0539","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C1105","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015Q0508","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015C1066","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015A0266","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q0515","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O0567","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015C1170","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015O0579","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0597","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C1179","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O0591","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C1186","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P1955","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016Q2253","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4435","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C4304","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O3064","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016O3064","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2016Q2464","ELT","ELT" "2016C4434","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4435","Flight plan – route","Plan de vol – itinéraire" "2016C4436","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4467","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4437","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4438","ATM - operations","ATM - opérations" "2016A0924","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C4498","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016O3154","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O2924","Laser interference","Brouillage laser" "2016O3132","ELT","ELT" "2016C4454","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C4451","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016C4458","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4459","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P2023","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C4470","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4471","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4472","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4473","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P1854","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q2507","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P2037","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016C4835","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4514","ATM - operations","ATM - opérations" "2016A0970","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q2538","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q2538","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4512","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4525","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4515","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4523","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4524","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4527","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4528","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4529","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4538","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4539","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4532","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4530","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4531","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4537","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2556","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2557","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2558","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2559","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2560","ATM - operations","ATM - opérations" "2016H0217","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C4553","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4544","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4545","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4552","ELT","ELT" "2016C4554","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2566","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q2542","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q2539","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C4562","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C4584","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O3198","ELT","ELT" "2016O3199","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016Q2578","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2016Q2578","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C4551","Electrical problem","Problème électrique" "2016C4583","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4586","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4588","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4600","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016C4602","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016Q2580","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q2581","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C4608","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016C4609","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O3213","ELT","ELT" "2016A1014","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016Q2594","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4619","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2595","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2596","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2597","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2598","ATM - operations","ATM - opérations" "2016H0229","ELT","ELT" "2016O3218","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016P2091","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4624","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4623","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O3221","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016A1019","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016P2092","Communication error","Erreur de communication" "2016C4628","Communication error","Erreur de communication" "2016P2100","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O3225","ELT","ELT" "2016C4644","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2610","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P2117","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016Q2607","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2609","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2620","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4369","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C4369","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016O3233","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C4662","Laser interference","Brouillage laser" "2016O3242","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2016Q2630","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2633","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016O3250","ELT","ELT" "2016C4711","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016C4712","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016C4713","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4723","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016C4722","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4723","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2016C4723","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016C4723","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C4734","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4735","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P2138","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O3271","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016C4742","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4744","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4746","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4750","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016A1041","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C4871","ATM - operations","ATM - opérations" "1995C0008","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016O3292","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2016O3292","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016O3292","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016O3298","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C4791","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4793","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4794","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4795","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4796","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4797","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4792","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4804","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4805","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4833","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4834","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O3323","ELT","ELT" "2016A1060","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2016A1060","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q2701","ATM - operations","ATM - opérations" "1995C0002","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1995A0916","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016A1076","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q2731","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q2739","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C4902","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4903","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O3262","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016O3262","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2015P0005","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015P0005","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0062","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0063","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015A0045","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015A0045","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0064","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015Q0054","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0047","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015O0035","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0226","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O0099","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0074","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015A0052","ELT","ELT" "2015P0096","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015A0054","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0185","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0184","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0072","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A0015","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015C0188","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0071","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0073","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0078","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015C0080","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P0036","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015P0036","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015P0037","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015P0037","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015P0038","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C0083","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0084","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0085","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0086","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0087","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0199","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O0124","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015C0197","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015Q0195","Communication error","Erreur de communication" "2015C0200","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0201","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0202","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0203","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0264","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015C0197","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O0131","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C0225","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0227","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0222","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0242","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0230","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015C0230","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0095","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015C0231","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015C0231","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0269","Communication error","Erreur de communication" "2015C0254","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015P0103","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2015P0106","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P0109","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015C0288","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P0111","ELT","ELT" "2015C0288","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015A0078","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015A0078","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P0116","ELT","ELT" "2015C0321","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015A0080","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015C0520","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0122","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P0124","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C0323","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P0131","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015C0335","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0347","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2015P0131","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015P0131","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P0136","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0341","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2015P0141","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015P0140","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015P0140","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015P0140","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015P0140","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0355","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0206","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C0354","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0356","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O0213","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015Q0136","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P0147","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015Q0135","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0364","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0372","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0380","ELT","ELT" "2015C0387","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0152","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015A0100","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015A0100","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015A0101","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0388","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A0101","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C0410","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0404","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015C0411","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0413","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0412","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0346","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015C0346","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O0227","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015A0111","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C0420","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015C0420","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015A0107","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C0451","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C0442","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015C0442","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0431","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015C0431","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0449","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A0117","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0468","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015Q0238","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O0222","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C0468","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P0176","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0491","ELT","ELT" "2015C0497","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0499","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0500","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0501","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015Q0247","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014P2191","ELT","ELT" "2015C0528","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2015C0566","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015O0043","Laser interference","Brouillage laser" "2015O0249","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0579","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015P0206","ELT","ELT" "2015C0579","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0566","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P0208","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015P0208","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015C0572","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015C0572","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P0216","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015C0580","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015C0580","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015A0135","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2005O1309","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1309","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2015P0222","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O0266","Laser interference","Brouillage laser" "2015H0025","ELT","ELT" "2015C0617","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C4195","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C4625","Communication error","Erreur de communication" "2016O3084","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016A0967","ELT","ELT" "2016C4406","ELT","ELT" "2016Q2528","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2548","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4626","Communication error","Erreur de communication" "2016C4627","Communication error","Erreur de communication" "2016C4630","ELT","ELT" "2016C4669","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C4669","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4668","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C4668","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q2706","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O3297","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016C4670","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C4670","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4799","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2704","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P2150","ELT","ELT" "2016Q2705","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2707","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2708","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2709","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2710","ATM - operations","ATM - opérations" "1995C0084","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2016C4848","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4851","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4849","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4850","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4854","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4852","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4853","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2738","ELT","ELT" "2016Q2718","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2719","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2720","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2721","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2715","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016P2192","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4889","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2743","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4873","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4872","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2016C4872","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4893","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2744","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2745","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4894","ELT","ELT" "2016P2195","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016P2196","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016A1078","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016O3365","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2016C4925","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4926","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4927","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4928","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4930","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4930","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C4932","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4933","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4934","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4935","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2773","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016C4942","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016P2222","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016O3406","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017Q0002","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2016C4959","ELT","ELT" "2016C4964","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C4964","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O3422","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O3417","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0007","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016O3422","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017Q0029","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017Q0019","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O3413","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0027","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017Q0028","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017Q0030","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017Q0031","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017Q0031","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0034","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017O0042","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017P0021","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017P0021","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C5028","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2818","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4968","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C4968","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q2810","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2817","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C5026","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C5027","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C5029","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C5030","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0083","ELT","ELT" "2017C0072","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0074","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0078","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0078","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017O0091","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017O0115","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017O0115","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0118","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2016Q2824","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0134","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0122","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C5041","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C5042","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0135","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0142","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0176","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0141","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0213","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0209","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0151","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2830","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2017C0214","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0215","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0210","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0222","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0223","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0228","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0225","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0224","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0226","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0229","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0230","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0242","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0246","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0243","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0244","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0245","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0247","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0248","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0251","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2017C0250","ELT","ELT" "2017Q0166","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0167","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0256","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0257","ELT","ELT" "2017C0267","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0087","ELT","ELT" "2017C0260","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2514","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2017C0266","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0089","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016O3065","Laser interference","Brouillage laser" "2016Q2832","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017Q0176","ELT","ELT" "2017C0277","ELT","ELT" "2017Q0190","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0180","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017P0103","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017Q0194","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O3454","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C0306","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C1191","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1188","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1189","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1190","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1205","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0536","Laser interference","Brouillage laser" "2015C1208","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1206","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1207","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1209","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0559","ATM - operations","ATM - opérations" "2003A0351","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003A0345","ATM - other","ATM - divers" "2003C0437","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2015O0623","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O0625","ELT","ELT" "2003C0437","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C0437","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003C0793","Propeller/rotor strike","Impact hélice, rotor" "2003C0793","Collision on ground","Collision au sol" "2015C1245","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q0572","ELT","ELT" "2015C1277","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1254","ATM - operations","ATM - opérations" "2003O0042","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2015Q0576","ELT","ELT" "2015C1279","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015C1279","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C1281","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1283","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1273","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015A0288","ELT","ELT" "2015C1292","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003P0124","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2015C1298","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003P0124","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0067","Hydraulic problem","Problème hydraulique" "2003P0067","Landing gear","Train d'atterrissage" "2003P1449","Engine failure","Panne moteur" "2003P0615","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003P1449","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2003P1449","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2003P1449","Collision with terrain","Collision avec le terrain" "2003P1449","ELT","ELT" "2015Q0636","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P0533","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004A0615","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004A0682","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015C1313","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004C1062","Flight control systems (ailerons, rudder, rotors, flaps, main, tail)","Circuit de commandes de vol (ailerons, direction, rotor, volets, principal, queue)" "2004C1062","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2004C1062","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2004C1120","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004C1120","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2004C1120","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C1706","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2004C1706","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2004C1706","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2015P0566","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015O0592","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015P0550","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015P0551","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015O0677","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0635","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C1353","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1354","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1355","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0570","ELT","ELT" "2015Q0656","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015C1391","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015O0661","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O0744","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C1422","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2015O0757","ELT","ELT" "2015O0758","Laser interference","Brouillage laser" "2015P0604","ELT","ELT" "2015P0605","ELT","ELT" "2015A0326","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015A0327","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O0770","ELT","ELT" "2015Q0674","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O0765","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2015P0635","ELT","ELT" "2015P0618","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015P0618","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P0627","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015P0627","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015P0627","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2015P0627","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P0627","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015C1475","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1476","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1477","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0628","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015P0628","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015P0628","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2015P0628","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015A0295","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015Q0682","Communication error","Erreur de communication" "2015C1478","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1479","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015A0338","ELT","ELT" "2015C1502","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1503","ATM - operations","ATM - opérations" "2004O0126","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015C1516","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2004O0126","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015C1542","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1543","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1544","ATM - operations","ATM - opérations" "2004O0374","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004O0374","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O0374","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015Q0720","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1539","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015C1545","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0663","ELT","ELT" "2015P0664","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2004P2052","Engine shut down","Arrêt intentionnel du moteur" "2004P2052","Engine oil problem","Problème d'huile moteur" "2004P2052","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2004P2052","Diversion","Déviation" "2015Q0730","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015Q0730","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C1555","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1556","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1557","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1558","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1559","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1562","Communication error","Erreur de communication" "2004Q0966","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2015P0690","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004Q0966","Collision midair","Collision en vol" "2005A0257","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2015O0848","Laser interference","Brouillage laser" "2015Q0738","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0739","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A0369","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014P1112","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P0704","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005C0879","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0773","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C1215","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005C1215","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2005C1215","ATM - other","ATM - divers" "2005C1215","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015Q0776","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q0776","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O0894","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2015C1440","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O1527","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2005O1527","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005O1527","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2014P0601","ELT","ELT" "2016P2010","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014C1530","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4683","Communication error","Erreur de communication" "2016C4701","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P2184","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1995C0070","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2016C4907","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016Q2753","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2754","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4919","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O3383","ELT","ELT" "2016C4952","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C4953","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016A1095","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017Q0010","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017Q0004","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017Q0009","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016O3425","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016O3426","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O3425","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O3426","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C5009","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C5009","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C5010","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C5010","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016Q2799","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O3427","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0046","ELT","ELT" "2016O2877","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O0054","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017O0054","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0045","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015Q0310","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2017C0073","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0075","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0076","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0076","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017Q0083","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C0183","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0080","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2017C0091","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0102","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2017C0111","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0184","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0185","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0186","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C5061","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0081","SAR/comm search","SAR/recherche par moyens de communication" "2016Q2831","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0149","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0150","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0157","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0161","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0165","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017O0158","ELT","ELT" "2017C0238","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C0238","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0241","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0171","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017O0081","ELT","ELT" "2017P0095","Missing aircraft","Aéronef manquant" "2017P0095","SAR/comm search","SAR/recherche par moyens de communication" "2017Q0188","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0294","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2834","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C0295","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2836","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016Q2837","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017Q0192","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q0192","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017Q0217","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0320","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0121","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017P0122","ELT","ELT" "2017Q0218","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0219","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0220","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0234","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0235","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0419","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0237","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0737","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0351","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016C5069","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0358","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C0360","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0236","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0153","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C0457","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C0420","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0259","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C0457","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0288","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0444","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0272","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0458","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C0458","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0271","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0273","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0270","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0299","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C0574","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0314","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C0467","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C0467","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0467","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2017O0272","ELT","ELT" "2017C0161","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0539","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0562","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0334","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C0575","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0399","ELT","ELT" "2017C0590","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0591","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0592","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0253","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C0593","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0240","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1994Q0422","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017Q0369","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017Q0423","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C0769","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017A0143","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017C0673","Communication error","Erreur de communication" "2017C0691","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0692","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0445","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017A0158","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q0446","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0447","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0448","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0449","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0450","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0736","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0738","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0739","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0740","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0270","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C0770","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q0483","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017Q0495","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0505","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0506","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0507","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0870","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0831","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C0831","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0525","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C0894","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C0871","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0872","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017A0194","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017A0194","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P0353","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0980","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0982","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0981","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1004","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0885","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017O0584","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0617","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002P1486","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002P1486","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002Q1572","Navigation error","Erreur de navigation" "2003A0035","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2003A0037","Loss of control - on ground","Perte de contrôle - au sol" "2003A0037","Collision on ground","Collision au sol" "2003A0037","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2003A0037","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2006C1832","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015A0146","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015O0293","ELT","ELT" "2015Q0303","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0290","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O0304","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0648","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015O0292","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2015C0648","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015C0634","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2015Q0303","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015C0648","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P0232","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015P0250","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015O0302","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015P0256","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015A0152","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015P0261","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P0271","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015P0270","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O0317","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2015A0138","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015O0333","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015Q0334","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015Q0336","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C0726","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015Q0319","ELT","ELT" "2015O0336","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015H0028","ELT","ELT" "2015O0338","ELT","ELT" "2015C0720","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015O0350","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015Q0348","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O0304","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015C0707","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O0186","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015Q0354","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0812","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0378","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0743","ELT","ELT" "2015O0361","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015C0813","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0373","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P0339","ELT","ELT" "2015C0814","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C0814","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015C0827","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0825","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0826","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0346","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015P0334","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2015P0345","ELT","ELT" "2015A0195","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015P0349","ELT","ELT" "2015P0356","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C0861","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C0873","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O0415","Laser interference","Brouillage laser" "2015Q0391","ELT","ELT" "2015C0885","ELT","ELT" "2015Q0401","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P0362","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0874","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0401","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q0408","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C0899","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0448","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C0900","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015C0900","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015C0909","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015C0911","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015P0450","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C1096","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2015C1079","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0930","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0931","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1080","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A0249","ELT","ELT" "2015P0340","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2015A0246","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015A0248","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C0945","ELT","ELT" "2015O0379","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015Q0422","ELT","ELT" "2015Q0426","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0425","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0423","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0423","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0452","ELT","ELT" "2015P0392","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2015P0400","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P0401","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O0470","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C0990","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015C1007","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0975","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015Q0448","ELT","ELT" "2015C0990","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0963","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1008","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1009","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1010","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1011","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1012","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1013","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1014","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1017","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1026","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1025","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1027","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1030","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0204","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015Q0463","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C1033","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1031","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1032","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0426","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015O0508","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C1049","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015P0440","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q1238","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C1054","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015C1054","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2015C1054","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P0435","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015P0375","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015C0923","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0184","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q1575","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q2408","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015P0459","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015O0573","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C1072","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015A0267","ELT","ELT" "2015C1154","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1155","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1156","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1157","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1158","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1159","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0521","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2015Q0521","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4847","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2016C4847","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C4847","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016C4847","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016Q2758","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016A1074","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2016A1074","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O3317","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q2758","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C4938","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017P0040","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016P2220","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016P2229","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O3403","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016O3404","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017A0015","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C4757","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017A0001","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016O3362","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016P2242","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017P0001","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C4979","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016P2246","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016C5044","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4986","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2016C4985","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4985","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C4986","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4999","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0030","Laser interference","Brouillage laser" "2016C5013","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C5015","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0061","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017P0040","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C0086","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q2805","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2016O3436","ELT","ELT" "2017Q0195","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q0071","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C5036","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C5043","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0139","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0138","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0140","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0177","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0179","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0145","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0180","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0208","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0144","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0231","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0232","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0041","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O0180","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017O0157","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017O0180","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017O0180","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C0332","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017C0332","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C0339","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C5068","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0326","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017C0324","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C0338","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C0326","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C0326","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C0326","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C0310","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C0310","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C0310","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C0340","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017C0340","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0211","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017Q0216","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017O0217","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017Q0253","Flight plan – route","Plan de vol – itinéraire" "2017Q0195","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017Q0255","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0254","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0256","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0411","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0412","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0232","ELT","ELT" "2017P0159","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C0430","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0431","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0432","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0244","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017P0166","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C0446","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0447","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0448","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0239","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P0176","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C0450","ELT","ELT" "2017P0175","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017P0175","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0462","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0287","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C0461","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0463","ATM - operations","ATM - opérations" "2017H0020","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017H0020","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O0229","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017Q0316","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C0501","ELT","ELT" "2017P0190","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P0189","ELT","ELT" "2017A0102","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017P0195","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017P0195","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0513","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0512","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0514","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0339","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0340","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0341","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0297","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C0608","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O3456","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2017Q0342","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0364","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0371","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C0610","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0611","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0342","ELT","ELT" "2017Q0391","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0624","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C0624","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0629","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0630","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0631","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0644","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017O0364","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017O0364","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0642","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0650","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017Q0356","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2017P0255","ATM - other","ATM - divers" "2017C0647","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C0842","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0669","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017C0669","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O0399","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O0432","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2017C0049","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C0714","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0775","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0347","Communication error","Erreur de communication" "2017C0776","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0777","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0778","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0779","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0780","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0307","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C0494","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017P0301","ELT","ELT" "2017P0303","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017P0309","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017C0843","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017Q0517","ELT","ELT" "2017C0841","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0843","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0857","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P0732","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P0732","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P0102","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2005P0102","Weather - icing","Météo - givrage" "2015C1632","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015C1632","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015Q0777","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P0697","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P1592","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2015P0743","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C1702","ATM - operations","ATM - opérations" "2005P1592","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2015C1665","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015C1685","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C1707","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1709","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1708","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0777","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C1710","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1711","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0778","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015C1729","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1730","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1731","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1738","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1740","ELT","ELT" "2015O0992","ATM - other","ATM - divers" "2015O0997","ELT","ELT" "2015C1744","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C1751","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C1753","ELT","ELT" "2015P0800","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P0801","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P0802","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C1756","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0792","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C1754","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1755","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1757","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1758","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1759","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O1037","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015O1023","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O1023","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2015O1024","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015O1042","ELT","ELT" "2015Q0867","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1772","ELT","ELT" "2015C1777","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0873","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q0878","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015Q0880","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C1819","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O1049","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C1828","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C1805","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015O1058","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P0828","ELT","ELT" "2015P0829","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C1840","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015C1841","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0830","Laser interference","Brouillage laser" "2015C1842","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1843","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1844","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1845","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015P1005","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015Q0911","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1853","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P0834","ELT","ELT" "2015Q0908","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P0836","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2015P0841","ELT","ELT" "2015Q0925","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2016","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1919","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C1889","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1891","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0930","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0931","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1892","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015C1902","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C1903","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C1903","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C5014","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C1915","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015C1915","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2015C1919","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015C1919","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015C1919","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015C1920","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O1119","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015A0433","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015O1118","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2015O1130","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C1935","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015C1939","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015C1939","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015O1141","ELT","ELT" "2015O1189","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P0887","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015P0890","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C1962","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0892","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2015O1162","ELT","ELT" "2015Q0967","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P0907","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P0907","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P0908","ELT","ELT" "2015P0909","ELT","ELT" "2015C1996","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0915","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2015C1998","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O1182","ELT","ELT" "2015P0913","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2015C1957","ATM - other","ATM - divers" "2015Q1004","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0933","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1021","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2015Q1023","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O1211","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2015A0472","ELT","ELT" "2015O1222","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015O1220","ELT","ELT" "2015P0998","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015C2083","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015O1227","ELT","ELT" "2015C2105","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1083","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P0997","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015Q1055","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015O1285","ELT","ELT" "2015Q1091","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015Q1092","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q1099","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O1293","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015Q1105","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015O1297","ELT","ELT" "2015Q1104","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q1107","ELT","ELT" "2015Q1121","ELT","ELT" "2015Q1113","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O1306","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2015O1306","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O1313","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C2151","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2152","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2154","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2155","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2156","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2157","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P1023","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P1024","ELT","ELT" "2015P1025","ELT","ELT" "2015O1335","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O1318","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015Q1124","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015C1863","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2177","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2178","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0963","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0964","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0965","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1649","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O0690","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C1654","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1653","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1695","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0793","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0761","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0179","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0794","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0795","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0316","ELT","ELT" "2013O0621","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014Q2660","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O0621","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013O0621","ATM - other","ATM - divers" "2015C1413","ATM - operations","ATM - opérations" "2004O0022","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O0022","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O0022","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2004O0022","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0022","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2015Q0621","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C1442","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1414","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1415","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1416","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1470","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4912","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1444","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0590","ATM - other","ATM - divers" "2015P0590","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P0590","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015P0590","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2015C1445","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0681","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016O3373","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016C4936","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016A1098","ELT","ELT" "2017P0007","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P2239","ELT","ELT" "2017P0007","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P0008","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016O3320","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4983","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C0048","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017O0019","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017Q0050","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017A0017","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C0048","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q2809","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C5020","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0065","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017C0065","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0067","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C0067","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C5034","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O3443","Evacuation (aircraft)","Évacuation (aéronef)" "2017C0092","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017C0092","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C0092","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C0093","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C5033","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C5035","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2825","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0102","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0103","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2826","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2827","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0132","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0131","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0133","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0137","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0138","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0128","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0167","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0129","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0168","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0169","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0201","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0171","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0119","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017C0203","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0204","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0205","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0163","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017A0058","ELT","ELT" "2017A0058","SAR/comm search","SAR/recherche par moyens de communication" "2017C0290","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2017C0291","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017A0072","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017A0072","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O0193","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O0194","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C0363","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2017C0393","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017C0393","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0472","ELT","ELT" "2017P0156","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0490","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017C0429","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0282","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017Q0283","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016O1168","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C0490","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C0535","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P0193","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0520","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C0561","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0336","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C0520","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0367","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017P0209","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P0212","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C0532","ELT","ELT" "2017Q0334","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017P0234","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q0368","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0373","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0587","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0380","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017O0337","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2017O0337","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0613","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0612","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0617","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0389","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0390","ATM - operations","ATM - opérations" "1994Q0267","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2017C0672","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C0627","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0401","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q0398","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O0352","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017O0363","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017C0664","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0685","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0686","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0428","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0429","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0430","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0700","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0440","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0441","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0442","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0443","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0708","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0444","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0706","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0707","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0709","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0710","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0711","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0719","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0720","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0724","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0459","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1211","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O0586","ELT","ELT" "2015O0588","ELT","ELT" "2015O0434","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O0590","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1160","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C1184","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C1187","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0554","ELT","ELT" "2015P0505","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P0505","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0551","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015A0250","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C1212","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O0552","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015O0552","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O0608","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q0564","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1222","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015C1229","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O0535","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C1226","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1228","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1223","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C1223","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O0607","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015O0607","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q0566","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O0535","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0566","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015C1288","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015Q0575","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C1244","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015C1250","ATM - operations","ATM - opérations" "2003C0492","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015C1252","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1251","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1253","ATM - operations","ATM - opérations" "2003C1704","Electrical problem","Problème électrique" "2015C1259","ATM - operations","ATM - opérations" "2003O0607","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2003O0607","Forced landing","Atterrissage forcé" "2015O0646","ELT","ELT" "2015C1289","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C0860","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015A0298","Communication error","Erreur de communication" "2004A0928","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015C1303","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015P0544","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P0544","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C1276","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O0006","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O0006","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2015Q0606","ELT","ELT" "2015P0545","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0627","ELT","ELT" "2015Q0622","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q0624","ELT","ELT" "2015C1328","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C1351","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1336","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q0631","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1348","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1349","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1350","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A0299","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C1352","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A0310","ELT","ELT" "2015C1396","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1383","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015C1397","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0646","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C1409","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014O2839","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015P0595","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015Q0672","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2015P0610","ELT","ELT" "2015P0616","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P0595","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015C1450","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015P0603","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P0616","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015P0616","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2015Q0668","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2015P0622","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015C1673","ELT","ELT" "2015P0633","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O0788","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C1484","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O0785","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C1485","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015O0790","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O0794","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015O0805","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015O0805","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015C1505","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O0806","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0753","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O0796","Laser interference","Brouillage laser" "2015C1506","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1507","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1508","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1509","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1511","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1512","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O0818","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P0644","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P0644","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P0652","ELT","ELT" "2015C1526","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1583","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015Q0726","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C1537","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P1280","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2004P1280","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1280","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2015A0354","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C1570","ATM - operations","ATM - opérations" "2004P1488","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2004P1488","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004P1488","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1488","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2015C1572","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1573","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1574","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1460","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015Q0349","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A0364","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015A0349","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C1576","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015O0854","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015O0854","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2015C1591","ELT","ELT" "2015Q0766","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2015P0712","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O0873","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005C0422","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015C1650","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005A0300","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C0422","ATM - other","ATM - divers" "2005C2694","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005C2694","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2005C2694","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2005C2702","Collision on ground","Collision au sol" "2015P0665","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015C1644","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2005O1332","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013P1435","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015Q0786","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0787","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O0918","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005P1858","Hydraulic problem","Problème hydraulique" "2005P1858","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2015Q0610","Laser interference","Brouillage laser" "2015Q0787","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P0754","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015Q0615","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0317","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014C0943","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014A0327","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014Q0317","Navigation error","Erreur de navigation" "2014Q0715","ELT","ELT" "2015C0738","ELT","ELT" "2015C0770","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015A0212","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015A0203","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2015C0971","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0970","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0972","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0973","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0449","ELT","ELT" "2015Q0460","Communication error","Erreur de communication" "2015P0439","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2015P0439","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2015P0457","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P0457","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003P0850","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0535","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O0619","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2003P1100","Navigation assistance","Assistance navigation" "2003P1100","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P1100","Navigation error","Erreur de navigation" "2015C1308","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C1308","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016C4881","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2004A0020","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004A0191","ATM - other","ATM - divers" "2004A0191","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016C4921","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C5008","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C4955","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017P0006","ELT","ELT" "2016C5008","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P2258","ELT","ELT" "2017Q0037","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q0037","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0269","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0053","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017P0035","ELT","ELT" "2016Q2806","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016Q2807","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2808","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0108","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017Q0108","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0110","ELT","ELT" "2017Q0118","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0074","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017Q0119","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0143","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0265","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0074","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O3451","Laser interference","Brouillage laser" "2016Q2835","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017Q0198","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C0333","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C0314","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C0333","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C0334","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0335","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0313","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q0230","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0231","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0228","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0229","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0361","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0362","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0368","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O0207","ELT","ELT" "2016C5070","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C0394","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0248","ELT","ELT" "2016C5071","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2016C5071","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016C5071","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q0303","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2843","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C0556","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017C0563","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0564","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0565","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0230","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "1994W0432","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C0662","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0128","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017C0598","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0637","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017Q0407","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2017C0660","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0661","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0663","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0413","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0425","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0393","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0395","ELT","ELT" "2017Q0424","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0426","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0396","ELT","ELT" "2017C0892","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P0217","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0476","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C0890","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0476","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P0290","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C1329","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0888","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017Q0550","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0902","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0903","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0333","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017P0333","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0900","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C0900","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0901","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0904","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0918","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017P0348","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2017C0947","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0948","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0949","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0950","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0951","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0609","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0964","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C0963","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2017C0986","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017Q0686","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0685","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1170","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0650","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2017C1159","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C1172","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1171","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1173","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1184","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1185","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0974","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017A0252","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017Q0743","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1345","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C1233","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0729","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1306","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0703","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C1361","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1307","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1308","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1309","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1328","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1359","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1360","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1362","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1388","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C1432","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1431","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1403","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1271","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1272","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1273","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1284","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1285","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P1065","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015O1340","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O1345","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C2198","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2015P1049","ELT","ELT" "2015A0516","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C2214","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O1348","ELT","ELT" "2015O1359","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C2215","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2216","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2217","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2785","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015Q1139","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O1369","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015O1377","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015A0523","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0883","Laser interference","Brouillage laser" "2015P1081","ATM - other","ATM - divers" "2015P1081","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P1082","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015C2267","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O1394","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2015Q1259","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O1403","ELT","ELT" "2015C2274","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2331","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2319","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O1422","ELT","ELT" "2015C2329","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2332","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2382","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015H0103","ELT","ELT" "2015C2352","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015Q1184","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015H0105","ELT","ELT" "2015P1187","ELT","ELT" "2015O1471","ELT","ELT" "2015C2407","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O1475","ELT","ELT" "2015C2410","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015P1189","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P1194","ELT","ELT" "2015O1733","ELT","ELT" "2015A0609","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O1739","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O1492","ELT","ELT" "2015P1196","ELT","ELT" "2015C2429","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2430","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2431","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1271","ELT","ELT" "2015O1505","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015O1739","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2455","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1319","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015O1636","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0091","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O1621","ELT","ELT" "2015A0572","ELT","ELT" "2015O1635","ELT","ELT" "2015C2534","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2491","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C2491","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015C2495","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2496","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2498","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2499","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O1677","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2535","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1284","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2729","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2539","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015C2682","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O1703","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015O1730","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015Q1319","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2585","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2586","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P1327","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1322","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C2588","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2596","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015Q1322","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1323","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q1326","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015O1758","ELT","ELT" "2015C2613","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2614","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2615","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2616","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2631","ELT","ELT" "2015C2633","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P1246","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015O1687","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2641","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015C2642","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2015C2647","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2650","ELT","ELT" "2015C2651","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015H0108","ELT","ELT" "2015O1768","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2015P1352","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2015C2666","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C2668","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015A0627","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O1808","ELT","ELT" "2015C2669","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015C2672","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2680","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2681","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2683","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2684","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2685","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2686","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1344","ELT","ELT" "2015Q1356","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1415","ELT","ELT" "2015O1840","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1364","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P1378","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P1379","ELT","ELT" "2015Q1374","ELT","ELT" "2015Q1284","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C2717","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2730","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2731","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2732","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2733","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1392","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015Q1394","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1395","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A0647","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O1939","Laser interference","Brouillage laser" "2015C2785","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015C2785","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015C2783","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2807","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C2852","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1428","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015C2828","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C2783","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015O1979","ELT","ELT" "2015C2847","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C2847","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2854","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C2856","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2015O1998","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C2831","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015C2831","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C0933","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0934","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0935","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P0336","ELT","ELT" "2014Q0595","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014P0386","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014P0387","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014A0316","ELT","ELT" "2015Q0339","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0338","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O0730","ELT","ELT" "2014C1449","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C5010","ELT","ELT" "2015C0733","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015P0319","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0844","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015A0160","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015C3417","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0453","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C1133","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015C1110","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1133","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C3418","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O3357","ELT","ELT" "2017C0014","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015P0469","ELT","ELT" "2015O0628","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O0722","ELT","ELT" "2003A0164","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003A0164","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2016C5003","ATM - operations","ATM - opérations" "2003A0522","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003P0144","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2015Q0658","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3416","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1386","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015C1386","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015C1386","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015P1855","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015Q1926","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A0921","ELT","ELT" "2016C5004","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C5005","ATM - operations","ATM - opérations" "2003O1210","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P2132","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C5006","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0059","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015P2132","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015P2134","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017Q0127","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0124","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0150","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0190","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0137","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0195","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0191","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0192","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0196","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0308","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0197","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0063","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C0307","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0309","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0383","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0384","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0385","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0400","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0264","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C0452","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O0264","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P0284","ELT","ELT" "2017Q0536","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C0601","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017H0040","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2017C0748","ELT","ELT" "2017C0601","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017A0133","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C0671","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0619","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0742","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C0869","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017O0496","Laser interference","Brouillage laser" "2017C0858","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C0858","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0859","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0860","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017Q0540","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0874","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0541","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0542","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0543","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0887","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0886","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0164","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0907","ATM - operations","ATM - opérations" "2017H0036","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0565","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0907","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C0909","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0913","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0914","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0915","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0916","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0921","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017C0921","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017Q0577","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0946","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C0946","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0954","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017C0966","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0613","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017O0579","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C0989","ELT","ELT" "2017Q0618","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0996","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1007","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0585","ELT","ELT" "2017C1008","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C1022","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017C1022","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q0634","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0591","ELT","ELT" "2017Q0633","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1028","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1036","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0642","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0643","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1058","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017Q0657","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O0601","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1095","ELT","ELT" "2017P0391","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1097","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017P0394","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017P0395","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C1116","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1117","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1118","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1119","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1120","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1121","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1202","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1180","ELT","ELT" "2017C1202","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017Q0689","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1226","ELT","ELT" "2017P0437","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2016Q2853","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O0693","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017Q0750","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0751","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0895","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0752","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0701","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1265","Communication error","Erreur de communication" "2017C1242","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0635","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1244","ELT","ELT" "2015A0389","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015Q0802","Laser interference","Brouillage laser" "2015C1697","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015C1697","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015C1697","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C1698","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0762","ELT","ELT" "2015O0974","ELT","ELT" "2015O0975","ELT","ELT" "2015O0977","Laser interference","Brouillage laser" "2015O0989","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0840","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O1017","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O1017","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C1737","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0857","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O0801","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O1036","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015A0371","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0864","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1773","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1779","ELT","ELT" "2015C1806","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1807","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015O1082","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q0895","ELT","ELT" "2015Q0523","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2015O1061","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2015C1834","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C1837","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O1074","ELT","ELT" "2015Q0965","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015A0423","ELT","ELT" "2015P0842","ELT","ELT" "2015C1882","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1888","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015O1098","ELT","ELT" "2015P0862","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015Q0944","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O1143","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2015O1136","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015P0879","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O1144","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015P0882","ELT","ELT" "2015O1153","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C1964","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1965","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O1167","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O1177","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015C1983","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2015C1988","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015Q0962","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2015Q0962","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C1997","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0914","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2015C1857","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015C1864","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015C2024","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015Q0981","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1011","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C2028","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015A0458","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015O1239","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015A0463","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015O1239","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1051","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1056","ELT","ELT" "2015Q1057","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1058","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1059","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1060","ELT","ELT" "2015A0483","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2015Q1081","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1082","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1078","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015Q1078","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015A0482","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015A0483","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015Q1093","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1088","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O1291","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O1291","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2130","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015O1298","ELT","ELT" "2015O1312","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1106","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O1312","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C2153","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P1028","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2015O1315","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015O1316","ELT","ELT" "2015A0502","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O1333","ELT","ELT" "2015C2168","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015C2169","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015A0505","ELT","ELT" "2015C2187","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015H0097","ELT","ELT" "2015C2199","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O1347","ELT","ELT" "2015C2207","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C2210","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C2272","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015Q1155","ELT","ELT" "2015P1056","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015P1056","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q1144","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C2218","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2459","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O1208","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O1390","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015A0536","ELT","ELT" "2015O1454","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C2289","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2290","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2291","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2292","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2293","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2294","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2295","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2300","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2301","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2317","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O1409","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P1121","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015O1411","ELT","ELT" "2015A0542","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2339","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C2339","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015A0555","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015C2350","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015O1453","ELT","ELT" "2015Q1198","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q1199","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2379","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q1201","ELT","ELT" "2015C2394","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2015C2394","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2015O1469","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C2396","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C4677","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2015P1185","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015C2419","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1221","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O1477","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015C2472","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0198","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015C2418","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015P0833","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1227","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2015P1233","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015C2458","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015A0569","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C2461","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015C2475","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2476","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0271","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0272","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0605","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C0696","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0697","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0698","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0499","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015Q0558","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O0988","ATM - other","ATM - divers" "2015Q0846","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C0144","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P2216","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016P2216","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O3410","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C0146","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0145","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0147","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0148","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0149","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0640","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C0160","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0367","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017P0145","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016H0222","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C0656","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0173","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C0465","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017O0309","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C0655","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0454","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0453","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017Q0453","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P0288","ELT","ELT" "2017C0802","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0752","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017O0433","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0804","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0173","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017C0803","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0805","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0806","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0834","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C0819","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0814","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0834","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017O0493","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017Q0545","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0527","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C0854","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0844","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C0844","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0849","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0849","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C0854","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C0862","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C0862","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0863","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C0863","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0864","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0865","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C0865","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0866","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C0866","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1047","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0546","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0884","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0555","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0556","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0557","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0558","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0897","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C0897","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0906","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0547","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017O0446","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0905","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0572","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P0338","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0792","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0794","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0349","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017Q0589","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0590","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0930","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0591","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0592","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0593","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0931","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0366","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C1049","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0979","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017P0359","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O0573","ELT","ELT" "2017Q0621","ELT","ELT" "2017P0496","ELT","ELT" "2017C1450","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0577","ELT","ELT" "2017C0995","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P0370","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2017C1048","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1050","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0224","ELT","ELT" "2017C1084","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017P0396","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1115","ELT","ELT" "2017C1147","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0645","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q0724","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0969","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017Q0723","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1168","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0725","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0728","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1199","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1200","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0280","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C1228","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C1228","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C1228","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017P0442","ELT","ELT" "2017Q0747","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017A0262","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C1254","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1255","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1257","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1258","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1259","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0462","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0786","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2017Q0789","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1338","ELT","ELT" "2017C1339","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C1355","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1142","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1358","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0804","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017P0480","ELT","ELT" "2017C1463","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1389","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1409","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0869","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0868","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0785","ELT","ELT" "2017Q0818","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1464","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1465","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0294","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1460","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1461","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017O0823","ELT","ELT" "2017C1460","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017O0822","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017O0822","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C1268","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1269","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1270","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1450","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A0681","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C2850","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O2043","Laser interference","Brouillage laser" "2015Q1471","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3071","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015P1492","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015C2884","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015C2890","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015C2896","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015C2896","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O0963","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P1423","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015P1490","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015P1507","ELT","ELT" "2015Q1499","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2015C2907","ELT","ELT" "2015Q1477","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O2061","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015O2064","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015O1968","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O1968","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O2071","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1487","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2920","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P1587","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015O2122","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015Q1519","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P1430","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O2125","Communication error","Erreur de communication" "2015O2121","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1430","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3016","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015O2164","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015A0709","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015P1560","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2015P1560","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O2165","ELT","ELT" "2015A0718","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2015P1566","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015A0731","ELT","ELT" "2015C2993","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A0721","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015A0721","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015A0721","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015A0721","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015A0721","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1540","ELT","ELT" "2015C3036","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q1561","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1572","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3071","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015C3071","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2015C3071","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2015C3074","Bird strike","Impact d'oiseau" "2015Q1584","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015O2291","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015A0764","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q1588","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1618","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015O2369","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015Q1626","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3105","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015P1628","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q1627","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A0773","ELT","ELT" "2015P1662","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C3147","ATM - other","ATM - divers" "2015Q1630","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3169","ATM - other","ATM - divers" "2015C3184","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O2402","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C3182","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C3183","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3185","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3186","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1641","Laser interference","Brouillage laser" "2015Q1649","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1662","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1665","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1671","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C3218","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015C3229","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O2303","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1784","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C3238","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015A0802","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C3529","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2015O2509","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2015C3256","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C3276","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2015C3272","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P1742","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015C3297","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1699","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P1823","ELT","ELT" "2015C3298","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3282","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015C3358","ELT","ELT" "2015C3360","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015Q1738","Laser interference","Brouillage laser" "2015C3299","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3314","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3315","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3316","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3317","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3328","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C3335","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015A0836","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015P1776","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015O2595","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015O2605","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P1737","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1793","ELT","ELT" "2015Q1783","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015Q1784","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C3428","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2015P1808","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2015P1849","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015C3453","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2015C3457","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3458","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1790","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P1831","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015H0133","ELT","ELT" "2015Q1804","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3479","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015A0866","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2015O2712","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015Q1808","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3496","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015C3496","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C3508","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P1853","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C3542","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3543","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3544","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3545","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3546","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3547","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0185","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015Q0644","ELT","ELT" "2015Q0651","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015Q0652","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015Q0653","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015Q0697","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015Q0708","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015Q1041","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015Q1295","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O2770","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015Q1851","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3565","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C3565","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1881","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3575","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3576","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1882","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1883","Laser interference","Brouillage laser" "2015O2800","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015O2816","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014Q0331","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0195","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0133","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0159","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0347","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C0158","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0134","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0270","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0197","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017P0256","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0808","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0810","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0811","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0321","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C0818","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C0823","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q0601","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0602","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0603","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0549","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017Q0702","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017Q0684","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1098","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017C1166","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0231","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017O0656","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017Q0701","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0706","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0225","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0731","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0438","ELT","ELT" "2017C1234","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C1239","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P0444","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017H0065","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017O0707","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017Q0769","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0830","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C1286","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017Q0849","ELT","ELT" "2017C1399","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1288","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C1291","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1286","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1294","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1299","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C1303","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C1304","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1350","Communication error","Erreur de communication" "2017Q0907","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0908","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1565","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1566","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0934","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C1484","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1485","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1486","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0735","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017O0832","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C1549","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0844","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017P0497","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2017O0853","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017O0859","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P0528","ELT","ELT" "2017A0297","ELT","ELT" "2017A0299","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017A0299","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017A0300","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017A0300","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1501","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017Q0936","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0938","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017Q0941","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P0439","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1528","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1532","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C1540","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017O0881","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1543","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C1540","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P0537","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017O0879","ELT","ELT" "2017C1543","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017A0277","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O0883","ELT","ELT" "2017C1550","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1551","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1553","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0888","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017A0313","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017O0884","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0905","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0904","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1567","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1568","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1569","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1570","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0959","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0960","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0962","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C1574","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C1582","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1601","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q0969","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0970","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1583","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1586","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017P0558","ELT","ELT" "2017C1601","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017C1601","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P0561","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017O0901","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2017C1606","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1607","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0976","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0977","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0978","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1662","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C1625","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1626","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1627","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1628","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1629","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1630","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1631","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1632","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0994","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0995","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0996","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0481","ELT","ELT" "2017Q0997","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0323","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1657","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0572","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1647","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1633","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1658","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1659","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1679","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0937","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017C1584","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C1695","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1696","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1670","ELT","ELT" "2017O0937","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017P0590","ELT","ELT" "2017Q1021","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0946","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017A0330","ELT","ELT" "2017O0955","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017A0334","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017O0965","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O0955","Flight plan – route","Plan de vol – itinéraire" "2017O0965","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1700","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1694","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1025","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1026","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1027","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1693","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2015Q1412","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2015P1389","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015Q1409","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1268","Laser interference","Brouillage laser" "2015Q1275","ELT","ELT" "2015O1671","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C2519","ELT","ELT" "2015C2962","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1961","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015C2608","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C1961","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015Q1300","ELT","ELT" "2015P1367","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O1722","ELT","ELT" "2015Q1307","ELT","ELT" "2015A0617","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2566","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2575","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2576","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2577","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2634","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A0619","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O1763","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C2635","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2636","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015C2648","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2015H0110","ELT","ELT" "2015Q1331","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O1500","Airspeed Limitations - Deviation from CARs","Limite de vitesse – Dérogation au RAC" "2015O1500","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015O1778","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C2652","ELT","ELT" "2015C2661","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015C2662","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015P1355","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C3025","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1305","ELT","ELT" "2015P1359","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015P1366","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015P1368","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1360","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015A0638","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q1352","ELT","ELT" "2015A0638","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O1844","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2015O1851","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015O1852","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C2702","ELT","ELT" "2015O1843","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015P1356","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2709","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2718","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2719","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P1398","Laser interference","Brouillage laser" "2015P1399","ELT","ELT" "2015A0790","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q1382","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P1406","ATM - other","ATM - divers" "2015C2750","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2750","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015P1407","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2705","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015C2705","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O1926","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015C2756","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2015C2876","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015O1927","ELT","ELT" "2015P1421","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O1930","ELT","ELT" "2015O1931","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O0392","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1412","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015A0660","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015C2789","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2790","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1442","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O1953","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1441","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O1976","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2015C2842","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C2839","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015O1978","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015A0635","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2849","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O1997","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C2876","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015O2007","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015O2009","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O1997","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O1999","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1454","ELT","ELT" "2015C2865","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015P1474","ELT","ELT" "2015A0687","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015A0689","ELT","ELT" "2015C3034","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015C2894","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015P1499","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1485","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015Q1486","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2903","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2924","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C2930","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2931","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P1521","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2945","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C2941","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015Q1514","ELT","ELT" "2015C2961","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P1545","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P1546","ELT","ELT" "2015C2941","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2015C2941","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2953","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2963","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1522","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2980","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2015C2981","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015A0715","Communication error","Erreur de communication" "2015Q1532","ELT","ELT" "2015A0719","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015A0720","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015Q1510","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015A0730","ELT","ELT" "2015P1577","Communication error","Erreur de communication" "2015C3049","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3107","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015A0740","ELT","ELT" "2015C3067","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3068","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3098","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3099","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3111","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015Q1595","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q1596","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1608","ELT","ELT" "2015C3116","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C3125","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C3112","Communication error","Erreur de communication" "2015C3128","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2015O2327","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O2366","ELT","ELT" "2015O2359","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2015P1643","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P1643","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015Q1628","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C3154","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C3158","Communication error","Erreur de communication" "2015C3159","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015C3159","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015O2421","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C2836","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C3180","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C2836","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015A0779","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015A0783","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C3200","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015C3203","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O2454","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O2456","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015Q1650","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C4204","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1756","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O2171","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1907","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1908","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2012P0131","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q2359","ELT","ELT" "2015C4205","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4467","Communication error","Erreur de communication" "2014C4692","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4693","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4694","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0332","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015C4206","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0045","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015C4207","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O0112","ELT","ELT" "2015C0187","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0186","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4243","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016O0209","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2015O3527","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O3622","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015Q2608","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C4765","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2015Q2574","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C4666","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0257","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016C0852","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016Q0436","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O0294","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016Q0438","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0783","ELT","ELT" "2016C0785","ELT","ELT" "2016A0260","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016P0389","ELT","ELT" "2016C0995","ELT","ELT" "2016C1117","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O0594","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P0642","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016C1118","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1119","ATM - operations","ATM - opérations" "2009A1041","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016P0519","ELT","ELT" "2016P0609","ELT","ELT" "2015C2160","ELT","ELT" "1995W0407","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016Q1207","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1206","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1208","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2358","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2364","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "1995C0302","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2016C2412","ATM - operations","ATM - opérations" "1995C0270","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016P0984","Animal strike (or risk of collision with animal)","Impact d'animal (ou risque de collision avec un animal)" "2016Q1263","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1264","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2502","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016O1596","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C2548","ELT","ELT" "2016C2578","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016O1636","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016O1636","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C2578","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016Q0565","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2016H0107","ELT","ELT" "2016O1701","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017Q0625","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016O1761","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C2967","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0268","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0632","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0631","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1029","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1030","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1031","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1032","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1033","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1034","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1035","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0671","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017Q0646","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017Q0646","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q0671","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C1091","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017Q0673","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017Q0673","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1127","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O0648","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O0648","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0696","Communication error","Erreur de communication" "2017Q0696","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017Q0708","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2857","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0707","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0451","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017C1260","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1167","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0709","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0778","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1295","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0797","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0796","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1312","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0798","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1315","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1322","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1323","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1324","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0793","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1321","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1325","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1326","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1327","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1340","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C1340","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q0810","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0801","ELT","ELT" "2017C1366","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0811","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0812","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0813","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1469","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017O0575","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1467","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q0823","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1419","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0781","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1418","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0456","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1423","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0736","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2017C1454","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0864","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0863","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0865","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0866","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1457","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1395","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017O0769","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017C1429","ELT","ELT" "2017Q0872","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1470","ELT","ELT" "2017Q0889","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1424","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017Q0890","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1478","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0891","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1479","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1475","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1477","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1483","ELT","ELT" "2017A0209","ELT","ELT" "2017A0209","SAR/comm search","SAR/recherche par moyens de communication" "2015O2826","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015C3615","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C3615","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C3617","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015C3619","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P1893","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015Q1915","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1916","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O2861","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q1935","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q1936","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q1937","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015A0907","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q1951","ELT","ELT" "2015Q1952","ELT","ELT" "2015Q2036","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3804","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3666","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C3684","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015C3672","ELT","ELT" "2015P1832","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C3684","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015A0915","ELT","ELT" "2015Q1989","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3724","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1997","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015Q1990","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3725","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1997","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1988","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3693","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P1938","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O1485","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O2330","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015O1485","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O1485","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2015C3735","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3736","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3734","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3733","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1703","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015A0926","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q2017","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C3670","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015O3193","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O2330","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015P1922","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2015Q2046","ELT","ELT" "2015Q2048","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015A0957","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2015O2997","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015O2997","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015O2997","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O3004","ELT","ELT" "2015C3807","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3806","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015C3809","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3810","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3814","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015C3822","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015C3821","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3803","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015C3832","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015C3838","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C3838","Communication error","Erreur de communication" "2015Q2073","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A0975","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015A0976","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q2101","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P2049","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015O3055","ELT","ELT" "2015P2015","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015Q2096","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2015P2017","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015Q2113","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2114","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2115","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3894","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C3897","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P2033","ELT","ELT" "2015Q2111","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O3122","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C2572","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O3133","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2015O3133","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2015O3135","ELT","ELT" "2015Q2136","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q2137","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O3148","ELT","ELT" "2015Q2139","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4053","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q2141","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P2064","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C3963","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P2073","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015C3967","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3970","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015C3970","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C3962","Communication error","Erreur de communication" "2015C3966","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C3974","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015C3974","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015A1016","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015C3982","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015C3986","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2174","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015C3987","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2166","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P2079","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O2828","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015C3980","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O3192","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C3788","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015P2087","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "1997C0760","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0269","Collision on ground","Collision au sol" "2015Q2190","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q2190","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015A1029","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015Q2221","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2003P1453","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P2095","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015C4129","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2005A0598","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2015C4024","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4025","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4026","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4027","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4028","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P2104","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015Q2221","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015C4046","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4047","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P2106","ELT","ELT" "2015P2111","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015P2120","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015P2108","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2015Q2261","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2262","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2254","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q2254","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C4082","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015C4098","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P2140","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015O3315","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4111","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4112","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4113","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P2147","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P2147","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015P2148","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O3324","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015C4136","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C4145","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2015A1074","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015A1074","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q2290","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014C0323","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0324","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O0245","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014C2551","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0256","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O0167","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014O0167","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2014Q0256","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014C1305","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C1330","ELT","ELT" "2014C1331","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C1355","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C1355","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014C1355","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2176","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C1540","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014Q1116","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C2508","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C2552","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1281","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2014C2550","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2553","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2554","ELT","ELT" "2012O1594","Laser interference","Brouillage laser" "2010Q2265","Collision with terrain","Collision avec le terrain" "2010Q2265","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2014O1981","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C3126","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C3590","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014Q1627","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O2057","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1420","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A0803","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C3303","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014P1432","ELT","ELT" "2014C3219","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C3274","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2014P1492","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1493","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1494","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014Q1519","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4098","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2014O2210","ELT","ELT" "2014C3456","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2014Q2055","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014Q2207","ELT","ELT" "2014C4355","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014A1081","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C4428","ATM - operations","ATM - opérations" "2006O1868","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2014O2860","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014O2860","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014A1118","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015Q0734","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2025","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015P0827","ELT","ELT" "2015O1113","ELT","ELT" "2015C1976","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015C1987","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015P0934","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015O1378","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2815","ELT","ELT" "2015P1583","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2817","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2818","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2819","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2820","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O2124","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015P1553","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015A0788","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q1653","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015Q1653","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1654","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015Q1654","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C3382","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O2688","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C3655","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015O3102","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015Q2173","ELT","ELT" "2015C3707","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015C3707","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P2158","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P2158","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C4004","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C4487","ELT","ELT" "2015Q2528","ATM - operations","ATM - opérations" "2016A0067","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C4541","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016C0049","Laser interference","Brouillage laser" "2016Q0103","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2015P2413","ELT","ELT" "2016C0121","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016C0135","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0136","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0137","ATM - operations","ATM - opérations" "2016A0085","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2016C0138","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1915","Laser interference","Brouillage laser" "2016Q0147","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q0192","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2016Q0195","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0197","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C1771","Laser interference","Brouillage laser" "2016Q0249","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016C0333","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0334","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0335","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0337","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0443","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016C0464","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0481","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0482","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0483","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P0287","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016A0147","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016Q1006","ELT","ELT" "2016O2083","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q1728","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4728","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4729","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0112","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C1021","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1020","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0626","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1039","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C1039","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1061","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C1061","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1075","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1076","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1077","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1078","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1079","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1080","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1220","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1105","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017C1279","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0691","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P0412","ELT","ELT" "2017P0413","ELT","ELT" "2017C1150","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0827","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017O0666","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C1222","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1221","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1223","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0787","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1280","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1281","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1243","ELT","ELT" "2017C1282","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0788","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1331","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1371","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C1348","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1375","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1411","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0758","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q0847","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C1410","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1412","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0788","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2017O0784","ELT","ELT" "2015Q1657","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P1698","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C3234","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O2440","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015C3234","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015C3243","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3244","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A0809","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015O2481","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015C3255","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015A0815","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C3258","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015P1730","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015P1739","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O2521","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2015P1738","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C3280","Communication error","Erreur de communication" "2015Q1714","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C3302","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1735","ELT","ELT" "2015C3300","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3301","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3303","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3304","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3305","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1739","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015P1754","ELT","ELT" "2015Q1732","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3368","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1749","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015P1773","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P1756","ELT","ELT" "2015C3369","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1759","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P1791","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015O2571","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015O2608","ELT","ELT" "2015Q1750","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O2611","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q1753","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q1754","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q1761","ELT","ELT" "2015C3397","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015Q1702","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015C3127","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1766","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C3406","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3411","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3412","ATM - operations","ATM - opérations" "2012O0561","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O0561","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015C3430","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q1795","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2015C3481","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2015P1826","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015O2717","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015A0887","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015C3548","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1807","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015Q1807","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1843","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3549","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3550","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3551","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0251","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C3552","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3557","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3558","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3559","ATM - operations","ATM - opérations" "2015H0135","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2013C4354","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0251","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q0696","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015C3490","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1932","ELT","ELT" "2015O2781","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C3592","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C3594","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015Q1891","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1892","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015O2842","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C3639","ELT","ELT" "2015C3613","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C3621","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3622","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3623","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3624","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1979","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015A0913","ELT","ELT" "2015C3640","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P1913","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015O2856","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C3645","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1931","ELT","ELT" "2015Q1956","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C3656","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q1946","ELT","ELT" "2015Q1957","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1958","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1959","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P1924","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P1930","ELT","ELT" "2015O2885","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015O2885","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C3785","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015P1931","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015Q1987","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P1949","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q2020","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3748","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3654","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P1966","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015P1972","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015Q2041","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2042","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2043","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015Q2057","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2058","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2059","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2060","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2061","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P1976","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015Q2091","ELT","ELT" "2015A0967","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015A0967","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C3819","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P1981","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C3831","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015O3039","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C3929","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3611","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015P1111","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P1998","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C3696","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015C3696","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015P2003","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015P2002","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2015C3875","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O3054","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015Q2102","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2097","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A0989","ELT","ELT" "2015C3906","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O3100","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C3909","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3907","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3908","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3910","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O3106","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O3106","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P2041","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014P0101","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C0302","ELT","ELT" "2014Q0957","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2002A0064","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O0410","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014P0744","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014C1928","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014C1928","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C1928","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C1928","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C1928","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014C4483","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013H0063","ELT","ELT" "2014C2412","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1067","ELT","ELT" "2014C2156","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2014P0856","ELT","ELT" "2014C2275","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C2410","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2411","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2413","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O1710","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014P0997","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C2830","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014P1172","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1174","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014O1761","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1231","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1181","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A0712","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014O1848","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O1858","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014P1315","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2014P1315","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O1996","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2014Q1684","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010C2490","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1679","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014Q1679","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2014Q2391","ELT","ELT" "2014P1935","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014O2623","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1994","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014C4541","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014Q2459","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014P2057","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4656","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4657","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4658","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4659","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4770","ATM - operations","ATM - opérations" "2000C1243","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014P1995","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014C4769","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4771","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4788","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014P2112","ELT","ELT" "2014C4817","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4837","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4838","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4839","ATM - operations","ATM - opérations" "2001O0973","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001O0973","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0973","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014P2144","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014O3040","ELT","ELT" "2002A0223","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002A0223","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002A0223","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002A0223","Communication error","Erreur de communication" "2002A0223","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2002A0237","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4959","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2014C4959","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2002C0233","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002C0233","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014P2168","ELT","ELT" "2015A0035","ELT","ELT" "2015C0130","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O0079","Laser interference","Brouillage laser" "2015C0129","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0131","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0132","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0133","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0233","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O0252","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P0157","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C0582","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O0827","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O0268","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C1504","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0904","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O0827","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2004O1811","Hydraulic problem","Problème hydraulique" "2004O1811","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2015C1612","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1613","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1614","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1618","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1619","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1621","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1622","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0720","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015Q0855","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P0834","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0838","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q0838","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0855","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1872","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O1085","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P0852","Laser interference","Brouillage laser" "2015C1970","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015P0844","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0991","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q1044","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015H0096","ELT","ELT" "2015O1363","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015H0101","ELT","ELT" "2015C2351","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P1230","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015P1153","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015P1258","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2015P1440","ELT","ELT" "2015C3119","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O2142","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015O2242","Laser interference","Brouillage laser" "2015P1618","ELT","ELT" "2015P1665","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P1665","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C3165","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015P2185","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015P1669","ELT","ELT" "2015O2403","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015C4209","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2015P2185","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C4209","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015C4209","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C1783","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4301","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015C4510","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P2303","ELT","ELT" "2015C4322","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4323","ATM - operations","ATM - opérations" "2007P0886","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P0886","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015C4426","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C4617","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4618","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4497","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4498","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4511","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4532","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4534","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4535","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4536","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P2325","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P2325","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C4162","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2014A0863","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015C4162","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2015C4162","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P2182","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015P2192","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O3373","Laser interference","Brouillage laser" "2015Q2313","Laser interference","Brouillage laser" "2015C4183","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4203","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q2318","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015O3376","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q2355","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2325","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q2326","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q2342","ELT","ELT" "2015C4234","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P2217","ELT","ELT" "2015C4235","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q2357","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015Q2357","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015P2237","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015O3422","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015Q2356","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015Q2356","Communication error","Erreur de communication" "2013C2340","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2015Q2365","Laser interference","Brouillage laser" "2015P2236","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015A1146","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015Q2383","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1995","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015A1125","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C4288","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013A0073","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015Q2400","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015C4344","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A1148","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C4353","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4351","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4352","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4320","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015Q2474","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q2404","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2408","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2409","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2410","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2411","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A1149","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O3471","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C4302","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015C4418","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015O3474","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015O3474","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015Q2437","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015C4387","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015A1134","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C4315","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q2453","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q2454","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q2449","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q2455","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "1998O0078","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998O0078","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998O0078","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015C4469","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C4418","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015A1183","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015Q2483","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2015C4419","ELT","ELT" "2015C4505","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4363","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015O3497","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2015O3468","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O3474","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015Q2496","ATM - operations","ATM - opérations" "2016A0009","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016A0010","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016C0025","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015A1199","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P2318","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015A1201","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015P2309","ELT","ELT" "2016Q0019","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2529","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P2308","ELT","ELT" "2015C4472","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C4491","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4492","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O3542","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C4496","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C4506","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4507","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4508","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4509","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015Q2543","ELT","ELT" "2015Q2554","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2015C4521","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015Q2558","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C0044","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2016C0044","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015C4560","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4561","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4562","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4563","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4564","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4565","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O3545","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015O3547","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015O3547","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P2331","ELT","ELT" "2015P2332","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015A1200","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2015Q2506","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2015O3522","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016A0023","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q2565","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0025","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q0030","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0034","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O3570","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O3583","ELT","ELT" "2015Q2385","Laser interference","Brouillage laser" "2015O3575","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016A0042","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2015O3434","Laser interference","Brouillage laser" "2015O3574","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2015O3574","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q0047","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015O3588","ELT","ELT" "2016Q0061","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0047","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016Q0047","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016Q0059","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0060","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016Q0062","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0063","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0064","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4608","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P2359","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O3594","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015P2364","ATM - other","ATM - divers" "2015P2365","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C4601","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4610","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015P2388","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P2397","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C4610","ATM - other","ATM - divers" "2016A0048","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015O3618","ELT","ELT" "2016P0028","ELT","ELT" "2016P0029","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P0030","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P0031","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0693","ELT","ELT" "2014P0694","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P0694","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0698","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0996","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C1982","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C1992","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1993","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1994","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1012","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2014O1492","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014P0762","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014O1169","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C2273","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2092","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P0986","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0985","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014P0985","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011C1245","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014Q1320","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0537","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C2717","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1449","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2014P1166","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C2965","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014O1822","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O3600","Laser interference","Brouillage laser" "2014C2962","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014C3164","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1616","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2014Q1596","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3165","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3166","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3175","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C3182","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2014C3289","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014P1416","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C3334","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014O2136","ELT","ELT" "2014C3378","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014O2159","ELT","ELT" "2014C3382","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2014P1681","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014A0874","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014A0874","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A0876","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014A0877","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A0877","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011Q0405","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014Q1900","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C3611","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3612","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3613","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3651","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3649","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3650","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3652","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3653","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3654","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3665","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1946","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q1947","ELT","ELT" "2014P1657","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P0134","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014P1667","ELT","ELT" "2014P1671","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014Q2023","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2024","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1710","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2014O2625","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C4043","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014O2698","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q2378","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4490","ELT","ELT" "2015O0967","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0283","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0286","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0282","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0287","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0284","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0299","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015Q0740","Laser interference","Brouillage laser" "2015O0807","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015A0374","ELT","ELT" "2015O0885","ELT","ELT" "2015P0724","ELT","ELT" "2015P0711","ELT","ELT" "2015C1623","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0549","Laser interference","Brouillage laser" "2005C2341","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O0967","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2015C1925","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0853","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0964","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C1799","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q0987","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2071","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0988","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1995","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015A0474","ELT","ELT" "2015O1244","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015C2070","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A0491","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015O1296","ELT","ELT" "2015P1083","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015A0525","ELT","ELT" "2015P1083","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C2234","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O3279","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P1253","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C2395","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C2493","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P1306","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015A0613","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1424","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2607","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O1714","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O1718","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P1420","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P1486","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2015Q1646","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2889","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C2982","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2983","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1823","Laser interference","Brouillage laser" "2015O2346","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015O2346","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q1645","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P1702","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C3352","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3415","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O2612","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C3413","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3414","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2063","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1852","ELT","ELT" "2015Q2062","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2197","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2006Q1151","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015O3275","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O3279","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C4090","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2015P2115","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015O3416","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015Q2386","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016Q0021","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C4044","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q0050","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015C4547","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2015C4547","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016Q0020","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4552","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4553","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0057","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0058","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0109","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2015C3930","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P1716","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3931","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q2128","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2129","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2130","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2131","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O3126","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015Q2151","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3938","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q2244","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q2150","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P2058","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015C3954","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015C3968","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O3107","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P2084","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P1797","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1301","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000A0684","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q2199","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2194","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2001P0135","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001P0135","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2000O1178","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2000O1178","ATM - operations","ATM - opérations" "2000O1178","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2001O0456","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2015Q2200","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P2092","ELT","ELT" "2015Q2210","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2002Q0679","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2015C4012","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O3240","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015Q2327","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2226","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C4043","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015P2125","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q2247","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2268","ELT","ELT" "2015O3281","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015Q2272","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O3287","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C4085","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C4086","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q2269","Communication error","Erreur de communication" "2015Q2273","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P2143","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2015C4105","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4106","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4107","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4115","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C4117","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015A1064","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015C4092","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015P2154","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q2287","ELT","ELT" "2015P2166","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C4143","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C4147","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4151","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4152","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4153","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O3335","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015Q2295","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O3337","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C4161","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q2331","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P2181","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P2183","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O3358","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015Q2328","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2015C4177","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4178","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A1089","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q2332","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4222","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C4221","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C1463","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012C1463","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2012C1463","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012C1463","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015Q2336","Laser interference","Brouillage laser" "2015C4227","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C2346","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P2198","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C2343","ELT","ELT" "2015C4429","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4308","ELT","ELT" "2015C4321","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4330","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4331","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4332","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4333","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2414","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4345","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4346","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2415","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2416","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2476","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015Q2459","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q2521","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q2549","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q2542","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015Q2479","ELT","ELT" "2015A1179","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q2489","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2490","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2562","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2502","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P2286","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015Q2476","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P2287","ELT","ELT" "2016C0019","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015A1197","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016Q0013","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q0014","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q0029","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015P2347","ELT","ELT" "2015P2339","ELT","ELT" "2015C4573","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2015P2315","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015P2317","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2015Q2488","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015A1171","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015A1172","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C4386","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015Q2556","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015Q2561","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4545","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016P0012","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q0078","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015P2330","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q2504","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C4590","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016P0016","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P2349","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C4607","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0078","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016A0056","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016P0044","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2015Q2597","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2598","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2599","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4626","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4627","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4667","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4668","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4669","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4684","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O3665","ELT","ELT" "2014C0292","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0293","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0294","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0131","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C0299","ELT","ELT" "2014C0396","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0663","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013Q2841","Disruptive passenger","Passager difficile" "2014P0305","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014Q0370","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O0474","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014Q0542","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0896","Communication error","Erreur de communication" "2014Q0542","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014O0657","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014O0657","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014C1216","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A0326","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C1252","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1253","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1254","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0583","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014Q0583","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C1280","ELT","ELT" "2014C1281","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014A0333","ELT","ELT" "2014C1415","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014Q0690","ELT","ELT" "2014C1415","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014C1457","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0723","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C1492","ELT","ELT" "2014P0552","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2014P0541","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C1529","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014P0599","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0616","ELT","ELT" "2014C1679","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1681","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1682","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1683","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1684","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1686","ATM - operations","ATM - opérations" "1999C0195","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999C0822","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999C0822","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999P0294","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999P0593","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2014O0932","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014A0463","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014A0486","ELT","ELT" "2014C1872","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O1073","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014A0501","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C2067","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014P0820","ELT","ELT" "2014C2067","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C2068","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014Q1126","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C2207","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2597","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014Q1207","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2365","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014Q1262","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2489","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1366","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1661","Laser interference","Brouillage laser" "2014C2716","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1093","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014P1093","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A0674","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C4455","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2744","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014A0681","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014O1704","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014A0684","ELT","ELT" "2012O2337","Laser interference","Brouillage laser" "2014Q1651","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O1974","ELT","ELT" "2014C2939","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2940","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2941","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1229","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014O1985","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C3397","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C3280","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014O2128","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1376","ELT","ELT" "2014C3412","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1848","ELT","ELT" "2014O2243","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014Q1851","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2014Q2149","ATM - operations","ATM - opérations" "2006A0373","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014Q1899","ELT","ELT" "2014P1609","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q2137","ELT","ELT" "2014Q2148","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1770","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O2727","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C4034","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014C4034","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014C4034","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014C4035","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4131","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O2683","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014A1034","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014A1034","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014A1034","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4228","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A1060","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C4278","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q2624","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4454","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4456","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4457","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4458","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0213","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015A0029","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4585","ELT","ELT" "2014Q2495","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A1163","ELT","ELT" "2014Q2520","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q2534","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2001A0309","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001A0309","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014P2121","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C4808","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014P2128","Laser interference","Brouillage laser" "2001P0405","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2014Q1984","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O3039","ELT","ELT" "2014C4889","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014C4889","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A1221","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014Q2623","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4964","Laser interference","Brouillage laser" "2014C4966","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A0006","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P0007","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0126","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0120","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015Q0120","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O0141","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2015O0141","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015Q0219","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015C0178","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0378","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015A0132","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015A0132","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015Q0249","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0417","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015A0139","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015Q0307","ELT","ELT" "2015O0303","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O0387","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015C0704","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015Q0474","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015P0354","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P0419","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q0474","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P0361","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015P0371","ELT","ELT" "2015A0234","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2013C0780","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016Q0123","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0061","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015O3645","ATM - other","ATM - divers" "2016P0041","ELT","ELT" "2015C4619","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P2410","ELT","ELT" "2015Q2591","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O3648","Laser interference","Brouillage laser" "2015Q2590","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2595","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2596","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2600","ELT","ELT" "2015O3655","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015C4642","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4644","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0098","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4648","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015A1242","ELT","ELT" "2016O0034","ATM - other","ATM - divers" "2015C4677","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4678","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4679","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4680","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0106","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015C4683","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4682","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4685","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4690","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4686","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4687","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4689","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4691","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4692","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4693","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4696","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4694","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4699","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4697","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4698","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4700","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O3669","ELT","ELT" "2016Q0137","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4713","ELT","ELT" "2015C4750","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4719","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P0093","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C4732","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4733","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4734","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4735","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4716","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C4717","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4715","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C4725","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C4739","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P0072","ELT","ELT" "2016P0070","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016Q0135","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0136","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0086","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0083","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0084","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0112","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4761","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015C4762","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C0128","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0096","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C0125","ELT","ELT" "2016C0126","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C0151","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C0133","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C0161","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P0096","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016P0108","ELT","ELT" "2016P0109","Communication error","Erreur de communication" "2016P0109","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016P0110","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P0110","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O0056","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016O0067","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016O0071","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O0075","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0167","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016O0121","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C0162","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0163","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0164","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0165","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P0148","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016O0143","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C0166","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0192","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016O0132","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016O0165","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016C0193","ELT","ELT" "2016C0196","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0199","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0203","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016C0209","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0223","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0224","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0226","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0225","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0227","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0229","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0230","ATM - operations","ATM - opérations" "2016A0112","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q0206","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0247","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015O3484","ELT","ELT" "2016O0189","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C0343","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016Q0227","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0211","Weather - other","Météo - divers" "2016Q0211","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016Q0234","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0311","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0258","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C0312","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0295","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0273","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0274","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0262","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016O0303","ELT","ELT" "2016C0383","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0388","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0389","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0390","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0391","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0392","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0414","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0415","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0421","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0422","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0423","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0424","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0434","ELT","ELT" "2016C0454","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0475","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0476","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0477","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0478","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0479","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0480","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0545","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016P0257","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P0258","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C0494","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0495","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0496","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0497","ATM - operations","ATM - opérations" "2016A0175","SAR/comm search","SAR/recherche par moyens de communication" "2016P0268","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016P0270","ELT","ELT" "2016P0268","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016Q0361","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0551","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0552","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0553","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0554","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O0226","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2002A0050","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014P0184","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014P0185","ELT","ELT" "2014Q0254","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0271","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C0625","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P0223","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0626","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0627","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O0294","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0233","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014A0171","Communication error","Erreur de communication" "2014Q1992","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C1739","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0362","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2014O0455","ELT","ELT" "2000O0352","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014A0458","ELT","ELT" "1999C0884","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2014P0716","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014P0791","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0791","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014P0799","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C2268","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2408","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2152","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2014C2269","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2409","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1253","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q1254","ELT","ELT" "2014O1557","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000O0323","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2000O0431","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014P0966","ELT","ELT" "2014P1026","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2014C2727","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1365","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O1673","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1395","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1396","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2728","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2729","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2951","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1439","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1440","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1447","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2014O1758","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014O1758","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O1758","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014O1759","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C2880","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2881","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2896","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2897","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2898","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2899","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2900","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2950","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2952","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2953","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1547","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1258","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1260","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1320","ELT","ELT" "2014C3064","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C3090","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1339","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1647","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q1648","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q1648","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014O2017","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014O2018","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014P1373","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014P1374","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014H0136","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2010O1167","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2010O1784","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1414","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O2035","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014O2081","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P1426","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2014P1431","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O2320","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O2327","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3622","ELT","ELT" "2014C3623","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3645","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3646","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3647","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3648","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O2382","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C3797","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3796","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3798","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3799","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3800","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3801","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1698","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014P1698","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006C2780","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014Q2120","ATM - operations","ATM - opérations" "2011O2155","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q2121","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O2562","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O2562","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q2217","ELT","ELT" "2014C3958","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014P1724","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O2617","ELT","ELT" "2014C4011","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4012","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4013","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4014","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3936","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4114","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014Q2195","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014P1813","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2014C4137","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014C4137","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014P1824","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014P1834","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q2405","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2252","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2253","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2254","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2255","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4196","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4197","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A1043","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q2277","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2298","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2251","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014C4226","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4227","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4277","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A1120","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014C4323","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P1958","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1969","ELT","ELT" "2014A1116","ELT","ELT" "2014A1120","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q2424","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014C4633","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2455","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014Q2514","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014P2040","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O2967","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C4690","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014C4717","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014C4717","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000P0194","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2014C4739","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014C4739","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C4828","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014O3037","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014Q2602","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014Q2616","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013O0564","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013O0564","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015C4711","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015C4711","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C4751","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O3629","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015C4752","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4753","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O3660","Communication error","Erreur de communication" "2015Q2618","ELT","ELT" "2015Q2620","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0079","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2621","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0077","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0078","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0082","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0080","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0141","ATM - other","ATM - divers" "2016C0081","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0085","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0091","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C0099","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0104","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0107","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0105","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0106","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4755","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4756","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0110","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4757","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0108","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0109","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0111","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0143","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016C0143","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P0078","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016P0078","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016C0134","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P0138","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016P0125","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016P0129","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016O0094","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016O0104","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016O0120","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016A0087","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016P0147","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016O0145","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016O0153","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016P0155","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016O0159","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016P0159","ELT","ELT" "2016A0098","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016O0179","Laser interference","Brouillage laser" "2016P0163","ELT","ELT" "2016C0244","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016C0188","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0200","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016C0206","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016C0202","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P0164","ELT","ELT" "2016Q0199","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0238","ELT","ELT" "2016Q0207","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0208","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016O0194","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016O0224","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016O0236","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016O0230","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016O0238","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C0194","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C0197","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0090","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016Q0245","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0255","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0254","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0295","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O0261","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C0296","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0297","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0301","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0298","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0299","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0300","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0327","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0317","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O0268","ELT","ELT" "2016C0318","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0324","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0325","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0326","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0270","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0505","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0271","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0344","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0345","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0346","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0349","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C0364","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0281","ELT","ELT" "2016Q0291","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q0292","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q0296","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016P0241","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q0300","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C0387","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0393","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0394","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P0250","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P0250","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C0399","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0400","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0401","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0402","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0403","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0409","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0410","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0411","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0412","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0413","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0429","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016C0456","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016Q0322","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C0458","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016C0465","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0466","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0467","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0468","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0469","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0470","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0474","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0332","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016Q0360","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016A0162","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C0490","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016C0504","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0506","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0507","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0508","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0354","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0357","ELT","ELT" "2016Q0360","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016C0527","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0528","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0529","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0530","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0542","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016O0344","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016P0285","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016O0340","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016C0586","ELT","ELT" "2016C0572","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016O0365","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014A0123","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014Q0352","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014Q0269","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0270","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014Q0270","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0883","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O0423","Communication error","Erreur de communication" "2014C0884","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0885","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0886","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0887","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0916","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0917","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0914","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0915","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0918","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0919","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0920","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q0393","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014A0228","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014A0228","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C1040","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014A0278","Communication error","Erreur de communication" "2014A0278","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "1998C0283","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998C0478","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2014Q0521","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1998C0283","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998C0478","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998C0710","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1998C0710","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1998C0992","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000A0335","ATM - other","ATM - divers" "2014P0643","ELT","ELT" "1999O0059","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014Q0889","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2014O0950","ELT","ELT" "2014O0951","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014P0651","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2014A0462","ELT","ELT" "2014O1039","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014O1039","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C1857","ELT","ELT" "2014C1873","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014P0658","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014C2347","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0553","ELT","ELT" "2014C2149","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P0818","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014Q1103","ELT","ELT" "2014C2150","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1119","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1135","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1136","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2208","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C2529","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014Q1180","ELT","ELT" "2014C2163","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C2348","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2349","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2350","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2351","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2352","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0627","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q1214","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C2510","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014C2530","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014P1019","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1023","ELT","ELT" "2014C2546","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014Q1310","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q1310","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C2767","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1359","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013P1543","Laser interference","Brouillage laser" "2000P0132","Runway excursion","Sortie de piste accidentelle" "2013P1485","Laser interference","Brouillage laser" "2014P1138","ELT","ELT" "2014Q1437","ELT","ELT" "2014Q1438","ELT","ELT" "2014Q1453","ELT","ELT" "2014P1200","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q1486","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2014P1133","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1206","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014P1200","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O1802","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C2914","ELT","ELT" "2014Q1539","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014Q1619","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1545","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2014C3256","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q1130","Laser interference","Brouillage laser" "2014P1287","ELT","ELT" "2014C3100","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3101","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3102","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3110","ELT","ELT" "2014C3114","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3115","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3116","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3117","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1704","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1619","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014C3255","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1344","ELT","ELT" "2014C3257","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3258","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3259","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1392","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014P1398","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3263","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014O0633","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2014O0633","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3373","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014O2085","ELT","ELT" "2014O2088","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C3279","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C3285","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3353","ELT","ELT" "2014O2173","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2014C3373","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014P1486","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C3566","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014P1500","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014P1500","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014P1500","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014P1500","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014P1500","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014Q1792","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A0861","ELT","ELT" "2014O1952","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1844","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3495","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014P1552","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1854","ELT","ELT" "2014Q1869","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1594","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C3566","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014P1590","ELT","ELT" "2014C3643","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005Q0067","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C3644","ELT","ELT" "2014A0919","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014C3720","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3719","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3721","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3728","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2456","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q1619","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q2049","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1668","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008C0459","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O1986","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C1237","ATM - operations","ATM - opérations" "2012O0063","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1986","ATM - other","ATM - divers" "2010O3247","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O2568","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014Q2066","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1728","ELT","ELT" "2014A0974","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014Q2111","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2014Q2126","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0569","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016Q0215","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q0215","Weather - other","Météo - divers" "2016A0193","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2016A0193","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P0290","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016A0204","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C0559","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C0569","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016O0395","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C0574","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C0575","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C0588","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C0589","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C0590","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016P0299","ELT","ELT" "2016O0382","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016A0212","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016A0212","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q0403","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0404","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0631","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C0275","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0276","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0277","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O0223","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016P0202","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016P0205","ELT","ELT" "2016P0175","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016O0429","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016A0226","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q0450","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P0200","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q0435","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0419","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P0306","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P0319","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2016C0837","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016P0319","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016P0319","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016P0319","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016P0319","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016P0319","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016C0658","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016Q0442","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016Q0451","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q0452","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C0666","ELT","ELT" "2016C0664","ELT","ELT" "2016C0668","ELT","ELT" "2016Q0467","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016O0486","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016O0486","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C0723","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0468","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q0469","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q0470","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016O0588","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016O0488","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q1425","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C0685","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016A0248","Weather - icing","Météo - givrage" "2016C0700","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C0710","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0689","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P0350","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016C0701","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2016C0704","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C0709","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0711","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0712","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0719","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C0722","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0724","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0725","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0727","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P0353","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C0738","ELT","ELT" "2016C0745","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016C0752","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C0753","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016C0758","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C0758","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O0503","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2016O0503","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016O0503","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016O0503","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016C0768","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016C0770","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016O0512","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016C0776","ELT","ELT" "2016Q0481","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0482","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0812","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C0814","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016Q0493","ELT","ELT" "2016C0836","ELT","ELT" "2016C0899","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015Q0468","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016Q0486","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0728","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016C0948","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0900","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O0533","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016O0533","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2016O0553","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016C0946","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0947","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1970","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015Q1970","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015Q2030","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015Q2030","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016C0954","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C0956","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016P0393","ELT","ELT" "2016C0960","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C0959","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C0968","ELT","ELT" "2016Q0515","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C0982","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C0986","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016C0707","ATM - operations","ATM - opérations" "2016A0282","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016P0409","ATM - other","ATM - divers" "2016Q0536","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O0581","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C1011","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2016C1045","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016C1021","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2016C0992","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2016C1017","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1021","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C1021","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016C1021","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2016C1024","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O0569","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2016Q0549","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C1083","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1060","Laser interference","Brouillage laser" "2016C1081","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1082","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1084","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O0673","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016A0309","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q0486","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016P0444","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016P0444","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016H0036","ELT","ELT" "2016O0649","ELT","ELT" "2016O0659","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O0648","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C1093","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016P0316","ELT","ELT" "2016C1149","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016A0314","ELT","ELT" "2016P0475","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016P0474","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014C0364","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0365","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0395","Navigation error","Erreur de navigation" "2014C0378","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0395","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0087","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0641","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O0408","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O0421","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2014O0471","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0889","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0890","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0891","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0892","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0893","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0894","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0895","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0190","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0899","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0900","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0901","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0902","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O0487","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013Q1045","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2013Q2149","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0398","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0399","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014Q0399","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O0499","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2014Q0411","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q0411","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0418","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0419","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O0504","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C0958","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0959","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0960","ATM - operations","ATM - opérations" "2001P1029","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001P1029","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2014P0390","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0391","ELT","ELT" "2014C1099","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0555","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C1101","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0489","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0293","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014Q0556","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0557","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0558","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O0677","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2014Q0571","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014Q0572","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014O0679","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2014C1290","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014C1290","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014Q0618","ELT","ELT" "2014Q0633","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014P0494","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2014P0495","ELT","ELT" "2014Q0713","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014Q0636","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0665","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0666","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0667","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0668","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0669","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1367","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0711","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1392","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0674","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q0679","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0372","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014A0372","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014Q0712","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0713","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O0830","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014A0434","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014Q0848","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014O0849","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2014P0605","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0847","ELT","ELT" "2014P0641","ELT","ELT" "2014C1866","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P0654","ELT","ELT" "2014Q0894","ELT","ELT" "2014C1759","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1783","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C1798","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O0972","ELT","ELT" "2014O1258","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0970","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C1885","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2397","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C1901","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C1904","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C1908","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014C1908","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C1908","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C2079","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O1129","ELT","ELT" "2014Q0989","ATM - operations","ATM - opérations" "1997A0312","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2014O1181","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0780","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C2093","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O1221","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014O1226","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C2105","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C2105","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P0821","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014P0821","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014P0821","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014P0822","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q1094","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0931","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0931","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2001O0931","Fuel - exhaustion","Carburant - panne sèche" "2001O0931","Diversion","Déviation" "2002O0954","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1095","ELT","ELT" "2014P0870","ELT","ELT" "2014C2146","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2014H0087","ELT","ELT" "2014O1318","ELT","ELT" "2014Q1115","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014H0086","ELT","ELT" "2014C2205","ELT","ELT" "2014C2206","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q1185","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2014P0885","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0886","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2014C2247","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C2274","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014O1411","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0902","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A0591","ELT","ELT" "2014C2345","Weather - wind shear","Météo - cisaillement du vent" "2014Q1309","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C2372","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014C2372","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C2372","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014C2428","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C2451","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O1525","ELT","ELT" "2014C2639","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0984","ELT","ELT" "2014P1003","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C2505","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014Q1309","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1999C0756","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "1999C0756","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014C2563","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C2617","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C2633","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2651","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014C2651","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014P1114","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P1114","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1400","ELT","ELT" "2014C2741","ELT","ELT" "2014P1131","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016O0384","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016C0674","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0388","Weather - wind","Météo - vent" "2016Q0388","Weather - wind shear","Météo - cisaillement du vent" "2016C0596","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0605","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2016C0598","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0597","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0599","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016C0604","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016O0411","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016Q0396","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q0405","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0406","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0407","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0408","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0615","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0616","ELT","ELT" "2016A0217","ELT","ELT" "2016Q0395","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C0270","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P0199","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016P0199","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P0199","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P0211","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016P0198","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0291","ELT","ELT" "2016A0220","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O0286","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P0242","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016P0305","ELT","ELT" "2016Q0418","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q0421","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O0433","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q0440","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0576","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2016A0218","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016Q0437","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0655","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C0672","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P2129","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C0673","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0675","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0676","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0677","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0459","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0463","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0688","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C0716","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C0697","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016C0750","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2016C0754","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016C0755","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016C0778","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0781","ELT","ELT" "2016C0792","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016C0810","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C0818","ELT","ELT" "2016P0358","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016P0358","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C0809","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016O0518","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2016O0518","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C0862","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0816","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q0574","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0843","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C0863","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0867","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0864","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O0645","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016C0866","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0870","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0871","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0872","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0873","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0874","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O0339","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016Q0505","ELT","ELT" "2016P0372","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2016C0931","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0889","ELT","ELT" "2016C0901","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O0535","ELT","ELT" "2016C0936","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O0548","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016O0548","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C0965","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0886","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O0576","Object dropped from aircraft","Object tombant d'un aéronef" "2016Q0517","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C0932","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0933","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0934","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0937","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0938","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0939","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0922","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2016O0593","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1722","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016C0966","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0803","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016O0549","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C0803","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q0534","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016Q0530","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016Q0533","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1018","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1052","ELT","ELT" "2016Q0550","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C1007","ELT","ELT" "2016O0591","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C1016","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P0421","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016C1019","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1073","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016A0290","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2016A0290","ATM - other","ATM - divers" "2016C1025","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1026","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1027","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1029","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1030","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1031","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1153","ELT","ELT" "2016Q0559","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016Q0554","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0572","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O0622","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016Q0573","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1079","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1080","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0612","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016A0304","ELT","ELT" "2016O0650","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C1102","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1111","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1103","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1123","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C1053","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1112","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016C1112","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C1121","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016C1138","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1137","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1139","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0602","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1157","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0603","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O0677","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2016C1156","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1158","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1159","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011P1366","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0114","ELT","ELT" "2011C0940","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0570","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014Q0252","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014Q0272","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0252","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0272","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014Q0273","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014Q0273","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0278","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014A0159","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014A0159","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A0161","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q0332","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A0169","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014Q0332","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2014C0872","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C0921","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C0922","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2001C0451","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2014C0990","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014Q0474","ELT","ELT" "2001C0451","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014Q0504","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0505","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0506","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0518","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014A0292","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014A0292","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014Q0497","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O0609","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014O0609","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014Q0637","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0455","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C1279","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q0613","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q0637","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014Q0644","ELT","ELT" "2014Q0658","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C1426","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C1426","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0499","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0689","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C1431","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C1443","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C1452","ELT","ELT" "2014A0393","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C1502","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1246","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1972","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0564","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C1651","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0749","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014O0846","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014P0631","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0576","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C1623","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1650","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O0755","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014C1652","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1665","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1666","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1667","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1675","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C1728","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P0631","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O0924","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C1712","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1713","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1714","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1709","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C2301","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O1409","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2000P0375","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2014C1676","ELT","ELT" "2014O0944","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O0944","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014O0944","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C1727","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1729","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1730","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0899","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "1999P0031","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2014Q0938","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014Q0939","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2014C1860","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014Q0946","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2014Q0947","ATM - operations","ATM - opérations" "2000C0932","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014A0494","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2000C0932","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998P0171","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2014C1920","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1921","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0526","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C2036","ATM - operations","ATM - opérations" "1998P0104","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014Q0997","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0503","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C1985","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1986","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1987","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1988","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1989","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1990","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1991","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2001","ELT","ELT" "2014Q1006","ELT","ELT" "2014Q1059","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C2037","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1089","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1939","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1076","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014Q1077","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0833","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2000A0087","ATM - other","ATM - divers" "2014C2124","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C2124","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1088","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q1090","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1100","ELT","ELT" "2014O1285","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C2135","ELT","ELT" "2014C2216","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2153","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0860","ELT","ELT" "2014C2201","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013H0129","ELT","ELT" "2014H0100","ELT","ELT" "2014C2200","ELT","ELT" "2014C2214","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2215","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1165","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2235","ELT","ELT" "2014C2254","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014P0968","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1181","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2014C2278","ELT","ELT" "2014Q1189","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C2450","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2295","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O1409","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O1410","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C2321","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2388","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014O1468","ELT","ELT" "2014O1469","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q1247","Blown tire/wheel failure","Crevaison/problème de roue" "2014Q1237","ELT","ELT" "2014O1502","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C2434","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1247","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014A0624","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C2469","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2014C2497","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2498","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2499","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1282","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1287","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014Q1314","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C2593","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2594","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1178","Communication error","Erreur de communication" "2016C1216","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016O0683","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C1203","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2016C1203","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C1216","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2016Q0612","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C1239","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016C1223","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1221","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1222","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1224","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0589","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C1281","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016O0695","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016O0563","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016A0330","ATM - other","ATM - divers" "2016C1255","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2016Q0625","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016P0497","ELT","ELT" "2016C1274","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016O0744","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016P0513","ELT","ELT" "2016A0337","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C1292","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O0726","SAR/comm search","SAR/recherche par moyens de communication" "2016P0526","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016C1343","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C1360","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0659","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1358","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1361","ATM - operations","ATM - opérations" "2016A0351","ELT","ELT" "2016C1362","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1363","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0657","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016Q0661","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C1379","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016A0349","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016O0726","ELT","ELT" "2016C1383","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C1389","ELT","ELT" "2016C1385","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016Q0667","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016O0800","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016O0798","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016O0799","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C1403","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016O0805","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016C1408","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016C1410","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1412","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1413","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1414","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1415","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1445","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016A0368","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C1416","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1417","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1419","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1420","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1421","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1422","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1423","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1424","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1430","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1426","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1427","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1428","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1431","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1433","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1434","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1435","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1436","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P0610","ELT","ELT" "2016O0811","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016Q0685","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q0686","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q0684","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q0711","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C1454","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016P0581","ELT","ELT" "2016C1491","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2627","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2016C1447","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P0566","ELT","ELT" "2016P0576","ELT","ELT" "2016O0336","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016O0867","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q0711","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O0869","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C1477","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1473","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2016P0592","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O0858","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O0892","ELT","ELT" "2013O1347","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O0876","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016O0868","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C1492","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O0876","ATM - other","ATM - divers" "2016C1487","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1493","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C5533","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016Q0638","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P0602","ELT","ELT" "2016P0604","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C1571","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O0842","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C1500","ELT","ELT" "2016Q0728","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2012C0998","ATM - other","ATM - divers" "2016P0615","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016C1535","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1536","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1537","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1542","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C1551","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2016C1551","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C0984","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016C1572","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1583","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016P0626","ELT","ELT" "2011O0535","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016P0628","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2010Q0393","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016Q0744","ELT","ELT" "2016Q0758","ELT","ELT" "2016Q0754","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016A0398","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016P0633","ELT","ELT" "2016C1614","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1615","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O0880","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C1603","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016C1606","ELT","ELT" "2016C1612","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1613","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1621","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1622","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1623","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1624","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1625","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1626","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1627","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1636","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1637","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1638","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C4427","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009O1754","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O1754","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O1754","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009O1754","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O0882","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2009O0219","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2009O0219","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2009O0219","ELT","ELT" "2016C1648","ELT","ELT" "2016O0948","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q0767","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014O0147","ELT","ELT" "2014Q0175","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0197","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0417","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0418","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0419","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0420","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0421","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O0215","ELT","ELT" "2004C0738","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2014O0218","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2001P0939","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001P0939","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001P1007","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004C0738","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004C0738","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004C0786","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004C0786","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2009C0191","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2014O0273","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014Q0215","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008A1180","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014O0273","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C0496","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0552","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0553","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0554","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0555","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0565","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0566","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0567","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0597","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0598","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0599","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0600","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0601","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0602","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0281","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0279","ELT","ELT" "2014Q0280","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C0665","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O0339","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C4985","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0664","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0666","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0667","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0668","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0669","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P2064","ELT","ELT" "2014C0672","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014C0672","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q1514","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0410","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014Q0410","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0428","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014C0978","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0989","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014C1038","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014A0266","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014O0568","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0482","ELT","ELT" "2014Q0503","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C1095","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C1095","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014P0436","ELT","ELT" "2014P0491","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C1200","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C1265","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0512","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0563","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C0563","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0603","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2014Q0604","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0336","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014C1322","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1323","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1324","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1414","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014P0513","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A0348","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C1414","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O0765","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014Q0691","ELT","ELT" "2014C1435","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C1441","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014Q0694","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C1446","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1447","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1454","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0694","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014Q0695","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O0835","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q0734","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014A0535","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O0835","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C1552","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1553","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1554","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P0579","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014P0573","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014P0579","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2014Q0837","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1616","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014A0431","ELT","ELT" "2014Q0823","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q0824","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C1658","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1659","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1660","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1661","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0895","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P0571","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C1696","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O0947","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014O1083","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0726","ELT","ELT" "1993O0161","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993O0161","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014C1909","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014A0478","ELT","ELT" "2014P0735","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O1128","ELT","ELT" "2014O1151","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C1983","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C1984","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C2000","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2014Q1003","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1004","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1005","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O1160","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P0768","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014O1167","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C2018","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1062","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C2073","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014A0535","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A0536","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014A0537","ELT","ELT" "2014O1299","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014O1299","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0737","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013H0092","ELT","ELT" "2014A0564","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013H0112","ELT","ELT" "2014C2194","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2195","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1130","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C2220","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014Q1156","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P0896","Laser interference","Brouillage laser" "2014Q1241","ELT","ELT" "2014Q1199","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q1200","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014P0950","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014Q1215","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1216","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P0959","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q1217","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2279","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O1496","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2014P0959","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1242","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C1159","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016A0307","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016C1163","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C1182","Communication error","Erreur de communication" "2016C1182","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016C1196","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016A0316","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C1217","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C1217","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C1212","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016P0486","ELT","ELT" "2016P0488","ELT","ELT" "2016C1219","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016C1249","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C1249","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q0626","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016C1098","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O0740","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016Q0642","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O0740","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016O0759","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016P0524","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C1293","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1429","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1291","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1294","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0650","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O0757","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C1372","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016P0527","ELT","ELT" "2016Q0660","ELT","ELT" "2016C1370","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C1369","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C1368","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016O0804","ELT","ELT" "2016C1387","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016P0549","ELT","ELT" "2016Q0687","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C1457","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1458","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1459","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1456","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1460","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1539","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P0572","ELT","ELT" "2016P0568","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012C5287","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016C1538","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1534","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P0556","ELT","ELT" "2016C1566","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1555","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016Q0739","ELT","ELT" "2016C1567","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1568","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1573","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1574","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1575","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1576","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1577","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1578","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1579","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1580","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1594","ATM - operations","ATM - opérations" "2011P0860","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2011O3590","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011O3541","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016P0624","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010O0767","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2016A0397","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016P0643","ATM - other","ATM - divers" "2010C4422","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016P0651","ELT","ELT" "2016C1642","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2009Q0229","ATM - other","ATM - divers" "2016C1654","ELT","ELT" "2016Q0765","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P0652","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C1656","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1657","ELT","ELT" "2016C1658","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0781","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0782","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0783","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0784","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0785","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0786","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0787","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0788","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0789","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0790","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0803","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0804","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0805","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0806","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0807","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0808","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0809","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0810","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0811","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0812","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0813","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0814","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0815","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0816","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016O0962","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008P2149","ELT","ELT" "2016C1668","ELT","ELT" "2011O1561","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C1660","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1670","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P0659","ELT","ELT" "2016C1671","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1672","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1677","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2016C1677","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016A0411","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016P0666","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016O0976","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016P0680","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2016O0992","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P0663","Laser interference","Brouillage laser" "2016C1693","ELT","ELT" "2016Q0871","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C1703","ELT","ELT" "2016C1704","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q0872","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016C1697","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2016C1697","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2016Q0871","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C1720","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016A0435","ELT","ELT" "2005O1519","ATM - other","ATM - divers" "2005O1519","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O1509","ELT","ELT" "2004Q0558","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004Q0558","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0558","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q0063","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2016C1716","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C1718","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2015C1135","ELT","ELT" "2015C1150","ELT","ELT" "2015C1324","ELT","ELT" "2016Q0668","ELT","ELT" "2016Q0892","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1897","ELT","ELT" "2016O1060","ELT","ELT" "2016C1752","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015C1973","ELT","ELT" "2015C2091","ELT","ELT" "2015C2104","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C1757","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1770","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016Q0918","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C1781","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C1790","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C1793","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P0107","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014A0077","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014P0121","ELT","ELT" "2014C0366","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014A0088","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014C0344","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0345","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0346","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0347","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0348","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0349","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0350","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0351","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0352","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0353","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0165","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C0384","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0385","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0386","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0404","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0405","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0406","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0407","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0408","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O0197","ELT","ELT" "2014O0216","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014Q0195","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0102","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014A0110","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014Q0209","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C1204","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2010C1204","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010C1204","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2007P1038","ATM - other","ATM - divers" "2014A0139","ELT","ELT" "2014Q0264","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014Q0265","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014Q0265","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0575","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0576","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0301","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0836","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2012Q2489","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2012Q2489","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2012Q2489","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2012Q2489","Navigation error","Erreur de navigation" "2005C2457","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014O0363","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O0364","Communication error","Erreur de communication" "2014O0364","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014O0364","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014O0365","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014C0710","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0719","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O0379","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C0774","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0775","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0776","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0777","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0808","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0809","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0810","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0811","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0836","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014O0405","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0835","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014P0313","ELT","ELT" "2014P0316","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2014P0326","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014P0327","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C0945","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0926","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C0946","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1016","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0413","ELT","ELT" "2003C1271","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003C1271","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2003C1271","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2003C1271","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014C1015","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014C1017","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1018","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1019","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1020","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1025","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C1025","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C1032","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014C1033","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014Q0459","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0460","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0268","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C1068","Communication error","Erreur de communication" "2014Q0466","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0268","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014A0274","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014Q0552","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014C1272","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q0597","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0468","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2014C1366","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0593","ELT","ELT" "2014Q0630","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1365","ELT","ELT" "2014C1366","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014A0353","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014C1388","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1389","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1390","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1391","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1417","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014C1417","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014O0767","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014Q0681","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014A0430","ELT","ELT" "2013Q2542","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O2802","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014Q0727","ELT","ELT" "2014O0838","ELT","ELT" "2014A0452","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014O0918","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014P0626","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2014O0832","ELT","ELT" "2014A0471","ELT","ELT" "2014P0748","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O0995","ELT","ELT" "2014O1002","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014O1004","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014P0748","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C1862","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014P0864","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0761","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2014P0761","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2009","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014C2024","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014A0533","Communication error","Erreur de communication" "2014O1247","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C2127","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1063","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2011O1063","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1063","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2012O2050","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2012O2050","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O2050","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012O2050","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2014P0849","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A0560","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014O1304","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0864","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O1320","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014O1297","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1128","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O1328","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q1157","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C2227","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O1357","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0882","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O1386","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0910","ELT","ELT" "2014C2297","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014Q1191","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q1206","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C2363","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C2417","ELT","ELT" "2014O1494","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014O1495","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2014C2449","Weather - wind","Météo - vent" "2016Q0768","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0769","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0770","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0771","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0772","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0773","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0774","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0775","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0776","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0777","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0778","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0779","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0780","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0826","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0827","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0828","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0829","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0830","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0831","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0832","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0833","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0834","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016O0959","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2008O1983","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1983","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008O1024","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2008O1024","ATM - other","ATM - divers" "2008O1024","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2008O0591","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2008O0591","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2016A0406","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016A0407","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C1665","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016A0409","ATM - operations","ATM - opérations" "2016A0410","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016O0966","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007Q1246","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q0084","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2007Q1246","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007P1790","ELT","ELT" "2016P0681","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016O0989","ELT","ELT" "2016A0416","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2016O0995","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015Q2344","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0234","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2006O0848","ELT","ELT" "2006O0529","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016O1014","ELT","ELT" "2016C0004","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016A0419","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016P0699","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C1700","ELT","ELT" "2016Q0874","ATM - operations","ATM - opérations" "2005Q0930","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016A0434","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P2288","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005Q0708","ATM - other","ATM - divers" "2005Q0708","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q0677","ELT","ELT" "2016C1708","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016P0705","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004P1934","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004P1934","ATM - other","ATM - divers" "2016C1707","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2016P0702","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C1725","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015C1384","ELT","ELT" "2015C1491","ELT","ELT" "2016Q0885","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016Q0899","ATM - operations","ATM - opérations" "2016A0439","ELT","ELT" "2016C1734","ELT","ELT" "2016C1735","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q0905","ELT","ELT" "2016C1796","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C1744","ELT","ELT" "2016C1745","ELT","ELT" "2016O1061","ELT","ELT" "2016C1750","ELT","ELT" "2016C1753","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015C1923","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015C1931","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2015C1947","ELT","ELT" "2015C1955","ELT","ELT" "2015C1966","ELT","ELT" "2016A0448","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016A0448","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2016C1759","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016C1771","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016Q0933","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1776","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2016O1071","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q0937","ELT","ELT" "2016C1812","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1794","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C1813","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2401","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2016O1068","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2016C1814","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1815","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1816","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1818","ELT","ELT" "2015C3046","ELT","ELT" "2015C3052","ELT","ELT" "2015C3264","ELT","ELT" "2015C3278","ELT","ELT" "2015C3476","ELT","ELT" "2015C3477","ELT","ELT" "2015C3480","ELT","ELT" "2016Q0946","ELT","ELT" "2016Q0955","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C3949","ELT","ELT" "2015C4095","ELT","ELT" "2016Q0965","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P0757","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015C4157","ELT","ELT" "2015C4236","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2016P0732","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016O1061","SAR/comm search","SAR/recherche par moyens de communication" "2015P2250","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C1858","ELT","ELT" "2016O1180","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2009P0974","Crew incapacitation","Incapacité d'un membre d'équipage" "2016C1902","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C1930","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P0778","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C1906","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1903","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P0777","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P0742","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2016C1969","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0995","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q0991","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q1000","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C1941","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1942","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0994","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C1957","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016Q1026","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2007Q0519","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2016C1970","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1971","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1972","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1982","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1983","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1984","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1985","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1040","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2016C1993","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1994","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1995","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1996","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1997","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P0807","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016O1234","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q1042","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016P0816","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2016C2037","ELT","ELT" "2012O0420","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2016P0830","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2012O0420","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2012O0420","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2014C0298","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014C0298","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0108","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q0144","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0148","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q0148","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011C2878","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014O0174","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014Q0156","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C0383","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0191","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014O0210","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014O0211","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C0439","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0440","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0441","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0442","ATM - operations","ATM - opérations" "2001A0241","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2013C2300","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0208","ELT","ELT" "2014A0111","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014A0112","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014Q0242","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O0289","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C0630","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0631","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0561","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0298","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014Q0298","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0300","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014O0377","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014A0176","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A0177","ELT","ELT" "2014O0378","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O0384","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014P0293","ELT","ELT" "2014O0439","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014O0440","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q0355","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0841","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014P0311","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q0372","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0373","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P0324","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0376","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014A0212","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O0481","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014O0514","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0422","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014Q0422","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0026","ATM - operations","ATM - opérations" "2004A0355","ATM - other","ATM - divers" "2014C0994","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0447","ATM - operations","ATM - opérations" "2003P0510","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003P0510","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003P0510","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014C1035","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1036","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1037","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1309","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C1138","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0285","ATM - other","ATM - divers" "2014Q0502","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C1137","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1139","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1143","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1144","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1145","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0543","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1165","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014C1165","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C1168","ELT","ELT" "2014Q0538","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O0821","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q0547","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014Q0547","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014P0428","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0569","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C1309","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014C1308","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0475","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P0475","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O0726","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A0344","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014A0344","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O0651","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O3573","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014O0806","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2014C1384","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1371","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2014C1383","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1385","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1386","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1387","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0686","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0685","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1460","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0692","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A0379","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014A0379","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O0775","ELT","ELT" "2014O0820","ELT","ELT" "2014O0822","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O0822","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1518","ELT","ELT" "2014P0560","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C1248","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014C1545","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0906","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0724","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0761","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014C1568","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C1566","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q0774","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014Q0853","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1629","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A0451","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014A0451","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O0916","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C1735","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C1758","ELT","ELT" "1998A0151","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997P0277","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "1997P0474","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2014Q0905","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0907","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2014O1000","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014P0687","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A0480","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q0921","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O1028","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O1051","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1998P0466","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2014C2015","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C2100","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C2139","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P0811","ELT","ELT" "2014C2099","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014C2140","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2141","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2142","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2143","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2144","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2165","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2166","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2167","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2168","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2243","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1127","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2014O1322","ELT","ELT" "2014C2241","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2242","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O1392","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P0920","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2014C2473","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014O1544","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2014O1554","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2014C2500","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C2278","ELT","ELT" "2015C2330","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C1795","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016P0713","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C1801","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1803","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P0714","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P0712","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P0713","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O1094","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C1804","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P0723","ELT","ELT" "2016P0724","ELT","ELT" "2015C3104","ELT","ELT" "2015C2967","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C1830","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3354","ELT","ELT" "2016C1840","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3357","ELT","ELT" "2016C1841","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1842","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3379","ELT","ELT" "2015C3888","ELT","ELT" "2016C1843","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3432","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2016Q0953","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3902","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C3997","ELT","ELT" "2015C3961","ELT","ELT" "2015C3981","ELT","ELT" "2015C4006","ELT","ELT" "2016O1112","ELT","ELT" "2016O1112","SAR/comm search","SAR/recherche par moyens de communication" "2015C4164","ELT","ELT" "2016C1862","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1863","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O1121","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C1861","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1864","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2045","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q0910","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C1884","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016C1885","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2016P0775","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O1186","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C1921","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016P0790","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C1916","ELT","ELT" "2011A0937","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C1922","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q1015","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2016O1215","ELT","ELT" "2016C1937","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016Q0989","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003P0231","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016C1963","ELT","ELT" "2016A0047","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C1973","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1974","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1975","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1976","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2003","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1977","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1978","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2005","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2004","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2006","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O1227","ELT","ELT" "2016O1237","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C2038","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016O1245","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2002P0113","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2016C2067","ELT","ELT" "2013Q2675","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q2314","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2016Q1066","ATM - operations","ATM - opérations" "2012O0433","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O0433","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C2052","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2053","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2054","ATM - operations","ATM - opérations" "2012O0433","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2016C2055","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2056","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P0264","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C2045","ATM - other","ATM - divers" "2016Q1073","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2002Q1507","ELT","ELT" "2016O1296","ELT","ELT" "2016O1307","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q1073","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001Q0391","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001Q0391","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001Q1084","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001Q1084","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016C2088","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016C2087","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001Q0375","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0375","ATM - other","ATM - divers" "2016C2086","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016A0505","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016C2090","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016A0503","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999Q0068","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016O1332","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2000O0597","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2000O0597","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000O0368","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015O3621","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016C2081","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2016C2081","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C2094","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C2110","ATM - operations","ATM - opérations" "1999Q0394","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999Q0068","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2016C2097","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2016C2111","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2113","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2114","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2115","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2116","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2117","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2118","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2124","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2112","ELT","ELT" "2016C2122","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2125","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2126","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2127","ATM - operations","ATM - opérations" "2016A0509","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016Q1090","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1091","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P0857","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016C2192","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1998Q0323","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1997Q0094","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1998Q0209","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1996Q0006","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016C2150","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016A0512","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "1997Q0092","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1997Q0090","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1997Q0056","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997C0328","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016P0890","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015Q2552","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1996Q0010","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q1318","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2232","ELT","ELT" "2016C2205","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2209","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015Q2497","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O1380","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016C2226","ATM - operations","ATM - opérations" "1996C0391","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016C2227","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C2240","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016O1385","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C2098","ELT","ELT" "2016Q1156","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016P0921","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2014P0135","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C0398","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2796","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0409","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O0204","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2008O2796","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2014C0453","ATM - operations","ATM - opérations" "2010C3210","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C3210","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2014C1339","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0168","ELT","ELT" "2014Q0229","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014Q0229","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A0366","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014C0505","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0503","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0504","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0506","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0507","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0508","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0509","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0510","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0511","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0518","ELT","ELT" "2012Q2364","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C0520","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2014C0520","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014A0134","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013Q2363","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013Q2363","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013Q2363","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014P0259","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014O0350","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014O0351","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014P0259","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014P0260","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014C0980","ATM - operations","ATM - opérations" "2003C0248","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014C0979","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0981","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0982","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0973","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2014C1100","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0529","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0530","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0531","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P0496","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014P0442","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014P0442","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0562","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q0562","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0568","ELT","ELT" "2014C1537","ELT","ELT" "2014C1820","ELT","ELT" "2014C1796","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0622","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O1210","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0183","Communication error","Erreur de communication" "2014Q0183","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2012O3599","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013O0504","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014O1049","ELT","ELT" "2014P0662","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014C1845","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0955","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "1994A0318","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014P0660","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014C2058","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2057","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2077","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2074","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2076","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2117","ELT","ELT" "2014C2118","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000P0405","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2014O1378","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C2462","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O1509","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2014C2461","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2463","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1271","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A0631","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C2496","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C2339","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C2543","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1997A0214","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2014C2539","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014C2572","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2573","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2574","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2575","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2576","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2577","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2578","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2579","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2580","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2581","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1336","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1337","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0647","Communication error","Erreur de communication" "2014C2595","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2596","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2618","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C2619","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014P1074","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C2631","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014C2632","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014C2632","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q1354","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014Q1357","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C2652","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P1195","Laser interference","Brouillage laser" "2013C2945","Laser interference","Brouillage laser" "2013O2048","Laser interference","Brouillage laser" "2014Q1367","ELT","ELT" "2014C2693","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014C2686","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O1809","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C2677","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C2678","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2694","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O1662","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014P1097","ELT","ELT" "2014C2705","ELT","ELT" "2014O1658","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C2726","ELT","ELT" "2014P1124","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2014P1124","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2014C2669","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O1701","ELT","ELT" "2014Q1410","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2014Q1413","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2012P1297","Laser interference","Brouillage laser" "2014C2777","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C2788","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014Q1442","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014Q1443","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014Q1443","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q1444","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1451","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2014C2803","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C2809","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2810","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1161","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1162","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P1177","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q1496","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1464","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2014P1182","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O0458","Laser interference","Brouillage laser" "2014Q1471","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1210","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014C2916","ELT","ELT" "2014C2928","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014Q1503","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q1503","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1507","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014O1831","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1217","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C2957","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C2958","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P0839","Communication error","Erreur de communication" "2015Q2238","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C0283","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016P0840","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002Q1018","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002Q0501","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q0501","Navigation error","Erreur de navigation" "2002Q1155","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q1018","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016C2076","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2075","ATM - operations","ATM - opérations" "2002Q0418","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002Q0418","Diversion","Déviation" "2002Q0064","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002Q0064","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016C2072","ATM - operations","ATM - opérations" "2001Q0294","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2001Q0699","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001Q0699","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2016Q1079","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001Q0294","ELT","ELT" "2016O1331","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C2099","ATM - operations","ATM - opérations" "2000A0361","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016C2123","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C2136","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1998Q0633","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998Q0633","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2016C2153","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2151","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2102","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C2154","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2179","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016C2158","ELT","ELT" "2016P0875","ELT","ELT" "2016C2168","ELT","ELT" "2016P0877","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "1998C0648","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016C2178","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016C2180","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016C2182","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2016A0513","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1997Q0137","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1997Q0137","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016P0881","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016P0881","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C2198","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1997Q0219","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1997Q0131","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1997Q0124","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1997Q0117","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1996W0395","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1996W0395","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006C2152","Crew incapacitation","Incapacité d'un membre d'équipage" "2006C2152","Propeller/rotor strike","Impact hélice, rotor" "2006C2152","Loss of control - on ground","Perte de contrôle - au sol" "2006C2152","Collision on ground","Collision au sol" "2006C2152","Collision with object","Collision avec un objet" "2016O1357","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2016Q1125","ELT","ELT" "1996Q0301","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016C2199","ELT","ELT" "2016C2266","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O1369","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016O1373","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C2204","ELT","ELT" "2016P0897","ELT","ELT" "2016O1376","ELT","ELT" "2013O0417","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "1996C0408","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016P0900","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1996C0422","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996C0190","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016C2237","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "1996C0209","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996C0196","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1996C0171","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016C2242","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016C2248","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016C2264","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q1150","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016P0865","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C2259","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C2265","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2267","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O1402","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1996C0122","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2016O1408","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1996C0076","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2016P0917","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "1996C0055","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "1996C0025","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1996C0020","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1996A0878","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016Q1166","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016A0530","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016O1417","ELT","ELT" "2016Q1166","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q1169","ELT","ELT" "2016A0539","ELT","ELT" "2016C0624","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C0624","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O1433","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C2305","ATM - operations","ATM - opérations" "2016A0543","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P0970","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2016Q1190","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O1475","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016C2357","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O1467","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C2359","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O1480","ELT","ELT" "2016C2360","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2361","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2362","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2363","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2369","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "1995W0022","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1995W0034","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016C1356","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1995Q0581","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1995Q0573","ATM - other","ATM - divers" "2016C2374","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2375","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2376","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2377","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2378","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2379","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2380","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2382","ELT","ELT" "1995Q0188","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016C2386","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2387","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2388","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2389","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2390","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2391","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2392","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P0964","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P0970","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1995C0199","ATM - other","ATM - divers" "1995C0197","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016Q1227","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1228","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1229","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1230","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2428","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1240","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016Q0175","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000A0657","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2011C0295","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014P0137","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0169","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014P0167","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C0604","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0492","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C0492","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014A0136","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C0606","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0606","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C0607","ELT","ELT" "2014O0327","ELT","ELT" "2014O0349","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014Q0294","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q0295","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C0786","ATM - operations","ATM - opérations" "2005P0550","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2014C0785","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C0787","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0788","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0789","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0790","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0791","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0792","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0140","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0354","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014Q0354","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0870","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014A0236","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014P0355","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0865","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014Q0427","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2014C1043","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1044","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0159","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0260","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0676","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0491","ELT","ELT" "2014O0744","ELT","ELT" "2014P0403","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2014O1042","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014Q0863","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0539","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O1043","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O1044","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C2414","ELT","ELT" "2014O1273","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C2222","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O1373","ELT","ELT" "2013O1144","Laser interference","Brouillage laser" "2014Q1461","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1305","ATM - operations","ATM - opérations" "1994O0622","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014P0925","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014P1030","ELT","ELT" "1998P0154","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2014O1588","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014O1596","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O1596","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C2588","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014P1047","ELT","ELT" "2014Q1343","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1344","ATM - operations","ATM - opérations" "2000A0192","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013Q2191","Laser interference","Brouillage laser" "2013O3413","Laser interference","Brouillage laser" "2014O1649","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2014C2675","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014P1127","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014Q1368","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q1370","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2695","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014C2697","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O1645","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1125","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C2822","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1404","ATM - operations","ATM - opérations" "2012O1721","Laser interference","Brouillage laser" "2014P1059","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014C2751","ELT","ELT" "2012C2672","Laser interference","Brouillage laser" "2012P1222","Laser interference","Brouillage laser" "2014C2813","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q1419","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1420","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2790","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2012C2514","Laser interference","Brouillage laser" "2014Q1428","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O1724","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C2791","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2792","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2793","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2794","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2795","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2796","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2797","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2798","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2799","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1149","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014P1151","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q1824","Laser interference","Brouillage laser" "2014Q1435","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1128","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C2820","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2821","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2823","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2824","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2826","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2827","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O1760","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C2839","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1460","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2014Q1462","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C2832","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014O1773","ELT","ELT" "2014C2855","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3590","Laser interference","Brouillage laser" "2014C2853","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2854","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2856","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2857","ATM - operations","ATM - opérations" "2008O0012","Laser interference","Brouillage laser" "2014C2867","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2008O2640","Laser interference","Brouillage laser" "2014Q1484","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2014Q1490","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O1792","ELT","ELT" "2014C2901","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2011O0712","Laser interference","Brouillage laser" "2014C2906","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C2907","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O1799","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1493","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q1494","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2011O2659","Laser interference","Brouillage laser" "2014C2966","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q3003","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008Q3300","Laser interference","Brouillage laser" "2014C2944","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014Q1536","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2014Q1543","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2014P1242","ELT","ELT" "2014Q1556","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1557","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2014A0727","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C2991","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C2992","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2993","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2994","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2995","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2996","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2997","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2998","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3001","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014C3001","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C3002","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3003","ATM - operations","ATM - opérations" "2016A0531","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016O1418","ELT","ELT" "2015O3576","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O1457","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016O1506","ELT","ELT" "2016O1411","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q1138","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016A0570","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C2398","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O1437","ELT","ELT" "2016Q1173","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016P0941","ELT","ELT" "2016C2289","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016O1428","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C2289","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016A0235","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q1215","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O1456","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O0742","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O1465","ELT","ELT" "2016A0550","ELT","ELT" "2016P0954","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016C2332","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016C2332","Communication error","Erreur de communication" "2016P0898","ELT","ELT" "1995Q0481","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016P0961","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016P0962","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O1484","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016C2399","ATM - operations","ATM - opérations" "2016H0091","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C2372","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C2384","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2385","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2397","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2400","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O1491","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016A0557","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016A0557","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C2413","ATM - operations","ATM - opérations" "1995C0287","Engine - malfunction","Problème de moteur" "1995C0279","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016A0557","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O1497","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1995C0241","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "1995C0234","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016C2414","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1995C0228","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2016Q1162","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016O1505","ELT","ELT" "2016O1508","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1226","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O1513","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C2429","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O1541","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q1254","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C2450","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016Q1266","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1267","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1268","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1269","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2457","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016A0577","ELT","ELT" "2016P1019","Communication error","Erreur de communication" "2016P1019","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016P1022","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O1570","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O1570","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P1034","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016P1034","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016P1034","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C2491","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016P1044","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P1040","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2016C2500","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P1046","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016P1046","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q1299","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q1388","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2016C2511","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C2512","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016C2520","Laser interference","Brouillage laser" "2016Q1304","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O1608","ELT","ELT" "2016C2554","ATM - operations","ATM - opérations" "2016A0582","ELT","ELT" "2016Q1313","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016A0299","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q1317","ATM - operations","ATM - opérations" "2016A0299","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016Q1330","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1331","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2452","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P1068","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016P1069","ELT","ELT" "2016C2557","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016C2561","ELT","ELT" "2016Q1338","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016O1676","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016A0600","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2016C2609","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2016O1676","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2016O1676","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016O1676","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016P1111","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016P1111","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016P1111","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016P1111","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016P1108","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016P1108","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016P1108","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016Q0696","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016P1112","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016P1113","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016P1108","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0696","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016H0109","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016O1706","ATM - other","ATM - divers" "2016Q1388","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016Q1403","ELT","ELT" "2016C2645","ELT","ELT" "2016C2653","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C2657","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C2657","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P1124","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016P1130","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016P1137","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O1730","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O1730","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O1738","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016P1146","ELT","ELT" "2016C2666","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2663","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2664","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2665","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2667","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2696","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2668","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2695","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2697","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2709","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2710","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2711","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2712","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2713","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2714","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2715","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2716","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2717","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P0257","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C0854","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0436","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014O0295","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014O0295","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O0253","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014Q0565","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P0349","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C0763","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C0637","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003Q1132","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003Q1132","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014A0263","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0385","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C1103","ELT","ELT" "2014Q0492","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014P0414","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C1120","Diversion","Déviation" "2014P0419","ELT","ELT" "2014O0619","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C1182","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1183","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1184","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1185","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1191","ELT","ELT" "2014O0348","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014Q0564","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0624","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2014C1341","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1342","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1361","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C0677","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O0743","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0755","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014Q0778","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2014C1612","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0806","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O0885","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014A0482","ELT","ELT" "2014P0604","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014C1780","Bird presence","Présence d'un oiseau" "1998C0187","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998C0187","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014P0723","ELT","ELT" "2014C1894","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1895","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1896","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1897","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1179","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2014C2419","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2014C2568","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O1755","ELT","ELT" "2014P1146","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O1874","ELT","ELT" "2013C5522","Laser interference","Brouillage laser" "2014C2861","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C2862","ELT","ELT" "2011P2096","Laser interference","Brouillage laser" "2014O1873","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2014O1875","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C2977","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2014P1255","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A0725","ELT","ELT" "2014C3006","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2014C3012","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C3017","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P1262","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A0731","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014O1894","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014O1895","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C2989","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3057","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1584","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A0744","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C3058","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1291","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014P1292","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3055","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1621","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3078","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O1956","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014O1972","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q1623","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C3134","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3135","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0800","ELT","ELT" "2014Q1636","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1642","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q1642","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3156","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3162","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3163","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3167","ELT","ELT" "2014C3189","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3190","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3191","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3200","ELT","ELT" "2014Q1823","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1490","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O2048","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014A0843","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014C3268","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3269","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3270","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3271","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3272","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3276","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3319","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014O2132","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1759","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q1761","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1762","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O2142","ELT","ELT" "2014O2143","ELT","ELT" "2014P1481","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O2172","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q1797","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2014C3425","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O2212","ELT","ELT" "2014O2215","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2014P1369","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3454","ELT","ELT" "2014O2242","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014Q1824","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1839","ELT","ELT" "2014O2242","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014O2261","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2014C3502","ELT","ELT" "2014C3503","ELT","ELT" "2014C3511","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3512","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3513","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3519","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3488","ELT","ELT" "2014O2278","ELT","ELT" "2014P1564","Laser interference","Brouillage laser" "2014P1577","ELT","ELT" "2014O2285","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2009C2390","Laser interference","Brouillage laser" "2014O2286","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O2287","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q1868","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C3550","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014P1587","ELT","ELT" "2014Q1875","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O2300","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1884","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O2315","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014A0844","Bird strike","Impact d'oiseau" "2014O2319","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C3597","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3595","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3596","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3598","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1596","ELT","ELT" "2008O2683","ELT","ELT" "2009Q2710","Laser interference","Brouillage laser" "2014C3615","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014Q1917","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1918","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O2329","ELT","ELT" "2016Q0350","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016C2434","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P0959","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q1260","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016O1175","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C2441","ELT","ELT" "2016Q1258","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016Q1259","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016Q1259","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q1261","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016Q1261","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016O1562","ELT","ELT" "2016C2447","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2016C2456","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016Q1270","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1271","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1272","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1273","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1274","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1275","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1276","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2484","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016A0578","ELT","ELT" "2016C2486","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P1013","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2016O1568","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2016C2489","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C2495","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016O1590","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016P1054","ELT","ELT" "2016O1588","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O1590","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2016C2526","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C2528","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P1059","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016P1060","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O1617","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016Q1308","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016O1617","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016A0559","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016P1238","ELT","ELT" "2016C2553","ELT","ELT" "2016A0584","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C2568","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2016O1641","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016P1085","ELT","ELT" "2016C2555","ELT","ELT" "2016C2573","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016O1647","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016A0594","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016A0595","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016A0593","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016P1090","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016C2566","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016Q1344","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O1654","ELT","ELT" "2016C2593","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016P1095","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2016O1662","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016O1662","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016Q1349","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C2603","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016Q1357","ELT","ELT" "2016H0105","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O1675","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P1107","ELT","ELT" "2015Q0110","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2016Q0680","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q0480","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016C2629","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016Q0727","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2016P1116","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016O1705","ATM - other","ATM - divers" "2016C2895","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2641","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C2642","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2016C2952","Weather - other","Météo - divers" "2016C2660","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P1140","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2016P1140","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016P1140","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C2893","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O1733","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C2662","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016Q1407","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1408","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1430","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016C2669","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2670","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2671","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2672","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2673","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2676","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C2678","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C2692","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O1744","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O1745","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016O1743","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C2690","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2691","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2693","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2694","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2702","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2703","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2704","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2705","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2706","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2707","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2708","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P1042","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O1828","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C2366","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q1419","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016C2733","ELT","ELT" "2016A0627","ELT","ELT" "2016C2762","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016P1171","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016P1175","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016P1179","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016O1916","Runway excursion","Sortie de piste accidentelle" "2016P1178","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016P1182","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016Q1409","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C2894","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P1222","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016P1231","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C2843","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C2860","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016P1231","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C2896","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2897","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2898","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2899","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2911","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P1249","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016P1252","ELT","ELT" "2016Q1538","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2921","ELT","ELT" "2016C2952","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q1498","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2016P1280","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O1927","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016Q1569","ELT","ELT" "2016C2966","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2968","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2969","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2970","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2971","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2972","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4067","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4067","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014P1787","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4071","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4075","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q1540","Laser interference","Brouillage laser" "2010O1245","Laser interference","Brouillage laser" "2014Q2201","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014C4085","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4086","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4087","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4088","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4089","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4090","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4091","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4092","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4093","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4106","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2221","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014P1815","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A1033","ELT","ELT" "2014C2516","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q2257","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1814","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4167","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014P1947","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q2258","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2259","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2260","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4199","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4200","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4201","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1858","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014O2412","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q2297","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2302","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2303","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C4758","Laser interference","Brouillage laser" "2014Q2279","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0486","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0486","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014C4299","ELT","ELT" "2014Q2461","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4312","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014O2790","ELT","ELT" "2014Q2406","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4326","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4327","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4328","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4329","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4330","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4331","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4397","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014O2793","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O2714","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014Q2345","ATM - operations","ATM - opérations" "2007Q0912","Laser interference","Brouillage laser" "2007Q1057","Laser interference","Brouillage laser" "2014Q2344","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2346","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2347","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2348","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2349","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2350","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2351","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4348","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O2800","ELT","ELT" "2014O2811","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C4335","ELT","ELT" "2014C4349","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1910","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014P1910","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2014Q2352","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4361","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4370","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q2364","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4432","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014C4432","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q2419","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014A1100","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C4442","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014Q2398","ELT","ELT" "2014C4321","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q2403","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2404","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1942","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4446","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4447","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1947","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014P1957","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4469","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014P1930","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q2412","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O2892","ELT","ELT" "2014A1119","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014C4548","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2427","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014C4547","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4549","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4550","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4551","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O2752","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4558","Laser interference","Brouillage laser" "2014P2012","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014O2396","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A1137","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C4571","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C4577","ELT","ELT" "2014C4579","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2007Q3094","Laser interference","Brouillage laser" "2014A1140","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014A1140","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014O2928","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4581","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014C4581","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4586","ELT","ELT" "1993C0132","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2014Q2430","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014Q2440","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q2440","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O2933","ELT","ELT" "2014A1149","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2012C2131","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014O2937","ELT","ELT" "2014O2944","ELT","ELT" "2014C4604","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014C4604","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4605","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014C4605","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4606","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014C4606","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4607","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014C4607","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P2030","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P2030","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4623","ELT","ELT" "2003P0857","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4637","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4638","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4639","ATM - operations","ATM - opérations" "2002P1124","ATM - other","ATM - divers" "2001C0873","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002P1098","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O0143","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002O0143","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002O0143","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O0143","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2011C0177","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2012C0528","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2014C4646","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P2045","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014P2045","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1997O0134","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1997O0134","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1997O0134","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2014Q2502","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014C4670","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C4670","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A1168","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q2528","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2529","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A1169","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014A1172","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014O0242","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014O0242","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014C0548","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0549","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0550","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O0549","ELT","ELT" "2014O0604","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014A0362","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014P0530","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C1541","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q0852","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014O1024","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014O1211","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014O1211","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O1211","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2015C0236","ELT","ELT" "2015C3386","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015Q1755","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1756","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3395","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q1770","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C3407","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3408","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3409","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O2637","ELT","ELT" "2015P1819","Laser interference","Brouillage laser" "2015C3410","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O2668","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2015C3437","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C3438","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A0852","ELT","ELT" "2015C3437","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C3470","Communication error","Erreur de communication" "2015C3471","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P1625","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O2687","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P1969","ELT","ELT" "2015C3483","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008Q3347","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3488","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015O2703","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015O2719","ELT","ELT" "2015O2706","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O2706","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1822","Laser interference","Brouillage laser" "2015Q1810","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O2727","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C3605","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2015C3500","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015C3510","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1821","Laser interference","Brouillage laser" "2015P1847","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q1841","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015Q1856","ELT","ELT" "2015P1874","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015Q2047","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C3589","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015C3233","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015A0894","ELT","ELT" "2012A0773","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C3603","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C3603","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C3604","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C3606","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C3855","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P1899","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015P1903","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015Q1928","ELT","ELT" "2015C3625","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3632","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3633","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3634","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2015Q1925","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1927","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1930","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015Q1943","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3651","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q1941","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1942","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1944","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1945","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1963","ELT","ELT" "2015Q1960","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015C3679","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1964","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015O2892","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015Q1983","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A0920","ELT","ELT" "2015A0931","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015C3698","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015A0922","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015A0924","ELT","ELT" "2015Q1999","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015A0928","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015A0933","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015O2924","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C3732","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3737","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3738","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3761","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3760","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P1962","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C3766","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C3773","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3774","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3775","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3776","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1961","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015C3843","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O2973","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C3823","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3825","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C3844","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O3027","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015C3845","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3853","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015C3854","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3856","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3857","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P2000","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2015C3849","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2015O3053","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015C3858","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015Q2085","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O3092","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015Q2082","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2015Q2094","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2104","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2105","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O0671","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q2117","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C3887","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O3094","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2015C3890","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P2030","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P2031","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C3922","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2084","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P1424","ELT","ELT" "2015C3921","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3923","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3942","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015O3136","ELT","ELT" "2015C3953","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2146","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015C3972","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3973","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3971","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A1012","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O3202","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q2165","Communication error","Erreur de communication" "2015Q2168","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q2167","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q2169","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q2170","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q2172","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O3198","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C3992","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2014A0962","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014P1666","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O2610","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O0881","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012O0881","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2012O0881","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014C3868","ELT","ELT" "2014Q2058","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3909","ELT","ELT" "2014C3910","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2014P1731","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1740","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3929","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3930","ATM - operations","ATM - opérations" "2011O1048","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014O2610","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014A1007","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014H0170","ELT","ELT" "2014C4065","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2014C4065","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2014Q2232","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O2634","ELT","ELT" "2014C4134","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014Q2241","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P1040","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C4149","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4150","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4152","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C4173","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4174","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4178","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4179","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1850","Communication error","Erreur de communication" "2014P1850","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014C2681","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C2681","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2014P1769","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C2685","Communication error","Erreur de communication" "2014O2706","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2014C4220","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012P1585","Laser interference","Brouillage laser" "2014Q2283","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q2301","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A1052","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014P1889","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1892","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2012C4913","Laser interference","Brouillage laser" "2012P1888","Laser interference","Brouillage laser" "2014C4258","ELT","ELT" "2014Q2326","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q2324","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2328","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C4313","ELT","ELT" "2014C4320","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C4320","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1900","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014Q2372","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2014C4333","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005P0193","Laser interference","Brouillage laser" "2014Q0434","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O2803","ELT","ELT" "2014C4343","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4350","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4351","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4352","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1912","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4398","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2000O1047","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O2827","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014Q2372","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O2841","ELT","ELT" "2014C4399","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4400","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4401","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1931","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1932","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O2847","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014Q2375","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2376","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2383","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q2383","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4412","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4413","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4434","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O2865","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014P1956","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000O1047","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2014O2871","ELT","ELT" "2014P1963","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2014Q2414","ELT","ELT" "2014Q2416","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2417","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A1114","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C4474","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014C4475","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4489","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C4498","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014C4498","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4499","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014C4499","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4502","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4503","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2413","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014O2908","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C4539","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4537","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4538","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P2003","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014P2003","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003C0187","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2014Q2445","ELT","ELT" "2014C4560","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2001P0757","Laser interference","Brouillage laser" "2014Q2460","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P2015","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013P1040","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001C0855","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C0855","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014C4599","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2475","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014C4598","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2475","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014Q2473","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2477","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q2480","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q2480","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q2482","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2484","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q2486","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4608","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4621","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014C4621","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4628","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014C4629","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014C4629","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4632","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1253","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4634","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4635","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4636","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C1034","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2706","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P2046","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2014P2046","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014Q2506","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2014A1158","ELT","ELT" "1997P0466","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014P2061","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014P2051","ELT","ELT" "2014P2056","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4675","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4682","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4683","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4684","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4583","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C3998","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001A0759","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001A0759","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002O1627","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002O1627","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P1218","Electrical problem","Problème électrique" "2002P1218","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2002P1218","Collision on ground","Collision au sol" "2002P1218","Collision with object","Collision avec un objet" "2015Q2188","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q2189","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q1473","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014C0465","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0733","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0324","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0325","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P0281","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014C0763","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014P0594","Weather - wind shear","Météo - cisaillement du vent" "2014P0602","ELT","ELT" "2015C3361","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014C1642","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0690","ELT","ELT" "2015P1753","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015Q1748","ATM - operations","ATM - opérations" "2001C0596","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2015O2578","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C3366","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015Q1747","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P1801","ELT","ELT" "2015C3381","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015P1813","ELT","ELT" "2015C3394","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015Q1767","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015O2641","ELT","ELT" "2015P1822","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015Q1776","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1777","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1778","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3424","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015Q1785","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P1842","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C3439","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C3491","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C3491","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O2437","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C3503","ELT","ELT" "2015Q1826","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1827","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1838","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015Q1828","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3499","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015C3528","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015C3528","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015C3531","ELT","ELT" "2015C3532","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C3540","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3560","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1862","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O2759","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015P1964","ELT","ELT" "2015C3564","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015C3572","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1863","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015C3573","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3574","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3585","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3586","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3587","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3608","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015P1947","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015O2806","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015A0902","Laser interference","Brouillage laser" "2004O0678","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O2843","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C3631","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P1897","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015Q1920","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C3635","ELT","ELT" "2015P1909","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015Q1849","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C3642","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015C3644","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A0908","ELT","ELT" "2015O2870","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2015O2869","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015A0944","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q1965","ELT","ELT" "2015Q1966","Laser interference","Brouillage laser" "2015Q1967","ELT","ELT" "2015Q1969","Laser interference","Brouillage laser" "2015O2791","Communication error","Erreur de communication" "2015O2818","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P1927","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P1929","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C3683","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015Q1998","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P1941","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015P1952","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C3731","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3652","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2025","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2026","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3771","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015C3800","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O2970","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015O2972","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015O2898","ELT","ELT" "2015Q1985","ELT","ELT" "2015C3718","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2015P1979","ELT","ELT" "2015O2988","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O2993","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O2994","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O3009","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O3022","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P1978","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2064","ATM - other","ATM - divers" "2015P1978","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O3022","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015O3023","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015O3023","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q2066","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2067","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2068","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2069","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2079","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2015O2938","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C3869","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2099","ELT","ELT" "2015C3896","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2078","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015Q2078","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2015O3083","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C3895","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q2118","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015C3899","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A1015","ATM - other","ATM - divers" "2015A0993","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015O3108","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015C3805","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C3917","Communication error","Erreur de communication" "2015Q2133","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C3933","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015O3157","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O3158","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015O3158","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O3176","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015A1017","ELT","ELT" "2015C3965","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C3975","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3976","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O3069","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015P1970","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P1970","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P2101","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015P2077","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015P2077","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015P2078","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O0678","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2015Q2206","ELT","ELT" "2015C4019","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2005Q1646","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008A1210","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008A1210","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015O3241","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015Q2219","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015Q2215","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2216","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2220","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015Q2224","ATM - operations","ATM - opérations" "2000O0596","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000O0596","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2015C3993","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3994","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3995","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2922","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015Q2182","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015P2081","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2015P2081","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002A0540","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2002A0540","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1999C0661","Collision with object","Collision avec un objet" "1999C0661","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2015O0913","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015O0084","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1994O0370","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015O3263","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q2438","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P2044","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P2173","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O3267","ELT","ELT" "2015O3270","Communication error","Erreur de communication" "2015O3273","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A1140","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2015C4067","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015Q2246","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q2293","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P2133","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015P2135","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O3292","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015O3292","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q2266","ELT","ELT" "2015P2145","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2015C4121","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C4139","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4137","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015Q2296","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C4156","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q2302","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015A1086","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015P2179","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015P2180","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P2180","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C4179","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4180","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4181","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4184","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4185","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4186","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4187","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4214","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4188","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P2122","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C5123","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C4215","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4216","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4217","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4218","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4219","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4220","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2335","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015A1101","ELT","ELT" "2015O3387","Laser interference","Brouillage laser" "2015C4226","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2015Q2350","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013C1998","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015P2208","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O3428","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015A1128","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1998","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P2244","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C4307","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015A1129","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015Q2413","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2457","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015C4324","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4325","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4326","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4327","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4329","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A1150","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015C4367","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015C4347","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2412","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2405","ATM - operations","ATM - opérations" "2016A0035","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015Q2513","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2439","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q2442","ATM - other","ATM - divers" "2015O3507","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O3516","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2015Q2446","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015Q2421","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P2291","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C4377","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015A1155","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q2498","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O3519","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015Q2517","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C4385","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015O3491","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015P2292","ELT","ELT" "1999O1060","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015Q2467","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2468","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4421","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4422","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4420","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4423","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4424","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A1139","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015A1141","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C4365","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015C4366","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015C4368","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015C4370","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015Q2512","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2514","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0028","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q2511","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015Q2515","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O3509","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C0033","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C0033","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C4493","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A1193","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P2274","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P2293","Communication error","Erreur de communication" "2015P2295","ELT","ELT" "2015C4518","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0007","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2015C4499","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4500","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4501","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4502","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4503","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4516","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016A0033","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C4520","ATM - operations","ATM - opérations" "2016A0031","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015C4558","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015C4557","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4533","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P2328","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4470","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C4471","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015O3509","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015C4476","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015C4477","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016A0020","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q2516","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q2518","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q2519","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2015C4567","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2016A0031","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C0048","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2015Q2433","Laser interference","Brouillage laser" "2015Q2448","Laser interference","Brouillage laser" "2015P2348","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014A0425","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1998C0060","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2015Q2198","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C3867","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015P2094","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015A1026","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004O0302","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004O0203","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2004O0302","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C4011","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015C4005","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O1236","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C4021","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C4023","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4029","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P2102","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015A1035","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C4016","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q2368","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015A1038","ELT","ELT" "2016Q0048","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016A0043","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O3608","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q0074","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016Q0052","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C4598","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016Q0051","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016Q0066","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016Q0067","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015O3603","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P2363","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C4605","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P2389","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O3615","Communication error","Erreur de communication" "2015O3615","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016Q0081","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015P2391","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2015P2391","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P0022","ELT","ELT" "2016P0023","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016A0057","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q0094","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C4688","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O3619","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P2409","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016P0035","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C4622","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4620","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4621","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4633","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P0046","ELT","ELT" "2016P0047","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q2589","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O3651","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016P0055","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015A1240","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015C4660","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4639","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016A0063","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016Q0116","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4671","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0104","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2015C4745","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016P0067","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C4714","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q0120","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4724","ELT","ELT" "2015Q2616","ELT","ELT" "2015C4736","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O3670","ELT","ELT" "2016O0044","Laser interference","Brouillage laser" "2016Q0124","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0125","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0126","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0127","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0128","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0129","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0130","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0131","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0132","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0134","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C0114","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0143","ELT","ELT" "2016C0090","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0113","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0115","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0116","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0117","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0118","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0154","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0119","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0120","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4763","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016P0059","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C0153","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016P0092","ELT","ELT" "2016O0057","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O0055","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016P0102","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016P0121","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P0115","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P0118","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016P0123","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2016P0123","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q0158","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016O0093","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016O0097","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016A0041","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q0157","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2016C0167","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0168","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0169","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0170","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0171","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0169","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0170","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O0146","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C4718","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C4718","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C0198","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O0158","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C0190","ELT","ELT" "2016A0134","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C0217","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0219","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0191","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C0220","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0202","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0218","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0222","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0203","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P0167","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016C0235","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016P0176","ELT","ELT" "2016C0241","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016C0245","ELT","ELT" "2016P0177","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016P0179","ELT","ELT" "2016P0180","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016Q0228","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0210","Weather - other","Météo - divers" "2016Q0210","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016P0193","ELT","ELT" "2016Q0235","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0236","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O0240","Laser interference","Brouillage laser" "2016O0241","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016O0246","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2016O0248","Laser interference","Brouillage laser" "2016C0284","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4037","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4038","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P2105","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015C4056","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O3250","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O3250","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P2074","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C4055","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O3278","ELT","ELT" "2015P2138","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015C4057","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P1723","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C4081","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015Q2237","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015Q2240","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015P2138","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015C4101","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P2138","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P2138","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015C4100","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4102","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4103","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4108","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4109","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4110","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A1069","ELT","ELT" "2015C4146","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4125","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P2157","ELT","ELT" "2015C4128","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015C4133","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4134","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4154","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015C4182","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O3365","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P2100","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015P2195","ELT","ELT" "2015P2196","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015P2197","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015Q2363","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2015C4223","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015C4223","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C4231","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P2204","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015P2210","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015P2210","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015O3418","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015Q2358","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015Q2390","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015Q2360","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015Q2372","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015C4360","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0117","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2007O0117","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007O0117","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007O0117","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013C1874","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1879","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4287","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015C4287","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015A1126","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015O3429","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015P2240","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C4306","ELT","ELT" "2015O3466","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C4335","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C4336","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C4337","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4339","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4340","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4348","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4341","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4342","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4343","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4349","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4350","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4356","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4357","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2406","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2407","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4354","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4355","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4317","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015Q2417","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2418","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2419","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2424","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015Q2461","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q0011","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015C4473","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0008","Runway excursion","Sortie de piste accidentelle" "2016C0022","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P2268","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015P2282","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014O3114","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015A1161","ELT","ELT" "2015C4375","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q2422","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015Q2423","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A1144","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015A1060","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P2296","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q2548","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015Q2403","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2402","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4360","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016O0016","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q2555","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2016C0008","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q2500","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P2305","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P2300","ELT","ELT" "2015C4481","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0026","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016Q0024","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015P2307","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q0031","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2015P2319","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P2307","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015P2307","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q0032","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C4489","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016Q0033","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P2319","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015P2323","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P2324","Laser interference","Brouillage laser" "2015O3531","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C4490","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A1180","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015A1181","Weather - other","Météo - divers" "2015Q2563","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4538","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C4539","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015C4542","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015C4542","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C4543","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015C4543","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C4550","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4551","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4528","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2015C4556","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C4559","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P2326","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P2327","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q2432","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q2508","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016A0034","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015A1198","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015A1198","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015O3504","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015P2299","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015Q2560","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O3558","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014Q0312","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q0314","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0841","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0842","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0055","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4031","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q0056","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016Q0076","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q0072","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2015P2366","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2015P2371","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015P2382","ELT","ELT" "2015C4600","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C4603","ELT","ELT" "2015O3609","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O3614","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015P2395","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P2396","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P2399","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C4614","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O3620","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2015O3631","ELT","ELT" "2016A0051","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C4613","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4616","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4615","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P0040","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P0037","ELT","ELT" "2016P0039","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P0080","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015Q2585","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2586","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2587","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2588","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2592","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2593","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2594","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P0056","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C4625","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4665","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4629","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4630","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4631","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4632","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4635","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C4652","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4653","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4654","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4655","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0099","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0100","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0102","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C4664","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4672","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4673","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4674","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4675","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4519","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4701","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4702","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4740","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4703","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4730","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016P0064","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P0068","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016P0069","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016Q0115","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0114","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2016Q0114","Communication error","Erreur de communication" "2015A1248","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C0087","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0088","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0089","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0093","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016A0076","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2016C0100","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0101","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0102","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0103","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P2415","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C0129","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0127","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0130","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0131","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0132","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0147","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016O0051","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016P0099","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016Q0149","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016O0061","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016O0070","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0146","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q0150","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016P0117","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2016P0120","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016P0130","ELT","ELT" "2016O0099","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016O0100","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2016O0100","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O0110","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016O0118","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016Q0160","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0161","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0162","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0163","ATM - operations","ATM - opérations" "2016A0091","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2016Q0144","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q0156","ELT","ELT" "2015Q2625","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q0178","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016O0173","ELT","ELT" "2016C0186","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C0232","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C0231","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C0240","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016Q0194","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0198","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0212","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P0189","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016C0253","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C0258","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016Q0214","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016Q0214","Weather - wind","Météo - vent" "2016Q0224","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0225","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0229","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0230","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0232","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0233","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O0245","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O0249","ELT","ELT" "2016C0285","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0286","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0287","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0288","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0289","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0290","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0240","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q0241","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C0310","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O0265","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C0322","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0320","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0321","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0323","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0329","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0330","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0331","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0332","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0336","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A1215","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O0277","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016C0361","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0351","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0352","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0362","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0360","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0363","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0275","Laser interference","Brouillage laser" "2016C0378","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0299","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q0301","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P0195","Communication error","Erreur de communication" "2016C0376","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0377","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0379","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0380","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0381","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0382","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0384","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0385","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0386","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0406","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0407","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0408","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0432","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0435","ELT","ELT" "2016Q0328","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O0314","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C0447","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0448","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0449","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0450","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0455","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016C0498","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0333","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q0335","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016P0254","ELT","ELT" "2016C0499","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0500","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0501","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0502","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0503","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0342","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q0345","Communication error","Erreur de communication" "2016C0612","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2016C0517","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0520","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0521","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0522","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0351","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q0359","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P0271","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016P0277","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C0533","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0534","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0535","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0536","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O0349","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C0555","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0556","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P0295","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P0317","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C0563","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0564","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0570","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016Q0387","Weather - wind","Météo - vent" "2016Q0387","Weather - wind shear","Météo - cisaillement du vent" "2016C0607","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2016C0603","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016P0300","ELT","ELT" "2016C0266","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0267","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0268","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0434","ELT","ELT" "2016C0271","ATM - operations","ATM - opérations" "2016A0140","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C0307","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0397","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P0213","ELT","ELT" "2016P0227","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016C0339","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C0339","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016A0222","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2016P0340","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q0453","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O0461","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016P0343","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016C0840","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O0460","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C0511","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0464","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2016P0343","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016Q0465","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q0466","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C0686","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016C0686","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015Q1658","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C0721","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0456","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C0720","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C0732","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C0741","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C0744","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016C0749","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016C0757","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0769","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016Q0479","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2016Q0479","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C0801","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016C0804","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016C0841","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0811","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015P2165","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C0813","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C0859","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016C0860","ELT","ELT" "2016A0261","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q0504","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C0881","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C0885","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0882","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0883","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0884","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0918","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015Q1077","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016C0927","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1579","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016C0905","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016Q0522","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016C0928","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0929","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0930","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0935","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0942","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0943","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0944","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1978","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016C0958","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C0964","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1974","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C0963","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P0402","ELT","ELT" "2016O0565","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016Q0525","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C0981","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C0987","Weather - other","Météo - divers" "2016C1003","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016C0991","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016O0583","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C1002","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016Q0537","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016C1015","ATM - operations","ATM - opérations" "2016A0292","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016P0433","ELT","ELT" "2014A0420","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016C0679","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C0303","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0940","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0302","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0306","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0304","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0305","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0941","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0316","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016C0313","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0314","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0315","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0328","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O0366","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C0602","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C1087","ELT","ELT" "2016C1044","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016P0435","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016Q0579","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016A0300","ELT","ELT" "2016C1069","ELT","ELT" "2016P0437","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014C0109","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C1046","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C1049","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016Q0564","ELT","ELT" "2016P0451","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C1096","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016C1096","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C0865","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1107","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1133","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0578","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2016C1104","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1113","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C1108","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1109","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1110","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1134","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1088","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1041","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016C1132","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1135","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1089","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1090","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1173","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1145","ELT","ELT" "2016C1150","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q0608","ELT","ELT" "2016C1169","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1161","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P0466","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P0471","ELT","ELT" "2016O0678","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C1170","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1172","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1174","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1175","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1176","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1181","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016C1197","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1185","ELT","ELT" "2016C1193","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016P0483","ELT","ELT" "2016C1208","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2016C1193","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016Q0610","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C1253","ELT","ELT" "2016C1210","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016C1228","ELT","ELT" "2016Q0519","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q0613","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O0699","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C1240","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1241","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1242","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1251","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q0627","Laser interference","Brouillage laser" "2016Q0639","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2016C1264","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016P0507","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016Q0630","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P0500","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016Q0643","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1247","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C1323","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016Q0651","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1308","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1309","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1310","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1311","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1312","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1317","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1313","ATM - operations","ATM - opérations" "2016A0339","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C1327","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1326","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O0765","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C1335","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016C1475","ELT","ELT" "2016C1359","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P0531","ELT","ELT" "2016Q0670","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O0715","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P0544","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C1371","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C1450","ELT","ELT" "2016C1279","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2016C1279","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C1402","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C1401","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C1451","ELT","ELT" "2016C1411","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016Q0679","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016O0819","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016O0730","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2016P0569","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q0697","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q0689","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016P0573","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C1517","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P0582","ELT","ELT" "2016Q0697","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016A0377","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C1471","ELT","ELT" "2016A0381","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016O0834","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C1486","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1506","ELT","ELT" "2016P0562","ELT","ELT" "2016P0594","ELT","ELT" "2016C1476","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016C1525","ATM - operations","ATM - opérations" "2016A0383","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016O0878","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016C1485","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1488","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P2417","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C1518","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1519","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1520","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1521","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1522","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O0893","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C0633","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016C1524","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C0776","ATM - other","ATM - divers" "2012C0578","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016P0629","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C1558","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016A0372","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C1554","ELT","ELT" "2016C1569","ATM - operations","ATM - opérations" "2011P1761","ATM - other","ATM - divers" "2016C1570","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P0629","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2010O2436","ATM - other","ATM - divers" "2016Q0745","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016Q0745","Communication error","Erreur de communication" "2015C4589","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4570","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015C4572","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015C4574","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2015C4578","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015C4592","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4582","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4583","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4584","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4585","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4586","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4568","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C4587","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4588","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O3566","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016C0053","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2015C4581","Laser interference","Brouillage laser" "2015O3571","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C4591","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4593","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C4594","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0056","Laser interference","Brouillage laser" "2015P2342","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q2017","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q0035","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015O3580","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015P2345","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O3587","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015O3587","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015O3587","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016Q0044","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q0264","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C0348","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0273","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0266","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0267","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2016C0661","ELT","ELT" "2016P0234","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C0347","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0355","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0350","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C0353","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0354","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0359","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0356","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0357","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0358","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0289","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0290","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0422","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O0306","ELT","ELT" "2016C0665","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016P0244","ELT","ELT" "2016C0416","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0417","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O0307","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2016O0307","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C0404","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0405","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0418","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0419","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0420","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0426","ELT","ELT" "2016Q0327","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0334","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2016Q0325","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2016C0438","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0445","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2016C0446","ELT","ELT" "2016C0457","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016C0459","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016C0485","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2016Q0334","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016Q0336","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C0510","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P0283","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C0509","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P0332","ELT","ELT" "2016P0262","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016C0518","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0519","ATM - operations","ATM - opérations" "2016A0176","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016Q0356","ELT","ELT" "2016O0345","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C0573","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016O0360","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C0571","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016Q0386","Weather - wind","Météo - vent" "2016P0196","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C0600","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016Q0386","Weather - wind shear","Météo - cisaillement du vent" "2016C0272","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O0413","ELT","ELT" "2016Q0398","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q0399","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016Q0409","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0644","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0643","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O0419","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C0630","ATM - other","ATM - divers" "2016C0278","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O0290","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016P0221","ELT","ELT" "2016P0219","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016P0218","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016P0216","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C0293","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016C0308","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0309","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016Q0411","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2016Q0287","Laser interference","Brouillage laser" "2016Q0443","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016Q0430","ELT","ELT" "2016Q0429","ELT","ELT" "2016Q0339","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C0660","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016O0464","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016O0466","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016Q0424","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q0445","ELT","ELT" "2016Q0447","ELT","ELT" "2016C0669","ELT","ELT" "2016C0670","ELT","ELT" "2016C0671","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P0334","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2016O0478","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016O0496","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016P0349","ELT","ELT" "2016O0496","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2016O0496","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C0693","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C0715","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016C0694","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016P0356","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C0718","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C0726","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0748","Laser interference","Brouillage laser" "2016C0761","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C0790","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C0791","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016A0250","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C0805","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016A0223","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C0796","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016Q0496","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0485","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0495","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0497","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P0366","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016O0525","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C0822","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C0854","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016C0868","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0869","ATM - operations","ATM - opérations" "2016A0258","ELT","ELT" "2016Q0500","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014Q0790","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1605","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014Q0798","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q0261","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016O0554","ELT","ELT" "2016C1061","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0560","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016C1059","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016C1062","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1063","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1064","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1065","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1066","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1297","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0569","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016A0298","ELT","ELT" "2016Q0588","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C1259","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0590","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1164","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016Q0604","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1143","ELT","ELT" "2016Q0605","ATM - operations","ATM - opérations" "2016A0313","ELT","ELT" "2016P0429","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C1105","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1106","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P0477","ELT","ELT" "2016C1198","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016C1116","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1101","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C1202","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2016C1229","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016Q0609","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016O0691","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016O0694","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2016O0701","ELT","ELT" "2016A0328","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016C1265","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016A0332","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C1257","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1258","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P0302","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016O0734","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q0649","ELT","ELT" "2016O0721","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C1300","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0700","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C1271","ELT","ELT" "2016C0680","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C1295","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1296","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1284","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016P0514","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016C1278","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C1298","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1299","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1301","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1302","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1303","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1304","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1305","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1306","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P0515","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C1331","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1332","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1333","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1334","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0655","ELT","ELT" "2016C1344","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016C1342","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016Q0658","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q0656","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2016Q0656","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016C1364","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C1378","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q0662","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1365","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C1365","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C1396","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016O0797","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C1400","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C1378","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016C1388","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C1374","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q0674","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q0673","ELT","ELT" "2016P0546","ELT","ELT" "2016O0779","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016P0547","ELT","ELT" "2016O0725","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O0803","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O0803","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C1465","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1452","ELT","ELT" "2015Q2626","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2016C1468","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P0559","ELT","ELT" "2016C1464","ELT","ELT" "2016C1466","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1467","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0692","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q0699","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016O0830","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q0699","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O0850","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q0700","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O0833","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O0848","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016A0380","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q0706","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016Q0708","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016C1503","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C1489","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C1495","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016C1499","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C1440","ELT","ELT" "2016C1616","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1484","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q0723","ELT","ELT" "2016C1510","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1527","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1528","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0726","ELT","ELT" "2016C1526","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1529","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P0612","ELT","ELT" "2016C1540","ELT","ELT" "2011O2638","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016P0616","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2012C1333","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2012C1279","ELT","ELT" "2016C1562","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016O0911","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2011O2638","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2016P0622","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2016P0622","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2011O1174","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2011O1174","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011O0784","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2010P0200","ELT","ELT" "2010O2824","ELT","ELT" "2016Q0746","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1618","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O0916","ELT","ELT" "2016Q0735","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1617","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1619","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1620","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1639","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016O0940","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C4429","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C4428","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C1650","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2010A0011","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016A0402","ELT","ELT" "2016O0931","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2009O2662","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016O0944","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007Q1824","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016Q0766","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2007Q2524","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015P2231","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016A0405","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016O0967","ELT","ELT" "2016P0619","ELT","ELT" "2016P0619","SAR/comm search","SAR/recherche par moyens de communication" "2016C1662","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016Q0844","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2007O0552","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016O0991","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016Q0856","ELT","ELT" "2006O1181","ELT","ELT" "2014Q2503","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O1003","ELT","ELT" "2016A0423","ELT","ELT" "2006Q1249","ELT","ELT" "2006Q0935","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2006C2695","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2016C1691","ELT","ELT" "2016H0061","Weather - wind","Météo - vent" "2016C1699","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016A0433","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2005Q1951","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015C4390","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016H0061","Loss of control - on ground","Perte de contrôle - au sol" "2016P0695","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q1718","ELT","ELT" "2016C1747","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C1106","ATM - other","ATM - divers" "2015C1106","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2015C1225","ELT","ELT" "2016C1724","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C1497","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015C1510","ELT","ELT" "2015C1520","ELT","ELT" "2015C1585","ELT","ELT" "2016Q0890","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016Q0901","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016P0708","ELT","ELT" "2016Q0921","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016O1059","ELT","ELT" "2015C2370","ELT","ELT" "2016O1077","ELT","ELT" "2016A0451","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016A0451","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C2446","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C1837","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1838","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O1103","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O1103","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C1836","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1839","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0944","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C1048","ELT","ELT" "2015C3674","ELT","ELT" "2015C3749","ELT","ELT" "2016Q0949","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O1146","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016O1059","SAR/comm search","SAR/recherche par moyens de communication" "2016O1051","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O1150","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P0733","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016P0733","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q0966","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O1137","ELT","ELT" "2016O1152","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C1878","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016P0765","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O1164","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2016C0046","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O1184","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016P0769","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O1185","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O3037","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C0046","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2016O1164","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2016O1164","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0977","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1926","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016C1904","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1905","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1020","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C1943","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O1201","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016C1935","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q1023","ELT","ELT" "2016C1944","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1938","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016C1940","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1945","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1946","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1947","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1948","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1949","ATM - operations","ATM - opérations" "2003Q1307","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2003Q1032","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003Q1005","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003Q1005","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2003Q0208","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003A0360","ATM - operations","ATM - opérations" "2003C1655","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003A0394","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003A0360","ATM - other","ATM - divers" "2003A0360","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016O1208","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O1212","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C1964","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P2346","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016O1213","ELT","ELT" "2016C1965","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1966","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2000","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P2385","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016C1998","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1999","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2001","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2002","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1867","Communication error","Erreur de communication" "2016C1992","ELT","ELT" "2016Q1025","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q1056","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2030","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2029","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O1244","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q1055","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O1258","ELT","ELT" "2016O1263","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q1052","ELT","ELT" "2016C2026","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2016C2026","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016C2026","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016C2026","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016O1312","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q0023","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016O1244","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2016Q1068","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q1069","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C2070","ATM - other","ATM - divers" "2002Q1406","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2002Q1402","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C2070","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016C2068","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016O1305","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1999Q0038","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016C2128","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2083","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C2119","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2085","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016P0849","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P0849","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P0850","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C2106","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016C2120","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2121","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2129","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1093","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016C2137","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P0858","ELT","ELT" "2016Q1093","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2016P0256","Laser interference","Brouillage laser" "2016H0030","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C1128","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1607","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2016Q0752","ATM - operations","ATM - opérations" "2010O0766","Aerodrome - foreign authorities involved","Aérodrome - implication des autorités étrangères" "2016C1646","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2010A1063","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2010A0561","ATM - other","ATM - divers" "2010A0113","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016C1713","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C1646","Communication error","Erreur de communication" "2015Q0742","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004O1936","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2126","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2132","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O1074","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C1791","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C2988","ELT","ELT" "2016C1848","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1849","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1850","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1851","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1852","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2991","ELT","ELT" "2016P0771","ELT","ELT" "2016A0456","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016C1872","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P0772","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C1883","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2016C1883","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016C1883","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C1883","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2016C1925","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016H0069","Weather - other","Météo - divers" "2001Q1088","Navigation error","Erreur de navigation" "2016C1925","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016C1932","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2040","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2001Q1088","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2016C2096","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2016C2148","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "1998Q0317","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016C2149","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016C2148","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2016C2148","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C2148","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016P0866","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C2160","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2161","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2162","ATM - operations","ATM - opérations" "1998Q0043","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016A0514","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "1997Q0496","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1997Q0482","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1997Q0482","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007P1254","Crew incapacitation","Incapacité d'un membre d'équipage" "1996W0402","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "1997Q0148","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997Q0027","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1996W0131","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1996Q0548","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1996Q0486","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016Q1115","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1120","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016Q1120","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2012O2822","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016Q1127","ELT","ELT" "2012O3246","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016Q1123","ELT","ELT" "2016Q1126","ELT","ELT" "2015Q1603","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016A0519","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2012O3229","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015Q2330","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016A0522","ELT","ELT" "1996Q0173","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2012Q2185","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C2213","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2214","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2215","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2216","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2217","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2218","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2219","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2220","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2221","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2222","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2223","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2224","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2225","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1144","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1145","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1146","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2231","ELT","ELT" "2016Q0092","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C2230","ELT","ELT" "1996C0241","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1996C0241","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2016Q1137","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016O1403","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2276","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C2295","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C2269","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1996C0063","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016P0942","ELT","ELT" "2016Q1171","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q1172","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q0237","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q0260","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P0933","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016O1432","Communication error","Erreur de communication" "2016O1432","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016O1459","ELT","ELT" "2016A0545","ELT","ELT" "2016Q1201","ELT","ELT" "2016Q1209","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1210","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O1468","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P0963","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C2339","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2016C2339","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q1212","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016A0554","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C2335","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q1186","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016O0452","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C2353","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C0513","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C2354","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C2354","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C2365","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016A0094","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1995C0402","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016Q1165","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016Q1165","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q1220","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q1224","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015Q0943","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016Q0089","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016Q1235","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q1236","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q0372","Communication error","Erreur de communication" "2016Q0373","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016Q0373","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016O1514","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O1514","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O1550","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016O1559","Flight plan – route","Plan de vol – itinéraire" "2016C2461","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016C2462","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016C2463","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C2488","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2016P1023","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016P1030","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q1290","ATM - operations","ATM - opérations" "2016A0579","ELT","ELT" "2016C2507","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P1041","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016C2503","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016P1048","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016O1586","ELT","ELT" "2016Q0506","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0510","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q0510","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015C2440","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015C2440","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0666","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016C0921","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O0558","ATM - other","ATM - divers" "2016A0265","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2016A0265","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C0921","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2016P0391","ELT","ELT" "2016C0949","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C0952","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C0952","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015Q2135","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016O0534","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016P0396","ELT","ELT" "2016Q0792","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016P0395","ELT","ELT" "2016Q0520","Weather - other","Météo - divers" "2016C0972","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2016O0566","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C0983","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q0520","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C0972","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O0426","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016Q0532","ELT","ELT" "2016C1012","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C1013","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016P0426","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016P0420","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016O0597","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016Q0791","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015C3259","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016Q0794","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0795","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0796","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0797","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0798","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0799","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0800","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0801","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0802","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0817","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0818","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0819","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0820","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0821","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0822","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0823","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0824","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q0825","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016C1673","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O3411","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015O3411","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2007Q1426","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015Q2186","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2016O0997","ELT","ELT" "2016Q0853","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O1563","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q2438","ATM - other","ATM - divers" "2006Q0329","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006Q0248","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015Q2186","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006A0553","ATM - other","ATM - divers" "2016O1004","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2016O1017","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016Q0866","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1652","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005Q1994","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015P2280","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005Q2101","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q1508","ELT","ELT" "2005Q1271","ELT","ELT" "2005Q0583","ATM - other","ATM - divers" "2005Q0583","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005Q0476","ELT","ELT" "2005Q0174","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004A0950","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004A0950","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004A0950","ATM - other","ATM - divers" "2004A0831","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004A0831","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004A0761","ATM - other","ATM - divers" "2004A0761","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016O1035","ELT","ELT" "2015C1165","ELT","ELT" "2015C1198","ELT","ELT" "2016Q0888","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O1049","ELT","ELT" "2016C1717","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O1055","ELT","ELT" "2016C1743","ELT","ELT" "2016C1755","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C1798","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C1829","ELT","ELT" "2016Q0911","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C1763","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015C2159","ELT","ELT" "2016C1775","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016O1069","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016O1072","Weather - other","Météo - divers" "2016C1806","ATM - operations","ATM - opérations" "2016A0442","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016P0717","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C1802","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1805","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1807","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O1080","ELT","ELT" "2016C1809","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1810","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1808","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1811","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1820","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1822","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O1092","ELT","ELT" "2015C2542","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C2795","ELT","ELT" "2015C3210","ELT","ELT" "2016C1831","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1835","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1832","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1833","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1834","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3327","ELT","ELT" "2015C3337","ELT","ELT" "2015C3339","ELT","ELT" "2016C1844","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1845","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1846","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1847","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3657","ELT","ELT" "2015C3676","ELT","ELT" "2015C3682","Laser interference","Brouillage laser" "2015C3712","ELT","ELT" "2015C3787","ELT","ELT" "2015C3792","ELT","ELT" "2015C3829","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q0948","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3880","ELT","ELT" "2016C1855","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1856","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1857","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P2252","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q0041","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P0744","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016P0745","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016P0746","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016C1868","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1869","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1870","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1871","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O1142","ELT","ELT" "2016C1874","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O1144","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016O1144","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P0280","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C1667","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008C0383","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016C1666","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005Q0463","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016A0454","ELT","ELT" "2016Q0869","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2005Q0582","ELT","ELT" "2015C2167","ELT","ELT" "2015C2246","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2016C1823","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1824","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1825","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1826","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1827","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1828","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O1097","ELT","ELT" "2016Q0943","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015C2858","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2015C2874","ELT","ELT" "2015C3846","ELT","ELT" "2016O1123","ELT","ELT" "2016O1123","SAR/comm search","SAR/recherche par moyens de communication" "2016O1125","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P0822","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016A0464","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016P0805","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C2071","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2016C2071","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C2082","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016C2084","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "1998Q0440","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016C2152","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2155","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016H0083","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "1998O0195","Weather - other","Météo - divers" "1998O0195","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016O1396","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016P0886","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O1374","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q1116","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C2201","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q2485","Weather - icing","Météo - givrage" "2016C2202","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O1374","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2016O1374","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016C2206","ELT","ELT" "2015Q2452","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016O1281","Electrical problem","Problème électrique" "2016Q1153","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P0533","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P0903","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C2181","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2004C0283","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016Q0070","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016O1397","ELT","ELT" "2016C2270","ELT","ELT" "2016C2277","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "1996C0016","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1996C0093","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "1996C0093","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "1996C0092","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996C0016","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016A0548","ELT","ELT" "2016Q0113","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q1250","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C2314","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1191","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C2288","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2016C2288","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2016C2313","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2333","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016O1473","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2016Q1231","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2337","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2340","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2342","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2341","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O0509","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016C2343","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2348","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C2355","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1995Q0613","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016O1543","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O1486","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "1995Q0608","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C2373","ATM - operations","ATM - opérations" "1995Q0425","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995Q0412","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995O0579","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016C2393","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2394","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2395","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2396","ATM - operations","ATM - opérations" "1995C0390","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1995C0154","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2016C2422","ELT","ELT" "2016C2423","ELT","ELT" "2016Q1232","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1233","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O1549","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q1323","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2465","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016Q1282","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2472","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016H0096","ELT","ELT" "2016C2478","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2480","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2481","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2482","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1283","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1284","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P1017","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016Q1286","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016A0581","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q1297","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2039","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016C2039","Communication error","Erreur de communication" "2016O1578","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P1053","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016O1586","SAR/comm search","SAR/recherche par moyens de communication" "2016Q1300","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C2510","ELT","ELT" "2016C2515","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C2522","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2523","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2524","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O1605","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016P1064","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q1309","ELT","ELT" "2016C2540","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016A0585","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2016Q1311","ELT","ELT" "2016Q1325","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2545","ELT","ELT" "2016Q1324","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P1071","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q1332","ELT","ELT" "2016C2571","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016O1646","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O1646","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016A0599","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C2582","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O1655","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016O1664","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P1098","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q1353","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C2604","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C2610","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016P1109","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016O1345","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015Q2430","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016Q1363","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q1363","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q1364","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q1387","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C2596","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q1383","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q1399","Weather - other","Météo - divers" "2016O1727","ELT","ELT" "2016C2698","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1452","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C2688","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016C2699","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2700","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2701","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1433","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016O1780","ELT","ELT" "2016C2779","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q1471","ELT","ELT" "2016P1184","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P1184","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P1188","ELT","ELT" "2016P1197","ELT","ELT" "2016C2800","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C2800","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C2743","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O1844","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C2821","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2822","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2823","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2824","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2828","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P1212","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P1114","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C2917","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P1245","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O1878","ELT","ELT" "2016C2917","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q1542","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2016Q1542","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2016Q1545","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016Q1546","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016Q1547","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016C3246","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P1260","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O1906","ELT","ELT" "2016P1265","ELT","ELT" "2016Q1469","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016A0660","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C2981","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016C2976","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016O2000","ELT","ELT" "2016Q1607","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C3766","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3028","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P1321","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016C2300","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C2300","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3045","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016P1321","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C3054","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3053","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3061","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O2031","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O2043","ELT","ELT" "2016C2831","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016C2831","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3110","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3109","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1644","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2016Q1667","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1668","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1669","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1670","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C3135","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q1681","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C3154","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P1368","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3279","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q1697","ELT","ELT" "2016C3173","ELT","ELT" "2016O2104","ELT","ELT" "2016O2111","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O2116","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3201","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C3181","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2016C3191","Laser interference","Brouillage laser" "2016C3198","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3423","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O2142","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3220","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3221","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016A0650","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3246","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016C3314","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O2168","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O2168","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O2170","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C3266","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016P1444","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2016P1444","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016C3255","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C3313","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1825","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3424","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3425","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3426","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P1587","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016C3433","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016O2292","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016A0770","ELT","ELT" "2016C3492","ELT","ELT" "2016O2365","ELT","ELT" "2016O2366","ELT","ELT" "2016O2376","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O2379","ELT","ELT" "2016O2380","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016C3555","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O2385","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P1637","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q1999","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2016C3594","ELT","ELT" "2016O2473","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016P1679","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C3692","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3693","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3694","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O2479","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016Q2014","ELT","ELT" "2016O2498","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2016Q2045","ELT","ELT" "2016Q2050","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3767","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3768","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O2555","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C3790","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016Q2055","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3793","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3794","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3795","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3796","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O2583","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C1939","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C1596","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O1601","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C2525","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1628","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1629","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1630","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1631","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1632","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1633","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1635","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P0720","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2016O0964","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P0679","ELT","ELT" "2015C1791","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016H0066","ELT","ELT" "2001O0539","ELT","ELT" "2016C1952","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2001O0539","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001C1043","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2016C2513","Laser interference","Brouillage laser" "2016C2156","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016C2157","ATM - operations","ATM - opérations" "1997P0444","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2016C2534","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016P1062","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2016Q1321","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016P1072","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P1074","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016P1084","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O1643","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O1643","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P1067","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C2612","ELT","ELT" "2016O1673","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P1110","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016P1110","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016P1110","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016P1110","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016P1115","ELT","ELT" "2016C2620","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C2621","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C2626","ELT","ELT" "2016P1117","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q1376","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P1097","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016P1121","ELT","ELT" "2016O1708","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O1721","ELT","ELT" "2016P1134","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2016P1134","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C2658","Weather - lightning","Météo - foudre" "2016C2658","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016C2658","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016C2659","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C2661","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P1142","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C2594","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q1405","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2016C2720","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2721","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2722","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2723","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2724","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2725","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P1153","ELT","ELT" "2016C2727","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016P1093","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016A0617","ELT","ELT" "2016Q1421","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016A0619","ELT","ELT" "2016C2753","ELT","ELT" "2016C2740","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016C2740","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C2742","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C2789","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P1283","ELT","ELT" "2016O1775","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C2757","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C2788","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O1650","SAR/comm search","SAR/recherche par moyens de communication" "2016O1830","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C2832","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016P1214","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O1847","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016O1481","ELT","ELT" "2016O1847","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2016O1556","ELT","ELT" "2016O1650","ELT","ELT" "2016O1847","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C2858","ELT","ELT" "2016C2862","ELT","ELT" "2016P1251","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q1536","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C2868","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2907","ATM - operations","ATM - opérations" "2016H0120","ELT","ELT" "2016H0120","SAR/comm search","SAR/recherche par moyens de communication" "2016C2931","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C2931","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P1264","ELT","ELT" "2016Q1553","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016Q1554","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q1561","ELT","ELT" "2016O1913","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O1958","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016O1966","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O1966","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016A0668","ELT","ELT" "2016O1995","ELT","ELT" "2016C3011","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C3009","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C3033","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016P1307","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q1619","ELT","ELT" "2016C3031","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016C3050","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3041","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016C3057","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3055","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C3058","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3059","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3060","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3073","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3075","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3080","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016O2060","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3103","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016C3115","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016O2060","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q1660","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q1660","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q1675","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3193","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3193","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q1722","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016Q1723","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q1724","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P1355","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C3182","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C3258","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O2180","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O2176","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q1746","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016Q1747","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016Q1747","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C3269","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016Q1637","Fuel - leak","Carburant - fuite" "2016O2196","ELT","ELT" "2016Q1777","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q1772","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q1777","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P0770","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016P0754","Communication error","Erreur de communication" "2016P0754","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016O1173","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C1886","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016O1171","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016A0461","ELT","ELT" "2016C1891","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2016Q0984","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q0985","ELT","ELT" "2016Q0986","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016Q0757","Laser interference","Brouillage laser" "2016O1190","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2016Q0975","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016P0791","ELT","ELT" "2016Q0975","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016Q0999","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1002","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016Q1004","ELT","ELT" "2016C1918","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q1013","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C1917","ELT","ELT" "2016C1914","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016Q1012","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1014","ELT","ELT" "2016A0475","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2016C1979","ATM - operations","ATM - opérations" "2003O0445","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C2057","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1967","ELT","ELT" "2016C1980","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C1981","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P0706","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P2405","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q1044","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015P2368","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O1231","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O1231","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O1264","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P0817","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016O1268","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016C2025","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2016O1262","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016A0496","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016O0021","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q1071","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2036","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016P0838","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q1072","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2059","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2060","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2061","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2062","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2073","ATM - operations","ATM - opérations" "2002Q0292","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016H0080","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C2074","ATM - operations","ATM - opérations" "2001Q0205","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016C2091","ELT","ELT" "2016A0507","ELT","ELT" "2016C2143","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C2143","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C2144","ATM - operations","ATM - opérations" "1999A0092","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016C2617","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015Q1640","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016O1679","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C2617","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016C2617","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C2625","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C2623","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O1679","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2016O1681","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016O1681","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2016Q1377","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q1378","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016O1704","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016Q1384","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016Q1385","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1386","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C2635","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2016C2679","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2680","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2682","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2683","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2684","ATM - operations","ATM - opérations" "2016A0616","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016O1746","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016Q1432","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016Q1437","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1438","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1440","ATM - other","ATM - divers" "2016P1195","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016O1805","ELT","ELT" "2016C2802","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2016C2803","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2016C2803","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q1480","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016Q1482","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1483","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2814","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2817","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2813","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2815","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2816","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2818","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2874","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016O1856","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q1492","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1494","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q1495","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C2632","ELT","ELT" "2016C2882","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q1518","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O1893","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016Q1519","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1568","ELT","ELT" "2016Q1544","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016Q1525","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2016O1982","ELT","ELT" "2016O1986","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P1301","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016P1298","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016O2133","ELT","ELT" "2016A0671","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q1785","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3051","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3052","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1639","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016C3090","ELT","ELT" "2016Q1666","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3132","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016O2063","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P1362","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016O2120","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C3162","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2016A0697","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016C3197","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2001A0107","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P1402","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016P1403","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3234","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016A0714","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O2177","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O2177","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q1754","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3305","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3306","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3307","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3308","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3309","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3333","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O2224","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O2226","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O2248","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2014C1740","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1710","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1997C0501","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1997P0626","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2014C1741","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1742","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1743","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1744","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1745","ATM - operations","ATM - opérations" "2008Q2892","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008Q2881","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016O1085","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C2139","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016H0089","Weather - other","Météo - divers" "2016C3322","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "1995C0216","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016C2592","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016Q1793","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016O2219","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2016C3270","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016Q1552","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O2219","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P1370","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C3394","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3394","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C3403","ELT","ELT" "2016C3402","ELT","ELT" "2016C3434","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P1548","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C3460","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q1861","ELT","ELT" "2016C3489","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P1419","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2016A0784","ELT","ELT" "2016Q1960","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q1960","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C3850","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016O2509","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2016P1704","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016A0818","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q2072","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2061","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O2618","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C4642","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O2618","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C3853","ELT","ELT" "2016O2633","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016C3901","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3898","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3899","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3900","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P1795","ELT","ELT" "2016O2688","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016Q2129","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016P1800","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C3983","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3937","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C3957","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O2715","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3984","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3985","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3986","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3987","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4001","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4002","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4003","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4018","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q2151","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016Q2157","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2186","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q2171","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016Q2171","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2016Q2171","SAR/comm search","SAR/recherche par moyens de communication" "2016Q2175","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2176","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2177","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P1832","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O2799","ELT","ELT" "2016Q2235","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P1880","ELT","ELT" "2016O2800","ELT","ELT" "2016C4099","ELT","ELT" "2016A0918","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q2234","ELT","ELT" "2016Q2243","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2244","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2016Q2244","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q2251","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016C4151","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C4468","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4138","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P1893","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4152","Communication error","Erreur de communication" "2016C4152","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016C4152","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016C4125","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C4159","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C4160","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C4162","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C4163","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C4164","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016Q0898","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q2310","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q2323","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2322","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2324","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4171","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016O2919","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016O2925","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2016A0929","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q2317","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q2326","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q2330","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q2334","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016P1929","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2016Q2232","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C3733","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3203","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q2352","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O2519","ELT","ELT" "2016O2978","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2016O2978","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O2978","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P1941","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016P1941","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P1945","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q2371","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2016Q2371","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016O3163","ELT","ELT" "2016Q2403","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4332","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4366","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4410","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016Q2318","ELT","ELT" "2016O3074","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016A0964","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016O2838","ELT","ELT" "2016C4488","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4489","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2506","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016Q2511","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C4490","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4491","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O3153","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P2046","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q2534","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2537","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016O3172","ELT","ELT" "2016P2073","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O3201","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C4581","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2016C4581","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016C4581","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O3212","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016C4643","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1789","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1790","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3330","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3331","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3332","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3356","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3357","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3355","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3358","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2190","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C3367","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1804","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016Q1804","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016Q1805","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1806","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1807","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1810","Laser interference","Brouillage laser" "2016Q1814","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016O2229","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016Q1815","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P0989","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2016P1406","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q1827","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O2249","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C3418","ELT","ELT" "2016P1516","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016P1530","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P1528","ELT","ELT" "2016C3431","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016C3431","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q1849","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3446","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3447","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3448","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3449","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3458","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016Q1945","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3466","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3464","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3465","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3467","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3468","ELT","ELT" "2016C3472","ELT","ELT" "2016C3475","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016Q1879","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2016C4354","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016Q1884","ELT","ELT" "2016Q1886","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2016P1591","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2016P1591","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O2344","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P1612","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C3514","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3515","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3516","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1941","ELT","ELT" "2016Q1946","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O2372","ELT","ELT" "2016Q1955","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1956","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3557","ELT","ELT" "2016C3698","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3561","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1973","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3562","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3563","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3564","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3600","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016P1651","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C3630","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3631","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P1649","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2016P1649","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016P1649","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016C3632","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3633","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3634","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3642","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016O2431","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3643","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3644","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3645","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3646","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3647","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q2001","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016C3696","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3697","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3699","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3700","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3701","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O2492","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3712","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2019","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016Q2038","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2039","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2040","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2046","Communication error","Erreur de communication" "2016Q2046","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016C3771","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3764","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C3769","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3770","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3772","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3773","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3782","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3783","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3784","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3785","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3786","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O2549","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3804","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P1689","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O2619","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O2588","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O2619","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3902","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2121","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C3952","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O2701","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3968","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3969","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3978","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016A0876","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2016Q2199","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016Q2199","Flight plan – route","Plan de vol – itinéraire" "2016Q2213","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2016Q2213","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016Q2213","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016P1758","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q2239","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016C4175","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P1868","ELT","ELT" "2016C4155","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016P1890","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C4176","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4174","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4177","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2358","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016P2030","SAR/comm search","SAR/recherche par moyens de communication" "2016C4130","ELT","ELT" "2016C4380","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2016C4130","SAR/comm search","SAR/recherche par moyens de communication" "2016P2030","ELT","ELT" "2016P1923","ELT","ELT" "2016O3056","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q2561","ELT","ELT" "2016C4564","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2016C4564","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016C4589","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4591","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4592","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4593","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4594","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4635","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4636","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4637","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4638","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4639","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4640","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2639","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016C4765","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4778","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0389","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q0390","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016O1499","ELT","ELT" "2016P1143","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P1151","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016P1161","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016A0564","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C2801","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C2801","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C2830","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016C2847","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3000","ELT","ELT" "2016O1993","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2016C3013","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016Q1608","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016P1340","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016C3121","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C3121","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2016C3138","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016P1411","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016P1415","ELT","ELT" "2016O2186","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016P1540","ELT","ELT" "2016P1449","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O2215","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O2254","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016Q1829","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P1529","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O2276","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O2278","ELT","ELT" "2016C3860","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C3436","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016C3438","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016C3450","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3451","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3452","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3453","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O2297","ELT","ELT" "2016O2489","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q1871","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016A0752","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016A0757","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016P1580","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P1582","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P1614","Weather - wind","Météo - vent" "2016C3493","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016A0764","ELT","ELT" "2016C3500","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q1862","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016C3531","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016A0781","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q1942","ELT","ELT" "2016C3574","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3575","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3576","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O2411","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2016P1652","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C3628","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3614","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C3626","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3627","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3629","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3636","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3637","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3638","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3639","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3640","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O2443","ELT","ELT" "2016O2444","ELT","ELT" "2016P1668","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016P1670","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O2458","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2016P1682","ELT","ELT" "2016Q2015","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016Q2017","ELT","ELT" "2016Q2018","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O2495","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O2515","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016O2517","ELT","ELT" "2016C3746","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016Q2084","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q2084","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C3844","ELT","ELT" "2016C3861","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016C3863","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O2654","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016O2675","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016O2677","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C3916","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4103","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016P1819","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O2686","ELT","ELT" "2016Q2117","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2118","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2107","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C3922","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q2107","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q2128","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q2128","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O2696","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O2699","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q2135","ELT","ELT" "2016O2699","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016C3964","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3965","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3966","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3967","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4010","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016P1813","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C3989","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3990","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3991","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3992","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3993","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3994","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3995","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3996","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3997","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3998","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3999","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4000","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4010","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016C4010","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C4014","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2153","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2016C3163","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2150","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q2153","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016A0866","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016P1838","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016O2747","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C4049","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C4052","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P1844","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2016C4072","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2016Q2225","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016C4095","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016Q2202","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016C4102","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016A0893","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4105","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016C4113","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q2237","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q2252","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P1877","ELT","ELT" "2016O2869","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016O2876","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016A0920","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016A0921","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016A0921","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C4154","ELT","ELT" "2016O2896","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016Q2308","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C4652","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0709","ELT","ELT" "2015Q0648","ELT","ELT" "2016C4653","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2622","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2623","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2624","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4687","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4688","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4689","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P2141","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P2141","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P2142","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4782","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2658","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2659","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2660","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4755","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4780","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4781","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P2176","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C4859","ELT","ELT" "2016C4860","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4862","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4863","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O3349","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016O3347","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016O3361","ELT","ELT" "2016C4899","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4900","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2750","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016P2231","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P2231","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016Q2802","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2800","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2801","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2803","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2804","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2811","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2812","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2813","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2814","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O3402","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017O0060","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016C5021","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2815","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C5023","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C5024","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0100","ELT","ELT" "2016C5037","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C5038","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C5039","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0121","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2821","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0049","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016Q2822","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2823","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C5047","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0163","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0049","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C0136","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0187","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C0227","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0152","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0158","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0159","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0160","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0273","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017A0056","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017A0056","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0318","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0098","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q0189","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0304","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C0300","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C0300","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0304","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0301","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C0301","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0303","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C0303","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0225","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017Q0200","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2842","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q0199","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0188","ELT","ELT" "2016Q2842","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C0317","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0070","ELT","ELT" "2017P0128","ELT","ELT" "2017C0350","ELT","ELT" "2017C0366","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C0369","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0370","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0371","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0372","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0373","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0374","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0375","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0376","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0377","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0378","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0379","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0222","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C0423","ELT","ELT" "2017C0435","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0146","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0436","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0305","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017O0269","ELT","ELT" "2017Q0311","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0305","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0310","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0312","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0499","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0196","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P0233","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q2844","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0548","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017Q0335","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017Q0417","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0578","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0374","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O0367","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017C0641","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0140","ELT","ELT" "2017Q0487","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0678","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0679","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0431","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017Q0438","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C0721","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0745","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0468","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0771","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C0774","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017Q0489","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0488","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0346","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2017O0465","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0809","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0323","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1351","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C0821","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C0821","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0599","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0598","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0600","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0936","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1027","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0937","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0629","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1026","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0478","ELT","ELT" "2017P0399","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1113","ATM - other","ATM - divers" "2017O0637","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017O0667","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017O0667","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q0733","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C1213","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1214","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1224","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0713","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017P0557","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013Q1140","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2014Q0587","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0588","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O0575","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0731","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0762","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014P0523","ELT","ELT" "2014Q0807","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P1082","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P0972","ELT","ELT" "2016C2631","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C2835","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016P1478","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C2853","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C2879","ELT","ELT" "2016O1904","ELT","ELT" "2016C2964","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P1469","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q1570","ELT","ELT" "2016C2963","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2965","ATM - operations","ATM - opérations" "2016A0718","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C2995","Bird strike","Impact d'oiseau" "2016C2995","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P1353","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P1348","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016A0949","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C3272","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3271","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3273","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3278","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2016P1451","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O2210","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016O2211","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P1499","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016P1564","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O2330","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C3625","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3623","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3624","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3887","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O2597","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3867","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016C3884","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3885","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3886","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3888","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3913","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3914","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3915","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2111","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2016C3931","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016O2687","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016A0860","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C4026","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2139","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4027","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O2720","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016Q2184","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C4038","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4039","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4040","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4041","ATM - operations","ATM - opérations" "2016H0172","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016Q2198","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4069","ELT","ELT" "2016C4074","ELT","ELT" "2016O2787","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P1878","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016C4142","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016Q2305","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2016Q2305","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016P1888","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P1889","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016O2788","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016Q2503","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P1905","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2016Q2433","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2016Q2333","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P0083","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O2947","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q2486","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2477","ELT","ELT" "2016Q2381","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C3150","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3131","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3003","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2304","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2015","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2028","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2109","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P2025","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4501","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2016O3173","ELT","ELT" "2016C4501","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2016O3171","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C4521","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2016C4521","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016H0220","ELT","ELT" "2016Q2577","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4576","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O3203","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P2079","ELT","ELT" "2016O3211","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C4607","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016C4579","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4618","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4655","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4656","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O3255","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P2120","ELT","ELT" "2016O3255","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2016C4693","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016C4706","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4720","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C4720","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016O3269","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016Q2646","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2647","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0035","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C4779","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4786","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016C4790","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4846","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016C4817","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2016C4817","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O3331","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q2733","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P2193","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C4892","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016P2202","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016C4898","ATM - operations","ATM - opérations" "2016A1080","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q2751","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P2207","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016P2209","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O0037","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2016P2170","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O3395","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016O3395","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O0004","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017Q0020","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017O0035","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P2213","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O0037","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0030","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017A0012","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O0118","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C0117","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0126","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C5040","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C5056","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C5055","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C5057","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0125","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0157","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0170","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0234","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0236","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0235","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0364","ELT","ELT" "2015C0742","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004A0397","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015P0321","ELT","ELT" "2015P0325","ELT","ELT" "2015Q0456","ELT","ELT" "2015P0381","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q0455","ELT","ELT" "2015P0388","ELT","ELT" "2015C1083","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1084","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1085","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1086","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1087","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0454","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P0542","ELT","ELT" "2015C1312","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2015C1320","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q0664","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C1466","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P1900","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016O2923","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4173","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016A0930","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016O2930","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2016C4181","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O2933","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016O2934","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016O2936","Laser interference","Brouillage laser" "2016C4182","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4183","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4184","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4185","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4186","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O2951","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P1999","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C4223","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C4208","ELT","ELT" "2016O2959","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C4646","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C1593","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C4241","ELT","ELT" "2016P1939","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2016C4440","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4250","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C4279","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016C4281","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C4425","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2360","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C4302","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O2996","ELT","ELT" "2016O2999","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016O3002","Laser interference","Brouillage laser" "2016O3014","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C4441","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O3027","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016C4328","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016C4328","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4337","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4347","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4348","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4358","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016C4364","ELT","ELT" "2016C4363","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016C4372","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016O3054","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2016O3054","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q2419","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O3062","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016P1999","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q2369","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016Q2456","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016C4408","ELT","ELT" "2016Q2487","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4424","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4444","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016C4426","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4445","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C4450","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4462","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4460","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4461","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4463","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4464","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O3139","ELT","ELT" "2016Q2512","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C4486","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4486","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C4487","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2527","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016A0998","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P2051","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P2051","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P2054","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O3177","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016O3178","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4518","ELT","ELT" "2016C4520","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q2550","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2551","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2552","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2553","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2554","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4543","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4547","ATM - operations","ATM - opérations" "2016H0218","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016Q2563","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4549","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4550","ELT","ELT" "2016C4605","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016P2080","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C4587","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4596","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2016C4610","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2016C4610","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4631","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q2611","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4645","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4649","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016Q2612","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2613","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2614","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2615","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2616","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2617","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4650","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2618","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2619","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4654","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4657","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016C4685","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4686","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4808","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016C4401","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C4702","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O3263","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4709","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016C4726","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4719","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016P2135","ELT","ELT" "2016C4727","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P2139","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016P2140","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q2651","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4771","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2016C4787","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4832","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4829","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2692","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2693","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2694","ATM - operations","ATM - opérations" "2016A1057","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2016A1057","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2016C4836","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4837","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2713","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016O3391","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017P0043","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2016C5049","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C5048","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C5050","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0120","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0350","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C0770","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O0457","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q0574","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014P0331","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014P0333","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O0478","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014P0344","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C1292","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0575","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C1295","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014C1295","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0601","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O0707","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014O0708","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014O0826","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2014O0719","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2014O0719","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014C1326","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C1363","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O0789","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014O0826","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1569","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C2960","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1570","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C2962","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2961","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2183","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3284","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O2123","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016P1416","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C3285","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3373","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3374","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4306","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O2683","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3596","ELT","ELT" "2016C3596","SAR/comm search","SAR/recherche par moyens de communication" "2016Q1192","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016C3877","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016P1783","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2016C4016","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q2181","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4005","ATM - operations","ATM - opérations" "2016A0864","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016Q2182","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2170","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2016O2750","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C4024","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4025","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4068","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2016C4080","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C4079","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C4572","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2280","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4124","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016Q2227","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016O2859","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2573","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P1879","ELT","ELT" "2016C4193","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016Q2436","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O2742","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O2742","ELT","ELT" "2016Q2394","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2404","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2405","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2406","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O3037","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2016Q2436","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q2454","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O1874","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2016C4412","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C4427","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2494","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4431","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2495","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P2021","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C4484","ELT","ELT" "2016Q2510","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q2510","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C4533","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0274","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C0278","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016Q2523","ELT","ELT" "2016Q2524","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q2572","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4534","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4535","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4536","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O3206","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P2113","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C4578","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P2083","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016P2110","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016P2113","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4634","ELT","ELT" "2016Q2786","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C4763","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C4704","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2786","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P2145","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C4770","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2016C4770","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C4772","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016P2160","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q2685","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q2695","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2016Q2695","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016A1062","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C4844","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2711","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C4866","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2016C4866","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016C4866","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C4866","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016C4869","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2016C4694","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q2729","Fuel - leak","Carburant - fuite" "2016P2198","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q2747","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2748","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2756","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016C4948","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C4949","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016O3396","Laser interference","Brouillage laser" "2016C4965","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C4965","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O3423","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O0025","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O3424","Diversion","Déviation" "2017O0025","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C0027","ELT","ELT" "2017Q0036","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017P0023","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0105","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0113","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017O0113","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0104","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2820","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0123","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0125","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0124","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0129","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0128","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0130","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0212","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0172","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C0211","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2838","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016Q2839","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016Q2841","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017O0197","ELT","ELT" "2017C0344","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0415","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0243","Laser interference","Brouillage laser" "2017O0274","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017Q0266","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0308","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P0169","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C0489","ELT","ELT" "2017Q0307","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0838","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2015C0777","ELT","ELT" "2015C0804","ELT","ELT" "2015C0960","ELT","ELT" "2015C1000","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0518","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C1001","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1002","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1078","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0518","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C1177","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015O0664","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0541","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C1344","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1345","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1346","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2455","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2015C1347","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0633","ELT","ELT" "2015C1681","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2005O1997","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O1997","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005O1997","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1997","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015C1679","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C1682","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017P0084","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017P0084","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0249","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0253","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C0253","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0169","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0168","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0258","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0255","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017Q0223","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0150","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017O0150","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0293","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0302","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C0302","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0329","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q0222","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0348","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0388","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017P0141","ELT","ELT" "2017C0402","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C0417","ELT","ELT" "2017C0421","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0433","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0267","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0434","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0268","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0269","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0238","ELT","ELT" "2017C0443","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017A0092","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2017C0459","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017P0168","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017O0247","Laser interference","Brouillage laser" "2017C0474","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0475","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0476","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0477","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0481","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017A0103","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017Q0313","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0314","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0118","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017A0113","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017A0113","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O0317","ELT","ELT" "2017O0313","ELT","ELT" "2017C0552","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q0363","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C0573","ELT","ELT" "2017Q0365","ELT","ELT" "2016Q2849","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2017C0603","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0576","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0577","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0572","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017Q0350","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0607","ELT","ELT" "2017Q0376","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0377","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0382","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017Q0384","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0385","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0386","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0387","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0400","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017Q0388","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0609","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0609","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C0652","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0657","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017C0675","ELT","ELT" "2017Q0411","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017C0676","ELT","ELT" "2017C0693","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0694","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0923","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C0696","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0697","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0698","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0432","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O0435","SAR/comm search","SAR/recherche par moyens de communication" "2017C0718","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0508","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q0520","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0421","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017A0169","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017C0765","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017P0296","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017A0169","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q0519","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0325","ELT","ELT" "2017C0695","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0191","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017P0398","ELT","ELT" "2017C0923","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0975","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0983","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0991","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C0984","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0985","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0503","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0993","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C0994","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1062","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C1014","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q0649","ELT","ELT" "2017C1136","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C1122","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017P0414","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017Q0674","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0675","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0676","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0677","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0678","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1114","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0423","ELT","ELT" "2017C1162","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1160","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1161","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1163","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1164","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1165","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0713","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0714","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0716","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0741","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1229","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1230","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0894","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C1256","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1487","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0859","Communication error","Erreur de communication" "2017Q0859","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017Q0895","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C1488","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0912","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0913","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0914","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0915","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1489","ATM - operations","ATM - opérations" "1999C0497","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C3846","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q0585","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C3428","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016C3428","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O2551","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C3865","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C3847","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016C3847","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C3848","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C3849","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016C3865","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2016Q2144","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P1810","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C3941","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C4056","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C3976","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2163","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O2762","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C4059","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4060","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4061","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4062","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4063","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4064","ATM - operations","ATM - opérations" "2016A0879","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016A0879","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q2216","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q2215","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016O2818","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q2217","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4120","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016A0910","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016C3807","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4144","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C4198","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P1887","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C4199","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4200","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O2966","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q2395","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2396","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4289","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2016C4289","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4290","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016Q2430","ELT","ELT" "2016O3160","ELT","ELT" "2016C4389","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4416","Communication error","Erreur de communication" "2016C4481","ELT","ELT" "2016Q2532","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016Q2549","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2583","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016P2103","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016A1034","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C4783","SAR/comm search","SAR/recherche par moyens de communication" "2016Q2600","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C4801","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O3312","Laser interference","Brouillage laser" "2016P2175","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C4828","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4830","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4831","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C5000","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2016C4904","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2764","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2762","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2763","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2765","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2766","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2767","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4920","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2768","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q2768","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016Q2780","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2016Q2787","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016Q2787","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q2788","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016Q2789","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4867","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O0010","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0005","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017Q0014","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017P0010","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q0032","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C5000","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C5000","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017Q0032","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017A0011","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017Q0079","ELT","ELT" "2017O0079","ELT","ELT" "2017C0089","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C5053","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0217","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C5054","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0153","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0216","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0218","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0219","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0220","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0154","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0240","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0155","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0156","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0162","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P2164","Laser interference","Brouillage laser" "2017C0264","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O3449","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C0275","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C0276","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017Q0184","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0296","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0186","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0185","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0187","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0298","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0297","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0299","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0316","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0193","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017A0068","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017O0184","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017P0123","ELT","ELT" "2017Q0203","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q0204","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0210","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017P0155","ELT","ELT" "2017Q0245","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0410","ELT","ELT" "2017C0422","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017P0187","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0437","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0297","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P0165","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017O0273","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017Q0304","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0321","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0199","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017Q0320","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0322","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0323","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0521","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0522","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0337","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0338","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0207","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O0296","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017Q0349","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q0344","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0345","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0581","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0346","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O0325","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017A0123","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017Q0348","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017A0123","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0599","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "1994W0453","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C0599","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1994W0457","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1994W0450","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016Q1248","ELT","ELT" "2016C2435","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0551","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2437","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2436","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O1574","ELT","ELT" "2017O0288","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2017P0194","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017P0194","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O0288","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017Q0333","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0527","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O0316","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017Q0359","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2848","Crew incapacitation","Incapacité d'un membre d'équipage" "2017C0586","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017H0026","ELT","ELT" "2017C0600","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C0602","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0600","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0602","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C0606","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C0632","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0152","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017A0135","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C0665","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0882","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0684","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017A0152","Communication error","Erreur de communication" "2017C0933","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1237","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C0202","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C0716","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0466","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0768","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0302","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017Q0504","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0934","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0502","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0503","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0533","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0534","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0594","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0881","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0932","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0595","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0596","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0597","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0362","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017Q0612","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017A0205","ELT","ELT" "2017Q0647","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0967","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1006","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1102","ELT","ELT" "2017C1157","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1157","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017O0588","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1157","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2016Q2854","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2017O0425","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016Q2854","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C1253","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1237","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017C1237","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C1381","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1379","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1380","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1369","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017Q0837","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0838","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0839","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0840","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0841","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0842","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0843","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1425","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q0888","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0901","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q0911","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0909","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0910","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0916","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0917","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0918","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1495","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1496","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1497","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0919","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0920","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0921","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0922","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0923","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1546","ELT","ELT" "2017C1571","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1572","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1575","ELT","ELT" "2017C1738","ELT","ELT" "2017Q0968","ELT","ELT" "2017C1579","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1580","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1581","ATM - operations","ATM - opérations" "2017H0081","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017A0316","ELT","ELT" "2017Q0972","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017C1595","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C1595","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2017C1604","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2017C1608","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1609","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1610","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1611","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1612","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0979","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1615","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1613","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0980","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0982","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1616","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0989","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C1620","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0941","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C1674","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017O0940","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017O0954","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017A0335","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017O0940","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C1705","ELT","ELT" "2017A0337","ELT","ELT" "2017C1713","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1714","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1751","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1754","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C1754","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017O1008","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017Q0964","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2017C1812","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1059","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017C1769","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1064","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1050","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q1061","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q1061","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017Q1063","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1779","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1780","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1065","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1781","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1782","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1811","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1813","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q0698","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q0698","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q1074","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1073","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1830","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1831","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1844","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1112","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017Q1119","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2017O1101","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017O1098","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1127","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2017C1874","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C1880","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C1884","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3691","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P1747","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3958","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016O2760","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q2200","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q0546","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C4133","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4178","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4179","ATM - operations","ATM - opérations" "2016A0792","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C4180","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P1936","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P1935","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2016O3086","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C4374","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q2462","ELT","ELT" "2016P2009","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C4466","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O3140","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016O3147","ELT","ELT" "2016Q2516","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P2098","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2016O3244","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016O3230","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016O3243","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2016O3244","Weather - other","Météo - divers" "2016C4676","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2016C4737","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C4707","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4737","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2016C4737","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016C4738","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4739","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4740","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4743","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4745","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4803","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2677","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2678","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2679","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2682","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4815","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P2177","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C4821","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016Q2690","ELT","ELT" "2016Q2691","ELT","ELT" "2016Q2700","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4766","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C4766","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q2632","Weather - wind shear","Météo - cisaillement du vent" "2016Q2632","Weather - visibility","Météo - visibilité" "1995C0036","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1995C0036","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1995C0023","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016C4922","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4922","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017O0077","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P2230","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O3409","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016P2237","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C4987","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4987","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C4988","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4988","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C4989","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4989","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C4992","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C4993","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4990","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4990","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C4991","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4991","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C4992","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4993","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C4994","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4994","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C4995","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4996","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4997","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4998","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0058","SAR/comm search","SAR/recherche par moyens de communication" "2017C0023","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017O0077","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C0070","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2017C0087","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0087","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C0088","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0088","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017Q0096","ELT","ELT" "2017Q0097","ELT","ELT" "2017A0042","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P0071","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017P0071","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P0072","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017Q0121","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0141","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0122","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0123","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0175","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0142","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0143","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0140","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0172","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C5062","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0057","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017Q0163","ELT","ELT" "2017C0233","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0160","ELT","ELT" "2017A0057","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017P0088","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2017P0186","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2017P0058","ELT","ELT" "2017O0215","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C0390","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017P0140","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C0331","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C0331","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0354","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0025","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017P0149","ELT","ELT" "2017C0456","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017O0301","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2017C0456","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C0456","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017C0495","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0496","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0620","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0567","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0566","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0568","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0569","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0138","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017C0570","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0571","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C0584","Laser interference","Brouillage laser" "2017A0145","ELT","ELT" "2017P0276","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017Q0414","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C5073","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0682","ELT","ELT" "2017C0702","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0701","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0703","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0741","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0762","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0469","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C0750","ELT","ELT" "2017C0762","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2017Q0469","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017Q0469","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q1575","Navigation error","Erreur de navigation" "2017C0797","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P0313","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C0853","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017Q0498","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0180","Navigation error","Erreur de navigation" "2017C0853","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0875","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0876","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C0883","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0889","ELT","ELT" "2017C0922","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C0148","ATM - other","ATM - divers" "2016C0149","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "1994W0438","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C0604","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0614","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0615","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0616","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0618","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0247","ELT","ELT" "2017P0249","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2017C0628","ATM - operations","ATM - opérations" "1994Q0656","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "1994O0334","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1994Q0632","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017O0369","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017O0369","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1994Q0496","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C0668","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0666","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0667","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0412","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0422","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017O0400","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C0687","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0343","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017O0407","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q0461","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0734","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q0463","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0727","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C0727","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0460","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0462","ATM - operations","ATM - opérations" "1994C0406","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017Q0464","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0465","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0788","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0492","ELT","ELT" "2017C0755","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017C0755","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C0754","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0475","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0490","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017Q0521","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0820","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017O0479","ELT","ELT" "2017P0315","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0822","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017A0181","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017Q0524","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0840","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0851","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2017C0856","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0861","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C0861","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0867","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C0867","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0868","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C0868","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P0331","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017C0873","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017O0531","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0560","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0891","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q0554","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017P0337","ELT","ELT" "2017Q0614","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017A0183","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1216","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0365","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0999","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1040","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O0587","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C1040","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C1041","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1056","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C1053","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C1053","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1054","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1056","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1059","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017O0604","ELT","ELT" "2017C1103","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C1103","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017C1088","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1100","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1103","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O0615","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017Q0687","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0584","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0616","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2017C1148","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1149","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1176","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q0715","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0671","ELT","ELT" "2017C1189","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017P0449","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2017A0266","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017A0266","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017C1261","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1289","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C1289","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1290","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C1509","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1510","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0903","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q0903","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1507","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1508","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0455","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P0455","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1385","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1382","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C1511","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1512","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1310","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1382","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1594","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017O0830","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017C1480","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1513","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1481","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0834","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0835","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1368","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0836","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0827","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017Q0828","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017Q0867","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0851","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C1443","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017C1443","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O0851","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1441","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O0741","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017Q0925","Laser interference","Brouillage laser" "2017Q0937","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2017C1656","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1704","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2017C1603","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0974","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1594","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C1594","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C1597","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C1597","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2017C1592","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017Q0975","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1614","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0555","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017P0555","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P0556","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0939","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C1384","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2017Q1033","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0600","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2017C1715","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q1035","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1034","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1037","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C1737","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C1742","ELT","ELT" "2017O0994","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016C3256","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C3257","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016O2400","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q2132","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4736","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016C3889","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016Q2132","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C4112","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016O2775","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C4126","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C4298","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4658","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C4675","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2016A1055","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016C4855","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017P0011","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016P2218","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2016Q2757","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q2757","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4951","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2016C4762","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0032","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017Q0046","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017Q0047","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0130","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0066","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017O0095","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016P2243","Laser interference","Brouillage laser" "2017C0262","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0132","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0131","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0052","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q0139","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0165","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0239","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0076","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C0263","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0272","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0211","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017O0186","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C0305","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q0247","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C0322","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017C0322","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C0311","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0322","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C0337","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017A0075","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C0403","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C0403","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0404","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2840","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C0414","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C0466","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P0162","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017P0191","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0289","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0192","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017A0105","ELT","ELT" "2017A0110","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017A0111","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017P0208","ELT","ELT" "2017C0547","ELT","ELT" "2017Q0397","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0370","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017A0129","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017Q0396","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0723","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0732","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016Q2851","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1135","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0761","ELT","ELT" "2017C0783","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017C0783","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C0917","ELT","ELT" "2017O0484","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2017O0484","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C0830","ELT","ELT" "2017C0880","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C0878","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C0878","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0879","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0880","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0910","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P0344","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P0344","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O0657","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0939","ELT","ELT" "2017C0940","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0941","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1003","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017Q0697","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0617","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0580","ELT","ELT" "2017C1037","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0681","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1448","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017O0657","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C1152","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C1082","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017A0242","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017A0242","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017A0242","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017P0452","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017O0834","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C1341","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C1311","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0469","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C1476","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0737","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C1341","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017O0814","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017O0783","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1343","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C1343","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C1317","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C1317","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1353","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2017C1433","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0493","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017P0649","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017A0289","ELT","ELT" "2017C1434","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1435","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0874","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017C1436","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0290","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2017C1437","ELT","ELT" "2017P0500","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2017Q0906","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O0530","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017Q0870","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q0870","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0870","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017A0271","ELT","ELT" "2017C1267","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1482","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2016O3296","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017Q0956","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q1123","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q1113","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017A0396","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2017A0396","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C1904","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1908","ELT","ELT" "2017Q1147","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1148","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1149","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1150","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0687","Animal strike (or risk of collision with animal)","Impact d'animal (ou risque de collision avec un animal)" "2017P0691","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2017A0401","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C1912","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1913","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1916","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0406","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017C1925","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1930","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C1930","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1935","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1956","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1950","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1955","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1961","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1159","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2017C0784","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C0926","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0927","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0928","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0929","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0943","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0944","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0541","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0546","ELT","ELT" "2017C0959","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0960","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0961","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0358","ELT","ELT" "2017C0972","ELT","ELT" "2017C1015","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0997","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0998","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1016","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1017","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1018","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1019","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0378","ELT","ELT" "2017P0379","ELT","ELT" "2017C1038","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1063","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017C1063","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C1063","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C1063","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017A0201","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O0632","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C1104","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1109","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1131","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1132","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1133","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1134","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0643","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017O0647","ELT","ELT" "2017Q0821","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1218","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P0418","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1235","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016Q1935","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1111","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017Q0767","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P0474","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C1332","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017Q0767","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1330","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1466","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1154","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2017C1492","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1414","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1413","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1415","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0860","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2017Q1017","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017C1417","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1490","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0820","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0822","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1404","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0883","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C1405","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1275","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1406","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1407","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017C1408","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017C1274","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1278","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1276","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1277","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1283","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C1491","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1493","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1494","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0529","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1506","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017Q0931","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q0931","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017A0309","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017C1533","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C1556","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1558","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017C1600","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P0499","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1589","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C1617","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1618","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1619","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0574","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2017C1652","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C1262","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C1654","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C1557","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q1020","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0951","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017P0618","ELT","ELT" "2017C1691","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017Q1017","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q1028","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1688","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017C1740","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1006","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2017P0621","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q1060","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017O1031","ELT","ELT" "2017C0990","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P0633","ELT","ELT" "2017A0377","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P0636","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O0906","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1832","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1833","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1834","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1835","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1836","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1838","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1839","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0645","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q1110","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1837","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1076","ELT","ELT" "2017Q1110","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C1862","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1850","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C1851","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017C1851","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q1124","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017C1864","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017Q1137","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1138","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1139","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1141","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1143","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1155","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0392","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O1139","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017O1139","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C1909","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q1156","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1157","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1158","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1162","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1165","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1168","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1169","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1170","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1919","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1924","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1933","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1934","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0684","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C1942","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017C1942","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1947","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1954","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1959","ELT","ELT" "2017C1960","ELT","ELT" "2017P0700","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017Q1176","ELT","ELT" "2014C0316","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014Q0204","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014Q0204","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0205","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014Q0205","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0206","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014Q0206","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0201","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014O1172","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014A0518","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016C4681","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014O1270","ELT","ELT" "2014O1286","ELT","ELT" "2014C2490","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1009","ELT","ELT" "2016O3087","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2016C4682","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O3257","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016O3258","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016O3258","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P2168","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016C4810","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C0017","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0048","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016O2991","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2017Q0049","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017O0078","ELT","ELT" "2017C0084","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0094","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0095","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2016C5032","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0127","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0047","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017A0047","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C0151","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0155","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0152","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0153","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0154","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0166","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0156","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0162","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0207","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0077","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017Q0146","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0147","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0148","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0153","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017O0162","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017C0315","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0167","ELT","ELT" "2017C0321","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P2266","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C0519","ELT","ELT" "2017Q0331","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C0478","ELT","ELT" "2017C0328","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C0516","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0518","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0473","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0756","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0757","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0758","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0759","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0298","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C0760","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0812","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0470","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017O0470","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0479","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O0402","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2017C0845","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017Q0552","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0908","ELT","ELT" "2017C1044","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0339","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1182","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017Q0644","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0645","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0628","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016P2270","ELT","ELT" "2017C1182","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1183","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C1183","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0737","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0738","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0687","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P0440","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017Q0742","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017A0260","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q0759","ELT","ELT" "2017C1238","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q0765","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0766","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0833","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017C1462","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C1342","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017O0849","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1342","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C1344","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C1344","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C1344","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017O0813","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017Q0862","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0877","Laser interference","Brouillage laser" "2017A0283","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C1462","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2017C1623","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1621","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1622","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1635","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1667","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017O0964","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C1697","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1698","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1699","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1702","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0343","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017A0344","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017P0628","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2017Q1042","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O1024","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017A0362","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C1790","ELT","ELT" "2017C1783","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0632","ELT","ELT" "1994C0340","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C1810","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2017O1048","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017P0638","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C1797","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1798","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1799","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1876","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1826","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1801","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0369","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C1810","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017Q1077","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017C1816","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1820","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1087","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1088","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1089","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1877","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1819","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1122","Communication error","Erreur de communication" "2017A0376","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C0945","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017A0364","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2017C1875","ELT","ELT" "2017C1883","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1891","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0676","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017Q1159","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1140","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C1076","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015C1195","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2015Q0534","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1196","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015C1246","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1247","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1248","ATM - operations","ATM - opérations" "2003C1742","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003C1742","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015C1255","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1256","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1257","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1258","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1275","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003P0176","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003P0176","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003Q0552","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O1030","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015P0490","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O0680","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P0608","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015C1443","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1322","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015C1446","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0644","Communication error","Erreur de communication" "2015C1550","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0772","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3513","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O2547","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015O2730","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C3595","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C3928","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2008","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A0966","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q2086","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P0644","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017Q1151","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1957","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1197","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0703","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017O1183","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C1989","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1190","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q1196","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2006","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C1991","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1998","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2000","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017Q1219","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017P0607","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C2006","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C2009","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2008","ELT","ELT" "2017C2012","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017C2029","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C2036","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2015","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2016","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1214","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2057","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1232","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C2027","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017O1230","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2017C2048","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q1236","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2059","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1237","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1238","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1239","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1240","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2060","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2061","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017C2061","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017Q1244","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2017C2066","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2075","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2072","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2074","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1259","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q1247","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1248","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017Q1250","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017Q1251","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1252","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1253","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1254","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1255","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1258","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q1259","ELT","ELT" "2017C2078","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1268","ELT","ELT" "2017C2087","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1274","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q1274","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C2093","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2095","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2096","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2107","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2097","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2099","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017C2099","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C2101","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0667","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2017C2102","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1892","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2108","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0753","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017A0443","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O1277","ELT","ELT" "2017Q1277","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1278","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P0754","Communication error","Erreur de communication" "2017P0754","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017O1283","ELT","ELT" "2017C2114","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2116","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2122","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1285","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2123","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2128","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C2125","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2126","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2127","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2133","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017O1289","ELT","ELT" "2017O1293","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O1293","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q1288","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1290","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1291","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017P0764","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017C2137","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2039","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017P0761","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C2148","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2017O1297","ELT","ELT" "2017C2039","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C2146","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2151","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C2153","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1293","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2151","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C2152","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017Q1295","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1294","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1296","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2154","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1299","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1300","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1301","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2155","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1303","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P0778","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C2158","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1306","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2161","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1313","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1314","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2162","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2163","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2164","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2165","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3314","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C3314","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1826","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2005O1388","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3369","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3370","ATM - operations","ATM - opérations" "2005O1388","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2014Q2082","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2083","ATM - operations","ATM - opérations" "2006O0883","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0872","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2014P1700","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C4294","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014Q2456","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014C4198","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1867","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1923","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016A0973","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2016O2866","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016A0973","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2016A0974","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q2663","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2016O3304","ELT","ELT" "2016C4813","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016C4813","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2016C4813","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2016C4813","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016O3332","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016Q2714","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2016Q2725","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016Q2726","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016C4910","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0019","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017A0009","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017A0009","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017A0010","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017Q0107","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C5045","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C5052","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C5046","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C5051","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0193","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0117","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0312","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0198","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016P2262","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0197","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017O0233","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2017Q0196","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C0319","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C0323","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017A0081","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017O0233","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2017O0258","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2017C0825","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0464","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O0281","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017O0440","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017O0307","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O0448","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C1071","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0807","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0824","ELT","ELT" "2017C0690","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P0354","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017C1072","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1074","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0237","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C1177","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1178","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C1179","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0729","ELT","ELT" "2017C1201","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0433","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2017P0434","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017Q0791","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q0758","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q0791","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017A0320","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0287","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O0800","ELT","ELT" "2017P0441","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017P0441","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017P0441","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017P0560","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C1636","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C1645","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C1637","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1650","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O0912","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C1416","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1660","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1011","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1012","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1013","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1014","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1748","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1749","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1750","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1095","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0361","ELT","ELT" "2017C1784","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017C1784","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017C1784","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C1767","ATM - operations","ATM - opérations" "1994C0199","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1994C0198","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C1821","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1822","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1823","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1873","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1097","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1969","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2017C1873","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017C1873","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C1873","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C1972","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C1964","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017C1964","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C1964","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017O1161","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2017C1972","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017O1170","ELT","ELT" "2017O1184","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C1978","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q1187","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q1187","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C1982","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1190","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1993","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C1988","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0414","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C1999","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C2001","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C2002","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2017Q1202","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C2003","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0710","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017C2005","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017C2010","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1215","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2019","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0726","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017Q1201","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017Q1205","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C2026","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015A0239","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017Q1217","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q1217","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q1220","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1221","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015A0239","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015A0239","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O1228","ELT","ELT" "2017O1229","ELT","ELT" "2017Q1222","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P0720","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017Q1145","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2017C2040","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014O3044","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014Q2621","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2629","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q2631","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0067","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4922","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4923","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0068","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0069","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0070","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0876","ELT","ELT" "2015C0252","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0253","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1020","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015P0231","ELT","ELT" "2015C1793","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C1906","ATM - other","ATM - divers" "2015C1906","Diversion","Déviation" "2015C2118","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2120","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2119","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1100","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O1431","ELT","ELT" "2015C2659","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P1478","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O1729","ELT","ELT" "2015C2659","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P1393","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015C2891","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2893","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P1393","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O2211","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015P1590","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2015C3066","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1740","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015C3051","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C3051","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O0895","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C3063","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015P1717","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015Q1832","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1833","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1834","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A0883","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015A0884","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015A0884","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C3628","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C3911","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015A0949","Laser interference","Brouillage laser" "2015P1985","ELT","ELT" "2015C3925","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C3925","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2015O3051","ELT","ELT" "2015A0900","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1706","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3991","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2007Q0356","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2017C1730","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0346","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017O1019","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017A0379","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017A0382","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017P0629","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2017C1824","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0659","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2017C1866","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C1866","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O1096","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017H0098","ELT","ELT" "2017Q1136","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1135","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1886","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1914","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1917","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C1921","ELT","ELT" "2017C1922","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1927","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0695","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2017C1943","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1944","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0456","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017Q1315","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2167","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2168","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1286","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1317","ELT","ELT" "2017O1325","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C2171","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017C2174","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1321","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0784","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P0785","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2017C2179","ELT","ELT" "2017C2192","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C2189","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2188","ELT","ELT" "2017C2106","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C2180","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C2191","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2192","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017P0793","ELT","ELT" "2017Q1316","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017Q1317","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1319","ELT","ELT" "2017P0798","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2017Q1322","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2017Q1322","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O1331","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017O1331","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017O1331","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017O1333","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C2199","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C2201","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2204","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2207","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2208","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1340","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017O1342","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C2213","ATM - other","ATM - divers" "2017C2213","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C2215","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C2233","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017Q1325","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1330","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1327","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1326","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1329","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1331","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q1324","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2219","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1333","ELT","ELT" "2017C2220","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2221","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2223","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017C2223","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C2224","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C2250","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017P0809","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C2226","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2085","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C2230","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C2228","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2229","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1364","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017A0468","ELT","ELT" "2017O1364","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C2234","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1358","ELT","ELT" "2017A0469","ELT","ELT" "2017C2233","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017H0110","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017A0472","ELT","ELT" "2017Q1338","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017A0474","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017O1364","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q1337","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2017C2247","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C2251","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2252","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014P0117","ELT","ELT" "2001O1075","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O1075","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2014Q0187","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0188","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0189","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0190","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0646","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0713","ELT","ELT" "2014C0715","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0716","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0717","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P0291","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0888","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O0980","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014Q0871","ELT","ELT" "2014O0952","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C1888","ELT","ELT" "2014A0550","ELT","ELT" "2014A0551","ELT","ELT" "2014O1280","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O1281","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O1292","ELT","ELT" "2014O1295","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014Q1224","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2521","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "1999A0069","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997A0191","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014C2555","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1054","ELT","ELT" "2014P1055","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014A0665","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C2699","Bird strike","Impact d'oiseau" "2014P1245","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2014C2960","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O1878","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2014P1257","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2014P1276","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2014P1278","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014P1289","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1290","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014P1290","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C2838","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q1652","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A0759","ELT","ELT" "2014P1434","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1738","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1739","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3358","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C3364","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3388","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3389","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3390","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3391","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3392","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1780","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2014Q1781","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0842","ELT","ELT" "2014O2236","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O3208","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C4084","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014A0928","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1612","ELT","ELT" "2014Q1980","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C1412","ATM - other","ATM - divers" "2003P0870","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2014P1699","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C3856","ELT","ELT" "2014O2563","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014P1929","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A1006","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2014C4424","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4425","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2198","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2014Q2198","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O2776","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O2792","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4426","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4427","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O2890","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A1125","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003C0401","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014P1999","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014O2920","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4580","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014C4580","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4589","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2012C2130","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C4591","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C4591","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0471","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2013Q0471","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2015Q2185","Communication error","Erreur de communication" "2015C4083","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017Q0126","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O3088","ELT","ELT" "2016Q2661","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O3489","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017Q0999","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4879","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C4879","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2016C4879","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2016O3367","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017O0127","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C5002","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C5001","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0029","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0162","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0453","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P0101","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017Q0395","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017C0726","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0508","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0509","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0510","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0511","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0798","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0799","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0800","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0801","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0316","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0816","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C0817","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1046","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0658","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0660","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1045","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0659","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0661","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0662","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0663","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1081","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0664","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1188","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1643","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1231","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1232","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0579","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P0585","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017A0284","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1386","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017P0586","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017P0587","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C1825","ELT","ELT" "2017P0588","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q1038","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1701","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017O0973","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017A0345","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2017C1787","ELT","ELT" "2017A0368","ELT","ELT" "2017Q1104","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1105","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1106","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1086","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1871","ELT","ELT" "2017C2042","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C2042","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2044","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017O1234","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C2045","ELT","ELT" "2014C4699","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4700","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4701","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4702","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2562","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4782","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4783","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4784","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4785","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4786","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4787","ATM - operations","ATM - opérations" "2002P0311","Collision on ground","Collision au sol" "2001O0955","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0955","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0955","Communication error","Erreur de communication" "2014P2153","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C4917","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4918","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4919","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4924","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4925","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4926","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4927","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4928","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4929","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4930","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4931","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4955","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4956","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4957","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4958","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4962","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C4989","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O1198","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015C0082","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015C0082","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q0214","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4987","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O0214","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015Q2217","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016C2292","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2014C4988","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O0919","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006O0784","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0425","Communication error","Erreur de communication" "2006O0784","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2015P0814","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015A0421","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2006O1799","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2006O1799","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2015C1780","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C5012","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C1930","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O1197","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015C2058","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P1019","ELT","ELT" "2015O1204","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C2285","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P1061","ELT","ELT" "2015O1402","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C2286","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2287","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2288","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2374","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015C2374","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015O1473","ELT","ELT" "2015O1474","ELT","ELT" "2015O1480","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P1188","ATM - other","ATM - divers" "2015P1188","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2487","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P1322","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015A0616","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P1342","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O1451","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O2029","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015P1342","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015C2895","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015A0701","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2015P1582","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015P1586","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C3093","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C3093","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001P0609","Bird strike","Impact d'oiseau" "2016A0563","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016C2346","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O0200","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016O0210","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2016Q0326","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016A0573","ELT","ELT" "2016Q1277","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1278","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1279","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1280","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q1281","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1712","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1723","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1724","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1725","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1726","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1727","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1728","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1729","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1047","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C1760","ELT","ELT" "2017C1765","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1055","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1056","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1764","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1766","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1057","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1794","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0681","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2017O1034","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017A0398","Fuel - leak","Carburant - fuite" "2017O1053","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2017C1806","ELT","ELT" "2017C1817","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017C1817","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q1081","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O1191","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017C1985","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C2130","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C2130","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O1369","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C2254","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2255","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C2257","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2262","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2258","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O1372","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C2261","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2263","ELT","ELT" "2017A0452","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017A0452","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q1345","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1376","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C2265","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017O1377","ELT","ELT" "2017C2269","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2270","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2271","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2280","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2277","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C2278","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0818","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017P0818","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017P0818","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017P0818","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C2160","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C2286","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1126","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C2275","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C2289","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2275","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C2287","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2288","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0307","ELT","ELT" "2014A0080","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014A0153","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0650","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0285","ELT","ELT" "2014C0856","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0855","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0857","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0858","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0859","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0860","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O0459","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O0473","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014O0490","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014O0490","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C1262","ELT","ELT" "2014P0535","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C1261","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014Q0584","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C1442","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014Q0650","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014C1442","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C1442","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C1501","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014P0536","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014C1503","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1504","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1505","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1535","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C1655","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1657","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0741","ELT","ELT" "2014C1656","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P0633","ELT","ELT" "2014A0464","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2000C0160","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000C0160","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014C1981","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C1981","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014C1980","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O1091","ELT","ELT" "2014C1980","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014C2071","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C2157","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014Q1121","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1122","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P0792","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O1371","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C2289","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O1390","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014O1897","ELT","ELT" "2014P0926","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C2338","ELT","ELT" "2014C2386","ELT","ELT" "2014C4194","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1225","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1251","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C3069","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C2679","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2538","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0826","Laser interference","Brouillage laser" "2014C2938","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3095","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014P1370","ELT","ELT" "2014P1389","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014P1389","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C3417","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3254","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3416","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3418","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3419","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3420","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1497","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3437","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3438","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3439","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1553","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A0906","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O2360","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014P1621","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014Q0585","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3984","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2014C3984","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3985","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O2635","ELT","ELT" "2014C4073","ELT","ELT" "2014Q2319","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4194","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q2320","ELT","ELT" "2014C4325","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014O2904","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014O2904","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4516","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014C4516","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A1136","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A1136","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O0195","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2015C4045","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C4045","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015Q2233","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O3266","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015P2146","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C4806","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P2136","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P2146","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P2149","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016C4807","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O3308","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0135","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2779","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2017Q0136","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0447","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C0271","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0790","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0791","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1529","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0793","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1641","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1530","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0910","ELT","ELT" "2017C1677","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1663","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017P0584","ELT","ELT" "2017C1678","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0593","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1685","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C1721","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1131","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1722","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1686","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0796","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C1773","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1393","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017O1036","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P0631","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P0631","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1805","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C1804","ELT","ELT" "2017C1885","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017C1895","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0389","ELT","ELT" "2017P0682","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017C1952","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1958","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2017C1996","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C2018","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2047","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0686","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C2051","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2055","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2056","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017P0664","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C2058","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2062","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1256","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1229","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C2071","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1257","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2079","ELT","ELT" "2017C2088","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2089","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2091","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2092","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O0139","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015C1533","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P0619","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001A0092","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014C4744","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001A0453","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001A0453","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2001A0453","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001A0453","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2014C4809","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C4938","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4902","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P2147","ELT","ELT" "2014P2157","ELT","ELT" "2014A1232","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C4981","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014C4981","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015C0029","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C0030","ELT","ELT" "2015C0031","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0125","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O0119","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015O0119","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015P0089","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q2507","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014Q2507","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0176","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0174","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0175","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0475","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0476","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0200","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015Q0226","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C0477","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0183","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P0183","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C1533","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2015P0184","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P0678","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2015A0376","ELT","ELT" "2015C1643","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O2697","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1332","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015C1646","ELT","ELT" "2015Q0602","Laser interference","Brouillage laser" "2015Q0768","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C1705","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0804","ELT","ELT" "2015C1706","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O0934","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015C1728","ELT","ELT" "2015O1040","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015A0409","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015A0409","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0890","ELT","ELT" "2015Q0984","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015P0855","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O1123","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015P0894","ELT","ELT" "2015Q0972","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1968","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A0408","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015Q1040","ELT","ELT" "2015C2031","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015Q1022","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2062","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2015C2368","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P1078","ELT","ELT" "2015Q1197","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P1159","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015P1162","ELT","ELT" "2015C2632","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O2035","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2632","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C3150","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2015O1909","ELT","ELT" "2015C2775","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O1825","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2743","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015A0677","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015A0683","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015Q1370","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015C3002","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2957","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015C3003","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3170","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015C3076","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015C2976","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C2976","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C3286","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O2484","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015C3285","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C3287","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C3288","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C3289","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q1737","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3290","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C3320","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P1794","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015A0832","ELT","ELT" "2015C3539","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1859","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C3537","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3538","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1850","ELT","ELT" "2015Q1859","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015P1891","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1897","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1898","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A0934","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015C3647","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015A0934","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015C3653","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3472","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015P1974","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015A0934","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C3726","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3484","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2015Q2038","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015A0954","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015P1977","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015Q2121","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2122","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q2123","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4612","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P1073","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q2586","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C4611","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C4613","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4616","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C4617","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1045","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0981","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1719","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1720","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1046","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1756","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1043","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1052","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q1052","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017O1062","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017P0622","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2017A0358","ELT","ELT" "2017C1800","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1800","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C1809","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C1847","ELT","ELT" "2017C1807","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017P0732","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C1878","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1882","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1161","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1890","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1899","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C1905","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1166","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1167","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1918","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1931","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2037","ELT","ELT" "2017C1936","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1951","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2017","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0145","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2014O0172","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014C0373","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014Q0172","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014O0192","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2003O0695","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3880","ELT","ELT" "2014O0366","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0235","ELT","ELT" "2014P0236","ELT","ELT" "2014O0417","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O0417","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001A0496","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2014Q0368","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0939","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C0941","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C1091","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C1091","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C1091","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0273","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014C1236","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014P0449","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0334","ELT","ELT" "2014O0664","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C1249","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1250","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1251","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P0450","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0456","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014Q0617","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014C0125","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014P0486","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2014P0486","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2013Q2375","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q2205","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0699","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2014Q0395","ELT","ELT" "2014Q0699","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A0403","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014O0831","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014P0546","ELT","ELT" "2014Q0961","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2014Q0751","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0962","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999C0116","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2014C1832","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014Q0964","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C1889","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014O1020","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1022","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P0769","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C2020","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2021","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1064","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q0980","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O1193","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0856","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1065","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q1066","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014Q1066","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C2086","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011A0616","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2011A0616","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C2087","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C2088","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O1263","ELT","ELT" "1994O0360","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014C2184","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014C2184","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014O1355","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q1182","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1183","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0615","ELT","ELT" "2014Q1335","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2014A0635","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014A0636","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C2502","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C2545","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "1998O0940","ATM - other","ATM - divers" "2014Q1322","Bird presence","Présence d'un oiseau" "1998O0940","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999O0629","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014Q1335","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C2609","ELT","ELT" "2012P0130","Laser interference","Brouillage laser" "2014C2628","ELT","ELT" "2014P1067","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C2635","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014C2635","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013P1568","Laser interference","Brouillage laser" "2014C4215","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014C4216","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2687","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2688","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2689","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2690","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O1660","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C2882","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014O1789","ELT","ELT" "2014C2919","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014P1204","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C2910","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P1216","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2011O3077","Laser interference","Brouillage laser" "2014P1261","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4217","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4314","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O1937","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014P1304","ELT","ELT" "2014P1311","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014P1334","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1625","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014Q1650","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014C3252","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C3414","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1395","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3413","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3415","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1545","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C3385","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014Q1846","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1847","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1568","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009O2576","Laser interference","Brouillage laser" "2011Q0755","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014C3705","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014A0897","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3621","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q1962","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O2388","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O2399","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014C3730","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3731","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3732","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3733","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3755","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C3756","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3757","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3758","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3759","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1068","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2010Q1058","Laser interference","Brouillage laser" "2010Q0966","Laser interference","Brouillage laser" "2014A0983","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014O2590","Laser interference","Brouillage laser" "2014C4132","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4192","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014Q2287","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2287","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014C4280","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4281","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4233","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O2789","ELT","ELT" "2014A1072","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C4338","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2371","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014O2842","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2014C4450","ELT","ELT" "2014P1985","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006O1582","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006O1582","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2003C0187","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2014P2127","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P2085","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014P2127","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C4816","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O3021","ELT","ELT" "2014C4829","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014C4829","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014Q2594","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014A1211","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015C0210","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015C0210","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0212","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015C0212","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0381","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0251","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0251","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014O3005","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015A0046","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P0113","ELT","ELT" "2015Q0114","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A0018","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015A0088","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015C0330","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0445","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015C0329","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0559","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0177","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015C0560","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0561","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0562","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0937","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0281","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015A0156","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015A0144","ELT","ELT" "2015A0156","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C0680","ELT","ELT" "2015C0846","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0700","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C0601","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C0762","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0736","ELT","ELT" "2015C0746","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C0763","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0764","ATM - operations","ATM - opérations" "2003P0809","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2015C0840","ELT","ELT" "2015C0847","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0848","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0849","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0444","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0374","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015Q0443","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C1018","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q0446","ELT","ELT" "2015C1018","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015C0305","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2003A0586","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2015C1115","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0570","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O0652","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015C1304","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1305","ATM - operations","ATM - opérations" "2003P0809","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2003P1328","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2003P1328","ATM - other","ATM - divers" "2003P1328","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015H0056","ELT","ELT" "2004A0519","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2015Q0601","ELT","ELT" "2015O0685","ELT","ELT" "2015C1394","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1395","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0665","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2005A0547","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2015C1606","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015C1606","Communication error","Erreur de communication" "2015P0713","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2005A0547","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2005A0547","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005O0151","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O0151","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O0151","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015Q0577","Laser interference","Brouillage laser" "2006C3042","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015P0766","ELT","ELT" "2015O0970","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q0870","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1790","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015P0873","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O1076","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2015O1065","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015P0873","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q0983","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O1160","Communication error","Erreur de communication" "2015Q0980","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015A0445","ELT","ELT" "2015O1250","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O1290","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C2136","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O1567","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2015O1386","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2015Q0706","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2450","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P1260","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P1270","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2505","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015C2520","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015O1950","ELT","ELT" "2015P1285","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2015P1285","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015O1898","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P1266","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C2804","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015C2841","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015A0702","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C2917","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015P1523","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2937","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P1530","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2940","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2015P1540","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O1833","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2951","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2015O2139","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015P1588","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015C3056","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O1833","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P1603","ELT","ELT" "2015Q1569","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1570","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1571","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3177","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015Q1598","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q1598","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C3177","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015A0817","ELT","ELT" "2015A0818","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015O2522","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C3376","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1733","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3348","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015A0831","SAR/comm search","SAR/recherche par moyens de communication" "2015O2613","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C3554","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3521","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C3553","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3555","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3556","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0313","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P1943","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015P1973","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C0392","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0412","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014C0429","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0430","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0431","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0432","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0433","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0434","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0435","ATM - operations","ATM - opérations" "2002A0049","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002A0049","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014C0476","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014O0280","ELT","ELT" "2014C0569","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0620","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P0208","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C0618","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C0621","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0622","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0623","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0624","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O0346","ELT","ELT" "2014C0755","ELT","ELT" "2014C0652","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0653","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0654","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0327","ELT","ELT" "2014O0672","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0577","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q0578","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O0682","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P0457","ELT","ELT" "2014Q0589","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014Q0590","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C1422","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014Q0594","ELT","ELT" "2014Q0608","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2014Q0620","ELT","ELT" "2014Q0621","ELT","ELT" "2014C1422","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014A0345","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C1423","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1424","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0367","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014Q0015","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q0785","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1614","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014Q0971","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C1761","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014C1795","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1932","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0972","ELT","ELT" "2014C1936","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1938","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O1148","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C1970","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014C1970","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014A0549","ELT","ELT" "2014O1165","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C2019","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P0815","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014C2091","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2104","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014A0554","ELT","ELT" "2014C2169","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014O1321","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C2223","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2362","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014A0606","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014A0606","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014A0606","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014A0606","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C2783","ELT","ELT" "2014O1560","ELT","ELT" "2014C2429","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1261","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2532","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2533","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2534","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2537","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1342","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0983","ELT","ELT" "2014C2624","ELT","ELT" "2014P1066","ELT","ELT" "2014A0659","ELT","ELT" "2014Q1375","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014A0660","ELT","ELT" "2014P1118","ELT","ELT" "2014C2847","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q1530","ELT","ELT" "2014Q1532","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1533","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O1983","ELT","ELT" "2014C2973","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014P1246","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014A0783","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014O2059","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1394","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3260","ELT","ELT" "2014O2071","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014P1403","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014P1409","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1727","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014A0819","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3286","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3287","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3288","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0862","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014C3339","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C3365","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1515","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P1143","ATM - other","ATM - divers" "2014A0862","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2006O1150","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4272","ELT","ELT" "2014O2326","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O2332","ELT","ELT" "2014P1640","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2014P1640","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C4802","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014C3769","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2009C0438","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O0306","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014Q2068","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2014C3894","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010Q0307","Laser interference","Brouillage laser" "2010Q0308","Laser interference","Brouillage laser" "2014Q2085","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C3953","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014P1758","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014O2575","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C3962","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C3967","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C3968","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2135","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C4004","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4005","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4006","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4007","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4008","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4009","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4010","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4082","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2189","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4081","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4083","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4084","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2212","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014Q2213","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O2682","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014P1839","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014A1057","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A1058","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014Q2330","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4405","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C4410","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014C4485","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014Q2421","ELT","ELT" "2002C1112","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2014P2004","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q2535","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014Q2536","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014A1177","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014Q2525","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014Q2525","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001A0069","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014C4800","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P2115","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014Q2551","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014C4799","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4801","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4802","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4806","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2001O0119","Flight control systems (ailerons, rudder, rotors, flaps, main, tail)","Circuit de commandes de vol (ailerons, direction, rotor, volets, principal, queue)" "2001O0119","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0119","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2001O0119","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O0119","Brakes - overheated","Freins - surchauffe des freins" "2001O0119","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2014Q2612","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2613","ATM - operations","ATM - opérations" "2002C0138","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002C0138","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002P0183","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2002P0183","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2002P0183","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015Q0229","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015A0003","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C4932","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4933","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4934","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4935","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A0003","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0028","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0060","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014O3086","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O3088","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015C0113","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2015P0068","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015C0138","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015Q0161","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0057","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0147","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0148","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0105","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0106","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0195","ELT","ELT" "2015P0093","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q0160","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015O0072","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0342","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015C0444","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015P0148","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015C0389","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0118","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0390","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0391","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0197","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015Q0230","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015C0444","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0224","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q0229","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015Q0240","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O0267","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015P0698","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015C1615","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2353","Weather - wind","Météo - vent" "2015Q0721","ELT","ELT" "2015C1501","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015C1549","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2015Q0731","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004Q1103","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2004Q1103","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2015C1616","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1617","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O0917","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C1626","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2005C1146","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2015O0917","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C0063","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2005C1165","Propeller/rotor strike","Impact hélice, rotor" "2005C1165","Engine failure","Panne moteur" "2005C1165","Forced landing","Atterrissage forcé" "2015Q0779","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0750","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2005P0385","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005P0385","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2015P0738","ELT","ELT" "2015Q0788","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014O3053","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C1677","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013P1644","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C1690","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q0803","Laser interference","Brouillage laser" "2015P0760","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C1690","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O0962","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015O0986","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015O0993","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q0832","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015Q0832","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0875","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015Q0847","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015P0808","Communication error","Erreur de communication" "2015Q0868","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0877","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q0874","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015A0410","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015Q0879","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015Q0879","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P0893","ELT","ELT" "2015A0410","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C1854","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C2023","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C1887","ATM - other","ATM - divers" "2015C1887","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0899","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015P0899","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0992","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O1252","ELT","ELT" "2015C2029","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C2030","ELT","ELT" "2015Q1010","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015A0457","ELT","ELT" "2015C2044","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C2590","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C2057","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1030","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1031","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1031","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2015P0971","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015C2068","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015Q1109","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q1110","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P1017","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2150","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015A0501","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C2185","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1136","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015Q1137","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q1175","ELT","ELT" "2015Q1087","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015O1426","ELT","ELT" "2015P1130","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015C2318","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015O1428","ELT","ELT" "2015A0576","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P1142","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1251","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015A0577","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C2531","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C2500","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2355","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C2531","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2590","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015C2587","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2654","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C2597","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015C2605","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C2629","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C2655","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C0685","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0690","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0691","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0692","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0693","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P0246","ELT","ELT" "2014P0248","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014P0248","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0929","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014A0215","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014A0218","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014A0218","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0385","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0223","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C0930","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014C0931","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014C1480","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014P0411","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014Q0573","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014Q0576","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014O0589","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O0623","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C1053","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0580","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q0720","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1282","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C1283","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C1284","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014C1304","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014Q0619","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3479","ELT","ELT" "2014Q1725","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C1495","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C1498","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014C1498","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014O0812","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014O0890","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O0890","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O0904","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O0925","ELT","ELT" "2000C0945","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000C0945","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1997P0329","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2014C1927","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014O1035","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O1053","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1997P0167","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2014O1125","ELT","ELT" "2014C2003","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014Q1029","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0682","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0785","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O1203","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C2211","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014Q1097","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2014C2173","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014C2285","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2286","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2287","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2288","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2308","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2309","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2310","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2311","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O1412","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C4260","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O1433","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C2357","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2358","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O1462","ELT","ELT" "2014C2373","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2374","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2375","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2424","ELT","ELT" "2014P0987","ELT","ELT" "2014Q1256","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q1257","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1258","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1259","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0626","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014A0626","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q1289","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1289","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C2517","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "1998C0288","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1998C0288","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2014Q1323","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2014O1577","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014P1083","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C2643","ELT","ELT" "2012P0677","Laser interference","Brouillage laser" "2014O1664","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O1665","ELT","ELT" "2014P1090","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014A0678","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C2787","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014O1684","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C3136","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2720","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C2764","ELT","ELT" "2014O1731","ELT","ELT" "2014Q1436","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A0690","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2014O1738","ELT","ELT" "2014O1749","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014P1158","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1521","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014P1089","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C3123","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C3137","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O1925","ELT","ELT" "2014C3125","ELT","ELT" "2014P1329","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C3510","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1633","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014Q1905","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1906","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O2745","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014O2112","ELT","ELT" "2014Q1699","ELT","ELT" "2014O2072","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2014C3508","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3298","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C3299","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3300","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3301","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O2113","ELT","ELT" "2014C3302","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1735","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014O2114","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3331","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C3509","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1538","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1921","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1922","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1924","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014A0900","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014A0901","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q1936","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C3995","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1945","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C3608","Weather - wind","Météo - vent" "2014O2483","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2014Q2061","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q2062","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2000O0914","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010Q1059","Laser interference","Brouillage laser" "2014P1720","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014Q2164","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2014C4036","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4037","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4038","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4039","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1785","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C4129","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014P1802","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014P1820","ELT","ELT" "2014O2746","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O2692","Laser interference","Brouillage laser" "2014C4282","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014A1054","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C4158","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4285","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2014C4285","Communication error","Erreur de communication" "2014C4285","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014Q1392","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4296","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014Q2540","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O3036","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014P2090","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000O0938","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2000O0938","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000O0938","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2000O0938","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001C0631","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C0602","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C0602","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C0631","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2001C0631","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2001C0631","Navigation error","Erreur de navigation" "2001C1216","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C1229","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2014P2118","ELT","ELT" "2014Q2581","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C4830","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2001Q0318","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1990","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002A0247","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002A0247","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002A0247","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2002A0247","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2002A0247","ATM - other","ATM - divers" "2002A0247","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002A0247","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2002O0089","Collision on ground","Collision au sol" "2015Q0046","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2002A0326","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2002A0326","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015Q0046","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002P0069","Fire - engine","Feu - moteur" "2002P0069","Engine shut down","Arrêt intentionnel du moteur" "2002P0103","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2014Q2628","ATM - operations","ATM - opérations" "2014H0212","ELT","ELT" "2015P0145","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015C0037","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0039","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015P0026","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P0069","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q0037","ELT","ELT" "2015O0105","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C0171","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015C0088","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A0073","ELT","ELT" "2014O3090","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C4978","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4979","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O3038","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015C0089","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0090","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0015","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014C4891","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4892","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C0015","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O0003","ELT","ELT" "2015C0033","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0034","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0024","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0040","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015P0026","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015P0069","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0092","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015C0092","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O0050","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015A0067","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015C0314","ELT","ELT" "2015Q0166","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C0336","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0759","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0066","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015Q0212","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015Q0223","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2015Q0228","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015Q0241","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0245","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015Q0261","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P0213","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015P0236","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2015C0610","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0611","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0612","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0337","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C2608","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0651","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0652","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0654","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015O0301","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015C0659","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0660","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A0150","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0337","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0815","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C0757","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0758","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0760","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O0345","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O0396","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q0450","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P0352","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C0842","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015C0842","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0441","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015Q0441","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0991","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015C0991","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0994","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1088","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0995","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0458","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C5184","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015C1121","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q0495","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1121","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C1089","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O0536","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015Q0504","ELT","ELT" "2015C1181","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2015O0583","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015O0557","ELT","ELT" "2015P0480","ELT","ELT" "2015Q0541","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0542","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0543","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0544","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0545","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0546","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0555","ELT","ELT" "2015C1242","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0343","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C1224","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C1230","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C1232","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C1233","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C1243","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1262","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C1263","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015C1432","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1262","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2003O0741","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003O0818","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2004A0931","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004A0931","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2015Q0603","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0604","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0543","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P0543","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C1319","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015P0573","ELT","ELT" "2015Q0625","ELT","ELT" "2015C1306","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015O0522","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015C1435","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1434","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1436","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1437","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1438","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O0775","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015A0343","ELT","ELT" "2015C1527","ATM - operations","ATM - opérations" "2011O1456","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0221","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014P0198","ELT","ELT" "2014O0313","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2014A0160","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013P2065","ELT","ELT" "2014A0162","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014P0239","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P0239","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0344","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q0344","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0307","ELT","ELT" "2014P0308","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0364","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0204","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014A0204","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O0451","ELT","ELT" "2014C0923","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0377","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0217","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A0225","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q0387","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0403","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014Q0403","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A0226","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014Q0407","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005O0005","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O0005","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2014C1427","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014O0566","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C1098","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q0560","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014C1160","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O0637","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014C1231","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q0570","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014O0684","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014C1260","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014P0461","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014P0461","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C1288","ELT","ELT" "2014C1373","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2014Q0698","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0696","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0698","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014C1496","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014A0401","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014Q0747","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014Q0730","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014A0401","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014P0570","ELT","ELT" "2014Q0759","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C1668","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0811","ELT","ELT" "2014Q0748","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014C1669","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1716","ELT","ELT" "2014A0460","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014O0987","ELT","ELT" "2014O0996","ELT","ELT" "2014C1865","ATM - operations","ATM - opérations" "1996Q0538","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000C0520","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014C1869","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1113","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1114","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P0823","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014O1306","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C2180","ELT","ELT" "2014C2181","ATM - operations","ATM - opérations" "2014H0089","ELT","ELT" "2014C2182","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2183","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C2171","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C2203","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014C2204","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P0873","ELT","ELT" "2014P0874","ELT","ELT" "2014A0573","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2014O1329","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C2217","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2218","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014Q1163","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q1163","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C2236","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O1352","ELT","ELT" "2014O1360","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014Q1172","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2014C2272","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C2280","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0921","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2000C0750","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2000C0750","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014O1414","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014O1431","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C2392","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2371","ELT","ELT" "2014C2391","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2393","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2394","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2395","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O1503","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014A0623","ELT","ELT" "2014A0625","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014A0625","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014A0625","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014C2457","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1273","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q0971","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C2645","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012P0701","Laser interference","Brouillage laser" "2014C2504","ATM - operations","ATM - opérations" "1997C0368","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2014Q1374","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014P0825","Laser interference","Brouillage laser" "2014P0837","Laser interference","Brouillage laser" "2014C2752","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O1677","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C2730","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2014C2752","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C2761","ELT","ELT" "2014Q1433","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1434","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O1746","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C2804","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q1467","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1179","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014Q1466","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1468","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1631","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014A0740","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1497","ATM - operations","ATM - opérations" "2011P0199","Laser interference","Brouillage laser" "2011Q2205","Laser interference","Brouillage laser" "2014O1857","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014O1869","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O1870","ELT","ELT" "2014P1218","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1579","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0740","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C3048","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3049","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3050","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3051","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1303","ELT","ELT" "2014A0753","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014A0753","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014A0645","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A0757","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014Q1631","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1632","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014Q1632","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3141","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2014Q1644","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1645","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1646","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2014C3183","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2014Q1669","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q1670","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1671","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1677","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1678","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1387","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C3222","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C3227","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1698","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O1193","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A1178","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014P2084","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2001C0469","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2001C0469","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001C0469","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015P0244","ELT","ELT" "2014Q2583","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q2584","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014A1199","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014C4824","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014C4826","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014C4826","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014P2130","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014Q2112","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P2138","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q2112","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014Q2598","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P2146","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014P2146","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002O0053","Engine failure","Panne moteur" "2002O0776","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O1272","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002O1272","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002P0393","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q2625","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0305","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4965","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014C4965","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q2644","ATM - operations","ATM - opérations" "2001O1327","Loss of control - on ground","Perte de contrôle - au sol" "2001O1327","Collision on ground","Collision au sol" "2002Q0758","Collision with terrain","Collision avec le terrain" "2002Q0758","ELT","ELT" "2015Q0295","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0306","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0658","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0317","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C0658","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C0658","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2015Q0579","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O0341","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P0284","ELT","ELT" "2015C0853","ELT","ELT" "2015C1278","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C1686","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C0906","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q0414","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0415","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O0442","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015A0223","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015P0391","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015P0403","ELT","ELT" "2015C1035","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015C1035","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P0411","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1028","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2015C1426","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015Q0469","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015A0235","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015O0663","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015A0289","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C1116","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O0543","ELT","ELT" "2015C1108","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1109","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1140","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1117","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0462","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O0662","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C1139","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O0556","ELT","ELT" "2015Q0676","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C1287","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015C1287","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C5011","Laser interference","Brouillage laser" "2015O0691","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C1686","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O0719","ELT","ELT" "2015C1411","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2015A0313","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C1471","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1473","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1472","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1474","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0693","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1513","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1515","ATM - operations","ATM - opérations" "2015H0063","ELT","ELT" "2015C1548","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C1514","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A0377","ELT","ELT" "2005C1753","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015Q0799","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C1635","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1636","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1637","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1638","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1639","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O0899","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O0899","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2006A0872","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015Q0804","Laser interference","Brouillage laser" "2015Q0770","ELT","ELT" "2015C1703","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1704","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1732","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C1733","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1734","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1735","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1736","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0885","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0886","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1821","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q0894","ELT","ELT" "2015O1127","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015O1079","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015P0831","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2015C2077","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0888","ELT","ELT" "2015C2063","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1958","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015C2075","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0912","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2015C2076","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2078","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O1249","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015Q1149","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1052","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0996","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015O1278","ELT","ELT" "2015H0093","ELT","ELT" "2015O1295","ELT","ELT" "2015C2180","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O1337","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015O1337","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015C2179","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1128","ELT","ELT" "2015C2181","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2182","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2183","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2184","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1142","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015C2190","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2015Q1148","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2219","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015P1069","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O1384","ELT","ELT" "2015O1385","ELT","ELT" "2015C2248","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015C2258","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015Q1163","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2263","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2298","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2299","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P1109","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015P1094","ELT","ELT" "2015Q1180","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C2282","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O1438","ELT","ELT" "2015O1446","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2014C0379","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0387","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0388","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0389","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0390","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O0194","ELT","ELT" "2014C0237","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O0225","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C0637","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0198","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O0243","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C0472","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O0270","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014P0191","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P0191","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0636","Communication error","Erreur de communication" "2014Q0251","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014C0637","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014P0242","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C0682","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0683","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0684","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0686","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0687","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0688","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0689","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P2068","ELT","ELT" "2014O0419","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014C0729","ELT","ELT" "2014O0419","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0501","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0343","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014A0201","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0406","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0869","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014O0468","ELT","ELT" "2014Q0383","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0405","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P0346","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C0970","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0971","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O0522","ELT","ELT" "2014O0085","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004O1899","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O1899","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004O1899","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C0555","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2014A0267","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014Q0469","ELT","ELT" "2001C0555","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010C1517","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010C1517","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014C1082","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1083","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0279","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A0279","Navigation error","Erreur de navigation" "2014Q0501","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014A0328","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014A0289","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014A0289","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O0608","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O0653","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C0501","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014C0502","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C1277","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C1278","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C1080","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0600","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O0725","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C1334","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0632","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O0731","ELT","ELT" "2014C1349","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1350","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1351","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1352","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1353","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0632","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014Q0635","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014Q0635","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C1448","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0705","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0702","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0703","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0717","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C1524","ELT","ELT" "2014Q0766","ELT","ELT" "2014C1582","ATM - other","ATM - divers" "2014P0584","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C1583","ATM - other","ATM - divers" "2014C1581","ATM - other","ATM - divers" "2014C1602","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C1610","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014P0559","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C1637","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014C1632","ELT","ELT" "2014A0436","ELT","ELT" "2014C1646","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1663","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1647","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1648","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1662","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1664","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1671","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0930","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014Q0931","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014Q0974","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C1879","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0976","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014Q0975","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014P0715","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C1916","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2014P0733","ELT","ELT" "2014C1974","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014C1974","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014P0770","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O1240","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C2096","ELT","ELT" "2014O1260","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014Q1075","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014P0838","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013H0064","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C2128","ELT","ELT" "2014P0836","ELT","ELT" "2014H0092","ELT","ELT" "2002Q1254","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2014C2192","ELT","ELT" "2013H0128","ELT","ELT" "2014C2226","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C2252","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2253","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P0898","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P0898","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000A0071","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014C2322","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O1483","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A0642","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0928","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014Q1198","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014A0598","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C2477","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1276","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1005","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C2523","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014O1600","ELT","ELT" "1997O0088","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014C2590","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C2605","ATM - operations","ATM - opérations" "1997A0019","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014O1648","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q1346","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014Q1346","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q1346","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0763","Laser interference","Brouillage laser" "1997A0019","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2014O1653","ELT","ELT" "2014O1672","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O1676","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2014O1712","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012C3030","Laser interference","Brouillage laser" "2014C2757","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014C2676","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O1782","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2014P2070","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014P2074","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014P2074","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q2545","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001C1234","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001C1234","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001C1528","Landing gear","Train d'atterrissage" "2014O3030","Communication error","Erreur de communication" "2014O3013","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2014C4791","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P2158","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C4852","ELT","ELT" "2014O3030","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014O3030","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2001P0431","Electrical problem","Problème électrique" "2002O0457","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2014Q2639","ELT","ELT" "2002A0086","ATM - other","ATM - divers" "2002A0086","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002A0087","ATM - other","ATM - divers" "2002A0087","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2002O0457","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2015Q0016","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0013","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0017","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0017","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014O3079","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014O3082","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015Q0018","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0024","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0025","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0026","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0027","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0097","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4907","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0095","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0096","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0098","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0182","ELT","ELT" "2015C0108","Laser interference","Brouillage laser" "2015P0064","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015P0185","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0083","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015A0001","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015C0003","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0056","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0057","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0058","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0060","ELT","ELT" "2015Q0067","ELT","ELT" "2015O0074","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015P0012","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015P0017","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O2264","ELT","ELT" "2015O0036","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015P0366","ELT","ELT" "2015C0176","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0108","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015Q0108","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0175","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0177","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0066","ELT","ELT" "2015A0058","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015P0082","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1997","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0146","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015C0223","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O0139","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015Q0133","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015A0064","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015C0285","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0138","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015C0324","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015P0138","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0208","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0350","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4365","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C0351","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0187","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0141","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0142","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C0363","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015O0189","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015Q0204","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015C0386","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015Q0191","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0543","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0544","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0543","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015Q0322","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C0552","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0553","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0554","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0555","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0201","ELT","ELT" "2015C0571","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015Q0278","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2009O0949","Collision on ground","Collision au sol" "2015C0613","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O0272","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0321","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0332","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P0309","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015C0730","ELT","ELT" "2015A0166","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015P0365","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2015C0786","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015Q0420","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0466","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015A0226","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015P0427","ELT","ELT" "2015P0479","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q0561","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015P0465","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014Q2191","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P0465","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015O0555","ELT","ELT" "2015C1138","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0556","ELT","ELT" "2015P0486","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0516","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q0516","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O0582","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1161","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015C1163","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1164","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1166","ELT","ELT" "2015P0501","ELT","ELT" "2015A0264","ELT","ELT" "2015O0605","ELT","ELT" "2015C1220","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0563","ELT","ELT" "2003A0104","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003A0104","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015C1369","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1264","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015O0578","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C1337","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C1494","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C1523","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015A0319","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q0663","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0602","ELT","ELT" "2015C1464","ELT","ELT" "2015C1523","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C1487","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P0651","ELT","ELT" "2015Q0698","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C1528","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1530","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1529","ATM - operations","ATM - opérations" "2004O0319","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C1531","ATM - operations","ATM - opérations" "2004O0319","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004O0319","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004O0319","Communication error","Erreur de communication" "2004O0490","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004O0490","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004O0490","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004O0490","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P1560","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0137","ATM - operations","ATM - opérations" "2011C2877","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014Q0167","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014C0314","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0138","ELT","ELT" "2014Q0305","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0167","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014C0675","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014P0249","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014P0268","ELT","ELT" "2014C0721","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014P0269","ELT","ELT" "2014C0780","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0781","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0782","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0783","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0198","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O0335","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014P0319","ELT","ELT" "2014Q0361","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C0969","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0903","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O0513","ELT","ELT" "2014A0241","ELT","ELT" "2011C0487","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0363","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014C0904","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C1057","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014C1057","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C1057","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C1051","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C1051","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C1058","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1059","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1060","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0283","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014C1081","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0479","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0480","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O0578","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014A0282","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014A0283","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0407","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014Q0598","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1314","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O0714","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C1315","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1316","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1317","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1318","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1319","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1320","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1321","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0642","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1398","ELT","ELT" "2014C1399","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014C1399","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C1410","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C1410","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C1418","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C1558","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1463","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014C1451","ELT","ELT" "2014P0525","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C1471","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C1464","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014Q0701","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1472","Communication error","Erreur de communication" "2014C1472","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014P0531","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014A0368","Landing gear","Train d'atterrissage" "2014P0544","ELT","ELT" "2014P0554","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0754","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014P0572","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C1556","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1557","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1559","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1560","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0772","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014Q1160","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0772","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014Q0820","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0821","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1698","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "1999C1018","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014Q0876","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "1999C1018","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2014P0650","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C1750","ELT","ELT" "2014C1754","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1755","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1756","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1757","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1762","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1763","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1764","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1782","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1794","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O1011","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014Q0940","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0941","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2014Q0953","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2014O1070","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O1070","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O1078","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014A0505","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000C0402","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014O1109","ELT","ELT" "2014C1958","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C1958","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0759","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1011","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C2017","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C2033","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q1033","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1034","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q1035","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O1190","ELT","ELT" "2014Q1051","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1052","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0349","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1120","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013H0090","ELT","ELT" "2014C2191","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0867","ELT","ELT" "2014P0868","ELT","ELT" "2014Q1150","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013H0109","ELT","ELT" "2014Q1154","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C2229","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C2230","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C2234","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2231","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2232","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2233","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2246","ELT","ELT" "2014C2250","ELT","ELT" "2014C2238","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014C2238","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C2238","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014P0911","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0912","ELT","ELT" "2014C2256","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C2257","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0918","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O1418","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O1463","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2014Q1195","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2014A0611","ELT","ELT" "2014Q1234","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014H0106","ELT","ELT" "2014O1548","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014Q1280","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014C1734","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1999C0502","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999C0502","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999C0373","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O1567","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0947","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2014P0947","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2014O1617","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014P2068","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014P2068","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014P2068","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014P2092","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C4856","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4750","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4751","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4752","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4753","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4754","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4755","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4756","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P2099","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4759","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2014Q2569","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002C0276","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003O0598","Runway excursion","Sortie de piste accidentelle" "2014P2081","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2001P0748","Collision on ground","Collision au sol" "2014C4856","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014C4860","ELT","ELT" "2014P2148","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014Q2636","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014A1229","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C0142","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0055","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0211","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015C0306","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0162","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0120","ELT","ELT" "2015C0402","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015C0239","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015C0239","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O0022","ELT","ELT" "2015O0024","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O0140","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C0265","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C0299","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C0308","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O0073","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C0307","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0309","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O2834","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2015C0310","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0095","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O2834","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015C0374","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0425","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O0194","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2015C0426","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0402","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0415","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0424","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0429","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0436","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0437","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0438","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0439","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0440","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0455","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2004O0671","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0276","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015O0231","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002P0954","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002P0954","Collision with terrain","Collision avec le terrain" "2015Q0276","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q2500","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q1668","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2004O0671","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2015P0606","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q2358","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015Q0292","ELT","ELT" "2015Q0293","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O0281","ELT","ELT" "2015C0629","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0630","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0631","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0668","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0750","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0669","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0897","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015A0141","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0347","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P0289","ELT","ELT" "2015C0741","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C0741","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0974","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0771","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O0359","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015P0304","ELT","ELT" "2015O0364","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015Q0409","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0828","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015Q0407","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C0913","ELT","ELT" "2015A0211","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015A0211","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O0530","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2015O0481","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015P0408","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O0487","ELT","ELT" "2015P0444","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2015O0488","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2015O0494","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C1137","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C1146","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O0229","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C1192","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1193","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1194","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O0433","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2003C0408","Collision on ground","Collision au sol" "2015C1042","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015C1282","ELT","ELT" "2015P0529","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P0529","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2003P0716","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2015C1327","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P0553","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015P0609","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O0527","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015A0356","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015A0328","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C1408","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015O0772","ELT","ELT" "2015P0626","ELT","ELT" "2015P0653","ELT","ELT" "2015P0741","Laser interference","Brouillage laser" "2015C1898","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015P0686","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P0840","ELT","ELT" "2014C5013","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C1899","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1900","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O0331","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O1125","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0942","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1941","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1942","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1943","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1944","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A0437","ELT","ELT" "2015C2012","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2013","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2019","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0837","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015A0449","ELT","ELT" "2015Q1017","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2172","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2129","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015P1012","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1133","ELT","ELT" "2015C2173","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2174","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2175","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2165","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015C2204","Communication error","Erreur de communication" "2015P1059","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P1059","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0149","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0312","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0313","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014C0319","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014C0329","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014A0087","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014C0336","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0337","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0338","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0339","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0340","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0341","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0342","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0343","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0159","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0160","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0161","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0162","ATM - operations","ATM - opérations" "2006Q1469","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0163","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0171","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P0133","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q0177","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q0180","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O0209","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014C0426","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014O0229","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014P0166","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C3246","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A0113","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014A0116","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2014Q0220","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014Q0220","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014P0177","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0178","ELT","ELT" "2014Q0230","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0231","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0130","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014O0263","ELT","ELT" "2014O0267","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014P0180","ELT","ELT" "2014P0181","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014A0147","ELT","ELT" "2005P2013","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014P0211","ELT","ELT" "2014Q0257","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014Q0257","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0258","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0259","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C0590","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0591","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0592","ATM - operations","ATM - opérations" "2012Q2281","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012Q2337","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1372","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0707","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014C0707","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0709","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014O0354","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014O0354","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014O0354","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O0354","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014O0354","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014C0659","Navigation error","Erreur de navigation" "2014C0659","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2005P2013","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2014O0375","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O0375","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O0390","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014Q0416","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0412","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014Q0346","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2014Q0346","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q0346","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0412","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0415","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0401","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0947","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P0361","ELT","ELT" "2014P0364","Communication error","Erreur de communication" "2014C1117","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1118","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O0539","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014O0539","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C1092","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014C1116","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P0398","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014P0399","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C1127","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O0583","ELT","ELT" "2014P0404","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014Q0507","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C1166","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014A0314","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014O0631","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C1239","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1238","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0545","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014C1312","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1313","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P0452","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014P0452","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C1310","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1311","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O0628","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C1450","ELT","ELT" "2014P0522","Weather - wind shear","Météo - cisaillement du vent" "2014A0389","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014P0524","ELT","ELT" "2014C1477","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014A0389","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014Q0764","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O0809","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C1519","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1396","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C1520","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1521","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1522","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1523","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P0581","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C1527","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C1538","ELT","ELT" "2014Q0771","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014Q0795","ELT","ELT" "2014O0936","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014Q0883","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0884","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1768","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2014C1773","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1774","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1775","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P0679","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2014C1835","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1836","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1837","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1855","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1856","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0948","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O1146","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014P0753","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C2133","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C1968","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1009","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A0528","ELT","ELT" "2014P0801","ELT","ELT" "2014O1218","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014O1218","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O1218","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014C2064","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q1105","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2162","ELT","ELT" "2014Q1104","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P0828","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1177","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1175","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1176","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P0908","ELT","ELT" "2014P0930","ELT","ELT" "2014O1027","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A0596","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014A0596","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C2332","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014C2299","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C2443","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014P2065","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014C4731","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014C4731","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P2104","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2014P2105","ELT","ELT" "2001C0649","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014C4887","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P2141","ELT","ELT" "2015C0955","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2001P0670","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014C4886","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A1227","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015A0021","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014C4991","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0189","ELT","ELT" "2015P0090","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015P0090","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4991","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P2181","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014C4967","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4968","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4969","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4970","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4971","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014C4973","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4974","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O0121","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015A0019","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015A0020","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015P0058","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015A0021","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0114","ELT","ELT" "2015C0123","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015C0124","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A0022","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015A0027","ELT","ELT" "2015C0373","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0367","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015C0368","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015O0198","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O0193","Laser interference","Brouillage laser" "2015O0198","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2015C0467","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0164","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0657","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2004P1535","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015C0516","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015C0516","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015A0134","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C0609","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005Q1094","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0681","ELT","ELT" "2008O0077","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0077","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2008O1936","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O2681","Collision on ground","Collision au sol" "2015O0291","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015O0291","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O0306","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015C0692","ELT","ELT" "2015C0713","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0604","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C0716","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0714","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0715","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0717","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0718","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0308","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2015C0719","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0307","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015P0322","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015P0326","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015O0512","ELT","ELT" "2015C1145","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1388","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C1145","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015P0341","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C1389","Communication error","Erreur de communication" "2015O0575","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1323","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O0220","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O0351","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015O0726","ELT","ELT" "2015Q0715","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2003C0670","Collision on ground","Collision au sol" "2015Q0580","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O0822","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2004O1928","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004O1928","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2004O1928","Diversion","Déviation" "2004O1928","Windshield/window (aircraft)","Pare-brise/fenêtre (aéronef)" "2004P0033","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004P0033","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2004P0880","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2015P0667","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015Q0729","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q0729","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O0834","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P0675","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015O0841","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P0676","ELT","ELT" "2015A0373","ELT","ELT" "2015C1498","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015O0802","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C1594","ELT","ELT" "2015C1596","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C1712","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0550","Laser interference","Brouillage laser" "2015P0745","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015C1645","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2005P1215","Collision on ground","Collision au sol" "2015C1658","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015Q0607","Laser interference","Brouillage laser" "2006A0567","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015C1660","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015C1660","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C1661","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2015P0753","ELT","ELT" "2015C1671","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2006O1493","Collision midair","Collision en vol" "2015Q0395","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O0930","Bird strike","Impact d'oiseau" "2015O0932","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0837","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2015Q0805","Laser interference","Brouillage laser" "2015O0949","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C1687","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2015C1775","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015Q0841","Laser interference","Brouillage laser" "2015Q0843","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C1701","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1713","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1714","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O0969","ELT","ELT" "2015C1696","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015C1696","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C1696","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C1776","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2015P0805","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P0806","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C1771","ELT","ELT" "2015C1818","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015P0825","ELT","ELT" "2015Q0871","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q0887","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0906","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C1838","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C1838","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C1847","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1848","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1849","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1850","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O1087","ELT","ELT" "2015Q0933","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O1117","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C2156","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C1932","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1933","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C1934","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0946","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0393","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0178","ATM - operations","ATM - opérations" "2000A0674","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2000A0676","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014O0238","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2003P1440","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2003P1440","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2004P1015","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004P1015","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2004P1015","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004P2169","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2004Q1084","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004Q1084","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2004Q1084","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013A0490","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014C0487","ELT","ELT" "2014C0488","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0489","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0490","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0491","ATM - operations","ATM - opérations" "2007P0802","Loss of control - on ground","Perte de contrôle - au sol" "2007P0802","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2014C0523","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0512","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0521","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0522","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0524","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0525","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0526","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0527","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0528","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0529","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2595","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014P0196","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014P0197","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014P0197","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0560","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014P0204","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014P0204","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q0247","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2014A0149","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2012Q2025","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014O0316","ELT","ELT" "2014O0317","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2014Q0248","ELT","ELT" "2014C0647","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0648","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0649","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0650","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0651","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0296","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014Q0297","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O0387","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2014O0370","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C0699","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C0700","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0701","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0702","ATM - operations","ATM - opérations" "2005O2180","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2005O2180","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005O2180","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014O0840","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O0388","ELT","ELT" "2014O0380","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C0747","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0748","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0749","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0750","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0751","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0752","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0778","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0796","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0797","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0798","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0799","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0800","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0801","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P0297","ELT","ELT" "2014P0298","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014P0302","ELT","ELT" "2014P0303","ELT","ELT" "2014C0822","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0823","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0824","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0825","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0826","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P0315","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014C0861","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O0523","ELT","ELT" "2014O0537","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2014C1022","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C1024","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C1034","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014A0253","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014P0378","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014P0388","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014P0647","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0388","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014C1136","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0508","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0514","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014C1142","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P0413","ELT","ELT" "2014Q0513","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q0514","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C1205","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1206","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1000","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C1204","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1207","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1208","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1209","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0312","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C1244","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q0551","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014C1343","Communication error","Erreur de communication" "2014C1343","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014C1370","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014P0497","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0498","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0517","ELT","ELT" "2014O0771","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2014Q0683","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0684","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1459","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1483","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1458","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1489","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014O0839","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014O0850","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q0880","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014O0998","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2014C1846","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C1788","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C1942","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1847","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C1940","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1941","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1943","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1944","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1945","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1922","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C2109","ELT","ELT" "2014Q1000","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C1910","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014C2014","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C2040","ELT","ELT" "2014P0797","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014P0798","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P0798","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A0545","ELT","ELT" "2014O1237","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C2108","ELT","ELT" "2014Q1086","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0842","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014P0839","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014A0566","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014O1302","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O1326","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O1367","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C4695","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4696","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4697","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4772","ELT","ELT" "2014C4775","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2571","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C4812","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2001O0503","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2001O0503","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2001O0503","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0503","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2001O0503","Communication error","Erreur de communication" "2014C4849","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0084","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015C0221","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015C0180","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C0233","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015C0303","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0101","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P0101","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0509","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C0393","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0304","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A0115","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C0394","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A0099","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0532","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0533","ELT","ELT" "2015P0221","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015P0169","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002Q0594","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015C0694","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0503","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2015C0792","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0966","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O0411","ELT","ELT" "2015C0920","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0509","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015C0924","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0925","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0965","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0967","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0968","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0986","ELT","ELT" "2015C0969","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0983","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0984","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0509","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2003O0008","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015C1338","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2015A0276","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015O0571","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015A0276","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C1202","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015C1400","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1398","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1401","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1402","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1417","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015P0683","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A0351","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2015A0375","ELT","ELT" "2015P0682","Laser interference","Brouillage laser" "2015O0882","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015P0744","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015O1067","Laser interference","Brouillage laser" "2015O1271","ELT","ELT" "2015P1303","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015A0614","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015A0513","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O1310","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015A0514","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015A0515","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C2233","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P1116","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P1116","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P1118","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2375","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P1133","ELT","ELT" "2015C2333","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2334","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1182","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2015P1147","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015A0614","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015P1168","ELT","ELT" "2015O1398","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P1172","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015A0556","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015A0556","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P1181","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P1181","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1226","ELT","ELT" "2015Q1212","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P1193","ELT","ELT" "2015O1564","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P1208","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015O1571","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015O1571","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015O1572","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015C2655","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2462","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015O1398","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2477","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C2481","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015Q1252","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q1252","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015Q1257","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1262","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q1263","Laser interference","Brouillage laser" "2015C2497","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015O1666","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015O1666","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2508","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C2508","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2527","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015C2527","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C2527","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2529","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015P1281","ELT","ELT" "2015P1282","ELT","ELT" "2015P1283","ELT","ELT" "2015A0595","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015Q1289","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2549","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2245","Communication error","Erreur de communication" "2015C2056","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2015C1993","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015Q1317","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1312","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015Q1312","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1316","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1318","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O1754","ELT","ELT" "2015P1171","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2599","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2015P1329","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015P1330","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015O1755","ELT","ELT" "2015P1331","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015P1338","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015P1338","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015O1769","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015P1353","ELT","ELT" "2015O1815","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P1365","ELT","ELT" "2015P1357","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2015P1357","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015Q1348","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2589","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015C2688","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015P1381","ELT","ELT" "2015P1388","ELT","ELT" "2015A0651","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O1849","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O1862","ELT","ELT" "2015O1861","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C2762","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O1883","ELT","ELT" "2015Q1381","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P1413","ELT","ELT" "2011C2086","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000O0629","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2014P0527","ELT","ELT" "2000O0629","Landing gear","Train d'atterrissage" "2000O0629","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013Q2454","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014O0178","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014O0237","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O0241","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C0474","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014P0179","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014A0128","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0538","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P0171","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0235","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014O0277","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C0564","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1751","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O0774","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0608","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0616","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014A0166","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014C0746","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0839","ELT","ELT" "2014P0271","ELT","ELT" "2014C0840","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014O0465","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014P0323","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014O0500","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014C0992","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0910","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C1045","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O0546","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C1002","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C1003","ELT","ELT" "2014C1046","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1047","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1126","ELT","ELT" "2014A0281","ELT","ELT" "2014C1141","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0526","ELT","ELT" "2014C1110","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0526","ELT","ELT" "2014Q0825","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014O0624","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014O0624","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0827","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014C1937","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1995","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1996","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2060","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O1171","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2014O1201","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O1209","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2014C2061","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2062","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2063","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2112","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2113","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2114","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2115","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2116","ELT","ELT" "2014C2379","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014P0840","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O1362","ELT","ELT" "2014A0587","ELT","ELT" "1997C0653","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2014P0904","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1270","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "1998P0005","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999C0659","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "1999C0659","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1996Q0550","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1999C0321","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "1999C0321","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014O1570","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2014C2612","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2613","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2614","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2615","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1049","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014P1057","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2014P1057","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2014P1057","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1058","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014O1733","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014C2701","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2702","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2703","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O1688","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1116","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014Q1411","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C2743","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C5521","Laser interference","Brouillage laser" "2013C4481","Laser interference","Brouillage laser" "2014C2778","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1198","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0698","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014C2834","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P1195","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2014Q1514","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2014P1208","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2011C2942","Laser interference","Brouillage laser" "2014Q1515","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2987","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C3011","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P1264","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014P1265","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1268","ELT","ELT" "2014Q1571","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q1581","ELT","ELT" "2014Q1582","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q1582","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A0738","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C3041","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3042","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3043","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3046","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014Q1481","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014O1932","Laser interference","Brouillage laser" "2014O1940","ELT","ELT" "2014Q1609","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1610","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O1949","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C3083","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3085","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O2005","ELT","ELT" "2014C3108","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1635","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3161","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O2004","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C3173","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C3176","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3177","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3178","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3179","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3180","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0773","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3080","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014O2039","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014O2100","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014P1282","Laser interference","Brouillage laser" "2014P1408","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O2084","Laser interference","Brouillage laser" "2014A0812","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O2095","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014O2103","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2014O2103","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3325","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P1438","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1439","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C3333","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014C3366","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3367","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3368","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3371","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1758","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014C4761","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014C4764","Communication error","Erreur de communication" "2015P0051","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2015C0459","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0217","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C0366","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q0162","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0457","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0458","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0460","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0586","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015C0461","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0531","ELT","ELT" "2015Q0314","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015C0530","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015O0315","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0470","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0964","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0573","ELT","ELT" "2015C1249","ATM - operations","ATM - opérations" "2003C0900","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2003C1377","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2003C1377","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2015C1586","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2015P0583","ELT","ELT" "2015Q0650","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2015P0631","ELT","ELT" "2015A0336","ATM - other","ATM - divers" "2015O1150","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2015Q0755","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015A0379","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015C1950","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0958","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0959","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O1172","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015O1173","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P0904","ELT","ELT" "2015Q0979","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q0969","ELT","ELT" "2015C2015","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015P0918","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015C2014","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015P0936","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2015P0944","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1003","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A0448","ELT","ELT" "2015P0889","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C2037","Communication error","Erreur de communication" "2015Q0691","Laser interference","Brouillage laser" "2015A0467","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C2008","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2438","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015Q1020","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2015C2054","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C2059","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1036","ELT","ELT" "2015O1248","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015A0478","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015A0479","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015O1257","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015C2087","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2088","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O1275","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015C2115","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2117","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015C2137","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1115","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015Q1115","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O1326","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1114","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O1314","ELT","ELT" "2015Q1114","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015O1326","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q1129","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1130","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1131","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O1336","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015O1336","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O1336","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015Q1135","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q1135","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1140","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A0510","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2195","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015C2195","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015P1051","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P1051","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P1052","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015P1053","ELT","ELT" "2015P1057","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2015O1364","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015C2240","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O1371","ELT","ELT" "2015O1373","ELT","ELT" "2015Q1161","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2242","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015P1075","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015Q1186","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015P1093","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015C2296","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2325","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015C2297","ATM - operations","ATM - opérations" "2015H0099","ELT","ELT" "2015C2571","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P1110","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015O1392","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015Q1169","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2015Q1170","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O0097","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C2336","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O1443","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C2363","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2365","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2366","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2367","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2387","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C2387","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P1092","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P1170","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015Q1203","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P1191","ELT","ELT" "2015P1192","ELT","ELT" "2015Q0657","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O1488","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015O1497","ELT","ELT" "2015C2467","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C2252","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015Q1231","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P1236","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015Q1220","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O1611","ELT","ELT" "2015O1616","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015Q1248","ELT","ELT" "2015C2467","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O1624","ELT","ELT" "2015C2490","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015O1640","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015A0592","ELT","ELT" "2015A0591","ELT","ELT" "2015O1690","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2537","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015C2537","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2538","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015Q1291","ELT","ELT" "2015C2543","ELT","ELT" "2015C2544","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C2550","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2551","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O1698","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q1294","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2398","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C2568","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C2578","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015C2578","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C0356","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0358","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0359","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0360","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0361","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P0141","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2014P0144","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P0144","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0145","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2000A0659","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2000A0659","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014A0173","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010A0888","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010A0888","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014Q0306","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C0678","ELT","ELT" "2014Q0425","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0336","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0337","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0426","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O0472","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C1219","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O0554","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C1067","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014O0544","ELT","ELT" "2014C1063","ELT","ELT" "2014A0275","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014Q0485","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014Q0485","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2014Q0485","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C1125","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C1133","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014A0286","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014P0405","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0409","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014Q0525","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014C1196","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0301","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014A0301","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014C1195","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1217","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1218","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1220","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1221","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1222","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0548","SAR/comm search","SAR/recherche par moyens de communication" "2014O0701","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q0768","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2014C1376","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C1364","Aircraft navigation/communication equipment","Équipement de navigation/communication de bord" "2014Q0862","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C1601","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2002O0233","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2002O0233","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002O0233","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2014O1057","ELT","ELT" "2014O0887","ELT","ELT" "2014C1721","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0665","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P0696","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014P0722","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014C2066","ELT","ELT" "2014O1372","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C2315","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C2330","ELT","ELT" "2014O1541","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014O1519","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O1541","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C2491","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014C2515","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "1997P0069","ATM - other","ATM - divers" "2014C2438","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014P1037","ELT","ELT" "2014P1037","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014P0663","Laser interference","Brouillage laser" "2014O1617","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1351","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P0664","Laser interference","Brouillage laser" "2014C2660","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O1487","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O1638","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C2661","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2662","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2663","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2747","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014P1104","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C2684","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014P1104","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P1105","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014O1695","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C2739","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O1711","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014C2802","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014C2811","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2812","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1450","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C2886","ELT","ELT" "2014P1190","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014A0700","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014C2865","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C2874","ELT","ELT" "2014C2887","ELT","ELT" "2014C2891","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C2912","ATM - operations","ATM - opérations" "2008P1637","Laser interference","Brouillage laser" "2014C2913","ELT","ELT" "2014C2920","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2921","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2924","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q1509","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q1510","ATM - operations","ATM - opérations" "2011O2380","Laser interference","Brouillage laser" "2014C2775","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C3000","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C3015","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C3059","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0732","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2014C3026","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014O1681","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O1915","ELT","ELT" "2014C3026","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3032","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0741","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2014A0743","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C3060","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3061","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3062","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3063","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O1927","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014C3034","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3035","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014O2042","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1314","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2014C3168","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014O2015","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2014P1379","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014O2020","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O2023","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014O2029","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014P1381","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C3208","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3209","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3210","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3211","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0785","ELT","ELT" "2014A0787","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014A0788","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014A0788","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C3223","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014Q1693","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O2068","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014Q1717","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O2086","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2010C0268","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014Q1574","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q1574","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1731","ELT","ELT" "2014C3295","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O2131","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3304","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C3305","Communication error","Erreur de communication" "2014O2116","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C3337","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014A0789","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014A0789","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C0518","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C0527","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C0401","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2005O2107","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2015C0591","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015C0591","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2005O2107","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O0373","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015P0702","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015A0633","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015Q1404","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2772","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2773","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q1440","ELT","ELT" "2015O1870","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015O1949","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1434","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1417","Class F airspace violation","Violation de l’espace aérien de classe F" "2015Q1417","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2015C2803","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1435","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O2022","ELT","ELT" "2015C2824","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1481","SAR/comm search","SAR/recherche par moyens de communication" "2015Q1285","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2867","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1464","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2868","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2877","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015C2877","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P1485","SAR/comm search","SAR/recherche par moyens de communication" "2015O2039","ELT","ELT" "2015C2882","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P1493","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015C2886","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015O2042","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2015C2898","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015Q1481","ELT","ELT" "2015C2908","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2898","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P1506","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C2909","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2910","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2922","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C2929","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P1518","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2015C2911","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2015P1524","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2938","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1506","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1513","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O2114","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2015A0707","ELT","ELT" "2015P1549","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015P1551","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015P1688","ELT","ELT" "2015H0125","ELT","ELT" "2015C2971","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C2971","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O2159","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C2984","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2015C2984","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P1510","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O2169","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015A0714","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015O2170","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C3193","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015Q1560","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3035","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C3037","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P1593","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015C3042","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015P1613","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C3269","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015Q1564","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q1581","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C3103","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O2245","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O2295","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1582","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C3103","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015Q1601","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1602","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3114","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1590","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O2318","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O2338","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2015C3139","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3129","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015Q1620","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3138","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3140","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3141","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P1641","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015C3137","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3142","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q1621","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1624","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015Q1625","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O1924","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O2377","ELT","ELT" "2015O2378","ELT","ELT" "2015O2379","ELT","ELT" "2015Q1631","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015C3157","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015C3162","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C3172","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015A0780","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C3190","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015P1690","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015C3201","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3202","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A0804","ELT","ELT" "2015O2442","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1667","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2015O2540","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P1696","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P1701","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O2475","ELT","ELT" "2015P1765","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O2480","ATM - other","ATM - divers" "2015Q1678","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015Q1680","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1679","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1681","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1682","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1683","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3252","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015C3252","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015C3252","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O2513","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C3247","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C3247","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O2516","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C3271","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3273","ELT","ELT" "2015Q1707","ELT","ELT" "2015Q1736","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1713","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C3307","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3308","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3309","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3313","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015A0835","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015C3336","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015C3350","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015O2542","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015C3340","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015O2558","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015P1790","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1724","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015P1771","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P1781","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P1782","ELT","ELT" "2015C3370","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3371","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P1795","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O2570","Laser interference","Brouillage laser" "2014Q0223","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P0175","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O0249","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O0266","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0551","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O0301","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0217","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P0217","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0218","ELT","ELT" "2014P0221","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014H0027","Landing gear - incorrect configuration","Mauvaise configuration de train d'atterrissage" "2014Q0353","ELT","ELT" "2014C0874","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014P0321","ELT","ELT" "2014P0322","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C1786","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O0535","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C1078","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1079","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0280","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014A0295","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C1176","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0534","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2014C1175","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1177","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1178","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1179","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1180","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1181","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q0693","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2014Q0693","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0706","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O0879","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2014O1005","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014P0681","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C1844","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014P0705","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C2742","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C2742","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014O1886","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C3009","Laser interference","Brouillage laser" "2014C3010","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014O1920","Laser interference","Brouillage laser" "2014Q1657","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2014A0831","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2014P1480","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1466","ELT","ELT" "2014O2165","ELT","ELT" "2014C3460","ELT","ELT" "2014O2183","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014O1675","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014H0138","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014O2183","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014O2193","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O2194","ELT","ELT" "2014P1375","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014P1375","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1501","ELT","ELT" "2014C3435","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C3442","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3445","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1801","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1802","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3449","ELT","ELT" "2014C3459","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2014C3562","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1818","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1401","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q1898","ELT","ELT" "2014C3576","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q1836","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2014Q1837","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2014Q1838","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2014A0867","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P1554","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014P1561","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014P1562","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O2280","ELT","ELT" "2014C3533","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009A0972","Laser interference","Brouillage laser" "2014O2275","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014Q1873","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014O2298","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014O2298","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009C2931","Laser interference","Brouillage laser" "2014C3547","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014A0887","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C3560","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3561","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1591","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2014C3578","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2014C3578","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2006A0228","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C3667","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1893","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1894","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3592","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C3593","ELT","ELT" "2014P1599","ELT","ELT" "2009P0324","Laser interference","Brouillage laser" "2014Q1912","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3627","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2006O2354","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006O2354","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3624","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3627","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014C3666","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1627","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C3694","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3695","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1960","ELT","ELT" "2014C3618","Collision with terrain","Collision avec le terrain" "2014C3714","Laser interference","Brouillage laser" "2014C3715","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3716","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3717","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3718","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3734","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3735","ATM - operations","ATM - opérations" "2012C3496","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C3359","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014C3551","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3778","ELT","ELT" "2014O2424","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2014O2219","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C2437","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2014P1663","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014P1663","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C3810","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014Q2000","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3809","Laser interference","Brouillage laser" "2014C3814","ELT","ELT" "2014C3494","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014Q2014","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q2014","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O2457","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2009C1652","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2008C1001","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014P1685","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2014C3837","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2030","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1998C0303","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014Q2043","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2044","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3842","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3843","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3844","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3845","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3846","ATM - operations","ATM - opérations" "1993O0164","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2002A0157","Aerodrome - labour action","Aérodrome - agitation ouvrière" "2004A0240","ELT","ELT" "2004A0954","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008O0349","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2003A0111","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014C3867","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C3867","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C0005","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012O1099","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2012O1099","ATM - other","ATM - divers" "2012O1099","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2015Q0356","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C2601","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2015Q0675","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P1382","ELT","ELT" "2015Q1308","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2015P1319","ELT","ELT" "2015Q1321","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1325","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015C2623","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P1339","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015P1348","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015P1349","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015A0622","ELT","ELT" "2015C2658","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2015P1351","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015O1857","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015Q1337","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2015C2696","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015O1816","ELT","ELT" "2015P1370","ELT","ELT" "2015Q1338","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015Q1351","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C2801","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015O1629","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1358","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015Q1363","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2759","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O1873","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015A0643","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015O1876","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2015C2715","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C2707","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O1856","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2015C2720","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2721","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2723","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2724","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2728","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1383","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2015Q1385","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1386","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1387","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2763","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P1411","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C2746","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015C2746","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015C2758","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P1411","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1410","ELT","ELT" "2015Q1398","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2015H0116","ELT","ELT" "2015C2767","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2015C2777","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2778","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1353","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O1938","ELT","ELT" "2015O1936","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015O1944","Laser interference","Brouillage laser" "2015O1945","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2788","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015O1948","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O1984","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C2816","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P1467","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P1467","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C2825","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O2005","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015O1980","ELT","ELT" "2015O2133","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015O2012","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2015Q1459","Laser interference","Brouillage laser" "2015Q1460","Laser interference","Brouillage laser" "2015C2312","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015P1473","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O2053","ELT","ELT" "2015O2063","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O2057","ELT","ELT" "2015P1520","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P1536","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015Q0741","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015C2954","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2970","ELT","ELT" "2015C2848","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015C2814","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1521","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015P1572","ELT","ELT" "2015C2996","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015Q1527","Laser interference","Brouillage laser" "2015Q1529","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O2167","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O2191","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P1575","Laser interference","Brouillage laser" "2015Q1551","ELT","ELT" "2015O2182","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C3053","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C3065","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C3079","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3080","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3081","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O2294","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2015Q1591","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1562","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2015A0755","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015C3109","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015A0763","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C3135","Communication error","Erreur de communication" "2015C3136","ELT","ELT" "2015P1657","ELT","ELT" "2015P1659","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015C3155","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C3155","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q1634","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C3160","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015O2395","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A0792","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C3018","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015C3189","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O2416","ELT","ELT" "2015O2434","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015Q1676","ELT","ELT" "2015C3217","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015P1709","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C3226","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C3219","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015C3228","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015O2449","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O2449","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1675","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3237","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015A0806","ELT","ELT" "2015O2487","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015O2494","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2012C1891","Collision midair","Collision en vol" "2012C1891","Collision with terrain","Collision avec le terrain" "2015P1729","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015Q1693","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C3292","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C3254","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1692","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P1747","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2015Q1721","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C3294","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3295","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3296","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3310","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3311","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3312","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3332","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P1720","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015A0826","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015C3323","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015C3346","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q1710","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0176","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0530","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014P0347","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C0741","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014C1075","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1076","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1077","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O0874","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014Q0799","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014P0618","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2014C1824","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0447","ELT","ELT" "2014C1643","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014A0481","ELT","ELT" "2014C1823","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014C1825","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1826","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1827","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C1828","ELT","ELT" "2014C1849","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014P1123","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C2442","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014P1122","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1134","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O1707","ELT","ELT" "2014C3337","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2014O2145","ELT","ELT" "2014Q1769","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1782","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1783","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0836","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C3400","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q1795","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C3426","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3427","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3428","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3429","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3430","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1791","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3447","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2014A0914","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C3471","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3472","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3473","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3474","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3475","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3476","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O0131","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014Q1840","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O2244","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O2246","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014O2254","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C3491","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014C3497","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C3570","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P1559","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O2265","ELT","ELT" "2014C3514","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2014Q1857","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0886","ELT","ELT" "2014C3541","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C3548","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C3780","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3552","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014C3552","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2014C3553","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3554","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3555","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0889","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2014O2309","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C3557","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3558","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3559","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3582","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3570","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3575","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014Q1887","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C3581","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3583","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1604","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2009C2851","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A0895","ELT","ELT" "2014P1644","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2014O2355","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014P1616","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014Q1940","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014A0916","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014A0916","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014C3684","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2014Q1952","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q1954","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2004A0957","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2004A0957","ATM - other","ATM - divers" "2004A0957","Communication error","Erreur de communication" "2014C3739","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014P1633","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014P1637","Laser interference","Brouillage laser" "2014P1653","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2014Q1032","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A0925","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014A0925","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q1829","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0240","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0464","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O2421","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2014C3772","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2009O1174","ELT","ELT" "2014A0937","ELT","ELT" "2014O2429","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014C3785","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3792","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C1295","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2010C1284","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2010C1284","Diversion","Déviation" "2014C3813","ELT","ELT" "2014C3816","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q2004","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014Q2004","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q2012","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2028","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2008C1153","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2014C3830","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014C3831","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C3831","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3840","ELT","ELT" "2014A0956","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2008O0625","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2014Q2035","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014A0961","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C3849","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014C3849","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3862","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P1586","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2009P0101","ELT","ELT" "2008O2317","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3898","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2089","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3896","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3899","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3900","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3901","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3902","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3903","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2014C3921","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3922","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3979","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014O2579","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3943","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3944","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3945","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3946","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3947","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0987","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O2557","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014A0987","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014C3977","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014C3989","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3991","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1782","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q2190","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q2192","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4053","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q1400","ELT","ELT" "2017Q1710","ELT","ELT" "2017C4033","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O1743","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C3715","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4034","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C4035","ELT","ELT" "2017C4036","ELT","ELT" "2017C4049","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C0480","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5758","ELT","ELT" "2017C5820","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5821","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0470","ATM - other","ATM - divers" "2018Q1170","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018A0333","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018Q1170","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q1191","ELT","ELT" "2018C2617","ELT","ELT" "2018O1600","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1923","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015Q1528","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q3356","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3357","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O2238","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017A1207","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017A1207","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O2398","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5363","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q3367","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5373","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O2600","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5527","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1796","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C3516","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C3516","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C3563","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C3563","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q1574","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C3599","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P2197","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P2144","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O2958","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015A1056","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C4212","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C4212","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3396","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015C4406","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C4406","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P2304","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O3524","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P2336","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P2336","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P2337","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P2206","ELT","ELT" "2015O3525","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5409","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O2191","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O0092","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P1513","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O2191","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P0308","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5417","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C1597","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5420","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5427","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C5430","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O3411","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2016C2254","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P2141","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017P2222","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C5435","ELT","ELT" "2017P2221","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5368","ATM - operations","ATM - opérations" "2016C2982","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P1480","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q1774","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017A1240","Laser interference","Brouillage laser" "2016P1588","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C3841","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5460","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5461","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5466","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5471","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5472","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5475","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1082","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q3443","ELT","ELT" "2016P2070","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P2167","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5566","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P2211","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P2223","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P0174","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O3452","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017O1056","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O1064","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C2297","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O1391","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5497","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P2247","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C5304","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2017O3446","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017P1328","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P1343","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O2119","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q2084","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C3532","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5510","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3464","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017O2212","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O3452","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017A1258","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017O3537","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P1839","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3465","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5528","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3466","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O3454","ELT","ELT" "2013Q1618","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1107","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P1107","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5549","Communication error","Erreur de communication" "2017C5547","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C5564","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C5545","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C5565","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017O3468","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3479","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5567","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3480","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3488","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017Q3488","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3494","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3495","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3496","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3497","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O3523","ELT","ELT" "2017C5592","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017O3495","Laser interference","Brouillage laser" "2017C5615","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P2280","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O3516","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017O3516","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q0762","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017P2289","ELT","ELT" "2017P2296","ELT","ELT" "2017C5640","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5647","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C5649","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q3527","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3528","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3534","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5661","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5662","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3546","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017C5671","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5672","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C5672","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5673","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C5673","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5675","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5679","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C5680","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5688","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5689","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O3538","ELT","ELT" "2017C5714","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C5714","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017A1292","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5715","ELT","ELT" "2017C5670","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017Q3566","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q3566","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5718","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3570","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3584","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5753","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3583","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3599","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q3599","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017Q1199","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3198","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3199","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0204","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O0311","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O2770","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5067","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O3214","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q2055","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q2056","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2058","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2076","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P1537","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P1537","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C4147","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C4496","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O2912","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2145","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q3219","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013A0940","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q3221","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3222","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3223","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3225","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5078","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3227","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3228","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5036","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C5036","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5036","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3224","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O3028","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5079","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O3223","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017O3223","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013O3382","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013A1108","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q2587","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q2587","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0147","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P0147","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O3187","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O0361","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O0361","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5121","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5134","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5109","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5096","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5098","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C5098","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1963","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5110","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C5111","Communication error","Erreur de communication" "2014P0630","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5120","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5135","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5136","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5137","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5138","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5142","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5144","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C5144","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5151","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C5151","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3263","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017Q3263","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5157","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5158","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C5158","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P2139","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q3217","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P2140","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P2136","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P2139","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P2140","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017A1172","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O3179","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C2653","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O1545","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P1014","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014A0697","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C2696","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C2696","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1088","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O1663","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O1686","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O1686","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C2754","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P1145","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O1747","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014A0711","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O1887","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C3056","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P2149","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017P2149","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O3278","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P1352","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P1350","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P1350","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017O3293","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017A1187","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014P1446","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014A0849","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P1524","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q3303","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q3303","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2014A0872","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O2252","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O3296","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2014P1630","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O3297","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2014Q2031","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q2332","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q2332","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P2002","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P2091","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5231","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5232","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5233","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3313","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017Q3315","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3316","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3317","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3318","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5234","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5237","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5239","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0299","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P0300","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5256","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5257","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0765","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q3334","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3335","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3336","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5275","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5276","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5303","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3345","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5287","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C5287","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C1769","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O1095","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O1095","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O1097","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O3338","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015P0954","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C2653","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1333","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5307","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015C2714","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q1371","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O1897","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P1410","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015P1410","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q1393","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q1393","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P1437","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C2901","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P1476","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P1482","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P1482","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P1557","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C2901","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5328","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015P1535","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P1558","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5332","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2015Q1544","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C4935","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018A0014","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018O0561","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O0561","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q3599","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C5710","Laser interference","Brouillage laser" "2017Q3603","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5780","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5779","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5773","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017P2343","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017A1310","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C5809","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A1357","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017Q3616","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017A1315","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017A1315","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017A1329","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O3744","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017A1327","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5857","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017A1329","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017Q3563","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2016C2656","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5871","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017Q3683","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5886","ELT","ELT" "2017Q3684","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A1332","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C5885","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5894","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5888","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3694","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3692","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3693","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3695","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5901","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3618","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2017P2401","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O3453","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3722","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3735","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O0081","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O3684","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O3690","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017O3690","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O3694","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017O3694","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O3695","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017O3695","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3741","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3739","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3740","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3742","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5917","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5934","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5919","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O3713","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017O3713","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5931","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5935","Communication error","Erreur de communication" "2017C5936","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5939","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5940","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5946","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3766","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5950","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0008","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0008","ELT","ELT" "2018C0015","ELT","ELT" "2018C0017","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0016","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0009","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C5968","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2018Q0023","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3776","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0021","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0024","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0012","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017Q3676","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0170","Communication error","Erreur de communication" "2017P2424","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018Q0028","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0028","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0029","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0030","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0034","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0041","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0035","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0036","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q0037","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0041","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O0028","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018Q0047","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0048","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0049","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0028","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O0029","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018O0033","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018O0039","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C5986","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018Q0060","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018O0052","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018O0052","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0087","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0060","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C5990","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C0092","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0036","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C0095","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0069","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0094","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0070","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0118","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0068","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018Q0076","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C0125","Flight plan – route","Plan de vol – itinéraire" "2018O0068","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O0078","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018O0078","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O0081","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018O0082","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018O0082","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O0083","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018O0083","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q0079","ELT","ELT" "2018Q0095","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0096","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0088","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0145","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018O0095","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2018O0093","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018Q0107","ATM - other","ATM - divers" "2018C0165","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0123","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3793","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C0212","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5992","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018C0193","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0189","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017O3759","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C6001","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018P0074","ELT","ELT" "2018C0235","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0234","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0161","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C0161","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C6005","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0243","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0164","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0161","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018A0077","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018Q0163","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C0260","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0268","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0191","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q0163","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0284","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0166","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0291","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0292","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0320","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0190","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0303","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C6010","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018Q0172","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0323","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0191","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4840","ELT","ELT" "2017C4876","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4932","ELT","ELT" "2017C4933","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O3009","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O3009","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1544","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5337","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O2208","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5338","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O2210","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O2210","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O2217","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5339","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5344","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5347","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017C5354","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017P2193","ELT","ELT" "2015C3293","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C3293","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5358","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5359","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5360","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5365","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5366","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5367","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016C2999","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5369","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3370","ELT","ELT" "2017C5375","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5379","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017Q3378","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1980","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5401","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3388","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O3025","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q1980","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3384","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015C3850","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O3061","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O3224","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q2236","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q3387","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3389","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5402","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3390","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P2306","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015A1178","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C4743","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O3307","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2015Q2551","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C4743","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q1821","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P0054","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016A0092","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P0143","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P2208","ELT","ELT" "2016C0587","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C0587","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q0353","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C0579","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5245","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C5279","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C5292","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017Q3432","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5322","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017O3403","Communication error","Erreur de communication" "2016Q0672","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5310","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016C1099","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C1663","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3408","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5423","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5424","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5425","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5426","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O1692","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5431","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5431","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016O1247","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C2606","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q1382","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q1443","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O1812","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C2804","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C2804","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C2836","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P2223","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5440","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016Q1540","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C3004","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P1284","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P1335","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C3249","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5442","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C5442","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C3343","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C3343","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P1476","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5445","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P1574","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3425","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3424","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O3422","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016Q1882","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5454","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C5469","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5470","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5479","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P1872","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P1942","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5291","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017O3433","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O3436","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017P2242","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0711","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P2243","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017C5492","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O3438","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O3438","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P0955","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017A0530","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C2655","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P1058","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P1098","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017A1251","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2017C3076","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C3590","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C4981","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C3457","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q3460","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3748","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5678","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C5531","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C5384","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5529","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5530","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C5532","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P2263","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5352","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2017C5543","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C5544","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017Q3472","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3470","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3471","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3481","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5572","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5578","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5579","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5580","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C5580","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3521","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C5603","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5604","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5619","Laser interference","Brouillage laser" "2017Q3521","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5622","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5623","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3532","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P2264","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3544","ELT","ELT" "2017C5683","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C5683","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P2308","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O3548","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017P2307","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017P2307","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C5684","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017O3560","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017O3551","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P2319","ELT","ELT" "2018Q0192","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0195","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018Q0195","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0338","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0344","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C0348","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0349","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0216","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018C0356","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0357","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C6020","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q0216","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018Q0213","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C0402","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0230","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0390","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P0153","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018Q0229","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0394","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0231","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0232","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0395","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0396","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0236","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0398","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0120","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0404","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0405","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C0405","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O0291","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C0418","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C0420","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018A0117","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018O0291","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O0281","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017P2444","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0260","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0261","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0435","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0439","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0451","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0441","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0442","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0444","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0447","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C0447","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P0176","ELT","ELT" "2018C0451","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018Q0237","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0275","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018P0181","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0283","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0434","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P0261","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C0468","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C0468","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q0288","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0296","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C0473","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0462","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0325","ELT","ELT" "2018O0328","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018Q0312","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q0304","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018Q0312","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2018Q0313","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0496","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0495","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0314","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0315","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C0497","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C6022","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C0515","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C0569","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0338","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018O0355","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C0558","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C0518","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0205","ELT","ELT" "2018C0543","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C0558","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0550","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P2447","ELT","ELT" "2018Q0359","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0548","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018C0559","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0162","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018O0381","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C0595","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q0384","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0601","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0612","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0620","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C0620","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P0235","ELT","ELT" "2018P0239","ELT","ELT" "2018C0628","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0399","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0626","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0413","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C0645","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0411","ELT","ELT" "2018C0674","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0772","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0663","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C0672","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0429","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0673","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0455","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0682","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018C0684","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C0686","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018Q0438","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q0454","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0499","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0718","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C6024","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C0773","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0814","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0816","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0522","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2018Q0522","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0852","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0545","ELT","ELT" "2018C0850","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018C0850","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C0850","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q0544","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q0545","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q0570","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0489","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013C1971","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018O0680","ELT","ELT" "2018Q0567","ELT","ELT" "2018Q0571","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0911","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0932","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0483","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018A0238","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C0941","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0942","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0591","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018Q0591","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C0954","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0387","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2018Q0601","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1109","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0968","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0969","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1113","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0977","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0981","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C1080","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C1120","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0731","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1138","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C1138","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q0737","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018Q0737","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1188","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C1188","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1189","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017O3563","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3574","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C5739","Communication error","Erreur de communication" "2017C5741","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5742","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5750","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A1302","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3577","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3578","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5751","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5752","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P2333","ELT","ELT" "2017C5769","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C5772","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P2304","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5772","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C5776","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3607","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3608","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5777","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5778","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5781","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5782","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C5782","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3602","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3624","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5786","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017O3154","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2017Q3625","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3626","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3627","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5801","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3660","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5813","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C5814","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C5814","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5815","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C5819","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3647","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2183","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017A1316","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017P2358","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P2420","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2017C5833","ELT","ELT" "2017O3637","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017O3638","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C5835","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0013","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C5847","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5842","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5845","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C5847","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017P2364","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017P2364","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5856","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C5858","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017Q3661","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5586","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3662","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3663","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3664","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0014","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P0014","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3564","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017A1376","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018O0016","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O0016","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018Q0031","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3685","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5880","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5878","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017P2377","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017P2377","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5890","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C5896","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5895","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5897","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P2391","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017O3672","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017O3672","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5891","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2017Q3710","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5903","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3711","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3712","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3713","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3714","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3715","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3716","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3717","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3718","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3719","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5906","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017O3680","Laser interference","Brouillage laser" "2017O3688","ELT","ELT" "2017C5916","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3737","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q3746","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O3703","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017O3705","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017O3705","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O3710","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017O3710","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O3711","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017O3711","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5929","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3750","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3751","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3752","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3753","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3754","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3755","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3756","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3757","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3758","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3759","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5941","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0002","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5943","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5944","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3762","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3763","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3764","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3765","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0006","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0007","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0008","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0009","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0010","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0011","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0012","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0013","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0005","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5951","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5958","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C0012","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017O3738","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017A1358","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017A1358","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017A1359","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017A1359","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5965","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C0025","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5827","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0026","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5984","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C0044","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0047","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0078","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0038","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0050","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018O0038","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C0074","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0019","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C0072","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0075","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5987","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018Q0058","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0059","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0079","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0003","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C0103","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0084","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C0088","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0068","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018Q0072","ELT","ELT" "2018C1189","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1195","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C1200","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C1202","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1207","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1208","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1221","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1222","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1226","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0779","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0780","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0781","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0782","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0783","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0784","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1228","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0790","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018Q0752","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0753","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1272","ELT","ELT" "2018P0482","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2018C1256","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1279","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1345","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q0826","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1328","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1302","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C1302","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q0825","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0827","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018P0507","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018P0509","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018Q0857","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018P0528","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1356","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1382","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0556","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1384","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1417","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0559","ELT","ELT" "2018C1448","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018C1427","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0926","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1440","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0943","ELT","ELT" "2018A0396","ATM - other","ATM - divers" "2018C1472","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0582","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2018Q0972","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C1493","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018Q0975","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1505","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1555","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1041","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1566","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q1042","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1566","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018A0418","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018O1001","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018O1006","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C1554","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018O1037","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018P0681","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018P0681","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018O1133","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P0684","ELT","ELT" "2018C1620","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018A0425","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018A0425","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018Q1078","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1079","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1080","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1081","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1082","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1083","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1665","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C1647","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1656","ELT","ELT" "2018C1696","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1667","ELT","ELT" "2018Q1099","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q1113","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1114","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1115","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1118","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q1118","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C1701","ELT","ELT" "2018Q1134","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1122","ELT","ELT" "2018A0455","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q1135","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1755","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018P0728","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2018Q1158","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C1764","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1778","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1790","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1773","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1774","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1579","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018P0747","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1136","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C1795","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1176","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1177","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0468","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018P0767","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C1854","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0469","ELT","ELT" "2018P0792","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2018C1856","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1863","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C1864","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018P0795","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018P0795","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q1248","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1880","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1240","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2018Q1240","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1884","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1885","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0736","Collision with terrain","Collision avec le terrain" "2018C1903","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1904","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1905","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C1906","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1915","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1932","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1920","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1283","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1941","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1942","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1943","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1944","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1946","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1292","ELT","ELT" "2018Q1298","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q1305","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2018A0488","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018A0489","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018A0489","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O1195","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C1970","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0831","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C1971","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0836","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018O1227","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018O1227","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P0838","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018P0838","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q1324","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C1986","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1335","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O0063","ELT","ELT" "2018O0071","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C0123","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C0100","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C0100","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0123","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0122","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0129","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0133","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0087","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018O0087","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018A0032","ELT","ELT" "2018C0141","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0152","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C0178","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C0152","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O0125","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018P0091","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C0239","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0162","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0178","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2018C0308","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P2432","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P2432","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O0167","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C6002","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5996","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0207","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0196","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2017C5996","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018C0214","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0217","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0150","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C0233","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C0233","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q0146","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018Q0146","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P0091","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0240","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0241","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C6007","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0266","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0302","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0265","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0267","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C0215","Landing gear","Train d'atterrissage" "2018C0304","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0070","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C0313","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018C0321","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0220","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018Q0199","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0200","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0201","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0326","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C0326","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0327","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C0327","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0333","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0334","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0096","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0335","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0347","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C6016","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018P0154","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018P0132","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P2437","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0319","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0320","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0370","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017P2438","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0370","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0392","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018Q0290","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0409","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0411","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0155","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2018C0427","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0286","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018O0286","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0429","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P0160","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018P0160","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C0412","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C0432","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018C0403","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C0412","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0481","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018P0167","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018P0171","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C0445","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018C0445","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C0445","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C0445","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018P0180","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2018C0481","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C6018","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C0492","ELT","ELT" "2018Q0321","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0322","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0504","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0343","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0552","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018O0362","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C0532","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0583","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0582","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0544","Laser interference","Brouillage laser" "2018Q0358","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0547","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018Q0370","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2018C0584","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0380","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0381","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0585","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0591","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0222","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0602","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0385","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0386","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0603","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0387","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0390","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q0391","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018Q0397","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018O0406","ELT","ELT" "2018C0618","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0647","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0258","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018A0181","Fuel - contamination","Carburant - contamination" "2018C0699","ELT","ELT" "2017C6028","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017Q2853","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018A0200","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2014O0486","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C0775","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018C0775","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C0775","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C0780","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C0890","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C6029","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018P0294","ELT","ELT" "2018C0895","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0299","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C0709","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C0808","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0810","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018P0318","ELT","ELT" "2018Q0574","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C0856","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1837","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2018C0880","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0358","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013C3628","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2018C0914","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0511","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0913","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0920","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018P0842","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C2008","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2010","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2009","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1340","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018C2021","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0845","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P0853","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018C2035","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1255","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q1317","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C2041","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2042","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2043","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2046","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2047","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2018C2047","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C2047","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C2048","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2018C2048","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C2049","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1264","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018O1264","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C2064","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1365","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1274","ELT","ELT" "2018O1301","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C2045","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q1364","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1374","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2082","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0485","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018Q1378","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2094","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2095","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2111","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2109","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2110","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2112","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2117","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C2119","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1383","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2018C1869","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O1317","ELT","ELT" "2018C2149","ELT","ELT" "2018C2152","ELT","ELT" "2018Q1401","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q1399","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018P0908","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018O1340","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018O1347","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C2172","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2174","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1410","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1411","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2175","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1417","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C2176","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2177","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1417","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P0912","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C2210","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018A0534","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2018C2207","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C2215","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2224","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2228","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2231","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1424","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1425","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0932","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P0936","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P0929","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O1372","ELT","ELT" "2013A0236","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2013A0236","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2013A0236","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2013C0238","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2013C0238","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013C0309","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2018C2253","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1404","ELT","ELT" "2018O1390","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018P0941","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C2268","Weather - other","Météo - divers" "2018C2280","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018A0558","ELT","ELT" "2018O1422","ELT","ELT" "2018C2303","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2312","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2018C2336","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2018C2312","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018C2312","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2315","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2018C2318","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1439","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1440","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1442","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1441","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2343","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C2319","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2327","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C2327","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C2333","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C2336","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2018C2340","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q1464","Laser interference","Brouillage laser" "2018C2348","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1480","ELT","ELT" "2018C2349","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1471","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2018O1487","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q1479","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018Q1479","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018P1025","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2018C2368","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018Q1483","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018Q1494","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0582","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2018C2393","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0870","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q1506","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1511","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018Q1504","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1505","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2403","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2415","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018A0554","ELT","ELT" "2018C2416","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C2407","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018O1500","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O1500","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0920","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0943","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0947","ELT","ELT" "2018C0944","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0584","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0585","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0586","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0950","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0953","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0243","ELT","ELT" "2018C0958","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C0964","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0395","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2018P0401","ELT","ELT" "2018P0404","ELT","ELT" "2018O0618","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O0618","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018A0314","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018P0407","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018P0407","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018P0407","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q0629","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1009","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0997","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0630","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1017","Communication error","Erreur de communication" "2018C1017","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q0631","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0632","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0633","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0634","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1143","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C1030","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018A0272","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018A0272","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C1055","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1143","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018A0273","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018A0273","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C1043","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0671","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0670","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0672","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0673","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0674","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0678","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0679","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1061","ELT","ELT" "2018C1060","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C1082","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0460","ELT","ELT" "2018C1083","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C1084","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1086","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C1086","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q0692","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1088","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0691","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0693","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0694","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0695","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0696","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0697","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1089","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1096","ATM - operations","ATM - opérations" "2018H0080","ELT","ELT" "2018C1108","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0716","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018O0682","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018A0284","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1140","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1129","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018O0710","ELT","ELT" "2018O0701","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C1151","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0326","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C1225","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1227","ELT","ELT" "2018Q0785","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0786","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0787","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1230","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0754","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0338","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C1246","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018C1246","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018A0339","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C1293","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0349","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018Q0844","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1285","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1305","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0833","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q0834","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q0835","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q0843","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C1315","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0845","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0846","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1317","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0847","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0848","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1318","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0849","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0850","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1319","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1320","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1326","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1327","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1334","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0842","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018A0365","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2018Q0874","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017O1642","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1357","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0829","ELT","ELT" "2018C1366","ELT","ELT" "2018C1391","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1372","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018C1372","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C1379","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0900","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1385","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1412","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1392","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0137","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2018C1409","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1414","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1413","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0915","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018A0385","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018O0879","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2018Q0925","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0573","ELT","ELT" "2018H0104","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2018P0580","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C1494","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018O0941","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018C1491","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0941","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1504","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0613","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C1513","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1514","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0984","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0985","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0986","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0987","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0988","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0989","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1515","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1509","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018P0613","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P0614","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018P0620","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C1535","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0996","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2458","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1541","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2470","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2447","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1542","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1039","ELT","ELT" "2018C2468","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C2471","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1553","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2476","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018C2476","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018P1046","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2018O1538","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018Q1539","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C3292","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C2490","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018Q1718","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1569","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3128","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018O1202","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018A0678","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C2714","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018O1557","ELT","ELT" "2018O1558","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018O1558","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C2559","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018O1565","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1997A0143","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2018C2705","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018O1564","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018O1566","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O1579","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018P1059","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "1997A0252","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2018A0768","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C3129","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C2546","ATM - operations","ATM - opérations" "2001O1053","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001O1053","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2018Q1610","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1612","ATM - operations","ATM - opérations" "2005A0587","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2018C2567","ATM - operations","ATM - opérations" "2011P0458","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q1617","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2570","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1616","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1618","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1626","ATM - operations","ATM - opérations" "2006A1017","Engine oil problem","Problème d'huile moteur" "2018C2608","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2006A0361","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013A0366","ELT","ELT" "2013A0837","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2018C2608","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2018C2606","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O0993","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A1238","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2017H0092","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018O1616","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O1618","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C3311","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P1098","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O1602","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018A0800","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018O2075","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018A0766","ELT","ELT" "2007O1428","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C3175","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018A0644","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C3175","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001A0386","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P1116","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2018P1119","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2001A0386","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2004A0371","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2008P2220","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2002C0748","Hydraulic problem","Problème hydraulique" "2002C0748","Loss of control - on ground","Perte de contrôle - au sol" "2002C0748","Collision on ground","Collision au sol" "2008P2220","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007O1428","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2018Q1650","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2543","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2544","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2545","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3179","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2018C3179","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C3219","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C2556","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C2556","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C2558","ELT","ELT" "2018C2560","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C2568","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2569","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3214","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C2571","ATM - operations","ATM - opérations" "2008O1063","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2008O1063","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2008O1063","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C2507","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2006A1017","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2006A1017","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2006A1017","Diversion","Déviation" "2018C3217","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q1632","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0607","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C2506","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018O1938","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2011P1905","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2016O2158","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018P0434","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0400","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2011P1905","ATM - other","ATM - divers" "2009P0610","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2321","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2015O3146","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2015O3146","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2015O3146","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007P0602","Missing aircraft","Aéronef manquant" "2018P1352","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C2696","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2695","ATM - operations","ATM - opérations" "2007P0602","Collision with terrain","Collision avec le terrain" "2018A0613","ELT","ELT" "2018A0615","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2018C3342","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1074","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018O1674","ELT","ELT" "2018O1674","SAR/comm search","SAR/recherche par moyens de communication" "2018O1616","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3349","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3343","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3350","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3353","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2119","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2757","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2760","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2120","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2758","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2759","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2756","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2016","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018A0661","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018Q2132","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1717","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2496","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q1714","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1716","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2642","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018A0643","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C2652","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C2654","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2016","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C2646","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C2649","ELT","ELT" "2018C2655","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2656","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2131","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0997","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1536","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1537","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0998","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1538","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1545","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0413","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C1546","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1002","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1003","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1004","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1547","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1005","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1548","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1551","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018P0634","ELT","ELT" "2018C1553","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018C1553","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C1556","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1037","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018Q1037","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1482","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018A0421","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q1043","ELT","ELT" "2018C1574","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C1599","ELT","ELT" "2018C1583","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018C1600","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018A0422","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1068","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1603","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1069","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1070","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1071","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1038","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C1614","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C1662","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018C1632","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1645","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C1662","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C1672","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1675","Laser interference","Brouillage laser" "2018P0781","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C1677","Weather - wind","Météo - vent" "2018C1677","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018C1677","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018O0681","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018O0681","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1690","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1103","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C1720","ELT","ELT" "2018Q1184","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2018Q1107","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C1750","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018P0725","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C6047","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018A0427","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1767","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1768","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1781","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1788","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2018O1132","ELT","ELT" "2018C1610","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P0759","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2018P0753","ELT","ELT" "2018Q1190","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C1801","ELT","ELT" "2018P0758","ELT","ELT" "2018O1146","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1139","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1810","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018O1149","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2018Q1202","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C1816","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018Q1073","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2018P0595","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q1204","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C1890","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018H0113","ELT","ELT" "2018C1832","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1882","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018O1295","SAR/comm search","SAR/recherche par moyens de communication" "2018Q1246","ELT","ELT" "2018C1889","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0627","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1271","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q1254","ELT","ELT" "2018C1892","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1917","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1931","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1939","ELT","ELT" "2018C1949","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1831","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1252","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1253","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1957","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018P0832","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2018P0228","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1965","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1976","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1226","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q1326","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2018C2050","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q1322","ELT","ELT" "2018C1988","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1990","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1997","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2002","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2029","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0848","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1252","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018C2025","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2050","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C2058","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018P0862","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C2070","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2072","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018C2148","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0888","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P0888","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q1381","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0889","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2118","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1385","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018Q1385","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C2120","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2125","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2126","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1392","Communication error","Erreur de communication" "2018C2143","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2150","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018H0133","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2018C2223","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2164","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018O1345","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C2199","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C2202","ELT","ELT" "2018C1830","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C2206","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2221","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0935","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C2243","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1428","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1878","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2624","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1801","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2018C2802","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1595","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018Q2069","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2678","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018Q2065","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2689","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018C2681","ELT","ELT" "2018C2682","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2690","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018Q2156","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018P1105","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1684","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q1750","ELT","ELT" "2018C2767","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O0663","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q2136","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1578","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C2800","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O2977","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1834","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C2704","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2707","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018O1879","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C2724","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2730","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1682","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C2795","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C2801","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1198","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C2852","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2850","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2849","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2843","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018O2060","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O0692","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018Q2167","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1726","Communication error","Erreur de communication" "2018Q1699","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O0038","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0050","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0769","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015Q1797","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2017O1011","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018C3022","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1879","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018Q2064","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1813","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2984","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O1835","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C2903","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018A0759","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018P1231","ELT","ELT" "2018O1413","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q1691","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1203","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018Q1694","ATM - operations","ATM - opérations" "2010P1940","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C2990","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q1705","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C2991","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C2931","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1810","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1870","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1816","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1869","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1984","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q2135","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C2618","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018Q1828","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1871","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1872","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2618","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C2878","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2955","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C2952","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010P1940","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018Q2137","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3120","ELT","ELT" "2018C2803","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1912","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2018Q1879","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2049","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C3252","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1395","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O2096","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q1773","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O2046","Laser interference","Brouillage laser" "2018O1924","ELT","ELT" "2018Q1457","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q2140","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018H0155","ELT","ELT" "2018C3080","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C3080","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P0931","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q2166","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2022","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P0952","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q1737","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3167","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0926","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q1737","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O1477","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C3382","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q2012","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2018Q2012","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2018C3231","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2735","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P1386","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018P0921","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3407","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3031","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3032","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3034","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3035","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3036","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2049","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3255","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C3255","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018A0721","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018Q2036","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P0891","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O1402","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O1375","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q2111","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2103","Bird strike","Impact d'oiseau" "2018Q2182","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2070","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2183","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3373","ELT","ELT" "2018C3370","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C3209","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q1649","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C3207","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3209","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O2011","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O2111","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3241","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3403","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2124","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3417","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018Q2184","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0815","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q2185","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0569","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3476","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3477","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3501","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O2173","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018O2173","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C4859","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4860","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4866","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C4866","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O3076","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017P1512","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O3136","ELT","ELT" "2013C1564","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P0656","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C2251","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C2251","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C3370","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5105","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5106","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5167","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C5167","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1243","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5173","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014O1845","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O1850","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P2148","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A0774","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O2200","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O2202","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P0266","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3381","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3382","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P0266","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5507","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3461","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O0529","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O0529","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5508","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0288","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0516","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018O0557","ELT","ELT" "2018C0885","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0891","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C0891","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q0659","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1019","ELT","ELT" "2018Q0734","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018Q0659","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018C1087","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q0734","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C1198","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1313","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0756","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1400","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1636","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P0995","SAR/comm search","SAR/recherche par moyens de communication" "2018C2286","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1311","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C2284","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2309","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1452","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018P0968","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C2304","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0968","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O1438","Weather - wind shear","Météo - cisaillement du vent" "2018O1311","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C2335","ELT","ELT" "2018A0570","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q1454","ELT","ELT" "2018O1452","Weather - other","Météo - divers" "2018O1453","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O1467","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q1492","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018Q1527","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1470","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C2429","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018O1468","ELT","ELT" "2018C2376","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C2367","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C2367","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018P0987","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1498","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2396","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1497","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C2252","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1514","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2575","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2577","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1528","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2038","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q2619","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2437","Communication error","Erreur de communication" "2018C2435","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2018C2437","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018O1671","ATM - other","ATM - divers" "2018C2445","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2446","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1537","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1528","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q1536","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2459","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2454","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2455","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2471","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C2469","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C2469","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C2469","ATM - other","ATM - divers" "2018Q1543","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2018Q1545","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q1545","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q1554","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1526","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018Q1555","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1644","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q1570","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2310","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C2513","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2520","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018A0637","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P1072","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C2732","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C2578","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1793","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2018Q1603","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2002P1425","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002P1425","ATM - other","ATM - divers" "2002P1425","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2018Q1603","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2018C4186","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1627","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1587","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O1587","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2005A0209","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2018O1612","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006A0917","ELT","ELT" "2013A0294","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C2380","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q1614","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018Q1614","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018Q1614","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q1614","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C2631","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2018C2729","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018O1588","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018O1673","ELT","ELT" "2018C2799","ATM - operations","ATM - opérations" "2001A0253","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014O3065","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018Q2632","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4196","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2636","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2579","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q2643","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2501","ATM - operations","ATM - opérations" "2004O1437","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O2634","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O2634","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2004C2435","Engine shut down","Arrêt intentionnel du moteur" "2009O2742","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2009O2742","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2009O2742","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O2742","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2018Q1683","ELT","ELT" "2018C2566","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1793","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2004C2435","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2004C2435","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2018C4197","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2499","ATM - operations","ATM - opérations" "2005A0429","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005A0429","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005A0429","Communication error","Erreur de communication" "2004A0274","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2010P1618","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018Q2649","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P1210","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010P1618","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2018C2719","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2519","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4198","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C2521","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2763","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4201","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2526","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2527","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2529","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C2529","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018A0637","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C2592","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2596","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2755","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2818","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C4207","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2813","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C2763","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C4203","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2018C2744","ELT","ELT" "2018O1693","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O3065","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2018C2720","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4206","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P2275","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018O1162","ELT","ELT" "2018C1834","ELT","ELT" "2018Q1231","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2001O0770","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2018C1896","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1845","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005A0697","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2018C2413","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018Q1510","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0999","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C2413","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2001O0770","Disruptive passenger","Passager difficile" "2004Q1888","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015H0011","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C2553","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018Q1599","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1740","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2778","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0253","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C2337","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P1443","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3419","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3466","ELT","ELT" "2018C3203","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1267","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C3440","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3433","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3461","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3462","ELT","ELT" "2018C3277","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3276","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3464","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2215","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2078","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018P1586","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3657","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0199","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q2240","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3658","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0199","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O2395","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O0920","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O0920","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C3659","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3661","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2035","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017C3838","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C3501","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q2211","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1522","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018O2143","ELT","ELT" "2018C2525","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018P1528","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P1528","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018Q2027","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2210","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2057","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3529","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2213","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3552","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2219","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2058","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2042","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2056","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2055","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3273","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2040","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2041","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2227","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018Q2039","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3561","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q2221","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018P1469","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3456","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018O2160","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q2054","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1559","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018Q2204","ELT","ELT" "2018C3573","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q2243","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3574","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018P1566","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1617","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C3589","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0502","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P1611","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2018Q2247","ELT","ELT" "2018C3616","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3621","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3622","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3627","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018P1597","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q2436","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3807","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2261","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2266","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2267","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3645","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2273","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018A0664","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3648","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3649","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3650","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2292","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C2255","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C2232","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q2285","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018Q2292","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C2417","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017A0652","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C3145","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C3401","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C3401","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C3662","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017P0013","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C3687","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C3687","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O2090","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O2090","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P0901","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P0013","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P0901","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P1214","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P1214","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P1211","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P1211","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P1316","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P1316","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P2195","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O2276","ELT","ELT" "2018C3666","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C3670","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018P0549","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C3689","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3777","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018Q0513","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C3694","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3696","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3698","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1628","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018P1635","ELT","ELT" "2018P1629","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2018C3700","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018Q2318","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2018A0868","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018O2356","ELT","ELT" "2018O2278","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018O2313","ELT","ELT" "2018O2309","ELT","ELT" "2018C3728","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3762","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2036","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P1082","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q2409","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3708","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2327","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q2278","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2330","ELT","ELT" "2018Q2414","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C3739","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2422","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O2052","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q2430","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2018P1680","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P1665","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3741","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C3734","ELT","ELT" "2018O2330","ELT","ELT" "2018C3687","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018O2299","ELT","ELT" "2018O2301","ELT","ELT" "2018O2357","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O2358","ELT","ELT" "2018P1686","ELT","ELT" "2018C3795","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2371","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3803","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3808","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1699","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3821","ELT","ELT" "2018C3525","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018P1701","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O2394","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3770","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1713","ELT","ELT" "2018C3769","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0474","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2018C0818","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0876","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0878","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0899","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0552","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2018Q0590","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2018Q0590","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018Q0590","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C0963","ELT","ELT" "2018Q0762","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1186","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1204","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0763","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0764","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0765","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1237","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1240","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1245","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0744","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018P0488","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q0819","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018Q0819","Communication error","Erreur de communication" "2018P0530","ELT","ELT" "2018Q0875","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0876","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1347","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0877","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1359","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0650","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018O0895","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C1522","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0533","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1646","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1749","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018A0450","ELT","ELT" "2018O1122","Weather - other","Météo - divers" "2018C2721","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C2743","ELT","ELT" "2018O1625","Laser interference","Brouillage laser" "2018P1125","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018P1126","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018P1126","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C1692","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018Q1689","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1817","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2015P0756","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2832","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P0772","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P1112","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015P1112","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0132","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O0312","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q1690","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1807","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C3087","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018O1813","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q1761","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q1697","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2897","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q2067","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2068","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1296","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q1776","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q1780","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018Q1780","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2920","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3110","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018O1858","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2018Q1811","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2935","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1818","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1822","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1819","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1820","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1821","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1824","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1825","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1247","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2018Q2076","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1844","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3010","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018O1983","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C2950","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1863","Laser interference","Brouillage laser" "2018O1865","Laser interference","Brouillage laser" "2018O2088","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1985","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018P1298","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2018O1783","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P1321","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018O1737","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2018Q1883","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1880","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1947","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O1927","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q1884","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1885","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1886","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1887","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1272","ELT","ELT" "2018C3060","ELT","ELT" "2018Q1888","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1889","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1277","ELT","ELT" "2018P1283","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P1280","ELT","ELT" "2018Q1925","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018Q1919","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q2049","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018Q1919","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O2076","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018P1246","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3124","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3122","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3316","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1964","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3130","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1968","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2100","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018O2067","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C3148","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1819","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C3131","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3150","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3152","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3181","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018H0160","ELT","ELT" "2018P1341","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C3232","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018Q1996","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3044","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C3016","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018Q2049","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017O3761","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C3196","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3182","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C3204","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3319","ELT","ELT" "2018C3205","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1989","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P1336","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q1989","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C3334","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3257","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C3258","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018Q2099","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C3018","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C3331","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3025","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C3026","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C3029","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018O1881","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3333","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1885","ELT","ELT" "2018C3335","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3336","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3135","Weather - other","Météo - divers" "2018C3135","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C3180","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1649","Collision with terrain","Collision avec le terrain" "2018O1649","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P1314","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P1340","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2018P1341","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P1342","Communication error","Erreur de communication" "2018P1342","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018O2087","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3348","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2090","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1815","ELT","ELT" "2017Q2969","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P2003","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P2003","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q2644","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5628","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017C5628","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C3809","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2637","ATM - operations","ATM - opérations" "2001A0552","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2001A0552","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018Q2645","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0988","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2018C4300","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2381","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3867","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3866","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0656","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C3869","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C3915","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C3897","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3843","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0656","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C3806","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2459","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3835","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C3839","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3926","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018C3906","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q2461","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3864","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3870","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3869","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018C3885","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3868","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C3863","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3859","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3985","ELT","ELT" "2018Q2437","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C3902","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3903","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2438","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2018Q2354","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018Q2354","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q2359","Fuel - leak","Carburant - fuite" "2018Q2359","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q2362","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018Q2371","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2405","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2406","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3743","ELT","ELT" "2018C3894","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3908","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2018C3908","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2018C3919","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2476","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C3905","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2018A0919","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q2486","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018O2459","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O2459","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C3904","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2533","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C3938","ELT","ELT" "2018P1789","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3953","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018C3975","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3971","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018Q2654","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C3976","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C4316","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C4005","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018P1719","ELT","ELT" "2018C3926","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018O2441","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O2499","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O2484","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2018Q2503","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3996","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3997","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2441","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4291","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q2432","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018Q2440","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2451","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q2443","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2450","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0936","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C4006","ELT","ELT" "2018C4005","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018Q1659","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C3445","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C4286","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C4039","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4030","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4038","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q2482","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4042","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C4075","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018Q2546","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018P1841","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q2539","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4080","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4081","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2588","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q2575","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C4098","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018Q2569","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2018C4102","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2597","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2018Q2576","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2018Q2603","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4146","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4121","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4134","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4173","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2821","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4111","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4062","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2018C2822","ELT","ELT" "2018C2826","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4182","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2899","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C4182","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C4192","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2625","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4193","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2629","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2634","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4195","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4199","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4208","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4205","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4284","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4216","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018Q2674","ELT","ELT" "2018O2653","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018O2673","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q2680","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P1939","ELT","ELT" "2018P1804","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P1873","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018O2653","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q2664","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2658","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C4212","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018C4266","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C4255","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018O2672","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4291","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018O2584","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C4310","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4318","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4325","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2714","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2720","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2726","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q2719","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2726","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C4221","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2018C4374","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4261","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017P0932","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017O1609","ELT","ELT" "2017C2586","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2752","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1728","ELT","ELT" "2017Q1671","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017Q1671","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C2920","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3870","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C3008","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017Q1856","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3198","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3767","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3840","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3892","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2692","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C3870","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C3907","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3908","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2540","ELT","ELT" "2017C2969","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2624","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O2692","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q3019","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2017Q2629","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C4173","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2663","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q3090","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3091","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3092","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5069","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4905","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017O3097","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C4938","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4975","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4976","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4977","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P0693","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P0693","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017A1129","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O1965","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P1220","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5534","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O2498","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O2500","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O2500","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C3606","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C3818","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q2417","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P2125","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C5088","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C5496","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5092","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O3266","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P1199","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5249","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5250","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5252","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017C5253","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3354","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O1946","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O1946","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O1952","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O3357","ELT","ELT" "2017C5327","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017C5343","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C5343","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P2189","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P1088","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P1427","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017P1427","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P1220","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018A0103","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C0057","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5966","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0006","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C0073","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0150","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0093","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0126","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018O0522","ELT","ELT" "2018C0151","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0183","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C0705","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018H0053","ELT","ELT" "2018Q0498","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0517","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0825","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0826","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0843","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0894","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018P0229","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0849","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C0849","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0897","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C0892","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0912","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0366","ELT","ELT" "2018C0993","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0577","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018A0241","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018Q0613","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0989","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018Q0603","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0992","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0966","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2018C1070","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C1142","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0852","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1180","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018A0319","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C1258","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1266","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C1267","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0822","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C1268","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C1275","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018P0494","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018Q0822","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1321","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0851","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0853","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0854","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1322","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1323","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0855","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1337","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C1337","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q0916","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0821","Communication error","Erreur de communication" "2018O0821","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C1352","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C1450","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C1410","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1420","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1421","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0912","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0398","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C1455","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2018O0928","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1455","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1500","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1521","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q1009","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1008","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1010","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1011","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1012","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1552","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018C1552","Communication error","Erreur de communication" "2018Q1045","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0439","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C1575","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1576","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1055","ELT","ELT" "2018C1765","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1747","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q1161","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1162","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1163","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1766","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1841","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1359","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q2110","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2118","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3361","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2123","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2122","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3354","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0694","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q1588","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q1469","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P0676","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P0466","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P0623","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P0546","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P0476","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P0449","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3376","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2141","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018O1585","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O1504","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3210","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3367","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C3211","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P1359","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P1376","ELT","ELT" "2018P1377","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C3383","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3386","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3385","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3402","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P1437","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C3238","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2125","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3404","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2159","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O1370","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P1467","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q2212","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3608","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2171","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2172","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2176","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2177","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2178","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2179","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2180","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2189","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2190","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2191","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3457","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3459","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q2205","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3517","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018A0839","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018C3559","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3553","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2226","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2222","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018C3570","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q1935","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3581","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1574","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q2239","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3593","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018O2142","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2018O2237","ELT","ELT" "2018C3590","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018A0849","ELT","ELT" "2018C3603","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C3556","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C3628","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018Q2263","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3628","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O2255","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3556","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018Q2262","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1604","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q2264","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2434","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3763","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2418","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018A0865","ELT","ELT" "2018Q1405","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P1604","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P1596","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O2277","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1405","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C3675","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3676","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0377","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P1741","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2018C3597","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q2426","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018Q2452","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q2379","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q2397","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018P1613","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018Q2379","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C3959","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2378","ELT","ELT" "2018Q2395","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3699","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2396","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3717","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C3721","ELT","ELT" "2018A0905","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q2424","Communication error","Erreur de communication" "2018Q2282","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C3764","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3758","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018Q2424","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018P1682","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018P1743","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C3766","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2018O2348","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018P1717","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018O2353","ELT","ELT" "2018A0905","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3779","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3782","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2011P1817","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C3787","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C3796","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018O2361","ELT","ELT" "2018C3786","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3891","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C3810","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3813","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3811","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2444","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1700","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3709","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2445","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O0665","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018P1712","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3824","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3930","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q2463","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3882","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3961","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3889","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1737","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C3884","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1740","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3881","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3840","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3880","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2475","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2018C3957","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3952","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2482","ELT","ELT" "2018C3960","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3956","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q1534","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0889","ELT","ELT" "2017O1477","ELT","ELT" "2017C2667","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2010Q2316","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2017C2679","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C2678","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C2747","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1615","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017Q1599","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3046","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2990","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C2998","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2010Q2316","Medical emergency","Urgence médicale" "2017C3047","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3048","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3049","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3050","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1807","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C3099","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2007Q0186","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2007Q0278","Medical emergency","Urgence médicale" "2007Q0186","Medical emergency","Urgence médicale" "2017P1310","ELT","ELT" "2017Q1859","Bird strike","Impact d'oiseau" "2017Q1859","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q1859","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C3237","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3324","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3325","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3569","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3323","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q2063","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P1366","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017Q2088","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017C5576","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3621","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C3323","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O3475","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017A0744","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q2243","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2017O3502","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O3502","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3538","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5669","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3536","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3537","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O3550","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5862","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C5817","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3646","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O3650","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2017C5850","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C5866","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5942","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5974","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O0053","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018O0053","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O0173","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C0179","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018O0156","ELT","ELT" "2018O0173","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0274","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0282","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0336","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0380","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0362","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0143","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018A0141","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018C0470","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0141","Communication error","Erreur de communication" "2018C0800","ELT","ELT" "2018O0331","ELT","ELT" "2018C0739","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0740","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0483","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0538","Laser interference","Brouillage laser" "2018C0842","ELT","ELT" "2018P0295","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2018P0295","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018H0061","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018O0455","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O0566","ATM - other","ATM - divers" "2018Q0562","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0908","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0563","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0564","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0910","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0599","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C3015","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O0599","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018P0393","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018P0394","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2018C0994","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018O0619","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q0557","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0555","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0994","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1006","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O0673","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1027","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0703","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0704","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0705","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0706","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0707","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0708","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0679","ELT","ELT" "2018Q0719","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1122","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0720","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0721","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0723","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0724","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0725","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0726","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1123","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1125","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1126","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1425","ELT","ELT" "2018O0793","ELT","ELT" "2018A0352","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018O0870","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O0893","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q0931","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1447","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C1459","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1460","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C1461","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018O0891","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q0953","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0892","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018O0894","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018O0916","ELT","ELT" "2018C1467","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1468","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1479","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1543","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0615","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018A0411","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018C1544","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0989","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018Q1046","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1047","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1048","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1584","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018Q1065","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018P0679","ELT","ELT" "2018Q1132","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0687","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018P0687","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C6043","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C1718","ELT","ELT" "2018C1728","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1735","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1133","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2464","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2730","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2739","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2728","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2733","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O2734","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P1752","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3944","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018P2009","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018P1973","ELT","ELT" "2018Q2740","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4436","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2741","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2727","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4446","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4546","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4549","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2751","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4447","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018O2716","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C4287","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C4381","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C4251","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018C4378","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q2966","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C4379","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C4383","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C4384","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018P1995","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C4429","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2976","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C4548","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2018","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C4552","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4554","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4577","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017Q1354","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1482","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2555","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1481","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2607","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C2609","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017O1532","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P0959","ELT","ELT" "2017C2662","ATM - operations","ATM - opérations" "1993C0183","ATM - operations","ATM - opérations" "1993C0173","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0992","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q1577","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1626","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1715","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3000","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017A0633","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2009C3274","Medical emergency","Urgence médicale" "2017C3109","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1821","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3573","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017P1285","ATM - other","ATM - divers" "2017C3377","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2056","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C3374","ELT","ELT" "2017C3402","ELT","ELT" "2017P1363","ATM - other","ATM - divers" "2017Q2068","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3410","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2002Q0432","Medical emergency","Urgence médicale" "2017C3528","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3486","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017C3486","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C3486","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C3486","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C3527","ELT","ELT" "2017C3591","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3636","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017O2320","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017A0775","ELT","ELT" "2017C3660","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3733","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3734","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3774","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C3878","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3806","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3823","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C3893","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3879","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3894","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4057","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4091","ELT","ELT" "2017P1699","ELT","ELT" "2017C4073","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017Q2594","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2595","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4151","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2582","ELT","ELT" "2017Q2679","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017Q2689","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4254","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4389","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0957","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2017C4483","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4418","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C4483","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017Q2887","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017Q2894","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C4496","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4693","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C4693","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C4730","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C4731","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O3012","ELT","ELT" "2017C4971","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C2943","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O1276","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P2074","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2013O2062","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5012","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017O3191","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O2731","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O3394","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O3219","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013A1173","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O0135","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q0244","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5124","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5125","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P2299","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017P2155","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C5211","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C2970","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P1253","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014A0726","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5102","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P2151","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015P0377","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P1447","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5333","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015Q1563","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q1563","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P2318","ELT","ELT" "2017C5837","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C5783","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C5783","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3733","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5874","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5892","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3734","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A1342","ELT","ELT" "2017O3709","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017O3709","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0003","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3768","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C5949","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018P0006","ELT","ELT" "2018C0102","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0087","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0135","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0136","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0137","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0142","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0171","ELT","ELT" "2018C0198","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018C0192","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0198","Communication error","Erreur de communication" "2017C5997","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q0152","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0261","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0364","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0164","ELT","ELT" "2018C0366","ELT","ELT" "2018O0288","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C0535","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018Q0354","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0500","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0646","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0623","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0402","ELT","ELT" "2018Q0446","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C0734","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0615","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0774","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0787","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0789","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0804","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0837","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0355","Navigation error","Erreur de navigation" "2018C0841","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C0841","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0906","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0560","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0568","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018Q0569","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q0573","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C0921","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0919","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2018C0922","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0605","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018P0398","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C1005","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0415","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018P0415","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O0625","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O0625","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P1805","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3973","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3974","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2372","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018O2383","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O2388","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O2391","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018P1707","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018P1718","ELT","ELT" "2018A0916","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C3978","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3986","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2493","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P1810","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2018C3992","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4285","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3993","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2496","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4000","ELT","ELT" "2018O2496","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q2509","ELT","ELT" "2018A0935","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4016","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O2514","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018O2480","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q2515","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3799","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1836","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018O2514","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C4033","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C4032","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C4033","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1840","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C4035","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2018C4016","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4219","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018A0944","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q2528","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018O2526","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018H0194","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018A0949","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C4059","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0960","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C4063","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4072","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4065","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2545","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4071","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2540","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018Q2594","ELT","ELT" "2018Q2561","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2540","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018Q2540","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018Q2562","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2563","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2566","ELT","ELT" "2018C2809","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4095","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4094","ELT","ELT" "2018C4332","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1867","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4117","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P1858","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018O2570","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018P1858","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018P1858","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q2599","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2585","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q2585","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4115","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018P1879","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018O2587","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018Q1991","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2018Q2657","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C4143","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1991","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2018C4145","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2928","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018O2581","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018O2581","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2582","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C0082","ELT","ELT" "2018Q2662","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018O2605","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018A0787","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4156","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4157","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1937","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C4163","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C4163","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C4166","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C4167","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4169","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4174","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2807","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C2809","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C2812","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2834","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C4250","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C4230","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4236","ELT","ELT" "2018C3220","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0986","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018P1546","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O2614","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018A0987","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O2614","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C4231","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2642","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4234","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C4220","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018Q2620","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4220","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q2638","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1948","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4214","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C4249","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q2694","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0999","ELT","ELT" "2018C4264","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4278","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2699","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4268","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C4271","ELT","ELT" "2018P1961","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q2675","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q2698","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4295","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P1974","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4303","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1975","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C4327","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2712","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4333","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2715","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2723","ELT","ELT" "2018Q2731","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018Q2732","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q2732","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O2745","Navigation error","Erreur de navigation" "2018Q2650","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1358","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C2386","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017A0510","ELT","ELT" "2017C2424","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0970","ELT","ELT" "2017C2630","ATM - operations","ATM - opérations" "1993Q0405","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1993Q0404","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1993Q0389","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1993Q0371","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017O1442","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017Q1566","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C3003","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2954","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017O1704","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017O1746","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2017C2955","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C1914","Medical emergency","Urgence médicale" "2017C3004","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1816","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017Q1834","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1835","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3045","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1836","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3151","ELT","ELT" "2017O1878","ELT","ELT" "2007P1343","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2007P1343","Medical emergency","Urgence médicale" "2007P1343","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2017C3167","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2002","ATM - operations","ATM - opérations" "2007A1240","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C3189","Animal strike (or risk of collision with animal)","Impact d'animal (ou risque de collision avec un animal)" "2017C3189","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C3189","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P1280","ATM - other","ATM - divers" "2017Q2001","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3335","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q1973","ATM - operations","ATM - opérations" "2004C1914","Weather - other","Météo - divers" "2017Q2030","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3459","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2539","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2172","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3501","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0495","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C3945","ELT","ELT" "2017O2463","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2017O2613","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q2710","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2740","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C4354","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P0289","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C4550","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4402","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4403","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A1011","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017C4588","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2823","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O2866","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O2990","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C4883","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3054","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4828","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O3107","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013P0289","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C2881","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q1845","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P2055","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C5768","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017Q3178","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O2474","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O3197","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2017C5046","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5047","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O3204","ELT","ELT" "2013O2839","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O2840","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O2963","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C4230","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C4230","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2294","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P1859","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q0789","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5192","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017Q3258","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C5162","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5166","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2014Q1626","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q2357","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5271","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5272","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5273","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5274","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3351","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2017C5541","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5331","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O3359","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017Q3605","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3604","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5388","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5371","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C5381","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1954","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5390","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C5393","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O3211","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O3554","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O3288","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O3329","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015A1079","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5355","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015P2374","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5410","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5341","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016C1765","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C1765","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C1786","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5418","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3409","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5443","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C5443","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q2167","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3606","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3379","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q3689","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5873","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3690","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5915","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O3706","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017O3706","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017A1349","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017A1349","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017A1349","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018O0006","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2018C0001","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O3733","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017O3737","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C5970","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C5971","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017A1368","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018O0055","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0037","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2018C0076","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5988","ELT","ELT" "2018C0126","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0038","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C5993","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0155","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2018O0135","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P0100","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C0236","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0248","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0276","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0184","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018P0125","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C6004","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018P0125","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C0388","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0365","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018C0365","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C0365","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C0375","Communication error","Erreur de communication" "2018Q0214","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018Q0214","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018O0284","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C2331","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2332","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2333","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0832","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C2334","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1428","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q1458","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C2414","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017C2414","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C2414","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017P0899","ELT","ELT" "2017P0885","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017Q1435","ELT","ELT" "2017C2438","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C2455","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C2464","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C2464","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C2464","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C2472","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017Q1453","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2017C2530","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1844","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2598","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q1532","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017Q1533","ATM - operations","ATM - opérations" "1993C0070","ATM - operations","ATM - opérations" "1993C0060","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2705","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1575","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2706","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1055","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017A0575","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q1622","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1623","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1632","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1656","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2900","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2913","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0123","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2017C2956","ATM - operations","ATM - opérations" "2010Q0123","Medical emergency","Urgence médicale" "2010Q0123","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2017A0615","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q1729","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1780","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3009","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017Q1728","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3064","ELT","ELT" "2017Q1779","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1794","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017Q1846","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1845","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1853","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1852","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1272","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1266","ELT","ELT" "2017Q1916","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2017C3241","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C3168","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2003O0955","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2017C3279","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3315","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017Q2097","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2098","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2099","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2188","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3460","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q2198","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2189","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2311","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2017Q2221","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C3793","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017Q2237","Communication error","Erreur de communication" "2017Q2458","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3682","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2343","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2344","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2502","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2398","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3804","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1572","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2017O2373","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C3876","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2444","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C3877","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2433","Laser interference","Brouillage laser" "2017C3906","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2455","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2457","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3929","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2485","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q2485","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q2487","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2488","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2489","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1641","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q2397","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q2501","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2527","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3975","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4000","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4001","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4052","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2538","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2542","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017Q2544","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017Q2545","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q2546","ELT","ELT" "2017P1697","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2017Q2593","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4079","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2591","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2592","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4120","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4138","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1727","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2017C4150","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2588","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C4168","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017Q2632","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2659","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2660","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4266","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C4289","ELT","ELT" "2017C4301","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2017H0203","ELT","ELT" "2017C4300","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4393","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4331","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C4388","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4397","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4400","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0979","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C4395","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C4425","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q2783","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C4417","ELT","ELT" "2017O2863","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017C4475","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4590","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4589","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4593","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2912","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4598","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2946","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3098","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4701","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017C4701","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017O2952","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2017C4765","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3024","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2017C4782","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4874","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3284","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C4920","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4921","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4941","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3116","Laser interference","Brouillage laser" "2013O0927","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C0815","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013C0815","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1036","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1036","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O1045","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O1045","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C4551","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4335","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2785","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q2787","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018C4557","ELT","ELT" "2018Q2748","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2752","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2018Q3186","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2748","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018O2752","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q2793","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q2793","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q2758","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013C0058","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C4932","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q3247","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C4453","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2850","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2849","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2900","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C2900","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C3401","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q2864","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3120","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4437","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3123","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018P2315","ELT","ELT" "2018Q3285","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018Q2903","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018O3120","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C5021","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5022","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5023","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5024","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5025","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4442","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5027","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4443","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2726","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018O2759","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C4337","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2018C4337","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4338","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P1980","ELT","ELT" "2018P1983","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018P1987","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5037","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4545","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A1194","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C5070","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018O2579","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018O2579","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018C5038","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5039","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4959","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2018C4578","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4959","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5069","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5088","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018O2755","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O2755","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P2036","ELT","ELT" "2017C2314","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1402","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C2320","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O1413","ELT","ELT" "2017O1421","ELT","ELT" "2017O1426","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C2411","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2396","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2410","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1441","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2436","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2697","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C2462","ELT","ELT" "2017O1474","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C2469","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2470","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2477","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2492","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C2492","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C2493","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2494","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2495","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0908","ELT","ELT" "2017Q1457","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2524","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2636","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q1474","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q1485","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2636","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P0930","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017P0965","ELT","ELT" "2017C2647","ELT","ELT" "2017A0539","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017Q1628","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1531","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C2476","ATM - operations","ATM - opérations" "1993C0199","ATM - operations","ATM - opérations" "1993C0074","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0820","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017O1575","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017P1002","ELT","ELT" "2017O1604","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017O1443","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q1578","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017Q1579","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2801","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017C2801","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C2801","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C2802","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1627","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1590","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017O1665","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017Q1629","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1630","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1631","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1701","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017A0591","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017A0591","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q1635","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q1645","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1517","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2017C2911","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1587","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C2950","ELT","ELT" "2017O1757","ELT","ELT" "2017C2757","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1816","ELT","ELT" "2017C3107","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3002","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3017","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017Q1737","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1738","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1739","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3058","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C3083","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006P1082","Medical emergency","Urgence médicale" "2017Q1829","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q1829","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017Q1837","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1838","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1839","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1840","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1841","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1842","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1843","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3161","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3162","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3178","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3218","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1234","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C3166","ELT","ELT" "2017P1242","ATM - other","ATM - divers" "2017Q1880","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q1880","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O1836","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017P1265","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017Q1907","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1908","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1909","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1935","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3238","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017Q1933","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1934","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1936","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3262","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1956","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3276","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1986","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2017Q2117","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1323","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1997","ELT","ELT" "2017Q1982","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3322","ELT","ELT" "2017Q1999","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2000","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0698","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017A0699","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q2007","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3373","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q0273","ATM - other","ATM - divers" "2004Q0273","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017Q2055","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2118","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2119","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2139","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2001C1272","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C3512","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017Q2190","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2156","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q2186","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2192","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2193","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2194","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2205","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O2185","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P1437","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P1437","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C3553","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q2232","ELT","ELT" "2017Q2234","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C3514","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017C3583","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3646","ELT","ELT" "2017C3619","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2239","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C3647","ELT","ELT" "2017Q2292","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2285","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2286","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0794","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017A0794","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q2342","ELT","ELT" "2017P1532","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C3765","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C3786","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017P1541","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C3787","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2382","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3791","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C3799","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2383","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1557","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017O2384","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017A0823","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C3848","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0826","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017O1394","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C2305","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2321","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2322","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2323","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1411","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P0835","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q1383","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2376","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2381","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0850","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2017P0866","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q1402","ELT","ELT" "2017Q1511","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2398","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017A0493","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C2830","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017Q1512","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2645","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2646","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "1993C0094","ATM - operations","ATM - opérations" "1993C0089","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1542","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1993C0076","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O0399","Medical emergency","Urgence médicale" "2017Q1605","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1606","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O0399","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2017Q2037","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1014","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C2831","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2830","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C2648","ELT","ELT" "2017C2857","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2017C2857","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017Q1621","ELT","ELT" "2017P1088","ELT","ELT" "2017C2878","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017Q2036","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2038","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2039","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2040","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1415","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017Q2056","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2057","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2058","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2080","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q2128","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q2093","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q2093","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017Q2093","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017Q2094","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017A0714","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017Q2109","ATM - other","ATM - divers" "2017C3436","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q2108","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017Q2177","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3524","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C3534","ELT","ELT" "2017P1439","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017P1441","ATM - other","ATM - divers" "2017Q2227","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2228","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2229","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3585","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3615","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017A0764","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q2249","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2250","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2251","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3627","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1462","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C3652","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017Q2269","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017Q2270","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C3669","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q2294","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2295","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2299","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2017Q2304","ELT","ELT" "2017C3673","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017O2282","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2017A0793","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017A0792","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C4469","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3782","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2524","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1518","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P1518","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017A0810","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017A0810","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017P1524","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O2269","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017A0819","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017Q2402","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q2403","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2406","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2421","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2254","ELT","ELT" "2017Q2339","ELT","ELT" "2017P1613","ATM - other","ATM - divers" "2017O2445","ELT","ELT" "2017O2420","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q2462","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2463","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2464","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C3972","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4025","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2500","Laser interference","Brouillage laser" "2017C4022","ELT","ELT" "2017P1686","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2017A0876","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4045","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4086","ELT","ELT" "2017Q2558","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017C4126","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2614","ELT","ELT" "2017Q2628","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q2628","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017Q2673","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2667","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2668","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2674","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4267","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C4267","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4538","ATM - operations","ATM - opérations" "2017H0196","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P1717","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q2736","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4337","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0958","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4319","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4384","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2017A0967","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C4350","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C4384","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2017Q2778","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1841","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C4421","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C4422","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C4428","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q2796","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2797","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2798","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2799","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2800","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2801","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2805","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2806","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2807","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4543","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2782","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4544","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4560","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4561","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A1024","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q2905","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017Q2906","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4604","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4617","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2867","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017Q2933","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017Q2933","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C4616","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2300","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q2301","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2302","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2310","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2270","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C3674","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0791","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017A0791","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017Q2309","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2311","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2312","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3702","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P1517","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P1517","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C3742","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C3743","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q2334","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C3833","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017Q2388","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2400","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2017P1574","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017O2415","ELT","ELT" "2017P1604","ELT","ELT" "2017A0836","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C3895","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2017A0838","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017Q2437","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2438","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2439","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3911","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017P1622","ATM - other","ATM - divers" "2017C4050","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4051","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2442","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q2461","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3978","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C3937","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1950","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P1645","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C3954","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C3965","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3966","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3978","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017C3978","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C3992","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4094","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2509","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017O2473","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C4012","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017Q2537","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2518","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C4070","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017Q2555","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017P1589","ELT","ELT" "2017C4095","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1719","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017Q2572","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017Q2573","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2588","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2589","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2590","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4132","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C4147","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1718","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017Q2609","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2610","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2611","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2612","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2631","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q2641","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2017Q2641","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4184","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4205","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017O2621","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q2657","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2652","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2656","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2658","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2663","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2664","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2669","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2670","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2677","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C4224","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2685","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C4243","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4248","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4251","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4252","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4253","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4256","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2700","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2017C4273","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017A0937","ELT","ELT" "2017Q2701","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2702","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2763","ELT","ELT" "2017P1775","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4306","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4341","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1782","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017P1782","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4280","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2713","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017Q2713","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q2713","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4287","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4290","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2700","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2017Q2759","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C4360","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4362","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2393","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1624","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0085","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0983","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C4414","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C4414","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q2795","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2794","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3493","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q2815","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C4774","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014C4774","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C4470","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2796","ELT","ELT" "2017C4488","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2017C4492","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C4524","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4541","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4556","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4542","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4552","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C4573","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C4583","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4570","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4570","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017C4591","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4592","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2908","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2911","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017C4596","ATM - operations","ATM - opérations" "2007O2452","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2007O2452","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2017Q2953","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4615","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017H0218","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2017Q2951","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2952","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4648","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017A1006","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017A1006","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017A1035","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017P1934","ATM - other","ATM - divers" "2017Q2964","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2965","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2970","ELT","ELT" "2017C4668","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2938","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2017O2944","ELT","ELT" "2017C4686","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4687","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2979","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4559","ATM - operations","ATM - opérations" "2017H0225","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q1359","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2452","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1395","SAR/comm search","SAR/recherche par moyens de communication" "2017C2426","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2384","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2501","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C2604","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q1504","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1505","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1506","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1553","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017O1553","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C2644","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2653","ATM - operations","ATM - opérations" "1993O0108","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2742","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2759","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2775","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2832","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017Q1602","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017Q1595","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2787","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0569","ELT","ELT" "2017Q1602","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017P1067","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017P1067","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013C2734","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2017Q1513","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1684","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017O1684","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q1643","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1644","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1651","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2012A0401","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2012A0401","Medical emergency","Urgence médicale" "2017Q2148","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017Q1863","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2893","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2894","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017A0598","ELT","ELT" "2017Q1675","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2927","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1765","ELT","ELT" "2017P1296","Communication error","Erreur de communication" "2017C2994","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017C3021","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1810","ELT","ELT" "2017Q1754","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1755","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1763","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017Q1763","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C3098","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q1827","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017Q1774","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1775","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1838","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017O1838","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q1776","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1777","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3085","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017Q1827","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q1861","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3170","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3168","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3135","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C3173","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3194","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3223","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C3481","ATM - operations","ATM - opérations" "2005A0451","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2017O2012","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2005A0451","Diversion","Déviation" "2017Q2158","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0696","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2005A0451","Medical emergency","Urgence médicale" "2017O2037","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O2038","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017A0706","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C3361","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C3354","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2025","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2031","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3361","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C3369","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C3371","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C3370","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2002P0736","Medical emergency","Urgence médicale" "2002P0736","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2002P0736","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017C3498","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017O2013","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q2053","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q2173","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2136","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2017Q2215","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3597","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2225","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2226","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3535","ELT","ELT" "2017C3540","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C3642","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3666","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2017A0795","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O2318","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q2281","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2293","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2325","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2326","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3747","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3750","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017O2345","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C3962","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2333","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q2360","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q2366","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2374","ELT","ELT" "2017Q2376","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q2385","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0822","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017O2221","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017H0187","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017P1529","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017A0845","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017H0187","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P1623","ATM - other","ATM - divers" "2017C3951","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C3963","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2450","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C3964","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3515","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2017Q2576","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2577","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4003","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C4003","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q2574","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2575","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2578","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2579","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2580","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2581","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4124","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4129","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C4130","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C4148","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4158","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4159","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2630","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4179","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017Q2634","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2635","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2636","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2637","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2351","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2017C4210","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1792","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C4209","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0927","ELT","ELT" "2017O2634","ELT","ELT" "2017Q2680","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017Q2684","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q2684","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O2654","ELT","ELT" "2017O2697","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017C4270","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4271","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2707","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2726","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1409","ELT","ELT" "2017C4432","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2371","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C2327","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017C2327","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017P0869","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C2356","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2388","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C2389","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C2391","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017P0882","ELT","ELT" "2017C2467","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2481","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0903","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C2569","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017P0966","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2017C2650","ELT","ELT" "2017C2651","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2663","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2668","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017P0987","ELT","ELT" "2017C2687","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C2713","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2731","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C2732","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C2745","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0942","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P1081","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017Q1600","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C2826","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C2827","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1596","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2890","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1104","ELT","ELT" "2017C2889","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2901","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1687","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2902","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1686","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1688","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1689","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1690","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1691","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2935","ELT","ELT" "2017P1126","ELT","ELT" "2017Q1695","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q1695","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017A0616","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2010O2648","Medical emergency","Urgence médicale" "2017O1820","ELT","ELT" "2017Q1720","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1721","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3018","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C3057","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3062","ELT","ELT" "2017C3080","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017Q1787","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C3093","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3094","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1193","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C3219","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0642","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C3137","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017P1657","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C3227","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C3236","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C3236","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017Q1917","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1966","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1317","ELT","ELT" "2017C3340","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0703","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P1339","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017O1866","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C3420","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2003Q0074","ATM - other","ATM - divers" "2017C4145","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3409","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C3409","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017A0736","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O2135","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C3419","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3586","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C3637","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C3525","ELT","ELT" "2017Q2217","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O2238","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017A0841","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C3695","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3696","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3699","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017P1502","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O2348","ELT","ELT" "2017O2350","Laser interference","Brouillage laser" "2017C3754","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3769","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2017C3780","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2358","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q2370","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2371","ELT","ELT" "2017O2389","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017A0842","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017H0188","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C3854","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2444","ELT","ELT" "2017P1633","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C3758","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017P1650","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C3758","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C3936","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2466","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P1660","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C4101","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C4101","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4019","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C4017","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C4144","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4155","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2515","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017A0929","ELT","ELT" "2017C4237","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2635","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q2706","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0950","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017C4299","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0955","ELT","ELT" "2017C4390","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4305","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2017C4323","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0961","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q2767","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C4427","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2819","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2820","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2829","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017A0995","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017Q2924","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2869","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017O2861","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2017Q2921","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4613","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C4661","ATM - operations","ATM - opérations" "2017H0225","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017H0225","ATM - other","ATM - divers" "2017Q3003","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C4718","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4721","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4737","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4738","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2974","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017P1976","ELT","ELT" "2017C4749","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A1055","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C4757","Laser interference","Brouillage laser" "2017Q3014","ELT","ELT" "2017C4762","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4763","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4766","ATM - operations","ATM - opérations" "2012P0120","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3026","ELT","ELT" "2017A1066","ELT","ELT" "2017O2997","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C4788","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C4788","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q1424","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1537","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C2368","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2385","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P1331","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2017C2482","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2539","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2390","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q1480","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2567","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1496","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1497","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1525","ELT","ELT" "1994C0139","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017O1564","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C2652","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017P0972","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P0972","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C2673","ELT","ELT" "2017O1473","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q1547","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2675","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1598","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C2822","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0558","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017A0558","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q1551","Communication error","Erreur de communication" "2017C2778","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2012O2079","Medical emergency","Urgence médicale" "2017O1721","ELT","ELT" "2012C0581","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2017P0679","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C2961","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C2982","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017P1198","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q1730","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1734","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0646","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017P1155","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3101","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2017C3142","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1889","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017Q1858","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1900","ELT","ELT" "2017C3185","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0874","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C2338","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C3288","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C3333","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C3330","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2017O2049","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C3417","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C3349","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C3360","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C3360","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C3378","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1405","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2017Q2069","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2079","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C3414","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3417","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3456","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017A0732","ELT","ELT" "2017C3541","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q2824","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C3472","ELT","ELT" "2017Q2222","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q2202","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C3607","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3632","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0788","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017O2250","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2017Q2307","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017Q2307","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C3684","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1484","ELT","ELT" "2017P1501","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017A0863","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O2331","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C3772","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C3772","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C3802","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C3802","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C3836","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C3836","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C3959","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C3873","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C3873","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017A0864","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C3986","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C3986","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C3986","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O2506","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O2502","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017O2506","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4043","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1700","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q2556","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4140","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2556","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017C4141","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C4106","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C4192","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4193","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q2646","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4236","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4317","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P1806","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4317","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C4328","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4343","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2017A0969","ELT","ELT" "2017C4363","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017H0211","ELT","ELT" "2017O2706","ELT","ELT" "2017C3412","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4366","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C4374","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P1828","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4381","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q2772","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2773","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4385","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2774","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1848","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C4399","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C4431","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4450","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2770","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C4465","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2823","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2316","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4511","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017C4476","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4471","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017O2825","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2017C4511","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2863","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C4515","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2874","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2923","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4523","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2873","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4602","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C4602","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017C4602","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2884","ELT","ELT" "2017Q2942","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4626","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2896","ELT","ELT" "2017Q2989","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2957","Laser interference","Brouillage laser" "2017O2924","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O2923","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P1940","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4656","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C4711","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q2991","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4712","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q2990","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2369","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2485","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2486","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2536","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1523","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C2537","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1168","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q1510","ELT","ELT" "2017Q1527","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C2632","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2641","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "1994A0062","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2017O1444","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017O1444","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "1993Q0632","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C2670","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1579","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017Q1584","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q1584","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C2765","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C2766","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2807","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2012C3270","Medical emergency","Urgence médicale" "2017C2868","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2964","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017P1134","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C2974","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1780","ELT","ELT" "2017P1190","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2007Q1461","Weather - other","Météo - divers" "2007Q1461","Medical emergency","Urgence médicale" "2017Q1857","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1937","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017P1254","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O1985","ELT","ELT" "2017O2006","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2005Q1286","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017Q2004","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O2034","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2001P0959","Medical emergency","Urgence médicale" "2017O2065","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C3466","ATM - operations","ATM - opérations" "2001P0959","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2017O2144","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2017C3478","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017P1406","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2017C3520","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3683","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1384","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017Q2278","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O2322","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P1500","ELT","ELT" "2017Q2340","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017H0173","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C4326","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3776","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3837","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017O2370","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C3813","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C3852","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4382","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C4213","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017Q2650","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q2650","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017A0935","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017A0952","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C4327","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0935","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4439","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4464","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C4502","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017O2840","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2017C4527","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C4660","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2017C4600","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2900","ELT","ELT" "2017C4660","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C4660","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017A1047","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017O2969","ELT","ELT" "2017C4729","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2968","ELT","ELT" "2017O3029","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q2891","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017Q3021","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2998","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2017C4789","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017O3001","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017O2919","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P1959","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4797","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017A1074","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017P1993","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017C4803","ATM - other","ATM - divers" "2017C4804","ELT","ELT" "2017P1993","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P1995","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017Q3032","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2017Q3036","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4855","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O3021","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017O3068","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4355","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O3068","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O3069","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O3070","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017O3070","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P2028","ELT","ELT" "2017A1097","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017A1098","Laser interference","Brouillage laser" "2017C4699","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2015O2360","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C4881","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4884","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4885","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4891","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017P2036","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2017P1431","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P1431","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C4914","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4915","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4916","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3108","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3109","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3110","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4940","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3123","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C4945","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O3116","ELT","ELT" "2017P2059","ELT","ELT" "2017O3151","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P0432","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P0432","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1106","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O1165","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O1165","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1395","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O1395","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1393","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O1393","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O3159","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C4989","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4995","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4993","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4994","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A1126","ELT","ELT" "2017A1127","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O1772","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O1981","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O1845","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q3159","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C5007","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013O1981","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C3178","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C3081","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O2172","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C3178","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3166","ELT","ELT" "2017C5010","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1600","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1994C0029","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1994C0193","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1994C0017","ATM - other","ATM - divers" "1994C0014","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O1596","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017P0806","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C2803","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014A0398","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C2797","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O1699","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2010C3861","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010C3861","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C3028","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1203","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q1977","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1978","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2017Q1979","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3427","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017O2112","ELT","ELT" "2017P1374","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O2611","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017Q2178","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P1505","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017C3824","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4032","ELT","ELT" "2017A0885","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q2643","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2644","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2645","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017A0928","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017O2858","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C4368","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4517","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2901","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2995","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3005","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3006","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q3008","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4726","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4727","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4735","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4736","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C4744","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4751","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1869","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O2957","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C4750","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4764","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2986","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2017C4773","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017O3004","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017P1986","ELT","ELT" "2017O2992","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C4792","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O3004","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C4798","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1991","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P2000","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017P2002","ATM - other","ATM - divers" "2017P1997","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P1997","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P2000","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C4817","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4818","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3053","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3055","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3039","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C4816","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4822","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017Q3048","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017Q3048","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3053","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q3061","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3062","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3063","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3064","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4833","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017C4833","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C4833","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C4834","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3071","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C4870","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4871","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A1106","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C4922","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A1109","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017C3659","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C4923","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3106","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4936","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4937","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4967","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C4968","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C4985","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C4990","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4991","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4970","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2017C4970","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C4970","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C4970","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4978","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017C4978","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017O3152","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4992","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3153","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3153","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2017A1125","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017A1125","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0898","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C2756","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O3165","ELT","ELT" "2017P2075","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O1897","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013A0633","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C2836","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5005","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5006","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1616","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013A0691","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C3217","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P1115","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P1115","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1120","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O2227","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O2227","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C3313","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C3321","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C3321","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017A1134","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O2412","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O2417","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5019","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3174","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3175","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5021","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5023","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5024","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5025","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3179","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3184","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017Q3186","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2013C3648","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O2456","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P1286","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P1306","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O2459","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C3635","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P2098","ELT","ELT" "2017P2104","ELT","ELT" "2017O3199","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3195","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O2595","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013A0831","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P1388","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P1389","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P1389","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5061","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017P2115","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O2705","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013A1029","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O2770","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P1004","ELT","ELT" "2017O1601","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C2738","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2017C2962","ATM - operations","ATM - opérations" "2009C3207","Medical emergency","Urgence médicale" "2017C3084","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017O2053","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017O2402","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017O2402","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4852","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3957","ELT","ELT" "2017Q2523","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P1825","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P1826","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C4854","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P2026","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P0222","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P0222","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P2082","ELT","ELT" "2013P1159","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P1234","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5029","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C5030","ATM - operations","ATM - opérations" "2013A0768","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013A0768","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3172","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017Q3173","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P2092","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P1301","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O3088","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2013A0845","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P2101","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017P2101","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013C3644","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C3644","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013A0824","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013A0845","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017O3201","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C5054","ELT","ELT" "2017C5058","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2013C3847","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C3847","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5066","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C5066","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3211","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5068","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3209","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3210","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P2119","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2013C4029","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5071","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3243","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5089","Communication error","Erreur de communication" "2017O3220","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013A1077","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q3245","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5094","ELT","ELT" "2017Q3244","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5122","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3128","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0507","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5123","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5130","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3250","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3251","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3252","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5131","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5140","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5141","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5145","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C5145","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5147","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017C5147","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5148","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5149","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C5149","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5159","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C5159","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P2132","ELT","ELT" "2014O1405","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P0915","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P0944","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C2367","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O1479","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O1497","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O1499","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P0976","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A0648","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P1107","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O1739","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5169","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C5169","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O1741","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5170","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P2147","ELT","ELT" "2014A0730","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C3014","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5186","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q1605","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C3128","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O1975","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C3273","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P1527","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q3295","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017A1186","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014Q1805","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P1461","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O2314","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P1496","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C3786","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O2322","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O2392","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C3786","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P1661","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q1993","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014A0940","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O2559","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O2648","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014A1066","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5197","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5228","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2327","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014A1117","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O2903","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q3309","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3310","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0170","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P0170","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0331","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P0468","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015A0273","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015A0279","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5265","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017C5266","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2015O0914","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q3337","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1886","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C1914","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P0860","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P0860","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P1004","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5297","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5297","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C5298","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2393","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C2393","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P1375","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C2744","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5315","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5316","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5317","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5320","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017H0268","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2017C5325","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015C2921","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C2944","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C2949","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C2949","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O2079","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O2084","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5329","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C5329","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O2168","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P1571","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O1114","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q1133","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q1133","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C1980","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C1980","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O1222","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O1245","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O1422","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O1422","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O1584","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O1832","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5499","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O3443","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5502","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017P2249","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1766","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P1176","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5504","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C5504","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P2251","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C3252","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O1996","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P1282","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P1282","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C3306","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C3483","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C3483","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5506","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2211","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P1426","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P2254","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017P2254","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C3631","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C3677","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P1477","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017A0807","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C3686","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C3708","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C3721","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017A1256","ELT","ELT" "2017A1259","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017P2260","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017P2128","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P2259","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017P2259","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017P2260","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017A0948","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017A0948","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O2877","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1222","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q2917","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q2917","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O2877","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P0521","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5559","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C5550","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5551","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5559","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3498","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5484","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C5570","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5571","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5574","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O3483","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5596","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C5610","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5612","ELT","ELT" "2017O3503","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017O3503","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O3504","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C5614","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5616","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3510","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5629","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2017P2218","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017O3437","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2017P2295","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017Q3525","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5643","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5638","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017Q3525","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5644","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5645","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017O3527","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2017O3529","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C5651","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3529","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5660","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3535","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5668","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5676","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5692","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017C5705","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017Q3553","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5712","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5687","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5690","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5705","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5709","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3554","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5719","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5720","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5724","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C5732","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C5735","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017C5735","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C5735","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C5736","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5749","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3585","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5743","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C5754","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3598","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5763","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2017O3589","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017P2334","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C5797","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O3612","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017O3612","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5795","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5796","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5798","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O3614","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2010O2090","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5790","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C5790","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2090","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q3620","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3621","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3622","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3623","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5804","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5150","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5150","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5810","ELT","ELT" "2017C5804","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q3639","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3640","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5826","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017Q3641","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P2361","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C5841","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017P2361","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5841","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P2373","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3666","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5855","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C5853","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017Q3667","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3668","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5865","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3669","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P2392","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5877","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5889","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5900","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5902","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3706","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3707","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3708","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3709","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3725","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3726","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3727","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3728","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3729","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3730","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3731","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O3077","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C4877","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017C4877","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C4982","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018Q0462","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q0529","ELT","ELT" "2018Q0881","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1402","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2464","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C2288","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P0680","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018A0860","ELT","ELT" "2018Q2560","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4187","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4073","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2018Q2544","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C4089","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2018C4085","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2651","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2640","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C4089","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018C4093","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2578","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018H0198","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C4110","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4106","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2018Q2652","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4123","ELT","ELT" "2018C4256","ELT","ELT" "2018O2592","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C4013","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4150","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4162","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4170","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4168","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2611","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4175","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2018O2619","ELT","ELT" "2018Q2631","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2628","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2630","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2643","ELT","ELT" "2018Q2623","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2656","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018Q2656","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018Q2622","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1940","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018P1943","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q2661","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018O2760","ELT","ELT" "2018A0979","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q2666","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2667","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4267","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C4267","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2018A1011","Navigation error","Erreur de navigation" "2018P1957","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018O2678","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C4277","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0932","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018O2681","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C4067","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q2909","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4319","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4304","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q2710","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4299","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2709","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2717","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2716","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2718","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4344","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4345","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4347","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C4304","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C4346","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4386","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4348","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4351","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4362","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4358","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2018C4387","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4389","ELT","ELT" "2018P2045","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018A1032","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2018Q2848","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4343","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4390","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4392","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4396","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018C4398","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4434","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4419","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C4439","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4433","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4422","ELT","ELT" "2018Q2750","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2011","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4455","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018A1030","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4435","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C4450","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4440","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4454","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2869","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2018Q2869","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2018A1032","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q2904","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C3294","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018C3294","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018P1890","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C3294","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2018C4451","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O2761","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q2965","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2018Q2965","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2018C4402","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4555","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4427","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4547","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A0856","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017A1209","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C3601","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O2927","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O2946","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O3059","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O3060","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P2060","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P2060","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P2202","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2015P2063","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O3163","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5397","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O3164","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P2071","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O3553","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015A1022","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5398","ELT","ELT" "2017O3390","ELT","ELT" "2017C5408","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016A0006","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C0155","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q0022","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P0116","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P2209","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q1346","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016C2164","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5434","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5437","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C5282","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C5282","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017C5282","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q1609","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P1357","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C3200","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O2101","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O2101","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5441","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C5441","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5450","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017O3400","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P1549","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P2235","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5450","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5451","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C5455","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C5456","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2016C3651","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O2778","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O2778","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q2203","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5457","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5458","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5459","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3430","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3431","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3433","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3434","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3435","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5473","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5474","ATM - operations","ATM - opérations" "2016Q2312","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q2370","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P1992","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P2012","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P0046","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P0046","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P0078","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017A1248","ELT","ELT" "2017P0341","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O0672","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O0980","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017O0980","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O1262","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O1434","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O1689","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C2430","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C2515","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C2637","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P0934","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5500","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C5501","ELT","ELT" "2017Q1791","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q1791","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017A0644","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C3103","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C3108","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C3183","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C3165","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O2044","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O1916","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O1964","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C3260","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q2153","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q2153","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C3606","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O2187","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5517","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013P1618","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5654","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014Q1544","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q2331","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5552","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3475","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P2061","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5568","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5569","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5587","ELT","ELT" "2017C5589","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5595","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C5351","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5593","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017A1265","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q3333","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3515","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017Q3518","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3519","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5617","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5627","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P2292","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2017C5630","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C5630","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O3526","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2017O3535","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3526","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C5656","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5657","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3531","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C5658","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5659","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3539","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3540","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5664","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5665","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5666","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5667","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C5726","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5682","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5685","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5686","ELT","ELT" "2017C5697","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5698","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017Q3580","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3556","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017Q3556","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5716","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017Q3568","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3569","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3580","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5737","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5747","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5747","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C5747","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q3552","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3582","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3586","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3078","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3079","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4875","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0175","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1168","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q1168","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3831","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3852","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2417","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2018C3832","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2338","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C3860","Weather - wind shear","Météo - cisaillement du vent" "2018C3865","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1723","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P1775","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2338","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018Q2338","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018P1735","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q2344","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0902","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q2454","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2018C3916","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q2343","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2421","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2018C3969","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3970","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2464","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2445","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018A0908","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3898","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018A0904","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018Q2462","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3861","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3928","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018Q2345","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2400","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3901","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P1661","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018Q2402","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018Q2402","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q2403","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2404","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3874","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P1756","ELT","ELT" "2018C3846","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C3846","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C3757","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018P1749","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3855","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3854","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3857","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3856","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3853","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3851","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3850","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2018C3849","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3847","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2445","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q2465","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3922","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2436","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C3947","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018Q2466","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2460","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2462","ELT","ELT" "2018Q2506","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018P1826","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C3947","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018C3947","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C3947","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C3947","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018Q2479","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O2396","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q2489","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018Q2480","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q2485","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018Q2479","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018Q2479","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C4047","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1726","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018A0891","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018A0930","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P1815","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3998","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C3814","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2504","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0927","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3998","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q2508","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C4014","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q2525","ATM - other","ATM - divers" "2018C4017","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q2518","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2018Q2505","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0945","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4051","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4049","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4050","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4058","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4068","ELT","ELT" "2018O2549","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4074","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1854","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018Q2543","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4086","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0959","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O2562","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018Q2581","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018A0958","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4101","ELT","ELT" "2018O1761","SAR/comm search","SAR/recherche par moyens de communication" "2018C4103","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4104","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2580","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018Q2600","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4113","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2601","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4127","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C4119","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C4125","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4177","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2018C4130","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4133","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2595","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4158","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4144","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C3599","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C4148","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2018C2366","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4147","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1904","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C4172","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4176","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C4177","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P1911","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018A0975","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2018C3384","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C4184","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1761","ELT","ELT" "2018P1143","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018P1171","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1177","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4185","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4189","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2621","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4191","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2640","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2647","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2648","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4149","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4210","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4204","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4211","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q3732","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5755","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C5494","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2017P2332","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017Q3595","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3456","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017A1305","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C5784","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5784","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017P2340","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017P2340","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O3604","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O3617","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017O3617","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5731","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C5800","Laser interference","Brouillage laser" "2017Q3629","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3630","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3631","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3632","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5807","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5812","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017Q3643","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O3625","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017Q3638","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3642","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3644","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3645","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5818","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3656","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C5822","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5843","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P2368","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C5838","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017P2351","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C5851","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C5854","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C5863","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3670","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3680","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3686","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5893","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5875","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4283","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4222","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C4253","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4108","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q2624","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2361","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C4247","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C4233","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4228","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0722","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P1909","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2018C4225","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2639","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2626","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2627","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4245","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C4269","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4259","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C4272","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4229","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2652","ELT","ELT" "2018Q2695","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018H0205","Collision with terrain","Collision avec le terrain" "2018O2610","ELT","ELT" "2018C4294","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C4292","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018O2692","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2705","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2018O1164","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C4306","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2018Q2701","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1972","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C4328","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A1028","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4321","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4322","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4330","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A1026","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q2721","ELT","ELT" "2018Q2681","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2018Q2738","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018A1034","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3056","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2027","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3310","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3737","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4366","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C4372","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q2804","ATM - operations","ATM - opérations" "2012P2030","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4553","ELT","ELT" "2018C4406","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018Q2747","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q2806","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3196","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2807","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2808","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2809","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2987","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4406","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q2986","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3183","ELT","ELT" "2018P2035","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2018C4465","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O2776","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018H0205","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2018C4913","ATM - operations","ATM - opérations" "2018H0205","Diversion","Déviation" "2013C0065","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2018A0909","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O2675","ELT","ELT" "2018Q3230","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018O3161","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C0065","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2018C4882","ELT","ELT" "2018Q3259","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018C4188","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C0459","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0078","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5040","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1903","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P1903","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C4370","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C5073","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3274","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2018C4371","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4375","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3274","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C5342","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5087","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018C5087","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C5087","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C5075","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018P2351","ELT","ELT" "2018A1218","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C5101","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5106","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C5114","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3363","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2018C4405","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C4405","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q2988","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4981","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C4522","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2376","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2018C4415","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0460","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4416","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C4416","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P2374","ELT","ELT" "2013A0154","ELT","ELT" "2018P2483","ELT","ELT" "2018C5408","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A1317","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018O2843","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P2123","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C4602","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4585","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2014","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O2740","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2018O2740","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P2014","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P2024","ELT","ELT" "2017C4842","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2017Q3503","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017A1269","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2018Q0477","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0765","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1338","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018O0492","ELT","ELT" "2018C1050","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0518","ELT","ELT" "2018C1383","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0901","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0701","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P0608","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C2880","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0701","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q1652","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q1698","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1728","ELT","ELT" "2018C2879","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3340","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2881","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1730","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2018C3094","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1145","ELT","ELT" "2018Q1770","ELT","ELT" "2018O1834","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018Q1739","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3095","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018Q2269","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2072","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3346","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2019","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3644","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O3038","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017O1885","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017O1885","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C3149","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1854","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1855","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0655","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C3154","ELT","ELT" "2017C3464","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3465","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3640","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3805","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3884","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P2018","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P2020","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017O3028","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017P2016","ELT","ELT" "2017O3044","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C4838","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O3100","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014O1248","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O0464","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0484","Communication error","Erreur de communication" "2018O0478","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018C0834","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0952","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0279","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C0955","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0439","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2018A0285","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2018C1324","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C1182","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0793","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q0856","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1361","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1397","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2018C1415","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1397","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1398","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C1457","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C1471","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0968","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1625","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C2115","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C2475","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2749","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C2131","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1325","ELT","ELT" "2018C2130","ATM - operations","ATM - opérations" "2005O0346","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2018O1291","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q1916","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P1464","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C2132","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2133","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2134","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3360","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3412","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C3494","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C2479","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1438","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q1438","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018P0971","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018Q1967","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1491","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q1490","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C3429","ATM - operations","ATM - opérations" "2005O0346","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2006P1355","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2018A0480","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2010O2279","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010O2279","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2018C2697","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C2603","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018P1507","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2010O0712","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2010O0712","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2010O0712","Conflict - near collision (VFR or IFR)","Conflit - quasi-abordage (VFR ou IFR)" "2010O0712","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2010O0712","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C3485","ELT","ELT" "2018C3482","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2018P1485","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3664","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1351","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O1888","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O1911","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q2324","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1900","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P1633","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q1921","ELT","ELT" "2018Q1966","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1323","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018C3198","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0471","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0761","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0472","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0762","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0771","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C0801","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q0595","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2018C0831","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0328","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q0556","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1111","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0905","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0985","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P0368","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1065","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018Q0722","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1008","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0704","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1184","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C1184","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2018A0316","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018C1209","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0768","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1220","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1247","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C1248","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0933","ELT","ELT" "2018P0491","ELT","ELT" "2018A0360","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C1294","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1367","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018O0826","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O0834","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C1367","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1388","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C1470","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1485","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C2073","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1399","ELT","ELT" "2018A0738","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O1414","Weather - wind shear","Météo - cisaillement du vent" "2018O1421","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C2276","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C2279","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C2307","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0988","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O1502","ELT","ELT" "2018P0988","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2018O0881","ELT","ELT" "2018Q1576","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C2751","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018A0813","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017H0285","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q1891","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1629","ATM - operations","ATM - opérations" "2005C2828","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2004A0917","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018C2211","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3357","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018C3362","ELT","ELT" "2011P2002","Overturn","Renversement" "2011P2002","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2018C2635","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1837","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1728","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q1728","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C3414","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C3480","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0546","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018Q1833","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1838","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2993","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2075","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2902","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2018Q1997","ELT","ELT" "2018P1290","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2018C3081","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2018O1910","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018C3078","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2018C3078","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q1963","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2865","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q1972","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1975","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1977","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1971","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1969","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1973","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1976","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3139","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C3140","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C3285","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3283","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0799","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C3357","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C3357","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018P1471","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018P1472","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C3580","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3641","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1579","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018P1575","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2018P1579","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017Q1387","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017Q1387","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017A0623","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017C2544","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017P0697","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C2903","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C3055","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C3526","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C2597","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2017A0664","ELT","ELT" "2004C0080","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017A0712","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017A0712","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017A0712","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017A0712","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C3411","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2017C3416","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3416","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C3526","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O1930","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P1649","ELT","ELT" "2017C4183","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017A0942","ELT","ELT" "2017Q2737","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4340","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4373","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017A0965","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2017O2742","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2017Q2919","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017A1257","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2017C4636","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O3498","ELT","ELT" "2018C0590","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0615","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0695","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0666","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0697","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018C0696","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0697","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q0469","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C0759","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0500","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0697","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C0749","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0469","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018Q0487","Communication error","Erreur de communication" "2018C0832","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0884","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0833","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C0833","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P0331","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O0539","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C2890","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q0553","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C1015","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0933","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2037","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0960","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O0633","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P0429","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2018P0448","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018P0448","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1112","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2018C3302","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1243","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018A0308","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C1136","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0564","Laser interference","Brouillage laser" "2018O2081","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C0996","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1295","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1296","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018A0346","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2018O0792","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C1325","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013A0277","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018P0552","ELT","ELT" "2018O0900","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018P0565","Laser interference","Brouillage laser" "2018C1473","ELT","ELT" "2018O0901","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C1375","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1477","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1507","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C1506","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2018C1507","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0410","Weather - wind shear","Météo - cisaillement du vent" "2018P0659","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C1563","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1002","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C1654","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1751","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018P0729","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018P0732","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018P0732","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2018C1839","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0737","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018P0750","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1797","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C1692","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1694","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1833","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1835","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C1840","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2004","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C1950","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1984","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2004","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018P0855","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C2182","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q1380","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018Q1829","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2182","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q1389","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C2205","ELT","ELT" "2018C2532","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O2112","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O1440","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0684","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0684","ATM - other","ATM - divers" "2013O0684","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2018Q1508","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1463","ELT","ELT" "2018C2431","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1507","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2532","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O1563","ELT","ELT" "2018C2500","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2412","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C2765","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C2640","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C2564","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1562","ELT","ELT" "2018C2565","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1636","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2008C2672","Weather - other","Météo - divers" "2008C2672","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2008C2672","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2018O1636","ELT","ELT" "2018C2765","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q2633","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A0086","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2018Q1692","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1701","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1695","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1824","ELT","ELT" "2014Q2590","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C3212","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C2895","ELT","ELT" "2018Q1830","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2996","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1841","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1362","ELT","ELT" "2018C3126","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3351","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3398","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018Q1958","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q1915","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O2032","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C3432","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2655","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018A0777","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018Q1915","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q2026","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3435","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P1620","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018Q2005","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3434","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2655","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018Q1584","Mechanical/technical malfunction of aircraft - other","Mauvais fonctionnement mécanique/technique de l'aéronef - divers" "2018P1620","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C3303","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3332","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3359","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1448","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q2154","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q2230","ELT","ELT" "2018O2139","ELT","ELT" "2018C4217","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018Q2265","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3532","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3533","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2032","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2031","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2030","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2029","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2028","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3583","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2006","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1548","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C3216","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3718","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1571","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2018C3355","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3691","ATM - operations","ATM - opérations" "2017H0171","ELT","ELT" "1995C0223","Medical emergency","Urgence médicale" "2017Q1083","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017Q1083","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C3829","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q2425","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2017Q3379","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5380","ATM - operations","ATM - opérations" "2015O2929","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015A0988","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O3555","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O3557","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O1333","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P0871","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P0871","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P0995","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016A0566","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q1564","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016Q1577","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C3179","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5462","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3458","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5509","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1511","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C3723","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5519","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5577","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O3482","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q3506","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017P2294","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017P2294","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017P2294","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017P2294","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C5653","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017P2250","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2017P2250","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O0335","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C0498","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0499","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0566","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0747","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0737","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0738","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0748","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0460","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018O0460","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O0461","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018O0461","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q0467","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0754","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0755","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0468","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0756","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0479","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018Q0479","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018A0194","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C0778","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2017C6026","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018O0471","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0805","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0806","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0325","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q1346","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C0877","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2018C0868","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0879","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0883","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C0888","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018Q2105","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2121","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0565","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0930","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2106","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1031","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018Q2138","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0956","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018C0990","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2018Q0614","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1002","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018Q0680","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018Q0639","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1026","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1093","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0280","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C1092","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018C1135","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1298","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C0983","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1141","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0707","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2018C1192","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018C1192","Communication error","Erreur de communication" "2018A0380","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C1205","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1376","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0670","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C1466","ELT","ELT" "2018C1519","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018C1474","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q1023","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C1565","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C1565","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q1049","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1050","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1051","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1052","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1080","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C2007","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1213","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018Q1067","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018Q1127","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1128","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1129","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1130","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1131","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1729","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O1125","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C2113","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2114","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0890","ELT","ELT" "2018C2138","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1332","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2018C2178","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0508","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018A0508","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C2254","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O1486","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018O1486","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C2277","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P0994","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018C2402","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1527","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C2708","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C2478","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2449","ELT","ELT" "2018O0639","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C2793","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018O1751","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2018C2673","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2674","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2675","ATM - operations","ATM - opérations" "2005A0688","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2018Q1638","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1881","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1896","ELT","ELT" "2007P0138","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2014A0565","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2007P0138","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2007P0138","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2018O1744","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018P0386","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q2059","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0565","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q1882","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1891","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O1893","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018O1901","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C2934","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1760","ATM - other","ATM - divers" "2018O1902","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018Q2126","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2127","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2992","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2128","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3356","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2139","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1965","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3430","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2018O1822","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C3371","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3374","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018O2102","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018A0829","ELT","ELT" "2018C3437","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P1463","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C3438","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q2268","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3474","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2175","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3530","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3458","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C3507","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C3531","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2208","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2018Q2008","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1537","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2018Q2007","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2009","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2010","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2004","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3601","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018P1502","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C3604","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q0579","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P1602","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q0579","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C2374","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O1403","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017O1403","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017Q2890","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O1423","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0857","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C2415","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2425","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C2643","ELT","ELT" "2017C2649","ELT","ELT" "1993C0274","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993C0149","ATM - operations","ATM - opérations" "1993C0136","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2717","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1010","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C2973","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2779","ELT","ELT" "2017C2977","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1107","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2017P1107","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C2945","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017P1142","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2017C3005","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3012","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2017P1153","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C3014","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017C3019","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C3032","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C3067","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1790","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3265","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3150","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3429","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C3250","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C3551","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C3552","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3581","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3582","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2480","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2525","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2526","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1667","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P1668","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017P1732","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2017O2596","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2654","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q2671","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2672","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4109","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C4109","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2017C4329","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C4434","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1866","ELT","ELT" "2017C4486","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4487","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2797","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q0365","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2017P1949","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4574","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2935","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017P1949","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C4725","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4779","ELT","ELT" "2013O1344","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C4780","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1990","Laser interference","Brouillage laser" "2013O1344","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q1174","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q1174","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013A0479","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q3152","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O2335","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P2076","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017P2076","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C5002","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3003","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P1245","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O3211","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P1456","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1456","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C4003","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O2904","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O3189","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q2343","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q0626","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C3692","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C3692","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O2383","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O2383","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5242","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5243","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O3519","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015P1108","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O1418","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q3353","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017Q3353","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O1963","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O1963","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017A1200","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017Q3380","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P2198","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C5391","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C5391","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5392","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015P2056","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P2056","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O3190","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q3391","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5403","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5421","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5422","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5206","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O1896","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P1401","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q1704","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P1436","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P0516","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P1361","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O1095","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5526","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5526","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017Q3517","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O3579","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017A1301","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C5757","ELT","ELT" "2017C5899","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A1337","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017P2395","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2017P2395","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2017P2395","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5937","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C5962","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C5963","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O3731","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017O3731","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P0025","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018C0163","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3773","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0164","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0114","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018O0131","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0206","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018Q0153","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0273","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0278","ELT","ELT" "2018C0351","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0360","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0401","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P0147","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018C0401","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018Q0355","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0553","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0356","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0357","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0589","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C0555","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0589","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018P0226","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P0226","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P0242","ELT","ELT" "2018C0693","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0736","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0741","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0252","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0692","ELT","ELT" "2018C0742","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0743","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0744","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0745","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0746","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0464","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q0465","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0466","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0753","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0465","Laser interference","Brouillage laser" "2018C0936","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0788","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O2599","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2017C6034","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018Q0519","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0498","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018O0498","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P0165","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018Q0520","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0521","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0835","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O0525","ELT","ELT" "2018C0835","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018P0257","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P0337","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018Q0541","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018A0257","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018C0874","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C0874","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O0509","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018P0348","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P0357","ELT","ELT" "2018A0232","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C0907","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0576","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C0935","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0235","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018Q0578","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q0602","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1024","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0281","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P0399","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P0391","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018A0257","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018A0258","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018A0258","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C0991","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0623","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2018P0420","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C1003","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0998","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0661","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018P0418","ELT","ELT" "2018C1036","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1038","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1039","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0675","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0676","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0677","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0662","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018Q0682","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0683","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0684","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0685","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0712","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O0709","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C1137","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0465","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C1190","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1254","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C1277","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1281","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018A0337","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018A0374","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C1231","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1229","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C1232","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C1232","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q0873","ELT","ELT" "2018C1360","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1374","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1396","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2018Q0892","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0375","ELT","ELT" "2018H0099","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018P0575","ELT","ELT" "2018C1396","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1423","ELT","ELT" "2018C1416","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018Q0943","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0932","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q0944","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1453","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1454","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1488","ELT","ELT" "2018C1539","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0966","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018Q0999","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1550","ELT","ELT" "2018Q1059","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1595","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1596","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1060","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1061","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1062","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1063","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1597","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1637","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O1075","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O1082","ELT","ELT" "2018C1737","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1707","ELT","ELT" "2018C1717","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018P0738","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C2006","ELT","ELT" "2018P0844","ELT","ELT" "2018C2024","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1344","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C2026","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2028","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1353","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018Q1354","ELT","ELT" "2017Q1368","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1370","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2773","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1371","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1372","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1476","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C2574","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C2854","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C2774","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2854","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C2863","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017Q1624","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2861","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1667","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017Q1713","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1714","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1888","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C3089","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C3027","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1753","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3053","ATM - other","ATM - divers" "2017Q1751","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1752","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1832","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1833","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3190","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q1903","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q1903","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017Q2076","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2067","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2107","ATM - operations","ATM - opérations" "2002A0451","Medical emergency","Urgence médicale" "2002A0451","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2002A0451","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2002A0451","Diversion","Déviation" "2017Q2120","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2199","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2156","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2157","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3618","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2200","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2216","Laser interference","Brouillage laser" "2017Q2266","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C3670","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C3693","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017C3693","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C3732","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017C3732","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2375","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017O2371","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q2390","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3816","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q2422","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2423","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2424","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1610","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017Q2442","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2443","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3991","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4006","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2549","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2557","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017C4008","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2017C3920","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C3920","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017A0873","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C4115","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4102","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4198","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017O2678","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017C4221","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2683","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P1799","Laser interference","Brouillage laser" "2017C4361","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2858","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4448","ELT","ELT" "2017Q2857","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4614","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4562","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2854","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2017A1030","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017O2898","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C4577","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017Q3046","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4951","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013A0224","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O1703","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5011","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017C5015","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O2377","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O2377","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1319","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P1324","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C3559","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O2492","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C3660","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C3650","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5090","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P0038","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C3660","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O3088","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O3171","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O0125","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O0125","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3270","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O1706","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5097","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P0816","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P1214","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P1214","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015A0036","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5182","ELT","ELT" "2014P1281","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P2143","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P2164","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2276","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O3340","Laser interference","Brouillage laser" "2017P2186","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P2190","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P2190","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017A1208","ELT","ELT" "2017Q3368","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3369","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5364","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O3372","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C3583","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C3583","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q2132","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O3552","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O1625","ELT","ELT" "2016P0043","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5419","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3411","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2017Q3419","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017Q3419","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q3419","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C5482","ELT","ELT" "2017C5493","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017C5493","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C5493","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C1640","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O1349","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O1349","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O1379","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5695","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5696","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017O2100","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5522","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2017C5522","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017C5694","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017Q3562","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C5830","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017O3655","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017O3643","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017Q3688","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5861","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3687","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O3657","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C5898","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5876","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3724","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5872","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C5872","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3723","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5905","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P2405","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0025","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5913","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5972","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0026","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0022","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0067","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0252","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018O0030","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018O0030","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O0062","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018Q0166","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0174","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C0174","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018A0064","ELT","ELT" "2018A0065","ELT","ELT" "2018C0272","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0287","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0184","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0183","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0272","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018Q0337","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0464","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0469","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0152","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C0541","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0519","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0336","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0266","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018P0202","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0608","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0616","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0630","ELT","ELT" "2018C0664","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0735","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0266","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0752","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C0784","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0607","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1983","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P0300","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018O0482","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018A0209","ELT","ELT" "2018C0819","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0820","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0830","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0869","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C0855","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C0855","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P0342","ELT","ELT" "2018C0869","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0871","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0881","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0363","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018Q0558","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0559","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0909","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0587","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018P0374","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0587","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018A0250","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C0863","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q0657","ELT","ELT" "2018C1020","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C1265","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1276","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1020","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q0655","ELT","ELT" "2018C1047","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018C1051","ELT","ELT" "2018C1052","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018A0289","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018A0290","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018P0478","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C1203","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1257","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0406","ELT","ELT" "2018C1264","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0810","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0811","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0812","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0824","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0840","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C1495","ELT","ELT" "2018O0845","ELT","ELT" "2018O0874","ELT","ELT" "2017Q0639","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3522","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1399","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1424","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1424","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C1441","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0936","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1442","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1443","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1444","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0887","ELT","ELT" "2018Q0938","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1462","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2292","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018Q0937","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0992","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0973","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P0630","ELT","ELT" "2018O1032","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2018Q1033","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P0652","ELT","ELT" "2018P0726","ELT","ELT" "2018C1593","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1594","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1624","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q1090","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1091","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1668","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1092","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1093","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1669","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1094","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1983","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q2387","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P0721","ELT","ELT" "2018C1712","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2018C1678","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018C1678","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C1679","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018C1679","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C1679","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C1702","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C1712","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018O1096","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2018Q1137","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2018P0731","ELT","ELT" "2018O1200","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1838","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1232","Communication error","Erreur de communication" "2018Q2387","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C1893","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1894","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2393","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018P0824","ELT","ELT" "2018C1969","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1224","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C3989","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1312","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1313","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1314","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1315","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4116","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3962","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3823","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4122","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4131","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4132","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2394","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2621","ELT","ELT" "2018Q2646","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4200","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2079","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O2079","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q2707","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C4323","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2713","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0821","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017A0482","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C2345","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C2339","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2349","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017P0867","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C2428","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2441","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C2468","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0910","ELT","ELT" "2017C2496","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C2504","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017A0489","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P0912","ELT","ELT" "2017O1508","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017O1508","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q1484","ELT","ELT" "2017O1506","ELT","ELT" "2014P0006","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0969","ELT","ELT" "2017O1632","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C2689","ELT","ELT" "2017C2690","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C3026","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2017C2928","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C2858","ELT","ELT" "2017C2970","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1711","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1761","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2979","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2980","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C3026","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017Q1712","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3065","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3025","ATM - operations","ATM - opérations" "2008P2007","Medical emergency","Urgence médicale" "2017Q1771","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2017Q1848","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2008P2007","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2017Q1847","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1456","ELT","ELT" "2017C3199","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3200","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1894","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017Q1894","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O1939","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2017O1972","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017O1842","Evacuation (aircraft)","Évacuation (aéronef)" "2017Q1939","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1940","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1972","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q1968","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1970","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2029","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2243","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2017C3376","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2106","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017Q2106","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017Q2214","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C3537","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017Q2373","ELT","ELT" "2017P1643","Communication error","Erreur de communication" "2017O2462","ELT","ELT" "2017C3976","ELT","ELT" "2017C4020","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1665","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2017P1666","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C3999","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4080","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2568","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017O2541","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017Q2638","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C4208","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017Q2661","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2662","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2637","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2731","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2017Q2731","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017P1814","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017O2713","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017Q2780","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4411","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C4411","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P1858","Engine - malfunction","Problème de moteur" "2017P1875","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4512","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2799","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017O2799","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C4494","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2017C4545","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4514","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4546","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2913","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P2031","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C4677","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C4630","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C4630","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4631","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C4897","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2017C4677","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2017H0222","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P0906","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017H0222","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4930","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2017O3086","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4930","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C4930","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4931","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013O1959","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0750","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0906","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C2473","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C2473","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1704","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C2853","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C2853","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O1959","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P1157","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q3169","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5016","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3386","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C3386","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O2386","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O2408","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q3176","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C5022","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3271","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5038","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C5039","ELT","ELT" "2017C5040","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C5048","ATM - operations","ATM - opérations" "2013A0815","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013A0816","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5049","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5052","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017Q3201","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017C5057","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013P1542","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5072","ELT","ELT" "2013P1542","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q2275","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O3180","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O3748","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5100","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017C5100","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017C5104","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C5163","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1010","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O3205","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C2918","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3284","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2014P1203","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C2918","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q3292","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017C5210","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C2936","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5179","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O2192","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014A0850","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014A0850","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A0873","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C3527","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O2269","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C3656","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O2359","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q3300","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P2402","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P2398","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0009","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3738","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0006","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5976","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q0155","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0036","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5828","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5828","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017A1374","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018P0046","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0108","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0133","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0201","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018Q0154","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0256","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0275","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0264","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0104","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2018C0378","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018A0106","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q0188","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018Q0181","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C0378","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C0386","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0387","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0425","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0389","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0397","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0157","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0228","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0430","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q0259","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018P0173","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018Q0253","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0461","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018O0313","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018O0313","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P2443","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0465","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0475","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2018C0478","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0333","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018O0333","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2018Q0300","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0301","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0302","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0303","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0507","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0508","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018O0368","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018A0174","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C0815","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0604","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0605","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0400","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0611","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0614","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0642","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0643","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0644","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0245","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017O3766","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C0687","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0688","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0689","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0441","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0448","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0707","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0449","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0450","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0238","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018P0287","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C6023","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018O0610","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018P0287","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018C1004","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P0308","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q0486","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0210","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C0844","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C0844","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0860","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0791","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0791","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018A0229","ELT","ELT" "2018C0940","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0600","ELT","ELT" "2018Q0600","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C1010","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0443","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O0661","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1073","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018P0443","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018A0282","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C1107","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1110","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0296","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C1130","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C1162","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C1262","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0836","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1306","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q0830","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0831","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0899","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0366","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C1381","ATM - operations","ATM - opérations" "2018H0100","ELT","ELT" "2018P0560","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0903","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C1449","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018O0903","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018P0597","ELT","ELT" "2018Q0977","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C1484","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0991","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018Q0991","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q1085","ELT","ELT" "2018O0972","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2018C1542","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0993","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018A0401","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1580","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C1635","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1633","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1622","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q1117","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q1112","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1699","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0730","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1185","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q1257","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1104","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C1726","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1185","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O1145","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018C1837","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018Q1259","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1260","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1837","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1870","ELT","ELT" "2018Q1261","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1262","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1263","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1265","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1911","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1983","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1237","ELT","ELT" "2018C2053","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q1233","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C2076","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q1387","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1384","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2018O1355","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C2200","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018C2198","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2200","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C2200","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C2200","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018A0540","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C2311","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1351","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1352","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2310","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2315","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0481","ELT","ELT" "2017C2316","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2330","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2422","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0837","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2017C2312","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q1434","ELT","ELT" "2017O1456","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2017Q1433","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2445","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2446","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2463","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2466","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2572","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C2554","Flight plan – route","Plan de vol – itinéraire" "2017C2572","Bird strike","Impact d'oiseau" "2017C2656","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C2657","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1671","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C2691","ELT","ELT" "2017P0995","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017A0549","ELT","ELT" "2017C2769","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1022","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017Q1062","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O1624","ELT","ELT" "2017C2771","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0568","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C2772","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1674","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017Q1654","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2880","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2879","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2898","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2899","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2912","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1896","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C3111","ELT","ELT" "2017C3070","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3072","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1873","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1874","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1875","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1876","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1247","ELT","ELT" "2017O1771","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O1947","ATM - operations","ATM - opérations" "2006P0613","Medical emergency","Urgence médicale" "2006P0613","ATM - other","ATM - divers" "2017C3232","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017Q1937","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2195","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3242","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006O0589","Medical emergency","Urgence médicale" "2017O1968","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2017Q1938","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1941","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3271","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017O1982","ELT","ELT" "2017C3263","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006C1240","Medical emergency","Urgence médicale" "2017Q1960","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1961","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3281","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3290","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q2019","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3342","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2017C4911","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C3299","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q2017","ELT","ELT" "2017Q2018","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2020","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1355","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q2045","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q2045","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q2060","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C3386","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3407","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3505","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017Q2090","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C3506","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2196","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2197","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3546","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3728","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2017P1498","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2017A0759","Communication error","Erreur de communication" "2017A0759","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C3731","ELT","ELT" "2017C3781","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3784","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3875","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2440","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2441","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3928","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C3928","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q2478","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2456","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2459","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2477","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2479","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2481","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4858","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4911","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017C4918","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4919","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4946","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4947","ELT","ELT" "2017C4955","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4960","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C4960","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C4961","ELT","ELT" "2013P0461","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P0461","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0502","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O0901","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O0901","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5008","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C3198","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C3198","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C3814","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O2724","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P1633","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P1633","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O3196","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O3196","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q0360","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O1796","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q3241","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q3256","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O1796","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O2009","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P1335","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P1335","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3159","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C3192","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5195","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1441","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P2130","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017Q3305","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5220","ELT","ELT" "2017O3301","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5229","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014P1819","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q2225","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q2567","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C2621","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P2175","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O1190","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C2630","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C2637","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C2637","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3344","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5330","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3358","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3007","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O3740","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018P0024","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2018C0059","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C5979","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0061","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C0070","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0071","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0077","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0089","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O3683","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q0083","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O0077","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018O0088","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018O0088","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O0057","ELT","ELT" "2018C0200","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018P0047","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O3441","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0200","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q0133","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0134","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0211","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0232","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0151","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018Q0151","Communication error","Erreur de communication" "2018C0294","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C0297","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0239","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0294","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0298","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0112","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018C0361","Communication error","Erreur de communication" "2018O0266","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C0379","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018O0266","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0385","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0400","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0431","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0433","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018Q0249","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018Q0249","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q0254","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q0257","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018P0169","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O0307","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0452","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0453","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0248","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018Q0248","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0491","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0510","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0331","ELT","ELT" "2018C0511","ELT","ELT" "2018O0356","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018O0356","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q0345","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C0529","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0537","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018Q0363","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C0562","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C0567","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2018H0035","ELT","ELT" "2018C0807","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0793","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0445","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O0403","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018O0403","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P0259","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2018C0764","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018H0057","ELT","ELT" "2018C0817","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O3610","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C0836","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C0836","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P0336","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C0862","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C0915","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0926","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2018Q0698","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0715","ELT","ELT" "2018Q0583","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2018C0951","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0625","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0626","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0627","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1013","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018A0264","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018Q0648","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0648","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C1054","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q0699","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0700","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0701","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1095","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1102","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1131","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C1131","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q0738","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1154","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1155","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0739","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1156","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1157","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0748","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C1218","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0799","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018Q0799","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1292","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2018C1253","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O0752","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O0752","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1292","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018O0790","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018A0315","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O0790","Weather - wind","Météo - vent" "2018P0531","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1358","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0888","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O0869","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018P0539","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C1852","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q0891","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0894","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018O0869","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O0897","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q0929","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2018O0885","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2018O0896","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018O0898","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018O0899","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018H0107","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018H0101","ELT","ELT" "2018P0593","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018O0953","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P0638","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2018C1644","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C1589","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2018Q1104","ATM - other","ATM - divers" "2018Q1104","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C1698","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1102","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C1730","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C1732","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1734","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1733","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1776","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1775","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1780","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1836","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1860","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1852","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1859","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1861","Communication error","Erreur de communication" "2018C1886","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0482","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C1887","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1902","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0482","Communication error","Erreur de communication" "2018A0482","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018C1945","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1977","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2324","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0827","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017P0827","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2017C2303","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0828","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C2325","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2326","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2329","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1409","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C2382","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2383","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1447","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2988","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017Q1448","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0496","ELT","ELT" "2017C2402","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2475","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1108","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C2491","ATM - other","ATM - divers" "2017Q1461","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q1470","ELT","ELT" "2017Q1477","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C2565","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1488","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q1493","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1133","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017P0946","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017P0952","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q1750","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1725","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C2999","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q1810","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017Q1866","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1736","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017O1815","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2017Q1800","ELT","ELT" "2017C3159","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3160","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3172","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1908","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O1950","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O1950","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017Q1906","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q1911","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1912","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3249","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1922","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2017Q1928","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1929","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1930","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1931","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1932","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2168","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2041","ATM - operations","ATM - opérations" "2006C1709","Medical emergency","Urgence médicale" "2006C1709","Diversion","Déviation" "2017C3261","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C3282","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017A0594","ELT","ELT" "2017C3362","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017C3363","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2004A0041","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017Q2042","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2070","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2095","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2096","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0715","ELT","ELT" "2017Q2113","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q2115","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2114","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2116","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2130","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017Q2169","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2153","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017Q2180","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q2183","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2209","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2230","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2231","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3672","ELT","ELT" "2017C3565","Communication error","Erreur de communication" "2017O2443","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017P1489","ELT","ELT" "2017C3700","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2162","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2017Q2319","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q2319","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017P1525","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017O2274","ELT","ELT" "2017Q2379","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2380","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2381","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3924","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2443","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017O2454","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017Q2471","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2472","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2473","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2474","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2475","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2476","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2490","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2491","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2492","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2493","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2494","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2495","ELT","ELT" "2017Q2505","ELT","ELT" "2017C3988","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3973","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C4074","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2017C4087","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3984","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3985","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3973","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C3973","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P1305","ELT","ELT" "2017O2536","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017P1711","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017Q2569","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2570","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2571","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4226","Communication error","Erreur de communication" "2017C4211","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C4220","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4234","ELT","ELT" "2017C4250","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4261","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017Q2717","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C4334","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C4313","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2779","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4338","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4339","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2723","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C4410","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C4409","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4445","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4423","ELT","ELT" "2017O2756","ELT","ELT" "2017Q2793","ELT","ELT" "2017A0988","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2014C4815","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014C4815","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4481","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017P1874","ELT","ELT" "2017O2802","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2017C4513","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4530","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4586","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4540","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C4555","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013Q2340","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C4587","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4610","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4611","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4628","ELT","ELT" "2017Q2948","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4637","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4645","Weather - wind shear","Météo - cisaillement du vent" "2017C4689","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4690","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4691","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0018","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5975","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5973","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2017C5973","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018Q0022","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C0024","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C0024","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3672","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3673","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3674","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3675","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3677","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0033","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0042","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0043","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0056","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0055","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018Q0067","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018Q0067","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018A0020","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C0119","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0106","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0084","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O0084","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018Q0090","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0138","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0091","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0139","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0092","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0093","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0094","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0099","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0153","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0154","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0037","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O0104","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2018C0237","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0139","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0109","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018Q0156","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0245","Communication error","Erreur de communication" "2018C0245","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C0319","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C0257","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0258","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C6009","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018P0118","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C6008","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C0343","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C6017","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0617","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0211","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2017C6012","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018Q0270","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0419","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0449","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0291","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018Q0271","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0272","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0450","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0482","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0189","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C0494","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0306","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q0324","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0503","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0437","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q0351","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018O0354","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0517","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0363","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C0528","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0533","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0534","ELT","ELT" "2018C0551","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C0551","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P2446","ELT","ELT" "2018P0219","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0218","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0571","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018Q1147","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0369","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q1146","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0619","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0629","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0410","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q0410","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1148","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0658","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018Q1149","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0729","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C1759","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0182","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C1763","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018Q0398","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1771","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1138","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1223","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018Q1224","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C1844","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1850","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1296","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1899","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1281","ELT","ELT" "2018C1900","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1296","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C1951","ELT","ELT" "2018C1975","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C2056","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018A0505","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q1362","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1363","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2069","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2180","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1341","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C2189","ELT","ELT" "2018C2296","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1182","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2018O1389","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018P0946","ELT","ELT" "2018C2302","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2296","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018Q1450","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C2330","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2018C2306","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018A0571","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C2330","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P0972","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1458","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018Q1467","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C2350","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018O1458","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C2353","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C2384","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O1512","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C2404","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1499","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018A0589","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018O1512","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018P0992","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018P0992","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018P0993","ELT","ELT" "2018P1000","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018O1512","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C2259","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2018A0596","Weather - wind shear","Météo - cisaillement du vent" "2018C2444","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2436","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1829","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O1525","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C2456","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018C2457","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2487","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1382","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2361","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017C2361","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017O1419","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2017O1424","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017A0490","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q1305","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O1447","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C2629","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0887","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C2431","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2416","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2434","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017A0504","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C2439","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O1463","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017P0906","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2017Q1529","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q1528","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q1528","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q1529","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "1993C0227","ATM - operations","ATM - opérations" "1993C0214","ATM - operations","ATM - opérations" "1993C0124","ATM - operations","ATM - opérations" "1993C0115","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0542","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1993C0106","ATM - operations","ATM - opérations" "1993C0081","ATM - operations","ATM - opérations" "1994A0127","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2017A0543","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C2707","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1001","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C2718","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1020","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017O1583","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C2746","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0004","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C2795","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C2796","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q1588","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1598","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1650","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017Q1573","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1597","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2846","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2017C2843","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2846","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2017O1687","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017Q1648","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C2895","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0595","Laser interference","Brouillage laser" "2017Q1692","ATM - operations","ATM - opérations" "2011P0039","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017A0602","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C2984","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C2965","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017O1768","ELT","ELT" "2017C2984","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C3073","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3247","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1177","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017C3096","ATM - operations","ATM - opérations" "2009A0434","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C3560","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3115","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2008C1660","Medical emergency","Urgence médicale" "2017Q1971","ATM - operations","ATM - opérations" "2008O1159","Medical emergency","Urgence médicale" "2017C3120","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O1868","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017P1209","ATM - other","ATM - divers" "2017C3128","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3131","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3136","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1864","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1865","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3176","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1248","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q1918","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q1967","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1969","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1972","ATM - operations","ATM - opérations" "2004P0031","Electrical problem","Problème électrique" "2017Q1974","ATM - operations","ATM - opérations" "2004P0031","Medical emergency","Urgence médicale" "2017A0700","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2004P0031","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C3344","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C3559","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3613","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017Q2247","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2248","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0771","ELT","ELT" "2017C3644","ELT","ELT" "2017Q2277","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2275","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2276","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2284","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2303","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2313","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017Q2322","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2323","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2324","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0809","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C3749","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C3760","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C3783","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2345","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2346","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2347","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2363","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P1550","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017P1586","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C3785","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O0791","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017Q2508","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C3971","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3996","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3983","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2529","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C3998","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4021","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2529","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017O2495","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017O2523","ELT","ELT" "2017C4061","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017C4099","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017Q2565","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1706","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017C4103","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017C4103","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C4103","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017Q2564","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2587","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2596","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2598","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4133","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2613","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4152","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2626","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017Q2665","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2666","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4241","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2675","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017Q2676","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C4223","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4242","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2699","ELT","ELT" "2017P1676","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O2648","Laser interference","Brouillage laser" "2017P1766","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017O2652","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C4269","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q2718","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C4281","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4282","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1783","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C4322","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2728","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C4321","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2734","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2735","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0962","ELT","ELT" "2017A0963","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017Q2764","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2765","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1073","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2714","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017O3708","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017O3708","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q0001","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0002","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0003","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0004","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0005","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A1351","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017A1351","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5956","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018Q0054","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P2426","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3671","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3671","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018O0012","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017Q3782","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3783","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017Q3783","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C0034","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0021","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017O3752","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C0112","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0075","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5983","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018A0034","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018Q0110","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C0176","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0306","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0062","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018P0080","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5998","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C0227","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2018A0079","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018Q0178","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0221","ELT","ELT" "2018C0324","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0329","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0328","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C0330","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0124","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018P0124","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C6019","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0363","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018Q0215","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018Q0215","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018Q0333","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018Q0212","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018Q0212","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C6019","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018P0177","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0471","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018H0026","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018Q0317","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018Q0333","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018A0156","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018O0372","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018O0372","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q1164","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0624","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0402","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0665","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0675","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0668","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018P0273","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2018Q1167","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0460","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C1796","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1802","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018C1814","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P0756","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018P0756","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C1849","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1814","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P0783","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018O1175","ELT","ELT" "2018Q1280","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q0969","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1934","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1935","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1968","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1973","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1974","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1316","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1978","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1323","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2018P0823","ELT","ELT" "2018C1998","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1999","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2040","ELT","ELT" "2001P0288","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2018O1331","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C2154","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2179","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018C2192","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2191","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2193","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0919","ELT","ELT" "2018C2293","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C2323","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2320","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2322","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2352","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018Q1495","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2355","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C2406","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1496","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1512","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1511","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2433","ATM - operations","ATM - opérations" "2018H0141","ELT","ELT" "2018P1023","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C2432","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1533","ELT","ELT" "2018O1541","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O1622","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018Q1613","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2573","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2612","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2005A0466","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2007C3462","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2018Q1564","ELT","ELT" "2018C2657","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2574","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2579","ATM - operations","ATM - opérations" "2006A0302","ATM - other","ATM - divers" "2010A1273","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2010P0183","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1999P0386","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2010A1273","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010A1273","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018P1045","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2002Q1367","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2018C2662","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2002Q1367","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2018C2502","ATM - operations","ATM - opérations" "2002Q1367","Navigation error","Erreur de navigation" "2004A0671","ATM - other","ATM - divers" "2005A0427","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005A0427","Communication error","Erreur de communication" "2014O0052","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2010C0979","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q1772","ELT","ELT" "2018Q1722","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2018C2908","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O1661","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C2740","ELT","ELT" "2018C2741","Communication error","Erreur de communication" "2018C2741","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018Q1845","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C1881","ELT","ELT" "2017C2319","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1392","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q1392","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C2473","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C2404","ELT","ELT" "2017C2397","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2400","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C2420","ELT","ELT" "2017P0893","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q1444","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C2471","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2527","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2507","ELT","ELT" "2017C2560","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2531","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C2528","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2561","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2548","ELT","ELT" "2017Q1492","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1526","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017Q1495","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1494","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2585","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0931","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C2613","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993Q0197","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2017O1535","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C2639","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "1993Q0198","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015O0747","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C2671","ELT","ELT" "2017P0977","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2015Q0852","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2017C2727","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C2728","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C2739","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C2739","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C2744","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1633","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O1633","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C3051","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2760","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2788","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1709","ELT","ELT" "2017Q1672","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017P1111","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017P1074","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C2874","ELT","ELT" "2017Q1676","ELT","ELT" "2017P1130","ELT","ELT" "2017C3068","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2951","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017P1132","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C3001","ELT","ELT" "2017C3052","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3069","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1778","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1786","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O1845","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C3097","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017O1855","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005O1941","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2017C3119","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017O1787","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017A0691","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2017P1309","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C3304","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2005O1397","Medical emergency","Urgence médicale" "2017Q2008","ATM - operations","ATM - opérations" "2005O1376","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2017Q1995","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3317","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017Q2010","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2011","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2012","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2013","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3337","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3345","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P1346","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q2122","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q2122","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017Q2122","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2001C1327","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2001C1327","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2017C3458","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017O2159","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q2162","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q2166","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q2170","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q2174","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2175","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2176","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3513","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C3508","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C3558","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2170","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C3603","ELT","ELT" "2017A0767","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2017O2231","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017O2279","ELT","ELT" "2017C3555","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C3740","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2017O2291","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C3689","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3712","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3713","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2367","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2368","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2369","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2378","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2392","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2377","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q2415","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017Q2416","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1603","ATM - other","ATM - divers" "2017C3898","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C3896","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q2433","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0844","ELT","ELT" "2017C3896","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C3899","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017C4127","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0858","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017Q2465","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017P1681","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C3960","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2582","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4123","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4146","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2619","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4160","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2619","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C4190","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C4182","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0913","ELT","ELT" "2017C4240","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4195","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2017Q2709","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4258","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017Q2708","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4288","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4291","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2727","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4292","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4293","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4274","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017C4274","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C4274","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C4309","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017A0972","ELT","ELT" "2017C4391","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2831","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4485","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2017Q2822","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4485","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2017C4485","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C4485","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4504","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P1848","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q2834","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2017C4507","ELT","ELT" "2017C4276","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4516","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4522","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C4522","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O3691","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017O3691","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O3692","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017O3692","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O3707","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017O3707","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P2418","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2017Q3778","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O0032","ELT","ELT" "2017Q3777","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0104","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0068","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0114","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C0143","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0114","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q0077","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2018C0144","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0106","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0059","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q0149","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C0220","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5999","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C0251","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018P0090","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0105","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018P0116","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P0105","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0325","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C0325","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O0295","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018O0296","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O3763","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018O0271","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018O0295","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O0296","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C0472","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0292","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0293","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0294","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0295","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0479","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0332","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018O0332","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018O0374","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018Q0399","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0371","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P0740","ELT","ELT" "2018O0395","ELT","ELT" "2018C0610","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0609","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0240","ELT","ELT" "2018C0648","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0412","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q0412","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018Q0365","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P0252","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018Q0460","ELT","ELT" "2018C1770","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0727","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C0727","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0763","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018C1769","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1229","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1858","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1228","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1721","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q1272","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1273","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1966","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1897","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1898","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2003","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018C2019","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2020","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2054","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2055","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1372","Communication error","Erreur de communication" "2018O1318","ELT","ELT" "2018C2093","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1376","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1377","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2234","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2147","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2153","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1247","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018O1247","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018Q1429","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1430","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2332","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C2310","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2321","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2342","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C2362","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2018Q1513","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2362","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2018C2371","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C2374","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C2405","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018P1040","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018O1520","ELT","ELT" "2018Q1515","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1529","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1550","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1551","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1552","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2486","ATM - operations","ATM - opérations" "2004P0871","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q1654","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2006A1013","ATM - other","ATM - divers" "2002Q1056","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2005P1084","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2005P1084","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005P1084","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2005A0411","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2018Q1620","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1619","ATM - operations","ATM - opérations" "2005A0411","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2018Q1628","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013C4779","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018H0049","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018A0632","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018A0630","ELT","ELT" "2018Q1656","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018Q1656","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q1656","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2004C0421","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009O0086","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2016O0271","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009O0086","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2009P0050","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009P0050","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2009P1872","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O0086","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2009O0086","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2011P1356","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2011P1356","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2011P1356","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2017P0824","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C2302","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1408","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C2337","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2352","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1432","ELT","ELT" "2017C2418","ELT","ELT" "2017P0872","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C2387","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C2392","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017A0433","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q1418","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2419","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017Q1416","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2447","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2487","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2588","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1528","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q1478","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q1478","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C2563","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C2563","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C3152","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2626","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2627","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2748","ELT","ELT" "2017C2684","ELT","ELT" "2017C2701","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C2701","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C2701","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C0373","Medical emergency","Urgence médicale" "2017A0577","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017P1076","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C2856","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017C2840","ATM - operations","ATM - opérations" "2012O2521","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C2856","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C2959","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1640","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1641","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1642","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1639","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2960","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2967","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017P1144","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017P1144","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017P1144","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q1742","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1819","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1741","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3059","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0627","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1788","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1789","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3095","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q1772","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017P1192","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1740","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3118","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3117","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0654","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017A0648","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C3180","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3216","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017C3216","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C3216","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C3217","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017P1262","ATM - other","ATM - divers" "2017C3226","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3256","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3274","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C3244","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017P1306","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O2005","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2017Q1987","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O2030","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2017A0705","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C3421","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C3353","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C3383","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3380","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017Q2218","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C3421","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q2092","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C3462","ELT","ELT" "2017P1432","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O1853","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q2154","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2017C3548","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3549","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3550","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3594","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3599","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2229","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C3638","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3641","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0789","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017P1470","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q2296","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0790","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C3718","ELT","ELT" "2017C3719","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017A0805","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017A0805","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017A0808","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017Q2329","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2330","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2331","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3812","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3933","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q2468","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C3798","Communication error","Erreur de communication" "2017O2376","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017Q2365","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2017C3827","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017C3828","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2401","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P1577","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2017P1578","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017Q2446","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C3856","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1587","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2017P1598","ATM - other","ATM - divers" "2017P1615","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P1580","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017O1922","ELT","ELT" "2017Q2469","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017O2447","ELT","ELT" "2017C4059","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C4067","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O2528","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017O2528","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4097","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017Q2608","ELT","ELT" "2017C4107","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4108","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4114","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1504","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2017C4117","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017C4118","ELT","ELT" "2017C4119","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0899","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017A0899","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017Q2747","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017O2564","ELT","ELT" "2017O2565","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C4156","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4157","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0912","ELT","ELT" "2017P1739","ELT","ELT" "2017C4308","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C4212","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4215","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017P1774","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C4308","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C4308","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0943","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C4272","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2017Q2749","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017A0970","ELT","ELT" "2017P1565","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4371","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0976","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C5925","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C5932","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C5918","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5918","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C5921","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5922","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5932","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017A1372","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C5933","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0010","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0011","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C0014","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018Q0015","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0014","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0020","ELT","ELT" "2018Q0033","ELT","ELT" "2018Q0030","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018Q0030","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C0113","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018O0072","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C0113","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q0112","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018C0096","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C0096","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0132","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0079","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018O0079","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O0080","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018O0080","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0140","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0096","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C0186","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O3578","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0186","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C0285","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0165","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P0088","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018Q0148","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P0096","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018O0185","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C0249","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C0286","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0406","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018O0190","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C0309","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0310","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0187","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0186","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0198","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0185","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C6014","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C0353","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0406","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0407","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C0407","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q0268","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C0359","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018O0342","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018O0342","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0581","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q0349","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0368","ELT","ELT" "2018C0670","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0433","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0359","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0662","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C0662","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0701","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0529","ELT","ELT" "2018Q0474","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2018Q0474","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q0526","ELT","ELT" "2018C0898","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0282","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0949","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0582","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0400","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018Q0650","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0596","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1007","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1021","ELT","ELT" "2018Q0649","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0651","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0652","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0653","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1168","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018P0450","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C1103","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0769","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0770","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0771","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1210","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1211","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0772","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1212","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1213","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0773","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1214","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0774","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2018C1215","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1217","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1223","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C1223","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1244","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1249","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0483","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q0798","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018Q0798","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q0902","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1452","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C1439","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0968","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1503","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0967","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0959","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O1008","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018O1066","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O0955","ELT","ELT" "2017C6038","ELT","ELT" "2018C1649","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0716","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C1710","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C1715","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1815","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1238","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1239","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1874","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1427","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0484","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C1909","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0817","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018C1933","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1210","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O1293","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O1294","ELT","ELT" "2018Q1375","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0433","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C2146","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2145","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2190","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2201","ELT","ELT" "2018O1367","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C2397","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0566","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018O1450","Communication error","Erreur de communication" "2018C2414","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2399","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1026","ELT","ELT" "2018C2422","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1365","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1367","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2313","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C2313","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017P0846","ELT","ELT" "2017C2355","ELT","ELT" "2017C2373","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0526","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017P0870","ELT","ELT" "2017C2540","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2581","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017A0526","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C2628","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3006","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1526","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2014H0151","ELT","ELT" "2017P1012","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C2711","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1009","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q1508","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C2320","Fuel - dumping","Carburant - vidange" "2014C0868","Medical emergency","Urgence médicale" "2017O1640","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C2761","ELT","ELT" "2017C2767","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2770","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1051","ELT","ELT" "2017C2792","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2793","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2804","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C2825","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2823","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2824","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1613","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C2838","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2836","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C2882","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2841","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2842","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C2839","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017C2839","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C2881","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2887","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1684","ATM - operations","ATM - opérations" "2011Q0851","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q1685","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3011","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C3056","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017P1157","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017P1159","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017P1159","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C3060","ELT","ELT" "2017P1163","ELT","ELT" "2017Q1726","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q1822","ATM - operations","ATM - opérations" "2007P2421","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2017Q1962","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3141","ATM - operations","ATM - opérations" "2007P2421","Medical emergency","Urgence médicale" "2017C3169","ATM - operations","ATM - opérations" "2006P0133","Medical emergency","Urgence médicale" "2006Q0789","Medical emergency","Urgence médicale" "2017Q1964","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1963","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3272","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3298","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3177","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C3297","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3301","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q1996","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3329","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C3338","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3339","ATM - operations","ATM - opérations" "2004P0712","Medical emergency","Urgence médicale" "2004P0712","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2004P0712","Diversion","Déviation" "2017C3503","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q2066","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3385","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q2130","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2017P1376","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2017P1326","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017P1326","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C3248","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2164","ELT","ELT" "2017Q2143","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017C3502","ATM - operations","ATM - opérations" "2017H0167","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2017O2258","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q2288","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2287","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2289","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3710","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017O2353","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P1423","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C3830","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C3811","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3830","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C3831","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017P1625","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2454","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017P1648","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C3994","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C3709","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017P1648","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C3994","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4013","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C4014","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C4014","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017P1747","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2017C4174","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C4046","ELT","ELT" "2017C4104","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C4104","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4112","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4110","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1737","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P1791","ELT","ELT" "2017Q2678","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C4296","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2703","ELT","ELT" "2017P1802","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C4303","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017O2681","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q2745","ELT","ELT" "2017C4347","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4346","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4372","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C0077","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4392","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0978","ELT","ELT" "2017C4401","ELT","ELT" "2017C4407","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017Q2818","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q2818","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P1909","ATM - other","ATM - divers" "2017Q2984","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017A1007","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q2926","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C4597","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4603","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2876","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2017A1029","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017P1918","ELT","ELT" "2017C4662","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A1029","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017A1029","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4665","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2017C4647","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017P1929","Laser interference","Brouillage laser" "2017O2909","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C4650","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C4655","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2921","ELT","ELT" "2017P1944","ELT","ELT" "2017A1040","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017A1040","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4678","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4704","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4682","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4683","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4493","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017H0223","ELT","ELT" "2017C4706","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4707","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0017","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0069","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017O3735","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018O0069","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3787","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C0045","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0046","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0053","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018A0046","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018O0037","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017P2430","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018A0109","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018A0059","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C0130","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0172","ELT","ELT" "2018O0244","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018Q0227","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q0242","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C0399","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0652","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C0557","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C0557","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0622","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0625","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0244","ELT","ELT" "2018Q0456","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018A0128","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C2883","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018O0484","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0742","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0851","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0867","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013O3648","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018O0918","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C5187","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C0967","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1165","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0743","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0744","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0745","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0746","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1166","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1167","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0611","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018Q0750","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0751","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0882","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1373","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P0594","Laser interference","Brouillage laser" "2018A0402","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018O0749","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1511","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C1598","ELT","ELT" "2018P0680","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1608","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C1628","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1098","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018Q1154","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1761","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1197","ELT","ELT" "2018O1151","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C1918","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1853","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1879","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1269","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1919","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1271","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0840","ELT","ELT" "2018Q1270","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q1337","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C2212","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1220","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q1348","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C2098","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018Q1390","ATM - other","ATM - divers" "2018C2186","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C2214","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2213","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2220","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C2225","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1418","Weather - wind shear","Météo - cisaillement du vent" "2018C2297","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C2725","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2365","ELT","ELT" "2018C2385","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C2385","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q1624","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1625","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1196","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018C2733","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q1589","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2518","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C2516","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C2518","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018C2511","ELT","ELT" "2018O1559","ELT","ELT" "2015Q0471","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018O1553","Navigation error","Erreur de navigation" "2018O1555","ELT","ELT" "2018C2713","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018O1844","ELT","ELT" "2018C2876","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018H0147","ELT","ELT" "2014O2098","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C2754","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1151","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1715","ELT","ELT" "2018C2620","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2599","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1615","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C2769","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2018C2792","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C2619","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2621","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2128","ELT","ELT" "2018Q1727","ELT","ELT" "2018C2814","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C2815","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C2871","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C2116","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C2901","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018C2693","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C2871","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C2876","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018C2932","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1805","Flight plan – route","Plan de vol – itinéraire" "2018C2926","ELT","ELT" "2018C2382","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C2936","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1812","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1815","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1842","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1835","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1862","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q1827","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1843","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1419","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2370","ATM - operations","ATM - opérations" "1993Q0196","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017Q1421","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P0895","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C2517","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2538","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017P0800","ATM - operations","ATM - opérations" "1994C0050","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "1993Q0194","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "1993Q0193","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C2665","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017O1639","Bird strike","Impact d'oiseau" "2017O1639","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P1008","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017P1008","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017P0979","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017P0979","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017P0979","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017P0979","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C2721","ELT","ELT" "2017C2722","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017P1008","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017P1026","ELT","ELT" "2017C2756","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2758","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2784","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C2871","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2869","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2870","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1733","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C2937","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C4404","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2978","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1141","ELT","ELT" "2017Q1732","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1733","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1724","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1731","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3037","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C3081","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2932","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017A0436","Laser interference","Brouillage laser" "2017O1715","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q1886","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3184","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017P1256","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2006Q1003","Medical emergency","Urgence médicale" "2006Q0934","Medical emergency","Urgence médicale" "2017A0677","ELT","ELT" "2017Q1921","Collision with terrain","Collision avec le terrain" "2017C3246","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3245","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017P1279","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2017Q1959","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C3302","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O2000","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q1981","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017Q1981","Communication error","Erreur de communication" "2017C3302","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O2063","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2017O2076","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1360","ATM - other","ATM - divers" "2017C3399","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017A0713","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017O2214","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017O2145","ELT","ELT" "2017P1393","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P1408","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C3496","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2017A0745","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2017Q2212","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017A0777","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C3596","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1467","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2017C3665","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C3814","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2380","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017A0849","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017O2429","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C3912","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3913","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C3913","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q2449","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3919","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2451","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017A0855","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017O2467","ELT","ELT" "2017O2669","ATM - other","ATM - divers" "2017O2519","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017A0895","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C4164","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017P1716","ELT","ELT" "2017C4162","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1740","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C4176","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P1750","ELT","ELT" "2017C4202","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4231","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4201","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2683","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1807","ELT","ELT" "2017C4324","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4325","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4330","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4330","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017P1743","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017A0964","ELT","ELT" "2017O2737","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C4344","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017Q2746","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C0261","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2726","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C4404","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017C4415","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017C4429","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1844","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2017C4420","ELT","ELT" "2005Q0636","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C4430","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2755","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017Q2812","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q2789","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2790","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4433","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4466","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0994","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017A0990","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017Q2816","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q2816","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017Q2821","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4490","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4472","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2783","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C4473","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1924","ELT","ELT" "2017O2805","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C4474","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4506","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A1004","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017P1891","Laser interference","Brouillage laser" "2017H0215","ELT","ELT" "2017C4519","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2870","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4551","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C4582","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q2915","ATM - other","ATM - divers" "2017Q2892","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C4558","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4566","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4567","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A1021","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q2903","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C4582","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2017C4594","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4595","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2922","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4601","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1915","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2018P0017","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2018C0080","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A1366","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017A1366","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0120","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0104","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0131","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0104","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018Q0131","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0075","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P0075","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q0141","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0213","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0066","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0262","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0263","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0174","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0303","ELT","ELT" "2018Q0219","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0220","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0377","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0371","ELT","ELT" "2018Q0342","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0501","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018Q0423","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0829","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0523","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q0524","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0873","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C0873","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O0553","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018O0553","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C2148","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C2488","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C0903","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0946","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0410","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P0410","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q0638","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1147","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0637","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1025","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1126","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018O1119","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C1760","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0689","ELT","ELT" "2018C1148","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C1149","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1206","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0828","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C1251","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018Q0839","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1300","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018P0698","ELT","ELT" "2018P0538","ELT","ELT" "2018C1389","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2007Q0175","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q1156","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1700","ELT","ELT" "2018C1762","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1155","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2033","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0774","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C1848","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C2032","ELT","ELT" "2018Q1347","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2075","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2208","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C2222","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2539","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2474","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2339","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2018Q1579","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P0535","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C2540","ATM - operations","ATM - opérations" "2015Q1102","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q1621","ATM - operations","ATM - opérations" "2014Q2611","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2009O2339","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2018C2727","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2726","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2073","ELT","ELT" "2001O1055","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018Q1662","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q1622","ATM - operations","ATM - opérations" "2015H0100","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018Q1623","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1826","ATM - operations","ATM - opérations" "2013A0865","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018A0783","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018C2377","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2018C2949","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2811","ATM - operations","ATM - opérations" "2001A0214","Flight instrument failure","Instruments de vol - panne" "2018C2827","ATM - operations","ATM - opérations" "2003P1526","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2003P1526","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2003P1526","Controlled airspace - unauthorized entry","Espace aérien contrôlé - entrée non autorisée" "2003P1526","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2018P1137","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C2493","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018A0698","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018A0783","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q1782","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P1137","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C3337","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1840","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2639","Laser interference","Brouillage laser" "2018Q2102","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C3352","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018Q1693","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3754","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C3754","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1146","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2014C3853","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1146","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q1157","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2015Q1157","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q1836","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1814","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1839","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2979","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2108","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2109","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2129","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2130","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0862","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q1422","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O0862","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O1187","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q1928","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C2917","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C2917","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C2921","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2922","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1187","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q1931","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q1931","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C2923","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1076","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O0946","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O2003","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q1946","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O2003","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q1956","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C3127","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2127","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q1981","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O2128","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C2692","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C2679","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C2661","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3431","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1988","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C2379","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C2380","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C2483","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2484","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2516","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017C2516","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C2659","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1369","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q1499","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2601","ELT","ELT" "2017C2618","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2619","ATM - operations","ATM - opérations" "1994C0165","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C2660","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2661","ATM - operations","ATM - opérations" "2017H0126","ELT","ELT" "2017C2124","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2017O1341","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "1993C0025","ATM - operations","ATM - opérations" "1993C0036","ATM - operations","ATM - opérations" "1993C0027","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "1993C0015","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1543","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1558","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C2117","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C2813","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2017P1113","ELT","ELT" "2017C2975","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2976","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0628","ELT","ELT" "2017Q1722","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q1722","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C3030","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017P1255","ELT","ELT" "2017Q1919","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017Q1919","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C3240","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3326","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3327","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3328","ATM - operations","ATM - opérations" "2004Q0566","ATM - other","ATM - divers" "2017A0673","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2017Q2124","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C3388","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2002O0578","Medical emergency","Urgence médicale" "2017C3454","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3467","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1682","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C3494","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3479","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017P1353","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P1353","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017A0752","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017O2289","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O2289","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017O2405","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C4186","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3909","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q1975","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P1680","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4047","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4185","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4275","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4387","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1834","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C4500","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4498","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4499","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4501","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4697","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2992","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4654","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2993","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3000","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3001","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3002","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4717","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4719","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3010","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2965","ELT","ELT" "2017Q2941","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C4742","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2967","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2017A1051","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017A1051","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017A1051","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017Q2955","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4760","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4761","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2988","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O2991","ELT","ELT" "2012O1178","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q3020","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3027","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3028","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2955","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017H0233","ELT","ELT" "2017P2007","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C4801","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013P0411","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4821","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017Q3034","ELT","ELT" "2017Q3067","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3107","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A1089","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017Q3065","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3066","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3072","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O3043","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O3042","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C4853","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3072","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4857","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C4857","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P2030","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C4901","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C4901","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P2042","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P2043","ELT","ELT" "2017O1956","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C4917","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O3103","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017O3103","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4939","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3115","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C4943","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P0011","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4944","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C1546","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C4983","ELT","ELT" "2017C4954","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4956","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3134","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P0411","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P0813","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q1266","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q1266","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C2324","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O3156","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3150","ELT","ELT" "2017C4987","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017P2068","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C2415","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C2415","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C2542","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q1443","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O3172","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013O1901","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O3172","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2017O3172","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O2166","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O2197","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C3170","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C3170","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1146","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P1146","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P1185","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q3165","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P1156","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P1215","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q3171","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017P2086","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C3444","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5020","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P1284","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5026","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5028","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0033","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P2427","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017P2427","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017P2427","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C0210","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0081","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0160","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0857","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C0621","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0560","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C0654","ELT","ELT" "2018C0857","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1000","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1001","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1216","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1311","ELT","ELT" "2018C1330","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1431","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0918","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018Q0920","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q0933","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1432","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1207","ELT","ELT" "2018P0618","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C1653","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q1814","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2018O1143","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2010O2339","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2018C3279","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2213","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O1490","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018O1490","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O1490","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2010O2298","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2010O2298","Rejected take-off","Décollage interrompu" "2010O2298","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C2512","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0626","ELT","ELT" "2018C2410","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q2074","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2073","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3103","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018Q1817","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1834","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1832","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3121","ELT","ELT" "2018Q1831","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2948","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1873","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0654","ELT","ELT" "2018P1320","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018Q2003","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1975","ELT","ELT" "2018C3284","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018C2841","ATM - other","ATM - divers" "2018O1752","ELT","ELT" "2018C3284","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1877","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1250","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3053","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1890","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3305","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C3054","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3057","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1903","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018O2043","ELT","ELT" "2018P1353","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018Q2228","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2018Q1809","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2018Q1809","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2018Q1861","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018O2051","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2018Q1942","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018Q1950","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018O1864","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2018P1218","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2018Q2225","Laser interference","Brouillage laser" "2018Q1959","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018Q1807","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q1859","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q1860","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q1965","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3123","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3125","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3146","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018A0804","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C3450","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P1324","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018C3569","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1335","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C3473","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3585","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3344","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3147","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C3345","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3347","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2112","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3576","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0770","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C3160","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C3169","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2241","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0633","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018A0775","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018Q2107","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3586","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2113","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1937","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018A0542","ELT","ELT" "2018C3584","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2114","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2022","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P1489","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018A0846","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018C3224","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C3201","Animal strike (or risk of collision with animal)","Impact d'animal (ou risque de collision avec un animal)" "2018C3201","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q2246","ELT","ELT" "2018Q2033","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1384","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q2093","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018P1419","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3300","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3324","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3305","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3312","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C3314","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3313","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3327","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C3329","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C3324","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C3328","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018A0756","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018A0755","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C3322","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018A0774","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018P1426","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0776","ELT","ELT" "2018Q2115","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2116","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2117","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0846","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018A0846","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018A0846","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018A0846","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018A0846","ATM - other","ATM - divers" "2018A0846","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2608","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017O1185","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C2724","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C2724","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C2740","Communication error","Erreur de communication" "2014Q0605","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2017A0576","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2794","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3015","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C3123","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C3016","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017C3016","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C3123","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2017C3445","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3474","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A0814","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C3375","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P1647","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017A0925","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O2589","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q2936","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017A0925","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017A0960","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q2944","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2943","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4627","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2947","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2893","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4632","ATM - operations","ATM - opérations" "2017H0219","ELT","ELT" "2017Q2865","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4640","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4641","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C4653","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017P1936","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C4663","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4684","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A1046","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017C4700","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4702","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017Q2997","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2994","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2996","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2998","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4714","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4715","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4716","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q2999","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4722","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4723","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C4733","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4734","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3016","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4771","ELT","ELT" "2017C4774","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017C4785","ELT","ELT" "2017C4794","ATM - other","ATM - divers" "2017A1073","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2017C4799","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2017Q3047","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4813","ELT","ELT" "2017P1998","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P1998","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4815","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4823","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017C4823","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C4823","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017C4823","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C4823","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q3060","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3049","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017Q3049","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3059","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O3026","ELT","ELT" "2017C4846","ELT","ELT" "2017P1692","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4843","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4845","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4847","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4848","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4849","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4856","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4867","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2017C4886","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017C4886","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C4886","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017Q3087","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P2082","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O3013","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C4898","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3023","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P2041","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2017P2037","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017P2037","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017P2037","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017P2037","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017Q3037","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017Q3087","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P2041","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P2041","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4924","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3099","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O3104","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3100","ELT","ELT" "2017C4942","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3766","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017Q3111","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3112","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3113","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2987","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P0319","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P0319","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0055","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P0055","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P2054","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C1244","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0836","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O0836","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4974","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O1587","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P1870","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3156","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O3171","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C5004","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5003","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2013C3063","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P1102","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P1102","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013A0790","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5045","ELT","ELT" "2013Q2113","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q3207","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3226","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C3896","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C3900","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O2758","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O2758","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3212","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5070","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O3206","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5081","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2013Q2577","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q2586","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q2586","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2670","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013Q2670","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0174","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P0174","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014P0299","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014A0244","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P0420","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P2127","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P2127","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5091","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C5091","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3249","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5132","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0426","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0141","ELT","ELT" "2018C0269","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1028","ATM - operations","ATM - opérations" "2018H0045","ELT","ELT" "2018C0839","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q0668","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018P0598","ELT","ELT" "2018C2357","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O0799","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018O0799","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1329","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1470","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C3365","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2012P1704","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2018Q1988","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C3206","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2020","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q1990","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P1446","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018A0842","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C3571","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C3578","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2238","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3594","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q2242","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3184","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1454","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018C3582","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3040","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018P1370","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018C3452","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3451","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2168","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3453","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3617","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2189","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2018C3537","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1370","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018Q2169","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2170","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2186","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3042","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3041","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3043","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3047","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3049","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C3049","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C3248","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2050","ELT","ELT" "2018C3050","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3051","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018P1591","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C3256","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3643","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3642","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3646","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3651","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1571","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q2187","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2043","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3001","ELT","ELT" "2018C3671","ELT","ELT" "2018Q2188","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3510","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2018A0328","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3550","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3545","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018A0761","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q2066","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0746","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C3545","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C3747","ELT","ELT" "2018C3074","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018C3253","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0788","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C3091","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3092","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2071","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3093","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1311","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2018C3545","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018P1307","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2018P1317","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018P1317","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C3545","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C3545","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018Q2220","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3483","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2018C3483","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C3554","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3656","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1673","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018A0847","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018Q2218","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0584","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O0584","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C3577","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018P1626","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3688","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q2365","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P1627","ELT","ELT" "2018C3773","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2365","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C3871","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018O2430","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O2300","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018P1637","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C3890","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q2374","ELT","ELT" "2018A0872","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C3895","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018Q2456","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P1618","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C3724","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C3738","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2329","ELT","ELT" "2018C3933","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018P1728","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P1618","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P1630","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C3775","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2355","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O2354","ELT","ELT" "2018C3776","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C3785","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1808","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018A0877","ELT","ELT" "2018H0174","ELT","ELT" "2018O2406","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C3888","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3887","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3977","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0901","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3886","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3883","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2455","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2018C3934","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1794","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q2490","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3972","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3937","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018A0900","ELT","ELT" "2018A0911","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C3781","ELT","ELT" "2018Q1352","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q2351","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P1673","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018Q2152","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q2351","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q2363","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2364","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3987","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3988","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1813","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018O2508","Collision with terrain","Collision avec le terrain" "2018C4002","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C4011","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4015","ELT","ELT" "2018P1848","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2018C4031","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C2511","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C2512","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1502","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O2319","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C2576","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C2682","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3106","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017P1679","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O2503","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P1824","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4851","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O3036","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4850","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5032","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O3192","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O3192","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3189","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013O2558","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5043","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C3523","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q3137","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O2559","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P1367","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P1367","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C4793","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O2627","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q3203","ELT","ELT" "2013Q1988","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P2122","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C3809","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C3809","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O2667","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017A1146","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013A0947","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P2121","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2013C4005","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O2799","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O2803","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C4050","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5077","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A1157","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O2894","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013Q2257","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C4149","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C4149","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013A1167","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P1630","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013A1167","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O3607","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C1478","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O0565","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P2129","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q0742","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5112","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5113","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3248","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3242","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q3246","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3247","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5126","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5127","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5128","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5129","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3260","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5139","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P0711","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O1014","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q1143","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P0711","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O1207","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O1207","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5161","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014P0887","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P1002","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C2706","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014A0695","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C2706","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C2708","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q1475","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P1413","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5175","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1404","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014A0793","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014A0794","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q3293","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5196","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O3286","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5198","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C5198","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5199","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5200","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017A1185","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2014A0860","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A0833","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5202","ATM - operations","ATM - opérations" "2014A0860","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q1719","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014A0806","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C3290","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5209","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5213","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C5214","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C5219","ELT","ELT" "2014O2465","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O2515","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5225","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O3008","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P2142","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P2149","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5235","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5236","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3320","ELT","ELT" "2017Q3321","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5238","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3322","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017Q3322","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C5240","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5241","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O3087","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q0070","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q3329","ELT","ELT" "2015Q0342","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5244","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5258","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C1340","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O0761","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015Q0670","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q0670","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015P0637","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C1534","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P0672","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O0904","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5277","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2015O1115","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O1115","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2237","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C2260","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C2260","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015O1620","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O1657","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O3674","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O1738","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P1363","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5312","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015C2716","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C2716","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015C2823","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5326","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015C2960","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C2960","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5340","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3090","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O3369","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C5349","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015O2394","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O2396","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O2397","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O2972","Laser interference","Brouillage laser" "2017C5361","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3365","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5370","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C3330","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C3330","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5382","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2015Q1720","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q1720","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C0288","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0149","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1121","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1187","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1185","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0747","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C1818","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1572","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1518","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0430","ELT","ELT" "2018Q1571","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1573","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2124","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1616","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2006A0294","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2005Q1119","ELT","ELT" "2006A0294","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2006A0009","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2018Q2125","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2859","ELT","ELT" "2018C2889","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1700","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018Q1906","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q1899","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O1955","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018Q1311","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q0732","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O1797","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O1747","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O1631","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P1435","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C3380","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018O1376","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O1376","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O1333","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3389","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018A0758","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O2028","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3397","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C3391","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C3400","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O2129","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3405","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0493","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3415","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018O2225","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018O0453","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O0453","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O0493","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018H0105","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3191","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P1641","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018A0876","ELT","ELT" "2018C3436","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C3170","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O2104","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018O2206","SAR/comm search","SAR/recherche par moyens de communication" "2018C3427","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C3470","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C3436","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q2209","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2190","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q2165","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2173","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2174","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3475","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2181","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3478","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3479","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2126","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3488","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3513","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018O2177","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3245","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018P1529","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018P1531","ELT","ELT" "2018C3245","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C3245","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018Q2208","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1513","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3428","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018O2175","ELT","ELT" "2018C3524","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3524","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C3551","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3528","ELT","ELT" "2018Q2214","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2216","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2038","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1812","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C3609","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3607","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C3615","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C3618","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3595","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C3619","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3630","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C3595","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3623","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2259","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0841","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018Q2260","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3639","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3640","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3647","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3665","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3740","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C6049","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017Q3550","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C2951","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3142","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O2223","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3691","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P1639","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C3692","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018P1642","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C3784","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C3729","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2411","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q2297","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q2412","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018A0875","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018Q2419","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q2417","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2018C3752","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018Q2429","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018O2316","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2429","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O2332","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O2336","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C3750","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2401","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q2407","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2408","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3730","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2435","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1668","ELT","ELT" "2018C3759","ELT","ELT" "2018Q2295","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C3636","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018O2364","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C3794","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O0676","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C3797","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3805","ATM - operations","ATM - opérations" "2013Q2440","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C3812","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018O2384","ELT","ELT" "2017Q1399","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017C2366","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017Q1469","ELT","ELT" "2017C2623","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3400","ELT","ELT" "2017O1627","ELT","ELT" "2017C5051","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5133","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C4048","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C4048","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3200","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1760","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q3257","ATM - operations","ATM - opérations" "2014O1009","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q3264","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2014C1822","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q1171","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5154","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017C5155","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C1967","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O1517","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O1486","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O1517","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O1520","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O1618","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014O1621","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O1635","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014P1108","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5168","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2014O1768","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5171","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5183","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5184","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5185","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O3272","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2014O1935","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O3274","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2014C3264","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5189","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5189","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014C3077","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A0779","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O3281","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5194","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3298","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5221","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5201","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5203","ATM - operations","ATM - opérations" "2014C3318","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C3318","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5212","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O3164","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017P2157","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017P2157","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2014O2349","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5218","ATM - operations","ATM - opérations" "2014P1677","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O3308","ELT","ELT" "2014A0985","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014C3990","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O2596","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014O2596","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014Q2435","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2014Q2435","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2014A1130","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017Q3311","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3312","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5247","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5248","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C5248","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5254","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5255","ATM - operations","ATM - opérations" "2015A0311","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C1387","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O0727","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P2172","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2017P2172","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C5293","ATM - operations","ATM - opérations" "2017A1192","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2015P1006","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5299","ATM - operations","ATM - opérations" "2015C2447","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O1609","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O1645","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C2726","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C2726","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5313","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5314","ATM - operations","ATM - opérations" "2015P1505","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C2887","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O2028","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O3355","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2015O2103","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O2143","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2015O2143","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5336","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P2192","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2015P1752","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015P1758","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C5362","ATM - operations","ATM - opérations" "2017Q3366","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5385","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C5385","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2015A1039","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015C4036","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O3511","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O3514","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015Q2546","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017A1223","ELT","ELT" "2016P0364","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O1253","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5413","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2017C5288","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2016P0845","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C2321","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016C2368","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C2563","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O3414","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2016O1755","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2017C5438","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P1149","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P1271","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017A1237","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2017Q3420","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3421","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5439","ATM - operations","ATM - opérations" "2016O1968","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O1968","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O2027","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O2061","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016P1350","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P1424","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016A0696","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016C3165","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5448","ELT","ELT" "2017C5449","ELT","ELT" "2017P2232","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016A0811","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016A0811","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O3421","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O3421","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016O2777","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2016O2777","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5463","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2017C5463","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5464","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5465","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2017C5467","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5468","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5477","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5478","ATM - operations","ATM - opérations" "2016P2033","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016P2032","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2016Q2545","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C5486","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O0283","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O0283","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3446","ELT","ELT" "2017C5480","Laser interference","Brouillage laser" "2017Q0627","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C1444","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017A0296","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2017A0296","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017C1520","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017P2245","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017P2245","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2017C5476","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O1114","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q2897","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q3011","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2897","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C4603","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4638","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2894","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C4651","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4652","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4686","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3171","Communication error","Erreur de communication" "2018P2178","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C4935","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3098","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C4749","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C4748","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A1131","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C4747","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3133","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018Q3146","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018O2804","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C4804","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4804","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C4805","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3157","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C4821","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5401","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3183","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q3499","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2018Q3499","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C5380","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5372","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3512","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018P2526","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C4873","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018Q3177","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3178","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5518","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3266","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3010","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018Q3571","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2018C4796","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3010","ATM - other","ATM - divers" "2018C4936","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3221","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4955","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4948","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3222","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3233","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3241","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3234","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3238","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018Q3238","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018Q3570","ELT","ELT" "2018O3104","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2018C5079","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C4971","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3205","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5079","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q3194","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0065","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q3208","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018Q3245","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3269","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3208","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C0476","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2018Q3270","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5078","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C4872","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018Q3370","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4088","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018Q3264","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4991","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C0112","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q3284","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018C5093","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0538","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C5094","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0112","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2018C5016","ATM - other","ATM - divers" "2018O3261","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C0540","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018O3131","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2013C0539","ELT","ELT" "2018Q3418","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3419","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5244","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5245","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5240","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C5177","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5142","ELT","ELT" "2018C5144","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5133","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5134","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2393","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5145","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3368","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0131","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0132","ATM - operations","ATM - opérations" "2018H0262","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2013C0135","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O0064","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018P2115","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C5146","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3572","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2018Q3455","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5173","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5147","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5151","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5155","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3195","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q3456","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3457","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O0286","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0268","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013O0271","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018A1257","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013O0286","ATM - other","ATM - divers" "2013O0289","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013P0139","ELT","ELT" "2018C5260","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5262","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3264","ELT","ELT" "2018C5295","Blue ice","Glace bleue" "2018O3238","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018O3220","ELT","ELT" "2018P2447","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C5287","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3481","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2400","Communication error","Erreur de communication" "2018P2398","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P2418","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018Q3482","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3483","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5288","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5289","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5290","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5299","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018P2399","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C5300","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5269","Laser interference","Brouillage laser" "2018Q3489","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3488","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3287","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018A1293","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018P2464","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2018C5334","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2883","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P2115","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018O2879","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P2114","ELT","ELT" "2018O2943","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018P2174","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2018C4702","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q3572","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018Q3571","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C5533","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018C5556","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3535","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018Q3535","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C4933","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018C4933","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4933","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C4933","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C4933","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C4574","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2018C4576","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018O2827","ELT","ELT" "2018O2828","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018O2945","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C4826","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018P2246","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C4716","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C4826","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C4842","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2025","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4598","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4619","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5051","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2018C4854","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0106","ELT","ELT" "2018Q3449","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q3424","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P2423","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2013C0109","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2013C0109","Navigation error","Erreur de navigation" "2018O3097","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P2198","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C5052","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C0492","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013C0124","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013O0031","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5124","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C5057","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O3202","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2401","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018P2124","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C0124","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C5277","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5293","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5156","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C0492","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C0524","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013O0032","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2013O0032","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013O0033","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O0034","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2013O0034","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0034","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013O0035","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0035","ATM - other","ATM - divers" "2013O0046","ELT","ELT" "2013O0047","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013O0047","ATM - other","ATM - divers" "2013O0049","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2013O0051","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0051","ATM - other","ATM - divers" "2013O0052","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013O0052","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C0532","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A1268","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C5233","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018O3217","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018Q3340","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018Q3343","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q3344","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018P2415","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2018P2415","Blue ice","Glace bleue" "2018Q3340","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018Q3344","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018Q3346","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3347","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3348","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3349","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3350","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018Q3350","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C0525","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C5204","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2423","Blue ice","Glace bleue" "2018A1286","ELT","ELT" "2018P2407","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018O3228","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018O3228","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5159","Disruptive passenger","Passager difficile" "2018P2407","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018P2407","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C5130","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C5130","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018A1263","ELT","ELT" "2013C0530","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3217","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018P2406","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018Q3413","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0531","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0533","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3407","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5205","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O0258","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0258","Navigation error","Erreur de navigation" "2013O0264","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0264","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013O0300","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0280","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2013O0281","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2013O0281","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0301","ELT","ELT" "2013O0296","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0296","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013O0297","ELT","ELT" "2013O0299","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5220","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5223","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5222","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3383","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C5221","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C5221","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5211","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018Q3438","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018Q3434","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q3438","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q3460","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018Q3454","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q3460","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018A1365","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4691","Communication error","Erreur de communication" "2018C4691","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C5638","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5385","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018O3302","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C5160","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018C5160","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018O3302","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P2172","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2018A1304","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018P2557","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5666","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3651","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2615","ELT","ELT" "2018C5664","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5665","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5695","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3670","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C5700","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3673","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018Q3670","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5707","ELT","ELT" "2018C5716","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5717","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5718","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3723","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3722","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2678","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2018Q3767","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2018P2657","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C0004","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0022","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2848","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C4609","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C4612","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2227","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018O2793","ELT","ELT" "2018C4636","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3043","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3019","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3044","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2873","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C4712","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2207","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q2944","Weather - other","Météo - divers" "2018Q2917","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q2918","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q2947","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q2487","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2018C3506","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2018C5012","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C4694","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4786","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2201","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4830","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C4771","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C4504","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018A1158","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q3152","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2018C4878","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3152","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2018C4820","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4841","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4841","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018O3011","ELT","ELT" "2018Q3176","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3012","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018O3012","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2018Q3367","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O0267","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5081","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018Q3239","ATM - operations","ATM - opérations" "2018H0263","Crew incapacitation","Incapacité d'un membre d'équipage" "2018C4908","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5068","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018Q3240","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3243","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q3244","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C4972","ELT","ELT" "2018C4973","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018Q3295","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3251","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C5004","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5011","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C5060","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018Q3296","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5006","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018H0264","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2018O3135","ELT","ELT" "2018C5068","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5081","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C4846","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018A1203","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018A1203","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018O3218","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4846","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C4846","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0279","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018O3208","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C5109","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3329","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5217","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C5195","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C0101","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2013C0091","Navigation error","Erreur de navigation" "2018C5322","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O0302","ATM - other","ATM - divers" "2018C5058","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2018C5058","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C5058","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O3137","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018O3166","ELT","ELT" "2018C5150","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018Q3366","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O0022","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C5150","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013O0022","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013C0477","Conflict - loss of separation","Conflit - perte d'espacement" "2018Q3384","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0614","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3385","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3386","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3387","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3388","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3389","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5175","ATM - operations","ATM - opérations" "2018H0265","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018Q3390","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O0023","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C5190","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O0302","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018P2455","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O0036","ELT","ELT" "2013O0037","Landing gear","Train d'atterrissage" "2013O0037","Runway excursion","Sortie de piste accidentelle" "2013O0037","ATM - other","ATM - divers" "2013O0037","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013O0038","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013P0023","ATM - other","ATM - divers" "2013A0113","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013O0302","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013O0302","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013C0448","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013C0448","Alleged Canadian Aviation Regulations (CARs) infraction","Infraction au Règlement de l'aviation canadien (RAC) - alléguée" "2013C0450","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2013C0450","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0303","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C0477","Conflict - IFR & VFR","Conflit - IFR et VFR" "2013C0477","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2013C0514","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013P0153","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013P0156","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2018Q3477","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5241","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2435","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2018C5242","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5149","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2435","Blue ice","Glace bleue" "2018C5276","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2018C5263","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3478","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5243","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5261","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3479","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2460","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C5251","Communication error","Erreur de communication" "2018O3281","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C5246","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C5246","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C5246","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C5238","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5321","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5319","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5320","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5330","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5328","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C5332","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5333","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2018C5338","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5248","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2018C5248","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C5248","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018C4717","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2188","ELT","ELT" "2018Q3142","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018Q3524","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5410","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5415","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5416","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5424","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3328","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019C0211","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5574","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5585","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A1363","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C5662","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A1360","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q3223","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018Q3656","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018Q3666","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018Q3223","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018Q3683","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3666","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P2692","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C5745","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2792","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C5744","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5749","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5748","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3703","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5750","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0060","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q3751","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3739","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q2792","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2019C0060","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018Q3727","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3726","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3739","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5782","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5784","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3746","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2018Q3746","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018Q3746","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018O3529","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2018C5850","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3752","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0116","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2641","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018A1398","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C0609","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0159","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0160","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0070","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C5892","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019Q0117","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0124","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C0298","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0135","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019O0124","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019O0138","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019O0135","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5512","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0138","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0150","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0143","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0299","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0094","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019P0094","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P0094","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019P0094","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C0297","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0166","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0167","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0165","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0173","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C0306","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C0339","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0173","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0338","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0195","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q0195","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0193","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q0193","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0505","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0213","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q0213","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0210","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0250","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0251","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0206","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q0206","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0203","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q0203","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P0034","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P0030","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P0030","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0414","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0328","Navigation error","Erreur de navigation" "2018C0770","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2019C0474","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019C0470","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0503","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2053","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0502","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0507","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019C0511","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q0331","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019Q0331","Communication error","Erreur de communication" "2019Q0314","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0310","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0316","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0498","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0528","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C0535","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0346","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0528","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C0611","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0553","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O3424","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C0620","ELT","ELT" "2019Q0377","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0554","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0622","ELT","ELT" "2019Q0404","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0607","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0377","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C0612","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C0612","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0608","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0391","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2053","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O0354","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0354","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019O0353","ELT","ELT" "2019C0656","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0651","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0658","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0650","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0652","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0654","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0427","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0617","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019O0331","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018P2244","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2018Q3580","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4600","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018Q3555","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3579","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018P2136","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5516","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2919","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q2921","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018A1092","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C4644","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A1071","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018C3822","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018A1073","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4681","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A1109","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2018P2186","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018Q3118","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4311","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C4496","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C4527","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4528","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4530","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C4530","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C4538","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4572","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018C4875","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C4874","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2018C4896","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C4738","ATM - other","ATM - divers" "2018C5400","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4927","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5013","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2924","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4994","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3330","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C5427","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5725","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5430","ATM - operations","ATM - opérations" "2013A0030","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018A1200","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018P2159","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O3115","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q3313","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C5064","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5054","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018Q3530","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5020","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3533","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C0081","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0084","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0079","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0082","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0083","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3533","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q3528","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C5466","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3330","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q3336","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018C5054","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C5054","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C5054","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C5476","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3331","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3336","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018P2357","Communication error","Erreur de communication" "2018C5441","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q3556","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5479","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3579","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018Q3595","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5530","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5526","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C5517","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5484","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3418","ATM - other","ATM - divers" "2018C5515","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5526","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5528","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3587","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5578","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3588","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3387","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5577","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5639","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C5637","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3667","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C5639","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P2580","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018Q3668","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018Q3668","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q3667","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P2616","ELT","ELT" "2018Q3665","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q3693","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3694","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3695","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3696","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3710","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P2628","ELT","ELT" "2018C5594","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018C5765","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C5804","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5785","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2639","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018Q3780","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018C5783","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5594","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2018C5771","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5805","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5853","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5852","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3754","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3756","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3764","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5851","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0062","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018Q3791","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C5873","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C0049","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3792","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018Q3792","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0001","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0017","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0069","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0016","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0039","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0021","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0038","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0040","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5649","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C0052","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0026","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5649","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P0015","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019Q0037","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019O0026","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0066","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0067","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0068","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0053","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0019","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5811","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C5704","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3436","ELT","ELT" "2019O0062","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O3437","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018O3437","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018O3437","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018O3442","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C0141","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C0143","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q0112","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3001","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019Q0118","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C0213","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0119","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3382","ELT","ELT" "2018C5520","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3435","ELT","ELT" "2018C5352","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018C5591","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5180","ELT","ELT" "2018C5257","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C5604","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3393","ELT","ELT" "2018C5605","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0168","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5642","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5359","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013A0153","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013A0153","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2018C5383","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0051","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C0170","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5655","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3649","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3255","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5698","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2602","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018Q3669","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018Q3669","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q3635","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3639","ELT","ELT" "2018Q3680","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3678","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3679","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3681","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3682","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5714","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5715","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0008","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5806","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A1399","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C5823","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5827","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C0031","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019C0018","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5849","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0005","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0169","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3740","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018Q3740","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P0050","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019Q0031","ELT","ELT" "2018Q3753","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0120","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0092","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C5819","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C5824","ATM - other","ATM - divers" "2018C5825","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019Q0086","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018A1393","Communication error","Erreur de communication" "2018A1393","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019Q0074","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q0074","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0212","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0086","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P0074","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019A0033","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019C0140","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019C0198","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C0210","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0130","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C0122","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2019C0122","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018Q3805","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2019C0218","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018Q3686","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C0218","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0075","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C0217","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C0217","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0075","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0036","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019A0027","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013P0034","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013P0035","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0248","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0225","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0226","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0227","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0229","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0133","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0134","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5017","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C0223","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4980","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q0139","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0055","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q3807","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q0158","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0257","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2019C0257","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0092","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q0156","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0289","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0159","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0320","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0026","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019C0345","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0162","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C5902","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0026","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q0172","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q0162","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019A0058","ATM - other","ATM - divers" "2019O0159","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019P0073","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0318","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0116","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0184","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C0375","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C0346","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P0073","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019A0072","ELT","ELT" "2019C0375","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P2575","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0240","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0201","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q0201","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019A0079","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019A0079","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019A0079","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0335","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0413","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0184","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0428","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0430","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0274","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q0273","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O3298","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019Q0274","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0186","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0178","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0432","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C5863","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0432","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C0448","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3298","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C0431","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0115","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019A0116","ELT","ELT" "2019O0227","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C0401","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0232","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C0468","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0481","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0295","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C0485","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019O0232","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C4466","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A1078","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C5398","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2852","ELT","ELT" "2018C4621","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3005","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2118","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C4653","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4610","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3068","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018P2173","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q2859","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2018C5471","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q3330","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2990","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2018Q2859","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2018Q1657","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018C4646","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4654","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2476","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018A1223","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018Q3128","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C4739","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2192","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C4757","ELT","ELT" "2018C4765","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4726","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4746","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4754","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3141","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018A1058","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C4803","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2090","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018A1059","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C4567","Weather - wind shear","Météo - cisaillement du vent" "2018C4569","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018C4569","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C4569","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018Q2954","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4857","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4868","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q3277","ELT","ELT" "2018A1190","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5596","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2948","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C4669","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C4905","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3539","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3199","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3200","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4929","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3198","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3224","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4930","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3203","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3225","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4951","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4952","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4953","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2285","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q3262","ELT","ELT" "2018C4974","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3279","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3121","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q3280","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3281","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3282","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5033","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3283","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5018","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5000","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C5003","ELT","ELT" "2018Q3302","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018Q3335","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5046","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0481","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018Q3334","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q3294","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3302","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018A1223","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018A1223","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013A0107","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C0497","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0496","Communication error","Erreur de communication" "2013O0291","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C0543","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0291","ATM - other","ATM - divers" "2013C0545","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013O0292","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2013O0292","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0292","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013O0293","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013O0293","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0293","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2013O0293","ATM - other","ATM - divers" "2013O0293","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5465","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C5471","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C5477","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018P2481","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5386","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5477","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5478","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3547","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018Q3550","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C5489","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018Q3546","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q3541","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018Q3560","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018Q3529","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5593","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C5834","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018P2540","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5492","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5405","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018C5405","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C5405","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C5495","ELT","ELT" "2018P2537","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5538","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A1354","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C5545","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2543","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018H0283","ELT","ELT" "2018A1341","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018A1340","ELT","ELT" "2018C5598","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5599","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3627","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3628","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3629","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5635","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5648","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5631","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C5631","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5629","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5661","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5663","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5667","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5450","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018P2596","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5654","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3645","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018Q3647","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5719","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5720","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3684","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3699","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3698","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3702","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5737","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2624","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C5734","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5738","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5733","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5566","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5568","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018C5568","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C5567","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018A1344","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C5586","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5736","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P2200","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2018P2565","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2018P2560","ELT","ELT" "2018O3402","Communication error","Erreur de communication" "2018C5739","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2565","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C5735","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5728","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5727","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5753","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3734","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0114","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5802","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3737","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C0202","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018A1429","ELT","ELT" "2018C5847","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5781","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3517","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018Q3744","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5839","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5794","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0012","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C5856","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2661","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018A1421","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0001","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0002","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0001","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q0046","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0089","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3788","ELT","ELT" "2019C0090","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3770","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C5815","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019C0007","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0009","ELT","ELT" "2019C0010","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C0058","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0014","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C0025","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C0046","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0013","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0023","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0027","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0028","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0047","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0057","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0070","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0039","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2019O0025","ELT","ELT" "2019C0322","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0037","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C0074","ELT","ELT" "2019C0084","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019P0037","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0080","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C0080","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0043","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0084","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019P0085","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018O3519","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P2701","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018O3515","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018O3515","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O3527","ELT","ELT" "2018A1423","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C5864","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C5868","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C5868","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C5868","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018O3534","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0047","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0091","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0089","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5803","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P2588","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0055","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C0113","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5674","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C0114","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C5674","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019C0157","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P0039","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019A0038","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q0090","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0366","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0091","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2627","ELT","ELT" "2019O0097","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C0203","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P0047","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019C0194","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0076","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019Q0111","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0206","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4789","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0221","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C0244","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5895","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C0420","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019Q0141","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0268","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0269","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0275","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0153","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0116","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2019Q0155","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0154","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0157","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0161","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0081","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019A0056","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018C1992","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C1261","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019A0077","ELT","ELT" "2018C5830","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C5830","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C0387","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0334","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0209","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0183","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q0209","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q0271","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0216","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019O0183","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0336","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C0352","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0184","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019O0184","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0194","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q0194","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0187","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q0187","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0196","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P0125","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019P0125","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C0371","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2019C0363","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0202","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C0396","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0202","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0425","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C0425","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P2050","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018P2056","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P2063","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018Q3015","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2018C4579","Weather - wind shear","Météo - cisaillement du vent" "2018Q2912","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C4634","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A1141","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C4616","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018Q2922","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018Q3037","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4635","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3049","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3051","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2772","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018P2199","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q3052","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2779","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018Q3053","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2967","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4867","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C4645","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2915","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P0150","ELT","ELT" "2018C5399","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3077","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C4849","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C4867","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C4683","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2961","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P2408","ELT","ELT" "2018C4542","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4767","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4728","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4772","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018Q3129","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C4790","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2865","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O2878","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018O2884","Laser interference","Brouillage laser" "2018C4540","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4541","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4543","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4544","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4550","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C4550","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C4556","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4562","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4562","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q3170","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018A1181","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018C4887","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3187","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O3747","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013A0022","ELT","ELT" "2018C4969","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018O3118","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C4996","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3268","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3267","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3298","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2018Q3252","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5053","ATM - other","ATM - divers" "2018C4983","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3118","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C0461","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3309","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5055","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C5002","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5049","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0462","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5418","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0447","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018P2191","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P2191","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C0526","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5095","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C0528","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0527","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P0142","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2013C0529","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P0141","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0143","ELT","ELT" "2013P0144","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C5337","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2018O3150","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018P2262","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018O3048","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O3048","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5547","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2495","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C3007","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C5508","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2510","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5474","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0175","ELT","ELT" "2018Q3557","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3583","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018Q3569","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3471","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C5546","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5609","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3600","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018Q3624","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5610","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0094","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5743","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3650","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5761","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5687","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5691","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5693","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2607","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C5690","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0023","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5842","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3518","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2019Q0022","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5861","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q0004","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0051","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0043","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0056","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0041","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0042","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0050","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0418","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q0045","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019A0020","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C0093","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0096","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C0096","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0152","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C0150","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019C0196","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0100","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C0232","ELT","ELT" "2019C0249","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0100","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0236","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019C0208","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0251","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0250","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0236","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0426","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0361","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2895","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C0449","ELT","ELT" "2019C0389","Laser interference","Brouillage laser" "2018O3341","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2019C0461","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0476","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q0057","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q0057","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0167","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5588","ELT","ELT" "2018Q3559","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2018C5608","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0075","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018O3481","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019Q0075","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5760","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5624","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2018C5808","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0007","ELT","ELT" "2018Q3749","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0174","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0015","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0083","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013P0050","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019Q0130","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q0140","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0243","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P0051","ELT","ELT" "2019C0277","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0278","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0097","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C0290","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0265","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C0653","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018Q0510","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019A0166","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019O0161","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C0936","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019A0080","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019P0123","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0190","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C0429","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0205","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0204","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q0205","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019P0203","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O0346","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019O0292","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q0204","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0381","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0400","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019P0130","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C0356","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0128","ELT","ELT" "2019Q0270","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q0270","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0400","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0337","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q1566","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0324","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C0504","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0638","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C0638","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0324","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0221","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O0325","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2018O3033","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0339","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0495","Communication error","Erreur de communication" "2019C0499","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0495","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019Q0337","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019P0203","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0519","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C0628","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0343","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P1924","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0519","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0532","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0637","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0587","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0539","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0540","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0012","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019Q0347","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0542","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0543","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0019","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2019Q0349","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0541","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0552","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2017C1083","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0563","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0357","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0264","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019A0138","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0555","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019C0577","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0930","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C0717","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0567","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0062","ELT","ELT" "2019C0172","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2019C0566","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0371","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0610","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0264","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0581","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0372","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0373","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0374","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0582","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0375","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0583","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0587","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C0574","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P0291","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019Q0588","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C0573","ELT","ELT" "2019C0569","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q0588","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0593","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C0578","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0593","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q3820","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0636","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0551","ELT","ELT" "2019P0258","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2019O0221","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0408","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C0440","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0582","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q0582","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0328","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C0595","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0399","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0266","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019P0258","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q0398","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0395","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0524","Laser interference","Brouillage laser" "2019Q0408","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0634","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0598","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q3820","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q0405","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0635","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2027","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2019O0350","ELT","ELT" "2019Q0417","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q0595","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019P0682","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019Q0777","ELT","ELT" "2019C1285","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1730","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1952","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0682","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2018Q3563","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019O1166","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019Q1436","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P0472","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P0882","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019O1201","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P1126","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018P0938","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P0938","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4779","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018O3333","ELT","ELT" "2018P0937","Communication error","Erreur de communication" "2018C2242","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2211","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1029","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P0484","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1899","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019O0991","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P0854","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1899","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2018O1386","ELT","ELT" "2019O1251","ELT","ELT" "2019C1953","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1384","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1266","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q1389","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C1973","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019O1165","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019H0093","ELT","ELT" "2019O1167","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O1168","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019O1169","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P0472","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q1395","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C2123","ELT","ELT" "2019C2130","ELT","ELT" "2019C2007","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019A0633","ELT","ELT" "2019C2107","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C2108","ELT","ELT" "2019C2112","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C2118","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019P1101","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q1400","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C2118","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P1101","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C2136","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1112","ELT","ELT" "2019O1285","ELT","ELT" "2019P1107","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P1130","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019A0606","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019Q1413","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1131","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C2135","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2019P1047","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0607","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019A0608","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2022","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C2015","ELT","ELT" "2019A0608","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019C2026","ATM - other","ATM - divers" "2019C2023","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2019O1179","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C2027","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019O1134","ELT","ELT" "2019P1042","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019P1041","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019P1041","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P1044","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019P1043","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018Q2568","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019A0612","ELT","ELT" "2019A0613","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C2028","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019O1200","ELT","ELT" "2019C2161","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C2135","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O1300","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O1315","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C2161","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019O1315","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q1432","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1431","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1433","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1434","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2181","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2048","ATM - operations","ATM - opérations" "2019H0098","ELT","ELT" "2019C2084","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019O1205","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019A0660","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C2219","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0660","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019O1205","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C2390","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1453","ELT","ELT" "2019C2221","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2241","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2236","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C2237","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1253","ELT","ELT" "2019C2267","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019Q1590","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1212","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q1479","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C2267","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C2267","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C2277","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2280","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2288","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2286","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q1502","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2132","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2303","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1263","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019Q1565","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019O1409","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019O1280","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P1107","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C2145","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2019C2173","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C2175","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019P1138","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019C2326","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019Q1588","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2316","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C2318","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019A0697","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2019Q1523","ELT","ELT" "2019Q1532","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1533","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1547","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0697","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019A0697","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q1587","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1589","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1595","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1602","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019P1267","ELT","ELT" "2018Q3315","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3439","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q3316","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5382","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3132","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C5425","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3132","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A1155","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C4709","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0162","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5426","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0181","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018Q3548","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C5438","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3296","ELT","ELT" "2018C5439","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3548","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017C3197","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C0161","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5501","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0149","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q0148","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0163","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1288","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0370","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0149","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0973","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1620","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019O1383","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q0776","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3355","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C3911","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C1604","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0484","Weather - other","Météo - divers" "2019Q1984","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1985","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1986","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1981","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2014","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q2282","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2281","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1000","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019A1037","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C3418","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1013","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3443","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3442","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2265","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019C2389","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P2050","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019O2265","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q1272","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O2277","Laser interference","Brouillage laser" "2019P1886","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019Q2419","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q2421","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3475","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2419","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3474","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3476","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3477","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3478","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3479","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2428","ELT","ELT" "2019C3480","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2287","ELT","ELT" "2019Q2454","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2445","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3517","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2455","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q2455","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C3518","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3539","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1170","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P2109","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C3619","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019O1485","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P2115","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O1490","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P2115","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3355","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2019P1525","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P1835","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C3827","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1975","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P1968","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019P1977","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2019P1977","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019O2502","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019O2361","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019P2001","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019O2242","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019O2242","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3624","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2520","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C3637","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3749","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019A1060","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019A1063","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2019A1063","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P2185","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3654","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C3638","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5935","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019C3291","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C3292","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3885","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019P1892","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019P0681","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3880","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1895","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C3828","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3394","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C3367","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C3387","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C3405","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019O1993","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019O1993","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2019Q2609","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2610","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2260","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C3751","ELT","ELT" "2019A1096","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C3856","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C3852","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3848","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2236","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019Q2642","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2236","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C3646","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C3758","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2471","ELT","ELT" "2019Q2621","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2619","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2623","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2266","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q2616","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3881","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2622","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2456","ELT","ELT" "2019P2258","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q2620","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2643","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2641","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2640","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3885","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C3907","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C0657","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1549","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1594","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2114","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2245","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2975","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019C1950","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C2241","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1012","Bird strike","Impact d'oiseau" "2019P1007","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019P1012","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C1890","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1976","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1096","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C1977","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1978","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1879","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q1357","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1220","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q1189","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P0945","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2008","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2014","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019A0605","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q1727","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2164","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2020","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0600","ELT","ELT" "2019C2168","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2035","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2034","ATM - other","ATM - divers" "2019C2036","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2148","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q1420","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019H0084","Weather - wind","Météo - vent" "2019C2166","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0403","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019Q0793","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C2037","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1358","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2074","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2019C2076","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C2183","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1218","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019Q1372","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2187","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019Q1373","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1374","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1375","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1305","ELT","ELT" "2019O1262","ELT","ELT" "2019O1218","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P1062","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P1076","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2019Q1383","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019C2091","ELT","ELT" "2019Q1321","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1212","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C2095","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1380","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C2097","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0596","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019O1256","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C2104","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019A0219","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019A0219","Weather - wind","Météo - vent" "2019A0219","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O1286","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C2117","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C2117","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019O1318","Laser interference","Brouillage laser" "2019C2125","ELT","ELT" "2019Q1212","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P1118","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2019C2129","ELT","ELT" "2019O1298","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019O1292","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P1125","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019P1125","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019O1298","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C2137","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019O1304","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019Q1420","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C2167","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1389","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O1309","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2019Q1429","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1309","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q1430","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2176","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1341","ELT","ELT" "2019C2313","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2204","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019Q1441","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019A0658","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P1960","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019P1644","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019Q1454","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019O1344","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019P1185","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2019C2242","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2238","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2240","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1350","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C2239","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1350","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q0229","ATM - other","ATM - divers" "2019P1097","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P0398","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019P0398","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C2262","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2263","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1371","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C2282","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2283","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2289","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C2290","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2294","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2295","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2296","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1223","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P1119","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019P1119","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019O1391","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P1119","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019P0623","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019P1241","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P1241","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C2325","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1086","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019C2324","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1534","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2332","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1531","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0623","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2019Q1553","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2338","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C2298","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019O1393","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C2298","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019P1224","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019P0592","ATM - other","ATM - divers" "2019P0586","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019P0196","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019O2207","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019O1932","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022O2226","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O1857","ATM - other","ATM - divers" "2022O2789","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2019O1518","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019H0109","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019O0256","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019O0984","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0984","ATM - other","ATM - divers" "2019C2338","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019O0163","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019O0953","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019A0705","ELT","ELT" "2019C2344","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019O0953","ATM - other","ATM - divers" "2019O0693","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019H0083","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019Q1629","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019O0084","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019A0923","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019A0880","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2018C4866","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018P2459","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4866","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018C4866","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C5366","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C4866","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C4866","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C4866","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C4855","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P2170","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018P2302","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P2301","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018P2301","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3274","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P2459","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5434","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2018P2492","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2018C5440","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2497","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3567","ATM - operations","ATM - opérations" "2017P2428","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018P2503","ELT","ELT" "2018P2502","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O3346","ELT","ELT" "2018Q3590","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5500","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3589","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5543","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5597","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0395","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0165","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5669","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0066","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019Q0520","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019O2192","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019Q0520","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0358","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019O0318","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C1969","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q0552","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q0552","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q1326","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019Q1580","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1582","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1579","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3676","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q2286","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q2405","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3463","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q2407","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019O2289","ELT","ELT" "2019C3470","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P2198","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019Q2430","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3687","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2431","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3504","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2443","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2444","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2453","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C3513","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q2453","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3513","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C3530","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3524","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019A1035","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2019A1035","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P2145","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C3554","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C3529","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3532","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3531","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3540","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0998","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019A1000","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019P2117","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P2118","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O2350","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C3837","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2019C3585","ELT","ELT" "2019C3588","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3589","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3590","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3591","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3610","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C3609","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019O2354","Laser interference","Brouillage laser" "2019C3601","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C3601","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019P1987","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019O2244","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019P1990","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019A1080","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2145","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q2527","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A1080","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C3662","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C3673","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q2528","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2529","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3741","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3314","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3314","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P2196","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3399","ELT","ELT" "2019C3358","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C3401","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O2193","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019O2197","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019A1039","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019O2215","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019O2217","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019O2222","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019A1039","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2019C3484","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019C3484","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019C3484","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C3488","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019Q2587","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C3705","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2587","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C3706","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2199","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q2180","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C3707","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2181","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q2572","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2571","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2570","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2568","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3613","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3740","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3742","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2618","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2019C2658","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q1705","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C3451","ELT","ELT" "2019C3778","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3779","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3845","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3843","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3440","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1870","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3538","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4881","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019P2253","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019P2253","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2019C0992","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019P0680","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P0671","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P0680","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019P0680","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019P0680","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019P0671","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019P0671","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019P0671","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019C2336","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019P1480","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019P1283","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q1611","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1625","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1628","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2471","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q1638","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2667","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1717","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0078","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2663","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q1871","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C2466","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1500","ELT","ELT" "2019Q1639","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2467","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1640","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1641","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1642","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2353","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P1465","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2535","ELT","ELT" "2019C2370","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C2371","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2377","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2370","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C2375","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C2612","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019P1415","ELT","ELT" "2019C2377","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C2522","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O1611","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q1679","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q1676","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q1678","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q1678","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C2663","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2663","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019H0111","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C2413","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2415","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C2388","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C2437","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1769","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C2445","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2447","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019A0773","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C2574","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2592","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2582","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C2583","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C2583","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C2584","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2585","ELT","ELT" "2019C2499","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C2589","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019O1519","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2019P1305","ELT","ELT" "2019C2521","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019Q1687","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P1448","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1328","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019O1342","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2019P1428","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1710","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C2469","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2734","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019A0858","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2745","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2702","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2741","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C2744","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1546","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C2742","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1822","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0867","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C2746","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1803","ELT","ELT" "2019C2749","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1823","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2833","ELT","ELT" "2019C2750","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1825","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2761","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2752","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2765","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2834","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2859","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019O1764","ELT","ELT" "2019Q4137","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019Q2009","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1998","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q1848","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1999","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q2006","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2007","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1845","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1846","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1847","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2008","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0112","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C2875","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020P0070","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q1851","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019Q1851","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P0070","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C2867","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2876","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2878","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O1897","ELT","ELT" "2019P1643","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018O3612","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O1851","ELT","ELT" "2020Q0093","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020P0075","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2020C0134","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0071","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020C0141","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019O3715","Fuel - dumping","Carburant - vidange" "2019C2909","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q1886","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1901","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C2904","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2019C2909","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019A0939","ELT","ELT" "2019C2913","ATM - other","ATM - divers" "2019C2915","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2043","ELT","ELT" "2019O1919","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O3715","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2020P0079","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020P0079","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019O2041","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019Q2082","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C3100","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C3100","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C0127","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4906","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4906","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O3073","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018O3044","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C4965","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4939","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C4928","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018O3451","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018O3451","ATM - other","ATM - divers" "2019C0115","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0525","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4943","ELT","ELT" "2018A1193","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018A1193","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018A1193","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C5417","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5419","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0164","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0524","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0146","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019O2073","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C3165","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019Q2446","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3349","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q2447","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2073","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019O2073","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C3352","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019O2171","Laser interference","Brouillage laser" "2019C3352","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2019O2106","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C4203","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2167","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O2170","Laser interference","Brouillage laser" "2019P2434","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019O2568","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019A1118","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C4096","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2749","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019O2605","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019Q2749","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2019C3972","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3958","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2019C3958","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3971","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C1286","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3973","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3962","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C3976","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2623","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C3840","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C3962","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O2480","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019O2614","ELT","ELT" "2019C3991","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3910","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3883","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2019Q2782","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2783","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3908","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3909","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3911","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2322","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4199","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3434","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2571","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P2405","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019P2405","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C4005","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4006","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4007","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4008","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4013","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O2575","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019O2665","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019P2427","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q2816","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019Q2820","ELT","ELT" "2019Q2816","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O2753","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C4053","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C4053","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C4053","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019C4053","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C4178","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C3937","Navigation error","Erreur de navigation" "2019C4256","ELT","ELT" "2019Q2777","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P2613","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019Q2939","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A1189","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019A1203","ELT","ELT" "2019A1197","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C4260","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2613","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2019C4132","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2046","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4146","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4145","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2729","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018C5948","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2739","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019A1181","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C5945","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5947","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4191","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019A1231","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019O2754","ELT","ELT" "2019P2533","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O1863","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019A0928","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P2533","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O1567","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C2472","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C2470","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O1567","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C2369","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C2369","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C2470","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1971","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q2461","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3134","Weather - lightning","Météo - foudre" "2019C4211","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4212","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4317","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4213","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4214","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4219","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4036","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019O2668","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019A1182","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O2666","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019O2683","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P2576","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P2449","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P2450","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019A1185","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019P2589","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P2589","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C4099","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4098","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4100","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4123","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C4138","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019P2518","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019P2623","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O2825","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019Q2958","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C4280","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2834","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019P2633","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C4323","ELT","ELT" "2019C4329","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019A1276","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2019A1276","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4329","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4346","Laser interference","Brouillage laser" "2019O2862","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C1461","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1935","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C1462","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2222","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2391","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2392","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1560","ELT","ELT" "2019C2548","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C2487","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019Q1647","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1502","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q1649","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1648","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2508","Communication error","Erreur de communication" "2019C2599","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2511","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C2526","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019Q1699","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2527","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P1463","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2372","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C2531","ELT","ELT" "2019C2542","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2626","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P1467","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P1467","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019P1436","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2546","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C2409","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019C2406","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0751","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019O1464","ELT","ELT" "2019C2560","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2572","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2579","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C2579","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C2581","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2493","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1389","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C2600","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2509","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019P1350","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q1694","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C2506","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2509","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q1701","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O1645","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019A0795","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2594","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2530","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2481","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2483","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2458","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2459","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2485","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C2673","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C2487","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019O1552","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C2548","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C2460","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2548","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2557","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1614","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O1615","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C2627","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C2626","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C2634","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019O1667","ELT","ELT" "2019A0791","Weather - wind","Météo - vent" "2019Q1729","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O1620","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019P1508","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C2644","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1749","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019Q1804","ELT","ELT" "2019Q1775","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2638","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2019C2687","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P1501","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q1780","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1566","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q1781","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019Q1781","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019Q1781","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q1781","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q1783","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1784","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1649","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C2606","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2615","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1655","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019O1655","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2019P1540","ELT","ELT" "2019C2620","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C2620","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P1474","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2019C2766","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1559","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019Q1912","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1805","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019Q1812","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1586","ELT","ELT" "2019Q1813","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2929","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019Q1810","ELT","ELT" "2019C2782","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1583","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C2783","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1957","ELT","ELT" "2019O1822","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019P1584","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019P1584","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2802","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1849","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019Q1852","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2019C2946","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019O1935","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q1963","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1964","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1897","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019P1587","ELT","ELT" "2019C2903","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1660","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1947","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1948","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1950","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1949","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1951","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1952","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1953","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2815","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C2926","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2946","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C2929","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019A0854","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019A0856","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019Q1965","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1966","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5284","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5282","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5266","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0790","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O1148","ELT","ELT" "2018C4814","ELT","ELT" "2018C5742","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5746","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1578","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019A1017","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q2669","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2565","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2241","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019A1020","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019A1024","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019Q2671","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2670","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2668","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3851","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3850","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3849","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A1137","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C3711","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019O2399","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q2886","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019O2405","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q2703","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A1082","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q2704","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2705","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3895","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C3901","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019Q2712","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2714","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2713","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3922","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019H0220","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2019H0196","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P2346","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q2813","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2729","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O2590","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O2000","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q2729","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O2697","ELT","ELT" "2019C3939","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2739","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019Q2741","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3952","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019Q2742","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2751","ELT","ELT" "2019C4073","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C3800","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P2615","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C3771","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O2490","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019O2489","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C3963","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C3968","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3974","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2307","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019A1087","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C3771","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P1775","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3834","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C3835","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P2309","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P2312","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019O2625","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3445","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P2406","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O2625","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P2460","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q2924","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2641","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C4004","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2791","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C3655","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3018","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3655","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C3018","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q2814","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2815","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4031","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2868","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2670","ELT","ELT" "2019P2374","ELT","ELT" "2019C3935","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2833","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2834","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4043","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2435","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C4193","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q2068","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q2937","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2603","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019O2793","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C4106","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4110","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4127","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4163","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q2886","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019Q2899","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2898","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2900","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2901","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4168","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2516","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5939","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2368","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019Q2840","ELT","ELT" "2018C5946","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2760","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C4181","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C4181","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019Q2842","ATM - other","ATM - divers" "2019C3727","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P2527","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P2527","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P2531","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O2428","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019O1392","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019H0113","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019H0113","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2019O1392","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O2770","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q2925","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A1168","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4220","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2568","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C4221","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4069","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4068","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4072","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019C4071","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019P2568","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C4225","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019A1257","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C4245","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4247","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4246","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2738","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4176","ATM - other","ATM - divers" "2019C4176","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O2745","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019O2745","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2019C4082","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C4087","ATM - other","ATM - divers" "2019C3110","ELT","ELT" "2018C3815","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C2981","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C2729","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3113","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1703","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019P1561","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019O1774","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P1565","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q1927","ELT","ELT" "2019C2955","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1565","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3138","ATM - other","ATM - divers" "2019C2892","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2893","ATM - other","ATM - divers" "2019C2763","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019A0849","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019A0850","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C2771","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2771","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C2771","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C2772","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C2774","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C2895","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2777","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2896","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2778","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2779","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C2780","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2780","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C2784","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2785","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1813","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C2911","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1814","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019O1814","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019O1817","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C3144","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2905","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2907","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2985","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2908","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2821","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3126","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2824","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2822","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2019C2824","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019O1836","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O1836","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P1685","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P1616","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1619","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019C3127","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3128","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2059","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019C2999","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2977","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019O1955","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2991","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2991","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019O1955","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C2977","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C2977","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C2966","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2966","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C2994","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2982","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2103","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3125","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3123","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3124","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3022","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3129","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2102","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3135","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2105","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P1811","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q2112","ELT","ELT" "2019C3192","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2118","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O2087","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019O2075","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C3167","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q2132","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C3177","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O2096","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C3070","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019A0935","ELT","ELT" "2019O2096","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O1997","ELT","ELT" "2019O2001","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C3070","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2019P1760","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O2012","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019O2036","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O2037","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q2138","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2164","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2162","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3193","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2102","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q2167","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2069","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019O2069","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019Q2169","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2168","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2170","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2171","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3203","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3220","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1864","ATM - other","ATM - divers" "2019C3224","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2196","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3226","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C3226","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q2195","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2194","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3229","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2197","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3252","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C3248","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0975","ELT","ELT" "2019Q2246","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3266","ELT","ELT" "2019C3012","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C3254","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C3019","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C3034","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C3277","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3034","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q2244","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2245","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3005","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3008","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3006","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3007","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3036","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q3532","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A1221","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018P2363","ELT","ELT" "2018Q3531","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5449","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5409","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018C5459","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5449","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018Q3545","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5452","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5453","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5454","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5455","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5498","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018Q3566","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0100","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2018C5409","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C3565","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P2524","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5541","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5514","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019Q1544","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018Q3573","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2018Q3573","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018C5511","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019P1999","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q3586","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A1120","ELT","ELT" "2019Q2902","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P2669","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019P2553","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q2903","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019O2870","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019P2582","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q3046","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019Q3051","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C4361","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3053","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3054","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3055","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3056","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3057","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4406","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3061","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019Q3084","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3083","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3086","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3085","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3088","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3087","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4409","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2732","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4411","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4412","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4417","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3151","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019O2938","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q3118","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q3119","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019Q3265","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3127","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019O2944","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019Q3299","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019Q3142","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O2956","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019Q3266","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2860","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C4638","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4663","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3157","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019O2928","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019A1340","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C4538","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4489","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019O2972","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019O2978","ATM - other","ATM - divers" "2019P2763","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C4493","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2872","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C4492","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4494","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4495","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2019C4542","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3182","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4495","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4396","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P2793","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3182","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C4543","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4544","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4545","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4546","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4547","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3205","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3206","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3207","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3208","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4561","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4562","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4567","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O3028","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C4568","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4569","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4598","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019O3048","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019P2848","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C4626","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3248","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3249","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3250","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2879","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q3284","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019Q3301","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3284","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2019Q3303","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3304","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3305","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3311","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2019C4682","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3311","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q3311","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C4674","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019C4674","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q3329","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3330","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q3856","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C5957","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3339","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019Q3360","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3359","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3361","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4741","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C4755","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3370","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q3378","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3379","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3380","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3105","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3003","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C3001","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2998","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3000","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2827","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3004","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3002","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2828","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C3023","ELT","ELT" "2019C2829","ELT","ELT" "2019C3031","ELT","ELT" "2019C3046","ELT","ELT" "2019O1869","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C2836","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2019C2836","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2019C3293","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2839","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2839","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C2842","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q1990","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P1630","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C2860","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C2860","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2019O1873","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019P1633","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P1633","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019P1633","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019O1869","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P1753","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019P1741","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P1741","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C2886","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019C2887","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019Q2021","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2256","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1891","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O1891","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O1957","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q2025","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3041","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q2032","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3042","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q2031","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2917","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3044","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1962","ELT","ELT" "2019Q2172","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2040","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019Q2040","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019Q2040","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019A0940","ELT","ELT" "2019C2922","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2918","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2922","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C2925","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O1909","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019O1910","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P1678","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3084","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O2077","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019Q2047","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2048","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2049","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2050","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2051","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2056","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2055","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2061","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2057","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2058","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2059","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2060","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2062","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2066","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3088","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3082","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C3086","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3087","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2076","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q2074","ELT","ELT" "2019P1784","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2019O2048","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019Q2076","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019A0895","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C3095","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2052","ELT","ELT" "2019O1792","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019O1936","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3112","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3109","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3111","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2191","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1926","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019O1938","ELT","ELT" "2019P1684","ELT","ELT" "2019C3146","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3118","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1926","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019A0957","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2995","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C2995","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019Q2117","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019A0957","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3156","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3157","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3153","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3176","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019A0929","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C3169","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019A0930","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019A0929","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019A0930","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q2190","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2211","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2210","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2192","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2193","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2212","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2213","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1873","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019Q2221","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3245","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q2220","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2223","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2222","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2224","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2225","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2226","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2227","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2228","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2229","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3247","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2877","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019O2131","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C1986","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3258","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C3272","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3255","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q0986","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019P1748","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C3311","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3333","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3312","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3313","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1928","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P1932","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q3691","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0103","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018Q3692","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5751","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A1406","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018C5726","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C5726","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5888","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2019C0197","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018Q3717","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3415","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C3415","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C5888","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019Q0160","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q0160","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4258","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C4479","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A1210","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4461","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C4271","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2019C4271","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019C4271","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C4144","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2019Q2946","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4293","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4292","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1692","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q2996","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C4307","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q3006","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4319","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3191","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019A1273","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019A1272","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q3031","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C4623","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3019","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019A1293","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019A1294","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P2683","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019C4374","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4375","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4376","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4377","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4378","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4392","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2915","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C4393","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4394","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C4397","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019O2896","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019A0661","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C4414","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4415","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4416","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3090","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3089","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3091","ATM - operations","ATM - opérations" "2019H0230","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019P2729","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C5978","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C4436","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q3129","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3131","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3130","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3132","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3133","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3134","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2762","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C4270","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C4270","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2019A1332","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019A1332","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4480","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019A1349","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019A0661","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C4525","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C4571","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4527","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4507","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4509","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4508","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4504","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C4286","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C4286","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4504","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C4504","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C4570","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4572","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4573","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4581","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q3228","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3229","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2556","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4591","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4592","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4593","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4624","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4632","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3597","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P2766","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019Q3263","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3264","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4635","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019P2858","ELT","ELT" "2019P2849","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4620","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019A1386","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019A1395","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019A1396","Laser interference","Brouillage laser" "2019A1404","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C4464","Laser interference","Brouillage laser" "2019C4466","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4662","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P2849","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O3106","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019A1412","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019A1412","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q3854","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019Q3334","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3854","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C4698","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3335","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5971","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3600","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q3343","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019O3146","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q3342","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019P2924","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019P2924","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C4719","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4721","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5978","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5981","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5985","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4774","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3391","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4772","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4773","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3363","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q3363","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3267","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O2163","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O2163","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C3339","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C4002","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3338","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019O2181","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3340","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q2515","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P1943","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O2190","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q2295","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019P1945","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P1945","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O2175","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q2295","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C3374","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2086","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4003","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3373","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3426","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1946","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P2014","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P1946","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019P2018","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q2316","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019Q2284","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C3376","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2174","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O2174","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3400","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2022","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O2221","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C3489","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C3416","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q2594","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019C3506","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C3689","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q2639","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3526","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019C3522","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019Q2439","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3509","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2293","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q1407","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3780","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2080","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3526","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C3525","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q2459","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3525","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C3568","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q2460","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3541","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3542","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2487","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1457","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3594","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q2485","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2486","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2488","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2491","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2019P2143","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2019Q2652","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1985","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1972","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3623","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3831","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3267","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C3278","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C1127","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q2541","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1862","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2019Q2794","Collision with terrain","Collision avec le terrain" "2019O2141","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P1862","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019P1915","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q2152","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C3746","ATM - operations","ATM - opérations" "2001P1077","ATM - other","ATM - divers" "2019Q2788","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2175","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O2180","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O2180","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C4017","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2556","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2019Q2556","ATM - other","ATM - divers" "2019C4022","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019Q2810","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4026","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C4029","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P2432","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O2439","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q1092","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019Q2554","Laser interference","Brouillage laser" "2019Q2632","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q2632","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C3781","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3790","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C3784","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3783","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4032","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C3760","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3761","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C4044","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q2827","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q2624","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2637","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C3441","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2059","ATM - other","ATM - divers" "2019P2059","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P2059","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q2497","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019C3813","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3815","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1861","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019A1043","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C3500","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C3500","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C3500","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C3520","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C3520","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C3568","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C3810","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3814","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3812","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3811","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3549","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C3549","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C3553","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C3581","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C3581","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C3620","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C3622","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A1071","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019O2464","ELT","ELT" "2019C3759","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C3759","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C3760","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019A1113","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019A1113","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019O2466","ELT","ELT" "2019Q2835","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019O2468","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019P2248","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019P2248","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2019C0126","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018C5769","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C5740","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5741","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3701","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3700","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2708","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5747","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2333","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2018C5793","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5788","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3721","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5801","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2744","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q3065","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q3745","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C4488","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q3065","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4477","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C4549","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O3074","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019C4553","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4835","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019O3115","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P2892","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019C4796","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2841","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q3105","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C4786","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2775","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C4536","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019P2738","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q3075","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4787","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A1455","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4822","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2950","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018C5988","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C5988","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C5242","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2104","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4821","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q3416","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q3416","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5964","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4821","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5963","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5965","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5966","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5967","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A1424","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C4974","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3435","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q3579","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q3404","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C4832","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3607","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0737","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019Q3483","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q3271","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5042","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3483","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C5032","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3500","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q3377","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5033","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3096","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4873","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019Q3377","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q3694","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q3501","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019P3206","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019Q3500","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019Q3511","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q3528","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3501","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O3326","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q2608","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2608","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q3510","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q2882","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q3579","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O3273","ELT","ELT" "2019C4905","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C5082","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C4916","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019A1433","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019C4540","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019P2861","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4947","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C5990","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019O3289","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019C4951","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O3288","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O3289","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O3289","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4978","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O3290","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P3100","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q3583","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3468","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C3468","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5034","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4983","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2396","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C5009","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q3591","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3591","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q3591","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019O3327","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C4977","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4977","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q3582","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q3582","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5009","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q3678","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5043","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5250","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019A1526","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q3640","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q3640","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P3196","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C5091","Communication error","Erreur de communication" "2019A1526","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5132","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A1485","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2019A1485","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019A1485","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019A1485","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q3679","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5155","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019C5139","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5141","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C5136","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C5136","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5058","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019C5229","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C5171","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O3440","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C5184","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019O2936","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C4242","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5943","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2936","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4252","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P3270","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O3436","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5252","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5229","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C5256","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5257","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P3292","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C5244","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C5269","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5281","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2019Q3765","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q3765","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019P1922","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C3572","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2716","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C3921","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C3404","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3341","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5757","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q2299","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019Q2745","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3635","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C3383","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3636","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019C3384","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2307","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2308","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3379","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1642","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3573","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0708","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P0708","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q2331","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q2331","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C3574","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2337","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2338","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2752","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019Q2340","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2339","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2341","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3406","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3214","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019P2178","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P2034","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019O2117","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P2034","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019A0970","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3246","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C3214","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C3215","ELT","ELT" "2019Q2761","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2019Q2372","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2369","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2297","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2019A1016","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C3425","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q2373","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2374","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2375","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2376","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2377","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2250","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q2383","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A1016","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q2382","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2384","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2386","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2385","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2387","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3435","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2752","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2019C3467","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2761","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019O2609","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C3979","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C3981","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2426","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q2411","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2412","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2413","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2414","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2415","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2416","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2417","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q2424","ELT","ELT" "2019Q2426","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q2448","Laser interference","Brouillage laser" "2019P2078","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C3473","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q2432","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2433","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2434","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2294","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C3512","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2768","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2317","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C3511","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3534","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2302","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C3858","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C3523","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019C3523","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C3535","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3533","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3536","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3570","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3537","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2774","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2772","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3569","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019Q2462","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2463","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2464","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2465","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2466","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2467","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2468","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2469","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2470","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0475","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019A0445","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019A0994","ELT","ELT" "2019C1467","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1625","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q2773","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3347","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C3575","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3576","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2334","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P2121","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q2476","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2477","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2478","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2479","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2480","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2481","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2498","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2500","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2347","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q2499","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2501","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2502","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3599","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1974","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3639","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3640","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0982","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019A0977","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019A0982","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019A0988","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019A0988","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3318","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019Q2775","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3265","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C3265","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2019C3283","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3989","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0594","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P1908","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5519","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1689","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5422","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C5553","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5795","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3562","Communication error","Erreur de communication" "2018O3377","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q3578","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018Q3575","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018P2528","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018P2554","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018P2553","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018O3495","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018A1379","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C5673","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C5650","ELT","ELT" "2018C5673","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0010","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0011","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3427","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C0017","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0012","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0013","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0034","ELT","ELT" "2019Q0014","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0015","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0033","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0033","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O0020","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019O0020","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P0033","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P2763","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C5657","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2617","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018A1385","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0066","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2688","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2019Q0056","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019C0131","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0134","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0068","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0067","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0133","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0132","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0072","ELT","ELT" "2019C4269","Laser interference","Brouillage laser" "2019C4269","ATM - other","ATM - divers" "2019Q3395","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019P2743","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C4660","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019O3192","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C4812","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4928","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A1480","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q3322","ATM - other","ATM - divers" "2019C4748","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4745","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2949","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2019C4744","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3566","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019P2954","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C4919","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3387","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3388","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3389","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3390","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2706","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4803","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3408","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O3314","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019Q3407","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3409","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3410","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3411","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4811","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4746","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C4816","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019Q3318","ATM - other","ATM - divers" "2019C4217","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q3321","ATM - other","ATM - divers" "2019C4858","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019C4705","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019Q3420","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4819","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3421","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3419","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3433","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019Q3441","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q3460","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019O3221","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5999","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2019A1480","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5996","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C4860","Communication error","Erreur de communication" "2019C4733","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019P2929","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2019P2925","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2019O3164","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2019P3058","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4710","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4709","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4711","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3345","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3346","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3347","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3348","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3479","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q3376","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3479","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q3376","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q3481","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C4894","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019P2389","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C4915","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019Q3532","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019P2389","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C4287","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4348","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4386","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O2507","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019O2937","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O2884","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019O2507","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2019P2956","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P3101","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C4918","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5992","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C4920","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4777","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3549","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3550","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4778","ELT","ELT" "2019O3293","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019O3300","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q3441","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C4781","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019C4793","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P3101","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P3121","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P3121","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O3300","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C6001","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O3299","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019O3299","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4943","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4984","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C6000","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5027","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5028","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3611","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5029","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2440","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019Q2858","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2264","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q2781","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3853","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2672","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3863","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O2440","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019O2440","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019O2440","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019P2221","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019O2390","ELT","ELT" "2019P1618","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C3873","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3874","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3875","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2690","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2691","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2692","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3877","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3878","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2539","ELT","ELT" "2019C3917","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019P2477","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q2717","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019Q2872","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2691","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019P2481","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P2497","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019O2532","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P2476","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q2722","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q2723","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2019O2691","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2019O2584","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019O2712","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q2756","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2755","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2757","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2758","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1752","Part or pieces separate from an aircraft","Perte d'une pièce d'un aéronef" "2019P2295","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019P1752","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P2288","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P2288","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C1527","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3805","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C2865","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019C3982","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3960","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019H0211","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2019C3961","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C3785","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q2767","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0842","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3776","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C3785","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C3793","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019O2475","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019O2621","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P2282","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P2277","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P2282","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O2365","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O2365","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P2395","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2019O2646","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2019Q2780","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2353","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4124","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3980","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C4152","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019Q2870","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4114","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2869","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2479","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4117","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2466","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q2856","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4115","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q2942","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2943","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2857","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2481","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4094","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2462","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P2461","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q2889","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019A1261","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q2895","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019O2737","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019Q2945","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2620","ELT","ELT" "2019P2517","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q2941","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019P2517","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P2519","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4180","Communication error","Erreur de communication" "2018P2751","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C4179","Communication error","Erreur de communication" "2019O2746","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018P2752","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C5938","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C5938","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5940","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5941","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018P2754","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C4183","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4184","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2910","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2912","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2911","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4187","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4185","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4186","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3498","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2019C2477","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C2477","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3498","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O1778","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019O1778","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2019C4207","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3801","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019C4208","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4209","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2921","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2917","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2941","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2019C4215","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C4060","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018A1453","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019P2605","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C4060","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4239","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4240","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2621","ELT","ELT" "2019C4261","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2618","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q2981","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2968","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q2951","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q2953","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q2980","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019Q2982","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4296","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4291","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4295","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4298","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4299","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2990","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2631","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C4302","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4303","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4304","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4305","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3522","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018Q3498","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018Q3554","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C5483","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5475","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3072","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3073","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3402","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P2874","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2019C4651","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4948","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4949","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4933","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2019Q3323","ATM - other","ATM - divers" "2019P2874","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P2874","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019P2874","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019P2874","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019P3148","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C6051","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C5007","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2349","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q3562","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3563","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3564","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5055","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019C4914","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5165","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P3214","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019P3218","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019P3242","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C5166","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O3435","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C5167","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5170","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5169","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5235","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q3696","Laser interference","Brouillage laser" "2019P3277","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019P3330","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019A1576","ATM - other","ATM - divers" "2019A1563","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019P3303","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019A1565","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C5307","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3785","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C5310","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2936","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C5309","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5308","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3302","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3302","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q3804","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019Q3819","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C5437","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A1576","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q3808","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019O3518","Disruptive passenger","Passager difficile" "2019Q3834","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C5357","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3819","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019Q3817","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3919","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2571","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4120","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O3003","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C5438","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3921","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5439","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3877","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3920","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3893","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5457","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5463","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C5463","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q3922","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3923","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5485","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5496","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3934","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3935","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5498","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5499","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O3576","Laser interference","Brouillage laser" "2019C5490","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5491","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5489","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A1617","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019O3697","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C5505","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5506","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5507","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5508","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5511","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q3964","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P3416","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019Q3961","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3963","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3962","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3960","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5540","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P3420","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019C5536","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2019C5536","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2019C5502","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019P3402","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019A1606","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019A1606","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C5546","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5561","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019A1637","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q3973","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0011","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019Q3975","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3976","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3974","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5552","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3978","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3977","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5663","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A1637","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O3609","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C5603","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4016","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4015","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4040","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4041","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4042","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4049","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4050","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5665","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5643","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5645","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5640","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5642","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5730","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5641","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3948","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q3913","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q3948","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q4033","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5732","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5731","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4098","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5736","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5644","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5735","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5737","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O3661","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5637","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C5639","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5738","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4122","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q4122","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q2547","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2693","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2548","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2549","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2550","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2563","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P2213","Communication error","Erreur de communication" "2019P1937","Communication error","Erreur de communication" "2019O2200","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O2204","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019P1937","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C3682","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3681","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3683","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3684","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3685","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2286","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P2212","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P2234","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C3748","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2661","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019Q1793","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019C3744","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3743","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3745","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3594","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019P2266","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q2675","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2465","ELT","ELT" "2019Q2240","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019Q2240","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019Q2242","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q2146","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C3461","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C3765","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019Q2635","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q2635","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P2066","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C3890","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3984","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2019Q1787","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q4130","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2019Q2511","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019Q2508","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019Q2602","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C3985","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2019C3787","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3983","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2019C3629","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C3629","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O2626","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q3915","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q1603","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019Q2657","ATM - operations","ATM - opérations" "2019H0177","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2019Q2658","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4001","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q2659","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2660","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3829","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3830","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2158","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C3725","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C3725","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C3748","ATM - other","ATM - divers" "2019Q2674","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2676","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2677","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2678","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2683","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2684","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2685","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2686","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2687","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2229","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2019A1067","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C3659","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019O0704","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q2694","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2700","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2695","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2699","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2633","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q2701","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2702","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3924","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3900","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q2301","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3925","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2818","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019Q2822","ELT","ELT" "2019C4034","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C3732","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C2503","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2049","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3732","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2019C4038","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0089","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4040","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2664","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C4052","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4051","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4050","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4049","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4048","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4047","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3915","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4039","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4037","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0090","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A1103","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019Q2843","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4061","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2844","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3947","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C3942","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C3944","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3947","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0107","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020C0110","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0109","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2863","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2862","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0087","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2861","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4105","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A1187","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4113","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0074","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019O2714","ELT","ELT" "2019A1190","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O2119","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0090","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O2261","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q2873","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4136","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2874","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2875","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2876","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2881","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019P2403","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020O0048","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019P2499","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C4076","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C5471","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q2789","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019Q2906","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019O2733","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020Q0094","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0080","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020P0080","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4027","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O2736","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C4173","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3079","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P3130","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P2842","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2019C4590","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3393","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019P2842","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2019P2464","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P2468","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P2468","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P3131","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O3285","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4934","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P3130","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C4958","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O3218","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O3216","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O3312","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019P3043","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019P3040","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019P3043","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019P3040","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2019O3236","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C5030","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5031","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O3376","Laser interference","Brouillage laser" "2019C5019","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2019C5019","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C5020","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q3815","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5134","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P3167","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019P3167","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019P3151","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019P3151","Communication error","Erreur de communication" "2019A1517","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019Q3635","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5068","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2875","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C5086","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019O3379","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2019A1601","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C5090","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019Q3648","Communication error","Erreur de communication" "2019C5093","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P3074","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C4896","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019C4896","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5092","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q3651","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3650","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5095","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5096","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5190","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C5106","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019O2173","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O2173","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C5208","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q3663","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5112","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C5122","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O3377","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P3373","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019P3262","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019Q3700","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C5179","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019P3237","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C5182","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q3688","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q3670","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5124","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3669","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3671","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3672","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5125","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5130","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5318","Communication error","Erreur de communication" "2019C5180","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C5318","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C5189","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5179","Communication error","Erreur de communication" "2019C5181","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C5194","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C5194","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2019C5191","Communication error","Erreur de communication" "2019C5191","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019P3269","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5211","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019Q3644","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0323","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P3061","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A1548","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q0323","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q0617","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C5251","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P3298","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P3301","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q3719","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0616","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5218","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019Q0617","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0616","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018O2572","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O3099","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5233","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C5233","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5253","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3766","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5306","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3816","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5332","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3690","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019P3337","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C3491","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5333","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2019C5356","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5486","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5348","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2019O3460","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q3924","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5348","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019Q3832","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3833","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5487","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5362","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P3397","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019P3353","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019P3353","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019P3353","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5545","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O3523","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019P3397","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5396","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P3408","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C5387","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5396","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019A1581","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019A1581","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5386","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5500","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P3411","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C5554","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O3587","ELT","ELT" "2019P3411","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C5528","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5525","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5474","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C5527","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A1266","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019O2833","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q3002","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3003","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3004","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3005","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4444","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C4344","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019P2666","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C4228","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019A1288","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019A1244","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4229","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C4979","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C4349","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A1291","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C4353","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4350","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4352","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4354","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3052","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019O2983","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2019P2692","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q3070","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3589","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q3071","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2727","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q3077","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019Q3092","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4419","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2905","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019C4410","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2713","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2019P2713","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O2920","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O2912","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019O2962","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019O2926","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2019O2920","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2019O2926","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q3117","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3163","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019O2957","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O2957","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q3862","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4481","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2019Q3168","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C4481","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C4481","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q3585","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q3853","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C4151","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3187","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019O2993","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C4551","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3210","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2795","ELT","ELT" "2019Q3209","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4550","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4552","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4558","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C4578","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C4563","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3227","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4594","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3234","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019Q3235","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C4600","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2019C4331","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4622","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C4600","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4609","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A1418","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5952","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3262","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C4643","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019C4664","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3298","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C4665","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4666","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4671","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2019O3087","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C4671","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P2893","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C4685","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C4868","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019Q3331","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2019C4692","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019P2918","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C4442","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019Q3331","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q3331","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q3331","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019A1111","ATM - other","ATM - divers" "2018C5968","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3860","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019O3131","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2019C4987","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019Q3353","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3354","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3355","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3357","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3356","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4863","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019C4998","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4722","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3332","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C4997","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P3145","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019Q0897","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A1513","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018A1458","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019C5026","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4530","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019Q3372","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019Q0897","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C5023","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4765","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q3023","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019O3194","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C5024","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5025","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4765","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4767","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4768","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2931","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q3861","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q3613","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C5044","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3636","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C5016","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C5017","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C5017","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P3186","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q3415","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q3417","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q3415","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5064","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019P3197","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2018C5969","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5970","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3599","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C4694","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4695","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019O3142","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C4826","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P3194","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q3430","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3431","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3432","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4827","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4828","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5064","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O3389","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2019P3201","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q3454","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C4898","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C5103","Communication error","Erreur de communication" "2019C5103","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018Q3552","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5470","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3551","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3553","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5472","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5473","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3376","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q3568","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018P2527","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019A1316","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C5510","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3381","ELT","ELT" "2019C4587","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3097","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3098","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4589","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4942","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C4670","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019O3423","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C4942","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P2520","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O3177","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P2541","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4142","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0005","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5010","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P3309","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019Q2991","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2765","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2541","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P2520","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P3422","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019P2953","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019P3181","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5313","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5312","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3776","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3777","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3778","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3779","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5315","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C5316","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5353","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019P3306","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5140","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019O1855","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q3553","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C5468","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5373","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019C5394","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P3345","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019Q3867","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5360","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5393","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5407","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C5395","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019C5374","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5407","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2019Q3862","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019P3365","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2019P3365","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019P3365","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q3865","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3864","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3866","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P3192","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5410","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5414","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019P3192","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C5423","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O3514","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2019P3376","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5425","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5427","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5426","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5428","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P3385","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C5429","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O3668","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019Q3918","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q3936","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q3918","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5517","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q3947","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019P3423","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019A1654","ATM - other","ATM - divers" "2019Q3947","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019A1609","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2019A1609","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019C5555","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q3998","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5577","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C5692","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4019","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5577","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019A1647","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019Q3966","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2019Q4003","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3999","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4000","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5568","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5613","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5615","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5614","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4020","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4021","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4018","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5638","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019P3422","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C5682","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A1653","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019C5681","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3914","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q4051","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q4051","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5680","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5683","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4036","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4037","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4038","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5657","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3914","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5693","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3936","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P3480","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019Q4099","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O3693","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5714","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5707","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q4080","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q4080","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O3693","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C5726","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4100","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4101","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4102","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4106","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q4112","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C4862","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C4862","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5751","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019H0282","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q0333","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q4063","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0045","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0047","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0023","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020Q0023","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0046","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0048","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4090","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4033","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P2524","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019O2708","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2019P2534","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2846","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q2850","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019Q2848","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P1634","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019O2749","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P2535","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P2535","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4266","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1826","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q2918","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4201","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4201","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C4205","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019Q2922","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2919","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2920","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2929","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2923","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2928","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4218","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2930","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2662","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q2927","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2545","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C4070","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2439","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C4238","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2936","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2935","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4091","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C4235","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4351","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2710","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P2407","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P2587","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P2467","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O2710","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P2455","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P2456","Communication error","Erreur de communication" "2019P2470","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P2470","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4268","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4267","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A1207","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019A1208","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C4122","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C3990","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019A1208","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019P2511","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q2973","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4277","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2974","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2975","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4279","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4281","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4290","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C4526","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q3194","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3007","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2625","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P2625","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4297","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C4301","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A1267","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019O2821","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C4314","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4315","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4316","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4324","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4318","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019C4325","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4326","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4327","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A1277","ELT","ELT" "2019Q3027","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4339","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q3028","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3029","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3030","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4347","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4388","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q1788","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019A1292","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C4391","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2899","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4388","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4390","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3095","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2019O2899","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C4407","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2717","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q3095","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2019Q3106","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4429","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019Q3107","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3108","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3109","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3110","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2730","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C4432","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4434","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2730","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4433","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2742","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q3122","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q3122","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P2754","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019Q3155","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q3158","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q3160","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3155","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q3159","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019Q3162","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3161","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3165","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019C4482","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3165","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2019O2968","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2019C4483","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4484","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4485","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4486","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4487","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4491","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4379","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4499","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019Q3173","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3174","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3175","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3176","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3177","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4500","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2986","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C4478","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2019Q3184","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q3193","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3195","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3184","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019Q3183","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q3183","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019Q3196","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3197","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4531","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3198","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4532","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3199","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3200","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A1156","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C5552","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4422","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4423","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5575","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4424","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3614","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3100","Communication error","Erreur de communication" "2019A1493","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C5236","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5237","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5240","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5238","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5239","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5347","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5241","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5153","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C5409","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5345","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5326","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5346","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3875","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C5344","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A1553","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q3825","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C5364","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3823","Communication error","Erreur de communication" "2019A1639","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C5365","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5366","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5380","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1401","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q3848","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3847","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5391","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2019C5399","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C5392","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3850","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5383","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C5383","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q3849","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5431","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q3879","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019O3545","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019C5455","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1524","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q3889","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C5225","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019C5454","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5461","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5460","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3899","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3900","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3901","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3902","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3903","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3904","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5469","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5470","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3937","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019P3406","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q3943","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5424","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q3937","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P3407","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q0039","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5434","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018P2744","Communication error","Erreur de communication" "2019C5480","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A1639","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5531","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5530","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5550","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C5550","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C5549","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3793","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019A1644","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019P3429","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019P3429","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018H0344","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019P3468","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2019P3468","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019P3449","Communication error","Erreur de communication" "2019P3449","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019P3468","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019P3468","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P3468","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019P3468","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q3943","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q4034","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4035","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5649","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5650","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4022","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5709","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P3485","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P3485","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C0002","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4068","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q4076","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4068","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5717","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4089","Communication error","Erreur de communication" "2019Q4089","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020C0001","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4091","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2020Q0001","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0002","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0003","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0004","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0005","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0006","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0007","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0010","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0009","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0013","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P3503","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P2967","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P3503","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0061","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0025","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020Q0040","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0059","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0060","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0060","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0059","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0058","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0077","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0058","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0130","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0094","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0078","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0079","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0132","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0096","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0133","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0081","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q0095","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q0095","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0136","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0084","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020A0024","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C0160","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020O0073","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020O0073","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020O0073","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0160","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020O0066","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019P3165","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019P3165","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019Q3784","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O3245","ATM - other","ATM - divers" "2019C4866","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O3245","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019Q3884","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2019Q2983","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2983","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C4874","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019C4872","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019C4888","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019Q2764","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P3091","Laser interference","Brouillage laser" "2019C4907","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4901","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019Q2607","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4908","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q2607","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019O3275","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4909","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q3537","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019O3275","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q3540","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q3548","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4911","Communication error","Erreur de communication" "2019C4911","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019P3097","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q3544","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0960","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0621","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4200","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C4736","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019C4752","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019Q3116","ATM - other","ATM - divers" "2019C4795","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4752","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P2962","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C4929","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4930","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3552","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3553","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3554","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3556","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2982","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019P2986","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C4931","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3557","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3558","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3559","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3560","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4932","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2991","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4936","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4935","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2991","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C4917","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C4836","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q3312","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019A1498","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P3104","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P3109","Laser interference","Brouillage laser" "2019C4959","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019Q3405","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019O3371","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019A1515","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019Q3830","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3320","ATM - other","ATM - divers" "2019C5359","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P3012","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2019O3393","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4969","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O3393","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P3019","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C5116","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O3339","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C5152","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019C5133","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P3244","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019O3339","ATM - other","ATM - divers" "2019A0952","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P3244","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2019Q3349","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O3439","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O3437","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019Q0621","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q3707","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019O3439","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q2551","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C5199","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019Q3705","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5198","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3292","Loss of control - inflight","Perte de contrôle - en vol" "2019C5196","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5197","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5195","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P3285","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019Q3725","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019P3016","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2019Q3729","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5057","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P3360","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019Q3736","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C5234","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P3326","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2019Q3831","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5271","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3736","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5272","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3753","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3754","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3755","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P3326","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q3756","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3760","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q3829","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3769","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q3768","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019Q3828","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4818","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5358","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5453","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5388","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3852","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019O3535","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019Q3895","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3852","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019P3382","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q3894","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5456","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A1598","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2019C5493","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5495","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3928","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3929","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3930","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3931","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3932","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3933","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5626","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5673","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4011","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5696","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4013","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4012","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4010","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5602","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O3654","Laser interference","Brouillage laser" "2019O3653","Laser interference","Brouillage laser" "2019Q4103","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019O3696","Laser interference","Brouillage laser" "2019Q4110","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2020Q0020","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0026","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C0126","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0095","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020P0089","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020A0026","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P3245","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019P2076","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2020Q0110","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P3245","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2019C4993","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C5779","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A1567","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2019Q3598","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019P3367","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2019C4801","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4801","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C5083","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019C5148","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C5148","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2019C5149","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019O3500","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019Q3796","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5331","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C5321","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019C5327","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3795","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q3798","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3797","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O3088","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019O3114","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5363","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C5406","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C5322","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019P3367","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5338","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P3325","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019P3325","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2019Q3567","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019O3598","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019C5416","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C5416","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P1315","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q4084","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1315","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P3352","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2019P3432","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5479","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3994","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q3994","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5563","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019P3443","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C5581","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5579","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5580","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5582","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4128","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C5571","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5668","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019Q4131","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2019Q4031","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3956","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q4039","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5672","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019C5605","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P3457","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C5608","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4014","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4030","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5609","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5610","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5611","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5612","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4023","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5687","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0097","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5628","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5630","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5629","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5627","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5652","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5619","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019P3473","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2019P3473","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P3473","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q4002","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C5653","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5654","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5655","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5658","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4043","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5659","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5660","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5661","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5662","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4046","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4044","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4045","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4047","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4048","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5688","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4032","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5647","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3949","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q4002","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q4055","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5648","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4056","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4057","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4058","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5689","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5715","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5694","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5695","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4074","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5716","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P3492","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2019Q4075","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5718","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2019C5740","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q4093","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q3996","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q3996","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5727","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4114","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q0011","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4964","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0008","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0012","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0004","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2019C5745","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P3501","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5746","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5747","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5748","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5749","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5750","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5753","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q0540","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P3507","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2019Q4052","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q4065","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q4065","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0046","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0047","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0076","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020Q0081","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0080","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0027","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0099","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C0100","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C0100","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0099","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0105","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0106","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0111","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020Q0103","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020Q0103","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P3507","Blue ice","Glace bleue" "2019Q3202","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3201","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O3051","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P2807","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C4539","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2019C4539","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P2807","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C4556","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C4557","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3213","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3214","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3220","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3219","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3221","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2836","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C4595","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C4921","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2836","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4453","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2019C4490","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C4505","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C4453","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C4453","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019C4453","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q3394","Communication error","Erreur de communication" "2019O2941","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C4628","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4627","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3253","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3254","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3255","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3256","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3257","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3258","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3270","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3272","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3273","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3274","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3278","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C4652","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4653","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3286","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3287","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3288","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3289","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4658","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P2885","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C4669","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2806","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C4672","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A1408","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C4688","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4669","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C4669","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C4669","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019A1408","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C4681","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5956","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C4691","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019Q3464","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5955","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C5960","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5961","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019Q3340","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C4706","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4855","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3480","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C5993","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C4742","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3371","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3401","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4922","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3245","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019Q3276","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C4756","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019O2960","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019C4080","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4923","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2997","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q3529","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4770","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5958","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019P2968","ELT","ELT" "2019C4769","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4771","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5995","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C5954","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019O2940","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019Q3400","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5962","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3399","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4937","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019O3316","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4783","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4689","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C4937","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4946","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4946","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C4717","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q3445","Communication error","Erreur de communication" "2019C4838","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3465","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3466","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3467","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3468","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3463","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2019C4715","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4754","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4754","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C4856","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3466","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C4857","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3487","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3488","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2938","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4861","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3490","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C4865","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3493","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019C4871","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019C4875","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019Q2766","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P3070","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P3076","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2019Q3497","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3499","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P3076","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q3498","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3503","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q3507","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q2604","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2604","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q2606","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4889","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2787","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2606","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q2605","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2605","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q3517","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C4906","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O3280","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q2787","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q2786","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2786","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q3538","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C5982","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2018C5994","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2019P3098","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C3723","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4798","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4798","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q3750","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3524","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018O3524","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O3480","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018O3525","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q3755","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2670","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018P2670","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019O3472","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0441","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0007","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019O0007","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0025","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0044","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0045","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0048","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019O0048","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5595","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5329","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O3480","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q3794","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5328","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5596","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4053","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5594","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3881","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q4053","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020O0074","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C5379","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5378","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O3694","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019O3694","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q4107","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C5733","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q4029","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q4113","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020P0008","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0175","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020P0020","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019C5786","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020C0186","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020Q0132","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q0291","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C0204","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0140","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4148","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P0488","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0053","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0141","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0071","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020C0231","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020P0130","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019O3723","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020Q0148","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0207","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0149","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q0149","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0156","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5838","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020C0238","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020Q0159","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A1252","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020A0055","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0160","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0161","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0050","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2020Q0147","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0045","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q0167","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019A1385","Weather - icing","Météo - givrage" "2020P0051","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019P3099","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C0274","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020Q0172","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5828","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020C0274","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q0176","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020Q0176","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020Q0181","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020P0153","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2020P0180","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020C0294","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C0294","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C0289","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C5884","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2020Q0206","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q0206","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0322","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0232","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P0181","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020P0180","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020Q0226","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q0218","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0216","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0218","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020Q0216","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019P3529","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020C0339","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0384","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0348","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020C0354","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C0353","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C0348","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020C0355","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C0355","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C0354","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C0353","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0345","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q0242","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0243","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0244","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0174","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C5883","Communication error","Erreur de communication" "2018P2778","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2018Q3887","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2020C0529","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1919","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P1919","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0399","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P3529","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q3925","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0400","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0292","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2020Q0295","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020Q0281","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0415","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0442","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0459","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0294","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3617","Blue ice","Glace bleue" "2020C0530","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2495","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0496","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0495","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3617","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2020A0119","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C0532","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0119","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0531","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0546","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0542","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0545","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0544","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5440","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5372","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C5397","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019O3546","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C5482","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5441","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0048","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C5481","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5483","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4066","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C0015","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4066","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0019","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0018","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P3455","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5588","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020C0149","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0087","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P3455","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020P0087","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C0024","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020O0010","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020O0013","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020P0028","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020P0031","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020P0033","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020P0028","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P0032","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020P0034","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020P0039","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C0197","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0034","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C0215","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0019","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2020P0036","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C0214","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0106","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C0235","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0237","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0150","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0151","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0152","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0153","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0154","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0155","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0252","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0253","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0255","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0256","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0257","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0258","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0164","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2020P0140","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0254","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020P0140","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C0251","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0146","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020C0266","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0146","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2020C0264","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0265","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A1665","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C5754","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C5755","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020A0014","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020A0017","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5755","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019C5756","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C5756","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020A0015","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020A0019","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020C0010","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2020C0022","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C0279","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3851","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q0255","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0152","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020P0151","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0343","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020P0152","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0280","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0282","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0281","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5860","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020P0156","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C0305","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0327","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0304","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0222","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0328","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0329","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0330","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0331","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0163","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C0336","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020Q0214","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0214","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020C0336","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020C0335","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q0217","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0217","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020Q0256","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0338","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C0335","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0340","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0132","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020O0166","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020C0352","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0363","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0350","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0351","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0245","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1118","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1118","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020C0364","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0349","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019O3748","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0382","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C4148","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019C5817","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020C0382","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5204","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0254","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0257","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5817","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020C0375","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3802","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P0198","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O3615","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2020Q0275","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0467","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0279","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0277","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0278","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0432","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0431","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0276","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0274","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0436","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0468","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0485","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0484","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0149","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019A0149","Weather - other","Météo - divers" "2020C0486","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3707","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0003","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2018C5157","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018P2467","ELT","ELT" "2018C5157","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018Q3509","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2018C5402","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3509","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5505","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5525","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5506","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5555","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5521","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5554","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A1336","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019Q0108","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C5768","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C5846","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5766","ELT","ELT" "2019C0276","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0046","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C5860","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0187","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0462","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0110","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019A0078","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q0297","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0243","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019P0245","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C0624","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019Q0239","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0607","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q0502","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0603","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2019C0766","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q0763","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0101","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C1149","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019P0667","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C1125","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1290","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0780","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1149","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2019Q0779","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0660","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2019Q0778","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1289","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0614","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019P0665","ELT","ELT" "2019O0867","ELT","ELT" "2019Q1054","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P0925","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C1824","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C5341","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019O1053","ELT","ELT" "2019P0774","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019C1595","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1596","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1825","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019Q3783","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C2096","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0627","ELT","ELT" "2019C2165","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1514","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C2065","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2064","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019C2064","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q3783","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C2077","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019O1396","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C2077","Communication error","Erreur de communication" "2019C2189","ELT","ELT" "2019C5323","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5324","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5325","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2154","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5337","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5361","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P3341","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q3843","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O3416","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019O3516","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C5294","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5377","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5376","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3842","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3841","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3840","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3839","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3838","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5375","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5413","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q3878","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P3392","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q3878","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019A1602","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q3982","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C5710","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A1602","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5539","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P3419","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019O3640","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C5584","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C5632","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019O0992","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5598","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5599","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5622","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5597","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3944","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q3959","ATM - other","ATM - divers" "2019Q4073","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5711","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5712","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5713","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4071","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4072","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1069","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q4123","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019Q4123","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019Q3599","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0710","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0019","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0020","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0021","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0051","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019A0137","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2019A1646","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C2209","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C5620","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C5620","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2209","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019A1672","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020Q0051","Communication error","Erreur de communication" "2019P3508","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2019P3508","Blue ice","Glace bleue" "2019A1672","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019A1672","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019A1672","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2020O0020","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020P0117","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q0125","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P0040","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020P0115","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q0126","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q0127","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020P0115","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0192","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020P0117","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P0116","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020P0116","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0201","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0146","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0043","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P1387","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C2661","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2519","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q1654","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1652","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0719","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2662","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C2421","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C2486","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019P1486","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q2277","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2662","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2662","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q2278","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2279","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2956","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2280","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0958","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2984","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2253","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q2250","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019A0956","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019P3023","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q2252","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018P2761","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q3573","Weather - other","Météo - divers" "2019C3149","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C3149","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019A0958","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018Q3830","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C3543","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3573","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4970","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3306","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019Q3319","ATM - other","ATM - divers" "2019O3234","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O3235","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019P3024","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P3024","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C4842","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P3023","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P3023","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019P3025","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O3244","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C4231","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O3249","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C5193","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q3580","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019Q3580","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019O3238","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O3244","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P3069","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019O3434","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3630","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C4995","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q3601","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3602","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P3142","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019P3142","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019Q3600","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P3069","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019O3337","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C5001","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019C5176","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C5207","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019C5051","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5052","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5022","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5021","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5053","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3612","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5037","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019O3356","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C5087","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5054","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019C5156","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019P3220","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O3261","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019Q3654","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019Q3660","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019Q3692","Laser interference","Brouillage laser" "2019C5118","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019C5114","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5118","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C5115","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5113","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A1532","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P3220","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O3408","Laser interference","Brouillage laser" "2019C5126","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019Q3676","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P3235","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C5138","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A1534","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2019C5143","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5144","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5145","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5146","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P3251","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019A1534","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2019P3251","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5154","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019Q3699","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5157","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019C5172","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3698","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5176","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O3433","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019Q0537","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C4880","Weather - wind","Météo - vent" "2019Q0537","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C5186","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5187","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P3217","Communication error","Erreur de communication" "2019P3217","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019P3278","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q3724","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2019Q0514","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0514","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q3724","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019C5249","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C5223","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5224","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5212","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3714","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C5213","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3715","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q3718","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C5214","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q3722","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2019P3276","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019P3276","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019Q3723","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C5221","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2019Q3732","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5249","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q3733","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3735","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q3734","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3743","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3744","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3737","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q3737","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O3469","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q3745","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3746","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3747","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3748","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5258","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5259","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5260","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5261","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5262","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5263","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5268","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5273","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5270","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5274","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5275","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5590","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018O3521","ELT","ELT" "2018Q3612","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3613","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018Q3613","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3440","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3440","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018O3066","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q4117","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0114","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0033","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4118","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0121","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2019P3445","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P3445","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C0115","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0065","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0118","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020Q0369","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0116","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0143","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020C0117","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5069","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020Q0143","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020Q0091","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A1597","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0483","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020Q0368","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0618","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4145","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C0372","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020C0499","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0251","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P0241","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q0442","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0619","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0348","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0441","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0241","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0540","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0541","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0324","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0326","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020Q0325","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0322","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q0322","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0488","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020Q0339","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q0318","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020P0263","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q0339","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020A0134","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020A0150","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2019C5884","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2020C0603","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020A0150","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5884","Communication error","Erreur de communication" "2020Q0337","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0551","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020P0278","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020A0128","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2020P0263","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P0264","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020Q0323","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q0323","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0349","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0350","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O3689","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C0482","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2020Q0391","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0157","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020Q0378","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0616","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020A0157","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0614","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0613","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0392","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0652","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0581","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020C0581","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0583","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020C0583","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C0584","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0393","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0400","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0654","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0360","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020Q0401","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0600","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C0698","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020O0284","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020O0326","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P0278","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020O0285","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O3370","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C5501","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019P3258","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0424","Communication error","Erreur de communication" "2019O3370","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P3297","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P3426","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0416","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020C0424","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020C0419","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C0419","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0451","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020O0196","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020P0200","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2020P0200","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020O0336","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2020Q0411","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020C0511","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020C0717","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0117","ATM - other","ATM - divers" "2020C0511","Communication error","Erreur de communication" "2020A0116","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020P0242","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020P0251","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020P0236","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020P0242","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C0709","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0718","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O3753","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020C0711","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0232","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020A0116","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0438","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0710","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0437","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0433","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0639","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0053","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0447","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C0636","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0638","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0640","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0376","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020O0376","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020A0185","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2020A0180","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019O3704","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020O0386","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q0399","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0360","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020P0390","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C0145","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0767","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020P0390","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P0339","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020O0119","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q0471","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2020O0119","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0473","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C4814","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019O3313","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C4813","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019P3334","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C6007","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q3821","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5371","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q3886","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q3888","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020O0008","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C0196","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C0225","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0226","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0096","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q0436","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5566","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P0106","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020C0227","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0228","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2776","Blue ice","Glace bleue" "2020P0142","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O3128","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0165","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2019O3707","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019O3725","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2019O3707","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0093","Flight plan – route","Plan de vol – itinéraire" "2020C0091","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020P0058","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P0059","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020O0027","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020C0091","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2020C0095","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0058","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020P0059","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0095","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C0095","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020O0123","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q0435","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0104","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C0273","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0194","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0588","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0302","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q0171","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0272","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q0195","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0191","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0193","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0192","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0494","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019P1087","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C0326","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0224","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C0334","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C0334","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0224","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0333","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0227","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C0324","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020Q0227","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020A0089","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020Q0309","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0434","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0513","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5893","Communication error","Erreur de communication" "2020C0707","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1087","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O3720","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P3519","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P0171","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020C0368","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0366","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0367","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P3541","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020P0171","Communication error","Erreur de communication" "2020C0528","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2775","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2018P2775","Blue ice","Glace bleue" "2018P2776","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2020C0387","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0493","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C0497","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020C0497","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0493","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0284","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0430","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020Q0285","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0433","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0420","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C0443","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0286","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0213","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q0287","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0492","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020P0213","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P1902","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2019P1902","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C0435","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0434","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0432","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0708","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0656","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2020O0373","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P0364","Laser interference","Brouillage laser" "2020A0155","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020A0166","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020C0643","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020Q0330","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0445","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0446","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0567","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C0557","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0738","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C0460","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020C0524","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0608","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0330","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C0558","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0552","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0342","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0501","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019O3744","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2020C0622","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2987","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019O3744","Communication error","Erreur de communication" "2020C0567","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0568","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C0471","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020C0577","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0471","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020C0460","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2020A0142","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020Q0356","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0571","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0570","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0573","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020C0739","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020C0471","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C0471","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C0736","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0588","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0589","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0384","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0752","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0745","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020Q0386","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q0386","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C0593","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0592","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0602","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0745","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0481","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0483","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0621","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0623","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0003","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0624","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0295","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020O0295","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0482","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5542","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3603","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018O3434","ELT","ELT" "2018C5622","ELT","ELT" "2018A1361","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018A1332","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C5646","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2583","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018Q2641","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018P2604","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3878","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018O3445","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018C5694","ELT","ELT" "2018C5696","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3449","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O3449","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018O3447","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C5692","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3634","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018Q3654","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2018O3549","ELT","ELT" "2018C5854","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2666","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C5855","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2949","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q2641","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2666","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0028","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0018","ELT","ELT" "2019C0065","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0063","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0064","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0033","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C5700","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3511","ELT","ELT" "2019Q3984","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5532","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5557","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3985","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0503","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0029","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0032","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0213","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0233","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q0031","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0030","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0179","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0028","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0178","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0177","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0128","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019A0128","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C0620","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0383","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2020A0028","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0356","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020Q0057","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020O0194","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020Q0213","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020C0517","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020P0279","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q0336","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q0407","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020Q0336","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P0279","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0335","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020H0005","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020Q0379","Communication error","Erreur de communication" "2020C0606","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0578","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020C0578","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2020O0268","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P0282","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020P0313","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020O0268","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020O0260","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P0281","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0277","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0667","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0362","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0175","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020Q0340","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0363","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0371","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0370","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0372","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0628","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0373","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0629","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0630","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0374","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0375","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0631","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0632","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0666","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0170","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020C0704","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0642","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020P0313","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2020P0285","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020P0285","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q0376","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020C0606","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020A0095","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019A1683","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020A0095","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0410","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0411","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0438","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C0438","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P0210","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020O0191","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020O0200","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020P0210","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020O0200","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2020P0219","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020P0219","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0617","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C0700","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C0683","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0611","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0690","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0741","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0740","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0679","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C0701","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0703","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0705","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0431","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0429","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0430","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0420","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0706","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0507","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020Q0419","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0518","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0527","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020P0244","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0504","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0516","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0244","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020P0245","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P0247","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020P0247","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P0249","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0720","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C0490","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020A0170","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2020Q0440","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0491","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020C0383","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0439","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0354","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020O0363","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2020O0354","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019O2153","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020C0744","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2989","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q3629","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5276","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2754","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C4237","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5142","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q3684","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C5277","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5278","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5279","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5400","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019P3324","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5400","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C5292","Laser interference","Brouillage laser" "2019A1566","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C5301","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2020C0008","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0007","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0006","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0788","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0037","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0101","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C0791","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0140","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0413","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2020C0101","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0099","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0138","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0139","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0793","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C0143","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020O0057","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020Q0101","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020Q0101","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2020C0793","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0784","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020P0412","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020P0412","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0486","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q0486","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0485","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020P0411","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020P0411","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020P0411","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020A0206","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020O0402","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C0802","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0796","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0846","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020O0403","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C0797","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0799","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0798","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0804","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C0825","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0824","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020C0804","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0812","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0819","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0811","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0813","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0810","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0425","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0824","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0510","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q0524","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0525","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0510","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0826","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0850","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0848","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0418","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C0846","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020C0879","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020Q0543","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0542","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0541","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0836","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020O0433","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020H0022","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C0857","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0546","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q0548","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0539","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C0859","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0547","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0549","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0210","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0546","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P0442","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020C0858","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0852","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020P0436","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020O0439","Communication error","Erreur de communication" "2020C0886","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3983","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q0532","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020C0864","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020P0444","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0879","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0881","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0878","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C0876","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020O0453","ATM - other","ATM - divers" "2020C0754","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020Q0566","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0565","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0568","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0567","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0570","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0569","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0219","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020C0873","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C0842","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C0885","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0453","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2020C0754","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020C0880","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0873","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P0445","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0887","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0888","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0883","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0534","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q0299","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0891","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0892","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0903","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0902","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0581","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0906","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0583","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0907","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0582","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0584","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0585","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0586","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0910","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0587","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0588","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0589","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0590","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0909","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0911","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0912","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0376","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3725","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5544","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3584","ELT","ELT" "2018Q3038","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3039","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4856","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5048","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0302","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C4743","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4898","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3229","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q2980","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018Q2980","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018Q2980","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018Q2980","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018Q2980","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q2975","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013P0031","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C5336","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C5535","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018Q3724","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0377","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q0278","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0373","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C0379","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0380","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5049","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0218","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C5320","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019P3427","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C5704","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0076","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P3490","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2019P3490","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q4077","Communication error","Erreur de communication" "2020Q0041","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0032","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0033","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C0030","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0031","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0076","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2019Q4127","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020O0076","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020C0035","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020C0044","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0097","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0097","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q4141","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P0138","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C0211","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0073","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2020C0073","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019O2394","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020O0039","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P0138","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0311","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0537","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0183","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2019P3533","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2020A0100","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020O0041","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P3530","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020P0232","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020Q0215","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0183","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019A1584","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5303","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2020Q0321","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0285","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020C0319","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0278","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0538","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0231","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020Q0412","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0539","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0478","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0159","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020O0389","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020O0389","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020O0388","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C0575","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020Q0480","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0479","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0303","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P0303","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C0574","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020O0362","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020P0275","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C5201","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2020Q0390","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q0390","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0635","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020C0565","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C0653","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C0635","Communication error","Erreur de communication" "2020C0647","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2020P0272","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P0319","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020C0554","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020C0566","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C0564","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020A0140","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020P0300","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0688","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C0697","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020A0196","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O3386","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0673","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0100","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C0674","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0803","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q0413","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0414","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0415","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0350","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2020Q0396","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020C0668","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0684","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0682","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0685","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0682","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q0424","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0418","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0692","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0651","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C0779","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020C0651","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0695","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020C0697","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0416","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2020C0779","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020P0361","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020P0361","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020P0254","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q0425","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0426","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0427","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0428","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0763","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C0763","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0492","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0771","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0494","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0800","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0493","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0803","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0691","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0417","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0254","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0510","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020O0414","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C5699","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5492","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C5701","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O3638","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5702","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5703","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0036","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0119","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020P0109","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q0098","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0098","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020C0038","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0037","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0120","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0039","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0043","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C0184","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0121","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0122","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0190","ATM - other","ATM - divers" "2020C0185","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0749","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0505","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5789","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2019C5789","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2019C5895","Communication error","Erreur de communication" "2019Q3986","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C0747","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C5896","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2019C5886","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020Q0310","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2252","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5886","Communication error","Erreur de communication" "2020C0533","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0748","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020C0749","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C0534","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0383","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020P0380","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020Q0509","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0035","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2020Q0592","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C0678","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020P0379","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C0760","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0747","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5907","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020Q0814","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0761","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0477","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0476","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0762","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020Q0508","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0781","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0035","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0507","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0592","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P0458","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020Q0607","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0971","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0484","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020P0131","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0972","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0934","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0595","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020O0231","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020P0131","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C1141","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0457","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C0974","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020Q0720","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C1067","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020C1094","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020A0284","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020A0096","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C1144","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0175","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q0175","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0605","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0606","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0600","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020C1139","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0935","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0928","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1140","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0561","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0861","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0801","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0462","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0800","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0202","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q0664","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C0229","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C1094","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019H0201","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C1160","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1149","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020O0602","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2020C0921","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0810","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0950","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0664","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0925","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0617","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0968","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0965","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0620","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0929","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0622","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2020C1166","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0962","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0822","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1170","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0634","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C0967","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0624","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0625","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0643","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0634","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0626","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0627","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0815","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1169","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0966","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0623","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0816","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0956","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0819","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0817","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0621","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1171","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0619","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0978","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020O0047","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020Q0617","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C0229","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0645","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0824","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0955","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0979","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0647","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0648","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1174","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0980","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C0989","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0981","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0654","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0652","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1183","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0653","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0991","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0650","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0660","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020Q0644","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0823","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0506","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0990","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0988","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0668","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0821","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0987","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C0987","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0993","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2018P2055","ELT","ELT" "2018Q3034","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3616","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2885","ELT","ELT" "2018C5029","ELT","ELT" "2018Q2887","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5576","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4633","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4822","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2018O2936","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018O2936","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018A1213","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C5579","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5580","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4698","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2947","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C4777","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2018C4693","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4776","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C4776","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4917","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q3126","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3179","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3127","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018P2336","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A1369","ELT","ELT" "2018C5485","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5595","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5645","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C5644","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5645","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0315","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0335","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018P2736","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018Q3671","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018Q3648","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0562","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019C1055","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2599","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O3458","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C5858","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019P0449","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018O3458","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q3671","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0568","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0859","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C0021","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0720","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C0863","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0570","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0569","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0567","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0217","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1025","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0311","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C1023","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1024","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0647","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1026","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1053","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0646","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0648","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0665","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0772","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C1056","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1085","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1257","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0664","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0522","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P0522","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P0649","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0772","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O0659","ELT","ELT" "2019P0913","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C1904","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018O1068","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P2742","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C1923","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C1538","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1309","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0691","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C2045","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018P2742","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C2038","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2046","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2180","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1345","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2066","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C2068","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019A0652","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0648","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019P1158","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P1158","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q1438","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1273","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0648","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2020C0200","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q1574","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1575","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1576","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0219","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1192","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019O1618","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2020C0218","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0220","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0221","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0222","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0058","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C0223","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0197","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2020Q0504","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C0277","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020P0154","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020Q0466","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C0314","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0313","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0361","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020Q0466","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0504","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020A0093","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020A0093","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0283","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0282","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4156","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018P2780","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2019Q4156","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0823","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0517","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018P2780","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0523","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0522","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0521","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0520","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0519","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0515","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0514","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0513","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0512","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0814","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0417","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0502","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0496","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C0835","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020P0419","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P0419","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C0801","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020Q0467","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0835","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020Q0457","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q0467","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020A0207","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020A0201","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020Q0487","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020C0840","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020O0432","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2018A1055","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018A1055","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C2504","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2158","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1328","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2086","ELT","ELT" "2019C2201","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2019C2201","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019P1217","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q1468","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019Q1468","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019A0822","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019C2974","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1521","ELT","ELT" "2019P1517","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P1601","ELT","ELT" "2019Q1653","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1602","ELT","ELT" "2019C2975","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2976","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2099","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3106","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2098","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3141","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2019Q2100","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2101","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1527","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q2130","ELT","ELT" "2019A0938","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C3033","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2019C4465","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C3270","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q2320","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O2201","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019P2025","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q3115","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q2320","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O2310","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q2352","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C3556","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3557","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3558","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3559","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3560","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3561","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2030","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C3563","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2024","ELT","ELT" "2019Q3216","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2166","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q1591","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q3218","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0139","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0536","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0042","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020O0032","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020A0088","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020C0171","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019Q0529","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P0101","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P0090","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020P0090","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P0090","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020Q0266","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0138","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0186","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0103","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P0103","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018P2772","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2018P2772","Blue ice","Glace bleue" "2020C0236","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0169","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0269","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C0269","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0271","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C0437","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020C0292","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0187","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0060","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020A0060","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P0159","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2020Q0184","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020C0308","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0309","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0310","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0311","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0312","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0267","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0894","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C0995","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0996","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1003","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0997","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0535","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0320","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0998","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0999","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1006","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C1000","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1001","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1002","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1004","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1005","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0994","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C1005","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020P0517","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020A0255","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020P0506","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C1010","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020C1021","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0682","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q0682","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C1039","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1038","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0918","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C0890","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020C1028","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C1014","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C1027","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C1014","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C1031","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0517","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020Q0681","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q0681","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C1040","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1037","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0918","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020A0229","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C0865","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2020C0865","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C0917","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020C0915","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020C0913","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020C0904","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C0901","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C0893","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020O0538","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q0693","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q0693","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C1046","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C5331","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A1228","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018Q3328","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C0511","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C0510","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013C0517","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013C0519","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013C0516","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C0518","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013P0157","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018O3271","ELT","ELT" "2013P0160","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2018Q3406","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018Q3406","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q3447","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018O3291","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018C5378","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3301","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018O3291","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C5239","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2556","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018A1300","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C5569","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5343","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C5343","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5351","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5570","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C5458","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2556","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C5573","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018C5573","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C5573","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C0026","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0024","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5903","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0054","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0006","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0003","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0005","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0193","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0813","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q0007","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0008","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0009","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0857","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5636","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q0128","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2018C5636","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0128","Loss of control - on ground","Perte de contrôle - au sol" "2019A0047","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C5904","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2708","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019A0097","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019O0187","ELT","ELT" "2019C1961","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0422","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O0735","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C1241","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019O0810","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C1112","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O0813","ELT","ELT" "2019Q1633","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019Q1014","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1138","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C1830","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1197","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1831","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1736","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1740","ELT","ELT" "2018C2967","ELT","ELT" "2019Q1230","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1227","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2572","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1229","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1739","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C1185","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C1915","ELT","ELT" "2019Q1644","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0800","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q1645","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2593","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2492","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2837","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2753","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2683","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C2760","ELT","ELT" "2019Q1919","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3361","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P2135","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q1918","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1921","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1920","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2787","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2158","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C2786","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2790","ATM - other","ATM - divers" "2019C2788","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2789","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1982","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1983","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3359","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3362","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0105","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0104","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2597","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2645","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q2598","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2599","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2600","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2601","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2596","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3450","ATM - other","ATM - divers" "2020C0158","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0106","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2645","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0157","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0180","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0181","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4142","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018O2686","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O3580","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0062","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017Q3438","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020O0035","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020C0062","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020P0222","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020P0172","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P2777","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2018P2777","Blue ice","Glace bleue" "2020Q0201","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0320","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0035","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P3525","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q0240","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020C0291","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020Q0219","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0321","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0221","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q0239","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020Q0238","Communication error","Erreur de communication" "2020Q0221","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O3282","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P0113","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020Q0249","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5892","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C5891","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C5894","Communication error","Erreur de communication" "2020Q0289","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C0378","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0366","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C0847","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5881","Communication error","Erreur de communication" "2020C0658","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0216","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020P0224","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020P0227","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020C0549","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q0727","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1383","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1384","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1385","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0794","ELT","ELT" "2019O0796","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0928","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1658","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P0123","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019P2789","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C2151","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0998","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C2968","ELT","ELT" "2018C2522","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1908","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C1975","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1188","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C1781","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1783","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1784","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1758","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0118","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020P0118","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019C1759","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0882","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019O1058","ELT","ELT" "2019O1059","ELT","ELT" "2020P0088","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019O1107","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2020A0027","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2020P0118","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1908","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1992","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0597","ELT","ELT" "2019Q1344","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0123","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020P0123","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5765","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C0064","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020Q0168","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020Q0135","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C0065","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0239","Weather - other","Météo - divers" "2020Q0168","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020C0239","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0179","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0315","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0190","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020P0332","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q0199","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020Q0208","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0209","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0210","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0211","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0212","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0316","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0175","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020Q0225","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020A0153","Communication error","Erreur de communication" "2019A0242","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020Q0258","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0391","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020O0384","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0390","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C0390","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0446","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0444","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0428","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C0445","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0428","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0423","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5885","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2020C0772","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0153","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020C1057","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0332","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020Q0421","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q0421","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0662","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q0666","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0667","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0531","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1074","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020Q0671","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020C1051","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1052","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0655","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020A0264","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020Q0715","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0671","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P0528","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020Q0557","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020C1061","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0718","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q0705","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1062","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0707","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0709","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1064","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020C1070","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0927","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020Q0714","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0547","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0724","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020Q0680","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1015","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0713","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0721","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q0706","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0717","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0708","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0716","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C1057","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020C1085","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1029","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1016","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0712","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C1056","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020C1069","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1072","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1071","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0690","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020Q0598","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020C1075","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0695","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C1073","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0732","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0733","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0734","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1080","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C1080","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C1089","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1079","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0731","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1090","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0271","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0630","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020P0562","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020A0236","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020P0562","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020A0272","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020C0920","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0927","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2020C0932","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020C0933","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0941","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C0944","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C0947","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018O2858","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q3197","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4637","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3046","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018A1178","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4937","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5469","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0083","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5467","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5468","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4734","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4632","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3292","ATM - operations","ATM - opérations" "2013A0013","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q3338","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q3290","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3291","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3293","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2342","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2018P2342","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q3338","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5105","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018P2289","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018O2796","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C0506","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0507","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0508","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3476","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018P2416","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2018P2416","Blue ice","Glace bleue" "2018Q3446","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018Q3495","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018Q3427","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018Q3409","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018Q3474","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3472","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3473","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3475","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5283","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A1303","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C5318","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3493","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018Q3493","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O3290","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2890","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3339","ELT","ELT" "2018C5487","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3534","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018Q3537","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C5486","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5488","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C5488","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018A1440","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C5865","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019C0153","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0494","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C0185","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P0117","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019Q0107","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0142","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2019C0205","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018Q3809","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019P0075","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q0125","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019A0050","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019C0279","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0146","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q0146","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0142","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2019Q0147","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0526","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0282","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C5056","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2019Q0208","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0305","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018O3178","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0735","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0274","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C5056","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C5056","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C5056","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C5056","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C0300","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0166","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C0402","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0579","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0311","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C0478","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0313","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q0313","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0311","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0176","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C0589","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0183","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0184","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2018A1445","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0594","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0994","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C0672","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C0580","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C0602","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1075","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2019C0734","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0500","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C0756","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0670","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0672","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0673","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0671","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0668","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0669","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0754","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0500","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0746","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0721","ELT","ELT" "2019Q0550","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q0573","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0820","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019O1209","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C0998","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1234","ELT","ELT" "2019Q0925","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q0626","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0581","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q0742","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0460","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C1237","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0657","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019P0460","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0586","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0658","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q1349","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1173","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0720","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019C1447","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0761","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1238","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0730","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019Q0762","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0344","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C1242","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P0638","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019P0602","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q0857","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0415","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P0713","ELT","ELT" "2019O1241","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C1571","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C1703","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P0915","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C1702","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019P0910","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019P1061","ELT","ELT" "2019O1243","Laser interference","Brouillage laser" "2019C1645","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q1481","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019P1059","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019C2345","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2337","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C5137","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019Q0571","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1974","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C5137","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0776","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0513","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C0513","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0572","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0342","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q1312","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0641","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019Q0458","ELT","ELT" "2019O0666","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1984","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0802","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019A0294","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C1038","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0702","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0703","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1175","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0293","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C1245","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0312","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C1268","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1350","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1315","ELT","ELT" "2019Q0802","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q1313","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0352","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C1341","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C1341","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2019C1341","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019C1341","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C1341","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C1349","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1352","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0604","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1353","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0856","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P3288","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C1483","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0896","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0898","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0804","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q0815","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C3686","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1867","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2327","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019Q0967","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C1868","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1575","ELT","ELT" "2019C1617","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019C1869","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1870","ELT","ELT" "2019O1124","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C2239","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0385","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C4048","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C2247","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O1383","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018O1383","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C2090","ATM - other","ATM - divers" "2018A0545","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C2090","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2062","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019H0105","ELT","ELT" "2019O1228","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019P1171","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q1398","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1228","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018P2745","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2417","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1356","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019O1357","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019C2420","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019P1191","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019C3608","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019O1759","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q1596","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1594","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2385","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1563","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1626","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1688","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2568","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2568","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C2591","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1689","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1690","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1760","ELT","ELT" "2019O1597","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C2698","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0809","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019Q2052","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1835","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2678","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q1836","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1837","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2764","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3102","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P1735","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C3184","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019O1868","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C2992","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2019C3324","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1928","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2992","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019A0870","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019A0870","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019A0870","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O1867","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O1870","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O1871","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3323","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2997","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C3209","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2182","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2183","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2184","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2185","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2186","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2187","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2188","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2682","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2189","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2272","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P1866","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019O2150","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019O2150","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019Q2542","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C3876","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C0066","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3346","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2019O2360","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q2272","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019A1279","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019P0867","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3769","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3346","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019C3346","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C5011","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O2267","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C3564","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3608","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2019C5012","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C5012","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0244","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019P3190","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2019P3190","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O3438","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020A0056","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0241","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020P0061","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C0241","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0137","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0128","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0129","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0203","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0056","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020C0205","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0071","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020P0161","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020P0061","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0202","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020Q0202","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018Q3033","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2871","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4623","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4624","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3497","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q3235","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5413","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2162","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2183","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A1067","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C4762","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4742","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2222","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4818","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018A1064","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018A1065","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018A1068","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C4539","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4848","ELT","ELT" "2013C0458","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5201","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018Q3517","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P2478","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2018C5201","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018A1176","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018A1271","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2018Q3428","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A1271","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5140","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C5168","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0505","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5104","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C5104","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018O2868","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C5188","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013P0150","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018O3112","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2018C5394","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0639","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018P2472","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2018O3297","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C4605","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018A1110","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018P2171","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q3523","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4626","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O3355","ELT","ELT" "2018A1298","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C5348","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5647","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5456","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3538","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5457","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5481","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019O0006","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O3556","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018A1408","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019C0032","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0004","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018A1414","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q0036","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q0036","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0073","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0064","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q0101","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019O0064","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O3416","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018P2594","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018P2585","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019C0148","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0645","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0369","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0106","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C0136","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C0191","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0042","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019Q0135","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2019O0134","Weather - other","Météo - divers" "2019C0270","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0145","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0153","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q0228","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C0509","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019O0153","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0278","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q0291","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019Q0235","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0364","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0236","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0465","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0237","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0238","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3504","ELT","ELT" "2019C0362","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0359","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019C0360","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0406","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0469","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0471","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0444","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2019C0463","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0456","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0455","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0305","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0180","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019Q0188","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0509","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0278","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P2179","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0560","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0135","ELT","ELT" "2019Q0359","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q0359","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019A0134","ELT","ELT" "2019O0314","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C0590","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C0590","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0386","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019A0180","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019Q0506","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019A0189","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019Q0506","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P0180","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0883","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019O0336","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0336","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C0834","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q0559","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0727","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2515","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2019P0494","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2019C0900","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0499","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O2515","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O2456","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2018O2456","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0954","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0437","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019Q0604","ELT","ELT" "2019O0527","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019P0276","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0872","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C0875","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2019C0881","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019A0275","ELT","ELT" "2019C0875","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019C0724","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1064","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1065","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0493","ELT","ELT" "2019A0297","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019P0495","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019O0606","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0606","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P0486","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1066","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0486","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C1067","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2019C1067","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0650","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C0497","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P0296","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C0497","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O0262","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O0395","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P0329","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P0309","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0716","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0395","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q0478","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0544","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0623","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019P0105","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0462","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019Q0543","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0239","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019O0477","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C0999","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0853","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019Q0651","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P0451","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q0623","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0622","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0529","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019C0947","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2019C0953","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0952","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0938","ELT","ELT" "2019Q0624","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0625","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0473","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0719","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C1034","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2019C1104","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C1058","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0651","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2019Q0659","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019P0489","ELT","ELT" "2019P0499","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C1060","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1061","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1062","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019Q0759","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0758","ATM - operations","ATM - opérations" "2019H0041","ATM - other","ATM - divers" "2019H0041","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019O0623","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2019Q0760","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1612","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1249","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P0639","ELT","ELT" "2019P0862","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1273","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1270","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1309","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0736","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019O0736","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0734","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C1951","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0734","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0730","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019O0730","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019A0355","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019O1065","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019Q1019","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1112","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0836","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q1033","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q1116","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1732","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019C1756","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0901","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019P0902","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C1750","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1159","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2019","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1701","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C1751","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1754","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019P0901","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1729","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2019C1729","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018A0512","ELT","ELT" "2018P0668","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C1754","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1755","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1757","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1810","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O1138","ELT","ELT" "2019C1946","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C1983","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1857","ELT","ELT" "2019C1853","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C1863","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1864","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1856","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1928","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019P0984","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019C2155","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019P1159","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1947","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0409","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P1159","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q0705","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C2152","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019Q1426","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q1461","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C2043","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019C2043","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2056","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2019C2055","ELT","ELT" "2019O1323","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C2192","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C2194","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C2199","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019A0672","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q1478","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2019C2327","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2284","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2285","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2513","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2063","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C2069","ELT","ELT" "2019C2215","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q1554","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1555","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1564","ELT","ELT" "2019Q1824","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2374","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C2455","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1397","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C2512","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1398","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C2514","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C2374","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P1575","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C2754","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2636","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019C2636","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C2641","ATM - other","ATM - divers" "2019C2781","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1519","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C2718","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q1843","ELT","ELT" "2019Q1856","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1860","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1857","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1859","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2886","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q3685","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4607","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3024","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3611","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C4622","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3055","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3048","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A1394","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C4705","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2018C4642","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2895","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018Q3056","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2148","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C4899","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4696","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4703","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3149","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018Q3101","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C5100","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4724","ELT","ELT" "2018C4819","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018P2205","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P2205","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4536","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4532","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C4534","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4537","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2837","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018O2838","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4993","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4900","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4871","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5699","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4901","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4902","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2263","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018Q3168","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q3168","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C4923","ELT","ELT" "2018Q3307","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4946","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4947","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3220","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018A1199","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q0144","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018A1215","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5174","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0088","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C4992","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5047","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3398","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3308","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5048","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4957","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2018C4957","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5092","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3092","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P2358","ELT","ELT" "2018C5091","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0500","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5721","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0495","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2019P0011","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2013C0498","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0499","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0501","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0502","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5165","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3248","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018C5167","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5166","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5194","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5198","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q3422","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O3219","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019C0097","ELT","ELT" "2019Q0300","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0541","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2018Q3412","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5355","ELT","ELT" "2019C0436","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5875","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019C0107","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C5876","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2019C0030","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5876","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018O3551","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2018A1015","Fuel - leak","Carburant - fuite" "2019P0043","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018A1015","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018A1015","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P2579","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P2579","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018A1391","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C5653","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018C5653","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C5889","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0132","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0195","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0084","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C0224","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3806","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019C0357","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0144","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P0590","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018Q1949","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q0265","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019C0325","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0590","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018Q1948","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018Q3093","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C4736","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q0234","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0295","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q0263","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0214","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019A0130","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q0233","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0065","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q0263","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q0321","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019P0283","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C0410","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0283","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P0156","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019A0114","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q0302","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0646","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019A0172","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q0303","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0304","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0306","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0247","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019A0184","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019Q0301","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0372","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P0229","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0392","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C0688","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019Q0448","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019A0098","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019P0278","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019H0023","ELT","ELT" "2019Q0516","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0655","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0531","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0423","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C0423","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q0516","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C0742","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019A0186","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019C0817","ELT","ELT" "2019C0842","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0819","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0822","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0864","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2017O3765","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018A1447","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q0535","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C0798","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0156","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019P0350","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2009","ELT","ELT" "2019Q0446","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C1082","ELT","ELT" "2019Q0466","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0465","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0464","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1248","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2019Q0535","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0765","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0430","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P0587","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q0446","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0806","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0826","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C0830","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C0807","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0557","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0826","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0837","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0613","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0854","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q0558","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0576","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019A0152","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019A0152","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019P0247","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C0955","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q0614","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0450","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C0957","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0171","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C1305","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0980","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019P0447","ELT","ELT" "2019O0598","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1084","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0645","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0663","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0626","ELT","ELT" "2019P0491","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019Q0675","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1093","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1091","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C1050","ELT","ELT" "2019C1094","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1042","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1043","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1048","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C1051","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0596","ELT","ELT" "2019C1052","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1246","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1311","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0660","ELT","ELT" "2019C1308","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0347","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C1307","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1303","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1302","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0771","ELT","ELT" "2019Q0737","ELT","ELT" "2019A0576","ATM - other","ATM - divers" "2019C1564","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0828","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019O0837","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0900","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C1529","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0937","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0964","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0997","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0477","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019O0920","ELT","ELT" "2019C0547","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018A0717","ELT","ELT" "2019C1719","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1621","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019O1048","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019Q1308","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1259","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C1695","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1621","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C1934","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1697","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1933","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1016","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C1929","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0859","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019O1191","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O1016","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2019Q1209","ELT","ELT" "2019Q1186","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C1710","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2019O0897","ELT","ELT" "2019C1710","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019Q1241","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1725","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q1240","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1248","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2071","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1309","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1310","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1247","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1249","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1246","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0897","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C1799","ATM - operations","ATM - opérations" "2019H0069","ELT","ELT" "2019Q1264","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0882","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C1936","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C1838","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1940","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C1940","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1839","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1840","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1581","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C2052","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1907","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1265","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q1311","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2001","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0732","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018O2479","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019Q1362","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C2205","ATM - operations","ATM - opérations" "2018H0137","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018O1313","ELT","ELT" "2018A0513","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C2084","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019O1087","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019O1087","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018O1314","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O1265","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C2206","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2053","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2054","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2072","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2071","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C1201","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C2073","ELT","ELT" "2019C2220","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1581","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C2317","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P1362","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P1364","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019P1364","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C2357","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1455","ELT","ELT" "2019O1471","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2019O1468","Animal strike (or risk of collision with animal)","Impact d'animal (ou risque de collision avec un animal)" "2019O1469","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019O1471","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O1472","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C2551","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2382","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C4641","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3022","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3023","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3040","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3061","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C4640","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4479","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q3050","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4643","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3054","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2139","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2940","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2018P2140","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C4894","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3609","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C4697","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q3116","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C4714","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4719","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C4773","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018Q3116","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4806","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018P2354","ELT","ELT" "2018C4806","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4725","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4835","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3008","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4843","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3156","Weather - other","Météo - divers" "2018Q3594","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3002","ELT","ELT" "2018C4837","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3156","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O2904","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C4797","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3160","ELT","ELT" "2018Q3393","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C4893","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C4895","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A1134","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C4909","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2529","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018Q3209","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3207","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3210","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O0041","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018Q3215","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4966","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3242","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2392","ELT","ELT" "2018O3030","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C5121","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5089","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3278","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C5265","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5014","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018P2344","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018O2596","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O3278","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018P2344","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018P1996","TCAS alert","Avertissement TCAS" "2018C5066","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018C5066","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C5098","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q3470","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018P1096","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C0129","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O0026","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C0130","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5237","ELT","ELT" "2018C5189","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3353","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3411","ELT","ELT" "2018Q3354","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3355","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3226","ELT","ELT" "2018P2421","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2018P2421","Blue ice","Glace bleue" "2018P0643","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018Q3429","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C5209","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3429","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O3276","ELT","ELT" "2018C5236","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q3610","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5280","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5281","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C5387","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P2470","ELT","ELT" "2019C0037","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0027","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O2915","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C5387","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019O0230","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q0019","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2920","ELT","ELT" "2018O2915","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O2917","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013P0040","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0028","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019Q0044","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018O3537","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018O3547","ELT","ELT" "2018O3544","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P2676","Communication error","Erreur de communication" "2018P2684","ELT","ELT" "2018P2690","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q0390","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0052","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0156","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A1375","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C5708","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0271","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0072","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q0058","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019P0077","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2013P0040","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013P0046","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019P0120","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C0319","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0075","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019C0317","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0321","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0323","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0316","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0075","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q0244","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0224","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P0141","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C0382","ATM - other","ATM - divers" "2019Q0247","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0519","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0383","ATM - other","ATM - divers" "2019Q0248","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0252","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0349","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0245","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0243","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0384","ATM - other","ATM - divers" "2019Q0246","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0249","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0397","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0398","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4704","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0389","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019Q0354","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2019C0460","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C0453","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0452","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0451","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0230","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0550","ATM - operations","ATM - opérations" "2017C3029","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0393","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018Q3823","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0559","ELT","ELT" "2019C0558","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019C0557","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0244","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0442","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C0708","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C0698","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C0698","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0706","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019C0707","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2019C0707","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019C1979","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0503","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0509","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q0509","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0545","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0792","ELT","ELT" "2019C0809","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0843","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0443","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C0772","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0696","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019P0444","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0921","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0975","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C0844","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0845","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C0974","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C0995","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0924","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C0921","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2019C0920","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019A0259","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019A0319","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C1133","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019Q0722","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019Q0655","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018O1872","ELT","ELT" "2019P0314","ELT","ELT" "2019C0340","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019A0312","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q0655","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019A0312","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q0735","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0692","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q0690","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C1240","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1243","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1137","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1123","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019O0729","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P0645","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019O0729","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0906","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1312","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0960","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1212","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C1345","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019A0370","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019C1345","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q0812","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P0580","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q0788","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q0788","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q0809","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0855","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019A0346","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C1381","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1382","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1438","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0855","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018P0875","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1960","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0887","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1606","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q0888","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1489","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0727","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019P0742","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2019Q0907","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0908","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0909","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0910","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1554","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0961","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0962","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1555","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0905","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0906","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019P0776","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019Q1011","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C1474","ELT","ELT" "2019C1473","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019Q1011","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q1108","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1473","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2019C1475","ELT","ELT" "2019C1476","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q1109","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0743","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019C1635","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0966","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C1647","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2969","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019O0922","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C2971","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P0780","ELT","ELT" "2018C2976","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1722","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1110","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2977","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C1592","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1778","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1897","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2836","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019Q1238","ELT","ELT" "2019C2141","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C2154","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1789","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1779","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C1790","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1792","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2032","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1540","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2019C1792","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019O1075","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019O1075","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019P0895","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2115","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1500","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1450","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C1985","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1291","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C2141","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q1347","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1348","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2116","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1302","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1303","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1371","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P0813","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C2138","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019Q1408","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019A0628","ELT","ELT" "2019Q1459","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019Q1450","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2019Q1474","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2273","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2276","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P1154","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q1556","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q1562","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1154","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C2321","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C4464","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2018Q3045","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4639","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2991","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018Q2991","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018Q2991","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C4464","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C4699","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3130","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C4759","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4710","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C0095","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A1132","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018C4832","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018O2891","ELT","ELT" "2018C4519","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A1132","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018A1085","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018A1085","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C4617","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C4525","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4526","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3009","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C4844","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4845","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4511","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018Q3219","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4934","ELT","ELT" "2018C4950","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0066","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C0105","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5565","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018Q3260","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C5565","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C0103","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0104","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0106","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0119","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0120","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0121","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5755","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0118","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C0118","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0123","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019C0127","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0061","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0062","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0063","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0536","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C0537","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0240","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C0538","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0320","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q0320","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0475","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0220","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0506","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018O3221","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0480","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0472","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0479","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C0479","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0477","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0506","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0473","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3822","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P0216","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C0749","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0570","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0572","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0451","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0214","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0815","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C0596","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0548","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0142","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019P0376","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0214","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C0821","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0246","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q0554","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019C0894","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0481","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C0840","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0234","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019O0533","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019Q0612","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0255","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019O0500","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C0871","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019P0235","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C0886","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C1171","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0888","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0890","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0247","ELT","ELT" "2019C1015","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1016","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019A0244","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019A0268","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C0956","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0942","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019C0941","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019C0945","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C0945","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019A0244","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0389","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019Q0618","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C0996","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2741","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018P2741","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019C0986","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0758","ELT","ELT" "2019A0316","Communication error","Erreur de communication" "2019Q0717","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C1318","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1172","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0327","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C1329","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2019Q0717","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C1087","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0375","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019A0203","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019A0291","ELT","ELT" "2019C1096","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019P0300","Landing in proximity of the intended surface","Atterrissage à proximité de la surface prévue" "2019A0329","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019P0340","Communication error","Erreur de communication" "2019O0361","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019P0340","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019O0664","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O0664","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019H0052","ELT","ELT" "2019Q0718","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q0716","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019Q0716","Communication error","Erreur de communication" "2019P0654","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0757","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0351","ELT","ELT" "2019A0348","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019A0348","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C0927","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0491","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019O0364","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019Q0539","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q0491","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0411","ELT","ELT" "2019Q0748","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0811","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0731","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1435","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q0743","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1041","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0744","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0749","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1277","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1083","ELT","ELT" "2019C1111","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0905","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0904","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0907","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0910","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0909","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0906","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0586","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0585","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0584","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0407","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019P0407","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C0925","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C0926","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0923","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0922","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0919","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0592","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0985","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0549","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1005","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0283","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2019A0283","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019A0283","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019A0283","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019A0283","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q0686","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1080","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1081","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1086","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1437","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1135","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C1287","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1274","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0615","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C1427","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O1268","ELT","ELT" "2019C1361","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C1371","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1436","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0261","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q0829","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019A0388","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C1368","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0829","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q0836","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q1297","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C1372","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2019C1374","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1628","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1372","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019Q0863","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1531","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1478","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0695","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019C1491","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0902","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C1592","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0941","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O1346","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C1552","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0972","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1553","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1524","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C1593","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C2627","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C1587","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C2628","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C2625","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019A0261","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q1053","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q1162","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1803","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1887","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1363","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q1452","ELT","ELT" "2019A0512","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C2188","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2081","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018P0669","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019C2177","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1774","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1886","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1297","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1902","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1775","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q0594","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019Q0594","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019Q1445","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2124","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2203","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019O1235","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019O1113","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C1905","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019A0590","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019P1093","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019O1247","ELT","ELT" "2019C2153","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q1443","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1446","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2265","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1488","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2217","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2268","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1487","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1504","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2292","Weather - lightning","Météo - foudre" "2019C2292","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2293","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2611","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q1505","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1234","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C2281","ELT","ELT" "2019P1195","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q1566","ELT","ELT" "2019C2450","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C2450","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C2453","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2490","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2351","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2361","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2355","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0775","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019A0772","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C2360","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1670","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1668","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C2397","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1671","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1672","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1673","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2395","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2396","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2398","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C2400","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2401","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2402","ELT","ELT" "2019C2404","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2452","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2019A0780","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2491","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2611","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C2555","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C2553","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2556","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2628","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C4591","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C4630","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3042","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4458","ELT","ELT" "2018P2158","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018Q2883","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C4688","ELT","ELT" "2018Q3036","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3109","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019C0500","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q3035","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3041","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3046","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3047","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2964","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2018C4695","ELT","ELT" "2018C4751","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4756","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A1119","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4750","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P2193","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4764","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4769","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4758","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4770","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2562","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018O2980","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C4967","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2823","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5603","ELT","ELT" "2018P2080","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018O3006","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2018P2224","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018O3006","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018Q3289","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4861","ELT","ELT" "2018A1198","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O2950","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2018O2950","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018A1198","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2019C0166","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5062","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C0035","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5015","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5019","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0155","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0176","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C0109","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C5685","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019Q0402","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C0204","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0176","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0018","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0403","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A1444","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q0020","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0121","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C0287","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0098","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q0122","ELT","ELT" "2019C0288","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0124","ELT","ELT" "2017Q1101","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019C0283","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019Q0175","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2017Q1101","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019O0171","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0171","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C0482","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0484","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0518","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0500","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C0483","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0517","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019A0118","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q0335","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019A0118","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0531","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0548","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019O0345","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0402","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0548","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P0405","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0291","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019O0291","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0324","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019A0197","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019Q0403","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0324","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P0250","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C0755","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q0416","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0415","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0345","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C0626","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0665","ATM - other","ATM - divers" "2019Q0546","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0414","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0416","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0476","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0181","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C0745","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q0477","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0730","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0475","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0164","ELT","ELT" "2019Q0486","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0484","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0483","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0480","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0336","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019Q0485","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0482","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0481","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0206","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019C0744","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0015","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0447","False warning - smoke or fire","Fausse indication de fumée ou d'incendie" "2019Q0461","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0480","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019O0433","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0524","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019O0433","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q0524","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0808","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2019C0796","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C0810","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q0533","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q0533","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0816","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0547","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0459","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019Q0551","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0838","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0459","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0823","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C0829","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0205","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C0885","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0383","ELT","ELT" "2019O0311","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019A0238","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019O0311","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0887","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0150","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C0889","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0586","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019C0901","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0893","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0908","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0892","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0256","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019O0312","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019O0312","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019A0159","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019Q0517","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019Q0442","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0508","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q0498","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0330","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019Q0445","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0440","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0441","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0443","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0444","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0662","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0663","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0251","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019O0568","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019C0693","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0497","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0499","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0472","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0867","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q0508","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019A0333","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019Q0517","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019O0426","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019O0426","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0456","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C1213","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0804","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0805","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1348","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0969","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0456","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1875","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1010","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0548","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C1011","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0633","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1044","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0750","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0846","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1128","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P0570","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0672","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0752","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1090","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0751","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0673","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1074","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C1076","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019Q0753","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0754","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1076","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1078","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1279","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0702","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C1276","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1278","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1428","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1355","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1354","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1346","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1351","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1338","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1334","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2019Q0870","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0869","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0845","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0871","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1487","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1486","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0404","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019Q0916","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0918","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0917","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0402","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q0915","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0954","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019A0402","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019A0406","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q0979","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0978","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1874","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0980","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1037","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O1001","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O1405","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P0814","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1876","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1714","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1715","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1037","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1737","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019P1225","ELT","ELT" "2019O0523","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1988","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1196","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1074","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019Q1198","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1877","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1074","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2019C1891","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1892","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1991","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1327","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O1529","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2019C2083","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2174","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2128","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C2128","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019O1405","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C2184","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1161","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019O1327","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2019P1161","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019O1334","ELT","ELT" "2019C2257","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2624","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1357","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019P1359","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C2279","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1627","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1520","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C2622","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q1610","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1612","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1609","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2625","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1691","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019Q1730","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P1394","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C2382","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1604","ELT","ELT" "2019C2545","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2648","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q1691","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2019C2457","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019P1359","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C2562","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019O1589","ELT","ELT" "2019C2563","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C2571","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C2571","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C2577","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C2586","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1520","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O1527","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019O1605","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C2465","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C2461","ELT","ELT" "2019C2462","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019O1562","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q3002","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A1079","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q3003","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3004","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3147","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018O2859","ELT","ELT" "2018Q3115","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q3191","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2018C4801","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4799","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4800","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4515","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4502","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C4510","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2018C4510","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018P2485","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P2069","Communication error","Erreur de communication" "2018P2074","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C5072","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3156","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5172","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3271","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013C0125","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018O3172","Communication error","Erreur de communication" "2018O3172","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018C4989","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4514","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013C0125","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2013C0128","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q2910","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5119","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018C5119","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C5119","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C0470","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2013C0523","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2013O0030","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0030","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013P0025","ATM - other","ATM - divers" "2013C0473","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013C0521","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013C0522","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C5184","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2018P2417","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2018P2417","Blue ice","Glace bleue" "2013P0030","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2013O0028","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P2419","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2018P2419","Blue ice","Glace bleue" "2018Q3369","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A1285","ELT","ELT" "2018Q3445","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5228","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2439","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018A1269","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2018A1269","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3421","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q3468","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5340","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5264","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0661","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019O0031","ELT","ELT" "2013A0150","ELT","ELT" "2018C5361","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5381","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5363","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5341","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5353","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C5353","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5377","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5375","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5395","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5630","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0432","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5632","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5893","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013P0049","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018O3062","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5634","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5831","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2018C5643","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C5643","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q3643","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0125","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019C0139","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q0094","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0152","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q0096","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0097","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P0049","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0152","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0151","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q0151","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0365","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5890","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2019C0368","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5890","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C5890","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C5890","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C5893","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019A0044","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019C0367","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0060","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2016Q1339","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2019Q0177","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0391","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0351","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0415","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2019C0415","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019O0200","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018O3455","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P2087","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019O0200","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0516","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q0318","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0317","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0487","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0488","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0490","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0489","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0355","ELT","ELT" "2019C0492","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0433","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q0432","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019P0215","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019Q0272","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0294","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C0516","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0294","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0515","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0454","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C0614","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0222","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0435","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019Q0449","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0222","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019P0252","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019C0799","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019C0713","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0714","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0715","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C0715","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0712","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0801","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0446","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0675","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0674","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0538","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0797","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0800","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0555","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P0395","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019O0479","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019O0479","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019A0235","ELT","ELT" "2018P2740","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018C5926","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0505","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019O0555","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019O0559","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019O0420","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C0761","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0215","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019O0386","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019O0386","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0386","ATM - other","ATM - divers" "2019C0762","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019O0420","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C0758","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019O0427","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2019Q0492","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C0779","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0780","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0781","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0777","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0775","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0778","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0782","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019O0427","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0534","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C1145","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019P0371","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C0828","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0220","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C1007","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0556","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C1356","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C1126","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0556","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1008","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1130","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C1132","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0635","ELT","ELT" "2019C1138","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019H0051","ELT","ELT" "2019C1258","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2102","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2103","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0787","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0785","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0786","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2243","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019P0753","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C1404","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0851","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C1356","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0851","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019A0418","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019O0848","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q0904","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1651","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0929","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0930","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0951","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q1036","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019Q0975","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0760","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019C1610","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C1610","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1640","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1046","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q1046","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P1197","ELT","ELT" "2018C2764","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C1669","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C1669","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1713","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0541","ELT","ELT" "2018C3020","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C3019","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q1128","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1171","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0987","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q1318","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1990","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0805","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019O0987","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q1317","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1319","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1471","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1472","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2159","Laser interference","Brouillage laser" "2019O0455","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P1319","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2018P1506","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018P1319","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C2253","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2019O1422","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019A0650","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O1156","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C2312","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1516","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1517","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1518","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1480","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C2339","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2019Q1548","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1422","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q1545","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1608","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C2440","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1208","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O1442","ATM - other","ATM - divers" "2019P1208","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C2441","ELT","ELT" "2019P1449","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C2347","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2442","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1376","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C2601","ELT","ELT" "2019C2565","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C2523","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1407","ELT","ELT" "2019C2537","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2540","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019P1412","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C2623","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1479","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019P1479","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2019O1682","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019Q1726","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O1685","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2019O1689","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0796","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019O1685","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C2724","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C2713","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1545","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C2664","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q1762","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019A0807","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P1527","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O1749","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P1536","ELT","ELT" "2019C2697","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1547","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C2722","ELT","ELT" "2019C2727","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019O1737","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019A0810","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C2669","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C2656","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C2735","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019A0813","ELT","ELT" "2019C2738","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C2712","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1547","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018P2112","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q2992","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C4663","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018Q2955","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0984","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0127","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018C4682","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0202","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C4809","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0549","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2018O3169","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2013C0115","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2018A1245","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019P0231","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019Q0345","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C0090","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0345","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018H0269","Crew incapacitation","Incapacité d'un membre d'équipage" "2013C0488","ELT","ELT" "2018Q3265","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2322","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P2295","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013C0463","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2018P2360","ELT","ELT" "2018O3154","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2018C5141","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018C5141","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019Q0379","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2013C0489","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2013C0456","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018Q3391","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A1448","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0453","ELT","ELT" "2019C0648","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0465","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0378","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019A0304","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q0605","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q0610","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C0752","ELT","ELT" "2019Q0479","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0751","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0738","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0739","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0741","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0740","ELT","ELT" "2019O0044","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0832","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019A0230","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C0835","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C0971","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0589","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C0934","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019Q0608","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0972","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0589","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0590","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q0590","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0536","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O0650","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0970","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0973","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0615","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0964","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019P0441","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019C0958","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019C0960","ELT","ELT" "2019A0258","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C1225","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0536","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1107","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1193","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019O0624","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019A0335","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019C0530","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0131","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q0637","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0638","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1046","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0713","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018A1112","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q0757","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C1184","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C1109","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1160","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019A0302","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C1110","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1157","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0342","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2019C1152","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1159","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C1156","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1158","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1159","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1146","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019P0524","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C1155","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q0694","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q0694","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q0694","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019C1153","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C1144","ELT","ELT" "2019C1141","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0528","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0304","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1165","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2019P0525","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C1161","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019Q0704","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1176","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q0755","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1184","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1170","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1208","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019Q0756","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1210","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C1244","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1347","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1253","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1181","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0656","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O0656","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1215","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0705","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019O0705","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019A0342","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019Q0794","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q0791","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019Q0813","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0791","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019Q0790","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2019O0731","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019O0731","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0790","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C1299","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0739","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C1300","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1301","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0739","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1337","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1332","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1321","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1344","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1343","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1326","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019C1216","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1226","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1226","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C0773","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C0824","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0439","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019Q0439","Communication error","Erreur de communication" "2019Q0439","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0434","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2019A0081","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q0453","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0679","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0682","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0081","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019P0732","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C1460","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0460","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0636","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1188","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019A0331","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019C2210","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0549","Communication error","Erreur de communication" "2019P0549","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019Q0947","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1471","ELT","ELT" "2019C1405","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q0814","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q1022","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0704","ELT","ELT" "2019C1570","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1718","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2588","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1235","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C1745","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P0974","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C4834","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019Q1126","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1127","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2427","ELT","ELT" "2019Q1546","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2011","ELT","ELT" "2019Q1735","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C4828","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q1593","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C2434","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1322","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3133","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q1750","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2426","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C2435","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2436","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O1717","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019Q1755","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q1814","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1768","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P1526","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q1768","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C2679","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1774","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2696","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2696","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q1776","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2696","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019O1765","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019Q1785","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C2608","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C2608","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2660","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019H0110","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019P1514","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019A0824","ELT","ELT" "2019C2660","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019Q1745","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2019Q1745","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019Q1759","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019Q1759","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2019C2684","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C2684","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2689","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C2693","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2700","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C2711","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019Q1815","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1674","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2019O1674","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019O1674","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019O1674","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P1573","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q1816","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1819","ELT","ELT" "2019C2757","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1574","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C2898","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019P1588","ELT","ELT" "2019Q1853","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P1715","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3136","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q1854","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019P1567","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019Q1862","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2803","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1861","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1863","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1865","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1864","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1576","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q1866","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1873","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C2844","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q1903","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C2841","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2848","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2848","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C2849","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019O1972","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q2114","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C3136","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C3154","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019P1594","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C2770","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C3152","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2809","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019Q2134","ELT","ELT" "2019Q2120","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2811","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q2119","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0897","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019A0897","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C2813","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2121","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2793","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2817","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2818","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2819","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2940","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2081","ELT","ELT" "2019C3158","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2122","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1968","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2019C2942","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2067","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C3172","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1970","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1971","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2962","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1979","Communication error","Erreur de communication" "2019C3170","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1979","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019O1950","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C3171","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3173","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3056","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q2139","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2140","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4648","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4592","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C4650","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4731","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2130","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3254","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5612","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3153","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018P2210","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2018C4827","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2216","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019Q0212","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5009","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5026","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5083","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3360","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018C5076","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2353","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C4620","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q3361","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2013C0118","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2018Q3361","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5611","ATM - operations","ATM - opérations" "2013C0117","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2013C0117","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2013C0118","Weather - other","Météo - divers" "2013O0045","ATM - operations","ATM - opérations" "2013O0045","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2013O0054","Conflict - potential","Conflit - potentiel" "2013O0054","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0054","Navigation error","Erreur de navigation" "2013O0055","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0055","ATM - other","ATM - divers" "2013O0055","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2013O0066","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2013O0067","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2013O0067","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2013O0067","ATM - other","ATM - divers" "2013O0068","Wake turbulence/vortices","Turbulence de sillage/tourbillons" "2013C0452","ELT","ELT" "2013P0029","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018Q3135","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O3415","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2018C5628","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0171","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q0356","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P0140","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q0087","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q0092","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q0223","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019O0091","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0223","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0227","ATM - other","ATM - divers" "2019Q0211","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0207","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q0242","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0404","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C0546","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019Q0356","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C0546","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019A0040","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019Q0367","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0129","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0368","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0123","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019Q0632","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0296","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019A0129","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019A0108","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019Q0369","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0296","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0199","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019Q0456","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C0768","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0199","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0358","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C0767","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0748","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0769","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0339","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0513","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0515","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0512","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0191","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P0412","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C0990","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C0989","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C0989","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1045","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0634","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0301","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q0668","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0635","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0669","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1189","ELT","ELT" "2019Q0670","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0671","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1108","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1113","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0505","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C1154","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P0540","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1256","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1254","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019C1255","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0344","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C2925","Communication error","Erreur de communication" "2019C1180","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2019C1180","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C1298","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0619","ELT","ELT" "2019C1325","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P0642","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1296","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C1325","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P0642","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C1358","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0818","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019A0381","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0800","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1310","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C1362","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0381","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2019C1217","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C1218","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1220","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1223","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1221","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1222","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1230","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1224","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1231","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C1232","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1233","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0690","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1359","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1328","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C1328","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0842","ELT","ELT" "2019P0265","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2019P0265","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2019P0265","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P0265","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019A0385","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019A0385","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1370","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0386","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019A0386","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1391","ELT","ELT" "2019C1429","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q0660","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C0869","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C0592","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C0592","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019Q1289","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1168","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1169","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0432","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019P0343","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C1450","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q0764","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0722","ELT","ELT" "2019Q0765","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0832","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019Q0832","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C1620","ATM - other","ATM - divers" "2019Q1083","Communication error","Erreur de communication" "2019Q0942","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q1038","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019Q1320","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1102","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1083","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2019Q1100","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1103","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0089","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2019Q1286","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1083","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019O0089","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q1192","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1668","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019C1676","ELT","ELT" "2019C1685","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1686","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1919","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019Q1269","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1919","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O1336","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019O1336","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019Q1703","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019A0585","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019P1434","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019O1758","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C2792","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2587","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019O1582","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019O1586","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C2755","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1800","ELT","ELT" "2019Q2054","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2019O1827","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O1828","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P1585","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O1878","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2019P1621","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C2799","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019C2801","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1867","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2804","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1858","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1796","ELT","ELT" "2019C2807","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2799","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C2806","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2800","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2851","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q1887","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1841","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C2935","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2851","ATM - other","ATM - divers" "2019Q1888","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1889","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1637","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2019P1755","ELT","ELT" "2019C2853","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2010","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1637","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019Q2027","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1910","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1911","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1909","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2053","ELT","ELT" "2019C2805","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q2026","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1942","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1943","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1944","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1945","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1946","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1806","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C2951","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2806","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019O1834","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O1841","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2019Q1962","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2936","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2987","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q1967","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2986","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2870","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019O1948","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019O1947","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C2855","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2986","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019O1850","ELT","ELT" "2019C2823","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0922","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2019C2826","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1853","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019Q1997","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q1994","ELT","ELT" "2019P1640","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019Q2002","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2003","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2004","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2005","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2871","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019O1880","Communication error","Erreur de communication" "2019O1880","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019P1646","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019Q2028","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2894","ATM - other","ATM - divers" "2019Q2029","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2030","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3045","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019C3045","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C2881","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2891","Communication error","Erreur de communication" "2019C3077","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3078","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3079","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3080","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2063","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2032","ELT","ELT" "2019P1785","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C3096","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2947","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2953","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2947","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C2952","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1949","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C2954","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2065","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C2987","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q2094","ELT","ELT" "2019Q2095","ELT","ELT" "2018Q3163","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2018C4823","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018A1191","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018O0420","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018P2371","ELT","ELT" "2018C5344","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018Q3404","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018Q3394","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018Q3404","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019A0057","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018Q3458","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2018C5915","ELT","ELT" "2018O0035","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0340","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019O0340","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019A0182","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C0685","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0304","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019O0370","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019Q0504","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C1006","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0504","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1200","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0917","ELT","ELT" "2019O0517","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019C1191","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1190","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0724","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0723","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0724","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0545","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0726","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C1227","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1229","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1228","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0785","ELT","ELT" "2019O0788","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019O0763","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019P0675","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C1388","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2019O0783","ELT","ELT" "2019C1386","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1378","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1389","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0781","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019Q0840","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019P0305","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019C1408","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1409","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3193","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2024C2191","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0789","ELT","ELT" "2024C2190","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3193","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019O0830","ELT","ELT" "2019Q0931","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0836","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O0831","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1444","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1446","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1443","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019P0725","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C1442","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1454","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2019Q0864","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1454","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0889","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1492","ELT","ELT" "2019C1653","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0725","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C1406","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0809","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0939","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1448","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O0889","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1498","ELT","ELT" "2019Q1062","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0889","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q1063","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1506","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2192","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0938","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0463","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019Q0940","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0944","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C1545","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0982","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0944","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0948","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1419","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0981","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0983","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0990","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C1578","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1580","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0993","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1579","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1691","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1351","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0926","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019A0478","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019Q1015","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0724","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q1016","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1013","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1472","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O0865","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019O0865","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2019C1609","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1021","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1025","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C1611","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q1115","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1611","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q1027","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0454","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q1032","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019Q1064","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1029","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019A0455","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019A0455","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1513","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2019C1513","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019C1513","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q1131","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0514","ELT","ELT" "2019C1567","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C1163","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C1717","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0482","ELT","ELT" "2019A0465","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P0752","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C1603","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1114","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0941","ELT","ELT" "2019C1655","ELT","ELT" "2019Q1132","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0989","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0265","Communication error","Erreur de communication" "2019P0313","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019C0725","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0783","ELT","ELT" "2019C0337","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019Q0879","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0878","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0880","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1723","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1590","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1507","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A1089","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O1029","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018A1089","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0891","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P0408","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1948","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1368","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C2251","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2674","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q1646","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1450","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C3016","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C3410","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2674","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q2013","ELT","ELT" "2019C3103","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2854","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0877","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019P1649","ELT","ELT" "2019Q2023","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2022","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3326","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2024","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2141","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3043","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3183","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2142","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2916","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1918","ELT","ELT" "2019C3487","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2019Q2071","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2143","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3191","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3085","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2075","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q2072","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2159","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2075","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q2161","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2160","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2393","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019P1713","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C3148","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019Q2163","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2086","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q2309","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1711","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2019C3103","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019O2078","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O2066","ATM - other","ATM - divers" "2019Q2165","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2166","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3202","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3493","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q2360","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C3201","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2019Q2379","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019Q2379","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2019P1855","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C3228","ATM - other","ATM - divers" "2019C3494","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1863","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C3223","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C3715","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2019P1865","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C3231","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3495","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2205","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2206","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2207","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2208","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2209","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1644","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1885","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C3496","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C3271","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3269","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019P1903","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C3274","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3281","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019Q2558","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019C3273","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3275","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3276","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2589","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C3011","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C3010","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3287","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3011","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C3013","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C3015","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C3015","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C3016","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q2335","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O1966","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C3294","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2149","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C3295","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1973","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3296","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3715","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019C3325","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3327","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1936","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C3196","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C3344","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3715","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C3716","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019Q2558","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019Q2173","ELT","ELT" "2019C3343","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3342","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2569","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2536","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2019Q2592","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q2592","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q2310","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2312","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2311","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2314","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2313","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2593","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q2319","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3388","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2324","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3389","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3386","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q2325","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2326","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2327","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2328","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2329","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3392","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3391","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3735","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3736","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2350","ELT","ELT" "2019C3737","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2335","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3738","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3351","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019C3739","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3190","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C4647","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2620","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018P2250","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C4655","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2018Q3261","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q3513","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019P0273","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2013C0105","ELT","ELT" "2019C0784","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2018C4655","ATM - operations","ATM - opérations" "2013A0149","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C4649","ATM - operations","ATM - opérations" "2013A0148","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0333","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018A1104","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C5356","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018A1105","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018C5307","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C0627","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0285","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P2711","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C1396","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0784","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0991","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019C0774","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019C0774","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0905","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C1003","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C0786","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C1394","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1455","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0865","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C1741","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019A0423","ELT","ELT" "2019Q1020","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1470","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P0701","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2019C1602","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C1735","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019Q0894","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q1026","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C1599","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1479","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0903","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C1477","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1018","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0905","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0903","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1503","ELT","ELT" "2019P0886","ELT","ELT" "2019C1502","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0923","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q0923","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1497","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0965","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1533","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1504","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0974","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0976","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0966","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0977","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1573","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0994","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1568","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0992","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1585","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1577","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1006","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1002","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1589","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1395","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0503","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019A0495","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C1600","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C1614","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1037","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0960","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019C1648","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1692","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1694","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019Q0494","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019Q0494","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019A0548","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019Q1045","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P0860","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q1268","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C1821","ELT","ELT" "2019O0921","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2018O0056","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1721","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1634","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1726","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C1731","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1727","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2851","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2854","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P0875","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P0864","ELT","ELT" "2019C1749","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1411","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1119","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1743","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q1101","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1120","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1121","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1158","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1805","ELT","ELT" "2019C1817","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019Q1160","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1130","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0916","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P0916","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1910","ELT","ELT" "2019Q1263","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1089","ELT","ELT" "2019Q1258","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C1748","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1815","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1820","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1125","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1129","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1931","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1785","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1170","ELT","ELT" "2019A0524","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C1822","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018O1802","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C2854","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q1220","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2980","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1800","ELT","ELT" "2019Q1221","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1822","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q1265","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1267","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1276","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P0557","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0801","Weather - precipitation","Météo - précipitations" "2019O0801","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019O0801","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019A0556","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C1837","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0422","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q0505","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0424","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019O0424","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0422","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C1001","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0849","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0848","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0846","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0397","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O0561","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C1605","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C1282","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0574","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C1037","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0914","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019Q1177","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1125","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C1802","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1180","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1808","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q1179","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1155","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P0960","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C2030","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0953","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C2113","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0953","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2019Q1216","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2029","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2031","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C2264","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1263","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q1570","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019Q1840","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2070","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2941","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019Q1931","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C2910","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1969","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q2069","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2943","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C3089","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2073","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2012","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2938","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C2945","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C2945","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C2943","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019P1817","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q2104","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1821","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P1819","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C3050","ELT","ELT" "2019C3179","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C3048","ELT","ELT" "2019C3051","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C3052","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C3060","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C3061","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C3062","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3064","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3061","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C3063","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3065","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1765","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019P1762","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P1779","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019O2027","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019O2040","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O2043","ELT","ELT" "2019P1787","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019P1789","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019P1791","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019P1787","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2019P1793","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P1791","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2019P1836","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3189","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019O2051","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C3205","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3189","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2019C3239","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3208","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3207","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2109","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2019C3225","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3238","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2203","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2204","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3251","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3257","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q2635","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3290","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2243","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3288","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3289","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1974","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P1822","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3381","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1737","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2019P1737","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019Q2258","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0990","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019Q2257","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2260","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2259","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2261","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2270","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019Q2262","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3321","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3322","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P1935","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q2294","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019Q2294","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018Q2279","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3382","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3380","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3422","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2225","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q2344","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019A1005","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q2345","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C3417","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2019Q2346","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q2347","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019A0965","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q2363","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2240","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P1858","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q2364","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2365","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2366","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2368","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2367","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O2268","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O2120","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019A0967","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2019O2122","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3454","Communication error","Erreur de communication" "2019A0967","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019A0967","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C3227","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018Q3652","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A1264","ELT","ELT" "2018C5668","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3653","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3697","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3704","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3705","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3706","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q3708","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019O0248","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C0399","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5848","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0259","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018C5807","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5780","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0544","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0578","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0249","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019Q0580","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5844","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0579","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C0877","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3538","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018Q3796","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019C0861","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C1284","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1746","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1813","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1812","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C5933","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018O3585","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2019C1786","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1161","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0849","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019P0301","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q1188","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C3423","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2361","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019P0937","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019P0937","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019Q1205","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2018O1878","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q1137","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q1219","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C3424","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0976","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q1217","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q1218","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1855","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1854","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1847","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1849","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1314","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2978","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C1666","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C1679","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019P0820","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2018A0715","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2018C2844","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019Q1232","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1771","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P0822","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C1769","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0569","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C1709","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1708","ATM - operations","ATM - opérations" "2018A0714","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019C3436","ELT","ELT" "2019C1771","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1880","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1231","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1226","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1228","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2019C1262","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1921","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1254","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P0921","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C1922","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1122","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019P0921","ATM - other","ATM - divers" "2019O1057","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C1888","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1889","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A0569","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019P0921","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019C0209","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C1413","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1412","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0817","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1414","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019O0805","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019C1262","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019C1398","ELT","ELT" "2019C1400","ELT","ELT" "2019C1330","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C1330","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0671","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C1959","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019Q0746","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0670","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0671","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0670","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q0576","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O0495","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C0879","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C3438","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019O0495","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C0911","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O2179","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q1288","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1981","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019A0968","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019O2269","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019O2270","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P1868","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019O2129","ELT","ELT" "2019Q1387","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q2425","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C1955","ELT","ELT" "2019O2288","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C1959","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C1860","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P0963","ELT","ELT" "2019C1893","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1993","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1315","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1994","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1316","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q2425","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C1995","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1296","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C1981","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C1982","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C1996","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C1997","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1861","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C1866","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1188","ELT","ELT" "2019A0603","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q1342","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019O0347","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O0347","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q1342","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C2050","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2058","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1359","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1360","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q1361","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0761","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O3762","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C1361","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020Q1057","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1056","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1055","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1054","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1053","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1370","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1588","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5916","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020P0659","ELT","ELT" "2020C1430","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1085","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C1426","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1366","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C1391","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1372","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1293","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1390","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0746","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q1639","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1697","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020P0746","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C3683","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1638","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2142","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3358","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2141","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2144","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2143","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3684","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1134","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020O1109","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C3157","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3156","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3155","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3964","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020Q3229","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3086","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C3964","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q3230","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3086","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q3231","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3232","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4499","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4411","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1965","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C4529","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020P1965","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C4325","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C4529","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020C4573","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C4544","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0138","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2020C4529","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020C4529","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C0137","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C0138","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C4622","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0267","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C0312","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C0517","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0292","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0196","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0568","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4636","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2021Q0382","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C0572","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0569","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0570","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0571","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0327","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q0328","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q0328","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q0327","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C0161","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O0075","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0338","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021Q0338","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0338","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q0427","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0426","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0429","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0428","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0740","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0739","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0708","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0430","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0462","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0463","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1046","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0451","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C1015","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1047","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1048","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0844","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0757","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q0757","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C1299","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0844","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q0790","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0827","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C1288","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2021C1286","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1287","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C1287","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2954","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C1449","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1022","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1360","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021Q0993","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0992","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1017","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q1065","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1017","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C1624","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1067","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0435","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021Q1066","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1068","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1715","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0438","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q1130","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q1294","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q1130","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2021P0626","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021C1825","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C1963","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1948","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021C1948","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021Q1345","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1970","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C2048","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0595","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021P0788","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C2119","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021C2119","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021C2119","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021Q1512","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2021C2673","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2672","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0792","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3220","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021O0977","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3221","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021O0955","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021C3220","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021Q2020","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C2902","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2900","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2903","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2904","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2905","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2062","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1330","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2061","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2063","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2064","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2065","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1237","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q2066","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2217","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2340","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1357","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2341","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2342","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1366","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021Q1399","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1366","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021Q1400","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2107","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2106","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2052","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1540","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1432","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1433","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1434","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2155","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1435","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0314","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021C2153","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2287","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1541","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1542","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2288","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2289","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2313","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2312","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2316","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2317","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2319","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2318","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2315","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2314","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0746","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C2356","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C2356","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C2357","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C2357","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2021Q1589","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C2429","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2367","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2404","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1632","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021Q1648","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1649","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1644","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1643","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1674","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1695","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021Q1675","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2438","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1676","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1677","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1678","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1679","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2635","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021P1081","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021C2635","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2021C2633","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021Q1942","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2021C2775","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021C2810","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0966","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C2790","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C2809","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2811","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1093","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C4739","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3048","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021P1989","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q1827","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C2812","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1827","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C2521","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q1845","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q2002","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C1560","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q2027","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2026","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2028","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2906","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1196","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C2907","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2051","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2050","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2052","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2053","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2912","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0991","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2193","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q1942","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021Q2076","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2937","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0422","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021P1252","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C2959","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q2122","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1047","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q2134","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2132","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2133","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2135","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2136","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3002","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021Q2207","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q2117","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2193","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q2210","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C3084","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021A0451","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021O1088","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P1314","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C3106","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021O1092","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3119","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021Q2248","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3158","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3143","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C3122","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3119","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021P1352","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021A0500","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2021Q2312","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021A0480","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021P1348","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021A0480","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021A0480","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C3239","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3238","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C3336","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0500","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C3395","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2021C3396","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021Q1825","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C3395","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021A0537","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C4133","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2680","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021C3894","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021Q2754","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2756","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2755","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4023","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0649","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021A0647","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C4028","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C4132","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4140","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021O1555","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C4131","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4130","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4129","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4251","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C4118","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P1845","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4140","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021C4140","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C4776","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4775","ATM - operations","ATM - opérations" "2013P0496","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4777","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4778","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4771","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C4771","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4778","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q3190","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O1907","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021O1907","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0921","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0918","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0919","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0917","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1067","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1091","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1092","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1526","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1371","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1058","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1713","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1297","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1298","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1644","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1558","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1643","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1560","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0750","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2020O0750","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2020C1803","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C1849","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P3571","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019P3571","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q2058","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2057","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2059","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2386","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2387","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2388","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2389","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2482","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2484","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2483","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2478","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2481","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2480","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2479","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2430","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1102","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2429","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2431","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2432","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2934","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2466","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2503","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2464","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2468","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2467","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2465","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2960","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2986","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2983","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2473","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1419","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3032","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2485","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2484","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3029","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3033","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3030","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2506","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3041","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2605","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q2547","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2548","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3124","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3227","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2020P1553","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020Q2605","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q2697","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020P1553","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020C3567","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0631","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q2660","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2020Q2660","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2020Q2659","ATM - other","ATM - divers" "2020O1419","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C3403","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C3654","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3566","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3564","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3565","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1705","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P1698","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020Q2868","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1474","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021C0472","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P1698","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C3659","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1705","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q2364","Weather - other","Météo - divers" "2020C3685","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C3686","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3685","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020O1498","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q2885","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020Q2885","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020P1982","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C3764","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020O1537","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q2946","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020O0831","ATM - other","ATM - divers" "2020Q3376","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2958","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3842","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2959","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3010","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020Q3011","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020Q2981","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4266","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3011","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020Q3011","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q3011","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020Q3010","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C3936","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020C4162","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3221","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C4162","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020Q3221","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C4347","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4431","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0008","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020P2005","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q3460","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4575","Communication error","Erreur de communication" "2020C4582","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0043","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4595","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021Q0008","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C0026","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0042","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4416","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020C4580","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021P0009","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021Q0183","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4416","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2021C0093","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0094","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0013","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021A0014","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q0184","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0188","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0187","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0453","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0189","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0411","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0067","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021Q0409","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4638","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021Q0410","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0408","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0681","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0759","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020O1392","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2021C0759","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0518","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O0203","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C0722","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C0722","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q0533","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C0846","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C0846","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0251","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0981","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1103","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0668","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0453","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q0502","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0774","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021P0210","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q0504","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0503","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0501","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0794","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0191","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0796","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0520","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0595","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0488","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021O0135","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2021C0842","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0135","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021A0145","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C0893","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C0986","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0985","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0987","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0145","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2021C0988","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1019","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C1069","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0653","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1022","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021Q0652","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1022","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0328","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021C1070","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1089","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1081","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0288","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021O0288","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2021C1090","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1088","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1161","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0954","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C1351","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0422","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1160","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1475","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C1718","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021C1459","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C1282","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0401","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021O0388","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C1480","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C1476","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C1476","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021P0514","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1480","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P0523","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O0395","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2021O0395","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021Q1001","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O0419","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021O0419","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2021Q1586","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1497","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021Q1001","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021C1686","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1099","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1708","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1098","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1100","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1707","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1762","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1706","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1718","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C1786","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0612","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C1761","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1696","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1194","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1833","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1834","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1831","Communication error","Erreur de communication" "2021C1836","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2021C1836","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021C1830","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C1831","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021C1880","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1882","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1879","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1881","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1883","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0835","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2021C2110","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C1904","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021O0594","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021O0594","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2021A0298","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021Q1455","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0853","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q1457","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2135","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P0853","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2021O0666","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q1456","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1402","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2021C2198","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021Q1402","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021Q1402","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q1585","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0695","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2021O0695","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2021C2365","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q1528","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2259","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2354","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0745","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021O0745","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C2419","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2364","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q1642","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2418","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0350","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021P0965","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q1723","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C1774","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2021A0351","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C2583","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021C2583","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021Q1894","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q1895","Communication error","Erreur de communication" "2021Q1895","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021C1533","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C2726","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C2723","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C2721","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021C2813","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0901","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q1934","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021Q2019","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C2814","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2084","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021O0931","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021O0938","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1182","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q2019","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021Q2039","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2040","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2041","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2042","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2908","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2909","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2910","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2930","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2932","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2931","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2091","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021P1229","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021O1030","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2091","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021Q2123","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2124","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2125","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2126","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2143","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020Q0880","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0914","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0915","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0913","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1276","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0925","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0926","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2108","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020Q1905","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2485","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2385","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2146","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2145","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1918","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C2895","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P1452","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020O1182","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q2488","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3005","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3012","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2487","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2486","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1195","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020A0571","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q2539","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2544","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3100","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020Q2538","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2542","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2566","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020O1293","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020A0608","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C3122","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2599","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2598","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2597","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2596","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2636","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q2891","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1316","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C3324","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020C3576","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1344","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C3699","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3008","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020O1521","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020Q2817","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3580","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3990","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C3578","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3579","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1703","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C3833","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3991","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020C3867","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020C3991","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2020A0732","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q3189","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0742","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020A0742","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q3097","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020Q3190","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3193","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4169","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0246","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4170","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1690","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020O1690","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020O1455","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4413","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3339","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4346","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3292","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3293","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3294","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3295","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3296","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3297","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4412","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4503","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020C4415","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C4552","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4551","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0014","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0025","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0024","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0026","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0027","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0030","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0028","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0029","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0032","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0015","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3480","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C0029","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0225","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0220","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0223","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0224","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0226","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0227","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0228","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0247","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0248","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0346","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0100","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O0069","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021O0069","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O0098","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O0100","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021C0508","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021C0507","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021C0508","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021A0059","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021Q0307","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021Q0307","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q3163","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020Q3163","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2021O0110","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021A0078","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C0554","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0336","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0319","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0320","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0078","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q0355","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0337","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0867","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0339","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0356","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0330","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0357","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0358","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0359","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0360","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0361","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0594","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0793","Communication error","Erreur de communication" "2021C0781","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021C0869","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0553","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0554","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0555","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0556","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0557","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0618","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0954","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0617","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0605","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0953","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0949","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0945","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0931","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021O0296","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2021Q0619","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0358","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021P0358","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C1219","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1211","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0786","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021C1217","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1216","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1218","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1221","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1220","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2336","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q2336","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3564","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1181","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3565","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4098","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1610","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3736","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4097","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4099","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4544","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4768","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C4767","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C4767","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021A0772","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C4828","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4915","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C4923","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4829","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4830","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5191","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4831","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0724","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021C4703","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C4832","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3065","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P2008","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021P2005","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3381","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4833","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4834","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4835","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3239","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021O1952","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021O1952","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021Q3216","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q3237","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021C4662","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2021C4662","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P2067","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C4915","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4862","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021C3737","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q3252","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3253","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3254","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3255","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3382","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P2042","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q3383","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3238","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021O1934","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021A0818","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021A0887","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C4968","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C5159","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5160","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4978","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2021Q3205","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q3355","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C4978","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021Q3357","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021Q3361","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3355","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C5004","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5006","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5005","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5003","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5002","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5001","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5000","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4999","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P2128","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C5020","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O2034","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021C5047","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3404","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021P2149","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C5061","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C5096","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C5096","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C5061","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C5193","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5080","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5121","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C5107","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3429","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3430","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3431","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3432","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3433","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3434","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0875","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021A0851","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3543","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021A0884","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2021C5179","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0884","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021A0875","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q3357","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q3358","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q3413","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C5089","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5166","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5180","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5181","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5093","Communication error","Erreur de communication" "2021Q3488","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q3488","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C5192","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5194","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5195","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5196","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5197","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3362","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021P2183","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q3511","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q3362","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021A0862","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021A0862","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021A0877","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021P2183","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q3511","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C5209","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021A0887","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C5227","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0884","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021O2103","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O2107","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q3554","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q3562","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5302","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5261","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5262","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0889","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021A0903","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021P2188","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q3554","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O2111","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0905","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021A0901","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021C5304","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O2138","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0913","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C5303","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3591","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3592","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3593","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3594","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3595","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3597","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3602","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3601","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3603","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3604","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5313","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3532","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020C3002","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3001","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2957","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020C3000","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2999","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3006","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2020C3024","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3025","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3097","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C3092","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020A0582","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020C4272","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2499","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2500","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1246","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2020C3361","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020O1246","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020O1246","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2020C2990","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2804","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3944","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020A0651","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020C3433","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1377","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020C4040","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020Q2803","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3556","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3018","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3945","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3568","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1429","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020O1480","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1526","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C3785","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020C4016","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3092","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020O1587","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020P1844","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020P1844","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q3246","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4040","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020P1879","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q0238","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C4143","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4270","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4158","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3188","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4273","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4319","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C4464","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1972","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020C4465","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4463","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1777","Communication error","Erreur de communication" "2020O1777","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020A0793","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020Q3442","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3441","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4550","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3440","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4549","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0240","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q0069","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020O1811","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q0075","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0182","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0165","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0181","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0336","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0049","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C0339","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0040","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0778","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q0238","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021C0536","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0537","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0659","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0777","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021C0778","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021C0564","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0955","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0239","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0258","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0597","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021C0940","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0707","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0956","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0957","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1233","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2021C1641","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021Q0803","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0706","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0708","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0711","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0709","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1116","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0712","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0713","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0714","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0715","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1117","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0725","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1174","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1184","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1202","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0773","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0769","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0770","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0771","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0772","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0774","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0171","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021P0377","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2021A0171","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C1202","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021Q0783","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q0783","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C1215","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0806","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0804","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0805","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0809","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021C1233","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q0869","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q0889","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0890","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1384","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0891","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0452","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021C1422","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C1385","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1386","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1387","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0924","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021Q0913","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021Q0922","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q0990","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C1650","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1554","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1556","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1555","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1651","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1951","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021C1681","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1645","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1682","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1683","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1684","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1112","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1113","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1114","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1115","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1701","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1776","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021Q1195","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021Q1211","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2021P0668","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021P0685","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O0546","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q1321","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021P0802","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1392","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1391","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2087","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2143","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2021P1273","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2021P1273","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021P1273","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021Q2196","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2254","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3057","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2181","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q2252","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3043","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021Q2253","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2251","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2250","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2249","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2269","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3698","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2280","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2257","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2358","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3326","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1328","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P1328","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q2359","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2329","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q2360","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2361","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2362","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3327","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2388","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q2443","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q2388","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021O1268","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021P1486","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1268","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021O1268","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2021C3696","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3697","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3695","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3892","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2667","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3893","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2623","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3922","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2740","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2021C3923","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2862","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3921","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3920","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3919","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3918","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2693","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2692","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3916","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2690","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3915","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3914","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0632","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021C4102","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2740","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2021C4128","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2861","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4100","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4101","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2863","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2864","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4424","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C4103","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1844","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021P1844","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021C4184","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021O1770","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021A0737","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q3031","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C4691","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021A0737","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021P1921","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C2349","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1809","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q2969","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C4693","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3221","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1891","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C4715","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2216","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q1831","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P1972","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C2334","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2334","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C2349","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C4424","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O1732","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021C4409","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2021C4409","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O1731","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021C4615","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021C4642","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4641","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3101","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3102","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4643","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3013","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q3107","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4646","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1734","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021C4647","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4679","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q3127","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1868","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2021C4694","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3128","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4695","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4691","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4743","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4714","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3145","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3144","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3143","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3142","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3141","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3140","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3139","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4712","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4711","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4710","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C4710","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q3155","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C4755","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4770","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C4756","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4760","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4769","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q3176","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3175","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3177","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3178","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4770","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4769","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q3131","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021C4809","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4740","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1939","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4781","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3213","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1939","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q3222","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3223","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3224","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4837","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4838","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3230","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4841","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3231","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3232","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3233","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4842","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4848","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4859","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C4859","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4849","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4850","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4860","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C2269","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C2228","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2222","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2020C2539","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2313","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C5965","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C5965","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C2316","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020A0489","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020A0489","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020O1030","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020O1027","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C2584","Weather - wind","Météo - vent" "2020P1194","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020P1194","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2020O1066","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2593","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020C2584","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C2626","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C2676","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2677","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2678","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2679","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2680","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2719","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C2758","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0524","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020O1083","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P1292","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2757","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2756","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2755","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1294","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q1415","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C2750","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2020C2768","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2769","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2779","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2778","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2777","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2326","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2947","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020C2809","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2020P1394","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020P1394","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2020P1420","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q2475","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3007","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q2511","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3007","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q2611","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C3232","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1447","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3091","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2594","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3327","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020C3327","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C3427","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C3549","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2656","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C3456","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020C3468","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3548","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3550","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2809","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020C3554","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3592","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3591","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2825","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3657","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3129","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020C3649","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3608","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020C3608","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C3608","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C3639","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4102","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3637","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2853","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2852","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3722","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020C3879","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3722","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2020C3971","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C3971","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P1854","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C4192","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4160","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020C4191","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4193","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4194","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3228","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020P1903","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q3413","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4423","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020A0804","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q3484","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3483","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3486","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3485","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0756","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3487","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0754","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0755","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0898","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0897","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0129","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021C0899","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0565","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0566","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1110","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P2039","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021P0336","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0742","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0835","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0741","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0703","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021C1169","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C1169","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1172","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1222","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021Q0833","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0785","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q0785","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C1222","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q0834","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1273","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1367","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1309","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0867","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021C1368","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1369","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1371","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1370","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1394","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0905","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021Q0931","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1483","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1395","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0915","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O0375","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2021C1568","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0375","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1482","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0518","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q1013","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0518","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021C1484","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1564","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0391","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021Q1014","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C1618","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1617","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0571","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2021O0258","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C1616","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0575","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021O0434","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1599","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C1660","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1620","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1081","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1654","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1652","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1080","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1649","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C1649","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P1442","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C4191","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021C5377","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1631","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C4191","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021P2208","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q3759","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5416","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5376","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3611","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021Q3758","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3667","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3669","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5412","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3668","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3671","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3670","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5290","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C5415","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3574","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C5433","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3611","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C5434","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5435","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5441","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5442","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0029","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5459","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3706","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3707","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3708","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3709","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3710","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3711","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3712","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5440","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2021P2245","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021P2245","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P2253","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021P2254","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0003","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0005","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0004","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0006","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0007","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0008","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0009","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0001","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0002","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0003","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0004","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0005","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0006","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0007","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O2162","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022Q0009","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O2162","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0028","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0030","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0031","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0032","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0033","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5511","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0060","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O2163","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021Q3760","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3761","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0060","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0053","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0052","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O2212","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0028","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0028","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C5507","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C0067","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0034","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0037","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0951","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0050","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0036","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0036","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0081","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022Q0061","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0059","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0069","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C0069","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0059","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C0066","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C0066","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0062","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P0019","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022P0022","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021A0960","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021P2277","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021P2277","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021P2277","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021P2277","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022C0103","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0104","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0105","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0106","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0107","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0108","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0026","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C0102","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0144","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0147","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0145","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0146","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0122","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C0122","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O2231","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022C0148","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0149","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0139","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022P0035","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0170","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0038","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022Q0119","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022Q0113","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0261","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0173","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0198","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0252","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P2281","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022O0046","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022A0031","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022C0251","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0139","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0142","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0142","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0139","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O0051","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0143","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0145","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0145","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0144","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0144","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0151","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0151","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O0053","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022O0053","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0233","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0033","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0153","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0153","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0232","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0033","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0162","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0163","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0164","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0234","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0235","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0168","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0169","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0236","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0260","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0262","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0270","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1004","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020O0904","Communication error","Erreur de communication" "2020Q2020","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2603","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1188","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020O1043","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C2604","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2605","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2606","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2201","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2202","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2206","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020Q2349","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020P1235","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2020O1063","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q2311","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C2586","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020C3071","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2817","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C2832","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2020C2832","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020O1177","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2586","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q0673","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020C3615","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3132","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3135","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0678","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C3909","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3616","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1544","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q2655","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2937","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C3981","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C2262","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C3910","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3004","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3932","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020O1593","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020C3932","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C3986","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4177","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4093","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020Q3225","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3224","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0795","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020C4365","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1977","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020P1977","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020O1771","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q3448","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3446","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3447","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0795","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020A0795","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020C4545","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3449","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3445","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3444","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3443","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0191","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0234","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0002","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0192","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0193","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0195","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0194","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0233","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0140","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0235","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0236","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0237","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0264","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0266","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0265","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2907","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0338","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C0344","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2907","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C0449","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0345","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0420","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3516","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021Q0278","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0443","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0667","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0279","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0280","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0281","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0282","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0562","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0317","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0033","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C0543","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C0538","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2021C0538","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021C0632","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2021C0666","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0668","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0632","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C0632","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021C0669","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0670","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0157","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C0837","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C0892","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020Q1715","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C0891","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C1034","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1043","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1044","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0710","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q0710","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0749","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1307","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C1130","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1427","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1429","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1428","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1430","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1437","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1436","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0972","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021Q1024","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1023","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1025","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1021","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1448","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1583","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1584","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1585","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1586","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1072","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021O0491","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021P0576","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q1073","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1107","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1791","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1842","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1201","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1202","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1203","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1865","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1866","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1867","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1868","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1869","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1924","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1870","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1915","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1956","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1957","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1958","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1959","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1961","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1962","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2073","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0592","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O0590","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O0591","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021P0772","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2021P0772","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2021C2074","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1390","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3441","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2453","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2454","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2455","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2456","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3442","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2878","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q3364","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4860","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C5162","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q3365","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5162","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4888","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4903","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P2061","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4888","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021A0808","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C4864","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021C4863","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021C5183","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3320","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021O1963","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O1913","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q3272","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C4905","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4904","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3273","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3274","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3275","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5182","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0803","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C4902","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3391","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C5045","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3320","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O2073","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q3278","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021P2126","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C4994","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4996","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4995","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4993","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4992","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4991","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4990","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4989","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3346","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P2126","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q3278","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021Q3272","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021Q3398","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3399","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3400","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3401","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3402","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5122","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5053","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5051","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5055","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5054","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5069","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021C5074","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P2089","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C5075","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5077","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5076","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5078","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5079","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O2047","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C5091","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0830","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C5207","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5445","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3422","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3506","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5208","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3417","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5095","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3420","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3419","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3418","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0849","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021C5123","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5124","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5115","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5125","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5126","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5127","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5128","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5129","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5130","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5150","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3455","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q3455","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O2073","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C5239","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5446","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3481","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C5133","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5135","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5134","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3481","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021C5167","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C5241","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3316","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q3340","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021A0868","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021O2047","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021A0831","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q3507","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3508","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0883","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5212","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5213","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5214","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5215","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5220","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5226","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C5226","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q3480","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q3480","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C5240","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5243","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5242","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5245","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5244","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0909","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021Q3564","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C5255","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5374","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3564","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q3556","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021P2185","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021Q3586","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3585","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3587","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3503","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O2132","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021C5418","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5417","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5428","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3626","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q3665","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5378","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5429","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3666","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5430","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3626","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C5431","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5455","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5447","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5448","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5449","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5450","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5451","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5452","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C5443","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5457","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5452","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C5456","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5962","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C5962","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2020Q2130","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2147","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C2504","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2151","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C2524","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2163","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0482","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020C2523","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2164","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2197","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2199","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2573","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020C2573","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2020Q2198","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2200","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1065","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020O1143","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020P1404","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020C3017","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1499","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020C2835","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1499","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2020Q2552","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2456","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020A0600","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020Q2508","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C3259","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020Q2625","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3259","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2020Q2627","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4584","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020O1303","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C3464","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C3336","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3482","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0116","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020A0668","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020O1394","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020A0671","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2021P0116","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020Q2816","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2870","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1496","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C3611","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C3666","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020C3666","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3794","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1496","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020A0507","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C3793","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2990","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3829","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2944","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3830","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2994","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3951","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3952","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4085","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1831","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020P1831","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C4124","ATM - other","ATM - divers" "2020C4087","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4086","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4362","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C4124","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C4159","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4362","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C4374","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4373","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4372","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4370","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1958","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020P1958","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q3312","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q3312","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020O1740","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q0001","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4588","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4589","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4590","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0011","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0012","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0013","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0027","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2021C0032","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0031","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0033","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0150","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0027","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021P0027","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021P0027","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021P0049","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C0247","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0049","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0151","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0391","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021P0113","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2021Q0243","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0460","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0244","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0498","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0499","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0075","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C0500","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0520","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021A0075","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C0520","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021A0074","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C1039","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0076","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021A0076","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021A0085","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021A0085","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C0602","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021P0158","Communication error","Erreur de communication" "2021P0158","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021Q0398","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0396","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0397","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0664","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0399","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0665","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0401","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0400","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0402","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0403","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0404","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0405","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0904","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0903","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1364","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1025","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1374","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0901","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0902","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0906","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0474","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1389","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0907","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0908","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0909","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1512","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1390","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1404","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C1404","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1510","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1511","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1663","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1082","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1664","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1666","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1665","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0599","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021C1676","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1520","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1677","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1679","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1678","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0473","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C1680","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1726","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1727","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1132","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1131","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1748","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1749","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1261","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021C4168","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0725","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q3181","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4171","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4170","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4167","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4764","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3182","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4765","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4766","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0300","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0792","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0059","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022P0062","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022O0075","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C0301","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0062","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0299","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0302","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0303","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0304","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0305","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0338","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0381","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0339","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0340","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0341","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0342","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0386","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0382","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0236","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0237","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0238","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0058","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022Q0239","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C0418","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0239","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0273","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0419","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0343","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0272","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0455","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0271","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0461","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0462","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0463","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0464","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0275","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0276","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0308","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0062","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O0117","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2022A0062","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022A0069","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022C0486","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0485","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0130","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C0554","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022C0542","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0312","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0343","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022C0778","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022A0065","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022Q0312","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0574","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0316","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0316","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0444","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021O2263","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022C0574","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0575","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0120","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0576","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0577","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0578","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0580","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0583","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0584","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0334","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0335","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0336","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0624","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0596","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0595","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0623","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0597","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0625","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1910","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C0912","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0396","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C0687","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0686","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0638","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0685","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0684","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1893","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021O2215","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022C0708","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0811","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q2536","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C0707","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0704","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0703","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0384","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q0412","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P0171","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0395","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0721","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0422","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0782","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0741","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0740","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0781","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0742","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3828","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2022Q0499","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0812","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0468","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0801","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0802","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0469","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0470","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0471","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O2263","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022A0107","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C0811","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C0812","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0484","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022O0217","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0498","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0826","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0500","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0501","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0827","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0502","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0503","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0504","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0505","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0828","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0385","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C0905","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0904","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0832","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022O0251","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0855","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0856","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3857","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2022Q0482","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021Q0888","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0525","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0526","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0527","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0125","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021C4379","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C0769","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021O1490","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q3828","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022A0107","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q2080","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0427","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q2129","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2081","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2128","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2419","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q2066","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2530","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2169","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0500","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020P1424","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C2191","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020Q2356","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020A0500","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020C3015","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1349","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q2351","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2020C2879","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2360","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020C2878","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2866","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020C2880","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3807","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3013","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1265","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020C3112","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1265","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2717","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020A0716","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020O1427","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020C3664","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020Q3003","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020P1602","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020C3606","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C3664","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2872","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C3815","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3803","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3804","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3805","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3806","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3817","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3816","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0715","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q3100","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3003","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q3102","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0176","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4382","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3101","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4052","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0787","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C4566","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3263","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1786","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C0175","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0177","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0178","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0179","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0245","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0246","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0149","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0148","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0253","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021O0181","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C0715","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021C0253","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020Q3510","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3510","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021O0181","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C0765","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C1345","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1344","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0228","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C1547","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1546","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1548","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1549","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1550","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1551","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1075","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C1798","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1075","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C1784","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C1902","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021C1784","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2021P0800","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1373","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1374","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1371","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0296","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q1440","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2097","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0657","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C2099","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021C2099","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C2169","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2151","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2152","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2168","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0669","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q1463","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021Q1492","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021C2133","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021P0871","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021Q1485","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021Q1490","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021Q1498","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1500","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1493","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1490","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021Q1499","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2219","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2216","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2218","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2217","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2270","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0707","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C2282","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2283","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2293","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1520","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021Q1547","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1548","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1549","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1550","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1551","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1552","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2300","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0723","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C2305","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021P0902","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2021C2322","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021A0333","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C2322","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021A0332","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021Q1520","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q1570","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2310","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q1569","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1571","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2339","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1572","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2380","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2374","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0740","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1613","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0753","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C2360","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2359","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0339","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2021C2420","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0969","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C2445","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2477","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1693","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2485","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1731","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021P0972","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2021Q1703","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0826","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0603","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q2507","Communication error","Erreur de communication" "2021Q2507","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021C4725","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0603","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2021C4942","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3206","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021C4941","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5425","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4039","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C5424","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5426","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5427","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5474","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5473","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5475","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5476","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5477","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0024","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0025","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0026","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0027","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O2195","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021Q3675","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O2204","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C5504","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O2195","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021C5495","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3738","Communication error","Erreur de communication" "2021Q3738","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021C5471","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021C5356","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2021C5356","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021C5356","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C5353","Communication error","Erreur de communication" "2021C5353","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021C5351","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q0030","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5493","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q0031","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5472","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022Q0046","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0042","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0043","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0044","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0045","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0046","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0047","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0032","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0033","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5498","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022C0049","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3773","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C0077","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0051","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0051","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O0005","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022O0005","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0039","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0038","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0041","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0051","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0040","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0042","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0076","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0078","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0079","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0083","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0084","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0085","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0086","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0087","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0088","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0112","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3782","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021C5540","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021C5540","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C0113","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0114","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0115","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0116","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0117","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0118","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0119","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0120","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0134","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0092","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022C0135","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0098","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0132","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0188","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5546","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0121","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022C0190","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0191","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0192","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0159","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C0159","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0193","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0244","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0194","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0195","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0196","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0166","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0197","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0167","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0245","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0246","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0247","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0248","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0249","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0250","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0191","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021O2238","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021P2286","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022C0307","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0191","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0310","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0198","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0198","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0306","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0308","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0311","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0312","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0313","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0206","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0207","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0208","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0314","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0315","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0318","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C0329","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0214","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0327","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0330","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0331","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0332","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0333","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0334","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0335","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0041","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0324","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C0324","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q3791","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022O0084","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O0050","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022O0049","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O0049","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O0083","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q0214","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022O0085","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C0350","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0349","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0219","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0220","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0221","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0222","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0351","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0224","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022O0086","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021Q3791","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C0383","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0447","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C2449","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2191","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2448","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2190","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2192","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2099","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P1337","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020Q2469","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2026","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C2958","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2900","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020C2964","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2963","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2965","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3147","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C3177","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3173","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3171","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3174","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1479","ATM - other","ATM - divers" "2020Q2616","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2644","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q2615","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2649","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020O1477","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020P1622","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020O1476","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q2867","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2020Q2867","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C3819","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q2941","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3819","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C3822","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3823","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3821","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2942","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3827","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3061","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3063","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3062","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3060","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4141","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4076","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0746","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020C4091","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020A0751","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020Q3148","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q3148","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020O1670","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q3276","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q3463","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2020Q3276","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C0656","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3463","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021O0006","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0009","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C0072","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q3498","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q3498","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q3497","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020Q3496","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021Q0143","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021Q0102","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0222","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0046","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q0143","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021P0046","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021C0275","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0283","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021Q0162","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021C0276","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0294","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0383","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0384","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0655","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0385","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0519","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0875","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0875","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021O0116","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C0583","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4602","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C0657","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0709","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0709","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021O0276","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0644","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021Q0644","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021Q0644","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0898","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021Q0934","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1400","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1401","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0848","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0935","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0979","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0978","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0981","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0980","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0982","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0983","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1522","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1750","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1521","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1754","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021A0238","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C1757","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C1809","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021Q1212","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0484","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q1161","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q1161","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021C1758","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q1213","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C1800","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1799","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1804","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2021C1805","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021C1871","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0516","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021O0519","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021C1893","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1877","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1214","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1215","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0690","Communication error","Erreur de communication" "2021P0706","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1891","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1231","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1896","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1793","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1257","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1954","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1271","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1955","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1315","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021Q1270","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1272","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1968","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1315","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q1268","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O0549","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021Q1313","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C2033","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0787","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1337","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1338","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2046","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0611","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C2047","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2063","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2045","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2049","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1363","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1362","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0615","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C2050","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C2062","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2064","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2065","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2066","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4159","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4160","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4157","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4158","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3158","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1312","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q3180","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4823","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4822","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4824","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4825","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4826","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4827","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4935","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4936","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4937","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4938","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4939","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4940","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3536","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3535","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3537","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3538","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3539","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3540","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3541","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5235","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C5234","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C5234","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C5235","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021O2101","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2021Q3489","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022A0027","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3777","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022A0025","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1926","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C0348","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022C0918","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0215","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C1063","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1074","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1039","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1068","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1067","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1069","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1145","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0684","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022A0243","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022Q0746","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0747","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1191","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1192","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0773","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0774","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0775","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0776","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0777","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0778","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2005","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1306","Communication error","Erreur de communication" "2022Q0735","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022Q0735","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2022C1306","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022P1226","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C1311","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022C1699","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022A0248","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022C3316","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1621","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C2650","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2129","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C2651","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2652","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1125","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P1226","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O1502","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2022O2137","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C3556","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022A0794","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022C4152","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022O2132","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C4152","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022Q2825","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C4545","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4712","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022O2096","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O2129","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q3234","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1964","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022Q3236","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3235","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4899","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O2249","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C4899","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2022O2251","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022O2251","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q3244","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3245","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3246","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3270","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q3242","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3243","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2259","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C4970","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1903","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O0224","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P1893","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022A0918","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022A0920","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C4762","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022A0918","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O0286","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O2182","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C4718","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022C4761","Communication error","Erreur de communication" "2022C4930","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022P2002","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022A0951","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022A0948","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022A0953","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0948","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q3253","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q3252","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q3307","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4972","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4973","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3308","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3301","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C4971","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4975","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4969","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3309","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3310","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3311","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3312","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3313","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4994","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4993","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4996","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4995","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4997","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4998","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4999","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3317","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022C4818","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2022C4818","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q3247","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C4818","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020Q2073","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2071","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2072","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2098","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020Q2098","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020O0953","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C2493","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020O0953","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020Q2189","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0958","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020A0549","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2021Q0722","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020O0959","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q2188","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2187","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0555","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020Q2421","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1338","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020C2888","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1140","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020A0549","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020Q2421","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020Q2442","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020Q2420","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2420","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020O1175","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C2469","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C2469","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C2950","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2951","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1456","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q2514","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2515","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2516","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2526","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2527","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2522","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1226","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020O1253","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020P1493","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020P1513","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020P1503","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2677","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0613","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020O1369","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C3484","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1582","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C3486","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3485","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3517","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2827","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020A0691","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C3769","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020P1669","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020P1669","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020C3691","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C3974","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3772","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4045","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4072","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1630","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3170","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1552","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q3270","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3366","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3319","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C4380","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0077","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q3368","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3367","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0021","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O0010","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021P0019","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021P0019","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021Q0108","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021O0018","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q0179","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0335","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0180","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0497","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3065","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C0496","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0694","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0695","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0473","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C0696","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0697","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0698","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0419","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0420","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0422","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0421","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0364","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021Q0517","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0578","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021Q0580","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021Q0722","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q0847","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1334","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0364","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021C1354","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021O0364","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O0364","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021Q0936","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0937","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1402","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1607","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0995","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0994","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1610","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1609","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1604","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1611","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1606","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1605","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0402","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O0323","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021O0323","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021Q1101","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0893","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C1687","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1942","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1943","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1944","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1945","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1967","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1946","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1999","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1783","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C1998","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1372","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2036","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C2587","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1784","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1658","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C2629","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2687","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021Q1847","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021O0854","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q1785","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1786","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1804","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q1847","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2021C1935","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C2687","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021Q1930","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1929","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1931","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1996","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1940","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q1957","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C2784","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2783","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2878","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1994","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1995","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2846","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2021C2850","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2850","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C2846","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C2859","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2861","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2794","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021P1190","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C2877","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4928","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021A0908","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021A0911","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0257","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C0407","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0257","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0443","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0444","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0453","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0060","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C0412","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0411","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0410","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0409","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0408","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0256","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0256","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0454","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0063","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022C0471","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0085","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C0483","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0495","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0085","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0493","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0484","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0481","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0487","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0494","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0491","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0507","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0292","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0543","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022C0550","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0548","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0549","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0585","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0516","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0618","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0587","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0586","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2551","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0337","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0338","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0592","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0339","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0340","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0593","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0605","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0325","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0603","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0604","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0606","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0607","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3815","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C0556","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0559","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2022C0559","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022C0559","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C0559","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022Q0399","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0370","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0617","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0350","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0626","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0650","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3804","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q0349","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0644","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0382","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0643","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0646","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0355","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C0645","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0653","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0680","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0681","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0383","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0681","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0680","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C0709","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0817","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0465","Communication error","Erreur de communication" "2022C1001","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0477","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C0710","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0706","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0705","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0465","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C0717","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0516","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C0718","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0206","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022C0719","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0720","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0418","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0096","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022Q0416","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0729","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0730","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0472","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0417","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0415","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0724","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0419","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q0433","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022C0731","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0733","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C0738","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0759","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0775","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0609","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C0754","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C0760","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0473","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0543","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0543","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C1000","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0761","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0758","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0774","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1021","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0599","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0598","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0697","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P2308","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021P2308","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2022C0819","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O2264","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021P2310","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2022C0836","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0820","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0600","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1021","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C4545","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0840","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022C0907","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0516","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0906","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1036","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022H0023","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2022Q0566","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0565","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0871","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0920","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0528","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022C0879","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022C1002","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0234","Communication error","Erreur de communication" "2022P0234","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021C5506","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0619","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022P0188","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0753","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022P0273","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022Q1044","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0601","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0940","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q1036","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C0803","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022C0803","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0597","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0960","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0570","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020C2474","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2425","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020P1100","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C2425","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C2425","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020O1124","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020O0876","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020O0876","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020O0876","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C2475","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2473","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2472","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2519","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q2162","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2558","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q2215","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2544","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1048","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q2219","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2020P1413","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2020P1249","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2020A0619","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020C3267","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020Q2233","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020P1343","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2020Q2284","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2233","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020Q2233","Communication error","Erreur de communication" "2020P1308","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020P1336","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C2833","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2829","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020P1343","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2020P1525","ATM - other","ATM - divers" "2020C3269","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2020Q2628","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3373","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C3498","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020O1178","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C3573","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C3681","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3682","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3701","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1725","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C3751","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3752","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3750","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3748","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3755","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3747","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2910","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C3749","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C4445","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3156","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C3756","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3754","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3757","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C3837","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2915","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q2915","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P1734","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1656","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C4103","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020Q3156","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020O1656","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020C4187","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020Q3389","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3360","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4558","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3390","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3391","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3392","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3393","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3394","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3395","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4559","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4560","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4561","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4562","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4563","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0058","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C4565","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0058","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0133","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q0133","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C0214","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0298","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0354","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021C0297","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0296","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0171","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C0333","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C0635","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C1399","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2021O0287","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C1339","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q3162","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C1189","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1399","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021Q1235","Laser interference","Brouillage laser" "2021C1399","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021Q1287","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0513","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021Q1285","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1286","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1288","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1289","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1988","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0796","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C2093","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2096","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2051","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P0796","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2021C2095","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0630","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2021C2098","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1947","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C1947","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2021P0842","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021C2117","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021Q1382","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q1393","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q1410","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021P0825","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C2159","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0845","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0313","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C2158","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2160","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2220","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2167","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1502","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021A0297","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C2296","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2295","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1526","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C2262","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2263","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2345","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0711","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q1667","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021C2264","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2256","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021C2256","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C2138","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2332","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C2327","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C2327","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2021C2346","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2352","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2398","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1691","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2397","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1692","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1690","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1689","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1688","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1699","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1701","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1700","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1698","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1716","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021O1714","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2021C5025","Communication error","Erreur de communication" "2021Q3459","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021C5017","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C3715","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O2202","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P1621","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C1060","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1062","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1061","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1059","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0990","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1487","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1217","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0989","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0788","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q0988","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1251","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0856","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0829","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1249","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1252","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0805","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022A0167","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2022A0167","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O2066","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0857","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0440","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0991","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0992","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1912","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1913","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1850","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1971","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2065","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1313","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2064","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2066","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1385","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1386","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1387","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1388","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1431","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1436","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2084","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1438","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2167","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2168","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2169","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0828","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q1661","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1553","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C2381","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2380","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0828","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C2631","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2598","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2632","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1720","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1721","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1722","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1723","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1724","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2715","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2716","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2732","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1835","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022Q2049","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q1863","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q2049","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q2137","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4503","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3669","Laser interference","Brouillage laser" "2022O1401","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O1401","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P1152","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q2139","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2138","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3305","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3306","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022Q2213","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2219","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2214","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2211","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2210","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2209","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2221","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2220","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2218","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2872","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022C3511","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O1724","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O1683","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022A0739","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O1693","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022P1472","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022O1703","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022P1552","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022C3829","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C3841","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C4172","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1648","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O1648","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C3907","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022Q2635","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3968","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1823","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C3969","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1786","ATM - other","ATM - divers" "2022C4193","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4062","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C4044","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3970","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4030","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3971","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2701","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C4070","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4072","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4062","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C4071","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4073","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4074","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4075","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4076","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4077","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4078","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2769","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1907","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022O1862","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P1664","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P1575","ELT","ELT" "2022C4173","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2830","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4174","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4175","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4176","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3979","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C4194","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4195","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4196","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4197","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4211","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4212","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2873","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4215","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022Q2872","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2874","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2876","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2875","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2877","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4249","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1962","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022P1609","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C4105","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022P1503","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022Q2963","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1503","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022C4504","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2964","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2415","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2076","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2413","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2979","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2437","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2652","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C2434","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2436","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2438","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2468","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q2182","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C2652","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020O0942","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C2380","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q2375","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C2814","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2815","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2798","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020C2844","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020Q2375","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020O1129","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2405","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2971","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2970","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2972","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2973","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2974","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1254","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020C3038","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3037","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2513","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3276","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3114","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020C3702","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0599","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C3278","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3277","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1536","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020P1536","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C3508","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020O1435","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3707","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3977","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2978","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3862","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3978","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3907","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3899","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020C3899","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2020C3976","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3975","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1827","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020P1827","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q3173","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C4304","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0059","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4521","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3173","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C4200","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020A0791","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020A0791","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0079","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0070","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0073","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0071","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0072","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0074","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0085","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0006","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021C0144","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0145","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0146","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0147","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0084","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0542","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0185","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0318","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O0194","ATM - other","ATM - divers" "2021Q0311","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0310","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1072","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0230","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2021C1193","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1194","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0678","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0677","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0680","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0679","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0681","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0683","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0684","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0810","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1075","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1224","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0379","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021O0119","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0293","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C1913","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021Q1145","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1146","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1931","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0717","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0650","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2142","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C2780","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0887","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2021P1194","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C2782","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2781","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2879","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1194","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021P1194","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021P1194","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021Q1916","ATM - other","ATM - divers" "2021C2901","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2941","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021P1194","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2021Q2046","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1213","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P1216","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2021O0995","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q2070","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021P1250","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1001","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021O1001","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2021P1215","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2127","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2129","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2128","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2130","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3033","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021Q2131","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1280","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3012","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021C3046","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C3033","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021C2759","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3050","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021O1060","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021P1294","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q2188","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q2187","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021P1156","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021O1071","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3041","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021P1162","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021P1291","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3048","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021P1296","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021O1076","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021O1076","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021C3040","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021P1088","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2202","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C3102","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3101","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3100","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2232","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2231","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2230","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2229","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2228","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3103","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3095","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P2118","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021A0832","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C0091","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5066","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021A0834","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022Q0074","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0075","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0076","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0077","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0078","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0079","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0080","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0175","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P1869","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0431","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1044","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C1044","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q2102","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2022Q0754","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0995","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0753","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0755","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1162","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0885","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0359","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0924","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022P0347","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2022C1310","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0887","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0886","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0888","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0889","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0890","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1344","ATM - operations","ATM - opérations" "2021H0190","Weather - other","Météo - divers" "2022C1203","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022C1212","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2021H0190","ATM - other","ATM - divers" "2022C1212","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022Q0924","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C1302","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q0923","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O0516","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0996","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0475","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022Q0997","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1547","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1780","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0475","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2022Q1019","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1548","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1549","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1203","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1550","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1551","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1204","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0468","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1205","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1206","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0287","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q1252","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1251","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1883","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0592","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022C2719","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0290","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C2241","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C2718","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2720","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2717","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2516","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2518","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2517","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2721","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1813","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1815","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1814","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2780","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2779","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2778","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2918","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022P1043","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2022O1158","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q1916","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C2918","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O1246","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022Q2083","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3083","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3082","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3475","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C3084","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3085","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2082","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2081","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2080","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2079","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3169","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O1418","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C3285","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1590","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022C3287","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3286","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3284","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3132","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q2177","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022Q2177","ATM - other","ATM - divers" "2022O1445","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C3372","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P1266","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022P1263","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P1315","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022C3416","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022P1315","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C3475","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022C3533","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022C3547","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O1564","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O1605","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q2494","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3532","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C3532","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C3533","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022Q2590","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q2645","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2653","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2022P1385","Fire - aircraft (cockpit, cargo or passenger area)","Incendie aéronef (poste de pilotage, soute ou espace passager)" "2022P1385","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q2644","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2646","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3884","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022Q2647","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2648","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2649","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2650","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3913","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2651","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4121","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022Q2653","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022Q2678","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2680","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4178","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4038","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2727","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2725","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2724","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2723","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4098","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4099","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2776","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2781","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2779","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2780","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2782","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4179","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4100","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4182","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4181","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4183","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4239","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C4184","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1616","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C4541","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4542","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2025","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C2537","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020Q2025","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020A0490","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C2641","ATM - other","ATM - divers" "2020A0510","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020C2933","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020Q2358","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020A0510","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C3294","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2933","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020C3404","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020Q2629","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1552","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020P1552","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q2715","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q2716","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C3935","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3937","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0737","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C4127","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4128","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4182","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4181","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4175","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2620","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2620","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020C4386","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3304","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q3304","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C4494","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4385","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4384","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4383","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0034","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C4493","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0034","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020C4427","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4426","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4535","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4537","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4535","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020C4536","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4538","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0034","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020C4539","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0034","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2021Q0260","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3507","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020Q3508","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021Q0262","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0085","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021P0085","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q3508","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2814","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2814","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020Q2815","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2815","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020Q2727","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2727","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020Q2724","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2724","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C0479","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0261","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0263","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0264","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0265","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0527","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0266","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0528","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0529","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0530","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0599","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0601","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0738","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0600","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0951","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0740","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0739","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0374","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C2348","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021Q1612","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2373","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1615","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1614","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1616","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1617","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2375","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1780","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1781","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1752","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q0636","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q1782","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1803","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q1793","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2601","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1792","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1794","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1795","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1071","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C2652","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2651","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2653","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2654","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1822","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1823","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2685","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2684","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1837","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1838","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1839","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1840","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2720","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021A0385","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C2750","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2693","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2021C2645","Aerodrome noise","Aérodrome bruit" "2021C2751","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2756","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1214","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021Q1913","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q1913","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C2755","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C2755","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2021Q1933","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C2758","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2757","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2763","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C2793","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C2131","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C2800","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2801","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2802","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2807","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1958","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1959","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1960","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1962","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1961","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1963","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2808","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2843","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1992","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1993","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1214","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C2936","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2797","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021O0985","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q2073","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2072","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2015","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q2074","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2075","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2943","Communication error","Erreur de communication" "2021C2975","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2079","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q2098","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021Q2081","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021C2982","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2079","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P1235","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1022","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C2983","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4866","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4865","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4867","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4868","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O2092","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C5117","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O2092","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C0695","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5199","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5198","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O2223","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C0970","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0694","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0438","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0439","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0437","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0436","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0193","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q3864","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2022Q0625","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3864","Communication error","Erreur de communication" "2022C0983","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0219","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022O0429","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021C5383","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0664","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0664","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C5383","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q1107","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C1219","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022P0416","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0205","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O0461","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C1719","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2022C1510","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1672","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0458","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1578","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1582","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1580","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0570","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q1055","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P0459","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0439","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C1568","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022C1652","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P0437","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022P0437","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022P0435","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C1719","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q1088","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022Q1249","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1681","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C1843","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C1941","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C2075","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2076","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2077","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1880","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2078","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2051","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2081","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1430","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2297","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2249","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1515","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2298","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1956","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1120","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2853","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022O1116","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C2853","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022P0875","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2674","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C2572","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C2991","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2990","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2989","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2810","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C2810","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C3185","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1927","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O1337","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022O1289","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0586","ATM - other","ATM - divers" "2022C3181","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1332","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022O1332","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2022C3182","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3184","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2053","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q2057","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q2057","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q2053","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022C3337","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2126","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022C3017","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C3537","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3017","Communication error","Erreur de communication" "2022C3477","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q2857","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3477","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022O1519","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022C3049","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022Q2283","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2349","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O1340","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022A0651","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C3538","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3539","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3540","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3541","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3542","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3269","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C3935","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1419","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C3591","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022C3892","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022C3963","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3965","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1700","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3966","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3967","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2856","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4031","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4045","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4032","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2712","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2713","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2714","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4084","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4085","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4086","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4087","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2771","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4092","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2774","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2775","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4093","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4094","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1932","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2022C4067","Communication error","Erreur de communication" "2022Q2858","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4067","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022Q2640","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022Q2640","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q2859","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2860","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2861","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4265","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4267","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4266","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4264","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1677","ATM - other","ATM - divers" "2022C4289","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1621","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022P1621","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q2845","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q2845","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C4287","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4288","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4286","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4285","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3131","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2984","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q2476","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2997","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3127","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3130","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2654","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1521","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2020P1521","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2020A0575","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C3450","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2653","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3320","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2652","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3451","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3321","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3425","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q2729","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3453","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2730","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3521","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3457","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020C3457","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P1643","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020C3472","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C3520","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3519","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4022","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020O1452","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020C3618","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3834","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4439","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3836","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3835","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3838","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3820","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020C3861","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3860","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1757","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020Q2932","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q2932","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C4007","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020C3999","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1840","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020P1840","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C4243","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4244","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1922","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C4286","Communication error","Erreur de communication" "2020C4286","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020C4286","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020P1933","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020P1933","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C4281","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2020C4281","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020C4418","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020C4402","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C4440","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4402","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C4438","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4437","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3435","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4520","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4525","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4526","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4524","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4523","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4510","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1779","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q0033","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0052","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q0104","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0280","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C0052","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C0057","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0105","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0106","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0148","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0213","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0131","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0280","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0249","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q0249","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O0054","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0523","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021P0225","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021Q0302","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q0303","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021A0064","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2021A0064","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C0534","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0533","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0439","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2021Q0333","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0332","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0334","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0439","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021Q0558","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021C0863","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0950","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0519","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P0225","Communication error","Erreur de communication" "2021Q0949","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0951","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1447","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1446","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1501","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1472","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021C1472","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021A0221","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021C1505","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1498","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021C1504","ATM - operations","ATM - opérations" "2021H0019","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q1029","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1030","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1028","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1031","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1032","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1589","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1054","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1639","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C1846","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1631","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1630","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1632","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1633","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1634","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1635","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1636","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1803","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1850","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1851","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0553","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C1853","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0551","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O0552","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C2238","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2237","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2239","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1835","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021Q2043","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1735","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1948","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2803","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1949","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2785","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2792","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2021C2788","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021Q1953","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1954","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1955","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0920","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2818","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2816","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2817","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2819","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2820","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2044","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1177","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2791","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q2045","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0993","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021P1224","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q2085","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3468","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C3515","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021C3796","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3797","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3798","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3795","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3794","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3793","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4119","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2933","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4152","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1673","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2021O1600","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021O1603","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O1603","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q3437","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5116","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1925","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q3439","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3438","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3440","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0604","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021Q3441","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0937","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021A0937","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0163","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0102","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q1097","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022C0853","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2022C1332","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0853","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C1331","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1334","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1333","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1262","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1335","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1337","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1338","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1339","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1340","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1341","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1359","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0874","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022C1364","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0902","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0903","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0904","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0905","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0906","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0373","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C1375","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1379","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1485","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1378","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0966","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1404","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1486","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1489","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1488","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1573","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1597","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0417","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1708","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C1603","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1594","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1596","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1595","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1591","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2000","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022C1762","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C1708","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C1881","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1882","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2191","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022P0742","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022Q1573","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C2245","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0352","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022Q1529","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q1985","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2022Q1630","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1633","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1573","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C2457","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C2457","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2022O1008","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022Q1631","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1629","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2475","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2474","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1719","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1718","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0469","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C2649","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3028","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C3140","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2636","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1277","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q2015","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022C3026","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1955","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q1940","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C3025","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1280","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022C3027","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3139","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1025","ATM - other","ATM - divers" "2022O1603","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q2036","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022Q2036","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022Q2036","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022Q2036","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022C3141","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1599","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022C3142","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3245","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022P1260","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2021Q3805","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2022C3669","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3668","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0710","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022O1603","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C3028","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q2430","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2431","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2432","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2433","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2434","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2435","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2436","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2437","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2438","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2477","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2476","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2478","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2479","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2488","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3691","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2490","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2489","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2491","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0710","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2022C3772","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3774","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3773","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2553","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O1723","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C4513","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2562","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022Q2879","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q2965","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4511","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4512","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4510","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2630","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C4509","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2061","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C4521","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4520","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2061","ATM - other","ATM - divers" "2022C4311","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q1894","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0871","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1866","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q1896","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1895","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1897","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2406","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C2198","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2959","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2170","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2564","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2218","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020C2538","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q2172","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2171","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2173","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2669","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2647","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2020Q2244","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2670","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2245","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2246","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2305","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2269","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020C2700","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1288","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020Q2303","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2338","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2763","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1304","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020P1304","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020P1304","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020P1304","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020C2792","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2341","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2340","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2793","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2854","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2856","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2861","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2855","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2846","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1389","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020O1209","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1389","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020Q2587","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3151","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020O1230","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020A0590","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020Q2572","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2571","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1354","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C3260","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020Q2647","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2020P1608","Communication error","Erreur de communication" "2020P1608","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020P1608","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020P1619","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020P1624","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3602","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3871","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C3871","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020A0722","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C0619","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3901","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C3901","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020P1783","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020P1793","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C1274","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1646","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020O1646","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q3223","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1697","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020C4242","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4241","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4320","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4189","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4337","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4336","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4375","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1732","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4400","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020C4417","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q0145","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0058","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C4417","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C0262","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C1067","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0058","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q3509","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021Q0161","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0204","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3512","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021Q0191","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C0367","ATM - other","ATM - divers" "2021C0395","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0398","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0396","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0397","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0414","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0222","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0223","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0224","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0225","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0306","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0270","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P0108","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q0271","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C0823","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2021C0620","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1381","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0823","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021O0197","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C1379","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0705","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1109","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1159","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1275","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1346","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1276","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0829","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C1348","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1347","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1380","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1415","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1416","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0946","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0944","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C1601","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1603","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1602","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0612","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021P0809","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021P0806","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q1320","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2078","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C2483","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1697","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1696","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1687","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q1764","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1763","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1765","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1821","ATM - other","ATM - divers" "2021P1075","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021P1076","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2815","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0406","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q1966","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1964","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1965","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1967","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1969","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1968","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2918","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2831","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2021C2831","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2155","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2156","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3005","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2175","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1048","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021Q2174","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1049","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1049","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C4200","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2521","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021O1540","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C4225","ATM - operations","ATM - opérations" "2021H0058","ATM - other","ATM - divers" "2021P1866","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3780","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3779","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3778","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3777","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3776","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3775","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3774","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2854","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021C4209","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4223","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4224","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4226","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4273","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1540","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022C1330","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3042","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021P1866","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0100","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2992","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q3104","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5539","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0099","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0136","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2178","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0153","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0344","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021P2038","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O0313","ATM - other","ATM - divers" "2021P2205","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P2205","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021P2038","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3035","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C1328","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0769","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022Q0827","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1225","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0826","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0828","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1329","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0830","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0831","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0832","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0833","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1277","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0850","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0851","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0852","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0853","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0854","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1083","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022C1266","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1102","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022C1700","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1362","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1361","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1445","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1795","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1622","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q1796","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1797","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1798","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2673","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C2648","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C2665","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C2671","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C2671","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022C2671","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022P0860","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022C3125","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022P0850","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q2841","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0850","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022P0850","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022C4543","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3125","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2022Q2977","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2840","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2842","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2978","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2979","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2981","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2980","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2982","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2983","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4544","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3043","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2024","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2022Q3042","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0148","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q3057","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q3076","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022Q3077","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022C4684","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C5007","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3077","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022Q3077","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022A0902","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C4799","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1852","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022P1855","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022Q3259","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q3259","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022Q3258","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C5009","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5008","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3321","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3320","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3323","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3322","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3324","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3330","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3335","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3336","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5010","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022A0969","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0971","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C5016","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022Q3337","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5018","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3329","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5013","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5017","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5019","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5021","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5020","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0974","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C5016","Communication error","Erreur de communication" "2022C5022","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3352","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2022C4884","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022Q3352","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O2158","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q3255","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022Q3254","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q3254","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O2314","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022O2314","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2022C4725","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021C5586","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2022Q3359","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022O2159","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O0270","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C5040","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q3354","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C2145","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1220","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C2195","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1847","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1846","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1845","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1844","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2120","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020C2120","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C2121","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C2121","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q1891","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2196","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2179","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C2322","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2323","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2212","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q2214","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2213","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2088","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1247","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020P1567","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020P1748","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020P1567","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2020P2003","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020Q3070","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C4532","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1772","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q3071","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q3071","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C4531","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4533","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4534","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0324","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4344","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0001","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021O0001","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0031","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0030","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0292","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021C0326","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0327","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0393","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0394","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0548","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0549","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P2033","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C0593","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0592","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0063","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0354","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0742","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0744","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0743","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0745","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0770","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0469","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0219","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0771","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0884","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0884","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C0885","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C1066","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021Q0775","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0776","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0777","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0778","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0779","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0780","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0781","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1225","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0839","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1167","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q0840","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0841","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0842","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1278","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0266","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2021Q1226","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0267","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q1227","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1228","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2926","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q1415","Communication error","Erreur de communication" "2021C2530","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2086","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1750","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1749","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1751","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2532","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2531","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2087","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1091","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C2998","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1038","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0468","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C3170","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021O1091","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021A0468","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021C3230","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3284","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3229","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1121","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3176","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3236","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O1119","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021O1119","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3295","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021O1122","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3283","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2292","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021Q2308","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q2292","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O1135","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021A0490","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C3274","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021A0490","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2021C3270","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3285","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3286","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3287","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3288","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3289","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3290","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3291","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3292","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2344","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2343","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3295","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021Q2347","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2346","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3279","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021Q2348","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2349","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3355","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3354","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3356","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1376","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P1396","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3357","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3358","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3359","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3360","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3398","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3399","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2376","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021P1419","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3390","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021P1420","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2445","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3438","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2446","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3439","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2447","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2448","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2449","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2431","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021Q2431","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C5085","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1732","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1727","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3268","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q3268","ATM - other","ATM - divers" "2021C5084","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5083","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5082","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5086","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5081","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0325","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022Q1487","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q1486","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q1484","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022Q1693","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C1794","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1753","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C1796","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1870","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1846","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2831","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2815","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2816","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2817","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1849","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0939","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C2833","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1872","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2895","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2838","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1871","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2834","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2832","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1873","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3096","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3098","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2837","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2896","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2893","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2894","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1923","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q1879","ATM - other","ATM - divers" "2022Q1862","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022Q1862","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022Q1879","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022C3135","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C3097","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2020","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2021","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3099","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3100","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3101","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3102","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2026","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2027","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3012","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q2254","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3118","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q2255","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2256","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2257","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2258","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2259","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2260","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3645","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3055","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C3282","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C3790","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C3646","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2387","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2388","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2389","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2390","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3652","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3651","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3653","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2409","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2410","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3790","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2022C3790","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022C3790","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022O1833","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022A0778","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C3850","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022A0832","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C4284","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4283","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4590","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4318","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022Q2898","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022A0834","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C4352","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4366","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2918","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C4340","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022C4367","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4368","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4370","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4371","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4372","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4373","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4374","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4375","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4396","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4397","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4398","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3520","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4401","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4454","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4402","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4403","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4404","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4405","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4453","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4455","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4456","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4468","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4517","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4150","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4554","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4469","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4470","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4471","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4482","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O1133","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C4484","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2948","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2949","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2950","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2951","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2952","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1767","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C4411","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4411","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022C4553","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2048","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C4519","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4555","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4556","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4557","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4558","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4559","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1819","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022A0872","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C4318","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C4589","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4591","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4592","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4593","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4594","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4595","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4612","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1825","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022C4611","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1760","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2022C4614","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4615","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4616","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4617","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4655","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4654","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4653","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2435","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1856","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2127","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0968","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C2440","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2114","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2113","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2112","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2686","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q1998","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2982","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C2297","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2298","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2299","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2686","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C2688","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020O1296","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2020P1726","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2020Q2648","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020Q2648","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020P1726","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020O1662","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2020P1409","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P1869","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020Q2472","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020C4154","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2472","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3184","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C4487","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1722","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2020C4488","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4516","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4517","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3423","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3425","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3424","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3426","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0053","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0020","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0054","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0268","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C0658","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0691","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0268","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C0692","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0730","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0693","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0728","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1179","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q1059","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q0729","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1186","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2437","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2476","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C2436","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3034","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021C2770","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021C3008","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3034","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C3009","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q2168","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021Q2167","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q2239","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q2198","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2197","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2692","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2199","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3059","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3060","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3039","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C2911","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3039","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021C3039","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C3049","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q2233","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021P1311","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q2239","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C3132","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3131","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3133","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3134","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3144","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021C3171","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3144","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021P1324","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3171","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P1327","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q2260","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O1108","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3227","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2291","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C3235","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021Q2291","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C2479","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021O0968","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q2282","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2283","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2284","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2285","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2286","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2287","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3228","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0482","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021P1355","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O1123","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021A0482","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C3242","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O1136","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021A0476","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021A0476","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021A0476","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C3223","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021O1134","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021O1138","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q2309","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C3245","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021O1138","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O1125","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021O1123","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021O1139","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2321","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3304","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q2391","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021O1178","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2021O1178","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021P1366","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2402","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C3378","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3404","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1196","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021O1201","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C3376","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1196","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2021C3377","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3373","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021O1201","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2021C3364","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q2424","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2425","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2426","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2427","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2430","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021O1277","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021P1481","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2430","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2021Q2504","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C3497","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3497","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q2483","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2021C3445","Communication error","Erreur de communication" "2021P1501","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021C3549","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2484","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0538","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021C1322","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O1050","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q2482","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q2482","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C3627","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O1915","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021O1915","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C5461","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O1920","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0358","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C5461","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C5462","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C5462","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q1433","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0224","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C0358","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0309","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q1300","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C2162","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1441","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1442","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1443","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1444","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2171","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2327","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1956","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022C2188","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2328","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2329","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2330","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0731","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022O0926","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C2751","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0926","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2022C2501","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q1788","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1787","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1103","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C2479","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C2513","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2510","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1662","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1663","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1664","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0911","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q1998","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2930","Communication error","Erreur de communication" "2022A0494","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C3039","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3038","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1194","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q1997","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1996","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1995","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1250","ATM - other","ATM - divers" "2022Q1994","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3060","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3059","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3058","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2308","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022A0604","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O1366","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2158","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2154","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2155","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2156","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2157","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1439","Communication error","Erreur de communication" "2022C3546","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2308","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2022O1364","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022O1439","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C3551","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3549","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0738","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C4198","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3806","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C3550","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1645","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2022A0738","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2022C4200","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1832","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C4059","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2749","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2710","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4201","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2855","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4225","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1974","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022C4364","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2901","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C4362","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4363","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4365","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2931","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2932","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4369","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4457","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4254","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C4550","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4552","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4551","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1441","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022O1441","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q3044","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4582","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022C4605","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C4606","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C4341","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022Q3041","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3040","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3039","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4625","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0887","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022P1958","Communication error","Erreur de communication" "2022C4737","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C0451","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q3084","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3082","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3086","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4877","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4978","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3029","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022A0915","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C4756","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C4800","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P2008","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C4565","Communication error","Erreur de communication" "2022C4565","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C4492","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C1959","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C4801","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4802","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4803","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4804","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4805","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4806","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4807","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4661","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4974","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4837","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3167","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022C4980","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4981","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4982","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4983","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4984","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4979","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4977","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0975","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020C2300","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q2010","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5497","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C3959","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3178","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1279","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2020O1340","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C3713","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3714","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3712","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3711","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3710","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3927","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q3059","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4399","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4398","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4397","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4396","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0412","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4395","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1773","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C0413","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0269","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C0269","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C0716","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0718","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1502","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0719","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0440","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1507","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1503","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0969","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0632","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C1506","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2070","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1375","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1376","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1377","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2071","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1911","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2069","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3267","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0803","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3265","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3268","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0915","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C2680","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C1138","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021P1686","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3463","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C3465","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021Q2463","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2462","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2464","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2465","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2466","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3466","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3534","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3833","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1472","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C3824","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3523","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3522","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3524","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3525","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3526","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3527","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3528","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2767","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C1326","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C3556","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3557","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3558","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3559","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2764","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C3560","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1534","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3587","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2514","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2687","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3588","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0955","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021Q2686","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2769","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C3604","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2685","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3605","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2525","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2684","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3948","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3956","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1687","ELT","ELT" "2021Q2744","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q2569","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2582","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q2570","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1374","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021C3656","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q2640","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021O1441","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3862","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3888","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0047","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021P1615","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0047","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O0166","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q2621","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021C3911","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2571","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4127","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2673","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3725","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q2595","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3714","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3659","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C3887","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1409","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3889","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1398","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021Q2674","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3804","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q2675","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1634","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3823","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3864","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3863","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3657","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021C3875","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3874","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3886","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1377","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4137","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2632","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3899","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3971","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3973","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3910","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2712","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C3979","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C3994","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021A0640","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4003","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1720","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q2748","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021Q2748","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O1546","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021P1725","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021C2764","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C4138","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3834","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q2833","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2832","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2831","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2830","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2829","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2828","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4149","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4147","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2840","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4151","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4150","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3674","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C5494","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3674","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C5492","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0007","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q3767","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022Q0112","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0120","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022O0054","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0189","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0174","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C0400","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0402","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0174","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0401","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0403","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0404","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0405","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0406","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0612","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0328","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0613","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0614","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0615","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1010","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0476","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0467","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022Q0705","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C1011","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1012","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1092","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0712","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0465","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0713","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0711","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0710","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0709","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0691","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0691","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C1377","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1740","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0395","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C1189","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022Q1031","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0522","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O0521","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O0515","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O0515","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O0574","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0479","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0616","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C1641","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1642","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1643","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1644","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0607","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C1852","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1907","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0616","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2022C1908","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1909","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1910","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0722","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2022C2355","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0813","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022Q1328","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0759","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C2115","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2116","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1432","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2353","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0756","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022C2082","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2161","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1434","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1435","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2086","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2170","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2354","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1547","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1548","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1549","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0740","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022A0401","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P0740","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022A0385","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022P0840","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C2432","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1601","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C2436","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2568","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2567","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1696","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1876","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q1697","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1698","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1699","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3074","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1700","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0879","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q2007","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1029","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C2775","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022Q1981","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022Q2008","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2010","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2011","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2012","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2013","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3075","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1566","Laser interference","Brouillage laser" "2022O1029","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022Q2927","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1661","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3414","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3412","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2333","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3413","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1690","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022C3522","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4458","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2334","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0691","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q2335","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2763","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022A0691","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C3887","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O1684","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C3931","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4377","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3933","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3934","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3932","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2631","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022Q2655","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q2924","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2928","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2929","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4344","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4345","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4376","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4495","Communication error","Erreur de communication" "2022C3951","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2115","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022A0867","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P1765","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C4493","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2022C4493","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C4493","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022C4493","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022O2046","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022P1701","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022P1763","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q3289","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C4714","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2022C4906","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4704","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C4714","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022C4705","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C4907","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4908","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4910","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4911","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3300","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1859","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2125","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2044","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1862","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1858","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1857","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2235","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1037","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020P1193","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P1046","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C2511","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2510","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0852","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P0931","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020O1037","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020P1533","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020C3365","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020P1533","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q2708","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2020C3365","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020O1353","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020Q2708","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2020C3452","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020C3449","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020P1596","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q3033","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4099","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2749","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C4101","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4100","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1876","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C4435","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0768","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q3318","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4240","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4230","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4231","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3243","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3242","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4235","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4265","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C4278","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C4265","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020P1919","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C4512","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1994","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q3316","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4378","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1994","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020O1756","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4455","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C4491","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4511","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4513","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4514","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0044","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4515","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4496","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C0021","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C4496","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020A0802","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q0045","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0021","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C4554","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0046","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0143","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0007","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021O0007","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C0356","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021C0082","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3529","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O0060","Communication error","Erreur de communication" "2021C0545","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0547","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0546","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0820","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0118","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C0779","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C1268","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021C0819","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0821","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0822","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0974","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1242","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021Q0878","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C1242","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C1716","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021A0258","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021O0742","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q1748","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1746","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1747","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1807","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2621","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1809","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1808","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1810","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1811","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1812","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1906","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1909","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1907","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1908","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1910","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1126","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q1912","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1904","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C2104","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O0905","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021O0905","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2021C3072","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3071","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3675","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C3138","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021O1100","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q2318","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021O1417","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q2617","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021Q2633","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021Q2532","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021P1683","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2018O0736","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C3743","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021A0629","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021O1098","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C3809","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C3809","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q2532","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q2633","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q2633","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021Q2679","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q2679","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C3799","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021P1698","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3937","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3936","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3939","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3940","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3942","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3941","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3938","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3969","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2726","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021C3988","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2736","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3970","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3989","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1691","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2021C3972","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3945","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0371","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021O1255","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3624","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3622","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3623","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3625","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3763","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3932","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3651","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021C3651","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021C3762","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3765","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3761","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3760","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4115","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021C4389","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4455","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2655","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2653","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q2656","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3836","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2654","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021C5337","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4456","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3931","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3930","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3929","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3928","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3927","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3926","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2701","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2700","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2699","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2698","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0718","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q2697","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3925","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3924","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4457","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4458","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4557","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4556","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4558","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3053","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0943","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C5336","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5338","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5375","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0943","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022Q0048","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2981","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021Q3724","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3726","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3725","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3727","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3728","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3729","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3730","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0047","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0055","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0157","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021O2224","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021O2225","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022P0014","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022C0399","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0110","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O0090","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022O0090","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C0932","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0933","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0934","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0935","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0031","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C0946","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0031","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021Q3768","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0579","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C0151","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C1009","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0616","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022A0213","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022Q0569","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0881","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0881","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022A0213","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022C1408","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1496","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0987","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1535","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1536","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1537","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0511","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022C3395","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1759","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1078","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C1758","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0547","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C1947","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1946","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1784","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022O0667","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022Q1163","Communication error","Erreur de communication" "2022P0552","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022Q1163","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022P0538","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022P0538","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O0674","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C2286","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1504","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2006","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C2285","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2287","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1530","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O0960","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C2489","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022C2492","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C2563","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0960","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022Q1625","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C2562","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2564","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2565","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2566","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2696","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1707","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022C2697","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2698","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2731","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2730","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1762","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022Q1765","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2945","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2944","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2946","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2947","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2954","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2955","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2956","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3499","ATM - other","ATM - divers" "2022C3149","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022Q2336","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P1114","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O1360","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3398","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3396","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3397","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3399","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3400","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3401","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3402","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2286","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1054","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q2200","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q2288","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2287","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2284","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3481","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3480","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3479","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3478","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1325","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C3568","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3566","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3689","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3690","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1612","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C1119","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1319","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1120","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1311","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1012","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1306","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1320","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0989","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1325","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1324","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1015","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1013","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1019","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1395","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q1095","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1020","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5920","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2020Q1094","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5921","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C1522","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1512","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1250","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1129","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1304","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1105","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1303","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1305","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1306","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1329","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1318","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1321","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1320","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1330","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1573","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1506","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C1602","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0684","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020O0684","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020P0752","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q1506","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020P0749","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P0752","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020P0758","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C1800","Communication error","Erreur de communication" "2020C1788","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020P0787","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020C1821","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q1684","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1683","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2051","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2618","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1728","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2619","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2412","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2620","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2621","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q2221","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2622","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2223","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1057","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q2976","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2629","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020O1114","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2020C2828","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2975","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1328","ATM - other","ATM - divers" "2020O1557","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2020Q2892","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C3894","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020P1792","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q0010","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C4405","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0131","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q3353","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3355","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0101","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0010","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C4441","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3354","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4196","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2020C4196","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021C0502","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C0738","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1585","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C1113","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1587","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P1587","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021P1173","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021C2025","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021C1419","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C1419","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2515","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2514","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0568","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021P0568","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021C3337","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1184","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2364","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2365","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2366","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2367","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2368","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2369","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2370","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3338","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3339","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3606","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3607","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3608","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3609","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3610","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3611","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3612","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4086","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4087","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2839","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2838","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2836","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4042","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021P1675","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2021P1721","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021P1718","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2021C4187","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4240","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4244","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4243","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4189","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4188","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4186","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4024","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4194","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1432","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C4043","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C4380","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021Q2858","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0669","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4193","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2958","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q2849","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2021Q2814","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021O1432","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q2870","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0688","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4255","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2873","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2872","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1824","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C4314","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C4262","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2879","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2880","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4263","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1634","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O1637","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4198","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021O1688","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021O1676","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O1670","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O1670","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021C4198","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2021P1835","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021P1835","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021O1670","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021Q2892","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4304","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C4304","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022C0293","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0056","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C0294","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0295","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0296","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0297","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0298","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0374","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0238","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0373","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0375","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3534","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O0082","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0268","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3534","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0235","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0269","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0270","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0367","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P0141","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0862","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0081","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022A0081","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2022C0861","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0273","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C0886","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0274","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C0885","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0927","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C0931","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O0314","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C1158","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0763","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q0694","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0694","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O0314","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022O0314","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C1023","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1024","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0721","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022Q0718","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O0378","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1160","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1159","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1176","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1492","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1175","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1207","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1174","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1173","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1494","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1208","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1209","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1210","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1211","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0799","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0802","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0798","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0800","Weather - other","Météo - divers" "2022Q0800","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C1228","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q0802","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C1493","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0883","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022C1428","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022Q1103","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1558","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0594","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C1406","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1495","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1511","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1154","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1099","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q1186","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1153","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1216","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1712","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1217","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1218","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1219","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1220","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1221","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1222","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1338","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022O1064","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022A0336","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C2067","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1746","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2068","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2305","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C2427","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0934","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022O0934","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022Q1551","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022Q1551","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C2863","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C2372","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022C2582","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2426","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2584","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2807","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1825","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C2699","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2583","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2585","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2586","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2587","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2588","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2589","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2590","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2591","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0705","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022O0984","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C2701","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2700","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2702","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1747","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0854","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022C2736","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2022C2878","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2736","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P0841","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022Q1874","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2022Q1874","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1773","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C2877","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2879","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1890","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1891","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1892","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1893","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1894","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2880","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2881","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2882","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2883","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2884","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2885","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2886","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2887","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2888","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2938","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2936","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2939","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2940","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2941","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2921","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2022C2942","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2741","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022C2741","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P1105","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022Q2095","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q2198","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3335","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1105","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2022Q2197","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2196","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2195","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2194","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2193","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1165","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C1127","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020C1165","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020A0291","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020C1351","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C1232","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1231","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1235","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020Q0863","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0614","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020P0614","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q1196","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5297","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q0971","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0996","Communication error","Erreur de communication" "2020Q0980","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1351","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020C2500","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020Q1203","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1204","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1207","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q1238","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1495","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q1239","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1489","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1237","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1710","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2500","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020C1586","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0235","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2020C1590","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0745","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2020C1685","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1523","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0745","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020C1709","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C1708","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020O0762","Communication error","Erreur de communication" "2020Q1582","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0817","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019C5946","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C1901","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020A0552","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C2500","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020O0990","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020P1274","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2370","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2371","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1340","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020P1340","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020Q2372","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2834","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3061","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3049","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C3062","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3060","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3059","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3058","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3069","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q0455","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1684","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q3128","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q3128","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0456","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0458","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0457","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0459","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0461","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0460","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1690","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0923","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0914","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C1689","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2526","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2527","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1700","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4091","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1751","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1574","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O1573","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C4069","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4163","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2021A0662","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2021C4090","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4105","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2663","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021A0662","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C4210","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1800","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021P1800","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2021A0682","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1800","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2021O1617","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C4358","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021C4370","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3997","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q2818","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021Q2663","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4371","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1566","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q2813","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4212","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1854","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021O1559","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C4211","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1559","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C4213","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4214","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4215","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0693","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021A0595","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021A0595","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4267","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4268","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4269","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4271","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4270","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4323","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3581","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C4298","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4249","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C4299","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4301","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4300","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1831","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2021P1795","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C4372","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4322","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4324","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4373","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1667","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O1763","Communication error","Erreur de communication" "2021P0932","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021C4513","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1773","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021P1929","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C4514","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3027","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021C4515","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4516","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4517","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4527","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1890","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2021P1890","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021O1832","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q2968","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C2366","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2366","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021O1750","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2021O1763","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021O1749","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022C0446","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0518","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0450","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0517","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0376","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0626","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0373","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q0602","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0627","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3819","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2022C0985","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0349","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022P0286","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q0450","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022P0300","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2022O0342","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2645","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O0349","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O0401","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C1458","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0358","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1457","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1459","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0963","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0964","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0965","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1460","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1385","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1461","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1462","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1469","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0721","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2022C1523","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1524","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1013","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1014","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1015","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1016","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1017","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1018","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1542","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1021","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1022","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1023","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1924","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2022Q1024","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1025","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3843","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q3843","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022A0258","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022Q1472","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022P0733","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2022O0940","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2913","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1939","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2379","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q1566","Communication error","Erreur de communication" "2022C2438","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2437","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1566","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C2912","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1938","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3603","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1937","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1936","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1935","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2951","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2950","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2117","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q2118","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C3573","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3570","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3242","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2022C3242","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022Q2366","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2365","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3575","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3574","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2348","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2367","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2368","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1481","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q2369","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1617","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022P1481","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C3846","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O1821","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022C3991","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O1871","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O1824","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C4047","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4049","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4051","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4050","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4052","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4053","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4054","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4395","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4348","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022A0844","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C4421","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4420","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4422","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4423","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4424","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4425","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4461","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4462","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4463","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4464","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4465","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4466","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4467","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2135","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C4788","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2022C4967","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2155","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022O2155","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022O2135","ATM - other","ATM - divers" "2022C1326","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022P2004","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022P2004","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C4949","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3273","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3274","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3275","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0937","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022C5062","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5059","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5061","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5063","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5064","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5065","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3351","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C5066","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2283","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022Q3371","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q3377","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C5094","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3385","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5095","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5097","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5096","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3386","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3368","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022Q3368","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022Q3389","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O2288","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q1363","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5113","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0959","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020P0602","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0866","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1312","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1125","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1385","Communication error","Erreur de communication" "2020A0320","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C1385","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020C1309","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1127","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1126","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1124","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1123","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1122","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1423","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1266","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1446","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C1445","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020C1566","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1202","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1186","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1615","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1185","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1473","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1201","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1614","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1613","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0704","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P0725","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q1569","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019C5936","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2019C5936","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C1661","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020C1661","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020C1787","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q1570","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q1538","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1537","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1567","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020P0753","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C1735","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q1690","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020O0754","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020P0837","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2020Q1693","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5944","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C2128","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0798","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C2091","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2090","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2088","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2130","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2135","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1851","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2710","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1852","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0923","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020Q1854","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2129","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1855","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2137","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020A0425","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020A0425","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020O0848","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020A0425","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020C2711","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2712","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1886","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020Q1884","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2216","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2172","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0950","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020Q1916","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020Q1916","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020C3214","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2252","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2799","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2333","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C3210","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2020C3215","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3213","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3212","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3057","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2609","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C3972","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3058","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3311","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q3322","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3311","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q3321","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3323","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3325","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3326","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4361","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020C4361","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C3841","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3841","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020C4368","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C4434","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4434","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020C3727","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3727","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C0128","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1764","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021C0976","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0975","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0977","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1337","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C0978","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0346","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021O0346","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021O0346","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021P0487","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3684","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0838","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1734","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021A0404","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q2022","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C2884","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C3154","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2299","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2301","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2302","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2304","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2303","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3683","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4204","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4206","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4205","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2999","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021Q3000","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3001","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4489","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1782","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C4488","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4490","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4491","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0741","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021C4504","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021Q3024","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4504","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021C4505","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3025","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3026","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3028","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q3028","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4392","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4512","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3034","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C4560","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4566","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4565","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4567","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4568","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4569","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4570","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1831","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021Q1831","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2022P0374","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021Q2707","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020O0562","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0813","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1007","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0946","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C1008","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0568","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0929","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021C4682","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C1133","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1135","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0269","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1134","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1136","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1137","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1138","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1139","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0946","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022C1151","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1519","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1006","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0153","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C1182","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0766","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C1520","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0765","Communication error","Erreur de communication" "2022C1521","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1081","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C1788","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0415","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2150","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1677","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022C1619","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2314","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0422","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C1443","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022P0537","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2022C1818","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1627","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1819","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1820","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1821","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1191","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1194","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1193","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1196","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1195","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1192","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1928","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C1884","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1918","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C2092","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C2151","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2152","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1921","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C2316","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2315","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2313","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2312","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2310","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2311","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2324","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2189","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2325","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2184","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2331","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0379","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C2332","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2333","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2306","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C2306","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q1711","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1046","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022O1046","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2022C2406","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C2406","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C2391","Communication error","Erreur de communication" "2022C2387","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C2388","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q1611","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q1712","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2578","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2384","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2383","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1710","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1590","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0915","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C3175","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3176","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3177","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3178","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3179","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0605","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O1692","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C3209","Communication error","Erreur de communication" "2022C3295","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022Q2136","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022O1531","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O1493","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022C3452","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C3452","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022O1493","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C3374","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C3374","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022C3374","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022P1204","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C3061","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C3063","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022O1620","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022O1556","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C3534","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C3518","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022C3518","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C3516","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022O1730","ATM - other","ATM - divers" "2022P1460","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O1761","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2579","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C3942","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2624","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C3900","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022A0788","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P1531","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022A0788","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022C3987","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C3983","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1649","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q2676","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C3984","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022C3984","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q2626","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P1580","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C3989","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022Q2800","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1628","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022P1628","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O1916","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C4177","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3986","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C3990","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C3990","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C4252","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O1348","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O1348","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C4428","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4392","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022C4429","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4430","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4445","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2593","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4446","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1779","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022O2036","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C4483","ATM - other","ATM - divers" "2022P1779","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2022O1903","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020Q0835","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0280","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020P0553","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C1199","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0839","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1194","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0865","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0899","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0836","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0606","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020C1286","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0920","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1226","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1224","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1250","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0898","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1033","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0970","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0875","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1249","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1314","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1315","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1008","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1362","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020Q1039","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1038","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1063","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1062","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1064","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0685","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020Q0846","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020P0669","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q1233","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1234","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1539","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1326","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1296","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1549","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1328","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1327","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1325","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1324","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1323","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1322","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1572","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0696","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020O0685","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020C1641","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1389","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1368","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1640","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1391","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1390","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1437","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1430","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1436","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1511","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1698","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1804","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1430","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020Q1430","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C1738","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1741","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1739","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1557","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1805","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1808","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1737","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1736","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1838","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C1937","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1741","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C2104","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2015","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2105","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2015","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020C2142","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2092","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2177","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0929","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020Q2013","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0929","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020P0925","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020P0925","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2020A0426","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2020O0870","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020O0928","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C2144","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2020C2176","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2175","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2174","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2173","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1892","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0896","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020C2227","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q1893","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2259","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1973","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1979","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0992","Communication error","Erreur de communication" "2020Q2014","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1978","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1977","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1976","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0928","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q3493","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2701","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2702","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2703","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2263","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2264","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2265","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2887","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1372","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2020C3023","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3492","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0736","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3494","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4601","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0036","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021P0036","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2021C0737","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0454","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4647","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021Q0643","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1834","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q0661","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0662","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1059","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1175","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1176","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1177","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1179","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1178","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1936","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2021C1180","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1235","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q1936","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O1586","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021P1777","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021O1586","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021O1738","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021O1738","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2021P1904","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2021O1738","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2021O1738","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q3152","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4722","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3129","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4699","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4700","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4701","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4702","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4734","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4735","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4736","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4737","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4738","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4730","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4732","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4731","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3156","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3157","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4742","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4744","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4741","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q3679","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0171","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3680","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3681","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3682","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3683","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5390","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5391","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5414","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5413","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3739","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0002","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022A0002","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C5489","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3649","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q3740","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3741","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3742","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3743","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3744","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3745","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0114","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5369","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q0115","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0116","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0117","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0887","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0203","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q3850","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2022C0647","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0669","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3851","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2022C0889","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0888","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1163","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1071","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2011","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0297","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022O0297","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P0357","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1129","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0969","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1374","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0809","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0283","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C1222","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0810","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0811","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0812","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0813","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1292","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1293","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0356","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1376","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1393","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022C1407","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1472","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0973","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0974","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0975","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0399","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C1464","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0713","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C1661","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C1968","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1691","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022O0643","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022H0053","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022O0643","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2011","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022Q1428","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2153","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1429","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2221","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1459","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q1461","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C2526","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0376","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022Q1669","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2600","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1073","Communication error","Erreur de communication" "2022O1073","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022O1073","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C2599","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2546","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C2601","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2602","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2603","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2604","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2605","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2606","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2607","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1290","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C2448","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022C2448","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C2728","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2726","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2727","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1766","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1287","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O0610","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022P1142","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022P1012","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022P1012","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2022O0610","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C3180","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C3419","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1141","ATM - other","ATM - divers" "2022C3315","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1514","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C3624","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1449","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C3313","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3314","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2208","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2199","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022C3403","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2207","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1507","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q2281","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2296","Communication error","Erreur de communication" "2022C3430","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C3430","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022C3430","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022Q2282","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3622","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3482","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3623","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2262","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C3625","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3634","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3658","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3660","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3659","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3661","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3662","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3670","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2449","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2450","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2451","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2452","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2453","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2454","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2455","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2469","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2456","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2470","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2471","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2472","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2473","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3678","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2475","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3684","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3685","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3700","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3693","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2500","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2501","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3697","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1156","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1155","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0786","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q0780","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0939","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0781","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0757","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1106","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0758","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0759","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0760","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0842","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0854","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0844","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1157","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1158","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0843","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1198","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0840","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1195","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0608","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020P0615","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C1209","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q0850","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0869","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0870","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0872","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0937","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0903","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0944","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0906","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0905","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0904","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0938","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0637","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020Q0956","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0955","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0974","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1322","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0973","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1328","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0327","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q1003","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1075","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1377","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1459","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1387","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0327","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q1158","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1451","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1450","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1458","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1169","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C1472","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0579","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q1169","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1627","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1187","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1475","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1235","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1357","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1313","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1362","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1354","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1355","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1356","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0714","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1658","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1656","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1544","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1657","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1455","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1456","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1457","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1458","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1459","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1531","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q1530","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C1726","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1546","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1547","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1548","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1549","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1809","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0649","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q1542","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020C1779","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1837","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1761","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0390","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020C1984","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P3579","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q1795","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2055","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5955","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q1790","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2020A0420","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020C2122","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0420","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C5744","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C2138","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2123","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2139","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1873","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1874","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2141","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2168","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020C2140","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2164","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2163","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5959","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1941","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q1762","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q1939","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1942","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0980","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C2266","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0440","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020C2254","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020C2265","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2275","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2267","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2320","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2319","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2011","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2012","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1083","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C2426","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2069","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2020A0456","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019O3481","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P1132","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020O0987","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P3590","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P3589","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020O0987","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020O1024","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2020C2491","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2155","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q2155","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020C2639","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020O1024","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020P1280","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020Q2230","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q2278","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2304","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2712","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q2306","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O3481","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C3341","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C3989","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2713","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C4033","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3066","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3987","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1249","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3985","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3988","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1235","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1906","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020P1906","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C1237","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0857","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1350","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q2324","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2021Q2324","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O1158","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3366","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2021C3400","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3372","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2411","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3370","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3369","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3366","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021P1411","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O1193","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021O1193","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O1192","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C3401","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3402","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3403","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1226","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C4054","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2775","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4367","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021P1499","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021C4384","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4055","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2776","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2894","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021C4383","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2803","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2802","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4068","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C4113","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4385","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4386","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4387","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4388","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4600","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2943","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021O1752","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q2988","Communication error","Erreur de communication" "2022C0986","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2786","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4601","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1848","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021Q3117","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4602","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0959","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O2285","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022C0988","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0987","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0989","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0990","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0991","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0992","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1132","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1123","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C1070","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1084","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1148","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1149","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1150","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0864","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C1128","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0960","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0961","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0864","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0962","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1455","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1456","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1045","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O0566","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022C2569","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C1593","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1552","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1554","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C1554","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C1747","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1589","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1748","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1149","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1148","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1815","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1618","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1768","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2022C1768","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C1816","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1817","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1214","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1215","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1876","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0573","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022A0314","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022Q1290","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022A0314","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q1291","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022C2053","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3346","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1875","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1211","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C2048","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1874","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2054","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2055","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2056","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2057","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2058","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0870","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C2860","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O1565","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O1306","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q1980","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O0992","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q1980","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2022A0576","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022Q2328","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3347","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2279","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2326","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1641","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022P1211","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022O1581","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2022O1581","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022A0726","ATM - other","ATM - divers" "2022A0727","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022Q2610","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022C3781","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022C3889","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C3880","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022A0766","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022A0766","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2022O1734","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2022C4003","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1748","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q3141","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4002","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1829","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C4004","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4005","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4006","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4007","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4008","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4009","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2739","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2720","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2737","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2738","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2740","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2704","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q2744","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2743","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2745","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2700","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q2704","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C3980","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4570","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022Q3007","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2022P1637","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2083","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2022Q3142","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4864","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4862","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4863","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4865","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3204","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3205","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3206","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3207","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0674","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0777","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0665","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q0674","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q0778","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1117","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1102","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q0755","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1118","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0762","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0756","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0838","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1132","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1125","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1129","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1131","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1124","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q0828","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0892","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0860","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2020C1207","Communication error","Erreur de communication" "2020C1207","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020C1206","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1272","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1263","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q0895","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0891","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0472","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020O0561","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0912","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1289","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0930","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0932","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0934","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1080","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0940","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1299","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0945","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0943","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0941","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1134","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1294","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0953","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0954","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0952","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1001","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1024","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q1079","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1343","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1000","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1078","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1077","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1375","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q1138","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1289","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q1135","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1139","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1164","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1464","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1160","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1476","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1161","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1485","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1531","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1290","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O3770","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020Q1385","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1592","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1591","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0689","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C1626","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1392","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1397","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1393","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1388","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1394","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1396","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1395","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1387","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1386","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1384","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1383","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1382","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1381","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0852","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020P0747","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C1652","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1629","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q1414","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019O3774","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020Q1510","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1512","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1513","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1683","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1451","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1483","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0743","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019P3563","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019P3563","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P3563","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020Q1497","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020Q1484","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1485","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0721","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q1514","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1515","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1771","Communication error","Erreur de communication" "2020C1786","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C1920","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1634","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020P0793","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020Q2094","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1183","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020A0414","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2095","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2093","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2241","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1783","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020P0864","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C3239","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0989","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3238","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1550","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C3688","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020O1329","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020C4553","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3181","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3182","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3450","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0990","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0285","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q0628","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0629","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0630","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0753","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0752","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1731","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1171","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021Q1824","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021C1305","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C2035","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2993","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2708","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2994","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3058","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2021C3195","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3196","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3197","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3198","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1271","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C3678","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1271","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021Q2565","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1280","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021O1280","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P2003","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C4741","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4772","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3184","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3185","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3186","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3187","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3188","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3189","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0289","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020C1142","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1143","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1150","Communication error","Erreur de communication" "2021Q2681","Communication error","Erreur de communication" "2021C4319","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1150","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021C4321","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0589","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0679","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021O0226","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4613","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0679","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021A0679","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021C4438","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2021O0226","ATM - other","ATM - divers" "2021C4616","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022P0069","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0747","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0551","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022C0588","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0590","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0591","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0542","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C3688","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0551","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C0642","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0369","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0876","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022C0749","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022A0138","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C0749","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0657","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0739","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0738","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0657","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C1444","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0274","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q0702","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C1445","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1140","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0740","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0741","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1141","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1142","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1103","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0341","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1246","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1112","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C1446","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1447","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1448","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1665","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022C1863","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1097","ATM - other","ATM - divers" "2022Q1543","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022C1724","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O0752","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C1887","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1894","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C1872","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C1872","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022C1872","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022C1872","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022C1872","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022C2525","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1538","ATM - other","ATM - divers" "2022P1285","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C2799","ATM - other","ATM - divers" "2022C2496","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022Q1727","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022Q1727","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2022C2253","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3369","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P1310","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022P1370","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2022O1593","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022P1370","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022P1370","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P1370","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022C3457","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3456","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2265","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2263","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2264","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2266","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2267","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2268","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2269","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1371","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022P1371","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C3721","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022C3874","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4104","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2783","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2784","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3985","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2687","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1861","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022C3910","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C3908","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022A0765","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022Q2907","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C4305","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4302","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4564","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q2997","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q3005","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O2091","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C4324","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O2020","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C4652","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0843","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C4664","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3032","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P1845","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022C4665","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4666","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4667","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3062","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3061","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3064","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3063","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4691","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4629","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022P1857","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q3081","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022A0911","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O2034","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022Q3114","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3115","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C4743","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3108","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C4746","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4745","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4742","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4760","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1776","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022C4765","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4766","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3136","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3137","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3138","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3139","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3140","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4767","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4564","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q0763","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1023","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020Q0700","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C1105","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1116","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1104","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1238","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C1243","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1023","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C1244","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1242","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1248","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1241","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0864","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1258","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0867","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0876","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0536","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C1297","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0927","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0928","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1307","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0959","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0958","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0957","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1007","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1654","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1083","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1195","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5922","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020C1470","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0326","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020Q1194","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1474","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020C1474","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020C1308","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1360","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C1469","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1479","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C1510","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1550","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1665","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1480","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020C1479","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020Q1220","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1226","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1225","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1227","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1301","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1299","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1300","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1302","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1314","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1315","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1316","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1570","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1568","ATM - operations","ATM - opérations" "2019H0329","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2020C1653","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5934","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q1342","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1341","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1666","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1536","ATM - operations","ATM - opérations" "2019H0329","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020C1704","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1535","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1596","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1604","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1742","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1740","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1606","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1605","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1603","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1602","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1598","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1597","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1647","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1649","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1648","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1650","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1861","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1651","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1850","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1652","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1915","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1688","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1851","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1888","ATM - other","ATM - divers" "2020C1880","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0399","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C2599","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1721","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020C1902","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020A0399","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020A0399","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020A0399","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020O0776","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020C2117","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2053","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0418","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2020C1958","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1957","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2054","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1796","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0858","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020Q1794","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1829","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0418","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020P0895","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q1839","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1840","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1841","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2840","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020P1360","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020P1391","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q2480","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2481","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2474","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q2474","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q2482","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3726","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3117","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020O1448","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C3998","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C3998","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C3723","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1651","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C3715","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3721","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3720","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2909","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4153","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3719","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2908","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4081","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020C4109","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1651","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q3268","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4150","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4151","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4152","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3267","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3269","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3289","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q3291","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C4313","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3291","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q3309","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3289","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q3306","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020O1664","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C4500","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q3330","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0013","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1760","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3372","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4473","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4473","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020C4508","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4504","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0015","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0003","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C0003","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2021Q0014","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3470","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C3487","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C4382","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q2518","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3590","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3381","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3722","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O0846","Laser interference","Brouillage laser" "2021P1982","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2597","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3831","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3830","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3832","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4382","ATM - other","ATM - divers" "2021P1645","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021P1645","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2021O1777","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4585","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1777","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C4589","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4588","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4590","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4591","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4592","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4593","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4594","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4595","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1817","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021C5031","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1818","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021O1819","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021O1823","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021O1838","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021O1836","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2021O1823","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2021O1836","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021C5019","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5030","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5032","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5034","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5033","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5216","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3570","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C5236","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5265","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q3570","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C1085","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1154","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0285","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1127","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1126","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1153","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1031","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C0974","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C0974","Flight plan – route","Plan de vol – itinéraire" "2022C1031","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C1155","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1156","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1383","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P2155","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0956","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0391","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021P2155","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0957","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0958","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0978","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0979","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0980","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0981","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0982","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1468","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1518","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1003","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1004","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1005","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1007","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0932","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1008","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1009","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1010","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1011","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1012","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1522","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1066","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1067","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1068","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1069","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1070","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1071","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1072","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1073","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1588","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0280","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022C1722","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1721","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1137","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q1169","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1791","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1144","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q1144","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022Q1170","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1945","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1289","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C2182","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022C2224","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2225","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2223","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2222","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2092","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1657","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O0886","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C2521","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2523","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2522","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2520","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2519","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1966","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1672","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q1659","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C2350","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O1485","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q2091","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2090","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3217","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2089","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1444","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3391","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q2317","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2319","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2318","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2322","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3627","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1309","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022C3626","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3628","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3629","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1353","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C3636","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3619","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2545","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3780","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4018","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2546","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1281","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1282","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C4019","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2706","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2547","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3760","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022Q2548","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2549","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2550","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1697","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022P1450","Communication error","Erreur de communication" "2022P1450","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022Q2708","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1652","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022Q2707","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1831","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2634","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C3994","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4021","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4020","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4022","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4023","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1176","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0616","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020C1100","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1138","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C1128","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1188","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q1010","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1336","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0857","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C1337","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1009","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1344","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1345","ATM - operations","ATM - opérations" "2019P3548","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020Q1011","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0307","ATM - other","ATM - divers" "2020A0307","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020Q1096","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1353","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020C1365","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1368","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1089","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1090","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1097","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1052","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1244","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020Q1175","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1511","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1291","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1676","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1294","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1295","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1311","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1312","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1340","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1863","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020O0708","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C1680","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1681","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1469","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1468","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1492","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1491","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1410","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020C1699","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1533","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020Q1533","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020Q1380","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020Q1380","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1380","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q1589","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1775","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1743","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1866","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2002","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1868","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0778","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020O0778","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C1932","ATM - operations","ATM - opérations" "2019A1732","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C1931","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1933","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1732","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1733","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0834","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020O0819","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020O0833","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2019A1732","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020O0833","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020C2147","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2020","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0874","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020P0859","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020O0855","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C3317","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019P3582","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020Q1816","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1817","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2118","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020C2149","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1843","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2146","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0957","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C2292","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2291","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2287","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1111","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020C2290","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2289","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0996","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C2288","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1111","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020P1111","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C3180","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q2479","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3009","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3010","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3008","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2483","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3268","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020O1249","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P1538","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020C3355","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4328","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3354","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2720","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0410","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2723","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2725","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3440","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0417","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0232","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q2726","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2728","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2741","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020O1255","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C3537","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1425","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020P1712","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020O1432","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020P1712","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C4333","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3883","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C3896","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C3967","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4334","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4335","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0118","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P1954","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020P1953","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021Q0232","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C3868","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3868","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020Q3099","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C4449","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3099","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C4450","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3408","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3411","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1775","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2020Q3409","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3410","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3412","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3490","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3489","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0060","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3491","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0131","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0081","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0126","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0095","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C4604","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C0139","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0140","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0141","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0142","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0167","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0168","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0201","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0018","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021A0018","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C0199","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0200","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0202","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3620","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3621","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3440","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1475","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021P1851","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q2429","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3619","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2627","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4148","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C4172","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C3764","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3782","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021O1474","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021O1446","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q2965","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2843","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1448","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021A0674","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4174","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4207","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2913","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4162","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021C4180","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021C4208","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0700","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q2914","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2966","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2915","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0672","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021Q2967","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1799","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021Q3081","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3150","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1799","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4603","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0720","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021A0720","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2021Q3149","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P2019","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021P2019","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q3148","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3147","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4718","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4717","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0136","ELT","ELT" "2022C1003","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1005","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1004","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1006","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1019","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0643","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0644","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0660","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0659","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0661","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0272","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1035","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022P0272","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C1119","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3052","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0749","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1118","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1072","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0748","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0482","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C1264","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1056","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0913","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0038","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P2145","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021P2145","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C1057","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C4164","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022A0208","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022Q0892","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q0912","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0914","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0915","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0916","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1272","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022Q0984","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q1134","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0984","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022C1497","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1529","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C1409","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C1546","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1734","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0583","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q1135","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1133","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1132","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1777","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1663","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1778","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1779","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2039","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022C1805","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O0808","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2022C1805","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C1806","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022C1773","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022C1892","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1278","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1277","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1279","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1948","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1280","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0808","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C1949","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0751","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C2038","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022A0337","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2022O0812","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C2044","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C2044","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q1374","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q1374","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C2204","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2022C2187","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2262","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2251","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1520","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2326","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2216","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022O0964","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022Q1636","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C2264","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2263","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2261","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2260","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2259","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2258","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2470","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0690","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O0964","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2022P0681","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022C2268","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022Q1821","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022Q1744","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2461","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C2461","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022C2481","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2482","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1743","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2508","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q2033","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q1833","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022C2898","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2900","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1361","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q2019","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022Q1942","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0975","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O1227","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C3187","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2967","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2020P0520","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2020P0325","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q0789","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1007","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020C1133","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1135","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0791","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0790","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0793","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0792","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1134","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0922","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1065","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020C1211","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0970","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020P0325","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C1065","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020C1192","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0929","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0969","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0306","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2020C1236","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0851","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1237","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0966","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0962","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1253","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1255","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0882","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0961","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1323","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1380","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1120","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1119","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1356","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1381","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1417","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1379","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1136","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0676","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q1137","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1437","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1438","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1181","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1236","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1516","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020O0663","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q1247","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q1251","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1249","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1529","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1262","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1261","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1557","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1538","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C1548","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3574","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q3574","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q1410","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1409","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1442","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1403","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1551","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1440","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1441","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1439","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1438","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1670","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1684","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1695","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1487","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1696","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1486","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1580","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1488","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0717","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q1529","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C1749","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020A0368","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2020C1817","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1997","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1566","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1914","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2041","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C1998","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1960","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0811","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C2057","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020Q1804","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2057","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020Q1808","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2076","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2189","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5958","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020Q1805","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2166","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C2075","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1246","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020P0886","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2066","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P0881","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2019Q4187","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C2071","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2167","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2188","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2187","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2208","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2211","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2210","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2207","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2206","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2205","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0998","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C2284","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2282","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2283","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2281","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2367","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2575","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020A0492","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C2578","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2329","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020O1218","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C2579","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C2574","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019P3594","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020O1136","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020O1136","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020O1218","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020C3222","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C3291","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1522","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020P1522","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2020C3057","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3290","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3399","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2630","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2639","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020Q2632","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020C3507","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C3859","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3536","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3534","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3535","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3926","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3544","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3547","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3545","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3546","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2826","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2869","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C4104","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020C3941","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020P1799","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2020P1800","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C4060","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3125","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1704","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020Q3157","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020C4104","Communication error","Erreur de communication" "2020P1968","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020O1704","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2021Q0016","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0091","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0095","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020Q0806","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021Q3337","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q0806","Communication error","Erreur de communication" "2021C4687","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4688","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q3495","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q3337","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C5308","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5309","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5312","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5310","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5311","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3677","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5388","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3628","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q3634","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021Q3687","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021Q3628","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q3634","Communication error","Erreur de communication" "2021Q3678","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0946","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2022O0002","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021A0946","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021A0946","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021C5519","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0002","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2022Q0165","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C0692","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0691","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0165","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0690","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3866","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2022C0581","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022Q0615","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C0581","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P2094","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022C1223","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0814","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0335","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022Q0815","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0816","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0817","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0818","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0819","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1245","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0334","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022P0345","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1382","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1452","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1453","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1454","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1480","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1467","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1514","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1515","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0998","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0999","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1000","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1001","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1002","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1516","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1517","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1526","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1527","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1584","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1585","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1058","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0582","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O0552","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022P0411","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C1592","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0565","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C1790","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0571","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022Q1164","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1165","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1166","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1167","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1168","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1380","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1233","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1232","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2047","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1234","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1235","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1236","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1237","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1238","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1239","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1381","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1851","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2079","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1319","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2022Q1382","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2098","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2121","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022Q1485","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022A0349","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1516","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1510","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q1505","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O0937","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2420","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2377","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C2377","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2022C2419","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2422","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2421","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1614","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3006","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1606","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022O1208","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C3003","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022A0536","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022C2999","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C3298","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C3332","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3504","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2295","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C3502","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3503","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3805","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C3868","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3869","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3870","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3871","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3872","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3873","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2733","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4001","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4037","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2735","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2734","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2736","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4164","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4069","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2785","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1783","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022O1785","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C4163","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4165","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2968","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2916","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C4354","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0842","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C4336","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C4353","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4355","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4356","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4357","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4358","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4359","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2967","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2966","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2969","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4575","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C4575","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2022Q3070","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1877","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O2066","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q0750","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0871","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0740","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020C1214","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0849","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0868","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1028","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0885","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1259","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1399","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1400","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0979","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0975","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0978","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0977","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1264","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1162","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1159","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1500","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1222","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1492","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1715","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1027","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1534","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020C1714","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1716","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1722","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1551","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1550","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1552","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1555","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020Q1553","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5940","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020C1828","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1807","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1675","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1676","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1674","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1673","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1867","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020Q1672","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1763","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1886","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1885","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1887","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1953","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2093","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q1740","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0978","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020C2089","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020P0917","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020O0977","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C2236","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2874","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0911","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C2285","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1532","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C2873","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1381","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2020Q2449","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020A0612","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2020P1415","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020O1205","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020O1205","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C3275","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C3429","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q2841","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3429","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020P1605","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q2787","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3624","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2842","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2844","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2843","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3808","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4258","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3902","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C3902","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C3919","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1337","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q3052","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020Q3248","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1692","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C4001","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4173","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q3249","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3247","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4256","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4253","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4301","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4300","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4338","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1759","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0454","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4432","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4444","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1991","Laser interference","Brouillage laser" "2020C4567","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0011","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q0239","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C0281","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C0281","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0251","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C0425","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C0425","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0251","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q3527","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O0120","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021C0642","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0643","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0644","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0645","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0646","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0495","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q0493","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0495","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0534","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0113","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021A0124","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021Q0324","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q0527","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0834","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0537","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0855","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0483","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0535","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0536","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0539","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0538","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0540","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0541","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0542","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0543","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0926","ATM - other","ATM - divers" "2021P0298","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C1121","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1010","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C1091","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0331","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021Q0648","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C1029","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C1092","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0817","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1232","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0796","Communication error","Erreur de communication" "2021Q0818","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1146","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021C1327","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1147","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0864","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1146","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021C1162","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1336","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1147","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q0747","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1582","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2021C1340","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C1340","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C1353","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C1596","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1582","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q1040","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1039","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1041","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1042","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1564","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C4229","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4228","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4231","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4232","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4233","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4234","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4416","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4245","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C4415","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2964","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1840","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C4261","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4614","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4649","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4441","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4442","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4443","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3287","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O1856","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C4794","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4798","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4932","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021C4799","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1979","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C4800","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3288","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021P2164","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C5008","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C5008","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021C5118","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021P2165","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021Q3246","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C5042","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5153","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C5276","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5293","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5275","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5277","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5295","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5278","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5463","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5294","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5296","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5297","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3716","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3715","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3717","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3718","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3719","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3720","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0922","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022C1473","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022C1042","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1041","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P2275","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022A0181","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022Q0786","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0651","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0785","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0976","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022O0526","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P0520","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022Q0787","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0784","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0783","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0534","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O0534","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022O0534","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022C1711","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0972","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022Q0972","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C1833","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1834","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1835","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1223","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1224","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1225","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1226","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1227","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1228","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1229","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1230","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0791","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C2033","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1618","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022C2031","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2032","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0632","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C2105","Communication error","Erreur de communication" "2022Q1447","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2624","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2625","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2626","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2627","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2628","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1867","Laser interference","Brouillage laser" "2022Q1709","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1861","Communication error","Erreur de communication" "2022O1161","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1861","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022Q1909","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C2785","ATM - other","ATM - divers" "2022C2909","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022C2795","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022P1101","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022O1666","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C2803","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022P1101","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2022C3643","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1103","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2022Q2153","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3642","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1103","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022P1103","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P1103","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022C3339","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3342","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3340","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3341","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2529","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C3644","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2378","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3751","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O1803","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C4024","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4027","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4025","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4028","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4029","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1816","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O1889","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2759","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2760","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2761","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2762","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4106","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4088","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4108","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4109","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4110","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4111","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4113","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0817","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022O1908","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q2814","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1908","ATM - other","ATM - divers" "2022O1920","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022O1920","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022O1917","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4151","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022C4151","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022C4207","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4208","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4209","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2852","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2853","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4230","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4232","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4268","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4229","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4231","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4233","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4234","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0797","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0796","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0795","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0794","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0862","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0551","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0827","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0550","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1046","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0861","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1276","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1050","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1367","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1275","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1383","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1536","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1554","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1211","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1497","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1212","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1555","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1556","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1545","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P0750","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C1545","ATM - other","ATM - divers" "2020Q1519","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q1532","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1877","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0784","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020O0752","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020Q1656","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C1922","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1878","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1752","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C1971","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019P3577","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019P3577","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2020Q1966","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C2264","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2989","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1966","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020P1286","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020O1139","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2987","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2988","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3095","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q2530","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020O1231","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q2550","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2551","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3246","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020C3225","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3740","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020C3251","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3252","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3253","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3254","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3255","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3256","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1290","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020O1289","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2020O1289","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020O1290","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020O1288","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020Q2666","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3286","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C3322","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2756","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3360","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0647","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020O1335","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020O1335","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C3459","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3460","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3461","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3462","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2759","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0108","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020O1482","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C3728","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3734","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3846","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020P1747","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020Q2919","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2980","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020P1782","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C3762","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C3762","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q2750","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C3846","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C3886","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020P1782","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C4519","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020A0740","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2020C3904","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3905","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1818","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020A0740","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020P1818","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C3968","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1795","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020C4468","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O0004","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0135","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C0099","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020O1365","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020O1365","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2020P2031","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021Q0039","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0038","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0817","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021C0150","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C0087","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0154","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021Q0152","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0150","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O0017","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0212","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C0208","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0248","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0210","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0134","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C0257","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0256","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0258","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0259","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0037","Communication error","Erreur de communication" "2021C0261","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C4623","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021O0037","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021C0361","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0169","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0170","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0168","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0300","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0299","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021Q0190","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0362","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0363","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0364","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0365","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0366","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0283","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0291","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0501","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0552","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0555","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0526","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0556","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0625","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0626","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0173","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021Q0375","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q0375","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C0648","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021C0652","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021C0641","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0173","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C0639","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021A0094","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C0647","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021C0647","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C0707","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3532","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021C0753","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3742","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2616","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2615","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2682","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2021Q3377","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2718","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3975","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3825","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2682","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C3826","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2562","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021Q2562","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2021C3827","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1460","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021P1546","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021P1546","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021P1546","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q2719","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2720","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2721","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3976","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0908","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q2817","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0552","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021Q2815","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2816","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4272","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021A0670","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0670","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2021P1759","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C4355","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4354","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4356","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4357","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4492","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4493","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3019","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3020","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3038","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3040","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3039","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4610","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4480","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C0767","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021P1898","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4609","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4611","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4639","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4627","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2021C4627","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021C4637","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4638","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3099","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3100","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4640","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4821","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4783","Communication error","Erreur de communication" "2021C4804","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4796","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C4783","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021C4820","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4821","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021P2062","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O1905","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q3375","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3374","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3376","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5022","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3385","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3386","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3387","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3388","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5023","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3389","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5024","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P2193","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022Q0096","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021O1977","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O2165","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O2033","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021O2033","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q0096","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O1170","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C5488","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2022C0200","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0187","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0199","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0201","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0202","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0149","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0152","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0152","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0149","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0533","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022C0279","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022Q0155","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0155","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0582","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0283","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022C0602","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0553","ATM - other","ATM - divers" "2022C0756","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0793","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0791","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0767","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0756","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C0794","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0795","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0797","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0796","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0798","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0799","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P2307","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022O0242","Communication error","Erreur de communication" "2022Q0614","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O0242","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022A0231","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C1263","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q0614","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021O1886","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022Q0928","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O0144","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C1463","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022Q0967","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022A0346","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022O0728","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022C1999","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022C3222","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1683","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022O0894","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022C2211","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C3223","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0846","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q2096","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2097","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2098","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2101","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2099","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2100","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2102","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0621","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2022P1179","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022Q2152","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1192","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C3576","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3641","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3066","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C3066","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2022C3068","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022O1342","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C3578","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3577","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3613","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3614","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3640","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3681","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3680","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3682","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2480","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2481","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2482","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1951","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020C1273","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020P0607","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020P0336","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C1463","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1267","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020C1346","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0318","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C1431","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1462","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1481","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C1481","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q1283","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1282","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1281","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1280","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1279","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1421","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1423","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1422","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1694","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C1927","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1394","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2019O1394","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2020C2733","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1916","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1694","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C1930","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1949","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2734","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3335","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C2735","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2736","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0954","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020O1142","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2020Q2565","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020C3674","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q2565","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020C3613","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C3674","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C3730","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3375","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3725","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3724","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2901","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1870","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020C3903","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3237","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020C4302","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4298","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4297","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3257","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0778","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020O1727","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4446","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4327","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020O1710","Communication error","Erreur de communication" "2020O1710","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020Q3374","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4572","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0118","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0118","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0119","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0088","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0302","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0089","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0101","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0116","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0149","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0279","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q0119","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0032","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C0279","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P0032","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2021C0360","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0285","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C0303","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0090","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021P0106","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C0573","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0109","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C4633","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C0563","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O0094","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021O0094","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C0582","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C0597","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0575","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C0599","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0077","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021A0077","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2021C0598","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0617","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0618","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0370","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0371","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0372","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0086","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q1164","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2021A0086","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C0595","Communication error","Erreur de communication" "2021Q0472","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0384","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C0634","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q0470","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0471","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0749","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0750","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0752","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0751","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0591","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0482","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0825","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O0201","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0592","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0594","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0593","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0449","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0588","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C1003","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1005","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1004","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1006","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0865","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1376","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1375","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1377","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1378","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1597","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1598","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1669","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1626","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1670","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1672","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1671","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1673","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1720","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1282","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1128","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1721","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0618","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1162","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q1144","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1778","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1248","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1252","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1772","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1779","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0550","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C1986","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1985","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2038","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0740","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021C2019","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0572","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C2018","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2017","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2016","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1324","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021P0768","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021C2039","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2040","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2041","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2042","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2337","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021A0611","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3856","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3857","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3855","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3854","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3108","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1681","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3954","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3950","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3980","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2732","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2731","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1891","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C4648","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0733","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021Q3109","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3056","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021C4563","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021C4564","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2021C4698","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O1881","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021Q3056","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021Q3462","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O2077","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4975","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C5144","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P2093","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q3461","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P2091","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q3482","Communication error","Erreur de communication" "2022Q0118","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P2093","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P2113","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2021P2113","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021P2113","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021P2113","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021P2113","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2021Q3483","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021Q3482","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C0040","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3673","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5501","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0175","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3672","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0176","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0177","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0178","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0179","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0432","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0352","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022A0057","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022A0057","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0254","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0255","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0555","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q0295","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2018C3145","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q0295","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0569","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0322","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0570","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1048","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0161","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022C1047","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0353","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022C1221","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0801","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O0447","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O0468","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P0453","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022A0244","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C1682","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022Q1033","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P0619","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1299","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C1885","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C2295","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1512","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1513","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2776","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022P1108","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q1968","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C2441","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3036","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2228","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2226","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2227","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3512","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022P1061","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2022C4033","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3512","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P1471","Communication error","Erreur de communication" "2022P1471","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022O1901","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022Q2567","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022P1550","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022Q2829","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q2717","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0827","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C4610","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022O1795","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q3088","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022P1732","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q2910","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O1183","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2022C4574","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C4502","Communication error","Erreur de communication" "2022C4508","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4849","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4851","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3143","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022A0854","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C4488","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022C4488","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q3162","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022O2206","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022Q3166","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022C4840","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3178","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4852","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3179","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3180","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3187","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4853","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3188","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2147","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022Q3189","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3190","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3191","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3198","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3186","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4850","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4848","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4857","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3197","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3199","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3200","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4631","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q3196","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4856","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3202","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0967","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0142","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0968","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0984","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0612","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C0982","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C0916","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1016","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0641","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1002","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1040","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0657","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0658","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0659","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0660","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1045","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0665","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0675","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0667","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1036","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C1036","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0672","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C1065","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C1164","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0731","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1197","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1207","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C1200","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021Q0759","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1200","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1136","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021C1199","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0361","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0758","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0760","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0761","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0762","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0764","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0763","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0407","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C1214","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0314","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q0831","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0407","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2021O0328","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C1236","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1300","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1264","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1265","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0830","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1272","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0832","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0446","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1306","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0424","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C1357","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q0887","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021O0357","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021C1383","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1361","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C1391","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1392","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0930","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1393","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0919","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C1426","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1433","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1441","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1435","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1442","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1443","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0404","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C1534","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P0516","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1553","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0973","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0968","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1712","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1525","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1519","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0529","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1527","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1526","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1528","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1529","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1530","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1531","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0527","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C1974","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0553","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021O0409","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O0411","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021P0553","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021P0554","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q1010","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0554","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0998","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O0427","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2021O0427","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021Q1027","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021P0573","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q0998","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021Q1057","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0256","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C1612","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1058","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0241","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2021P0582","Communication error","Erreur de communication" "2021P0582","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021C1627","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021C1628","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C1621","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021Q0256","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O0469","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C1710","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1674","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1709","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1714","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1713","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1123","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2021Q1125","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1722","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1724","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q1127","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1126","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1806","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021Q1158","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021C1847","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0621","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q1177","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1806","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C1806","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C1810","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2021C1848","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1849","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1812","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1854","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1205","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1206","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1236","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021Q1207","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1821","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0694","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C1878","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021Q1242","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021P0722","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2021C1919","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1921","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1949","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1264","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1265","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1266","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1975","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1976","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1218","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C1977","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1978","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1979","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1278","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1280","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1279","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1984","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1281","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1088","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1275","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1168","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1167","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1601","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1166","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1165","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1163","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1119","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020C1600","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2372","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020P1330","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q2053","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2382","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2054","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2052","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2372","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C2825","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2633","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020P1368","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q2438","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C2913","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1100","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020C2633","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C2358","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q2136","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C2577","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q2452","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020P1425","Communication error","Erreur de communication" "2020C3068","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1194","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3026","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3028","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3342","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3326","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020C3337","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020O1366","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2704","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C3400","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2719","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C3402","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3401","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3149","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C3412","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020C3434","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2020O1371","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020P1675","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2763","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q2777","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C3617","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1679","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020Q2860","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2845","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020O1484","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020P1710","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020C3881","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2861","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3632","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1710","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020O1488","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C3813","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2258","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C3824","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3825","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3939","Laser interference","Brouillage laser" "2020C3884","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3005","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1807","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1809","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3925","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020O1643","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020O1647","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q3138","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q3172","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3171","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1747","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4147","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020C4155","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4309","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q3274","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020O1757","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0481","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4478","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C4478","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0479","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0480","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0478","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0477","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0769","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0768","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0767","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0766","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0811","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2021Q0603","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0811","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021C0809","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021C0808","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021C0808","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021C0807","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0127","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021A0127","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021A0127","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021Q0602","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0240","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020O1208","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C1012","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C1209","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C1208","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q0787","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021Q0807","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0948","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0808","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0788","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q1038","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1036","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0877","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C1239","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q0788","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C1532","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0947","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1537","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021Q0945","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1532","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C1593","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2551","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C1981","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1152","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1180","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1771","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1153","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2003","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1244","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1245","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1246","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1247","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1980","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1922","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1982","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1983","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1473","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2190","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1474","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1475","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1476","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0343","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C2140","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021C2140","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021Q1680","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021C2513","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2512","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1048","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021P1021","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1048","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2021C2551","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q1860","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2695","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1859","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2754","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1924","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1925","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1926","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1927","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1928","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2120","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q2004","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2120","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C0728","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0727","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0729","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0730","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0731","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0487","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021Q0467","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0464","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0757","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0465","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0466","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0798","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0184","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021C0776","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C0776","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C1619","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C0797","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0802","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0800","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0801","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0806","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0523","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0833","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0515","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C0921","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0920","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2263","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C0922","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0929","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0934","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0936","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0935","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0937","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0604","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021P0277","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021Q0604","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C0947","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0278","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021P0278","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C0970","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1198","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0143","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C0969","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021A0143","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q0655","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0654","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3064","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0717","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021C0674","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C1041","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1063","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1151","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1152","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1150","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0170","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021A0170","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C1204","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1145","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021C1206","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1205","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0798","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0799","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0801","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0800","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0802","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0321","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O0322","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021Q0820","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0384","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O0320","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0819","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1266","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1246","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0337","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C1258","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2021C1258","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C1263","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021C1431","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1388","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1432","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0399","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C1487","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q0958","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021Q0963","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O0405","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C1619","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0405","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021Q1056","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0405","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021A0229","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021O0424","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021O0424","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O0429","Communication error","Erreur de communication" "2021Q1019","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021Q1018","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021C1567","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C1567","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0429","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021C1587","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1055","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1087","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C1661","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1083","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1655","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1780","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1736","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021Q1087","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C1756","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C1781","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1787","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1788","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1789","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1790","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1188","Communication error","Erreur de communication" "2021C1855","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0264","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2021C1795","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021C1856","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1857","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1864","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1250","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1890","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1251","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1241","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P0697","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C1930","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1253","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0748","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2054","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0558","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P0749","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1996","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P0743","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C2056","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2055","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0583","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C2020","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1347","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2021C2127","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C2057","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q1347","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q1431","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0810","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2057","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021Q1347","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2021C2164","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2146","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021C2165","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2088","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1438","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1439","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1436","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021C2091","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q1436","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C2185","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2091","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2021C2091","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2021Q1401","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2187","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2186","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2184","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2183","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2178","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C2178","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020P1127","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2020C2306","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C2306","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020P1082","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020Q2797","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2009","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020O0902","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P1073","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020P1073","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C2430","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0969","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020O0995","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020P1127","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020P1127","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2020C2503","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020C2498","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020O0995","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020C2501","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020C2501","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020C2501","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020P1146","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1231","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020O1051","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020O1052","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C2705","ATM - other","ATM - divers" "2020P1231","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C2667","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C2721","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C5972","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2020C2771","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C2721","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q2346","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C2770","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2771","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q2346","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020O1101","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C2624","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C2804","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q2354","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2355","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2374","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C2836","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1325","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q2374","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C3551","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2867","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020O1325","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q2668","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3552","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2663","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020Q2663","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020Q2798","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3589","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020Q2799","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3555","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2800","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2801","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2802","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3597","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3593","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C3596","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3595","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1444","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1661","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020P1651","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020P1651","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020P1651","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019O1633","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020Q2927","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3663","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0611","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C3700","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C3956","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1181","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3957","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3044","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3898","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3897","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5974","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C4025","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020Q3186","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1622","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C4156","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4157","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3187","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4168","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4167","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4108","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1894","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C0886","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0263","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C0263","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C0516","Laser interference","Brouillage laser" "2021Q0639","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0887","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0888","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0567","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0889","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0568","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1008","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1788","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0640","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1017","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C1018","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O0268","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O0269","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C1037","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C1131","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1068","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0743","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1132","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1134","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C1182","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1183","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1228","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1229","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1230","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1231","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1352","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C1341","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1352","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0893","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O0362","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P0482","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0912","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021Q0999","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021P0500","Communication error","Erreur de communication" "2021C1927","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1973","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0417","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C1417","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2021C1923","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1274","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1275","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1276","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1787","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1790","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1789","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2588","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0412","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q2261","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021P1342","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2021Q2261","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021P1342","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2021C3191","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2021C3191","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q2351","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3324","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2352","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3325","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2353","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2354","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2355","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2356","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2452","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0502","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2021A0502","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021C3341","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q2401","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2451","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3537","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021O1279","ATM - other","ATM - divers" "2021Q2487","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C3469","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1989","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021Q1386","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C2148","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0881","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C2121","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C2075","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2076","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2149","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2150","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1430","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1444","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1446","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1445","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1447","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2210","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2021C2224","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021Q1538","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2201","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2021C2201","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C2201","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C2215","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2272","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1530","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1532","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1531","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1529","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2284","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2286","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2285","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0909","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2021O0732","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021P0896","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C2328","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1567","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1566","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0761","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1600","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2369","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1601","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1602","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1603","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1604","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1605","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2370","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1608","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1610","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1611","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1645","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2421","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1647","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1646","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0758","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C2430","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q1651","Communication error","Erreur de communication" "2021Q1651","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021A0349","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2021Q1796","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0791","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021A0349","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C2640","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021P1001","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1005","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021A0368","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021P1017","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O0794","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q1736","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1657","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1738","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1737","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1740","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1739","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2608","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0276","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021P1024","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C2545","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021O0815","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021O0823","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021C2697","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1797","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2607","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2606","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0801","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021O0801","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021Q1801","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O0451","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C1438","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O0825","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q1799","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q2274","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1056","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021C1950","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C1950","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021A0368","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2021C2696","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1871","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2711","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1873","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1872","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2698","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q1874","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1875","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1876","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1108","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C2749","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1879","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C2718","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021Q2055","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2703","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2021C2725","ATM - other","ATM - divers" "2021C2725","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2703","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q1879","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q1877","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C2746","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021A0393","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021Q2054","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2056","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2862","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C2821","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2860","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2057","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2058","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2059","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1236","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2947","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C2948","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3121","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021P1251","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2992","Communication error","Erreur de communication" "2021C2992","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021Q2272","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3276","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q2273","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3299","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2275","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2276","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2277","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2279","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2278","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3217","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3297","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3298","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3300","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3301","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3302","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3374","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1367","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q2415","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2416","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2417","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3382","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1191","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2021O1191","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P1403","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C3471","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3495","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C3530","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O1230","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O1230","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020Q0752","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020C2344","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C2919","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C2343","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0967","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020C2342","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2378","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2585","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q2131","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2379","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020Q2460","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1167","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020P1178","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C2592","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q2227","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C2552","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q2180","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q2235","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2236","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2653","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0531","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q2459","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2919","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C2919","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020C2919","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2020Q2662","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020Q2461","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2614","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q2462","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2463","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0686","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3077","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1527","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020C3333","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020P1565","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020C3397","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2672","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2671","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2670","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4452","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3389","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020Q2829","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q2742","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q2702","Communication error","Erreur de communication" "2020A0648","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020P1583","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020Q3019","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0648","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P1637","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020Q2912","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020O1486","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3948","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1527","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q2951","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3020","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3086","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C3960","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1544","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C3953","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q3082","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3080","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3081","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1629","Laser interference","Brouillage laser" "2020Q3107","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1850","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020P1850","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020P1850","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020Q3110","ATM - other","ATM - divers" "2020Q3114","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3115","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3116","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4057","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4183","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0750","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020A0750","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020O1645","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020O1645","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2020P1910","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C4454","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1910","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C4292","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4293","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4453","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3349","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q3346","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q3346","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q3238","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q3238","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020Q3238","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020O1720","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q3342","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2020Q3383","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C0370","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0434","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0433","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0435","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4629","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C0432","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C4630","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C0463","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0295","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0245","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q0245","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C0458","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C0560","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0671","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0724","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0672","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0682","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0415","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0414","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0416","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0413","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0412","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0687","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0726","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0689","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0725","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0688","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0720","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C1083","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1114","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C1118","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C1114","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0299","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C1140","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1170","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0812","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1127","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0748","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0754","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C1210","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0811","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0813","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0957","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1226","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1365","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1366","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0416","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O0387","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C1492","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1007","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0412","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q1008","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1009","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0906","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C1615","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021O0906","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P0587","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021C1759","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q1192","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0587","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C1668","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021O0452","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1759","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021P0667","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C1832","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1193","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1204","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1843","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1844","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0544","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1926","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1925","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0805","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0726","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C1940","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021Q1817","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021O0410","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021P0741","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0736","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1277","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O0408","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q1536","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1594","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1514","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2021Q1514","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2021P0855","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1505","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C2260","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1534","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2261","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2266","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1535","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1537","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2267","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2268","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2269","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1595","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1596","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1598","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1597","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1599","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2414","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021Q1609","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1607","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2411","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1635","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2413","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2412","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2410","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2409","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2407","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1636","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0954","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C2414","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C2396","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q1637","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1639","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1638","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1640","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1641","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2671","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021P1161","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021C2674","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0685","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C2480","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2605","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2473","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2021C2473","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C2455","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C2473","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021C2473","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C2481","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1708","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1705","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1707","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1709","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2486","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1704","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1710","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1711","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1706","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2675","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2676","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2508","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0816","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C2603","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2604","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2602","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2600","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2523","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2599","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2596","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2597","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2598","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2677","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2715","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2552","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O0843","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C2686","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0864","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021A0382","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C2735","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2734","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2024","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2553","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C2712","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2713","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2714","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2716","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2717","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1886","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2729","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1887","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1888","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1889","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1890","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1891","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1892","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1893","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2730","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1195","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021C2736","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2761","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2009","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C2704","ATM - other","ATM - divers" "2021C2762","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1256","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P1232","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C2823","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2014","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C2834","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2021","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q2014","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C2832","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2829","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C2833","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2830","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3067","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2841","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021C2869","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021Q2025","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2921","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2869","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C2919","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2920","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2922","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2923","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2060","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3066","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3068","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3069","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3140","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q2192","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C3367","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2379","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3371","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3224","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3368","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3472","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3474","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3473","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3475","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0539","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3492","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021P1500","Communication error","Erreur de communication" "2021P1500","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021P0110","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2017O2768","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021O1085","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q2528","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O0830","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O1085","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O1253","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q2584","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2585","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0566","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020C2569","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2030","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020Q2030","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020P1091","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P1155","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020C3035","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2459","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C2672","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1155","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020A0495","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020C2671","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2673","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2292","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C2752","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020O0952","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020P1303","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C2813","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2796","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2863","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1321","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020P1321","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2020C2862","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2864","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2414","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2415","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2416","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2417","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2418","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2865","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2419","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2518","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C3034","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2510","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3050","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C3073","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3048","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C3016","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3136","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020O1269","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2558","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2592","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3231","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3236","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3235","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2696","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1523","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2694","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2695","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3644","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0657","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020O1382","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020O1468","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020C3465","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C3465","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020C3512","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1564","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C3647","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3648","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3007","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3006","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4043","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3840","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020A0792","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C3930","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020C4555","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4082","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4195","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4180","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4228","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4229","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4597","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4227","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1741","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4252","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P1913","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C4331","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4596","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3329","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2020Q3329","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020A0784","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020C4469","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C4557","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4469","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C4474","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021C0038","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0039","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0040","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0066","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0047","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0067","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0068","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0069","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0151","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021C0070","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0286","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0208","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0151","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q0164","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1546","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021P0037","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021A0020","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020O1546","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0209","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0221","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C0422","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2021Q0221","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021Q0221","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021A0101","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021C0444","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0874","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C0446","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0445","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0447","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0448","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0101","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021O0097","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0621","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C0824","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021P0282","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0621","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021A0223","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2021C1107","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1026","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1106","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1108","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0343","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021Q0704","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q0704","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C1115","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q0701","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021Q0701","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021Q0700","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021Q0700","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021Q0814","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1590","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1225","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0816","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0815","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0797","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q0797","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021A0223","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020Q3517","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2021Q0751","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0750","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1752","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1588","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1751","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1034","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1035","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1591","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1033","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1592","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1037","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1839","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1753","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1176","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1175","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1840","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1841","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1838","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0510","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q1441","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0617","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021P0818","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2021P0818","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021Q1442","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2092","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C2166","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1443","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2170","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2226","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2188","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C2228","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2227","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2229","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2371","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2307","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021C2307","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C2382","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2383","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2381","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2453","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C2453","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C2447","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2444","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2446","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2453","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021C2533","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C2533","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q2157","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2158","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2159","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2160","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2161","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2270","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2441","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q2271","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3631","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2441","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2021C3680","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O2000","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2021Q2758","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3643","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1550","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C3679","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3681","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3682","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1465","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P1482","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2021C3767","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2626","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3729","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q2628","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4242","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2625","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3821","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1602","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P1605","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C3728","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C3728","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2021C3728","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2021O1488","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021O1547","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021Q3002","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3900","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021O1489","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O1488","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O1416","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021A0638","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2743","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1439","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021P1620","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021A0637","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1439","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q2742","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1491","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021P1714","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q2753","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021O1491","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2021Q2768","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021A0648","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2866","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1550","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q2865","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2868","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2768","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2867","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2869","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4375","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2941","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2890","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021O1316","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021O1313","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O1681","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C4376","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2891","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021Q2940","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2942","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4377","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4495","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C4630","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4805","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4631","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4632","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4633","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4664","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4575","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4667","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4666","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4668","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4669","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4787","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3209","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3210","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3211","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3212","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5052","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3235","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C4887","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021A0799","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021Q3200","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O1883","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021Q3266","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4793","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O2000","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021C5252","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3265","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021C5251","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5253","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5027","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O1975","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C5254","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3311","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021A0856","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5136","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021P2160","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021Q3311","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021Q3314","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q3314","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021Q3315","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q3315","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021Q3411","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C5163","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021C5315","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3492","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3410","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q3410","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q3490","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3491","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5175","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5174","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5173","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C5173","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O2089","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C5317","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5316","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5318","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5319","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5320","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5321","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5322","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2517","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020C2455","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2127","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1229","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2517","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020Q2216","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020C2690","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C2695","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2693","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2694","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2696","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2697","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2745","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020A0535","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q2320","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2775","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2321","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2773","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3110","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C3108","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020O1200","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C3118","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020C3304","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020Q2604","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020C3467","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2601","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020C3515","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2020C3496","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020O1418","ATM - other","ATM - divers" "2020C3496","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C3527","Communication error","Erreur de communication" "2020C3527","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C3696","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021Q0234","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3696","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2020C3800","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2924","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q2926","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q2929","ATM - other","ATM - divers" "2020Q2926","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C3788","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2931","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C3787","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3809","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3811","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3810","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4014","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020Q2721","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2943","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3828","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3091","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020Q3090","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C4303","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2721","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020Q3261","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3260","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3262","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1719","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2020C4314","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1719","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020C4315","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4316","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0775","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C4317","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1959","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C4498","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0092","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0034","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1959","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C0122","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0036","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0035","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0124","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0109","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021P0020","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021Q0110","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021Q0115","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0180","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0129","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q0128","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0129","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C0437","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0128","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C0436","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0233","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0235","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0231","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0141","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0438","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0815","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0544","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020P1912","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020O1687","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020O1737","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P1912","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C4174","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C0541","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021C0814","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0816","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0506","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0508","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0507","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0509","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0510","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0511","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0512","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1203","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021Q0572","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1120","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021P0373","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0872","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0874","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0873","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0875","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0876","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1335","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0331","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C1872","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1440","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1473","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021C1473","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021C1873","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1875","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1874","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1876","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1916","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1917","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1918","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1920","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1336","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0715","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2298","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1407","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C2297","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2299","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2301","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2302","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2304","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2303","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0394","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021A0434","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021Q1951","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021A0395","ELT","ELT" "2021P1219","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021P1219","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021A0433","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021O1065","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q2101","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021Q2164","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021C3062","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2101","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C3054","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2170","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021C3064","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3063","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3091","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3088","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3090","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3099","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2226","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3105","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3104","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2281","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0457","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021Q2245","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0220","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021O0220","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021C3218","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2030","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021Q1497","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C2089","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021O0759","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C2136","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2192","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C2157","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C2179","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021A0316","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2021Q1494","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021Q1495","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021Q1497","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O0703","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O0703","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q1533","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q2148","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1663","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0060","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021P0963","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q1664","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1665","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0902","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C2679","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2021C2585","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2021C2679","ATM - other","ATM - divers" "2021C3001","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3000","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2147","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2149","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2150","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2152","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2151","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2153","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2338","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q2154","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3890","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2586","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3721","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3365","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C3842","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4030","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3841","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3840","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2666","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3839","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3838","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3891","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1598","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021C4192","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C4031","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4033","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4034","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4035","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4192","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2021Q2888","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4111","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4292","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2889","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4293","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1671","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021C4297","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2021P1858","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C4460","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1877","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q2924","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021P1807","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021O1626","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021C4329","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q2924","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021C4459","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3022","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3080","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021Q3021","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3023","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4494","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4634","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4675","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4635","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4665","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3409","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q3154","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4729","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4728","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4754","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4753","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4801","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3051","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021O2019","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C4789","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021Q3292","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021O2007","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C4955","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C4795","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C4788","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021C4790","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021O1941","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C4813","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4955","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4812","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4815","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4814","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4816","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4817","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4818","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1946","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021C4810","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021P2064","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021O1966","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O1966","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q3319","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021Q3618","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3309","Communication error","Erreur de communication" "2021C5229","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P2121","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021O2019","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C5028","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5029","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5037","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5040","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5222","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5210","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5038","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5039","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5041","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5048","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q3520","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0860","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5158","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5157","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3617","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O2007","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q3368","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q3369","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C5228","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3510","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3368","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q3409","Weather - other","Météo - divers" "2021Q3421","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q3512","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3487","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q3509","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3521","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3522","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3523","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3524","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3525","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5223","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5230","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5231","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5232","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P2190","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021O2093","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021Q3619","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3620","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3621","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5314","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C2952","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2403","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1087","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2020C2427","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q2332","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1113","ELT","ELT" "2020C2384","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C2780","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2331","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2323","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2949","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1059","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C3078","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3106","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3176","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3168","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3175","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3379","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0607","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020A0620","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2020O1276","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020P1685","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020A0697","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C3340","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3419","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q2863","ATM - other","ATM - divers" "2020C3655","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C3339","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3338","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3655","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q2933","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020P1719","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C3775","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0627","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q2933","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C3771","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020C3363","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020O1575","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q3031","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3950","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020O1575","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020O1575","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q3034","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3113","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0011","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4020","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4021","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4055","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4056","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4414","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4329","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4330","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3471","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3472","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3473","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0048","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C0012","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0051","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C0048","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0051","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C0277","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021A0004","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021C0190","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0278","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C0277","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C0278","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P0133","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021Q0296","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q1138","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0294","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0423","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0835","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0424","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0746","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0747","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0748","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0997","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021P0237","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021Q0528","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C3318","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C1058","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0573","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0574","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1739","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C1328","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1144","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C1144","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021A0167","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021P0375","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2021P0375","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C1329","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0870","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1330","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0871","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2546","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021P0616","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1198","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021P0705","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C1852","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1892","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1934","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C1932","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C1933","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C1965","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1964","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1966","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2193","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C2195","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q1481","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021Q2029","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2030","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2031","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2032","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2033","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2034","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2035","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2036","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2083","ATM - other","ATM - divers" "2021Q2068","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q2116","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C2985","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2984","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2987","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2986","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0327","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C3058","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C3094","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3053","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3055","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3089","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1074","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q2222","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2223","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3205","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3114","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021P1351","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C3204","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3206","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3207","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3208","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3209","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3210","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3211","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3233","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1137","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C3234","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3321","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1347","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021A0484","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0485","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021Q2297","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O0964","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C3294","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C3294","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021P1378","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C3322","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1394","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2021C3408","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3409","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3410","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3411","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2546","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q2498","Communication error","Erreur de communication" "2021Q2498","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021A0295","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q1346","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2034","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2172","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0294","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021P0864","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0302","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2015O1493","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2021C2377","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1972","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2021P0876","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021P0915","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2021P0560","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C2376","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2401","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2378","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2379","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2400","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2402","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2403","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2173","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2250","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2422","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1776","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1770","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1777","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1778","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1856","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021Q1779","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3025","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1430","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021O0844","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C5352","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C3443","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C0229","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5352","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2021C5371","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C5371","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P2251","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0075","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C5387","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2021C5387","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021A0912","ATM - other","ATM - divers" "2022C0230","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0158","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0159","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0160","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0161","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0231","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0254","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0253","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0255","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0256","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0257","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0258","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0259","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0176","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0177","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0178","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0179","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0414","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0203","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022Q0244","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0309","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C0309","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0243","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0242","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0413","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0250","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0249","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0248","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0415","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0265","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C0466","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0092","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022Q0265","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O0115","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022P0092","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C0557","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P0092","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022Q0314","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0314","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P0112","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0557","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q2326","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O1390","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022Q0253","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0688","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0723","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0649","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3809","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q0490","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022A0120","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C0648","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0689","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0651","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0424","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0423","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0425","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0435","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0751","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0496","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C0750","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0770","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0773","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0196","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O0255","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0772","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0771","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0858","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0825","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0726","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0488","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0488","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0834","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O2269","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2021O1258","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q2594","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0508","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0859","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0489","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P0210","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023C0001","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0507","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0510","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0509","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0511","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0512","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0513","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0225","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C0835","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0255","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q3832","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022C0860","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0863","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0524","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0864","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0868","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0223","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022P0223","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q3852","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2022C0870","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0869","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0550","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0872","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q2077","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2079","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2587","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2662","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020C2447","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q2507","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1341","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C2981","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2977","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2976","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2978","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2979","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2980","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2509","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2685","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3369","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3368","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3370","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3371","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2688","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3374","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2687","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3680","ATM - operations","ATM - opérations" "2004O1113","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C3679","ATM - operations","ATM - opérations" "2004O1113","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2020C3980","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3982","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3981","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4447","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0227","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0418","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0228","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0579","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0136","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C0580","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0331","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0466","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0662","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0663","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0699","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0700","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0701","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0653","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0702","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0704","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0703","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0705","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0233","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C0843","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0250","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C0841","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C0980","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0149","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021C1007","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1053","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1054","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1055","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1143","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C1056","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1057","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0752","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021A0165","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C1269","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C1267","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C1324","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C1316","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1315","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1600","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1835","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021C2897","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1846","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021P1189","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C2898","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2899","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0458","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021C2976","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1009","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021P1341","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3318","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3232","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3231","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3317","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1107","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O1106","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C3319","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3320","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1181","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3361","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2397","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2398","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2400","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2399","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2375","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q2419","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2021Q2375","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021Q2386","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021O1210","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3412","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2419","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C3389","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C3960","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3387","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021A0579","Weather - wind shear","Météo - cisaillement du vent" "2021Q2905","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021Q2450","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3576","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0534","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021C3577","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3578","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1289","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0694","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0716","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q2540","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3716","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3951","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2599","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q2596","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3720","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3717","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3952","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3719","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3718","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3949","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0606","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3870","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3873","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3872","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3953","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0630","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1478","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021C3871","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3878","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021Q2920","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C3871","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O1541","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q2557","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021O1575","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C4089","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4136","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4085","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3670","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O1437","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021C4040","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O1597","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2021O1643","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C4347","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0708","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4359","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1719","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C4435","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4436","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4612","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3011","ATM - other","ATM - divers" "2021C4596","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4597","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4653","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4654","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4655","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4656","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4657","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1290","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q1290","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2021C2003","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O0644","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021O0581","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021P0755","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0846","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C5335","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C2109","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q1516","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q1516","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C2590","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5335","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2021C2591","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2592","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2593","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2594","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2517","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O0867","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021O0867","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2021C2589","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021P0686","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2021O0533","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P2221","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C2804","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C5342","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C5342","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C5382","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3654","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021A0923","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O2159","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5379","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q3654","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021A0923","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021P2249","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0154","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0034","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0035","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0344","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0345","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0346","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P2263","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021P2263","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C5496","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0347","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0355","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O0097","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022C0424","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0098","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022O0098","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O0097","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O0102","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C0417","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0247","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0246","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0245","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0217","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C0428","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022Q0252","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022P0110","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0436","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0252","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O0109","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022A0056","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C0505","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0435","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0437","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022O0108","Communication error","Erreur de communication" "2022C0440","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0439","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0441","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0442","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0266","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0447","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0267","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0437","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0475","Communication error","Erreur de communication" "2022C0465","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0274","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C0452","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0098","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0274","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0465","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0277","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0476","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0278","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0279","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0477","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0478","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0258","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0473","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0128","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C0490","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0504","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0509","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0129","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C0524","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0535","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0522","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0135","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022O0135","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C0508","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0536","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0537","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0511","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0512","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0070","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0513","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0510","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0514","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0515","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0545","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0547","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0546","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0070","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0305","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0307","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0306","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0075","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022A0075","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022C0532","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q3792","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2022P0107","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C0655","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0311","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022A0079","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0315","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q3795","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C0558","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C0565","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0558","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0564","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0317","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0573","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C0573","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0659","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0563","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0675","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0364","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0088","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022A0088","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0363","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1577","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0664","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0629","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022Q0371","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0353","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C0658","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0654","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0662","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0668","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0666","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0667","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0665","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0663","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0661","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0670","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2020Q2161","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2675","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1159","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C2674","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2248","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2249","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1472","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2020O1097","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020Q2406","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2744","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2339","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3169","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3170","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3216","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3801","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1648","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020C3814","Laser interference","Brouillage laser" "2020C4479","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020C4003","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020P1714","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020C4003","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C4246","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020Q3245","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4462","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4540","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4497","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4541","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4542","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0416","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0415","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0146","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0243","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0147","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0242","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0732","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0446","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0447","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0449","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0448","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0450","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0584","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0917","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0918","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0919","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0583","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0586","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0585","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3843","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C1301","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0228","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4465","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021C3567","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1077","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0253","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P0359","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q0850","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0359","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021O0458","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021A0257","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021Q0849","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0852","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0851","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0253","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C1801","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1606","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0176","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2021Q1590","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021Q1855","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C2372","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1098","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2021C2894","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2893","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2895","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2896","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3194","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1101","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2021C3417","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3416","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4021","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C3418","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3419","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3420","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3421","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3566","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3665","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3546","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3547","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3548","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3568","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3545","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3569","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3570","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3571","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3572","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3573","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3574","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3575","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2567","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2568","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3456","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021O1403","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021O1408","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q2598","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1496","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021P1484","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3947","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3828","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3829","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3724","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021Q2648","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2652","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q2649","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2021Q2669","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q2734","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q2649","ATM - other","ATM - divers" "2021C4155","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021O1578","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C1745","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2021Q2837","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2842","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1580","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C4328","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021C4107","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O1583","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C4196","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1798","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2021C4360","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2882","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q2801","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q2909","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4155","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021O1616","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021P1798","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q2824","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q2929","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2927","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2928","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2930","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2931","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4361","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4362","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1870","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C4428","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4606","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4429","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4430","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4431","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4432","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4433","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4434","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2984","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4449","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2985","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2986","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1801","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4531","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C4518","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4531","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4607","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2368","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2368","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021P0767","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2094","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021P0793","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C2501","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0793","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O0593","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021O0597","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021Q1508","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021O0899","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O0651","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021O0651","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2021C2342","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021C2291","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1545","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2021Q1714","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q1730","ATM - other","ATM - divers" "2021Q1714","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q1730","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2021Q1729","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021O0862","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q1848","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021C3427","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1058","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C2277","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C3428","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3429","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1058","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C3430","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3431","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3432","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3433","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0538","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P0262","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0668","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022C0779","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0810","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022Q0668","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022Q0673","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022Q0770","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0770","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q1179","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1226","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1279","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0217","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C1278","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1280","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1281","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1282","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0217","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C1283","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1628","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1602","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1718","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022A0276","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C1601","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1610","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1609","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1611","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1612","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1086","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q1180","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0425","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022Q1086","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C1802","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022Q1181","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1182","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1183","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1184","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1185","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1844","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q1242","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1845","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C1914","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1915","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1916","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1954","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C1808","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022C2366","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1327","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C1803","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C2227","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0942","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C2364","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2363","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2362","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2361","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2360","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2359","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2358","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2679","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0748","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C2371","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C2373","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1020","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2680","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1019","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0408","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2681","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2682","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2683","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2684","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2685","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2875","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1737","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C2874","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1888","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1889","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1257","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C2876","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3216","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022P1052","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O1257","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q2411","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1906","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2022Q2413","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2412","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0838","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C3826","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O1524","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C3338","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1448","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3439","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1524","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022Q2250","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q2252","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1523","Communication error","Erreur de communication" "2022O1523","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022Q2414","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1521","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022Q2415","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2416","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3817","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C3657","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1446","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C3911","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2373","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022C3856","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3782","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P1512","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C3912","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2642","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2643","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1632","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022P1634","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C4246","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1935","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022Q3015","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2709","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C4138","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022C4272","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C4247","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4199","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022O1939","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3052","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1947","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022P0845","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2022C4597","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3016","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3017","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3018","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3019","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3030","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4596","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4604","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1079","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2297","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1226","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020O1072","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C2742","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2554","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2298","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2924","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020O1094","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020P1546","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C3129","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2890","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020A0660","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020A0656","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q2889","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020Q2988","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1830","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C3888","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3889","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2989","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3955","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1830","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020P1842","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020P1847","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020C4048","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3096","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020Q3096","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020Q3135","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3136","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1673","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q0091","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1195","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0120","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0187","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0055","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C0270","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q0132","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q0132","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0732","ATM - other","ATM - divers" "2021C1190","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0270","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C1279","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1280","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1281","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0385","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C1461","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1460","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1462","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0956","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1464","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1463","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1465","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1466","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1467","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1516","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1509","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1514","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1515","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1517","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2016","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O1031","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C3015","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3017","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3019","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3018","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3020","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2220","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2219","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2218","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2221","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3111","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3113","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3112","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3110","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3109","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4048","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3107","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021C3107","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C3107","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021A0567","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021C4047","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3348","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C3347","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O1551","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C4049","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4050","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2784","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1704","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021P1960","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2783","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4062","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0702","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021A0754","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4217","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4218","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4220","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1497","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P1674","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C4219","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4221","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4222","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2916","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q2970","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C4561","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018P2362","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C4750","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q2971","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C4721","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021C4750","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4721","Communication error","Erreur de communication" "2021Q1593","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4586","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C4686","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021P1978","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021P1978","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q3208","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021C4686","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C4889","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P2074","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C4948","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q3345","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4948","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O2023","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2021A0817","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021Q3260","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021Q3260","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021Q3260","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q3343","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3344","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3342","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4987","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4985","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4984","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4967","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C4967","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q3366","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5147","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O2060","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C5145","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3367","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5049","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C5146","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3466","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3467","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3468","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3469","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5148","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5149","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3460","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q3423","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3460","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021H0105","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021H0105","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2021O2024","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021O2023","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2021C3753","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O2091","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C4957","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O2025","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021O2025","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C2362","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2399","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2361","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2449","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1666","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2448","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1660","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1661","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1662","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0980","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2492","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2491","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2493","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2529","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2527","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2528","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0888","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C2538","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021C2536","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C3074","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0887","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C3073","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3075","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3847","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3509","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022C0693","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0851","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022C0699","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4583","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0728","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C5576","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0714","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022Q0401","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021P1908","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q0411","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0411","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0491","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022P0165","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2022C5169","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3509","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P1639","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O0231","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022O2371","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q3459","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3673","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0785","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0233","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0786","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0451","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0452","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0453","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0787","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0459","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0787","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O2260","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q0460","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0461","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0458","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0790","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0789","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0492","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P2132","ATM - other","ATM - divers" "2022Q0487","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0487","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0485","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022Q3647","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P0201","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O1345","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O0190","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022Q0494","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C0713","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022C0809","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021C3732","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O0927","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0491","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0493","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0494","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0493","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0495","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0495","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0822","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0824","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0821","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0823","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0101","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022A0103","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022Q0401","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022A0101","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2021Q3820","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022A0121","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q3848","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q0401","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021Q3837","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0833","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C0833","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P2309","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C0897","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3842","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q3842","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0896","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0898","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0522","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q3837","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022P2228","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2022Q0547","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0548","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0549","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P2228","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O2544","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C5441","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5440","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1955","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P1953","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C5468","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5443","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5495","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2824","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5442","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5469","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2600","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C5447","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5473","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5474","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5475","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3709","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C5498","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3709","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5496","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5497","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P2261","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O2600","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5511","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P2261","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022O1016","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C5513","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P2267","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022P2267","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P2267","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022Q3730","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q3730","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022C5512","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5514","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5515","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5516","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5517","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3741","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3747","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5518","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5519","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5520","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A1049","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2022C5523","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5524","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5525","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5526","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5528","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C2565","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2567","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2566","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2091","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q2091","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C2850","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2394","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2393","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2395","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2396","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2397","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q2564","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2936","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2937","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3149","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3148","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2562","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2563","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1491","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020P1491","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020P1486","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2020P1623","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020P1839","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q3154","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1839","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C4009","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q3155","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3103","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C4111","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3153","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4112","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3469","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4477","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4476","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3467","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3468","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0008","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0007","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0010","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3470","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0009","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0019","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0017","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0018","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0020","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0023","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0021","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0022","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0061","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0062","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0490","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0063","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0064","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0209","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q2722","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0308","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2722","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C0307","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0172","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0306","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0171","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0139","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C0491","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0901","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021C0492","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0139","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C1014","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3310","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1050","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1049","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1051","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1052","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1062","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0894","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1112","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1187","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1188","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1191","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1192","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1691","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1338","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C1338","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C1693","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0896","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1692","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1694","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1695","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3061","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3083","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021C3309","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3127","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3311","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3312","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3313","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3315","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3314","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3316","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0506","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C3333","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021A0506","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021A0506","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021A0510","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3446","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021C3517","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3518","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3519","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3520","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3521","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1462","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C3591","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2519","ATM - operations","ATM - opérations" "2017O3745","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O3472","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2017O3745","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q2881","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C4250","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2021C4250","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021C4308","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O1371","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021O1641","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021O1293","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021Q2883","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021O1318","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021C4393","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2896","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021O1300","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021O1300","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O1309","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021O1304","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O1304","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021A0552","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021A0552","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021O1722","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021Q2949","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0697","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q2951","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2950","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2952","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2953","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4608","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1807","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C2294","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0440","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2021C2294","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021A0752","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C4672","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1962","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021A0752","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P1963","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P1963","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021C4723","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4724","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3162","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3161","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3163","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3164","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3165","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3166","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3167","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0784","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1987","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0612","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C2336","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021A0337","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O0612","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2021C2053","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021A0337","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021Q1741","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2021Q1741","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C2623","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1579","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2624","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2625","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2626","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2627","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2773","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O1073","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C2773","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021C2773","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021O1073","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C1577","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1576","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0355","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0360","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022C1307","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022O0462","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022A0210","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C1575","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1574","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1840","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1600","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1243","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1254","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0669","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O0609","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022P2102","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022A0256","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2022A0256","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022O0609","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2022O0609","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2022Q1262","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022Q1253","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1868","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C2022","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1911","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0666","ATM - other","ATM - divers" "2022A0282","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C2024","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2023","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2021","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2020","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0660","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022C2069","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2346","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O0806","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022Q1554","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O0806","ATM - other","ATM - divers" "2022C2203","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022Q1588","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1554","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q1589","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1587","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1586","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1585","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1584","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2403","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1595","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022Q1595","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022O0998","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1640","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0703","ATM - other","ATM - divers" "2022O0910","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022Q1713","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0769","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022P0756","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2022C2579","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1714","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2594","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2595","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1785","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1960","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2596","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2597","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1786","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1516","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q1848","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1320","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022C2899","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1243","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q1962","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1961","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1957","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2931","ATM - other","ATM - divers" "2022C2931","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022P1243","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q1959","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1958","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2249","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q2249","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C3270","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C3467","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022C3471","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022A0658","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C3327","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C3470","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022Q2603","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C3936","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2831","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3938","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3937","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3939","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2661","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3940","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3941","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4114","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022O1794","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4124","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2022C4169","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2832","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2833","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2294","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022A0905","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C5129","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3277","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3276","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3278","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3279","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4948","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A1013","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3627","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C4958","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5183","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5186","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5188","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5219","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5077","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5222","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5220","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5221","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5223","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5224","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5225","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5226","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P2171","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2022C5261","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5192","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022O2499","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O2564","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O2243","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022O2243","Communication error","Erreur de communication" "2022O2244","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2022O2564","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022O2484","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2022C5470","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3703","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3698","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3705","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3704","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2176","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2119","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2118","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2032","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C2535","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2032","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q2177","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2175","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2545","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1202","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020Q2683","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2682","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3367","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2631","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C3040","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0527","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q2684","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3039","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3036","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3424","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C3413","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q2735","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2734","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2736","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3914","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2737","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3488","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3487","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3709","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1402","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020O1402","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2020C3708","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3913","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3915","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3917","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3916","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3958","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0734","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q3167","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q3167","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C4120","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q3075","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3299","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3074","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4002","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3300","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3301","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3302","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4429","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4484","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4430","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4428","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3365","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3364","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3363","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3362","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3361","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4460","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4461","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4483","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4482","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4481","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0003","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0002","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0004","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0005","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0006","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0598","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0007","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0950","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0632","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C0946","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0944","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1086","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0695","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0694","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0696","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0697","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1697","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021Q0698","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1085","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C3859","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1698","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C1886","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1884","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1885","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1229","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1230","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3449","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2805","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3447","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021C3450","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2837","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3451","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3452","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2724","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3858","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3861","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3860","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1744","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021P1628","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021A0626","ATM - other","ATM - divers" "2021A0626","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C3977","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2723","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2722","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1534","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021A0634","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021C4006","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3984","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C4007","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4008","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4009","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4010","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4011","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2779","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021P1785","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C0510","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P1744","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2021Q2804","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4264","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1654","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C4274","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021C4276","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2021C4280","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O1629","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2021O1640","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O1604","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021C4546","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1701","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O1658","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q2925","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021Q2925","Communication error","Erreur de communication" "2021C4519","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O1812","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C4547","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4548","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4549","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4550","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4551","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4552","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4553","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1974","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C4582","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C4582","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P1974","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4747","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4749","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1733","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C4808","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4748","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4807","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C4808","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C4857","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4878","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021O1918","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C4878","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4858","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4785","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021C4785","Communication error","Erreur de communication" "2021Q1309","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021Q1312","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C2031","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2172","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2114","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2175","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2116","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2115","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2113","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2173","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2174","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2176","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2503","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q2006","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2005","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0921","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2007","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1384","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0605","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0968","ATM - operations","ATM - opérations" "2022H0020","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2022Q0969","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0970","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0503","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022C1534","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022C1767","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P0819","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C1767","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C2095","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q1425","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1424","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2342","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C2348","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C2765","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2711","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1527","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C2764","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1799","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1800","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2766","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2767","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1188","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q1895","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1897","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1896","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1898","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1899","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1900","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1901","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0697","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C3560","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C3144","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2439","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3143","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3145","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3146","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3147","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1348","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C3635","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q2533","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022Q2492","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3777","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2493","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2533","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C3775","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3776","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3778","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3914","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2607","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2658","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4089","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2770","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4090","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4091","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2773","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2772","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0803","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022C4263","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0803","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022C4115","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022P1749","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022A0866","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P1685","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022Q2768","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022P1683","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022A0943","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022C4968","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q2959","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C4599","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4598","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4600","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3021","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4601","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3022","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3023","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3024","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3025","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3026","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3031","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3032","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3033","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3034","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4607","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1831","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C4668","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4669","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4670","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4671","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4672","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3080","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022C4673","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4839","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4985","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0940","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q1351","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q3460","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3461","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3463","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3462","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3464","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2417","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5231","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C5345","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5344","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5343","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5341","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2507","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022O2560","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022Q3695","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3693","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3694","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5507","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022O1034","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O2608","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P2268","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5510","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3733","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3734","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3735","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3736","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3737","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3738","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3739","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3742","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3743","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3744","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3745","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3746","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5521","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5522","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3749","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3748","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3750","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3751","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3752","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3753","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3754","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3759","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2625","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q3760","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P2271","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2410","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2074","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2409","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2407","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2439","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2121","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0988","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2020Q2120","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0989","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020O0989","ATM - other","ATM - divers" "2020O0859","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C2570","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2571","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2195","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P1305","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P1305","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C2765","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2791","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2790","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2849","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2847","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2848","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2392","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2391","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2390","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2389","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2388","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2610","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C3943","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020O1216","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q2612","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1654","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020Q2613","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3266","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2621","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2020O1351","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C3386","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3385","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0661","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C3586","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q2857","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020O1470","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q2857","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C4018","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020P1829","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020C3979","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1829","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020P1829","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q3083","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4018","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q3079","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4019","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3164","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4110","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020Q3165","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3166","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4129","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4125","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4126","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1338","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020A0765","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020A0765","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q3432","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3433","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3434","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0098","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0022","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0002","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0023","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0024","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0178","Communication error","Erreur de communication" "2021Q0099","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0030","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q0100","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0101","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0205","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0030","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P0024","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C0207","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0206","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0335","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0581","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0434","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P0178","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021O0130","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021Q0434","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021Q0437","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q0609","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C1111","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0436","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C1094","Communication error","Erreur de communication" "2021C1149","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0737","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1565","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1011","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1012","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1084","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1662","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1085","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1086","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1043","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021P0731","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021P0731","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O1043","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P1391","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021C3163","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3086","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3128","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q2643","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C3504","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021P1391","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2021P1363","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C3350","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020P1727","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3504","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021A0642","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1995","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C4195","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C3744","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q2960","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O1355","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1350","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021P1692","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q2960","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021O1758","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021A0789","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021C4559","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3060","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4576","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3061","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4626","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2235","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2235","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C2258","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O1756","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q2962","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021P1996","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021P1995","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4473","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4537","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2021C4537","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021Q3194","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2021Q3194","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q3197","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4852","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4854","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4851","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4853","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4855","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3256","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4874","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4875","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4890","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4891","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4892","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4893","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4894","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3276","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1900","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4883","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021Q3277","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4895","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2021C4895","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C1991","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2021C1991","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021C1991","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C1991","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2021P0742","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1303","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2559","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1002","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0393","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C2405","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2560","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2561","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2562","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2563","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2564","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2565","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2566","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2567","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2568","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2569","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0979","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2011","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C1052","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1067","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O1067","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q0646","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0645","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0647","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0648","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0649","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0608","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4326","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0608","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0796","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C1052","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021Q3655","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0870","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q0683","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0671","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C1125","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0323","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C1505","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0872","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C1417","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1422","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C1506","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1507","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1508","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1509","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1512","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1425","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1513","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0993","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0994","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0685","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022C1560","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1131","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1698","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022Q1171","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O0685","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022C2050","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1213","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2007","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022C2045","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2049","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2025","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1969","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0865","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O0750","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O0750","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022P0871","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C2246","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2083","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1084","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C2210","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C2209","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O1083","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2198","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C2198","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2022C2248","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2247","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2630","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2763","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C2763","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2022O1230","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q2953","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2629","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1715","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1716","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1717","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1230","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022A0541","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022Q2023","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0541","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2022C2906","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C2897","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1138","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q2022","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2024","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2025","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2028","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3231","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2029","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2030","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2031","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2032","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3103","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2108","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3232","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2105","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2106","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2107","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3233","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2109","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3435","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3415","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q2448","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3692","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2275","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022O1585","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O1513","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q2440","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0656","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022C3434","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3436","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2285","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2605","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3521","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C3521","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022Q2606","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3866","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3521","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022Q2513","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C3742","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C3915","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4026","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P1569","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3916","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3917","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3918","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3919","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3920","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3921","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2933","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4081","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4083","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4082","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0760","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022A0762","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022C4485","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4226","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022A0760","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022C4325","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C4325","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022Q2822","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q2930","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022Q2935","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2934","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2936","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2954","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1735","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q2945","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q2945","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022Q2945","Communication error","Erreur de communication" "2020C2471","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1056","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2222","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C2465","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2466","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1225","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020Q2224","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2630","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021O0300","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q2267","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0514","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020A0514","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020O1071","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q2266","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4485","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2977","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4198","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2020C4198","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020C4394","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4486","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3398","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3399","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3400","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3401","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3402","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3429","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3427","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3428","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3430","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3431","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0034","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0001","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0035","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C0374","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0372","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0375","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0376","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0377","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0611","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0532","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0313","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C0553","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0795","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021P0220","ATM - other","ATM - divers" "2021Q0610","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0718","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2021O0300","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q0866","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0970","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1320","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1318","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1895","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0971","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0966","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C1746","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C2459","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021C1746","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q1971","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2353","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q1970","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1147","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2021Q1972","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q1973","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q1978","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1974","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q1975","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1976","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1977","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2828","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1979","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2889","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q2090","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021Q2090","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021Q2262","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C3185","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3184","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3186","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3187","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3188","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3702","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1306","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C3700","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3701","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3703","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3704","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3708","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3705","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3706","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3707","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3711","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021O1252","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2021A0581","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3531","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q2634","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021C3532","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O1252","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2021O1252","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C3810","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0550","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q2635","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q2635","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C4088","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0585","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3987","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021C3987","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021Q2806","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C4303","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0667","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2806","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021C4302","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1881","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C4398","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1894","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4399","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4400","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4401","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4402","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4403","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4404","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4405","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4406","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3029","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C4922","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q3257","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3289","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021A0782","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C4620","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4622","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4621","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4623","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4624","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4625","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3103","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4645","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4652","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C4674","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4673","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0668","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021C4933","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021C4898","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1781","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2021P1958","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q3379","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3363","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3281","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021Q3380","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O2042","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C5104","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O2042","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C5102","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5103","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5101","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5100","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5099","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5098","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1353","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O0602","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O0602","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q1354","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021P1083","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021P0898","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1950","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022Q0481","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021O0949","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C0957","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0956","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0481","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C1089","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0958","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0959","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0596","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0997","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0944","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C0996","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0944","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0708","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0998","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0999","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0629","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0630","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0631","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0632","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0633","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0634","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1015","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1016","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0635","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0636","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0637","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0638","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0639","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0640","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0641","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0642","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1017","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1018","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1090","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O2049","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0733","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P0310","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0312","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0306","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0369","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022O0369","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0751","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1076","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1161","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0750","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0752","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0863","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0835","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0834","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1988","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2022C1187","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022C1179","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C1309","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O0619","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022C5006","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C1743","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2022C4639","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C1598","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1604","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1089","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022C1798","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1743","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022C2142","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O0771","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C2143","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1797","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1829","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1770","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2144","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0338","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022Q1423","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1454","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022P0651","Communication error","Erreur de communication" "2022P0651","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022Q1454","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C2592","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1609","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C2274","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O0943","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C2983","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2581","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1839","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2808","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2861","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C2928","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022Q2005","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0948","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q2050","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q2540","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3771","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1988","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2022O1327","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3079","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2006","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3080","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3081","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3324","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022A0616","Communication error","Erreur de communication" "2022A0616","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022A0615","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022A0631","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O1446","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q2159","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3328","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0631","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022A0639","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022Q2304","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q2541","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1286","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C3267","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C3554","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022Q2542","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1305","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022P1305","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q2543","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1255","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2544","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1640","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O1870","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022O1635","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022O2008","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C4473","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2890","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C4459","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1870","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022C4460","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4472","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4474","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4475","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4476","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4477","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4478","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4479","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4480","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4481","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4386","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2022Q3011","Communication error","Erreur de communication" "2022C4386","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q3011","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C1632","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C4639","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022A0962","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022C4640","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q3194","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O2201","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O2198","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O2196","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q3493","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1581","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5177","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5178","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P2075","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022P2147","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020O1330","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020C3381","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1330","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2020C3382","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3375","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2808","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q2731","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2732","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3454","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3455","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2733","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3543","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3855","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q3047","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3045","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3855","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q3046","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4006","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q3048","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3168","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q2850","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q3271","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3168","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q3464","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C4594","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q3464","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021Q0052","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0045","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4598","ATM - other","ATM - divers" "2020C4598","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021C0873","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0198","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0197","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0123","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0122","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0059","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q0124","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0875","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0876","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0877","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0432","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C1061","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1576","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0512","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C1574","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1575","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1577","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1887","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1888","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1889","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1220","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1221","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2112","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1222","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1223","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1224","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2888","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1202","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C2978","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2113","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2114","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2115","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2979","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3225","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2317","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021Q2317","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C3328","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3816","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q3043","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021A0635","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021A0584","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021C4467","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021A0592","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q3226","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3227","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3228","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3229","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4839","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4840","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5188","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4871","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3241","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3242","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3243","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3244","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3245","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4872","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4873","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4782","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021P2034","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C4906","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4908","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4907","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4909","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4910","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4911","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4912","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4913","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4914","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4921","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C4921","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4920","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C4920","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4918","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4926","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C4917","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4917","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C4918","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C2881","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O1909","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C4797","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C4797","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C4797","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2021O1909","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C5018","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0833","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021Q3499","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0820","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021A0825","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3453","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021O2053","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021O2053","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2021A0833","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C5015","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5217","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3415","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q3415","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q3416","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q3416","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q3453","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q3450","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q3450","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q3475","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C5259","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q3476","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q3498","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5154","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021Q3500","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3501","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3502","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5189","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5190","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P2132","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C5219","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5218","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3513","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3514","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3515","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3516","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3517","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5221","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3518","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3519","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3447","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021Q3447","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q3447","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q3476","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q3477","Weather - other","Météo - divers" "2021Q3477","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q3555","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021O2108","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q3555","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C5259","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q3565","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q3565","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q1760","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0720","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C2549","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1761","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1762","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0185","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0910","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0969","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0903","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0556","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0911","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0557","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0558","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0559","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0783","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0976","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0975","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0977","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0978","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1014","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0533","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C1013","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0628","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0743","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0676","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1043","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0677","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0678","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0679","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0680","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0745","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0742","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0744","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1144","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0692","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0761","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1466","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0692","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0762","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1753","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1240","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1499","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1273","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1498","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1500","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1501","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1502","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1503","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1504","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1027","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1754","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1026","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1040","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0434","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C1701","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1038","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1042","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1041","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1755","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1756","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1559","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1757","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1119","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022Q1037","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1039","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1822","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1647","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1187","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1823","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1101","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C2638","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1653","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022A0487","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2637","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2705","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2704","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2706","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2707","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2708","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2709","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2710","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1252","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022A0558","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022C2750","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0896","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2022P0901","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q1915","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022Q1811","Communication error","Erreur de communication" "2022Q1836","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022P1014","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022C2948","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0464","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0489","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022A0493","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C2678","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022Q1930","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2957","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2958","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2959","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2960","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2961","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2962","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2963","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2964","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2985","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2987","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2986","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2984","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2978","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022A0566","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022Q1810","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022Q1810","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022Q1810","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022Q1810","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022C2995","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C2994","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022A0564","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2022A0564","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O1387","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C3094","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022A0590","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C3174","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O1403","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022P1132","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q2166","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022O1417","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C3450","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1417","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O1528","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C3354","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C3441","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3449","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3443","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3442","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3444","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2238","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2237","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2236","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2235","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2234","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2233","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2232","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2231","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2230","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3437","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3438","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3765","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1602","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O1528","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q2835","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3766","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2515","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022C3767","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3768","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3769","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3770","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2837","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3814","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022Q2836","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2838","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3800","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022Q2839","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3800","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020Q1150","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1406","ATM - other","ATM - divers" "2020Q1152","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1151","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1454","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1268","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1154","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1435","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1270","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1269","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1267","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1274","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1535","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0675","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q1288","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1287","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1595","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1636","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1727","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020C1727","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q1637","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1801","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1849","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1852","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020C1852","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C1891","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C1947","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2124","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1850","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1848","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1076","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020O1076","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020P0935","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1345","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020Q0558","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020O0930","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q2043","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2375","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2041","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0940","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020O0955","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C3141","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3334","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3234","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C3237","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3692","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3694","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3693","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0003","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q3356","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0144","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021A0003","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021C0535","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0680","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0521","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0678","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0524","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0522","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1153","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2914","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1142","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C1137","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C3849","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P1621","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C1729","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1730","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1728","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2913","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2915","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2916","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2917","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3454","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P1446","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2021C3178","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3177","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021C4169","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0729","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021O1102","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O1118","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4237","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3959","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4165","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4238","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2608","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021P1616","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3754","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3754","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C4114","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4879","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021A0844","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021C4239","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1538","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C4325","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2240","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q2240","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2021C5013","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0843","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C5059","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0843","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C5056","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5057","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1136","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O2133","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021O2020","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021O2021","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C5131","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021O2050","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C5035","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q3427","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021O2050","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q3427","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q3428","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021A0853","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q3454","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q3454","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O2063","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q3463","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3464","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3465","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5250","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0872","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021A0599","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C5256","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3548","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5035","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021C3222","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C5200","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O2021","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q3493","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3547","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5201","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5120","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5139","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021C5224","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021A0882","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021Q3471","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021O2100","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q3471","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C5225","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C5211","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C5211","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q3549","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3474","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021Q3474","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q3550","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3551","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3559","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3557","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3558","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3560","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3561","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O2115","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C5292","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5291","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O2133","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C5274","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021A0914","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3612","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q3612","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021A0917","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021P2209","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C2553","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0606","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C2554","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2556","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2265","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2555","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2557","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1184","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1183","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1937","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022C1185","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1186","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3873","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2022Q0866","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C1645","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0866","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O0810","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C1646","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1640","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2642","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2220","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022C2220","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022C2220","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C2644","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2540","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C2643","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2641","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2640","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2639","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0978","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q1770","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0527","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q1772","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1771","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2733","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2743","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2789","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0933","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022Q1840","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1841","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1842","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2786","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2809","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2787","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2788","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2790","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2791","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0978","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022A0507","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C3256","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2022C3519","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2022A0499","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022A0499","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C3024","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3023","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3022","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3162","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3256","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022P1199","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022C3325","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2061","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2060","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2062","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2063","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2064","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2088","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3214","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2087","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3410","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3230","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2103","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C3114","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C3411","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3409","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3408","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3421","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3519","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C3417","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C3417","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022C3890","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2022C3536","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q2261","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2253","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3453","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3455","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0679","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O1512","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2022C3451","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P1301","Communication error","Erreur de communication" "2022P1301","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022O1654","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022P1441","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O1529","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P1585","ELT","ELT" "2022C3890","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C3977","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4241","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4240","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2677","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4242","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2679","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4686","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1754","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C2676","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C4407","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C4992","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1665","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O2286","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q3124","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O2367","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C4990","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4991","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4526","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3332","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3542","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3423","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022P2055","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022Q3333","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4909","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2393","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q3331","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1950","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022Q3334","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1949","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022C5250","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022Q3539","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3540","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5253","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5252","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1631","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5255","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5024","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022A0273","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q3586","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q3587","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022O2453","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C5305","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2368","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C5307","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5306","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5304","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5303","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5302","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5301","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A1004","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022O2495","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C5128","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C5374","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2497","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C5370","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5373","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5372","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5371","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5369","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5368","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1828","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022C5409","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5410","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1196","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C1348","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1597","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020Q1214","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1296","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1223","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1224","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1445","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1598","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020C1655","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1022","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q1022","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C1342","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020Q1534","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1527","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1525","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1526","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2598","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1524","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1528","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1733","Communication error","Erreur de communication" "2020C1733","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020P1801","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020Q2255","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C3581","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2491","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1801","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020Q3305","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P1801","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020P1937","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q3305","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q3370","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3369","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3371","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0009","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0387","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0193","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0389","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0388","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0390","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0391","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0564","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021Q0626","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C0735","Communication error","Erreur de communication" "2021C0735","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021Q0627","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021P1193","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2021C3266","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3193","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1193","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021C3065","ELT","ELT" "2021C3056","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021P1358","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P1358","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021O0850","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021A0572","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2021Q2898","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4315","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4316","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0580","Navigation error","Erreur de navigation" "2021C3613","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0580","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021C4658","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021Q2670","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O1053","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q2757","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021C3802","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1455","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2021Q2642","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q2757","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O1455","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021O1455","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021O1455","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O1455","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021O1455","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1457","Flight plan – route","Plan de vol – itinéraire" "2021A0605","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C4378","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4378","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C4461","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4947","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4506","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4520","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4521","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4522","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4523","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4733","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1972","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C4981","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4983","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4982","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4980","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2580","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C5088","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4952","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C5258","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0014","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5305","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5090","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5258","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C5279","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5280","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5281","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3598","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3599","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3600","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3638","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5406","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3616","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3640","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0895","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O2148","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q0013","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3639","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3641","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3642","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3643","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3644","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P2200","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C5407","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5408","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5409","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5437","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5432","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5436","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5438","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3714","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3713","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3723","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5458","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C5458","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q3721","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3722","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3731","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C5460","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C5460","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q3731","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q3660","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022Q0015","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0016","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3660","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021Q3632","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022Q0017","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0018","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0019","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O2144","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0062","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0061","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0043","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0044","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0045","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0054","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0055","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0056","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0057","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0068","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0058","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0063","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0080","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0082","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0064","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0065","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0066","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0067","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0068","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0069","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0070","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1316","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2002","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1317","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1717","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q1318","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1319","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0947","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0984","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0945","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0623","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0949","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0948","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0312","ATM - other","ATM - divers" "2022Q0603","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022P0237","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q0622","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0253","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022O0312","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q0624","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0681","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2022Q0700","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C1143","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1073","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0867","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0794","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q0867","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P0329","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022Q1460","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022P0332","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022P0329","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O0525","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P0723","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022O0536","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022A0354","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q1460","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O0863","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022C2507","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q1647","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022Q1647","Communication error","Erreur de communication" "2022Q1644","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C2560","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C2555","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2554","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2553","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0837","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C2744","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1093","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O1089","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2022O1093","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C2580","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2580","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022C2560","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C2550","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C2545","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022A0477","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P1785","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022A0478","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q1847","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2547","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1851","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022A0478","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022A0526","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022P0949","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C3382","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2165","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3361","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C3329","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C3496","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3381","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3383","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3137","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C3498","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3497","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1334","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022Q2694","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3736","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O1898","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C3818","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022Q2576","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C3882","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C3897","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022Q2695","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3953","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q2696","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2697","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2698","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2699","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4342","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0833","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P1666","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022Q2926","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1666","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2022C4343","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2925","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2170","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q3002","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022A0980","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q3168","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O2171","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022A0903","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022A0904","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C4816","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O2193","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C1381","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C4658","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C4658","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C4824","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O2175","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0727","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O2171","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5472","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5233","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5232","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1419","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5092","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022O0557","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5234","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5230","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2374","ATM - other","ATM - divers" "2022Q3548","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2437","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022A0979","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022C5092","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2022O2464","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q3547","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3551","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3549","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5281","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P2051","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C5283","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3571","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3572","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3573","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3574","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3575","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3576","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3577","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3578","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5388","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5338","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2579","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O2179","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O2179","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5323","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q3611","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5339","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3642","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2492","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022Q3643","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3644","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3645","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3646","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5423","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5430","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022O2579","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C5489","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5490","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5494","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5491","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5492","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2223","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2224","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2589","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2194","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2020C2335","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C3140","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1471","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C2588","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2642","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2668","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2871","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2872","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3138","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1312","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C3396","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C3329","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020C3329","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2020C3396","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q0036","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1030","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0035","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1151","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021O0284","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C1185","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1154","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q1154","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q1151","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C1769","Communication error","Erreur de communication" "2021C1295","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3151","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P1192","ATM - other","ATM - divers" "2021C4110","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1408","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3730","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021A0645","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3865","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2021C4109","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4108","ATM - operations","ATM - opérations" "2021H0069","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C4053","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4290","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2021C4374","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0666","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0665","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2294","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021H0069","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2021P2179","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C5184","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C5184","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C5283","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5282","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5284","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5285","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5286","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5287","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3622","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021A0916","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O2139","Communication error","Erreur de communication" "2021Q3765","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C0036","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C0036","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C5343","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C5344","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C5206","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5360","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5359","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5361","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5362","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5363","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5364","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5365","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5366","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5367","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5368","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3762","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3580","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C5395","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0013","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0943","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021P2272","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q3576","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q3571","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q3575","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q3580","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q3572","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C5402","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2021Q3571","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C5396","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C5389","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C5396","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C5411","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5410","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5453","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5444","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5454","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3494","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C0002","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0008","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3494","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0001","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C0002","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C0001","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0014","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0015","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0016","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3633","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q3652","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021Q3627","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0011","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0011","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q0020","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0021","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0022","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0023","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0024","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0025","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0026","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0027","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3747","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O2203","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q3748","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3749","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3750","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3751","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3752","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3753","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P2212","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C5514","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021Q3754","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C0057","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5521","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0056","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0058","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0035","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0035","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022A0017","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C0059","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C0059","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C5500","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021Q3755","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022A0016","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C0121","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0016","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2022A0017","Communication error","Erreur de communication" "2022C0124","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0129","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0128","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0089","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0090","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0091","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5547","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q0111","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022Q0086","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q0101","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q0097","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0086","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0150","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0106","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C0182","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0183","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0184","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0185","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0186","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3787","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C2740","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2741","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1905","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2742","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3783","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C1171","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0620","Communication error","Erreur de communication" "2022Q0620","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C1169","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1170","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1168","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0917","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C1080","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022O0377","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022Q3326","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1432","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0917","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2022P0075","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O0491","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C1433","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1476","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0405","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P0406","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1751","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1688","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2022C1750","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1752","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1200","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1201","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1202","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1702","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1828","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1208","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1704","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1703","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1207","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1209","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1210","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1211","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1212","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2071","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1326","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1325","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2070","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2072","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2073","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2074","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0316","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022O0821","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2401","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022Q1448","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022O0852","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C2309","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2242","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C2308","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1518","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022Q1748","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0974","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q1750","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0695","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022O0857","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q1749","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0762","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022P0762","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C2270","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q1751","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1752","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2890","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0798","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022C2889","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2891","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2943","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q2330","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2952","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2949","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2953","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3345","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2329","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3387","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022Q2071","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C3380","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3384","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3385","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3390","Communication error","Erreur de communication" "2022C3492","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3491","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3379","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3495","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3493","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3390","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C3390","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C3494","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2331","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2332","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2503","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0665","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C3596","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3595","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3597","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3598","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3599","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3612","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2536","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q2508","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3886","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q2502","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2507","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1423","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C3886","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P1411","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022P1411","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022Q2614","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C4243","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2618","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q2816","ATM - other","ATM - divers" "2022O1743","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q3003","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022Q3083","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3310","ATM - other","ATM - divers" "2022C5154","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4581","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q3075","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q3325","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3085","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0445","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q3054","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022Q3231","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4915","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3233","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3232","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1920","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q3380","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3381","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0508","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q3327","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5025","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q3382","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3383","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3384","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5155","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5098","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4988","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C5159","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0958","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022C4962","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022A0957","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022A0957","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C4951","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2022Q3465","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1975","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P0953","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020P0952","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q1900","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C2318","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1148","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020C2788","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2346","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2321","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2347","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2348","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0935","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C2787","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1093","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2020C2783","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2774","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020C3391","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3390","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3392","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4406","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2801","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C4026","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C4026","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020O1613","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C0604","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3334","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3333","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3332","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0603","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0885","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021C0605","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0243","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021O0243","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2021C1396","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1397","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1398","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1445","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1452","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021O0384","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0960","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1485","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0961","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0962","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1486","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1563","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C1557","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2021C1566","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C1566","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1792","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1845","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1209","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1166","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1208","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1210","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1319","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C1858","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3303","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2313","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C1908","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C1908","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O1213","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O1217","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021A0526","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q2876","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3897","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3898","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2936","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2935","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2937","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4369","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3036","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3037","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4472","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3035","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0749","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C4836","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3218","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3217","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3219","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3220","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5202","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3295","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C4964","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021Q3295","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021C5205","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5204","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0081","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5522","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C0010","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0017","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022P0009","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q3769","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0017","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0012","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C0012","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0018","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0019","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0020","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0021","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0022","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0023","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5502","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022Q0029","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0097","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0082","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0083","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0084","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3778","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022C0092","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0093","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3778","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022P0021","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022C0141","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2021Q3778","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022A0012","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022P0068","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022A0010","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022C0101","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022A0012","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022A0009","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022C0141","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0028","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0042","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022A0024","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0181","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022P0061","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0127","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C0226","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0285","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0202","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C0362","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0209","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0209","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0328","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022C0359","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0363","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0364","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0365","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0366","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0371","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0367","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1654","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C0497","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5552","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2022Q0225","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022C0421","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0423","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0467","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0354","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0422","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0287","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0426","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0456","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022A0043","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0456","ATM - other","ATM - divers" "2022C0430","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022C0468","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0469","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0470","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0286","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0288","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0289","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0498","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0066","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022O0132","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021Q1340","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C2234","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1218","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1521","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1522","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1523","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2236","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1471","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C2311","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1568","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1923","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2021Q1923","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q0592","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0134","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C1313","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1314","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1315","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1316","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1317","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1336","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0964","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C1342","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0964","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C1343","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0410","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022A0203","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022Q0938","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q0938","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O0410","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022C1242","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q1130","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1562","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C1525","Communication error","Erreur de communication" "2022C1686","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022C1733","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1525","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q1150","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1152","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1151","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1403","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q1311","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0617","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q1310","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1309","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1900","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2022C1900","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022C1900","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022Q1281","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q1312","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1970","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1967","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2228","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022C2154","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2155","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2156","ATM - operations","ATM - opérations" "2022H0167","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C2190","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022Q1420","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022A0404","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2022A0437","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q1541","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q1567","Communication error","Erreur de communication" "2022A0388","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022Q1557","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022Q1567","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C2977","ATM - other","ATM - divers" "2022C2440","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3600","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2969","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2022C2532","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022A0423","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022A0423","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P1001","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C2969","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022P1331","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2022C2922","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C2922","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022A0578","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022C3077","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3076","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3078","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3227","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C3604","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3092","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C3605","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3606","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3281","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2022C3281","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022C3607","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0627","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022A0627","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C3290","Communication error","Erreur de communication" "2022C3290","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C3608","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3609","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3714","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1680","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3713","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0729","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C4017","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4826","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1804","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2022Q2407","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C3857","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3842","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2715","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0852","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C4131","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2716","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2804","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2806","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2805","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2807","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2819","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q2854","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4825","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4540","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022A0852","ATM - other","ATM - divers" "2022C4426","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4448","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4523","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C4427","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4447","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4449","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4450","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4451","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4452","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5084","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4827","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4828","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0944","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C4706","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0838","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5083","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5239","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1957","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P1986","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C5081","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5082","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2323","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C5080","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5237","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5238","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5236","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5235","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5264","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5265","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5263","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A1034","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C5269","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3601","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5293","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q3599","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3597","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3618","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3619","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3617","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5342","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5355","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022C5354","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020Q1048","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1051","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1049","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5915","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q1076","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1074","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1148","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1422","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020C1440","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1149","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0322","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2020Q1358","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0322","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C1571","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q1370","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1359","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1360","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1444","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1446","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1522","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1584","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1833","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1832","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1687","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1831","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1830","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1829","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1988","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1987","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1989","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2082","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0921","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C2411","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2428","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2424","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q2132","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1653","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020O0951","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C2494","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2454","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q2490","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2541","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2064","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C2543","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2542","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2207","Communication error","Erreur de communication" "2020O1038","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020Q2218","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020C2648","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2650","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2218","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C2649","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1272","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020Q2277","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020C2714","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020C2747","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2019P3595","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020C2714","Communication error","Erreur de communication" "2020Q2281","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C2746","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C2795","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020A0543","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C2800","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1352","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q2400","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q2400","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C3115","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020P1658","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C1095","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1097","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0714","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C3641","ATM - operations","ATM - opérations" "2020H0105","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020H0105","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2020Q2893","Laser interference","Brouillage laser" "2020C3765","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C3851","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q2993","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1561","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C3947","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3946","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3954","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C4080","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C4017","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020Q3132","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C4088","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3133","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4556","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3317","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C0495","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3317","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q3324","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1794","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021P0002","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021P0026","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021O0055","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C0288","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021C0494","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0272","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0273","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0274","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0275","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0276","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0277","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0362","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C2244","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0362","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C0741","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0865","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0866","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0547","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0548","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0549","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0979","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1096","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1035","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1033","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3123","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C1013","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021C1098","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1254","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021A0250","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021P0463","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2021C1688","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0250","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C1133","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0250","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021A0232","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021Q1102","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1103","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1104","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1105","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1106","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0613","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021Q1095","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021Q1095","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021O0460","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0614","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021Q1119","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021Q1119","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q1120","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3118","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021P1267","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021Q1217","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2021Q2539","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2552","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q2563","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3785","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3784","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3787","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3786","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1622","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4478","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4477","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4479","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4524","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4526","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4759","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C4525","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2982","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C4759","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021A0762","ATM - other","ATM - divers" "2021Q1943","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2719","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C2230","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2231","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2232","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2233","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2786","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2787","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1654","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q1654","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q1944","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1946","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1945","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1947","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1981","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1980","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1982","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1983","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3252","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0930","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C2950","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3254","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2949","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3255","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3256","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3257","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3258","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1520","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1519","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1521","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0553","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022Q0589","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0762","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C0757","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022C0757","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0953","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0955","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0590","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0591","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0593","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1086","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0594","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0595","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1844","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C1164","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1165","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1166","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0756","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0757","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0758","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0759","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0760","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1254","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1205","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1206","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1256","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1255","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1257","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1258","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1259","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1260","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1261","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0178","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O0403","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022Q0109","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O0122","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022A0178","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022Q1250","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0856","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022Q1384","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1786","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022Q1600","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1745","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q1599","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1786","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022Q1383","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2060","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2059","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2061","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2062","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2063","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0694","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022A0323","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2022Q1598","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0326","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C4413","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2110","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022A0323","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022A0323","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022A0323","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022Q1597","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1596","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2411","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2410","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1603","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2433","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q1670","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1673","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1671","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2916","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0533","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022C2915","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2914","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3202","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022Q1948","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1399","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022Q2327","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C2929","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C2925","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022C3202","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2022C3202","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O1371","Communication error","Erreur de communication" "2022C3318","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3317","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2146","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2148","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2147","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2149","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2150","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1353","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022A0634","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O1356","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O1353","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C3952","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022A0644","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022O1589","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1500","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022O1492","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C3389","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022A0698","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q2360","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C3699","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3698","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2574","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O1679","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2578","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q2565","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q2569","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q2868","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4112","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2681","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2867","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2869","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2690","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2688","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2689","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4238","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4217","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022O1934","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q2866","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022C4270","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C4394","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4329","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022Q2866","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2022C4393","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2108","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4415","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4414","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2126","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q1940","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1981","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1941","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1938","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1937","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1935","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1934","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q1934","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2020C2241","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1277","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2608","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1982","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2609","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1983","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1984","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0589","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C3383","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3134","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C3384","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1350","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020O1453","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P1668","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2020C4137","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0717","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C4136","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4138","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4139","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0836","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0248","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0837","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0838","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1313","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C1500","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1499","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1131","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C2022","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q2237","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2890","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q2236","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2235","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2234","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3632","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2702","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q2538","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0636","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1570","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021A0658","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021A0658","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021C4254","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1886","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021Q2850","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021Q2874","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4259","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1725","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021Q2875","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2903","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C4846","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1803","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021O1803","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4819","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3170","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2021C4844","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4845","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0071","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0073","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0148","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0071","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0156","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C0158","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022Q0148","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0331","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0093","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C0213","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022P0084","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0499","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0496","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0500","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0501","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0502","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0503","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0290","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0291","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0293","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0506","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0294","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0526","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0523","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0528","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0527","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0519","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0072","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022C0525","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0520","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0540","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0301","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C0538","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0301","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0529","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2022C0539","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0304","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0302","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0303","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0302","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022O0142","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022O0142","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0521","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C0521","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0313","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0319","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C0566","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0313","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0594","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0567","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0568","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3818","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022Q0332","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0631","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0333","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0327","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q0240","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021Q3793","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q0240","Communication error","Erreur de communication" "2022Q0341","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q0329","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C0622","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C0622","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0357","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q3818","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2022C0630","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0354","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0637","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0361","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0361","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C0673","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0674","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0379","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0380","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0393","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0159","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q3814","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2022C0696","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0392","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0391","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P2120","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022Q0394","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O0149","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P0167","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q2320","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021P2120","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0712","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5071","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0175","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022P0175","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C0743","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0744","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0745","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0746","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0824","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0769","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2082","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2021C2081","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2021Q1863","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1865","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1864","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0658","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2021O0658","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O0658","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021Q1866","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1867","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1868","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1869","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1870","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2709","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0232","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C2847","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021C5510","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021C2847","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021A0408","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O0326","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C1405","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1276","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022C1436","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0191","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C1435","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O2296","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022C1351","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1290","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0855","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0711","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C1291","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1300","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1301","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0858","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0859","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0860","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0861","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0862","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0191","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022O0438","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022C1199","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C1490","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1491","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0269","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C1891","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0269","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q1259","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022Q1274","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1273","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1275","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1276","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2080","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0801","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022C1972","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0636","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022C1982","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C2157","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2158","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2159","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0903","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q1562","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2477","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022C2343","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0903","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q1561","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1560","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1559","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1026","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022P1195","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022Q1687","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1686","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3107","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C2556","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1685","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1684","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1760","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1759","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1758","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2724","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2723","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2722","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3466","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3087","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q1917","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2022C3463","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1917","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q1911","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2022Q1911","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C3465","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3464","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3462","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3461","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3460","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3045","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022O1430","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3046","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q2338","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022O1426","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022O1426","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022A0623","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022C3708","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1470","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2022Q2338","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2022O1588","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C3710","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3709","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3711","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3712","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2377","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022P1380","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022A0682","ATM - other","ATM - divers" "2022Q2518","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C3813","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022O1729","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C3973","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3891","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P1517","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022P1493","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C4236","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3974","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3976","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4061","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4235","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3978","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4060","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2751","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2750","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2752","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2753","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2754","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2755","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4237","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2862","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2863","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2864","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2865","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2015","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C4439","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4440","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4441","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4442","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4443","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4444","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3118","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022C4490","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022Q3125","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022C4784","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4785","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4786","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4787","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4832","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4835","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3170","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3171","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3172","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3173","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3174","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3175","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0257","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0852","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0802","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0841","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0951","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0950","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1317","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1321","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1035","ATM - operations","ATM - opérations" "2020H0038","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q1034","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0773","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C1783","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020P0768","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2133","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1848","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020Q1853","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1848","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C1848","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020P0796","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1890","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2131","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2132","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2134","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3495","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C2161","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1883","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2199","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1882","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1880","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2162","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2022","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020O0886","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q1879","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2171","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1898","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1899","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2197","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C2955","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0964","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C2233","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020P1779","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020O0903","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q2001","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2294","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2002","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2295","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2314","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0445","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020A0445","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020A0445","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020Q2015","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2330","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2334","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2018","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020C2328","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2020A0501","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C2333","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2458","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1530","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C2328","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020C2328","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020C2332","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0938","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C3031","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3315","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1580","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3495","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0114","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021O0031","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020Q3085","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021O0031","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C0282","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0853","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0854","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1303","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0855","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0856","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1385","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021P1400","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3273","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1386","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2021O1385","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C4070","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3982","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4071","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4072","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3981","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4073","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4074","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4075","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4076","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4497","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4201","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4496","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4498","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4190","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4203","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4202","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4499","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4500","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4501","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4502","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4503","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4507","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q3106","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3105","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1353","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021P2032","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4579","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021H0084","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021O1893","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021Q3234","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O1869","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021P2204","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021O1896","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021P2186","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0071","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0001","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O2153","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C5512","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C0070","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0072","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0073","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0074","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3785","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q0141","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C0162","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C0227","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0141","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0150","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0146","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0150","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0146","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O0052","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022O0052","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0156","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0228","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0157","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0240","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O2236","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0242","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0173","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0173","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0172","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0241","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0243","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0263","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0264","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0265","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0266","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0267","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0268","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0269","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0273","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0274","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0275","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0276","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0192","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0193","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0194","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0053","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O2247","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2022C0316","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C0320","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C2470","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2471","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2472","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2469","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2468","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2467","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2466","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2465","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2464","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0993","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0995","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0994","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0803","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P0281","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022C1365","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0379","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022C1556","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C1285","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1286","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1287","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1288","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1289","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1360","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0865","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0865","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C1366","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1367","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0429","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O2167","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022C1555","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C1556","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022C1555","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q1155","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2022C1557","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C1690","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2022C1556","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022C1690","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C1690","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P0517","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022C2321","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1938","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0321","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C1985","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C1896","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C2088","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C2088","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C2503","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C2322","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2323","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2174","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1665","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1666","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1619","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q1619","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O1202","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q2504","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3186","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q2173","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2172","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2171","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2170","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2169","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3323","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1302","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2022C3424","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q2506","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2505","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2486","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C3804","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C3664","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2022C3664","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q2486","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2022A0791","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022A0744","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022H0074","ELT","ELT" "2022C3992","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0744","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q2705","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3988","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2693","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3993","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4269","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022C4010","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4011","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4012","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4013","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2746","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4431","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2748","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2665","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q2674","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2022Q2747","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4080","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4079","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2764","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2765","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2766","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2767","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4409","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C4117","Communication error","Erreur de communication" "2022A0819","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2466","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4432","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4433","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4434","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4435","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4436","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4437","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4438","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3295","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4576","Communication error","Erreur de communication" "2022O2277","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O2026","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022P1862","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C4879","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4878","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4965","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3297","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3296","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4830","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2022Q3298","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3299","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1054","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C4722","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2022C4830","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C5366","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022A0996","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022O2192","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022C4722","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022O2192","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O2192","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022O2202","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2022Q3632","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5153","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3402","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022P2148","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022C5381","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5366","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q3633","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3634","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3635","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3636","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5382","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5383","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5384","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1363","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1363","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022P2235","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022Q1983","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5457","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5456","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5458","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5449","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2022C5446","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5448","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3687","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3688","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3689","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3690","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0952","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C0957","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C2716","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q1822","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2020C2060","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2059","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q3180","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2020Q0779","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0782","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0783","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0784","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0838","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2020O0838","Communication error","Erreur de communication" "2020O1045","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1601","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020C2720","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q2283","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C3695","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C3695","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q2967","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020Q3451","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3454","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3452","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3453","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3456","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3455","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3457","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0368","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C0924","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0101","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021C1737","Communication error","Erreur de communication" "2021C1196","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3275","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C1737","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021C3150","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q2555","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3275","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C3275","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021O1161","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021P1878","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2554","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2553","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1640","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2021A0608","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021P1810","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021A0608","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q2934","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4671","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2857","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C5246","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q2859","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4282","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3593","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3593","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4281","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4283","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4284","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4285","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4286","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4287","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0785","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021P2017","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C4444","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4446","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1885","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C4709","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C4445","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4447","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1885","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4709","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O1878","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q3049","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C4716","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021P2011","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q3135","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C4929","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3284","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3283","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5246","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q3285","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3286","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4946","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5299","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5289","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5249","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O2098","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3656","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C5298","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3581","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3582","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3584","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3583","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5324","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3588","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5323","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3589","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3613","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5325","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3615","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3614","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3656","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q3658","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q3658","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q3659","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q3659","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P2231","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3676","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q3676","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q3661","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C5464","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5465","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5466","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5467","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5468","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0004","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022C0037","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0038","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0039","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0010","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0011","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0012","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q3746","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5490","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0053","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0052","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0054","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0072","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0049","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C5543","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0094","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0072","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0096","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0095","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5543","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C0780","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O2245","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C0323","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022C0325","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C0325","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0326","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C0326","Communication error","Erreur de communication" "2022Q0210","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022Q0408","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022Q0440","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0456","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C0784","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0456","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0454","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0454","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q3830","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q0466","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0466","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0949","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0283","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020A0290","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020P0575","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020O0568","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0982","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1049","ATM - other","ATM - divers" "2022A0155","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C1064","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022A0157","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C4751","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021Q3378","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C1216","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1324","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022O0593","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P0480","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O0593","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2022O0593","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022A0306","ELT","ELT" "2022Q1108","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0601","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022O0601","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2022C1673","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2123","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1888","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1287","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022O0606","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022O0606","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q1287","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022C2124","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2125","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2126","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2127","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2128","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0848","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O0898","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C2688","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2687","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1540","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q1742","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3173","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1767","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3351","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1163","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C3236","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2161","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2163","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2162","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2164","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3350","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3352","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3349","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3348","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1121","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2022C3404","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P1121","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P1121","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022C4036","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2212","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2421","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0659","ATM - other","ATM - divers" "2022Q2128","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022Q2420","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2422","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2423","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2424","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2425","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3673","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2441","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2442","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2443","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2444","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2445","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2446","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2447","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2466","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3674","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2467","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2468","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3687","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3688","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1548","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2022P1356","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q2534","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O1548","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022Q2726","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3816","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q2722","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3975","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2721","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0769","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022C4416","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4056","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4055","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4057","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2741","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2742","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2671","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C4190","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3982","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4189","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4191","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4192","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4219","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022A0785","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022C4248","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1676","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C4417","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4418","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4419","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2998","ATM - other","ATM - divers" "2022P1709","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q3004","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C4571","Communication error","Erreur de communication" "2022Q3036","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C4648","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4650","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4651","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3347","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q3393","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1939","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2022C4753","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022O2224","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C4861","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022A0883","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q3391","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3394","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3395","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3396","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5114","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5116","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3392","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5106","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5115","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5117","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1676","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5124","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5125","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5126","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3406","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3407","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3412","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3408","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3409","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3410","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3411","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3413","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5144","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3432","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3434","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3435","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3436","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5149","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2022O2385","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q3433","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3431","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5149","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O2388","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5171","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3474","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1193","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1190","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0613","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020Q0847","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2020P0650","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C1310","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1261","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0636","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q0873","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0874","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0636","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0964","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1313","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0963","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0647","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1060","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1061","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1070","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q1031","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1032","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1359","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C1434","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1432","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1093","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1376","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0674","ELT","ELT" "2020Q1246","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020Q1292","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1256","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1285","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1542","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1541","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0576","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C1581","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020Q1361","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1612","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1369","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1611","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1434","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1669","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1744","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1432","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1424","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1435","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1431","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1627","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1429","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1672","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1671","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0732","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020Q1460","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0739","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1822","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0735","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020Q1628","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1629","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1630","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1631","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1632","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1633","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1667","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1665","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1824","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1659","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1666","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1664","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1663","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1662","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1661","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4183","Communication error","Erreur de communication" "2020Q1734","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2019Q4183","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020Q1745","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1746","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1753","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1979","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1754","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1755","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1990","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1991","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1992","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2414","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1993","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1781","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1782","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2062","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1791","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2106","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2061","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0999","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020O0999","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019Q4191","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q2165","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020Q2165","Communication error","Erreur de communication" "2020C2580","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2581","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2582","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1257","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2020P1222","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020P1329","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3258","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020P1257","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q2276","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2709","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2275","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2713","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2274","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2751","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020C3258","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q2669","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3501","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020P1636","Communication error","Erreur de communication" "2020C3501","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2020C3656","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1479","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3774","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2956","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020P1738","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020P1738","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020P1738","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q2918","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020C4342","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020Q3050","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C4068","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C4068","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C4342","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C0189","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1293","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3388","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0822","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0821","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1290","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1294","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1297","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1296","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1289","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1292","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C1291","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3261","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0955","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C3263","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3264","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1164","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C4177","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2477","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C4340","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4178","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4176","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4175","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4341","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4342","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4343","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5339","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5113","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C5340","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5341","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5479","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5478","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C5480","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0343","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P2239","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C0319","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0336","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0212","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2027","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2026","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2028","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0221","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C4821","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1583","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0223","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q1584","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C4017","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022A0239","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022Q0653","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022A0141","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022A0141","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4397","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0653","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C1120","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1121","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0727","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0729","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0728","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0730","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1541","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1157","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1434","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0400","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0534","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022P0492","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q2316","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2321","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1749","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1814","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1824","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1825","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1826","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2100","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1827","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0744","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2022C2099","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2101","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2102","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2103","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2104","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2195","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022C1951","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C1951","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022C2206","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2382","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2397","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2396","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2398","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0576","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C3283","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O1038","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022Q1627","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q1974","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1975","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1973","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1972","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1971","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3008","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2320","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2315","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2314","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0676","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O1742","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C3601","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2346","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2347","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2345","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2344","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2343","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2342","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2341","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2392","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2394","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3600","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3602","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2393","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3615","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3647","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2395","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2396","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2397","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2398","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2399","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3654","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3655","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3656","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2417","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2418","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2419","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3671","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3676","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3701","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3703","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3704","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3705","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3706","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3707","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0787","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O1555","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O1555","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q2827","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O1535","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022P1577","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q2888","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2022P1566","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q2906","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C4514","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C4312","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C4823","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4822","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1822","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q3176","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2071","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q3426","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q3181","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3183","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3182","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5145","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1928","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C4855","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022A0947","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C4727","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022C5146","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P2079","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2022C5151","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5152","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3499","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q3499","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C2136","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5241","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P2164","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C5268","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5251","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P2165","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O2426","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022Q3486","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O2342","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q3527","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022A1024","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q3526","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3532","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3533","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3534","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3535","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3536","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5254","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3553","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2326","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q3550","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A1030","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022Q3552","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5242","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5242","ATM - other","ATM - divers" "2022C5267","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0470","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020C1205","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0571","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020P0469","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C1148","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020C1184","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C1204","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1186","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0826","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0818","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1203","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0967","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1217","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0353","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0910","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0888","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C1266","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020A0312","ATM - other","ATM - divers" "2020C1266","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0911","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0907","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0909","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0908","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1491","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0990","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0992","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1082","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0968","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0965","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0991","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0988","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0987","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0983","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0986","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0985","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0984","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0960","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1295","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1018","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1293","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1036","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0638","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020Q1025","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q1130","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1132","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0818","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019O3765","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020Q1131","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1140","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1128","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1142","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1421","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1141","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0325","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2020Q1143","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1436","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O3767","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020P0671","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020C1490","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1379","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1232","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1288","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020O0703","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C1624","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1625","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1623","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1622","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1621","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1620","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1619","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1636","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2020C1635","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C1632","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020Q1452","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1674","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1454","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1453","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1541","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1700","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1701","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1702","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1703","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0728","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C1686","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1711","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1721","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q1516","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0728","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P0759","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C1790","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1625","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1780","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1791","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1626","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1728","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020A0354","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P0785","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q1622","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C1825","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1685","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1698","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1876","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0764","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020P0795","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C1875","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1709","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2020Q1717","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O3780","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C1921","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1747","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O3780","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020C1964","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0744","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2020C1965","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1966","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1972","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2396","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1982","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2008","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2042","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2039","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2040","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2043","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1811","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2080","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1813","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2081","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1812","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O3788","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020P0899","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q1814","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2086","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C2390","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2397","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2395","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1830","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2394","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2391","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020C2392","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2393","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2444","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020O1240","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2273","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q3158","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q2693","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3432","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1783","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4583","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021Q0063","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0064","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0065","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0066","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0067","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0271","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C4637","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021C0723","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C0271","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P0100","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021C0723","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0925","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021P0269","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2021P0202","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O0173","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0109","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021O0622","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021P0865","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2244","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0917","ATM - other","ATM - divers" "2021A0401","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C2337","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C0916","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2067","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022C0902","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O1036","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021O1036","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C0915","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0928","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0893","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022C0929","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0575","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0576","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0577","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0578","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0930","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0967","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0980","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0968","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0908","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0981","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0663","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0305","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C1416","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1876","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0896","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0693","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0693","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C1352","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0841","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0898","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0897","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0899","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0900","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1356","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1357","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1358","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1474","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1475","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1857","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O0621","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1635","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C2395","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0630","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O0572","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1270","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022P0629","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C1939","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C1943","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2252","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2229","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O1017","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C2393","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2394","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1637","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022C2434","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C2429","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2428","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0430","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2022C2480","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0433","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O1017","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022Q2002","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1708","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0430","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O1181","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022A0696","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q2003","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2004","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3555","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C3648","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2400","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0696","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q2401","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2402","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2403","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2404","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2405","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2406","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2408","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3650","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2457","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2458","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2459","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2460","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2461","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2462","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2463","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2464","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2465","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3672","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3505","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3686","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3694","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022Q2887","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q2566","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2022O2144","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C4536","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1641","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022P1641","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q2887","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O1888","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4535","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4537","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4538","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4546","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4547","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2984","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2985","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2986","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2987","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2988","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2989","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2990","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4548","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4620","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3027","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C4618","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4619","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4621","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4769","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4768","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4770","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4771","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4772","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4773","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0868","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C0600","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q3154","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2022C5032","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4870","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3367","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C4871","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4869","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4797","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C4796","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C5033","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5031","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5030","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3251","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3230","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q3229","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q3314","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P2066","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C4989","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P2046","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0698","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C1620","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q3441","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5289","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P2128","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2022O2359","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022Q3580","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3579","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3581","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3582","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3583","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3584","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0321","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020Q0701","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q0673","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C1095","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q0719","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020Q0673","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q0754","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1130","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1126","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0829","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2020C1256","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020A0294","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020P0594","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q0753","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0766","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q0766","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C1215","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0856","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2020Q0879","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1228","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1216","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1260","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020C1260","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C1271","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1269","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1270","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0624","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0623","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0625","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1326","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0900","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1304","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1303","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1302","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1301","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0942","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0946","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1144","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0321","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020Q1147","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1081","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1145","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1146","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1229","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1452","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2020O0664","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C1465","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1466","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1230","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1228","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1208","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C1517","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1231","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1501","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1502","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O3769","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019A1703","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2020Q1419","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1587","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1552","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020C1552","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C1585","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1367","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1616","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1417","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1418","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2301","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1443","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1478","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1480","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1479","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1481","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1482","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1689","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1707","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1687","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1688","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1712","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1731","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1221","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1539","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1730","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1732","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1720","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q4161","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019Q4161","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2020Q1607","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1608","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1583","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1568","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C1781","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0372","ATM - other","ATM - divers" "2020Q1696","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020Q1568","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2020C1782","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1806","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1689","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1862","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0756","Laser interference","Brouillage laser" "2020C1911","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1894","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1936","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2077","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1955","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1896","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020O0783","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020P0830","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020P0830","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C1956","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1738","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0834","Communication error","Erreur de communication" "2019Q4186","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020O0983","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C1985","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020P0830","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020C1986","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1764","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2019Q4185","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020P1086","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020C2114","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C1983","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2515","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1044","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020P1044","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020C2514","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2513","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0478","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020Q2225","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2226","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2623","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2666","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2234","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C2715","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C2723","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2722","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2724","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2725","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2726","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2760","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2302","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2325","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2776","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2324","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2322","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1262","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C2781","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2923","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C3020","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3021","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3019","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3160","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3161","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3162","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3163","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3208","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C3164","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3292","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3293","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1597","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0743","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2020P0398","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P0590","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1168","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0743","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020Q0820","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1172","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1173","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1226","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1725","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2021C2972","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q1725","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C2973","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2974","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1284","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q2380","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C0913","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3164","Communication error","Erreur de communication" "2022Q0560","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1232","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2021C3448","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q0561","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0562","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0914","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0563","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0919","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0564","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1060","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0540","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q1059","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1075","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1146","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1147","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1061","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0428","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022Q1062","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1063","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1064","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1065","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0506","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P0447","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022P0460","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1110","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0418","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022C1624","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q1111","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1109","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0618","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022C1736","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022Q1197","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1075","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0284","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022C1744","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C1736","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022Q1198","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1199","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1410","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022Q1354","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2344","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2149","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2250","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0911","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C2528","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C2345","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2289","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2022P0662","ATM - other","ATM - divers" "2022C2528","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C2289","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022C2289","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022O1009","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022P0753","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022C2653","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2633","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2654","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2655","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2656","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2657","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1761","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2022O1155","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C3510","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C2758","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2756","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2757","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2755","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1151","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022O1156","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C2768","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2769","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2770","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1801","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1802","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1803","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1804","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2771","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1805","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1806","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1807","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1808","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1809","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2772","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1735","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P0906","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022Q1764","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q1921","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q2043","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O1155","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O1167","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022P1100","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C2981","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022A0572","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2022Q1921","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022A0572","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C4360","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1797","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022O1346","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022A0572","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022C2981","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O1354","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C4068","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0684","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022Q2112","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2114","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2113","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2115","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3244","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2116","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2391","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3246","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3248","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3247","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3249","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3250","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2086","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C3252","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3251","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2145","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2022Q2145","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C3510","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022P1193","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2022C3896","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022A0749","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022P1193","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022P1193","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P1193","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022Q2758","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3720","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C3903","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2022Q2757","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4096","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4095","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4097","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4102","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4103","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2786","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1633","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q2787","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2788","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O1799","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C4304","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C4361","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4529","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4530","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4531","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4532","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4533","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0776","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C1096","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020Q0637","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020Q0832","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0637","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q0776","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0831","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0834","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0833","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1191","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C0719","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C1197","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1213","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0878","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0877","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1218","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1262","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0993","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0624","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1330","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020Q0981","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1378","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1005","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1340","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C1340","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q1014","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1016","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1341","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1017","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1389","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1099","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1101","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1100","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1084","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0319","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020O0697","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q1102","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1104","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1107","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1106","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1109","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1108","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1415","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1174","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1173","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1449","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020Q1172","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1190","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1188","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1189","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1198","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1200","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1199","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1197","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2116","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q1265","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1561","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1610","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1633","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C1558","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020C1618","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1617","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1667","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1402","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1645","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1404","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1401","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1407","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1406","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1405","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0717","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020Q1591","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1668","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1590","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0361","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020C1662","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4176","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q1592","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1593","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1540","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1594","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1736","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1595","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1621","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q1559","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1646","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1561","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1653","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1621","ATM - other","ATM - divers" "2020Q1621","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020Q1655","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1855","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1816","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1815","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1814","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1813","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0789","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020O0782","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019C5948","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020A0392","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C1970","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0822","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020P0820","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020A0392","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020A0392","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020C1973","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1974","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1975","Communication error","Erreur de communication" "2020C1975","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020C2023","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1757","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020O0805","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020C2021","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0805","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2020C2022","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2025","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2024","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0862","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020O0751","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P0862","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020C2034","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020O0818","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C2005","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020C2004","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C2094","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C2005","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020C2005","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C2074","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C2072","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q1815","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1800","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020O0850","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020C2200","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0926","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020O0862","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q1922","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1911","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2202","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1912","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1910","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1861","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1860","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1909","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1908","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1907","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1906","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2092","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020Q1923","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1924","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1925","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1926","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2220","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2250","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1555","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020C2251","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2249","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2060","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0449","Laser interference","Brouillage laser" "2020Q2062","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3145","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020Q2042","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2061","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2063","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2092","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020O1082","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C3145","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020O1260","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021C2705","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2706","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2707","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O1027","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021Q1900","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O1018","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O1018","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022Q0534","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C4741","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1025","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0972","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C0971","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1027","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1026","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1028","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1029","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1030","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0658","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0731","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0732","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0782","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0922","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C1198","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0314","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022A0048","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022A0048","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O0407","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0424","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O0422","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C1674","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1438","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1437","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0529","ATM - other","ATM - divers" "2022Q1113","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0575","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C1662","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1112","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0441","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0442","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022P0442","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O0849","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C1836","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1837","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1231","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0678","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C2423","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2424","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2575","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2399","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2206","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2892","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022C2577","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2576","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2574","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2167","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2616","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2622","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2623","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3420","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1933","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q2381","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2203","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3418","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2201","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2202","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2204","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2205","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3500","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2379","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3501","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2380","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2382","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2383","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2384","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2385","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2386","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3683","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3894","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C4134","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C4166","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1818","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022C4168","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4224","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O1805","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C4167","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1800","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C4836","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4224","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O2050","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4218","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1959","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C4898","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2067","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C4694","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4693","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4695","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4700","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4699","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3145","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C4696","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4698","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4702","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4701","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4697","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4692","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4744","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3184","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4747","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4897","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4609","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022P1965","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022Q3216","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4896","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4895","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3217","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3215","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3214","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4893","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4892","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3213","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5187","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5138","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P2016","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3489","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3287","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C4960","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q3268","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q3268","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022C5137","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5139","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5140","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0945","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3490","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2349","ELT","ELT" "2022Q3491","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5174","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022C5184","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3492","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5185","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2407","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O0627","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q3513","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O2430","ATM - other","ATM - divers" "2022O2415","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5229","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C5285","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5284","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5229","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022C5286","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5287","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5288","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2441","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C5256","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O2441","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5256","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022C5107","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022A1000","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C5136","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q3598","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0811","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0745","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q0745","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0812","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1077","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0837","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2020C1068","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020C1068","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C0977","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020C1159","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020C1098","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0896","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1227","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1225","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1254","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0893","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0894","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0897","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0472","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C1334","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0635","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C1285","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1284","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0172","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C1338","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1333","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1335","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1006","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0982","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1087","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2019C5913","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1002","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1004","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1419","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020Q1044","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1047","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1418","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1427","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1419","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2020C1433","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1182","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1192","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1448","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q1193","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1191","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1496","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1257","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1521","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1519","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1543","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1353","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1308","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1580","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020C1650","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1309","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1310","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1468","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q1489","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1103","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1352","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1351","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1350","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1349","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1348","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1347","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1346","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1345","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1344","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1343","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1398","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2020C1690","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1490","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1493","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1691","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1461","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1462","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1463","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1465","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1466","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1467","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1692","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1581","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1682","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020C1682","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020C1682","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020Q1494","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1719","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020Q1433","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1577","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1433","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020Q1578","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1574","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1737","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1601","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1600","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1599","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1748","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1747","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1746","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1745","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5939","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C2018","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1660","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1565","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1564","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0380","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020A0380","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020A0380","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2020A0380","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020Q1563","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1562","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0786","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C1959","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1961","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0840","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0824","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C2017","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2019","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1810","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1809","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2213","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020Q1870","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1876","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2217","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2019P3585","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020Q1875","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1878","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1877","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2278","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C2325","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1999","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1994","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1995","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1997","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1996","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2293","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2000","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2470","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2324","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4194","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C2326","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0439","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020A0439","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020A0439","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019Q4194","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020P1362","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2020Q2434","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2982","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1323","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020Q2471","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2993","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020C2993","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C3153","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C3394","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3518","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1383","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020Q2795","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1659","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020O1442","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1659","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2020O1445","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020O1445","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021C2180","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C3006","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C2573","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C2573","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q1773","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021Q2204","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C3006","Communication error","Erreur de communication" "2021C3006","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021A0461","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q2208","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q2227","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2238","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3155","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3157","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3156","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3126","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q2357","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2421","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3323","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1416","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021P1416","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2021Q2422","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2423","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0535","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2022Q0779","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q1802","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C1224","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0820","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1241","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1247","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0821","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1241","ATM - other","ATM - divers" "2022Q0822","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0823","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0824","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0825","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1248","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1294","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0370","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C1284","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1295","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1296","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1297","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1298","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1299","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1348","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0081","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O0484","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P0450","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C1465","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022A0241","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C1781","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q1090","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C1787","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C1795","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1774","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C1769","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022C1793","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1775","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C1775","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2022C2046","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1890","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0582","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022Q1366","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q1376","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1377","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1378","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1379","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2179","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O0876","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022Q1526","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P0749","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q1746","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0749","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022O1011","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O1004","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2022O1010","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022Q1632","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1655","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C2611","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2612","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2615","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2614","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1745","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0884","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C3165","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2689","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2691","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2690","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2692","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1780","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1778","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1779","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1777","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1776","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1245","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C3071","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1245","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2022O1221","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q1856","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C3072","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3164","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3073","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2000","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2001","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3166","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3167","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3124","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C3168","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1979","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P1912","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q2483","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0535","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C3122","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C3122","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022A0807","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q2350","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C3423","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2022C3423","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O1731","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O1749","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C3958","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q2484","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4204","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4145","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022A0669","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4203","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1671","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2022P1671","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022Q2957","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022C4202","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P1671","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2022O1979","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O1979","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q2897","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P1727","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022Q2957","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022P1727","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2022Q2961","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q3102","ATM - other","ATM - divers" "2022Q3148","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5069","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0952","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3448","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3151","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5070","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3147","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5071","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5072","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3388","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5068","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4959","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022Q3447","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3449","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5142","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022Q3450","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3451","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3452","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3453","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5165","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3454","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3458","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020Q0683","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q0683","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0744","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020Q0749","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0748","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0747","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q0747","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C1099","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0552","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C0757","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C1251","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0931","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1280","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020C1281","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0933","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1289","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C1289","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q0976","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0972","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0221","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q1029","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1338","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1030","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1357","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1110","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1364","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1369","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1416","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1111","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1040","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1113","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1112","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1042","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1043","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1114","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1115","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1116","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1117","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1118","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1528","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1153","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0322","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q1177","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0323","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2020A0323","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1477","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1179","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1178","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1180","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1253","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1213","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1263","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3102","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020C1540","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1255","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1254","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1252","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1339","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1334","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1337","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1336","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1335","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1374","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1373","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1372","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1371","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1671","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1408","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0705","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2020Q1545","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1668","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1670","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0755","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020Q1669","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1827","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1799","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1798","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1797","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1796","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1795","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1826","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1682","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1681","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1686","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1865","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q1701","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1860","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1865","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q1699","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1700","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1702","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1703","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1704","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1705","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1706","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1773","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C1871","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1772","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C1943","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020O0814","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P0870","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2020Q1793","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0410","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020A0412","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020Q1806","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2073","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2084","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q1807","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q4188","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020C2087","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019Q4188","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C2148","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2843","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C2400","Communication error","Erreur de communication" "2020C2150","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1756","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020P1364","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2020C2400","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020O1180","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C3065","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020Q2531","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2020C3119","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020C3119","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020Q2541","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2540","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3139","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C3194","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3226","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C3347","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020P1507","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1545","ATM - other","ATM - divers" "2020C3362","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3347","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C3473","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C3426","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2851","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3561","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3558","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3559","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3560","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3562","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3563","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3636","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3633","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1689","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020P1718","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020O1499","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020P1718","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2020C3662","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3704","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2953","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020O1506","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q2953","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C3961","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3847","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020Q3024","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020O1573","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q3127","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4064","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3961","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q3126","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4067","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2579","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0661","ELT","ELT" "2021C2580","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0481","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020P0481","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020P0481","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2020C1167","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2582","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2581","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0982","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3125","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021O0982","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C2964","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2960","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q2209","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O0253","ATM - other","ATM - divers" "2021C3125","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C3077","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3078","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3079","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2264","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2205","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q2263","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3047","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021C3047","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021Q2206","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C3353","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0469","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021A0478","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021A0478","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C3244","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2409","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q2412","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022C0926","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022C1233","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3539","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C0952","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C3494","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021O1278","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021C3551","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C0952","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021H0136","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C3551","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2022Q0945","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2021C4587","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0789","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1232","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1234","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1235","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1236","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1237","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1238","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1239","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1614","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1613","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1615","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1616","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1617","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0603","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2022C1693","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C1693","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C1766","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C2003","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2173","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2294","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2004","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2002","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2015","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2014","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2016","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2017","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1346","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1347","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1348","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1349","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2174","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2175","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2012","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022C2293","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1511","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2609","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2608","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0936","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2610","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1070","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022C2805","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2804","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2806","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2839","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2840","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3234","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2841","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2842","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2843","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2224","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3235","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2845","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2844","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2794","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022Q2223","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2111","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2225","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2222","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3429","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3428","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3633","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4262","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3795","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022O1837","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C4333","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022Q2991","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1594","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O1787","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q2923","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022C4534","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2992","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2993","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2994","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2995","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2996","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2084","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q3000","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O2183","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P1944","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C4524","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022O2173","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022Q3149","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3150","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1938","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C4941","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4940","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4942","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4943","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4944","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4945","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4946","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3344","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3342","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2298","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022O2405","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3343","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3345","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3346","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5034","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4891","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C4925","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4890","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022A0935","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q3472","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1257","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0389","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020C1428","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0389","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2020C1409","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1499","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1429","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5927","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020C1606","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C1494","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1493","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1240","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1210","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020Q1206","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020C1569","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1317","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1643","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2020C1677","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1643","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2020A0416","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020C1724","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1723","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2115","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020Q1657","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q1825","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1718","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1826","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1827","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1828","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2102","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020P1443","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C2180","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020C2687","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0905","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q2426","Laser interference","Brouillage laser" "2020C2877","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020Q2504","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q2087","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020O1096","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C2877","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020O1236","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020Q2561","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2560","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3351","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3353","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3220","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1530","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q2631","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3356","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3352","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2667","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3357","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1342","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C3796","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2020Q2755","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3458","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2754","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3677","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C3677","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q2849","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020P1690","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2020O1471","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C3703","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C3665","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C3705","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3718","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2905","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2154","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q2904","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3717","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2903","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1514","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020C3789","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3729","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020P1728","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2020O1517","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020A0706","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020P1768","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2020C3818","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020C3844","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020O1541","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020A0731","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020O1558","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020A0731","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P1811","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020Q3016","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q3016","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C3962","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P1819","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C4038","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3056","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C4023","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020C4036","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4034","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4037","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4035","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4070","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3141","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4049","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4075","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3142","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3134","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3143","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4098","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3144","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3145","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3152","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4053","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C4053","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C4054","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020C4114","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4113","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1864","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q3183","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q3183","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q3205","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020C4321","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3264","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C4262","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C4305","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020Q3280","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3279","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3281","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3282","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3283","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3284","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3285","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3286","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3287","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4360","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4359","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3336","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3288","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3338","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4467","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3337","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P2008","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P2001","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q3373","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3414","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P2001","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020C4490","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3416","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3415","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0794","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020Q3417","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3418","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3419","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3420","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3421","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3422","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3461","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C4501","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4501","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020O1798","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020Q3461","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C4574","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q3459","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C4574","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C4568","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020C4587","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4585","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4586","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2271","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q1121","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C3022","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2969","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C3070","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2995","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3136","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3021","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3212","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3213","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3136","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C3141","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3214","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3215","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2394","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C3216","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3203","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2021C3203","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C3306","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3203","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021Q2383","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C3380","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3379","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1449","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022O0279","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021O1224","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3550","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C3561","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0667","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C3563","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0771","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021C3562","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0279","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q0667","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C1349","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0333","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0880","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1354","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1322","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0879","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0878","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0877","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0876","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1353","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1321","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1355","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1220","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022C1830","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1713","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1220","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C1831","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1832","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1324","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0777","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022Q1322","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1323","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1991","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1990","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1989","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1360","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2028","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0767","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2022P0767","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P0776","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2022C3044","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3037","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3034","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3043","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3042","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3041","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3040","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3945","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O2205","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O1272","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q1934","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C3930","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022Q2777","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1788","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q2217","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2216","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2215","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3427","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3426","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3425","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2291","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q2302","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2022C4326","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4687","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022C4101","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2203","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C5014","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2260","ATM - other","ATM - divers" "2022Q3340","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5015","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1648","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q3471","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3468","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3469","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3470","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3473","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3501","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5190","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3488","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0405","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O2478","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O2479","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q3625","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2504","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q3613","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3612","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A1072","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022Q3615","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3614","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5346","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3622","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3621","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3620","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P2172","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2022O2494","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C5336","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022O2488","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O2488","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5336","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P2195","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C5376","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5378","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A1055","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C5392","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C5377","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5379","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3637","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5380","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5385","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3638","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3639","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3640","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3641","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5386","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5387","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2524","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2022C5390","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C5390","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5392","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C5389","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3000","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P2216","ATM - other","ATM - divers" "2022C3035","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022Q3659","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5419","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5420","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3665","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3666","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3667","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3668","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3669","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3670","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3671","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3672","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3677","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5426","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q3630","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020C1274","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020C1208","ATM - operations","ATM - opérations" "2020A0328","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020P0658","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1189","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1072","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C1515","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020C1509","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020C1509","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020Q1242","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020C1515","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020C1523","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1525","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1277","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1278","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1575","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1524","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0691","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1425","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1663","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1517","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1518","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1579","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1576","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1935","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0841","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019C5954","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P0841","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q2159","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2307","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020C2307","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020P0990","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2160","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2033","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2020Q2158","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2157","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2156","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2568","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2886","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2425","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020C2875","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020C3075","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2870","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C3074","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1062","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020C2935","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3079","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2633","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020A0605","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C3189","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3191","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3188","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2570","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3190","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2593","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3230","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3270","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1349","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C3240","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1406","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020O1349","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020C3524","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2020Q2793","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020Q2832","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1647","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q2831","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1239","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2833","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2834","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3733","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C3864","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3733","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C3790","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4451","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1763","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q2874","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C3949","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C3920","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C4059","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3997","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1566","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3118","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4058","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3949","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q3191","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4097","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4166","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020C4149","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4166","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020Q3177","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020P1866","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q3207","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C4172","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3259","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4188","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C4188","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q3236","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q3403","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4299","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3258","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3387","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1731","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020O1767","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020O1767","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020Q3404","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1767","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020Q3298","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3405","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4489","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3406","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4530","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3407","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4492","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0001","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021C0016","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3466","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q3466","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0062","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q0068","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0082","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0062","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C0090","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0084","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021Q0084","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2021Q0084","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C0129","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0159","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0111","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0130","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0166","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0152","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C0241","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0130","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P0040","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0130","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021P0040","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C4625","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020Q3505","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021C0342","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021C0342","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021Q0196","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3653","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C3758","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020O1808","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0254","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C0359","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0194","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0195","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0203","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0204","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q0207","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q0207","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0205","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C0315","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021P0107","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021Q0257","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q0257","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0258","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q0258","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0254","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021P0908","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021Q1628","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021Q1626","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2417","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021Q1628","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O0962","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021Q2047","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0921","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C2456","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021Q2049","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2048","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3092","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0988","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1218","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C3159","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021P1220","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2021P1220","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021A0414","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2021A0414","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021Q2213","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1046","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021C3085","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3093","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2215","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2214","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2212","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2211","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3087","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3159","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021C3129","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q0650","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q0650","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O1930","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022C1450","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0920","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C1449","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1451","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0952","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0953","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q0954","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1639","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1161","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022Q1498","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q1161","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022O0913","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2226","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022Q1493","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q1493","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O0922","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022Q1638","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2485","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1643","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1642","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1641","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2488","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2487","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2535","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2533","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2536","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2537","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2538","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1146","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022C2693","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2551","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2695","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2694","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0865","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022C3309","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0865","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C2552","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0844","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P0844","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022P0844","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022Q2608","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q2140","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2143","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2142","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1687","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022C3021","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C3021","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O1687","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O1705","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2575","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q2608","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C3854","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4180","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2691","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2850","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4223","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2851","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4227","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4228","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P2030","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022C4637","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3060","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3059","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4660","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4659","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3065","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3066","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3067","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3068","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3069","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5099","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5100","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5104","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5102","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5103","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5105","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3585","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5142","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P2202","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C5210","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022A1065","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2022P0542","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5111","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022O2438","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022O2438","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q3653","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5401","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5362","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5363","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5361","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3652","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3654","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3656","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3655","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3657","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3658","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2603","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C5424","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022Q3691","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3692","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5411","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2559","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2022O2559","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022Q1855","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q3700","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A1073","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022A1073","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2022Q3699","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3701","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3702","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5499","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5478","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022C5478","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C5476","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022C5476","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3719","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q3715","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q3715","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022A0776","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q3732","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3717","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022P2236","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022Q2535","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O1198","Weather - other","Météo - divers" "2020C1388","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1347","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0600","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020Q1045","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0473","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020P0473","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020P0474","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2020Q1041","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0675","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020C1544","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1565","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0710","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020Q1420","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1564","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1563","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1576","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0710","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2020P0710","Communication error","Erreur de communication" "2020C1596","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1474","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2020C1929","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2100","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1928","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1824","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2101","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1881","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P0985","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020C2450","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2452","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2451","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2477","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C2685","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3120","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1192","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2020O1121","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2020Q2543","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3103","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3121","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2582","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2020C3296","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3297","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2769","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3359","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2770","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1388","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020C3874","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3872","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3873","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2986","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2020Q2986","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C4237","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4239","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4238","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0006","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1718","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020O1718","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2020C4308","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4381","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0004","ATM - operations","ATM - opérations" "2020P1969","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2021C0005","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4592","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4591","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4593","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0002","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C0017","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q0048","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0046","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0047","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0058","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0125","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2021C0075","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0073","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0051","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C0051","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C0074","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0076","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0077","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0078","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0093","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C0080","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0089","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0169","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0103","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0076","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C0174","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021Q0076","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C0170","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0019","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021A0019","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021A0016","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C0186","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0120","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0003","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C0211","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0349","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0134","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0326","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C4626","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2020C4624","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C4627","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021Q0215","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021C0379","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0628","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021C0380","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0382","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0381","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0065","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021A0047","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C0421","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0558","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0451","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021C0557","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0459","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0087","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2021C0488","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0128","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C0521","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C4357","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0315","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0316","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0559","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0326","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q0323","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q0323","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021O0133","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021Q0329","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0133","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C0587","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C0621","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0441","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0679","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0142","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2020Q3534","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q0376","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q0378","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C0650","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q0097","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0097","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021Q0380","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2021O0142","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O0142","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021Q0377","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021P0171","Communication error","Erreur de communication" "2021C0591","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021A0100","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021C0640","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021C0638","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0174","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0148","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0433","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021C0713","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021C0710","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0710","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021A0103","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021C0712","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2020P1795","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020Q3535","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q0442","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0443","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0444","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0720","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1182","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1089","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C1180","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C2125","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021C2125","ATM - other","ATM - divers" "2021A0381","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C2668","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021O0542","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q2225","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0892","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021O0892","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2021O0892","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021O0892","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021Q2224","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1243","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021Q2166","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2021C3096","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3097","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3098","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C3190","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021Q2268","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2266","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2267","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2265","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1414","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C3496","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2472","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2473","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q2474","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1839","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0459","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C1838","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1240","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1241","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2145","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1426","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2146","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2147","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2148","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2163","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1437","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3204","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2164","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1440","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q1439","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2165","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0714","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022Q1844","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022Q2078","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3205","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3972","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1630","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C3322","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1628","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C3321","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3320","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3319","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3753","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022C3995","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3996","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3997","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3998","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3999","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4000","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4186","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4122","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q2808","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022Q2810","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4148","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022A0775","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022C4187","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2834","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3466","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3306","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022A0781","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022A0783","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022C4549","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5168","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5170","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5160","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5166","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3467","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3477","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3475","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3476","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3478","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5173","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3479","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3480","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3481","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3482","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3483","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3485","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3484","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3537","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P2120","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2022C5147","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C5179","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2353","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022O2353","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022Q3509","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P2094","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022P2098","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q3566","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5208","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C5279","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5271","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q3562","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q3358","ATM - other","ATM - divers" "2022C5067","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5218","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0983","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q3538","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3390","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P2086","Communication error","Erreur de communication" "2022P2168","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C5043","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q3544","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3541","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3543","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3545","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3546","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5046","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2345","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O2474","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022P2174","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P2154","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2022C5270","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022P2094","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5057","Disruptive passenger","Passager difficile" "2022Q3565","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3568","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3567","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3569","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3570","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5333","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5280","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5315","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022C5266","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022C5266","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5315","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5331","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5332","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5351","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022A1057","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C5352","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022O2469","ATM - other","ATM - divers" "2022Q3596","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C5150","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P1352","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022C5413","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A1058","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C5360","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5412","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5414","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5415","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1380","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1380","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020Q0884","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0881","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0883","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q0916","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C1279","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1066","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1059","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1065","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1216","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C5919","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2020Q1215","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1217","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1218","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1219","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1642","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1258","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O0702","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C2664","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2020Q1641","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1640","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q1677","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020P1215","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020P1215","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2020C2860","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2253","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2454","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020O1219","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2453","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C3137","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3113","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1376","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020O1259","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020Q2991","ATM - operations","ATM - opérations" "2020O1228","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2020C3244","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2020C3244","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2020P0896","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C3331","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C3483","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3553","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2824","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3716","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3570","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3574","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2020C3631","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2859","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3687","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3673","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3667","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2886","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3911","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2498","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2900","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C3912","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2992","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0199","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q2498","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2020Q3196","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2020C4209","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4208","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4210","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4211","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4212","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4213","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4214","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0153","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4408","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4409","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0155","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4274","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3253","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2020C4275","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4547","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4410","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4548","ATM - operations","ATM - opérations" "2020C4546","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3488","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0037","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0056","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0055","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P0008","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021Q0137","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0083","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q0125","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2021Q0154","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0139","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0138","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0347","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0348","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0186","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0200","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0201","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0202","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0255","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q0253","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0255","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021Q0252","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q0253","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021Q0252","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C0515","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0486","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O0107","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021C0487","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0514","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0287","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0288","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0289","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0290","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3526","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2021Q0286","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C0561","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0758","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C0654","ATM - operations","ATM - opérations" "2020Q3531","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021A0071","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021O0143","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021P0176","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021P0176","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021C0761","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0514","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2021C0758","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0760","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0762","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0763","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0764","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0107","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2021Q0438","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0787","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0500","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0788","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0489","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021Q0514","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O0195","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2021Q0526","ATM - operations","ATM - opérations" "2021A0128","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2021A0125","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2021A0125","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021O0195","ATM - other","ATM - divers" "2021C0952","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0525","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0847","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0965","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0848","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0849","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0850","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0851","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0854","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0857","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0858","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0859","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0860","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0861","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0550","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0551","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0905","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0870","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0906","ATM - operations","ATM - opérations" "2021Q0577","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0948","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2021C0958","ATM - operations","ATM - opérations" "2021C0960","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2021A0138","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2021Q0606","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2021C0966","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2073","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q4159","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A1108","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022O2697","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022Q3899","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3900","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3901","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5734","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3908","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3909","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3910","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3911","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3912","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3913","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3914","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5735","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5736","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5738","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5737","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5897","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3986","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3988","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3987","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4631","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5941","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5942","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4299","Communication error","Erreur de communication" "2022C5943","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6034","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6281","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4160","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5803","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022C5801","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022C6236","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022Q4161","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0715","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C6086","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2019Q0725","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019O1877","ATM - other","ATM - divers" "2019C2323","ATM - other","ATM - divers" "2019C2411","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C2411","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2019C1841","ATM - other","ATM - divers" "2022C6203","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0365","ATM - other","ATM - divers" "2022C6207","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4261","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022C6356","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4350","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C6206","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6204","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6202","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0048","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6418","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6358","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6359","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4367","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q4367","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6413","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6414","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4404","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4405","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4406","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4407","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6458","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4469","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6459","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4468","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4470","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0047","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0322","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022C6443","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q4557","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022O3115","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6443","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C0049","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0050","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0172","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023O0270","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022P2692","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q4633","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0166","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023Q0472","ATM - other","ATM - divers" "2022Q4132","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q4632","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4634","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4635","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4636","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4637","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1323","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6486","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C0647","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q0480","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q4699","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6486","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022C6486","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1062","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0625","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023Q0607","Communication error","Erreur de communication" "2022C6077","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0625","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0817","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1020","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2023Q0820","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023Q0712","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q4188","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0489","ATM - other","ATM - divers" "2023C1102","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0454","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O0453","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023O0454","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1104","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1103","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1105","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1197","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1157","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1158","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1159","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1160","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0985","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1874","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022Q4187","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4186","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6078","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6079","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4185","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1371","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023O0757","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O0039","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1371","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P0797","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023Q1276","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2023Q1560","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1370","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C1370","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023A0293","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q1260","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q1561","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0292","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023A0292","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023P0772","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q1534","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1042","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023C1955","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023C2505","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1533","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1535","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1536","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1537","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1538","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1562","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1563","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1349","ATM - other","ATM - divers" "2023P1009","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O0544","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C2585","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2098","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C2443","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C2191","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1189","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023O1453","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P1189","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O2465","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023C4765","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0736","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O1963","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P1356","Communication error","Erreur de communication" "2023A0735","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O1963","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4372","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023O1857","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2323","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2321","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2321","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023O2320","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023A0929","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023A0929","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q3293","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3294","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6175","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4766","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3459","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4984","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C5104","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q3931","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3933","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3804","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3803","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3805","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3932","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3806","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3807","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5358","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5359","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4049","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q3928","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C5581","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O3304","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q4430","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4431","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3543","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C6232","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023P2895","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C6235","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023Q4638","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5027","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q4639","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4640","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6289","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6290","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6282","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6284","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6283","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0848","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2024O0450","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2023O3935","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2024C0862","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024O0336","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2024P0431","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2024Q0993","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1034","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2024Q1071","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5587","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022Q3373","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5587","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022P2489","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C5620","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C6104","ATM - operations","ATM - opérations" "2018P1005","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022C6033","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6020","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C6020","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6696","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019O1362","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C6032","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4154","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4155","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4156","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4157","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4158","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2775","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O2869","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O2106","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O1445","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022C6106","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6105","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6107","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6108","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6109","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4128","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022P2530","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022A1205","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022P2530","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6221","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C6240","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022P2534","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P2534","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022P2534","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022Q4264","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4263","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6240","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q4266","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4265","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6239","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4334","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C6696","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2973","Laser interference","Brouillage laser" "2022C6385","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6388","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6386","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6387","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A1269","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C6389","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6390","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6391","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4447","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C6575","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4615","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6576","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6577","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6578","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6579","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6580","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6581","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6582","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6583","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6584","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6585","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6702","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P2681","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022P2681","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023Q0070","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1061","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023Q0069","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0095","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0096","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0158","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0097","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0157","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023Q0125","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0124","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0157","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0157","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q0126","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0195","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0162","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0196","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C0223","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0225","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0180","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023Q0163","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0144","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0180","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0305","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023Q0331","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022A0982","Laser interference","Brouillage laser" "2023Q0805","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0366","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C0494","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0384","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0385","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0386","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0387","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0388","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0389","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0516","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0514","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0515","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0572","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0114","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C0571","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0576","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0573","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0574","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0575","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0808","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0577","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0578","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6275","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0818","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2023Q0893","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0992","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0892","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0894","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0895","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2818","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023P0396","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O2834","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O0589","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C1051","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0589","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1470","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1412","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023C1051","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023Q1139","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0529","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023Q1176","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1177","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1178","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1471","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0717","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1474","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1280","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2533","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1653","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1654","ATM - operations","ATM - opérations" "2023H0099","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023Q1281","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1282","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1943","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1283","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0944","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C1941","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1942","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1944","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1945","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2354","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2023P0856","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023H0115","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023C1794","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023C1793","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C1798","ATM - other","ATM - divers" "2023Q1663","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023P0847","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C2354","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O1112","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023O1086","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C2341","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2340","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0617","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2628","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1031","ATM - other","ATM - divers" "2023Q2630","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4162","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1940","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023O2276","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3921","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4163","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3007","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2977","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023O2996","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C5670","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5220","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023C5669","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5671","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5220","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O3057","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C4839","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2023C5672","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5673","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5674","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6421","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1689","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O3383","ATM - other","ATM - divers" "2023C6335","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6336","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4681","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4682","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P3222","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023Q4773","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6475","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6476","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6477","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A1444","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024Q0040","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023P3285","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2024C0543","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0040","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024P0053","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024P0053","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024P0305","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2024C0542","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0544","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0545","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0546","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0547","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0548","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0549","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1151","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0541","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0306","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2024Q0520","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024Q0576","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0578","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1150","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1152","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1153","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0606","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2024O0421","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2024C0954","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024C0954","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C0958","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2024C1017","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1096","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1018","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0667","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0668","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0669","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0670","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0671","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0672","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0673","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0674","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0675","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0676","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1068","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1023","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1024","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1025","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1026","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1027","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1028","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1029","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1030","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0569","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2024O0361","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024C1098","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1082","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1084","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1085","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1086","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1087","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1088","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1081","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1083","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1097","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1154","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1155","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1166","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1167","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0505","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024C1164","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1170","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0747","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0748","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0749","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0776","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1205","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0773","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0774","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0775","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1217","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0777","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1218","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0788","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0789","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0790","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0791","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0792","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1230","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0798","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0799","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0800","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0801","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0802","ATM - operations","ATM - opérations" "2024A0180","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2024A0180","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2024A0180","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024A0180","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024C1196","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2024P0475","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2024P0475","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024P0475","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2024P0475","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2024Q0822","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1252","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C1280","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0823","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0824","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0825","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0826","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1282","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4110","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3758","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O2596","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C5586","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022Q3248","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q3248","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2022C5648","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C6112","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3855","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022P2462","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022A1173","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2022C3905","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019O1132","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022C6224","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4397","ATM - other","ATM - divers" "2023Q0066","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4397","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022C6432","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4429","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4426","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4427","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4428","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O3059","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P2641","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023Q0015","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2022C6625","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C6625","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q4463","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C0079","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0064","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0065","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2814","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0067","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0068","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0344","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0258","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0132","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0673","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0083","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0084","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0085","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0086","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0087","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0094","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023O0094","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0853","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0345","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0346","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0429","Communication error","Erreur de communication" "2022C5890","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5890","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C1313","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023P0703","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1084","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0914","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023Q0429","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023P0232","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1400","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0862","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0881","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1268","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0587","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023A0242","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1131","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1401","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1132","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1466","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0266","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q1226","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1341","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1343","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1340","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1344","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0612","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C1907","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1694","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1339","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1342","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1745","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2118","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1501","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q1388","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1390","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1389","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1391","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2425","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1818","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1909","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2285","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C2278","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q1501","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O1079","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023C2050","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023P1661","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0929","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2023O1214","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C2423","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1816","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1817","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1819","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2285","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q2116","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2568","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2569","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2570","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2571","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2572","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2666","ATM - other","ATM - divers" "2023O1812","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q2117","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0496","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2023O1773","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023P1408","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023A0734","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023P1508","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2431","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O1773","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O1960","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O1906","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3598","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q2816","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P1804","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3755","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q2944","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2318","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q2942","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023Q2945","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023P1793","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2315","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023O2312","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023O2311","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O2303","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2300","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q3776","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023Q3090","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3091","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3232","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3089","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3691","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C5114","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023O2691","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023P2236","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3344","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3343","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3345","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3346","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4576","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3347","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4577","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3348","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3349","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4631","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4656","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3342","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5538","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3359","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3360","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3361","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3073","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023C5114","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q3776","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C5536","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P2677","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023C3145","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3144","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3146","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2379","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C2829","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023O3085","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C4270","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2023C4270","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023O2564","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024Q0549","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5755","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2024C0312","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024Q0550","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0551","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6285","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6287","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6286","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6288","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1007","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1008","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1009","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1010","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1011","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1012","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0546","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2046","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1928","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0684","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024Q1177","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1929","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1178","ATM - operations","ATM - opérations" "2024A0312","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2024Q1179","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2047","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2048","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5667","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5610","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5609","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5666","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5668","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3906","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2715","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5656","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C5656","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q3883","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3905","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3907","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5732","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5733","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2856","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C5969","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5968","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3064","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022P1769","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q4220","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C3064","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O3523","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2018H0298","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022C6251","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4223","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4301","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3200","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C3200","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6201","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6238","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022A1220","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2022Q4304","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4302","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4303","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4306","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4305","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4340","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O2529","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2022O2833","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2022A1244","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022C6366","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C6366","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O0050","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022O3027","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022O3027","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q4436","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022Q4386","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q4386","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q4412","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6417","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4436","Communication error","Erreur de communication" "2022Q4414","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4455","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A1133","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q4458","ATM - operations","ATM - opérations" "2021O2298","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2022Q4459","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4460","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A1234","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C6544","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A1234","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023A0161","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022C6542","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6543","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0101","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4620","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2022Q4620","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0003","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6693","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022C6693","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6695","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023C0045","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6695","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0102","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0103","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0104","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0105","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0106","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0107","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0108","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0109","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0110","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0111","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0112","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6711","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C0118","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P2695","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P2695","ATM - other","ATM - divers" "2023C0126","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0120","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0121","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0122","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0123","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0124","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0125","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0127","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0128","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0129","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0130","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0131","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0203","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0138","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023Q0138","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0202","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0128","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C0202","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023C0792","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0047","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023A0047","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O0107","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O0107","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023O0107","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023O0107","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023Q0444","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C0128","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2023O0363","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C0797","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0366","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023O0366","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0463","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0134","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022Q4697","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2022Q4697","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0660","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0661","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0663","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1101","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1030","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0746","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C1029","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0866","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0867","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0868","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0869","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0870","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0489","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023C1166","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0974","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0961","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023C1166","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023Q1135","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1300","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1315","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023Q1068","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q1137","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1594","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1463","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1464","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1465","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0601","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1641","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0902","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023P0694","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P0870","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023C1921","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023Q1159","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C1921","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O0902","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1593","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1595","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1596","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1597","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1598","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0914","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023P0870","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q3223","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2584","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C4466","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2023A0995","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023O2763","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2898","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C6192","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023Q4544","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3650","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C6084","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4542","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6179","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2023C6179","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023O3680","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023Q5061","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5063","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5062","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A1460","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q5060","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5071","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023Q5071","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2024Q0834","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1195","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2024P0501","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0856","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0833","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0836","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0835","ATM - operations","ATM - opérations" "2024A0208","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024P0501","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024Q0722","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024Q0888","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2024O0489","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024H0033","Declared emergency/priority","Urgence déclarée/priorité" "2024Q0870","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2024Q0870","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024C1389","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1388","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1390","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0827","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C1391","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1392","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0906","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0907","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0908","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0909","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1400","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1401","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1402","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1403","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1404","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1405","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1450","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024A0136","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2024C1457","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2024A0136","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024Q0953","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024O0592","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024P0614","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024C1502","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1504","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0614","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C1503","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1505","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1506","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1507","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1508","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1509","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1510","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1511","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1512","ATM - operations","ATM - opérations" "2024A0245","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1525","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024C1525","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2024C1584","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1532","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1539","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1582","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0626","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2024C1563","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1541","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1542","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1543","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1544","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1545","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1546","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1547","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1564","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1540","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1562","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1565","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1566","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1585","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1586","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1587","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1588","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1589","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1590","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1591","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1592","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1593","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0482","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024P0481","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2024Q0778","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024Q0778","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024P0481","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2024C1210","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2024C1215","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2024C1605","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1606","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1607","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1000","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1001","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1002","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1003","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1004","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1608","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1010","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2024C1643","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1013","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024Q1012","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2024Q1020","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1021","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1023","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1022","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1652","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1805","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024Q1042","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q1040","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C1782","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1762","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024C1762","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C1780","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1781","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1783","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1784","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1787","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1785","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1786","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0744","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2024P0695","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024Q1095","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q1081","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2024P0637","ELT","ELT" "2024C1767","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2024Q1073","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O2597","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C5583","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C3702","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O2682","ATM - other","ATM - divers" "2022C5592","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C5592","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C1599","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022A1121","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q3951","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q3943","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q3943","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q3950","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023C0100","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O1743","ATM - other","ATM - divers" "2022Q4079","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q4079","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q4439","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C5110","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2018P2702","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018C5110","ATM - other","ATM - divers" "2018C4783","ATM - other","ATM - divers" "2018C4361","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019P0796","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019P0758","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019O1513","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O1513","ATM - other","ATM - divers" "2023Q0092","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2906","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1514","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C5336","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023P0011","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C6440","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6420","Laser interference","Brouillage laser" "2023Q0093","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0797","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0094","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0096","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C0189","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0190","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0191","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0193","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0194","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0525","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0416","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0633","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0422","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0423","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0424","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0324","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0468","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0467","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0469","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0470","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0471","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0472","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0473","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0417","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0418","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0419","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0420","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0421","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0422","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0423","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0424","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0228","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0631","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0632","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0578","Communication error","Erreur de communication" "2023C0560","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2023Q0578","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C0991","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0588","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C6737","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023Q0606","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C0990","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0798","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0807","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0814","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0202","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2023A0225","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C1132","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023Q0991","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1132","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0988","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0989","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0990","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0736","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023P0507","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C1319","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023P0534","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1398","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2395","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2023O0736","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1869","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0766","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023O0766","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q1871","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1818","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q2397","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C2541","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2644","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1271","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P1099","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C2646","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2645","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2643","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1860","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023Q1859","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023A0555","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023Q2393","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C2845","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2160","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023Q3491","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023P1672","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023P1798","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023Q2163","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2445","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4624","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2395","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023C3271","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q2395","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q3242","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3877","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2848","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2849","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2850","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2851","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2853","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2852","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2854","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4625","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4626","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4627","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3789","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3798","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023A0823","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4628","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4629","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4630","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5324","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P2229","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5017","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C5232","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5233","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5227","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5234","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5229","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5325","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5326","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5327","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5273","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C5328","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1367","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C5819","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023Q3974","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q4062","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P2809","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C5815","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023O3369","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023P2674","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P2274","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C5877","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P2774","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P2274","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O3492","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3672","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3470","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P1417","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C6923","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023Q2723","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3532","ATM - other","ATM - divers" "2023Q2724","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2725","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2726","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2727","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2728","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3673","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2729","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2789","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q3532","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C5139","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5137","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3763","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0170","ATM - other","ATM - divers" "2023O2890","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2904","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023Q4199","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4207","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4208","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4201","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4200","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4198","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5706","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5972","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C5972","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q4792","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023C6123","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6124","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6122","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6448","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024O0508","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024P0163","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024P0163","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2024P0280","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024P0460","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024P0460","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2024C1524","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022A1106","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P2326","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022O1639","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P2325","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O1549","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C5816","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022C6028","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C2091","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022C6125","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C6125","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6147","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6167","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O3139","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q4267","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022C6313","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6314","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6313","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C6428","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4332","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q0019","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022C6429","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6430","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O3135","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C0010","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C0010","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6677","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A1298","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022A1299","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C6676","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6678","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0215","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0217","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6675","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0258","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6679","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0218","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0219","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0220","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0221","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0071","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0442","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0215","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2023Q0215","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023C0259","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P2702","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022P2702","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023A0141","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C0622","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0623","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0508","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0624","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023C0708","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0709","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0710","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0711","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0712","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0595","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0594","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0726","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0719","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6489","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0933","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0081","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023A0081","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O0439","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C2524","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0330","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C0928","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0932","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0996","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023C0934","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0964","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0965","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0967","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0966","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0822","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0968","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1308","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0963","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C1252","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1309","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0963","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1253","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0677","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023C1418","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0935","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C1417","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1185","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q1418","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023C1813","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1817","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0658","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023P0728","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023C2151","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2248","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C2148","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2150","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2142","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2147","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2145","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2146","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2149","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2157","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2152","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2153","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1653","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2159","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1654","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1655","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1656","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1657","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1652","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2158","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0864","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023P0616","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O0808","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C2523","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2530","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2525","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1890","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0956","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C2526","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1982","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1433","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023O1406","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q1980","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1413","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C2486","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q1983","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1146","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C2741","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1136","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023P1058","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023Q1867","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023Q1867","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P1058","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023P1059","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023P1059","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023P1057","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023P1057","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q2040","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C1686","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q2004","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023P1140","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q2004","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O1433","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2023C2812","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023P1151","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2023P1252","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q2170","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2154","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2169","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1549","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023A0592","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023C1686","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q2134","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2758","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3293","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2757","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3291","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3292","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2429","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2430","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2431","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2432","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2433","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2434","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2435","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1624","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C3315","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3317","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3316","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3318","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2759","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3314","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2761","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2760","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2762","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2763","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3059","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3058","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2329","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q3060","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2791","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2023C5576","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C5567","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023O3079","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2957","ATM - other","ATM - divers" "2023C5599","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023C5849","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5850","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5763","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C5851","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5852","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4980","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023C4980","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C5764","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q4584","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023O3654","ATM - other","ATM - divers" "2023Q4584","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2024C1128","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023C6472","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024C1136","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1140","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1128","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1137","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1139","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1141","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1142","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1521","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1130","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1131","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1520","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1522","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0964","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0965","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0966","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0967","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1523","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0713","Communication error","Erreur de communication" "2024C1704","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024C1704","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024P0725","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2024C1933","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0799","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q1143","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1142","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1144","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1155","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0793","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024C1894","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1902","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0654","Animal strike (or risk of collision with animal)","Impact d'animal (ou risque de collision avec un animal)" "2024P0650","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024Q1167","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1903","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2120","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q1171","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1916","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1169","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024C1915","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1917","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1918","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1919","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1920","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1945","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1904","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1905","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1906","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1908","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1909","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0792","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024C1910","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1911","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1912","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1913","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1934","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0793","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C1935","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1195","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1196","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1197","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1198","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1199","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1941","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1944","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1946","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1947","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1948","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1949","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2030","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0820","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2024C1959","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2024C2032","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2031","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2033","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2034","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2035","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2036","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2037","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2038","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2039","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1682","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2024C0721","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2024C0721","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024P0792","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024P0583","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2024O0669","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2024O0670","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C2043","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024O0849","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2024Q1280","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024P0854","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1318","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024Q1279","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024Q1321","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2123","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2120","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024Q1322","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1323","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1325","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1326","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1327","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1328","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1329","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2124","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2122","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0700","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024C2169","ATM - operations","ATM - opérations" "2024A0186","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2024Q1331","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2024C2168","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0489","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024C1808","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2024C1793","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C1791","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C1790","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2024C2167","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5852","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5851","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5700","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C5700","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5853","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4011","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4012","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4013","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6129","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5788","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022C6130","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2756","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O1015","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O2717","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022O2717","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P2300","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022H0223","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022H0219","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2022C6131","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0540","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022Q4278","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q4664","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4290","Laser interference","Brouillage laser" "2022C6341","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C0180","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0103","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C0331","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4572","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0236","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0177","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023C0177","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0330","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0335","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0332","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0333","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0334","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0154","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0336","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0337","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0267","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0268","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0269","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0270","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0271","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0272","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0340","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0071","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023A0071","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0428","Communication error","Erreur de communication" "2023Q0510","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0511","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0428","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023Q0512","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0513","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0514","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0515","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0516","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0624","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0847","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q1298","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0666","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1481","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1057","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0729","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023Q1190","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0624","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0660","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1492","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0828","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C1662","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023Q1299","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1297","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1300","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1662","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q1207","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023Q1209","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C1719","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0332","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1720","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1721","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1265","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C1784","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1265","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q1408","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1410","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1572","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1411","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1412","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1413","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1414","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1787","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1788","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1409","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2037","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C2037","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C2501","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2023Q1571","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1573","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1574","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1576","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0691","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023Q1577","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1578","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2501","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C2118","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2793","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2119","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2121","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2120","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2122","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2123","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2124","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2794","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2499","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2795","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1700","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C3047","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023C3165","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3166","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3167","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3168","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1896","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O1605","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1371","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023Q2501","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2503","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2504","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2505","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2506","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2507","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3363","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2508","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2500","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2502","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2293","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q2515","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3851","Laser interference","Brouillage laser" "2023P1371","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2023C3378","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2517","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2521","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2516","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3461","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1440","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C3459","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3462","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3463","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3464","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3465","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3466","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4451","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C3460","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0774","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023Q3292","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3245","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4062","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O1754","Weather - clear air turbulence (CAT)/turbulence","Météo - turbulence en air clair (CAT)/turbulence" "2023O2076","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2023C4799","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4451","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2023C3851","ATM - other","ATM - divers" "2023C4798","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1852","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C4801","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4802","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4794","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2390","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3599","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4301","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4499","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4118","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2785","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C5242","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023C5183","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2023C7058","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5582","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023C5582","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C6876","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O2116","ATM - other","ATM - divers" "2023H0404","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023Q5140","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0141","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2024Q0089","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2024C0671","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2024C0671","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024C1735","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C0794","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024O0795","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C1735","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2024C1754","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5652","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3849","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3850","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3853","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3851","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3852","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P2398","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022Q4272","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2021C4919","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022Q3803","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C6004","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6005","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6006","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6007","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6008","ATM - operations","ATM - opérations" "2021P1977","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2018Q3496","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022P1238","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022H0257","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022O2983","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022A1231","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q4523","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q4523","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P2598","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022P2598","Communication error","Erreur de communication" "2023Q0484","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023O0291","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0214","Communication error","Erreur de communication" "2023C0328","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O3179","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2023C0725","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0291","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023Q0554","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023Q0554","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0443","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C1439","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0278","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023Q0664","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0794","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0504","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023C1364","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1117","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1440","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1441","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1442","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1443","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1444","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1445","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1446","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1971","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2023C1773","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P0577","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O0849","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C1773","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C1710","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C1550","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1587","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C1812","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1971","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C1814","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1815","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1816","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0814","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C1712","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C1712","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023Q1800","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C2490","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023C2923","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023C2289","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2290","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2291","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2325","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C2861","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C2862","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023Q1650","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C2599","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2596","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2597","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2598","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2601","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2600","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3384","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3068","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q2272","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3050","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q2271","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2275","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2273","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2277","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2276","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3099","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3136","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C3102","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3103","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3104","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3105","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3106","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3107","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3112","Communication error","Erreur de communication" "2023C3147","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C3109","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q2362","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3223","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3209","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3224","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2361","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3226","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2363","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3234","Laser interference","Brouillage laser" "2023C3228","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3229","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3230","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3231","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3232","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3233","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3234","ATM - other","ATM - divers" "2023C3227","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1798","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q2374","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2375","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2376","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2377","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2378","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3242","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3220","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023C2920","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2023C2962","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023C2959","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3326","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2450","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2962","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C3491","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2226","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C3385","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2225","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023P1270","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2224","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O1936","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2023P1427","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023P1426","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023P1422","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023P1419","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023O1969","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023C3142","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3147","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2023C3493","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3494","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3495","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3496","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3497","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3492","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4933","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C6877","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A1187","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023Q3613","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3614","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3615","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3616","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3617","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3618","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4962","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3619","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4960","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6879","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6878","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6880","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0011","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2024C1192","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1193","ATM - operations","ATM - opérations" "2024A0050","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2024P0011","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2024P0011","Communication error","Erreur de communication" "2024C2171","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1194","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2170","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2172","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2173","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2174","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1751","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q3928","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022H0201","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022H0201","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O3032","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O3018","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q3928","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q4140","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6018","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4141","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0900","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C6117","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6119","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6120","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6021","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6116","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6118","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4250","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2863","Communication error","Erreur de communication" "2022C6381","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022P1079","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022O2863","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C6208","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6205","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6211","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4249","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O3018","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6558","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6381","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q4441","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2022C6559","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6560","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6561","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4586","Communication error","Erreur de communication" "2022Q4586","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C0144","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O3128","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023C0142","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0143","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0104","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0178","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023C0179","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0465","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0184","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0178","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0238","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0185","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0186","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0187","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0188","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0464","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0466","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0446","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023C0692","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0224","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023Q0568","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q0772","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0579","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1221","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0501","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C1222","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1223","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1562","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2023C1381","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1382","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1383","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1384","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1385","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1113","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023Q1113","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C1562","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023P1069","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C1563","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1562","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023C1585","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1584","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1586","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1587","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1588","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3558","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q1214","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023Q1213","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2023C0385","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C1090","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P0871","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023Q1213","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023Q1213","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P1043","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0929","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O0929","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C2380","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3806","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1307","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2023O1265","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O1718","ELT","ELT" "2023C3006","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P1677","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023Q2819","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2820","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2821","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2822","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2823","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2824","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2825","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2437","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2437","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O2237","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023O2379","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2023Q3461","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4783","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4440","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3462","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3463","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2532","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q2868","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C4099","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q2891","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023C4038","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4004","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O2532","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q3464","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4437","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4441","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3197","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3198","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3199","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3200","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0908","Communication error","Erreur de communication" "2023Q3465","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4369","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2806","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C4785","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P2233","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2634","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2866","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023Q3647","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2023A1046","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O3037","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C5127","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5254","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3647","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2023O3038","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q3849","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C5265","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5255","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P2502","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q3870","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023C5266","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4914","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C5267","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5268","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A1070","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023A1087","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C5276","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023Q3878","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O1990","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C5329","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P2512","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C5330","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5331","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5332","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5363","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5362","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5364","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5365","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5366","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3442","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023A1195","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C5916","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023A1258","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q4896","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4894","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4895","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4897","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4898","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0120","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024C0299","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2024Q0120","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0119","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C0299","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2024A0167","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024Q1319","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5645","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3828","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3829","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3827","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3826","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5644","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5681","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C5681","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O1547","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O1534","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q4113","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2257","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q4111","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4112","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4114","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4115","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4116","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C2456","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6074","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6073","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6075","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2887","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022O2887","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6076","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1119","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1380","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6135","Communication error","Erreur de communication" "2022Q4181","ATM - other","ATM - divers" "2022O2894","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2022Q4096","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022Q4596","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4597","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6135","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022Q4289","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q4598","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O3052","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O3048","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022O3052","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q4595","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4599","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4600","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4601","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4602","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0072","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0037","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0073","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0091","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0074","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0131","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0135","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0090","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0153","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C0237","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0091","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023Q0231","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0232","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0164","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2023C0462","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0303","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023C0829","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0475","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0828","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2660","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023Q2660","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2660","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q0688","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0689","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0690","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0691","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0863","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0338","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C1196","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1031","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1032","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1177","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0971","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0978","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1178","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0979","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1176","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0980","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1344","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023P0269","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1622","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1623","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1689","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1621","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1620","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1685","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1231","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023Q1646","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1857","ATM - other","ATM - divers" "2023Q1645","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1857","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023C2452","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1054","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q1707","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C2453","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1836","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1837","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1838","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1839","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1840","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2454","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1767","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q1762","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023P1054","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O1637","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023Q1762","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2491","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C1908","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3214","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2840","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023C3660","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3162","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3163","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3215","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2872","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3216","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3217","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3708","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023O1897","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023O1945","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q2660","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023C3567","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023C3757","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3574","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3577","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3578","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3579","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3580","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3581","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0742","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C3582","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3576","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1442","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023P1575","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3183","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C3376","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O1795","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023Q2770","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1529","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022C3376","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023C3370","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O1897","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q2663","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C2719","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q2774","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2685","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q2687","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3184","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C3788","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5195","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5197","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5196","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4424","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023A1360","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023A1365","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023C5799","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4424","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C5799","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023A1365","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P3198","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C5650","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3842","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3843","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3844","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3846","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3845","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3847","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3848","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5753","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3936","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3937","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3938","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3939","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3940","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3941","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3942","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3927","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q3929","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q3929","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q3927","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5915","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0290","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4347","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O2750","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O2750","Communication error","Erreur de communication" "2022O2750","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C6553","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4569","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6552","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6554","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6555","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6556","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6557","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6656","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C6655","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023Q0134","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023Q0134","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0289","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0541","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C0291","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0292","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0351","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0611","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023C0736","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023C0883","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023P0212","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023Q0738","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0736","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C2252","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q1052","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023O1341","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C1765","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0480","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0830","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C1766","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1767","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1769","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0863","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O1280","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023O1280","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2023C2445","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O1335","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q2191","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023C4085","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2177","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q2347","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2348","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2349","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2350","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2351","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2352","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2415","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2416","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2417","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2418","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2419","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2656","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q2414","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2961","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1793","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023C5878","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3656","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023Q2964","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4129","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2962","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2963","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2965","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4309","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023C4130","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P2619","ATM - other","ATM - divers" "2023C4261","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4259","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C4297","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023P2515","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023Q3428","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4738","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4309","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023C4309","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C5516","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P2515","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2023P2561","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2023Q3922","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C5646","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023C5583","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023P2561","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023A1149","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O3259","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023H0317","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023C5835","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6019","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C5646","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O3287","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C6020","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C5646","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C5879","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5644","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3521","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C5862","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4380","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4381","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4382","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5005","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C5861","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4241","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C4404","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4406","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O3469","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023Q4620","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3469","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P2618","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4364","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023P2733","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P2731","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P1740","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C6092","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q4412","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023A1218","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023Q4621","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4629","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4630","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4631","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4632","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4633","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6275","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6274","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4627","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A1309","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6273","ATM - operations","ATM - opérations" "2023H0290","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q4514","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q4511","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6332","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q4711","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4693","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4694","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4695","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4696","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4712","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5122","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q3353","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C5459","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P2315","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022P2315","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5459","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022C1893","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1893","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022C5461","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022Q3999","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022C5689","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q4256","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5689","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6349","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5950","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2019O2285","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019O2246","ATM - other","ATM - divers" "2022Q4257","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4258","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4259","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6348","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P2612","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022C6350","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A1260","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C6461","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C0405","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0245","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0147","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0246","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0247","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0248","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0249","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0554","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0549","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0406","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0407","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0408","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0409","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0410","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0550","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0551","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0552","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0553","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0555","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0452","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2022O3142","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O0438","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2023Q0452","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023O0438","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023Q0765","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0875","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0734","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0735","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0736","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0878","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0370","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023Q0766","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0767","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3260","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1759","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0370","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C1421","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1421","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023O1049","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023C2331","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1974","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2023Q1671","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023C2281","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023A0439","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023P1516","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023Q1990","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O1503","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C3261","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3262","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3263","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3264","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3265","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1201","Nose over","Culbutage" "2023C3259","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1201","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q2533","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1275","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q2534","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3400","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3399","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1275","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q2803","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1610","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q2804","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1778","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q2805","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2806","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2807","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2969","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2808","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2970","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3078","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O2139","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q2747","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023P1822","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2967","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2971","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3707","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3707","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q2884","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023Q2889","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C3736","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023Q2972","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2973","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0843","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3049","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P1790","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023Q2953","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023Q2951","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1790","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2023C4053","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4066","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2416","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023Q2982","Communication error","Erreur de communication" "2023Q2982","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023Q2884","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023Q2889","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C4108","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q2909","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023A0871","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2436","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q2916","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023Q2953","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C4182","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4183","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2938","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q2937","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q2941","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2023O2451","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q3045","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2941","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C4197","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q3044","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3046","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3047","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3048","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3050","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3051","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3052","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3053","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4220","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2391","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023C4310","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023C4167","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C4231","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4232","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4233","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4234","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4237","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3073","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3094","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3093","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3092","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3755","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3773","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5622","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022P2355","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022P2390","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022P2390","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023Q0489","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0604","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A1201","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023Q0486","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0487","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0488","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0924","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q0490","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0491","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1203","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2023C0732","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0733","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0734","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1341","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023Q0764","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0775","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C2774","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2773","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0821","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023P0821","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C2775","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2776","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2777","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2778","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2779","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2780","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2781","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1158","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023P1157","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C3187","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1908","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023C4097","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C3185","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4982","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023Q3892","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3658","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2644","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P1831","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C6929","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1830","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023P1827","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023P1803","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q3656","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P2382","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023P2382","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q3657","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5015","Communication error","Erreur de communication" "2023Q3659","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3660","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5744","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3893","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3846","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023Q3846","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023C5218","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023Q3894","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3895","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3896","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5219","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C5479","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4031","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4032","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4033","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4034","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4035","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4036","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5414","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C5480","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4243","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C5703","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C5737","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5738","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5739","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5740","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5741","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5742","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5743","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5808","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5788","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C5809","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5788","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q4515","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5804","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5803","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5735","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C5969","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5965","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5703","ATM - other","ATM - divers" "2023C5966","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5967","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5968","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4516","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P2962","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023P3062","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023C6663","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4517","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2617","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q4518","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A1315","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4860","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3716","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023P3086","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023Q4783","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3729","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023P3086","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2023O3729","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P3081","ATM - other","ATM - divers" "2023C6437","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4782","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5527","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C6489","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P3080","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C6567","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5424","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C6620","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4861","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6662","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4862","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6619","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6665","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6664","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6581","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6667","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6669","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6670","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4868","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4869","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3802","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6821","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P3114","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023P3114","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023C6820","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4962","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4963","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4964","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4965","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4969","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4967","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4977","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C6795","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023A1400","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C6780","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O3810","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023O3810","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C6930","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A1401","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023C6925","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6928","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6927","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6926","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6924","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P3249","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0002","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q5029","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2024Q0003","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q5029","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q3770","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3791","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022C5454","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5603","ATM - other","ATM - divers" "2022P2266","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022C5682","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022O1716","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C5688","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C5688","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5684","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C4327","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0269","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022P2560","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q4197","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q4197","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q3708","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022P2060","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022Q4555","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023C0269","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q4555","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023P0012","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C0668","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023Q0243","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0245","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0244","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0474","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023Q0246","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0078","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023Q0951","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023C0886","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023A0175","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023Q0662","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0284","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023Q1166","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C0793","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0870","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O0543","ATM - other","ATM - divers" "2023C1048","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0742","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0743","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1173","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1174","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1188","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1167","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023O0810","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023Q1382","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1501","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023C1501","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q1381","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0803","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023A0319","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023A0317","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2023A0317","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C2110","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023C2451","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2484","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C2311","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0558","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023O2188","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4193","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2965","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2966","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2967","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2968","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2969","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2188","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q2279","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023Q2279","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2023P1774","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O2331","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2502","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C4201","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4202","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4203","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1456","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023P1743","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O2354","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4359","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2492","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4368","Communication error","Erreur de communication" "2023C4368","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C4366","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4386","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023O2488","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2488","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C4386","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2023O1666","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C4104","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3153","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023O2586","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3210","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4699","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4684","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023Q3215","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q3229","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4471","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3233","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3230","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3231","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3234","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3235","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4556","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3224","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023Q3224","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023C4550","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2637","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4557","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4558","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3452","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023Q3165","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q3166","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4559","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3166","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C4563","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4562","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4564","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2690","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4565","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4589","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4591","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4592","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4593","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4594","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4595","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2742","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4596","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4590","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2741","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4653","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4643","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4652","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4655","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3370","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3357","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023Q3371","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3372","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3373","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4700","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3388","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4704","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4705","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4706","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3395","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2773","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q3396","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3397","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3398","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4492","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4718","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3392","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4717","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4756","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023C2929","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1445","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2080","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2212","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023P1177","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C3453","ATM - other","ATM - divers" "2023P1607","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q3276","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2212","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023O2197","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023C5095","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4533","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2579","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C5252","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5096","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5097","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5098","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5099","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5100","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6547","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C5253","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6026","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5346","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5345","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3862","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023P2510","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O3681","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C5340","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5338","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3929","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3122","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023O3122","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2023O3665","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C6547","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023O3690","ATM - other","ATM - divers" "2024A0016","Fuel - spill","Carburant - déversement" "2023O3681","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2023P2999","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C6901","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C6901","Communication error","Erreur de communication" "2024Q0032","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2023A1396","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C7045","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5091","ATM - operations","ATM - opérations" "2024A0016","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2023C7050","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q5108","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5109","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5110","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5111","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5112","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5113","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7047","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5131","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0101","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0107","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0109","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0110","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7073","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0108","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0100","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0102","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0262","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2024C0160","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0159","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0306","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024P0184","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024C0341","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0200","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2024C0569","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0702","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0704","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0703","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0705","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0373","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0372","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0371","ATM - operations","ATM - opérations" "2024A0100","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024Q0370","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0369","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0706","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0707","ATM - operations","ATM - opérations" "2024A0100","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0708","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1105","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1103","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0699","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1104","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0974","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1768","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1537","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1766","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0710","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024Q1103","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2024C1881","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1880","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1882","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1884","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P2288","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2645","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C5535","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C3747","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C3752","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q3861","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5662","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5663","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5664","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6054","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6055","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0728","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C0301","ATM - other","ATM - divers" "2019C0190","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019Q0729","ATM - other","ATM - divers" "2019Q0740","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019O1493","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019O1108","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022Q4343","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4254","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C6276","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0285","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4385","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023Q0054","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0055","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0056","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0057","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0139","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0138","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0282","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0140","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0141","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0283","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0284","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0227","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0300","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0301","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0380","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0374","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0375","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0376","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0377","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0378","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0379","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0863","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0238","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023O0197","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O0342","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O0197","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0861","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0597","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O3198","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023Q0596","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0724","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0728","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0725","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0726","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0727","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0205","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P0385","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C0166","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1301","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1346","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2275","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1099","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2273","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1098","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1100","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1101","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1632","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023A0250","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023A0250","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023C1359","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0560","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023O0702","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q1122","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C2235","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C1950","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C1834","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023C2066","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C2274","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2276","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2277","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0569","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C2283","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023C2193","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P0972","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C2235","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023A0570","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023P0972","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P2222","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O1601","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023C2817","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2080","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1449","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3221","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023P1087","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C2441","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q1913","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023Q2371","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3507","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1133","Communication error","Erreur de communication" "2023C3506","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2593","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3401","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2529","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2530","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2531","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2532","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3505","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2595","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2596","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2597","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2598","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2599","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1693","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2023Q2594","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1693","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023P2279","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P2882","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023O2052","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P2225","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q3665","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3666","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3910","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3667","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3668","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3669","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3670","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5335","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A1148","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023P2882","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C5603","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023Q3914","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6143","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6002","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5603","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C6004","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6005","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6006","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6008","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6007","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3518","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023C6003","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4490","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C6140","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6142","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6145","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6144","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6180","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6146","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6556","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P3171","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q5033","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024P0015","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023Q5035","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5036","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5037","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5038","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5039","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6980","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024Q0025","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024C0039","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0025","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C0028","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2220","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C3390","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2755","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023O2118","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C4131","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1691","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023C3222","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2581","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4132","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2966","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1659","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023Q2979","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3026","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3025","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3027","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3028","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3029","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3030","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3031","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4503","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4505","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2477","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2477","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023O2541","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4504","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3272","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3273","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3954","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3275","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5384","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A1055","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023O2990","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C5382","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3949","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5383","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5394","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C5712","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q4234","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4327","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5394","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q4328","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5820","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4329","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4105","ATM - other","ATM - divers" "2023O3434","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023C5712","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023O3477","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023O3437","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023O3434","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q4608","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6226","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6310","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4600","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023Q4606","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6309","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4649","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4650","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4628","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5956","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023C5955","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C5964","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q3673","ATM - other","ATM - divers" "2023Q4669","ATM - other","ATM - divers" "2023Q4496","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q3673","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C6501","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6065","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2024P0250","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6505","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0655","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024O0471","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0690","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C6500","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6502","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6503","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6504","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0818","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6506","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6507","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0690","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C1262","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0819","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0820","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0821","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0454","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2024C0920","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2024Q0998","ATM - other","ATM - divers" "2024Q0873","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024C1417","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024Q0998","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024C1417","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C1813","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1814","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1815","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1816","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1817","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1883","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1885","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5554","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3783","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6273","Communication error","Erreur de communication" "2022P2241","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q3782","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3784","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3785","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3786","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3787","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4021","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022Q4435","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6273","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C0307","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P2642","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0239","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0309","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1433","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q0240","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0241","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0242","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1416","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0213","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q1427","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1414","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1279","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1835","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023P0861","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023C1835","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q1565","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023Q2014","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2874","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2015","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2698","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0521","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023A0521","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023A0523","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3846","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C2864","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q2269","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4096","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3508","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3960","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3510","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3512","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3513","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3514","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3515","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3516","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3509","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3511","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3961","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3962","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3963","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3964","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3011","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2968","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C4898","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4759","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0966","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C4758","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4760","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4762","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4761","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5023","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4763","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4757","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3529","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q3509","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C4843","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4844","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3510","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3511","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3512","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3513","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3514","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3515","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3530","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023C4842","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P2340","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O2835","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C4897","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4931","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3316","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023Q3316","Communication error","Erreur de communication" "2023Q3316","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023Q3311","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023Q3528","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2023C5101","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3570","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3571","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3572","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3573","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3591","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4999","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3592","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3593","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3594","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P2386","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q3595","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4965","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4967","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4968","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4969","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4970","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4971","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4972","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4973","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2901","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3632","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C4966","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4644","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C4642","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2905","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C5000","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5001","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5002","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5003","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5004","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4998","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3654","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q3350","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2023P2212","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2819","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023Q3661","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3662","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3663","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5011","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5012","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2729","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C5029","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2824","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O2824","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C5024","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3681","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3682","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3683","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2814","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023Q3684","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3685","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2848","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023O2848","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q3680","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C5030","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5031","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A1048","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C5026","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q3695","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5060","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5059","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4735","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023Q3727","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5123","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3728","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3729","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3730","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3731","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A1028","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023A1028","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023C5103","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q3752","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3751","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3835","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5649","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3944","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0161","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023O0167","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022Q4434","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O0161","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0485","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0314","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022Q4448","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2022Q4448","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0322","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0486","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0545","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0487","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0488","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0103","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023P0149","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0581","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0582","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0394","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0583","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0584","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0585","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0167","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C6750","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023O1002","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023P0308","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023P0308","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q1644","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0980","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1643","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2217","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2219","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0972","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C2220","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2221","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0832","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023P0839","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C2218","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2216","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2377","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2376","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1770","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2378","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1772","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1771","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1773","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1995","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C3424","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0701","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2023C3426","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2822","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3425","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2830","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C3427","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3428","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3429","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3344","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023O2006","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023C4439","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2856","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C4442","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1663","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P1663","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P2412","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2023C5900","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6690","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C4670","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4671","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4672","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4673","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4674","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4675","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5901","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5902","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5905","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4439","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023Q4833","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024C0040","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0036","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6690","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C7004","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0035","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5095","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5094","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7006","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7005","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7007","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5089","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7009","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0050","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5096","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2024C0056","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0051","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0052","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0053","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0054","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0055","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0057","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7028","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0115","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C7037","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7041","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7039","ATM - operations","ATM - opérations" "2024A0001","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C7042","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7030","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0073","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7069","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7074","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5152","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5153","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5154","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5155","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5156","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5157","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5158","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5159","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5160","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5161","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0008","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C7099","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5163","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5170","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0088","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q5171","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7103","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7102","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0091","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C7104","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7105","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7106","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7107","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7113","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0139","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023C7114","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0103","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0164","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0104","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0105","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0106","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0107","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0108","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0109","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0166","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0115","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C0165","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0116","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C7116","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7115","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7117","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7118","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7119","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7120","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7123","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7122","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P2386","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022P2386","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0482","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1340","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0549","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0484","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0124","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023O0745","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C1338","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1511","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1513","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1512","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1485","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C1514","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1495","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023A0438","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C3483","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2023P1574","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1666","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023A0438","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2023P1732","ATM - other","ATM - divers" "2023Q3753","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4025","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4026","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4313","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C5110","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C5109","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C5156","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3754","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3912","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3756","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3757","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3758","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3759","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3064","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023A1047","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2023Q3764","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A1047","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023Q3766","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3767","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3768","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3769","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3770","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5155","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3765","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P2440","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023C5157","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5158","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5159","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4863","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023Q3785","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023O3101","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4935","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023Q3793","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3794","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4935","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C5173","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5174","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3795","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P2477","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023A1059","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2939","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O2937","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C5190","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C5621","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5214","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023C5509","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5388","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023H0276","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C5251","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023O3101","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O2994","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C5236","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C5251","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q3883","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O3077","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C5505","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3883","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C5333","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P2599","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C5504","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q3884","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023O3190","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2023Q3911","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5514","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q3913","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3915","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3916","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5510","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3934","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A1111","SAR/comm search","SAR/recherche par moyens de communication" "2023P2572","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5393","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O3097","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C5390","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C5390","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O3190","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023P2591","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5411","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O3193","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023Q3856","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C5413","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C5540","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5573","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4096","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023Q4083","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4084","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4085","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4086","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4087","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4088","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4089","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4090","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4091","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4092","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5608","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5609","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5611","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5610","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5612","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5623","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5607","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A1135","ATM - other","ATM - divers" "2023A1135","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C5622","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5624","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3299","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C5620","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5619","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5695","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5694","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4162","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4164","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4165","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4166","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4167","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4168","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4169","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4170","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5684","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5683","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4163","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5700","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5696","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5697","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5698","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5699","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4188","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5701","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4218","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4210","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4189","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4190","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4191","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4192","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4193","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4195","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4185","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3807","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C5755","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4052","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022C5597","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5596","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5690","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C5690","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5561","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5754","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5756","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5757","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5758","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5759","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6427","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O3028","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q3969","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022Q3968","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q4681","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6095","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C6153","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022O2878","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6095","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6114","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6113","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6096","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022P2517","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6153","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6096","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2022C6217","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022O2929","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1561","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q4246","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P1438","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C6703","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0621","ATM - other","ATM - divers" "2022P0621","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2022O3155","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2022P2662","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2022P2662","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022Q4682","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0222","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2016O1609","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023O0222","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0521","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0520","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0522","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0523","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0524","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0525","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0526","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0959","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023P0325","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C0923","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0601","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0929","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0930","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0760","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0761","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0762","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0959","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0763","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0958","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0963","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0961","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0962","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0841","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0839","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0840","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0842","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0843","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0844","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1365","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0959","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2023O0601","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023P0343","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q2012","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1592","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1366","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1591","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1244","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1245","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1246","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0800","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O1109","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2023Q1998","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C2131","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q1642","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1328","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023Q1774","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2013","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2386","ATM - other","ATM - divers" "2023C4084","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C5010","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2088","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2023C4082","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P2508","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C4816","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2813","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q3393","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3394","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4817","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4818","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4819","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4820","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3655","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5945","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C6074","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6068","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3089","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024P0076","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023C5954","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024C0170","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024C0170","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C0198","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0131","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024Q0131","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q4671","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024P0084","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2024Q0142","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0143","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0145","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0144","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0208","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0146","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0199","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0209","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0210","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0212","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0211","ATM - operations","ATM - opérations" "2024A0030","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024C0213","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0155","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2024C0124","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C7138","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5174","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7140","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0284","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C7142","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7143","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7144","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7145","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5181","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5182","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0238","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0239","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0216","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0265","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0221","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C0414","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0314","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2024C0412","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0413","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0206","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2024C0350","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024C0423","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0292","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023Q5072","ATM - other","ATM - divers" "2024Q0324","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0323","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0504","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0505","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0325","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2024C0355","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2024Q0337","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024C0372","Laser interference","Brouillage laser" "2024O0218","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0337","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C0526","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2069","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023Q1862","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O1943","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3980","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2079","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q2584","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1514","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2023P1514","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023H0209","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P1696","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3981","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3982","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2986","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023Q3112","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C4047","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2023Q2986","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023P1953","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023P1953","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023C4049","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3770","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q3236","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4293","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3766","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C4847","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4845","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3770","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P2129","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q3185","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q3237","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4848","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4849","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4850","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4851","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4895","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3550","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4896","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4060","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q3551","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4014","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C4861","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C4567","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P2593","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C5341","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5342","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5343","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5344","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P2593","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023C5434","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2023C5434","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023C5434","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023P2836","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q4425","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023Q4146","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4425","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P2836","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q4810","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023C6395","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4353","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2023Q4634","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C6396","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3669","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023Q4740","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4741","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4742","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4743","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4744","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4745","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4746","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6497","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4747","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A1347","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C6576","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C6498","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6499","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0683","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6576","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023A1423","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023A1422","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023A1415","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023O3945","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023O3909","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2024C0420","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3945","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024Q0017","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0018","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0019","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0020","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0021","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6960","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6960","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2024C0421","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0422","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0684","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0685","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0686","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0445","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0446","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0447","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0448","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0449","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0809","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2024C1803","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0463","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024C0975","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0640","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0990","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0641","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0643","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0642","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0644","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0710","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0713","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0712","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0714","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0771","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0715","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0512","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024C1203","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1356","Communication error","Erreur de communication" "2024P0513","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024P0513","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024C1802","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1356","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2024C1804","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1099","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1100","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1101","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1102","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1879","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1878","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4023","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q4023","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q4497","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023P0041","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q4295","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4294","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6609","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6611","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4590","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P2690","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022C6589","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C6589","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0025","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0071","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023P0041","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C1045","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0427","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0665","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0555","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0332","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0428","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0429","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0333","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0334","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0335","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0336","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0337","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0816","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023Q0357","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023Q0357","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0460","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0497","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C1305","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O1681","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C2384","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2507","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2506","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2508","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2509","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2510","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2511","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2513","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2512","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1912","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C2514","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C5934","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4219","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6010","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4209","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5708","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3740","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023P1842","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C5855","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q4274","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C5767","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5731","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5732","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5733","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5734","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4317","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C5766","ATM - operations","ATM - opérations" "2023H0301","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023C5768","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5769","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5770","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5771","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5311","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C5710","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023Q4297","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C5792","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5793","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4292","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4778","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P2734","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023C5507","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C4974","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C5507","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2023P2784","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C6064","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2023C4974","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C5818","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q4278","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023C5058","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q4340","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4341","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4342","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4343","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4344","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5825","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5842","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P2694","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023P2724","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023P2810","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023P2724","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023C5935","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5936","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5937","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4435","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023O3475","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023Q4452","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q4446","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4447","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4448","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4449","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4277","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C5950","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5951","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6231","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023P2855","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q4316","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q4281","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023Q4306","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q4277","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023Q4277","Communication error","Erreur de communication" "2023Q4277","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P2875","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C6079","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3465","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C6011","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6012","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4495","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023Q4553","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4499","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C5963","Communication error","Erreur de communication" "2023Q4555","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3646","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023P2917","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q4076","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023Q4554","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4556","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3997","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C6191","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4117","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C6182","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6181","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6183","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A1121","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O3561","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O3561","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023O2753","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C6214","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6216","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6215","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6217","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6218","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6219","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P2846","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023P2036","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023C6230","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023C6137","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C6141","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C6141","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q4667","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C5694","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q3792","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023C0798","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C5694","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O2216","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022O2731","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022C6063","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0359","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2019O2366","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O2366","ATM - other","ATM - divers" "2023Q1302","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023C1022","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0965","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023P0955","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O1416","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C2799","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1415","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C2797","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023A0656","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023C4515","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q4774","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023Q3848","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q4444","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q4444","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O3719","ATM - other","ATM - divers" "2023P3132","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q4809","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023Q4809","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C6654","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0289","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C6801","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2024Q0344","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0346","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0345","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0347","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0348","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0349","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0375","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0357","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2024C1432","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0286","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2024A0095","Weather - other","Météo - divers" "2024P0152","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2024P0152","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024Q0377","ATM - operations","ATM - opérations" "2024A0095","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0376","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0378","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0272","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C0630","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0397","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0396","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0398","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0457","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0453","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024C0777","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024Q0546","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0458","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3295","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024Q0459","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0460","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0704","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024A0133","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2024O0322","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024Q0502","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0704","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2024Q0501","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0503","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0267","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2024Q0861","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0749","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2024Q0567","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2024C0895","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2024Q0743","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0367","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024P0367","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C1002","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0592","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0386","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024P0385","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024P0402","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2024P0386","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2024C1046","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0443","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024C0833","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C1003","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0443","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0629","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024Q0629","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C1004","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0654","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0655","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0656","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0657","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1031","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1032","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1033","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1048","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0398","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C1047","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0404","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2024O0404","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2024O0404","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C1049","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1050","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1434","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1053","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1069","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1070","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1071","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1072","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1073","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1074","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1075","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1076","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1077","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1078","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0868","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024Q0744","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0745","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0746","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1165","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0751","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0750","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1169","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1172","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1173","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0753","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0754","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0755","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0756","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0757","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1174","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1225","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1171","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1224","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1226","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1227","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1228","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1229","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0474","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2024C1326","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024C1263","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0526","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024O0550","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024A0216","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2024Q0810","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2024Q0891","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0893","ATM - operations","ATM - opérations" "2024A0216","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0892","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0894","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0895","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0542","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2024A0222","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2024C1385","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2024Q0923","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2024Q0925","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024P0557","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2024O0598","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0924","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2024P0557","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2024C1433","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1435","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3925","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0635","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023C3926","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1878","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C3976","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3974","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2888","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3975","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3978","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3979","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0017","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0018","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0017","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C0523","ATM - other","ATM - divers" "2023Q0372","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q4887","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0105","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023Q0436","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0476","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023C0523","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2023C0542","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0433","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0434","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0435","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0476","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q0437","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1361","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0497","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C1362","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0497","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023Q0474","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C1875","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q1899","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1363","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2796","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0607","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023P1257","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q2055","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2056","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2058","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2057","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2059","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2798","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4621","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023C3486","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3997","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q2573","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2575","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2574","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2576","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2055","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O2852","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023C4508","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q3747","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P2349","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023A1061","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023C5435","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5437","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5436","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4003","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4004","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4828","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q4005","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4006","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4007","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4008","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A1325","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C6261","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O3664","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023Q4699","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4707","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4762","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C6535","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4731","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4765","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023Q4796","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C6426","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023O3712","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2023Q4781","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4832","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O3714","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6534","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4813","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6536","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4814","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4815","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6537","ATM - operations","ATM - opérations" "2023H0364","ATM - other","ATM - divers" "2024Q0007","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6578","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C6584","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6578","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C6583","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6585","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6586","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6587","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6460","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C6582","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P3054","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2023C6633","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6632","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6631","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6634","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4882","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q4889","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4888","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4890","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6700","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5025","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3876","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C5933","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C6935","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023A1447","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2024C0004","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0006","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6722","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024C0007","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0008","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4936","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4938","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4939","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4940","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4941","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4942","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6777","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6778","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0009","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4937","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0047","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P3192","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2024C0115","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C6837","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3828","Communication error","Erreur de communication" "2023C6838","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4970","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3833","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4971","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4972","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4973","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4974","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4975","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6840","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6839","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4981","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C0003","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0005","ATM - operations","ATM - opérations" "2023H0416","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2024Q0013","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024C0037","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0038","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0048","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P3277","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C7089","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0125","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024C0125","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024P0061","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7090","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7091","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7092","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7093","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7094","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P3170","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023P3091","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C0126","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0076","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0077","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0078","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2161","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C3924","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3932","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3872","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q4026","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P2401","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q4026","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023Q0142","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0141","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6067","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O0182","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0143","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0169","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2023O0248","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023O0248","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P0169","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C0597","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0599","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0511","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0500","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023Q3702","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0598","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0600","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0601","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0496","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0500","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023O0707","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C4150","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023Q2316","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q2152","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023C6804","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2725","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3278","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3701","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3703","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3704","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5045","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3705","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3699","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5046","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0602","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023C6805","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5543","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C5543","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023C6806","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6807","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0045","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0046","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4523","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023C5461","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2024P0170","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024C1436","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0950","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0602","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C1464","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0709","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024C1449","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2024C1465","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1466","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1467","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1468","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1469","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0946","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2024C1500","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2024C1481","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0613","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0952","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0952","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024C1491","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1492","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1493","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1494","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1495","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1496","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1497","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1498","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0954","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C1534","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1535","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0970","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0971","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0972","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0973","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1631","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1630","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1017","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2024Q1174","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024C1890","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2024O0695","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q1037","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C1700","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024C1700","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C2186","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024P0823","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024P0750","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2024Q1005","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024Q1084","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2024Q1194","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2024C2186","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024A0311","ATM - other","ATM - divers" "2024C1636","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024C1603","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2024O0786","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024O0786","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C1603","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024Q1201","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024C1914","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024C1500","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C1500","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024O0817","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q1218","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1978","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1219","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2004","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2005","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1227","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1228","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1229","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1230","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1231","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1232","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1233","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2153","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0746","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C2154","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0661","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024C2155","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3899","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3898","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3900","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3901","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3902","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5347","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023P2818","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C4017","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023C3860","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C5716","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q4370","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C3859","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C5731","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3902","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3903","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3904","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5740","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5741","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5742","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5743","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5744","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5745","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4217","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4100","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P2388","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022P2471","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C6027","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P2471","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2023C0789","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q4179","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022P2432","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C1399","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2018O0380","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022P2432","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P1502","ATM - other","ATM - divers" "2018C5367","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019P1622","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019P0262","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019P0987","ATM - other","ATM - divers" "2019P0987","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022C5995","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O2824","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022C6410","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4219","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4218","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6151","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6408","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6409","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0066","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0067","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0068","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0069","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0469","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023A0127","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C6696","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023A0127","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023A0164","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023Q0930","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023C1010","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1072","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023C0432","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1318","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0432","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023C1011","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0239","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q1085","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1083","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0930","Communication error","Erreur de communication" "2023Q1084","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1086","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0843","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1337","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023O0983","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C2545","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1783","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1398","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1399","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1400","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1401","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1402","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1403","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1404","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1775","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O1216","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C2230","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023Q1803","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C2230","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C2363","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023P1112","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C3143","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023Q2079","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2067","ATM - other","ATM - divers" "2023C2972","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q2075","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2078","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2076","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2082","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2081","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2083","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2818","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3143","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C3412","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023O2016","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023C3969","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4769","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2915","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2539","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4023","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5007","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q4976","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C4767","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4768","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4770","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4771","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4350","Communication error","Erreur de communication" "2024Q0079","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7141","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P3207","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q4978","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C7098","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0068","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023Q4978","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P3199","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023P3179","ATM - other","ATM - divers" "2023O3927","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024P0013","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023P3157","ATM - other","ATM - divers" "2024O0068","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C0134","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2023C7100","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7101","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6855","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0080","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023C6699","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6855","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2024O0092","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C6699","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2024C0123","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0125","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C0176","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024P0081","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024Q0154","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C7029","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C7029","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2024C0190","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0191","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0192","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0193","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0233","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0194","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0189","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7146","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0154","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q5185","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5186","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7147","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0234","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0235","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5188","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0236","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5190","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5189","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0237","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5191","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023C7148","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5132","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2023Q5193","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2024P0104","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023Q5191","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023Q3209","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023O1594","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2432","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q3049","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3057","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3037","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3552","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023A0942","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023P2029","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q3115","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q3302","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C5560","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3472","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4985","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3638","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3636","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023C4599","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q3637","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3639","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3640","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3641","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3642","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5559","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P2370","Communication error","Erreur de communication" "2023Q3832","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C5702","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5561","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5562","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5563","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4153","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4066","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023Q4154","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4721","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4705","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6407","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C6609","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4722","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4723","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4724","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6642","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5183","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6403","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C6611","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6612","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6548","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C6613","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6614","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6615","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6616","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6617","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6608","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6610","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6607","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6643","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6644","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6645","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6646","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6647","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6648","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0486","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0263","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5184","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0488","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0489","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0490","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0486","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2024O0437","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024P0405","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2024C0835","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024C1440","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024Q0930","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q1049","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4329","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O2993","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022Q3804","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q3664","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022Q3873","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P2334","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022P2332","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5665","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A1109","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022A1200","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C6244","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3664","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022O2939","ATM - other","ATM - divers" "2022O3114","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P2556","ATM - other","ATM - divers" "2022P2592","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q4421","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C6442","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A1301","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022P2676","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C6671","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O3111","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2022O3110","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2022C6681","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6672","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6673","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6674","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4658","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4659","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4660","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4661","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4662","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4663","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6680","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6682","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6683","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6684","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6686","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0015","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q4683","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6705","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4680","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4679","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0006","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0059","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023O0432","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023Q0262","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C0392","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0707","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0495","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1025","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1024","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0495","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023C1026","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0835","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0836","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0837","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0838","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1080","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1037","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6529","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023A0210","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023Q0921","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0922","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0923","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0924","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0925","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0926","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0927","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0928","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0412","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023Q0929","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1128","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1171","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q0818","ATM - other","ATM - divers" "2023P0446","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023Q1301","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C1708","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1709","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2078","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1758","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023C2079","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2080","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2081","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2082","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2083","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2306","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C2076","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2303","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C2077","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2302","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023P1273","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2023H0239","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2023P1666","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P1273","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q2769","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4917","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2410","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4916","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4918","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4919","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4920","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5070","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023P2392","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5240","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A1173","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023C6650","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6649","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6660","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6661","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0881","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024A0224","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023O2430","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q2136","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2383","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023A0665","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O2403","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023Q2665","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3001","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2403","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C3311","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3312","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3313","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4078","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023C3308","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4078","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C4401","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q3191","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4381","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C4100","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4098","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023O2576","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3438","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2511","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q3786","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5167","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5168","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5180","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7049","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5181","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5177","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3890","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023Q3920","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023P2580","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5422","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5714","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3181","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O3183","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023P3238","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023Q5057","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4228","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4220","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4221","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4222","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4223","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4224","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4225","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4226","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4227","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5715","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1974","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C5717","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4230","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3334","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023O3334","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C7046","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7048","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7057","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5115","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5116","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5117","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5118","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5119","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5120","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5121","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5122","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0057","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023Q5123","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5114","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7121","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0057","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C7059","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7060","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7061","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7062","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7063","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7064","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7065","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7066","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7067","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7068","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0260","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024Q0160","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024Q0444","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0184","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C6793","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024O0254","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024C0932","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0512","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0930","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0784","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0787","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0788","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0510","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0511","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0513","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0514","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0515","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0516","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0517","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0518","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0931","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0933","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0934","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0935","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5888","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0984","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022Q4054","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4055","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4056","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6200","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5924","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1863","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O2875","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O2875","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022O2875","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022Q4236","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019C2889","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019C3114","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022Q4253","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O2749","ATM - other","ATM - divers" "2022C6318","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A1204","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022A1204","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6272","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C5247","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C6317","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6319","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6320","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6321","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6322","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4361","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022Q4349","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4361","Communication error","Erreur de communication" "2022C6511","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6513","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A1293","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q3953","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022C6512","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4514","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4515","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4516","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4517","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4518","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4519","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4604","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022C6646","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4610","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6647","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0060","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q0178","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0233","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0179","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0128","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O3165","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2023Q0518","Communication error","Erreur de communication" "2023Q0551","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023O0322","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023Q0306","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C4641","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0189","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2023A0189","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023Q0658","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1982","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C1154","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C0984","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2023Q1090","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1373","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2023O0397","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q1310","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0346","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023Q1638","Communication error","Erreur de communication" "2023Q1309","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2061","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023Q1311","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1312","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1313","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1314","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1315","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1316","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4903","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0753","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1690","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4636","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0998","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q1483","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1638","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023A1345","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023C2651","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4904","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4905","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4906","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4907","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4908","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3611","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4902","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4958","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3607","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3608","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3609","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3610","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3612","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6454","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6453","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3700","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P2703","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023Q4259","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6455","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P2740","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023Q4255","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4256","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4257","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4258","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0364","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4260","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4261","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3387","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023C6450","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0058","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2024C0275","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4798","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024Q0193","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0276","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0277","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0192","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0194","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0195","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0196","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0199","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0365","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0197","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0198","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0189","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2024Q0200","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0253","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0219","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0189","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024P0118","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024A0063","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2024C0304","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0227","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C0310","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024C0310","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024P0127","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C7149","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024Q0246","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0237","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024Q0237","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0247","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0366","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0252","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0254","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0255","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0256","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0257","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0258","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0259","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0260","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0261","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0262","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0263","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0385","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0411","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0396","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0415","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0407","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2024A0080","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C0407","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024C0438","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0154","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q2178","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C2925","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2924","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2926","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1986","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C2927","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2928","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1546","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O1972","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3540","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2010","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3537","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3324","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2036","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0895","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q2732","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023O0907","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O2090","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q2706","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2707","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2708","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2709","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2710","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2711","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2712","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0926","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q2713","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2705","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4603","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4611","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4610","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4612","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4613","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3337","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P2238","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2759","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C4654","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5843","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3408","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3400","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023O2650","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q3406","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3407","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3409","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3410","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3411","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3412","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5376","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3447","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4939","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3446","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3429","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3430","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3431","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3432","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3433","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4740","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4741","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3448","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A1112","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C4744","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4941","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4940","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4942","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5377","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5378","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5844","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5379","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5380","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5319","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C5456","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C6520","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4417","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023O3167","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023O3167","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2023O3161","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O3161","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C5466","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0162","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C5845","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4161","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C5846","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5847","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5848","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6384","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0597","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023O1667","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C5995","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4473","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C6194","ATM - other","ATM - divers" "2023C6208","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023C6385","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6387","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6521","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4651","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4652","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4653","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4654","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4655","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6388","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6389","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6575","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023C6415","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C6522","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6523","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4837","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C5392","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C6683","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C6542","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C6542","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C6417","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C0718","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0597","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024P0284","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024Q0628","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024C0847","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2024P0409","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2024Q0737","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0628","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0695","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0694","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0696","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0969","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024O0442","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024C0969","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0626","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2024C1265","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0772","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0814","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1266","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0811","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0812","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0813","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1300","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1033","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1299","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1298","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1297","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1296","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1295","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1294","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1293","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0830","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2024P0420","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024P0420","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024C1359","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0826","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024Q0871","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0943","Communication error","Erreur de communication" "2024P0623","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024Q0943","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2024P0623","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C1679","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O2716","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022A1111","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022C5570","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C5570","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6141","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022C5879","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5792","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5793","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6195","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q4241","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4036","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q3981","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022C6285","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6271","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0012","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4307","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0011","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0013","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0316","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0010","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4618","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022Q4510","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0318","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0317","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0319","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4618","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C0919","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C0888","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0320","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0421","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0086","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023A0087","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2023Q0543","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023A0160","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C0889","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0740","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0741","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6745","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C0919","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0920","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0921","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0922","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0455","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O0455","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023Q0834","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0650","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023C0970","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0971","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0778","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0833","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6745","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1226","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023Q1034","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0493","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1242","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1092","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C1879","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023C1897","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1256","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1076","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q1076","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q1255","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0303","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022C3506","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C1896","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1319","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P0747","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C1898","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1899","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1900","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1901","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1768","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1906","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1478","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1479","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1480","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1481","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1482","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2437","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1630","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023Q1820","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1821","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1822","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1823","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1824","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3051","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1829","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1729","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q1728","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q1729","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C2532","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2017","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023Q1905","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1385","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3061","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3059","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3060","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1385","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C2788","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2789","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2790","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2791","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2792","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3064","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1124","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C3062","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3063","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0314","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C3912","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2449","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q3299","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023Q3267","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q3664","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5014","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A1096","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023Q4014","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4952","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024Q0394","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2024Q0092","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2024C0158","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0149","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0148","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0156","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0150","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0153","ATM - operations","ATM - opérations" "2024A0098","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024Q0793","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1220","ATM - operations","ATM - opérations" "2024A0098","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024C0598","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024C0598","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2024C0647","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0794","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0795","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0796","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1221","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0797","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1222","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1223","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1245","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023Q2127","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2128","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2129","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2130","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2131","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0577","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023A0628","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P1186","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q2518","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3040","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O1588","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3729","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2493","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3225","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4335","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1939","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0738","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023Q2494","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2495","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2496","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2497","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2498","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2520","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3362","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2519","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4993","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3380","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3727","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2649","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3532","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2650","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2634","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2636","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2637","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2638","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2639","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2640","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2641","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3534","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3533","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2635","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4992","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1485","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P1485","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4429","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023A0752","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4336","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4429","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023A0938","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q3692","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023C4487","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C5032","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3363","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3362","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4486","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4662","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3358","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4661","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P2245","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O2626","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2906","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023A1062","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024Q0159","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023Q3831","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C5293","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023A1141","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C5249","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023Q4155","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5679","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P2897","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C6056","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023P2817","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023P1989","ATM - other","ATM - divers" "2023P2860","ATM - other","ATM - divers" "2023Q4404","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P1731","ATM - other","ATM - divers" "2023Q4298","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O3490","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024Q0148","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023C6376","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0734","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1157","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4648","Communication error","Erreur de communication" "2023Q4648","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C6377","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0159","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0735","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0736","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A1291","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C6136","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024C1831","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1163","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0493","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024C1191","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2024C0988","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2024C1707","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1708","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1709","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1710","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1829","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1711","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1830","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1832","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1833","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1834","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1836","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1835","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1837","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0766","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024A0255","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C6093","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1005","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4388","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C6382","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0431","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0341","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0340","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0342","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0343","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0351","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023A0080","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023Q0351","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0887","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0376","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C0376","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0876","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0382","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023Q0505","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023Q0617","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0509","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0777","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0615","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0616","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0618","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0619","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0620","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0772","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0162","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023C0773","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0774","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0775","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0776","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0702","Communication error","Erreur de communication" "2023O0443","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0702","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C1007","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0904","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0905","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0906","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0907","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0908","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0909","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0910","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1008","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1009","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0826","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1023","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0827","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0828","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0829","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0830","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0831","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0832","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1324","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0462","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q1088","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1089","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1325","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1326","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1327","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1328","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0685","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q1134","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1200","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C5274","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q1232","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023C1516","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023C1516","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q1232","ATM - other","ATM - divers" "2023C1893","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0873","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C1892","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1894","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1895","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1763","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C4113","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C1764","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C1763","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2023C1770","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C1770","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P0823","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3149","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3151","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C0655","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023Q3006","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4114","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O0987","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023Q3004","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3005","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3009","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3010","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4402","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3920","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C6439","ATM - other","ATM - divers" "2023O2653","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023O3401","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C6198","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023Q4433","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C6198","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2023C6198","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C6496","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C0451","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0097","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0460","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0459","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0461","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0462","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0463","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0464","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0465","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0466","ATM - operations","ATM - opérations" "2024A0134","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2024C0455","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0285","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0483","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024C0483","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C0588","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0636","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0637","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0803","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024C0638","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0646","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0410","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0411","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0412","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0260","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2024O0270","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C6817","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C0702","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024C0705","ATM - operations","ATM - opérations" "2024A0112","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0706","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0707","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0269","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024P0270","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0466","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024Q0480","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2024Q0466","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0566","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C0561","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2024C0738","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024C0738","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C0816","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2024O0246","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024P0266","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024O0247","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2024C0660","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024C0772","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024C0772","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024O0315","Weather - wind","Météo - vent" "2024O0315","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024C0858","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0850","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0533","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0860","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0359","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2024C0861","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0859","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0851","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0852","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0853","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0854","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2980","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3904","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q2975","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2977","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2981","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4135","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2976","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4134","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4133","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3904","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q3001","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0338","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q3002","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A1267","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q3565","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P2122","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q3561","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4743","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5044","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O2953","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023Q3435","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3442","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4947","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023Q3443","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6635","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3445","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3562","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3563","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4922","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3566","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1517","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C4923","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4600","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4600","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C5462","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2952","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2023Q3558","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C5464","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3230","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O3147","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023O3145","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023O3149","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023Q4171","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3180","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O3180","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024Q0270","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6365","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4174","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4173","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4175","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4176","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4177","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4178","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4179","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5686","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4172","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0389","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0379","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0380","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0269","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6594","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C6551","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C6636","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0278","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0271","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0272","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0273","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0274","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0275","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0277","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0279","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0280","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0281","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0282","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0283","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0618","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0675","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0673","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0674","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0427","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0426","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0321","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024C0804","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2024P0320","Laser interference","Brouillage laser" "2024Q0535","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0557","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2024C0842","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2024C0840","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2024P0330","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2024P0325","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024C0923","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0922","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0924","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2024C0921","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1100","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024Q0597","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0603","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0938","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0598","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0599","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0600","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0601","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0602","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1514","ATM - other","ATM - divers" "2024O0503","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024C1446","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2024Q0739","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0738","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024Q0928","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024Q0976","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0978","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1514","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2024Q0975","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0977","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0979","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1551","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1552","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1553","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0980","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0981","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0982","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0983","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0984","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0985","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1554","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1555","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1626","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1627","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1164","ATM - operations","ATM - opérations" "2024A0270","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024C1827","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1852","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1853","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1854","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1861","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0771","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024O0771","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2024O0771","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2024Q1152","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0648","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2024P0647","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q1163","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1165","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1166","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0647","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2018C2345","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2022C5632","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022P2324","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5979","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5647","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5646","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6052","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P0717","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6053","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5925","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022C5821","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C5835","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5834","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5836","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1683","ATM - other","ATM - divers" "2022C6179","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6182","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5978","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4104","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5982","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C5999","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022C6180","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5982","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P2588","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C5999","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O1744","ATM - other","ATM - divers" "2022C6181","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A1312","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022C5961","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C5961","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2022C6425","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6426","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4505","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C0046","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6475","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C0059","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6475","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0058","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0061","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0060","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0046","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0042","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0043","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0044","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0045","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0062","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0047","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0048","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0049","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0057","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0063","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6709","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023P0028","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C0171","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0023","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0175","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0177","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0172","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0173","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0176","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0352","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023O0202","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q0353","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0352","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0479","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P2450","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023O0503","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C0976","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0785","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0786","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0502","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C1673","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0664","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023Q1308","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0609","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023O0664","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C2825","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2827","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0758","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0767","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C2823","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2826","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2821","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2272","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O2274","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O2272","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4034","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4239","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4033","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4035","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3063","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3062","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3064","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3066","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3065","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3067","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4240","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P2041","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023O3004","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q4144","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4149","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4143","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4147","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4145","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5678","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3295","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P2982","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P2979","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2024C1291","Communication error","Erreur de communication" "2024O0214","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024C1291","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2024P0416","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0986","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2024Q0865","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024P0438","ELT","ELT" "2024Q0986","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0865","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024P0731","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1516","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024A0290","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023C4125","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4126","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2954","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2955","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2956","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2957","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2958","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1741","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C3989","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C3909","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023C3989","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C3909","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O2439","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q2901","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q2900","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C4418","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3113","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4318","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4319","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4320","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4321","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4322","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4323","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4417","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4419","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4420","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4421","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4422","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4423","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4424","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4425","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4426","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0625","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024C0624","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2024C0626","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2024Q0684","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024C0766","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024C0919","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024C0766","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024O0485","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0882","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0577","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0751","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2024Q0684","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024A0191","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024P0787","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2024C1664","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024A0326","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024P0589","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C1851","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024O0666","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C5484","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C5407","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C3927","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C5640","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3814","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022Q3815","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022C5641","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5642","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5643","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P2329","ATM - other","ATM - divers" "2022P2329","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P2328","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022P2328","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C5678","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C5678","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6298","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5850","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4117","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C6110","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4003","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4004","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4005","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4006","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4007","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4067","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q4017","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2787","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A1203","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O2759","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022O2806","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022O2806","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5926","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C6306","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q4313","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4117","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q4200","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q4200","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6111","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6303","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6323","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C6377","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5970","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022Q4564","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022Q4484","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6469","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4556","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q4564","Communication error","Erreur de communication" "2023Q0939","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6451","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q4655","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A1252","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022Q4588","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q4588","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q4189","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P2688","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q0338","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6667","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0012","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C0022","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023C0056","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0016","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q0081","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0339","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0430","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0444","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023Q0080","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0387","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2023C0477","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0784","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0339","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023A0088","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023Q0779","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0780","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0606","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0304","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0781","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0782","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0783","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0973","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0972","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0940","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0875","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C1095","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023O0550","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C1162","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023C0983","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C1228","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0550","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C1285","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1356","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0550","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O0718","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1357","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0635","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C1358","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0835","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C1651","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1273","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1275","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1327","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q1274","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1638","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1652","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1650","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0788","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0674","Disruptive passenger","Passager difficile" "2023P0645","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C2071","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3331","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2032","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3030","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2030","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023A0352","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023C2030","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2328","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2023C2328","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023C2033","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2327","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O2578","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023P2347","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3032","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2031","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2029","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3033","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4884","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023P2901","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C2073","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3029","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3027","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2070","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2068","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2069","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2072","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3028","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3031","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5283","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5284","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5285","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P2901","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023P2369","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2024C0096","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A1269","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024C0099","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0098","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4152","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4151","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4142","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4150","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P2909","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023P2909","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024C0100","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0101","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0102","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0103","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0104","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0105","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024C0095","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5125","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0111","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0106","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0112","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0113","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0114","ATM - operations","ATM - opérations" "2023H0382","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C0889","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0890","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0891","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1571","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C3023","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O1930","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O1492","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C3023","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q2092","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023Q2089","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023Q2045","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q2089","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023A0530","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4228","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3345","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3345","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C3721","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3728","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3724","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3725","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3726","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3935","Laser interference","Brouillage laser" "2023C3730","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3731","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3985","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C3994","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q3132","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3133","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3134","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3135","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3136","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3137","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4578","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3138","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4324","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4325","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4326","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4327","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4328","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3301","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023C4553","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4551","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P2204","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3137","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4575","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4574","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3552","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023Q3329","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023Q3329","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q3475","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023O2246","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P2137","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023P2330","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O2766","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2023O2767","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2024Q0590","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023P2711","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3321","Laser interference","Brouillage laser" "2024Q0630","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023C3880","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023Q4539","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0443","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0630","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024O0459","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0663","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2024C1111","ATM - operations","ATM - opérations" "2024A0188","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2024C1112","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1113","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1114","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0881","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2024A0185","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024C1374","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1374","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024Q0887","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1375","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2024Q0886","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1378","ATM - operations","ATM - opérations" "2024A0233","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2024Q0890","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0284","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2024C1625","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2024C1892","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1110","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2024Q1122","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1123","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1891","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1138","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1139","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1140","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1141","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1173","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q1145","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1895","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1146","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1147","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1148","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1149","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1950","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1951","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1952","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1953","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1954","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1955","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1993","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1994","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1995","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1996","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0824","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1997","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1998","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1999","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2000","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2001","ATM - operations","ATM - opérations" "2024A0327","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C5568","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022P2281","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6232","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5886","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C2484","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q3956","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C6234","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6233","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6231","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5887","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P2377","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019A0339","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C6230","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6229","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2924","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2019C2484","ATM - other","ATM - divers" "2019C2364","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019A0499","ATM - other","ATM - divers" "2019C2541","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C5121","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022O2961","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P2543","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C3543","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P2529","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6289","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6279","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022C6292","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6290","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6291","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6295","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6293","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6294","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4929","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6296","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6297","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4408","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6331","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022P2627","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022C6331","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P2627","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5435","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022C5435","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C6472","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6474","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6473","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4491","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4492","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4493","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4494","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4495","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4623","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4541","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q4541","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6501","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q4576","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P2621","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022C6644","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6645","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4624","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4625","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4657","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022C6501","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0183","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O0061","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q4657","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C0176","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023P0046","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P0046","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0805","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023O0134","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C0176","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0182","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023Q0183","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C0175","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023C0175","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0182","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0310","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0119","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023C0476","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C0377","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0378","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0556","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0641","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0557","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0558","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0603","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023C0603","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0623","Laser interference","Brouillage laser" "2023Q0643","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0642","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0778","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0644","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0645","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0646","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0855","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0779","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0805","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0856","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0857","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0858","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0859","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0860","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0861","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0871","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0872","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0873","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1047","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0962","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q0962","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1163","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2023Q1048","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1163","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023C0931","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0931","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023Q1037","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023Q1049","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1648","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023Q1570","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q1037","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1454","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C1426","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023O0750","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C1454","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P0576","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023C1885","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0670","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q1463","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1464","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1465","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1499","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1466","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1467","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1468","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1469","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1470","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1886","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1471","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1595","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1575","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0667","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023Q1717","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C2449","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1593","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1831","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1648","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2023Q1594","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1592","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2450","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2086","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1830","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1832","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1833","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0840","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023P0840","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023O1063","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2023C2085","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1834","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1419","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O1063","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023O1063","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023P1053","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O1441","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023A0477","ATM - other","ATM - divers" "2023A0477","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C2786","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1192","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C2639","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O1563","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023O1512","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q2132","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2123","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2869","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2870","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2876","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2133","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2162","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023A0684","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C3272","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O2162","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023P1248","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2023P1248","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023O2066","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C3171","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2162","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O2920","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3933","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023O2227","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2531","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3944","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023P1907","Communication error","Erreur de communication" "2023P1907","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023O2221","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023O2221","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023C4542","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023Q3599","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4542","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O2531","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P2267","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023Q3241","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q3597","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3600","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3601","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3602","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3603","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4949","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2917","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3598","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5257","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023C5659","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3649","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3987","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3648","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3650","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3160","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023Q3948","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023P2431","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q3992","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2980","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3875","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q3708","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023Q3988","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3989","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3990","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3991","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5404","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4438","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023Q4120","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5564","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4131","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0915","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C5526","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2023C5526","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q4666","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2023P3123","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q4492","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3807","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023Q4493","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6559","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5824","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P2742","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4339","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4148","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4789","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023Q4348","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4789","Communication error","Erreur de communication" "2023A1341","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2023C6560","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6561","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6822","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6823","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6824","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6826","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6825","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6827","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6828","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6831","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6829","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6830","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4968","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C7031","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6846","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5076","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0024","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C6986","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5077","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5075","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6984","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6983","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0034","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0054","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024O0054","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C7033","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7032","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7034","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7035","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7036","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7038","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5135","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7040","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5136","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7072","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5138","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5139","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5164","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0080","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0081","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0082","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5165","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5167","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5166","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0556","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5168","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5169","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0087","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q5198","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2024C0555","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0557","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0558","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0559","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0568","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0676","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0678","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0677","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0429","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0434","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0430","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0431","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0432","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0433","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0580","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024P0360","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1675","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1676","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1677","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1678","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1679","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1680","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1681","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2242","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1956","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023Q1548","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023O1215","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C2414","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2413","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2415","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2312","Communication error","Erreur de communication" "2023Q1934","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2002","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023P1120","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q1897","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1929","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C2418","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C2429","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1893","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1894","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1895","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1896","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2535","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2534","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2573","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1898","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1810","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q1930","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023Q1928","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023Q1933","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2878","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1935","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1936","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1937","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2603","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2604","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1459","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q1926","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023O1459","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q1926","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C2879","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2877","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2171","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3322","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2294","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023Q2173","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2174","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2088","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q2292","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C3405","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023P1173","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q2062","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q2559","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2023P1867","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O1668","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023O2297","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023O1668","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C3097","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1347","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023P1224","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2023P1224","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023Q2236","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023C3073","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1707","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C3098","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3640","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C3191","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1555","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C3323","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3255","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2293","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C3324","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2288","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q2295","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q2296","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C3325","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2041","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O1990","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q2738","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C3332","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2459","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2460","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2461","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2462","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2463","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3207","ATM - other","ATM - divers" "2023C3333","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3335","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3336","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3337","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3338","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1888","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023C3334","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1817","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P1698","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O1815","ATM - other","ATM - divers" "2023C3405","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2023Q2465","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2466","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2467","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2559","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023P1457","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023O2000","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3593","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C3474","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q2514","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2600","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0721","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q2550","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023P1407","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C3249","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q2602","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2603","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2604","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2605","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2606","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2607","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2021","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2023Q2601","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2021","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023P1557","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C3249","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P1697","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O1800","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023O1803","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023C0735","Communication error","Erreur de communication" "2023O1799","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3352","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023P1697","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0735","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C0735","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023Q2667","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2666","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2668","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2669","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1555","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2070","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2258","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023O2119","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O2131","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2365","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3892","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q2683","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2297","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C3701","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O2119","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3893","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0828","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C3940","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3936","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3816","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2296","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022C5532","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022C5532","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P2283","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C5527","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P2283","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022P2283","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022C5553","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022C5582","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5580","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5579","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5582","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q3825","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5637","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C5581","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C5581","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O2674","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5637","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q4002","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6249","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4415","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5811","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5810","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5809","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5808","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5806","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6081","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022O0837","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5848","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C5615","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022P2494","Communication error","Erreur de communication" "2022C6248","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4204","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C6258","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022Q4120","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2022P2520","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q4120","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q4120","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O2838","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6250","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4416","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6411","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4417","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A1258","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022C6416","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0343","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4443","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2023Q0136","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023A0045","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023A0045","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0760","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0758","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0759","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0771","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0771","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023Q0647","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0800","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0554","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023Q0801","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0802","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0803","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0804","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1012","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1014","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1013","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1211","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0486","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0891","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1006","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1210","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0890","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0884","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023A0211","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023Q0931","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023A0211","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1152","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1100","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0945","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0944","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0946","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0947","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0948","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0949","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0950","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0989","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q0958","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C1155","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1156","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1402","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1262","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1317","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023C1403","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1133","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1096","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023A0254","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q1394","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1078","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023C1519","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C1821","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1823","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1215","Communication error","Erreur de communication" "2023Q1392","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1775","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1393","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1882","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1458","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1459","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1460","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1461","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1462","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1883","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1884","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1688","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1831","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P0705","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C1215","ATM - other","ATM - divers" "2023C2059","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2060","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1215","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023Q1521","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1689","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2239","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2023C2043","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1549","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1690","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1217","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023Q1691","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1692","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0977","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O1227","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q1700","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1701","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1702","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1703","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1704","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1705","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1681","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q1923","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C2344","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1064","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C2695","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2342","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2343","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2345","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1227","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P0974","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C2424","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2430","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2696","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2431","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2426","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2427","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2428","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2694","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5533","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3761","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3762","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3763","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5534","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3764","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2364","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2307","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C3781","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2700","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2698","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3449","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023Q2470","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2469","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2468","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3341","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3343","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3342","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3386","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3388","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3387","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2313","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q2311","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q2312","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3449","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P1746","ATM - other","ATM - divers" "2023Q2699","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3528","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2627","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2629","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2631","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2632","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2633","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0440","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3529","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1806","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q2701","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2702","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2703","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3659","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3691","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q2697","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3658","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3651","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2790","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2896","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q2795","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2793","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2794","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2796","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4221","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4460","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3838","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q3054","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2896","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023A0819","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C4102","Communication error","Erreur de communication" "2023C4222","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3055","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3056","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0945","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4137","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2959","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2815","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023Q2815","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2023C4136","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4138","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4139","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4140","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4141","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2990","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2991","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2992","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2993","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4153","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4275","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q3146","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4277","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4278","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4279","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4456","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3374","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5287","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3167","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C4781","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023O2636","ATM - other","ATM - divers" "2023C4560","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0962","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P2354","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2023C4554","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4838","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C4606","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4608","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4605","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4607","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3376","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3377","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3378","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3379","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3380","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3381","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3382","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3383","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P2265","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q3384","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3375","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4749","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2780","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4751","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P2282","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C4750","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4752","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4753","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3774","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2023C4755","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4731","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3492","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023A0999","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023A0999","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023Q3564","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3567","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4932","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3793","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C4583","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4609","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P0810","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C4870","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O2697","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023C4828","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q3652","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4997","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A1011","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O2969","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2023Q3774","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C5178","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5179","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3723","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q3822","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3074","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C5205","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3823","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3824","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3825","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3826","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3827","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3865","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C5207","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3868","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C5133","Communication error","Erreur de communication" "2023C5135","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C5286","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3874","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023C5282","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3888","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023Q3891","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q3854","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022A1161","Laser interference","Brouillage laser" "2022C5660","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5671","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C5671","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q3859","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5669","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4059","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4058","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5892","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5895","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4060","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5894","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5896","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5910","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022C5877","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P2454","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P2454","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022O2049","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q4129","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C6010","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6009","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6011","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6012","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6013","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6014","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4143","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4144","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6019","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3962","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022Q3961","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2022O1924","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O1941","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C6164","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4127","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C6590","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C6166","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6165","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6163","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6160","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6162","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4127","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6161","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3138","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6159","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6157","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6304","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6608","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6450","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6606","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1001","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A1292","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022A1292","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6607","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6590","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0208","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A1303","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022C6661","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0207","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0209","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0402","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0032","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C0399","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0031","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0032","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0033","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0034","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0035","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0036","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0037","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0400","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0401","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0403","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0326","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0325","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0327","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0328","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0329","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0450","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0344","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0164","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C0452","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0453","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0454","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0455","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0456","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0345","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C0634","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0320","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023Q0537","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023O0344","ATM - other","ATM - divers" "2023Q0569","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023A0204","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C0935","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0969","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0204","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023Q0902","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023Q1002","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0799","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0487","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1068","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1064","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023O0569","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q1003","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1069","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1004","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1070","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1071","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1005","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1021","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1238","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0569","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1231","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1243","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1245","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1485","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1295","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1064","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1065","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1066","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1296","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1067","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0262","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C1484","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1617","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1486","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1487","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1488","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1805","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1238","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1746","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0839","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C1631","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1631","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C1747","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1420","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1421","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1422","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1423","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1424","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1425","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1806","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1827","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1992","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1865","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1866","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1824","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1826","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1867","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1825","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1864","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1517","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1995","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1993","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1994","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1099","ATM - other","ATM - divers" "2019O1086","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C4669","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3879","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023O2405","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023P2334","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C4827","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3879","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4015","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P1826","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4192","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2445","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4235","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2458","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C4238","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4236","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4315","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4241","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2023O2459","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2546","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4218","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P2126","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C4728","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4416","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4883","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q3282","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3277","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3278","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3279","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3280","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3281","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4572","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4571","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4573","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4555","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2577","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4667","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3585","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4668","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3413","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3415","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3498","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3416","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4729","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4730","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3499","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4943","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A1016","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O3008","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q3586","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3587","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3588","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3589","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3950","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3590","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3584","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4552","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2702","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C4544","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2645","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023O1753","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023O2412","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023O2649","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2651","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2655","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4873","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023Q3645","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023A0988","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023O2688","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2688","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C5729","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2023C4713","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P2334","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023Q3735","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3772","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023Q3976","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5162","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023Q3951","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3706","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2023Q3952","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3635","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023O3008","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q3953","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3975","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4020","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q3941","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2023Q3977","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3978","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3979","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3980","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3967","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3973","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5399","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3981","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3982","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5401","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5402","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3118","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023C5400","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P2525","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C4037","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q3947","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3223","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P2850","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O3034","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023O3034","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2023Q3930","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q3927","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023C5463","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5465","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5459","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5455","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2507","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2023Q4074","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2787","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C5488","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5729","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q4362","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O3213","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P2696","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023A1014","ATM - other","ATM - divers" "2023A1142","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023Q4065","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C5713","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5888","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2507","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C5890","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5889","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4294","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3474","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023A0248","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023Q4293","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4320","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5798","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5797","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4308","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4309","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4310","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4311","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4312","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5891","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4321","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4322","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4323","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4324","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4325","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4326","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4754","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5892","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5893","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5899","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5887","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6278","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P2804","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C6279","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6280","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4637","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3907","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q4641","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4642","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4643","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4644","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6373","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4645","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6372","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5509","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O2618","ATM - other","ATM - divers" "2022P2316","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P2263","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2022Q4014","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P2263","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C5612","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5611","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5706","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C5706","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q4015","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A1115","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q4082","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6103","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4084","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q4084","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O2429","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P2429","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022P2429","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q4086","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q4086","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5938","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C6088","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022C6100","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6101","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6102","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0037","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022O3124","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C6252","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6209","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4248","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6210","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6286","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022O3122","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C6286","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P2649","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O3122","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6563","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023O0014","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q4622","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q4622","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q4616","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022Q4614","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4607","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O0015","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O3147","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0014","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O0015","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023C0082","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0081","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0084","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0083","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0150","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q0140","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023Q0140","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0192","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0151","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023Q0151","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P0105","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023Q0296","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0297","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0219","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023Q0298","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0299","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0300","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0527","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0528","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0568","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023O0355","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023C0997","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023C0568","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1457","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0530","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0180","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023Q0531","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0532","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0533","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0534","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0535","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6749","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023O0326","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023Q0456","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C0715","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0355","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0964","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1146","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023P0558","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1297","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023P0445","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P0445","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C1297","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2023C1456","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1458","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1459","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1460","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0755","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023O0756","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C1590","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1526","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1527","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1528","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1529","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1530","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1531","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1532","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1589","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1345","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C2204","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1345","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2023C2411","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0970","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023Q1384","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2693","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2202","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2205","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2458","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q1385","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1383","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1386","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1699","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2203","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2201","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1329","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023C2185","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C2691","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1907","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2023C2412","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2410","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1907","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023O1390","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C2692","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2690","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2678","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2023Q2023","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1235","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023O1371","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q2025","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2024","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2765","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1866","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C2766","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2767","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2761","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023C2763","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2762","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2764","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1195","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P1235","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2023O1440","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C2912","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2931","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2153","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2916","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2157","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2915","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2914","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2156","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2155","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2930","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2932","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4047","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5481","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023P2475","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023P2475","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q3905","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C5356","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3015","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023O3015","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2023P2506","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q3943","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2023O2382","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023A1113","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2023A1113","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C5426","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5427","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5428","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5429","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5430","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5431","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5432","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5433","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P2708","ATM - other","ATM - divers" "2023O3140","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3141","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023C5601","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023Q4069","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4070","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4071","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4072","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4073","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5569","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3307","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5568","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5601","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C5923","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P2669","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C3584","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2023C5858","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023Q4349","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6199","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2023A1172","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023C5638","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023C5638","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C5749","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023Q4350","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4351","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3584","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C3584","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023C5925","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5858","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C5924","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5909","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5926","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4250","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6863","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6354","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A1235","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023Q4254","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q2788","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C5725","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C6116","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023Q4603","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C6229","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023O3467","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C6115","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6322","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3704","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C6163","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6220","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6164","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6176","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C6199","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023O3542","ATM - other","ATM - divers" "2023O3542","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6257","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P2969","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P2969","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O3278","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023O3278","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2023C5987","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C6256","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5987","Communication error","Erreur de communication" "2023A1307","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C6563","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4618","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4619","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4622","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4623","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3763","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6277","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023C6323","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6317","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6356","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6357","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6358","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6359","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6360","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6361","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6362","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6363","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6340","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6355","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A1292","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C6369","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6368","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6370","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P3007","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023Q4758","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4757","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4756","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6401","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6400","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6399","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P3007","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2023Q4817","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6470","ATM - other","ATM - divers" "2023C6511","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6512","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4816","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4818","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6238","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q4812","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6562","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6558","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6564","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6565","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6566","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6423","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P3065","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023C6658","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3703","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P3065","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q4839","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023Q4839","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C6657","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4871","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4870","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4872","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4873","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4874","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A1411","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023O3739","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2023P3191","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023C6904","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2023P3191","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024C0017","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6557","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C6720","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C6874","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024Q0033","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6974","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2024Q0022","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0016","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0018","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0043","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024A0014","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023Q5102","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7097","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023Q5104","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5105","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5106","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5107","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7043","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7044","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5103","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5137","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1906","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5621","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C5730","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5557","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022O2515","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2022C5677","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C5677","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P1462","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022P1462","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022C5692","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C5696","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022Q3896","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3895","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3897","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3898","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2761","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4043","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O2784","ATM - other","ATM - divers" "2022O2882","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q4044","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5881","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5891","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5889","ATM - operations","ATM - opérations" "2022H0246","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022Q4057","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5913","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022Q4176","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q4176","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O2536","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019O1291","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019O1291","ATM - other","ATM - divers" "2022O2856","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022O2886","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022C6090","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q4201","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022A1223","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q4333","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q4222","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4123","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022Q4123","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q4124","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C6241","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022Q4440","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2022O3006","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022Q4344","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022Q4544","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6462","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6464","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6465","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4546","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4545","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4547","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4548","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4549","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4550","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P2609","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023P0030","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q4567","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022Q4566","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0395","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0816","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0030","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023P0030","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023Q0194","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0195","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0190","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0189","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0191","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0196","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0197","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0198","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0199","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0200","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0201","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0259","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q0499","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0396","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0393","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C0397","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0398","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0345","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0163","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C0393","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2023Q0310","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023Q0310","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0433","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0163","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2023Q0499","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C0602","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C0602","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0565","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0700","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0562","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0292","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023O0292","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O0292","ATM - other","ATM - divers" "2023Q0563","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0564","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0694","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0566","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0646","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0695","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0696","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0697","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0698","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0699","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0679","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023P0289","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0110","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C0796","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0815","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0942","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0903","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0916","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q0941","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1518","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0530","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023O0530","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O0482","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2023C1232","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1233","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1234","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1235","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1236","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1237","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1310","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1311","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1312","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0733","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C1554","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0733","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P0579","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C1555","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0631","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023Q1519","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0648","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023P0631","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2023Q1520","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0648","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q1516","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1522","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1553","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1554","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2125","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1555","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1550","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2042","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1551","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1552","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1556","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0781","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023A0369","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P0781","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C2126","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1990","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C2162","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2001","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023O0493","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C2001","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C2317","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2318","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6371","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4726","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4725","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4727","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4728","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4729","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6390","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6391","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6392","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6393","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6386","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6394","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4821","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O3613","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C6492","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2023Q4822","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O3741","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C6509","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023A1381","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q4838","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2023Q4838","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q4979","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q4842","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023Q4842","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C6492","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C6629","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6628","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6630","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4186","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C6651","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6652","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6653","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4917","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A1384","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q4918","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4919","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4920","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4921","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6757","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6977","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C6756","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0011","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C4412","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C4412","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023C4305","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023C4305","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023C4107","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023C4107","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023Q4995","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6853","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6864","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4305","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0009","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024C0181","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0074","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023Q4988","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4989","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4990","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4991","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4992","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6856","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6857","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6854","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4987","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6866","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6865","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6867","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6868","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6869","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6870","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6871","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6872","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6873","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P3221","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023O3897","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C6727","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2024C0010","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q5056","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C6782","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023P3265","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C6782","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C6998","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6779","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C6997","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6999","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5097","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2024C0062","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5097","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2024Q0050","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024O0029","Laser interference","Brouillage laser" "2023A1478","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024C0063","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0064","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0065","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0046","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2024Q0056","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024Q0056","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0050","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P3271","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024O0070","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024C0066","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0060","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2024C0117","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024C0187","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0060","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024C0117","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C6241","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2024O0060","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C6241","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2024Q0061","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024Q0061","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0062","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024Q0062","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0063","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024Q0063","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C7054","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2024O0094","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C6949","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023C7084","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7085","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5147","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5148","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5149","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5150","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5151","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7086","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5146","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7087","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7088","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6833","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0083","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024Q0083","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O3922","Laser interference","Brouillage laser" "2024C0154","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0155","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0157","ATM - operations","ATM - opérations" "2024A0036","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024C0161","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0151","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0152","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0162","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0094","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0095","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0096","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0097","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0098","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A1485","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2024Q0099","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0080","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023P3266","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024P0057","Communication error","Erreur de communication" "2024C0178","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5569","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C5569","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0309","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022A1112","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022P2491","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022O2778","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q3974","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4069","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4068","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4070","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4071","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4072","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4073","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2777","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O2965","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P2474","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022P2571","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6422","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4171","ATM - operations","ATM - opérations" "2018Q1487","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2018P0554","ATM - other","ATM - divers" "2022C6423","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6424","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0080","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0139","Laser interference","Brouillage laser" "2022Q3980","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C0281","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0595","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C6539","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6541","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6540","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6538","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0459","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O3133","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022O3133","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022O3133","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0628","ATM - other","ATM - divers" "2023Q0309","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0667","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0704","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0224","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C0461","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0560","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0561","ATM - operations","ATM - opérations" "2023H0048","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023C1321","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023C0628","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2023C0831","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0301","Communication error","Erreur de communication" "2023O0301","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023O0431","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O0431","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0919","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023A0187","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023A0187","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q0969","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0970","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1103","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0977","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023Q0977","Communication error","Erreur de communication" "2023Q0977","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023O0829","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C2177","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0829","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q1285","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1286","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1287","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1288","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1289","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1290","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1291","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1293","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1266","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C1700","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1656","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1655","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1657","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1296","ATM - operations","ATM - opérations" "2023H0144","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2023C2420","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1338","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1701","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1224","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023A0519","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2023C1697","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1695","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1696","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1698","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1699","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1868","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1294","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C2114","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C2625","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1811","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1813","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1814","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1815","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2421","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2086","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2732","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2626","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2627","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2628","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2629","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2655","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C2810","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023A0466","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2023P1111","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C2733","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1258","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023A0519","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023C2933","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2810","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C2934","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2935","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2936","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2937","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1223","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023O1595","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2023C2755","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023C2955","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q2320","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P1304","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023O1608","ATM - other","ATM - divers" "2023C3041","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3042","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2256","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2257","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2258","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3092","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3093","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3108","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023Q2285","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1724","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C3169","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3170","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2158","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q2380","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023C3256","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2385","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2386","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2387","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2388","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3257","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2389","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3246","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023Q2384","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1515","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023A0584","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O1622","ATM - other","ATM - divers" "2023O1622","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O1610","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O1612","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1612","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q2203","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023A0482","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023P1362","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023C7124","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7126","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7112","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0169","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C7127","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7128","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7129","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7130","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7131","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7132","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7133","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0118","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C7125","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0126","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024Q0118","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C0122","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0077","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024Q0136","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0066","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2024P0059","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2024O0097","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0126","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024O0084","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024Q0140","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2024C0197","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0151","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0205","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0206","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0207","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0225","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2024C0214","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0215","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0158","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2024C0224","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024C0224","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0156","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C7135","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2024Q0156","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C0231","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0099","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5180","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0109","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2024A0038","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2024C0232","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0162","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0163","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0164","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0165","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0166","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0167","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0168","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5187","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0098","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2024A0025","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2024C0253","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024C0246","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0247","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2024C0249","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0248","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0030","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024C0257","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024Q0179","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023Q5124","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024P0105","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024C0257","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024O0122","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024Q0187","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C0282","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2024Q0203","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2024A0034","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2024Q0300","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0204","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0205","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0206","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0207","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0208","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0209","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0351","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0210","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0281","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0897","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2024C0334","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0897","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2023A1413","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2024Q0217","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024P0067","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023P3291","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2024P0067","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2024P0067","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2024P0067","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2024P0067","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2024P0119","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2024C0300","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024C0305","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O3643","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024O0142","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023O3643","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C0313","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024C0313","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0229","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024Q0230","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2024O0148","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024O0174","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C0340","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0343","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0317","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0319","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0320","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0321","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0322","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0323","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0324","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0316","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0318","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0344","ATM - operations","ATM - opérations" "2024A0065","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024Q0239","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0337","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0336","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0352","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0240","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0241","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0242","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0243","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0357","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024Q0188","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2024Q0201","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2024Q0201","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0190","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2024Q0188","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024O0163","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024O0163","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024O0194","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024Q0302","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0294","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2024C0436","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0434","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0437","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0440","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0439","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0441","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0442","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0301","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0435","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0303","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0294","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0304","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0305","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0312","ATM - operations","ATM - opérations" "2024A0085","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0310","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0311","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0204","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2024C0502","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0204","Communication error","Erreur de communication" "2024C0503","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0318","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0319","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0320","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0321","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0322","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0220","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024P0171","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2024P0139","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2024C0376","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022C5462","Communication error","Erreur de communication" "2022Q4309","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1211","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5462","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C5856","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5857","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5685","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022Q4184","ATM - other","ATM - divers" "2022Q4182","ATM - other","ATM - divers" "2022Q4183","ATM - other","ATM - divers" "2022C6380","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q4311","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022Q4364","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q4364","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6380","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6439","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6437","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6438","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A1268","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q4479","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4480","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4481","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6497","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P2653","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022P2643","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023C0457","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0579","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4573","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022C6699","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022C6699","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0414","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023Q0398","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0399","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0400","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0505","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0506","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0687","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023Q0458","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0461","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0459","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0460","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0462","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0610","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0133","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C0999","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0611","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0612","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0613","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0614","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0692","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0830","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0998","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1000","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1027","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0845","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0846","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0847","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0848","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0849","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0850","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0851","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0852","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0853","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0854","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1033","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1034","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0864","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0865","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1127","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0288","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0957","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1044","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2023Q1210","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C1845","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1044","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1688","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1210","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C1846","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1847","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1664","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1663","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1665","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1848","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1849","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1850","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1851","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1852","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1693","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1692","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0481","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023Q1428","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P0481","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C2138","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C2044","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1001","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2023Q1970","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023C2044","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023P0969","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P1024","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P0481","ATM - other","ATM - divers" "2023Q1971","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023Q1731","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C2565","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023C2463","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023C2747","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023Q1964","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0987","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q1939","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q1977","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1965","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1966","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2638","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1979","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1978","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2650","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1984","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2897","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1985","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0514","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023Q1938","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023Q2026","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0513","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023Q1874","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023C2642","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023C2642","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q2027","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2028","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2029","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1461","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q1874","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C2749","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023P1200","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023C3074","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3036","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C2896","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2824","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1214","Communication error","Erreur de communication" "2023C1744","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023P1214","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023O1650","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1744","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2023O1569","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q2259","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2260","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2261","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2262","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3075","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3077","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2263","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2264","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2265","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2266","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2267","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2268","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3076","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2346","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1383","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023P1383","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023P1374","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024C0200","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0195","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024C0196","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2024O0065","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024O0098","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024C0196","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024Q0138","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2024C0201","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0098","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0147","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024Q0153","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2024P0024","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2024P0024","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2024P0024","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2024P0024","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2024P0024","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024O0047","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024C0227","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2024O0067","Weather - other","Météo - divers" "2024C0129","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024O0067","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024C0128","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024C0129","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2024C0127","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C7137","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3941","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023O3941","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2024P0101","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5175","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7139","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7136","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023Q5176","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5177","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5178","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5179","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3932","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0248","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0175","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O3933","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023P3275","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024C0082","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2024C0268","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0085","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023P3275","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023P3275","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2024C0024","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0108","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2024Q0182","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0181","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2024C0266","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0264","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0267","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0269","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0270","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0271","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0272","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0274","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0111","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2024P0070","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024Q0234","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2024Q0124","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024P0079","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024C0297","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2024O0130","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024O0130","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C0285","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024O0131","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2024C0307","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024C0309","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024Q0233","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0335","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0212","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2024C0338","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0339","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0212","Communication error","Erreur de communication" "2024O0155","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024C0330","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0331","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0332","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0333","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0493","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0250","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0518","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q4931","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C0469","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0249","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0368","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2024Q0251","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0359","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0264","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0276","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0164","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2024O0170","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024C0381","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0343","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C0382","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0354","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C0386","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0384","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0286","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024C0387","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0284","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0285","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0388","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0395","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0286","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C0394","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0189","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2024Q0291","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2024C0408","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024C0424","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0426","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0425","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0427","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0428","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0390","ATM - other","ATM - divers" "2024C0419","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0293","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C0456","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0470","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0457","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0458","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0297","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0471","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0307","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0298","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0299","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0308","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0309","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0476","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024P0112","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2024C0480","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023C4493","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2024C0589","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0494","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0495","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0496","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0497","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0498","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0499","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0500","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0501","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0580","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0492","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0570","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0379","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0381","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0382","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0383","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0384","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0385","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0590","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0631","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0610","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0609","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0611","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0612","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0613","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0614","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0615","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0616","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0617","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6457","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O2657","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C5749","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5747","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5750","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5751","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A1137","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q4135","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5639","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6056","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3220","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q4134","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4136","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4137","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4138","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4139","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6003","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4142","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4268","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O3158","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6260","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022P2605","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022P2604","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022P2604","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2022Q4403","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022P2605","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022P2605","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6496","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C6502","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6496","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6504","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6503","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6506","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6505","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6508","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6507","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6509","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P2645","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022Q4513","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P2645","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P2645","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022C6537","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6535","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6536","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0172","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0172","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022O3159","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0178","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q0263","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0630","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0528","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0795","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0339","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022P2707","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2022P2640","Propeller/rotor strike","Impact hélice, rotor" "2023O0389","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023O0389","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0665","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0819","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023Q0666","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0667","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0981","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1136","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0982","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0770","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023O0405","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P2670","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q0983","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0984","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1138","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1188","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1189","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1482","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1191","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1247","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1567","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1572","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023Q1249","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1572","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2023Q1248","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1772","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C1774","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023O1172","ELT","ELT" "2023C1707","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023Q1632","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1631","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1687","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023Q1528","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q1684","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023C2392","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2023C2392","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023C2392","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023C2471","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2473","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2538","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2537","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2472","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2470","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0471","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023C2539","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2540","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2697","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0541","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C2662","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O1510","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O1679","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2023O1510","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2023C2742","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2743","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2401","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q2188","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O1944","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1698","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023C3347","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3349","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3348","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3350","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1414","Laser interference","Brouillage laser" "2023A0706","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C3601","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3134","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C3431","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2543","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2544","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2545","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2546","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2547","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2548","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3430","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2542","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2473","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023O1826","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023A0727","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q2426","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C3131","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023Q2426","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2023O1962","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023O2031","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3134","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023C2406","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q2585","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C0925","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023C3550","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1866","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q2646","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2652","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1461","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q2651","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2653","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2654","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2645","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2647","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1866","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2023O1849","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023C3600","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1429","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q2555","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024Q0332","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4526","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024Q0333","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0334","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0335","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0336","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3961","ATM - other","ATM - divers" "2024C0508","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0776","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P3297","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024P0176","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0350","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0527","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0351","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0528","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0352","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2024Q0352","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C0530","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0529","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0531","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0532","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0533","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0534","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0535","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0536","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0537","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0538","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0294","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0571","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3967","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C0572","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0573","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0574","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0575","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0576","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0577","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0578","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0579","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0713","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024Q0386","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024O0299","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024C0769","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024Q0387","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024C0639","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0418","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0650","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0407","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0653","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0408","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0231","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2024Q0409","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0465","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2024C0662","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024C0662","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q4827","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0476","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024P0254","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024O0292","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2024Q0560","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0906","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0607","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024C0607","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024A0096","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2024A0096","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024A0108","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024A0108","ATM - operations","ATM - opérations" "2024A0108","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024Q0492","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2024P0285","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024Q0492","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024P0285","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2024C0758","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024A0124","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2024O0301","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024Q0594","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2024C0770","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2024Q0498","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0496","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024Q0505","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0507","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0198","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024P0200","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024C0775","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0267","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024Q0500","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0499","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0504","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0778","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0506","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0508","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0746","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2024Q0531","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0741","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024Q0542","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024Q0554","Navigation error","Erreur de navigation" "2024C1045","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0427","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024C0790","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024O0317","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024O0314","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024C0790","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2024C0790","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C0875","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0886","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0876","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0877","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0878","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0879","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0880","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0883","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0884","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0885","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0379","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024Q0575","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024O0331","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2024C0902","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024O0328","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C0912","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0909","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0910","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0911","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0913","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0914","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0375","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0915","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0295","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2024C0942","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0941","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0943","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0944","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0945","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0946","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0947","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0948","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0949","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0950","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0960","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2024C0951","ATM - operations","ATM - opérations" "2024A0155","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024C0973","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024P0404","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0633","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024C0973","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C0979","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0980","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0981","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0982","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0983","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0984","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1019","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0887","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2024C1022","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1036","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2024C0873","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024C1044","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0697","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A1139","Laser interference","Brouillage laser" "2022Q2917","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022A1240","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022Q4382","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4170","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6037","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q4206","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022Q4391","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4384","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4383","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4381","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4380","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6383","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P2595","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q4378","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q4378","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q4389","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4390","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4393","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4392","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4394","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6399","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6697","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022O3054","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C6698","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022C6698","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6697","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0214","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023P0057","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P0057","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O2442","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022A1309","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C0657","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1801","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023C0658","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0659","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0660","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0463","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0411","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0412","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0413","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0141","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023P0141","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0394","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0498","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0395","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0396","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0397","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0661","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0662","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0663","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0664","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0262","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1168","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0163","ATM - other","ATM - divers" "2023P0368","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023A0181","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C1109","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023C1109","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1122","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1123","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1124","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1125","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1126","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1505","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C1169","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0967","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0968","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1175","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1181","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1179","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1180","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2179","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0435","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C2178","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1374","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C2180","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2181","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0405","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023A0405","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C2313","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2314","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2315","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2316","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0543","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023P0949","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1916","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C1916","ATM - other","ATM - divers" "2023C2624","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023Q1808","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1102","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C1998","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023Q2372","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1096","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2023Q2345","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1736","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q2436","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2373","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2889","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O1678","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C3549","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1678","ATM - other","ATM - divers" "2023O1614","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q2488","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1611","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023O1611","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2023Q2490","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2489","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2491","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2492","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2485","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2487","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2486","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1934","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q2526","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C3010","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023P1528","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C2495","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023O2077","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O2077","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O1891","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023P1127","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P1443","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P1436","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O2038","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023A0811","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023O2110","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023O1842","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C3477","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023A0731","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C3633","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2680","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q2741","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P1495","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023P1446","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C4160","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1587","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3329","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023P1582","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3632","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3634","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3635","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3636","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2934","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2143","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4002","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3811","ATM - other","ATM - divers" "2023C3878","Laser interference","Brouillage laser" "2023O2266","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C3864","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4048","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C4051","Laser interference","Brouillage laser" "2023C4089","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2402","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3782","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q2996","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4161","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2997","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2998","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2999","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3000","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0633","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0632","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0634","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0635","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0627","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0640","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0641","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0642","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0643","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0644","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0648","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0645","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0523","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0401","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0402","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0403","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0404","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0405","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0406","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0323","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024C0651","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0423","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0649","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0699","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2024P0188","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024C0654","ATM - operations","ATM - opérations" "2024A0113","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2024P0191","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024O0230","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2024O0230","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2024C0652","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0413","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0414","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0415","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0416","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0417","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0656","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0594","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024C0744","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C0663","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0665","ATM - operations","ATM - opérations" "2024A0092","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024C0664","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0666","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0667","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0668","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0672","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0425","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0424","ATM - operations","ATM - opérations" "2024A0092","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024A0092","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2024Q0469","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0475","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0471","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0485","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2024C0491","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024O0289","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2024C1716","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0992","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024C1594","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0286","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2024C0774","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024Q0494","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024P0229","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2024Q0215","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024Q0525","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024P0370","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2024Q0215","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0534","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024Q0530","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C0764","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2024C0750","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2024O0386","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2024P0369","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024O0330","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024O0330","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0541","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0828","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0827","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0845","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0558","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2024C0845","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2024C0897","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0838","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2024O0363","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2024Q0555","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C0865","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2024C0855","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0856","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0857","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0573","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2024P0345","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2024C0765","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024C0765","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2024Q0610","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0371","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2024P0371","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2024P0382","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024O0431","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0395","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024P0395","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0604","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C0968","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0428","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2024C0957","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024C0957","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0620","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0616","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0621","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0622","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0623","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0637","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024Q0624","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0625","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0359","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024Q0636","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2024Q0897","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0635","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024Q0639","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0635","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0658","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0896","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0898","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0659","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0660","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0661","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0662","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0645","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024Q0646","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2024C1005","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1013","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1006","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0992","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C1014","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1596","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1595","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1718","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1054","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1055","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1021","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024C1056","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1057","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1058","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1059","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1361","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2024Q0899","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0900","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0700","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0701","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0901","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1395","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1597","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1717","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0811","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C1719","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1720","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1721","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1722","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1898","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2024C1723","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0811","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024P0651","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024P0651","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2024O0761","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2024Q1352","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2727","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022P0773","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O2727","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2022Q3888","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q4605","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q4065","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C5868","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C5868","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q3978","ATM - other","ATM - divers" "2021C5168","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022Q4456","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4457","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0027","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023O0027","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6641","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4605","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6642","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0228","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0294","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0293","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0296","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0295","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0229","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4838","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0230","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6740","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2023O0384","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C0419","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C0419","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P0109","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023P0109","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O0384","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C1041","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O1652","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O0596","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023O0596","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O0754","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023C1556","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1734","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1557","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1558","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2541","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023P0731","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3084","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3090","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3086","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3085","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0614","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023A0614","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C3195","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q2366","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2615","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3204","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2367","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3205","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2339","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2336","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2340","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2341","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2342","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3206","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3518","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2338","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2337","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0658","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023Q2616","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2617","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2618","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2619","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3520","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3517","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2614","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2613","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2717","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2539","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023P1464","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C3608","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023O2124","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023Q2694","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P1600","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q2358","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2369","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2023Q2773","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1979","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O1979","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023C3638","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O2019","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C3638","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023Q2718","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2719","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2720","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2721","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1710","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3671","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2129","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O2129","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023P1832","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q2693","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3585","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023A0751","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023O2046","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q2611","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C3614","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2045","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023O2045","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C3608","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C3752","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2771","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2772","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2775","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3771","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2776","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3758","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3754","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3772","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3776","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3773","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3774","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3775","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1771","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3523","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2023Q2752","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023C4069","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2267","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P1717","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q2766","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023P1825","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023O2235","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023Q2855","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3812","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3813","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3814","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3815","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C3881","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2857","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2858","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2859","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2860","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2861","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2862","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2863","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2782","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O2264","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4013","Communication error","Erreur de communication" "2023P1771","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C4013","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C4070","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4071","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4072","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2789","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2023C4073","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4074","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4075","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4076","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4120","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4119","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4121","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2903","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C5714","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5713","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C3957","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5715","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5712","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5949","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C6132","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A0885","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022A1141","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022A1196","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C5949","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C6433","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4424","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2022C6435","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6419","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6436","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0126","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023C0341","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0273","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2023Q0273","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0273","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1189","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0956","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O0323","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2023Q0573","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O0370","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1190","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0571","Communication error","Erreur de communication" "2023Q0571","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023Q0571","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C0752","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0753","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0754","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0755","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1192","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1121","ATM - other","ATM - divers" "2023C1121","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023C1191","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1155","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023C1322","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C1566","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1239","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1240","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1241","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1243","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1242","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1925","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2584","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0324","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C1922","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1923","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1924","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1926","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1927","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1100","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q1568","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C2581","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1623","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1512","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023Q1514","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q1523","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O1663","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023Q2482","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3916","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q2923","Communication error","Erreur de communication" "2023C2668","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C2668","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q2193","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023P1934","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023C2583","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2580","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3916","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023Q2140","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q2141","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2023Q2147","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C3988","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4230","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1785","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q2928","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q2929","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2023Q2929","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q2920","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023Q3021","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2023O2513","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q2920","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023O2433","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3021","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C4185","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4187","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1944","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P1944","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C4184","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4186","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4188","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4189","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4190","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4191","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3040","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3041","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3042","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3043","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4226","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2023C4211","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4212","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4128","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C4159","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C4226","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C4147","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023C4164","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023Q3108","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2417","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P1999","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P2056","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4291","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023O2514","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023Q3122","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2514","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023C4345","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3127","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q3127","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q3153","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3130","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023Q3139","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3140","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3142","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3141","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3143","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3154","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4362","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3155","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3156","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3157","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4358","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3151","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023C4393","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0690","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023Q3152","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4263","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4432","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3750","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C4431","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4433","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3202","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3201","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3203","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3204","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4444","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4443","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3205","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3206","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3207","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023Q3208","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023C4356","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023Q3250","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4356","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q3270","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023O2663","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4501","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C4534","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4535","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P2153","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2622","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4536","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1200","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0931","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0527","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2024Q0770","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1201","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1202","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0932","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024P0606","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024C1901","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0607","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2024Q1160","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1569","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1567","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1568","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1159","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1161","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1162","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0735","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1223","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1979","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1980","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0628","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024O0848","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2024C2179","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0628","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2024Q1246","ATM - other","ATM - divers" "2024C2178","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1324","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2180","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1340","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1341","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1342","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1343","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1344","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3771","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C5543","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C5543","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5584","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023Q0060","Communication error","Erreur de communication" "2022C6345","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022A1241","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C0352","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0060","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023A0066","ELT","ELT" "2023Q0277","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0278","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0279","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0067","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4592","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6603","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4591","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4593","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4594","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0280","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0281","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0282","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0283","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0530","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1286","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0529","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0531","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0532","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0450","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023Q0449","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023Q0411","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q0449","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0453","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023Q0885","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1059","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P2524","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1287","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2166","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1624","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1621","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1618","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1619","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1620","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2163","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1624","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1622","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2164","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1625","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1626","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1627","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2167","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2168","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2169","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2170","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2171","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2706","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1902","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1904","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2618","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C2700","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2701","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2702","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2704","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2705","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1985","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3351","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2249","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C1333","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C3927","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3928","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3929","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3930","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3931","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4122","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2936","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023Q2877","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023C4083","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4123","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4124","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1844","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C3890","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023Q2831","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C3986","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023O2414","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023C3986","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C4198","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023P2001","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2023C4204","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4205","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3036","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2453","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C4252","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4213","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4214","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4215","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4216","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4217","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4210","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023A0883","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023P2019","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023C4251","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4253","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4254","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4255","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3068","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3069","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3070","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3071","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3072","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3019","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q2818","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4258","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2023C4258","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C4258","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023C4688","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0917","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C2247","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023A0748","ATM - other","ATM - divers" "2023Q3131","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q3239","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023Q3178","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C4360","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4357","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4363","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4361","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2659","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C4364","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2552","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C4389","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4390","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2552","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2023O2169","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4391","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4392","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2567","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023O2565","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O1921","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O1921","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q3216","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O2536","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4445","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2023C4445","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q3164","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023Q3181","Communication error","Erreur de communication" "2023Q3181","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023Q3171","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q3124","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C4268","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4581","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3717","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C4450","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4448","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024C1303","ATM - operations","ATM - opérations" "2019Q0687","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019Q0527","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2024Q0832","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0831","ATM - operations","ATM - opérations" "2024A0196","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2024C1302","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1301","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0666","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0680","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q1314","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024Q0678","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024C1615","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1614","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1616","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1617","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1618","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1619","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1620","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1621","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1622","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1623","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1014","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2024C1639","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1638","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1684","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1683","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1686","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1685","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1687","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1688","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1957","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024P0293","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024C1777","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1353","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1855","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1856","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1876","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1926","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C1969","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2024C1926","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2024Q1289","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024Q1077","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5630","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022P2322","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5630","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5980","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2967","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C5981","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6550","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3511","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q4577","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6551","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4578","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4579","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4580","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4581","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4582","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4583","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4584","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4585","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4650","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A1289","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023Q0287","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6666","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1145","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1017","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1266","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1349","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1144","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1146","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1147","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1148","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1149","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1151","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1150","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1152","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1422","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1153","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1154","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2648","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1423","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0668","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C2703","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0515","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C2757","ATM - other","ATM - divers" "2023C2051","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023O1034","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023Q3082","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2854","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023A0905","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O1764","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023P1533","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2023C3235","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1533","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C4260","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3084","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3083","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3086","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3085","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3087","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P2077","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3525","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2023C4727","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3326","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4537","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3525","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023C3525","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C3525","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023O2471","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023C4146","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q3576","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3578","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3560","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3319","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q3328","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3327","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P2215","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C4687","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4686","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3401","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023Q3542","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3367","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023A0983","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023A0983","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023Q3421","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3420","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3454","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023Q3422","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3423","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3424","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3425","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3426","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3427","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4737","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3436","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3437","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3438","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3439","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3440","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3441","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3477","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4803","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023Q3454","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2023Q3479","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4803","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2023C4796","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4797","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4806","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023Q3478","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3480","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3481","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3482","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3476","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0993","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2023C4804","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0993","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023A0993","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023C4830","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P2323","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023C4837","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C4539","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023O2830","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C4865","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2826","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023O2826","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O2630","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2631","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2633","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P2157","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023C4694","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2633","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C4693","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4697","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q3543","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3544","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4697","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q3579","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3580","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4539","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2812","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023A0974","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C5009","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1080","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1079","ATM - operations","ATM - opérations" "2024A0144","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2024Q0689","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024A0144","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0664","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024Q0664","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024O0575","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0718","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2024Q0681","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024Q0717","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2024Q0816","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0721","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024C1611","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1612","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1613","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1807","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C1874","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1871","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1872","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1875","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1984","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1983","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1985","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1986","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1987","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1988","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1989","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1990","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1991","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1992","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0804","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2024Q1275","Communication error","Erreur de communication" "2024Q1275","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2024C2106","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024O0885","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C5628","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5627","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5629","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5624","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5626","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5623","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C1964","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q4286","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5752","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A1120","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q4285","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3930","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3931","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3932","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3933","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3934","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3935","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3945","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3946","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3947","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3948","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3949","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2893","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022Q4016","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q2903","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022A1145","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022Q4654","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A1130","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022Q4092","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1854","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O2914","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P2117","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6142","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022Q4351","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q4283","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4284","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4314","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6396","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2992","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C6431","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6397","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6398","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P2408","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6447","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A1225","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022Q4652","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4653","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O3093","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022Q4651","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0146","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0144","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0145","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O3172","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2023C0254","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0191","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023Q0455","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023O0251","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C1085","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0251","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2023C1083","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1087","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1086","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1670","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C1088","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1201","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C1610","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0618","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023Q1686","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C4295","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P0618","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C1609","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1196","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q1168","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1611","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1612","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1613","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1614","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1615","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1616","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0408","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C2294","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P1351","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q1721","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2023C2724","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2725","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2726","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2727","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2728","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2729","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2730","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2731","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3201","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4707","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2413","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2332","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2333","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2334","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2335","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2999","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023Q2331","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2407","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3307","Communication error","Erreur de communication" "2023C4689","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3289","Bird strike","Impact d'oiseau" "2023C4708","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4709","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4710","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4703","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4800","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4791","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3467","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3468","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3469","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3471","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3470","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4795","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3473","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4788","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4831","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4793","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2887","ATM - other","ATM - divers" "2023C4792","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q3493","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3494","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3495","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3496","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3497","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4832","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4833","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4834","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4835","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2843","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2627","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C4877","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O2750","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023O2737","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q3533","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023A1015","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023Q3574","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4891","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3541","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2926","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q3545","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3546","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3547","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3540","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4930","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3575","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3539","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q3538","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023P2390","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2023C5013","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0685","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024O0486","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024C1110","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024O0610","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2024Q0686","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1110","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q1150","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0688","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2024Q0716","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0444","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1151","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2006","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1893","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2007","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1234","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1235","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1236","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1237","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1238","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1239","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1240","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1241","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2008","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2009","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2010","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0615","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024C2012","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024C2012","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2024C2072","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0680","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024Q1283","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1284","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1285","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1286","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1287","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1288","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2073","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1887","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q3837","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2594","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O2660","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022Q3836","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3838","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3839","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3840","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3841","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C4278","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5764","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q3884","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022C5746","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022C5762","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C5765","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2892","ATM - other","ATM - divers" "2022O2933","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P2480","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6192","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4238","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6193","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4237","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A1179","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022Q4240","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6329","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4239","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4300","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C6327","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2989","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O2989","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q4341","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0036","Laser interference","Brouillage laser" "2022Q4342","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A1248","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C6622","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6405","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6649","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6648","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0205","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6650","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6654","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6651","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6652","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6653","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6628","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6630","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6631","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6633","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4193","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0098","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4686","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023C0240","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4629","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C0163","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0206","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1190","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0242","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0241","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0243","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0244","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0234","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0960","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023Q0997","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0873","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0874","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0722","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0723","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1202","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1203","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1204","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1205","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0992","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0993","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0994","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0995","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0996","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0998","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1339","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0836","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C1853","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1551","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1552","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1591","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2023Q1505","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1904","Aerodrome - operations","Aérodrome - opérations" "2023C4242","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2564","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023O1591","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023P1805","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2170","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2202","Laser interference","Brouillage laser" "2023C4180","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C4243","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2343","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4244","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4245","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1904","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023C4246","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P2000","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2023C4056","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3759","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C4447","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4249","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4463","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C4447","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C4463","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2023Q3792","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023O2950","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C4682","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023A1053","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4683","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P2423","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P2422","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023C5033","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5051","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5049","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5052","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5054","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5055","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5056","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5075","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5057","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5050","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3710","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3711","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3712","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3713","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3714","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3715","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3716","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5076","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3709","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5078","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3733","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3732","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5089","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5090","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2855","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q3726","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5087","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5102","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5131","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2801","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C5115","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023Q3760","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C5128","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5129","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5130","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5154","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2991","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C5152","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A1073","Laser interference","Brouillage laser" "2023C5163","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023P2413","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C5182","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023P2437","Overshoot/missed approach","Remise des gaz/approche interrompue" "2023P2405","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023P2405","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O2930","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2024P0478","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024P0478","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2024P0478","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022C5595","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5594","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5593","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3806","Communication error","Erreur de communication" "2022C5687","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O2711","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C5687","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q3954","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q3954","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0210","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1352","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022O1701","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0211","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4242","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022Q4242","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0212","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0633","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0764","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0631","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0632","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0635","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0634","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1067","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023C1239","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C1239","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2023O0969","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023C2113","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O1527","ATM - other","ATM - divers" "2023O1983","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023Q1918","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1716","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C3188","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1716","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q1915","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1919","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1791","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C2556","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2557","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1917","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1914","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3087","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3088","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3089","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3987","Communication error","Erreur de communication" "2023Q2244","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023P1637","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q3569","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P2035","ATM - other","ATM - divers" "2023C4953","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C3945","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3959","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4959","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2325","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C4956","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3694","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C3987","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023O2884","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4036","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4787","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023C5079","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A1044","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023C4787","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O2858","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C5080","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2796","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C5084","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C5720","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023A1044","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023A1044","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023A1044","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023A1038","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P2286","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023P2286","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2023C4928","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5150","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5151","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5153","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3797","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5166","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q3796","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3798","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5185","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3839","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q3802","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5186","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5169","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023P2461","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023C5250","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C5039","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023P2461","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q3801","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C5213","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023P2517","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3088","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C5309","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P2481","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023A1071","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023C5148","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023O3268","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P2544","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5369","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023O3173","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023A1118","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023C5305","Communication error","Erreur de communication" "2023O3170","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C5690","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C5403","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5305","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023Q3983","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3984","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3985","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3986","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5316","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2023O3125","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O3162","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O3162","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023P2514","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P2758","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023O3112","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C5316","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023C5316","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O3112","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C5635","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q4122","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4123","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4124","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4125","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4126","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4128","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4127","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4132","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4121","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4133","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4134","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4135","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4136","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4212","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3328","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q4211","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4213","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4214","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4215","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4216","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4217","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3101","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2023O3308","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023Q4285","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4286","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4287","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4288","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0720","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024C1290","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C1046","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022P0713","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q4213","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022Q4213","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q4293","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4292","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4291","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6274","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2323","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0319","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O3119","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6545","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6534","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P2661","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022P2661","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P0045","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C0318","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0321","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0320","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1428","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1428","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023C0591","ATM - operations","ATM - opérations" "2023H0227","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2023C2911","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2023O3071","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P1352","ATM - other","ATM - divers" "2023Q2325","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2326","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2327","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2328","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2329","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2330","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3280","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2324","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2978","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1352","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023P2250","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3853","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023C4679","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4680","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4681","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5231","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4157","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5230","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5258","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3853","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C5269","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5256","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023C5260","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5261","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5262","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5263","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5264","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5300","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C5259","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3873","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023Q3864","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5489","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P2492","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O3071","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P2631","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023C5294","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q3917","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3106","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C5490","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5351","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C5295","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q3970","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5396","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3960","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3961","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3962","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3963","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3964","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3965","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5398","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3968","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5397","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3969","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3971","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3972","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5547","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3132","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2023P2597","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2023P2597","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C5314","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023A1117","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C5656","ATM - other","ATM - divers" "2023C5553","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P2547","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C5469","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4023","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3132","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023Q4021","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4022","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4024","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4026","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4025","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4027","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4028","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P2553","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C5471","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C5473","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023C5472","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P2547","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C5485","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5491","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5487","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5486","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P2633","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q4040","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C5496","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C5496","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C5518","Flight instrument failure","Instruments de vol - panne" "2023C5548","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5549","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5550","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5551","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5552","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A1151","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C5585","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023P2504","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C5651","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5653","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5652","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4180","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023C5649","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5655","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5654","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4156","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5661","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4130","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4158","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4159","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4160","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5692","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5693","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5503","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C5772","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5757","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5759","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5760","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5761","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5762","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5756","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5758","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5773","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4284","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5789","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1317","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024C1399","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1407","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1406","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1408","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1409","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1220","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1410","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0510","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2024P0545","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023O3969","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2024A0223","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024C2098","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1927","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024C1982","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1744","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1063","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1064","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1065","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1066","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1221","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1067","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1222","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2097","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2099","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2100","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2101","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2102","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2103","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1303","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024O0712","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024P0815","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2024O0712","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024O0714","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022C5675","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022Q4522","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023A0031","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q4522","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023Q0527","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0026","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023A0013","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023P0042","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2023C0629","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1675","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0042","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P0042","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O0258","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023A0153","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2023C1674","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1317","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1318","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1319","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1320","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1321","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1322","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1323","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0603","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023O2270","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023Q3238","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023O0870","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023Q2281","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O0870","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q2577","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0660","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q2578","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2570","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2572","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2571","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3950","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q4440","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q2847","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4248","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4247","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2351","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2351","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C4250","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2348","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023O2348","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023O2348","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2348","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O2347","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2347","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C4525","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4527","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3238","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C4526","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4528","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4529","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4530","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4531","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4852","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4532","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3596","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q4289","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3517","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4478","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4478","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q3516","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3518","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3519","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3520","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3521","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4854","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4855","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4856","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4857","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4858","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4859","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4860","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4290","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5018","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C5794","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5795","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5796","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6016","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C5791","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5790","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5821","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023Q4346","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C6023","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5805","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5806","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5807","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3444","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4358","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4359","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4360","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4361","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4355","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2023C5834","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4385","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C5675","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023C5666","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C5664","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023Q4379","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q4538","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C5872","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023Q4392","Laser interference","Brouillage laser" "2023C5882","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5883","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5885","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5884","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5881","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5880","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4405","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P2824","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023P2825","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P2251","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C6080","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023P2829","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C5615","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O3444","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C5633","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C5989","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2023A1254","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C5691","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O3339","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023Q4422","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C5938","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5939","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4507","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4253","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023Q4251","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P2756","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q4253","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023P2760","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O3373","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023Q4282","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023P2727","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C5781","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023P1642","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C5782","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023P2881","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023C5810","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023O3337","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C5989","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023C6024","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6025","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6032","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4508","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6037","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4400","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C6075","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q4541","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4540","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6085","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4543","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6125","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6126","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6127","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6001","Communication error","Erreur de communication" "2023C6128","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6022","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024Q0728","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1177","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0729","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0730","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1145","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0731","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1176","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1144","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1178","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1179","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1180","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1181","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1182","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1183","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1184","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1185","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1186","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1187","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0760","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0761","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0762","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0763","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0764","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1188","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0552","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024Q0741","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024Q0740","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0847","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0454","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2024C0715","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2024Q0521","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2023Q4534","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024P0609","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2024A0247","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0632","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024P0632","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2024O0631","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2024Q0996","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024Q0996","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q1050","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024P0194","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C1731","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1732","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1733","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1056","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1057","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1058","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1059","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0853","ATM - other","ATM - divers" "2022C5565","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q4022","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6406","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5565","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q4022","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q4024","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q4024","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q4399","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4400","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6060","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6062","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6061","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4401","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4402","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4453","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C6407","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4551","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O3091","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6523","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6524","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O3108","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0449","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0216","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0070","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O3108","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022Q4430","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q4425","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2022Q4425","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O0085","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q4430","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022Q4430","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023C0338","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0222","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0026","Communication error","Erreur de communication" "2023A0026","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023Q0220","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023Q0220","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0339","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0265","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0266","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0287","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C0653","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023O0390","ATM - other","ATM - divers" "2023Q0675","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0557","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0556","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0877","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0390","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0729","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0492","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023Q0730","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0731","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0732","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0733","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0748","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C1272","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1002","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0802","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C0803","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C1480","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023C0811","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C0803","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1273","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1274","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1046","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1606","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0660","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q1193","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023P0940","Parachute-related event","Événement de parachutisme" "2023C1607","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1406","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C1608","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1331","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1333","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1332","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1336","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1334","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1335","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1337","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0390","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023O0992","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023O1103","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023C3094","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3095","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3096","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1545","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C3091","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2216","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C3448","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2023P1545","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023P1668","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023A0888","ATM - other","ATM - divers" "2023Q2716","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2132","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O1935","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P1896","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O2254","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023C3847","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O3195","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C4059","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P2498","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4077","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5574","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4078","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4079","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4080","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4081","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5730","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4313","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4314","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4315","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5812","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5828","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5600","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C5827","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5829","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5830","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4094","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023C5826","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4114","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4113","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C5838","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023C5838","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q4371","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3291","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023P2682","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q4373","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4374","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4375","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4376","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4377","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4378","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4369","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5854","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4372","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5853","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0756","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P2194","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C5322","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C3965","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C5035","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C5322","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C5911","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5913","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5910","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5912","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5908","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1115","ATM - operations","ATM - opérations" "2024A0215","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2024C1116","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1381","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C1381","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024P0639","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024O0499","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024O0499","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2024Q0752","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024Q1052","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1775","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024Q1114","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1961","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1115","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1116","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1963","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1962","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1964","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1965","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1204","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0990","Parked aircraft damage","Dommages à un aéronef stationné" "2024C1971","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1205","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1206","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1207","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1208","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1209","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1210","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1972","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1973","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1796","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022C6149","Communication error","Erreur de communication" "2023C0016","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C6149","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023A0139","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0016","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q4296","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0536","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023P0130","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0139","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q0536","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C2385","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0644","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C0644","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1716","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1714","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1715","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1717","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1718","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1778","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1779","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1783","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1780","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1781","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1782","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2419","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C3732","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C3389","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1629","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P1628","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3423","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3218","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4044","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3423","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023C4152","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1633","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2023C4042","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4151","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4043","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2987","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2271","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023O2271","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023C3705","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3938","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3923","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3744","ATM - other","ATM - divers" "2023C3870","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3937","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3941","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3939","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2988","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2344","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q2989","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1880","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023P2023","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C3970","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023C4219","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0864","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023Q3295","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2491","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023Q3296","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4338","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4337","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4339","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4340","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4341","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4342","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4343","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4344","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3297","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3298","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3325","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3023","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023O2764","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2023O3023","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023Q4129","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023O2836","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023A1091","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2841","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q3606","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023P2592","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5508","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3468","ATM - other","ATM - divers" "2023O3258","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023Q4129","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023C6100","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C6119","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q4574","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C6103","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023O1546","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P2956","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023C6210","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C6210","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023H0327","ATM - other","ATM - divers" "2023O3655","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023H0327","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C6435","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P2770","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q4778","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6324","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6318","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6319","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6320","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6321","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4672","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4673","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4674","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4675","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4779","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6339","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6341","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6342","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6343","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6344","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6345","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6347","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6348","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6350","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6349","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6351","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6353","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6352","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4688","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4689","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4690","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4691","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4697","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6346","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4698","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6366","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4703","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6367","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4692","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6364","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6066","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023P2954","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023P2954","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C6419","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6418","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4768","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4767","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6434","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P3009","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023C6429","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6479","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4780","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4794","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023Q4791","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023Q4794","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023Q4791","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C6462","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023Q4793","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C6478","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6480","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6481","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6482","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6483","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P3084","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C6474","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3732","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2024C1091","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1090","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1092","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1093","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1094","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0517","Communication error","Erreur de communication" "2024C1095","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1659","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1233","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0517","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2024C1232","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1234","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1235","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1236","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1237","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1238","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1341","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0884","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024C1343","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2024C1341","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2024P0521","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0521","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024C1377","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0885","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1379","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024O0584","Weather - visibility","Météo - visibilité" "2024C1471","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1473","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0584","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2024C1470","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1472","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1474","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1660","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1628","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1838","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C1840","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1841","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1842","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1112","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1113","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1186","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0649","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024C1931","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1187","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1188","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1189","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1190","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1191","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1192","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1932","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2118","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024C2177","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2118","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q4216","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0246","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C2241","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1758","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022P1758","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q4449","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C2240","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1694","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1695","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1696","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1697","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1698","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0946","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P1255","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023P1929","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023C3996","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2657","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O2667","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q2235","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023O2908","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023O2657","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023Q3746","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P2955","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C5537","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5545","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5554","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5555","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5556","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5591","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023C5557","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4138","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q3999","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C5591","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C5907","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4137","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023Q4202","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4203","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4204","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4205","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4206","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5903","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5904","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5723","Ground handling services","Services d'escale au sol" "2023C5906","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6035","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5721","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C5746","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023P2842","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C5929","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3400","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C6260","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5930","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4427","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4428","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4429","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4504","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023Q4352","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q4437","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023Q4356","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O3505","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C5970","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023P2844","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023Q4458","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023Q4460","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023O3370","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C5962","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023O3489","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C5974","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023A1240","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2023A1240","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023Q3417","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C5974","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C5974","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023C4005","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023C4894","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q4684","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4683","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P2880","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C6161","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P2812","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O3462","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023O3460","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023O2353","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C6027","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4481","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4483","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4484","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4485","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4486","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4487","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6014","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6013","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4482","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6028","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6029","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6030","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6031","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3563","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023P2790","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023O3442","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023Q4506","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5931","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C6045","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6038","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6039","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6044","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6036","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4687","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6043","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6086","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6094","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6093","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6095","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6096","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6097","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6101","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4549","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4550","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4552","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4551","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4685","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6120","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q4572","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023C6162","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6166","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6165","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6053","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023C6160","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6078","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023C6184","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6185","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6186","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6187","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6188","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6189","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6190","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6078","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C6078","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023C6078","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023O3558","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023Q4591","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6104","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q4592","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4593","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4594","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4595","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4596","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4686","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6338","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6225","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P2955","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023C6227","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4605","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4607","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6221","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4609","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6228","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3486","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C6207","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4709","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4702","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4706","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4708","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1267","ATM - operations","ATM - opérations" "2024A0257","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024C1268","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0514","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0817","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0882","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2024Q0927","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2024Q1068","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0347","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0272","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0275","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0276","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0277","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0278","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0279","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0280","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0559","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0348","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0744","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0746","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0745","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0951","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0946","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0948","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0949","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0950","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1165","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C0952","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1525","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1216","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1217","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0819","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q2112","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C3057","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0819","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C3055","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3056","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3058","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1325","Communication error","Erreur de communication" "2023C3285","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4438","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1421","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C3284","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3208","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C3287","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3286","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3288","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3009","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C3289","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1893","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4435","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3655","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C3955","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C5942","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023O2921","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2912","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O3406","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C5941","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023Q4459","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q4510","Communication error","Erreur de communication" "2023Q4510","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023A1272","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023Q4795","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023A1370","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023A1376","Communication error","Erreur de communication" "2023Q4805","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C6382","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023Q4805","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C6375","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6375","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C6375","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023C6313","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3685","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P3095","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q4807","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C6514","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6513","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6516","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6515","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A1317","ATM - other","ATM - divers" "2023C6517","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6518","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6519","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4678","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C6491","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023C6533","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4929","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3750","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023O3750","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C4929","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023O3768","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023O3768","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023A1376","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023A1358","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023P3095","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C6491","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C6639","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6637","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6640","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6641","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6681","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6680","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4852","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023Q4927","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023A1383","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023Q4878","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6698","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4884","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4885","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4886","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6726","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023Q5006","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C6709","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6711","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6712","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6713","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6714","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6715","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6716","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6717","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P3241","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C6710","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6445","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O3871","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C6445","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C6445","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023Q4924","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C6764","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q4944","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023P2958","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023P3127","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023P3127","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q4961","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C6888","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6896","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P3237","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3895","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C6896","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P3245","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C6939","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023O3868","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023O3868","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0001","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6950","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C6961","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6958","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5041","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5042","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5043","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5044","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5045","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5046","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6959","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6964","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6965","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5047","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5048","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1133","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1134","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1117","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024C1117","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C1138","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1132","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1135","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1486","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0469","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024C1485","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1487","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1488","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1489","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1281","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024C1818","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1819","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1281","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C1743","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C1820","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1821","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1822","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1847","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1119","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1848","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1849","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1120","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1121","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1846","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0693","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024O0783","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2024P0688","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C6593","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6191","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6592","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6594","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6595","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6596","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6597","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6598","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6599","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6600","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6601","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6602","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0519","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0181","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0407","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0406","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0408","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0218","Communication error","Erreur de communication" "2023Q0409","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0410","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0520","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0427","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0362","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2023P0218","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023Q0792","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0791","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0427","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023Q0793","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0917","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C0979","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3053","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0607","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0917","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C2035","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1779","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1780","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1781","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1782","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2036","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1089","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q2908","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6308","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1266","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023Q2405","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2910","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3279","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3054","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3052","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2406","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2911","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2408","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2409","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2410","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2411","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2412","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2912","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1266","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2023Q2913","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2914","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4663","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4091","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q3076","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q4658","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4662","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6311","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4801","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023Q4657","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4656","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4715","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4710","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023Q4713","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4714","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4716","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4717","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4718","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6704","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4720","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023Q4733","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4734","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4735","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4736","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P3049","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023Q4737","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4732","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6397","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4748","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4801","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023A1357","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023P3044","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023Q4749","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4750","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4751","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4752","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4753","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4771","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6398","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A1297","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C4736","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4736","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023O3692","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023O2635","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q4769","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4770","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6420","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4772","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4844","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023Q4763","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023A1311","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O3597","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C6168","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C6173","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2023O3597","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C6195","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C6486","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6430","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6431","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6432","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6433","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4785","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6441","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4786","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4787","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4788","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6442","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A1357","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C6440","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A1348","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023A1362","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C6451","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A1357","ATM - other","ATM - divers" "2023A1329","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6452","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6703","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6671","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A1368","Security acts","Infractions liées à la sûreté" "2023O3621","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2023P2970","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C6524","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C6524","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q4754","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023A1372","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023A1372","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C6672","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4829","ATM - other","ATM - divers" "2023Q4844","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q4829","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C6673","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6674","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4843","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6675","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6676","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6678","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6679","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0237","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023C6702","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4892","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4797","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023Q4893","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0960","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1118","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024C1119","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C1250","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1118","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C1271","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1251","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1254","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0803","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0804","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0805","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0806","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0807","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0808","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1272","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1273","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1274","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1275","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1276","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1277","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1278","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1279","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0850","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024Q0961","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0850","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0962","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1304","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022C6050","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q4198","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6050","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0187","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023P0111","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023O0351","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023Q0790","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0351","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023Q0787","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0788","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0789","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0004","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q0823","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0953","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023C0927","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C0936","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2023C0953","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1114","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0936","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023C1113","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1115","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1661","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0639","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O0639","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1391","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1392","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1393","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0686","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O1470","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023A0374","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2023A0724","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023O2593","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023O1470","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2023P1228","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1719","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O2176","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O1719","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P1441","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3871","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3840","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023C3840","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2602","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3868","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023C3868","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3869","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2262","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P2788","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C5074","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023Q4560","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023C6655","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3580","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C6808","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4881","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P3068","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q4659","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4660","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4661","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3579","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P3040","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C6656","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5336","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C6809","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5049","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6803","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6916","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q5050","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5051","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5052","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5053","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3845","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C6995","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3923","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024C0025","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0010","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023Q5064","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5065","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3799","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q5066","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5067","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5068","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5069","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5070","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6979","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2023C7002","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7008","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7000","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6994","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5078","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5079","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5080","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5081","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6985","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6993","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6992","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5092","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5839","Communication error","Erreur de communication" "2023Q5093","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5090","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7003","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7010","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0030","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0067","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3774","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024C0068","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0061","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0069","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0070","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0071","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0072","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0073","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5099","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2024P0038","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0043","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0044","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0045","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0046","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0047","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0048","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P3281","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2024Q0042","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0041","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0056","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024O0056","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0052","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024Q0052","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C7016","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7015","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5126","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7017","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7018","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7019","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7020","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7021","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7022","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7023","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7024","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5101","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024C0120","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5127","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5128","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5129","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5130","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0065","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024C0121","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0065","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C7055","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0068","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0067","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0069","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0070","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0071","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0060","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024Q0072","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7056","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0074","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5143","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5145","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5144","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5142","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5141","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7070","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0600","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024C1518","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1248","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1246","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1247","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1519","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1249","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0958","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0959","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0626","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2024O0653","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024Q1027","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0626","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q1028","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1029","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1030","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1031","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1857","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1661","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1860","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1858","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1859","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1182","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1180","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1181","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1183","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024A0329","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2024C1801","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024Q1333","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022A1089","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022A1254","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q4315","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4338","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q4410","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q4410","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q4575","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q4575","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022A1251","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023Q0233","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0033","ATM - other","ATM - divers" "2022C6700","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0002","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0001","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0003","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0004","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0005","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0006","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0007","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0008","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0009","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0077","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0078","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0031","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023Q0112","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0134","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023P0031","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O0066","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023C0253","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023A0061","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023A0061","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0235","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0253","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0610","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C0302","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0154","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023Q0503","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0426","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q0598","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0599","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0600","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0601","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0602","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0586","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C2267","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023C0728","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q1158","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023O1480","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C2267","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2267","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q1992","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023O1616","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023Q2165","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023Q1959","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3570","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2806","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023C2806","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C2806","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023Q2077","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1706","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2654","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C3186","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3606","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C4635","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023A0560","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C3283","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3310","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0572","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q2165","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C3391","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1274","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2023C3392","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3393","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3394","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1274","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C3150","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023C3148","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O1833","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O1833","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O2087","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C3522","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q2675","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023Q2670","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2592","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4637","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3676","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2087","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4638","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4639","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4640","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4921","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P2384","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023P2376","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P2373","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C6333","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023Q5031","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C6333","Communication error","Erreur de communication" "2023Q4899","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4900","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023C6731","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6736","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6732","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6733","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6734","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4935","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C6735","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6730","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6728","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6738","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6739","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6741","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6742","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6743","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P3151","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023O3270","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C6744","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3839","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6745","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6737","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3322","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C6623","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023Q4947","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C6773","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P3151","Communication error","Erreur de communication" "2023C6875","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6882","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6881","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6883","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6884","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6885","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6886","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P3227","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C6887","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A1395","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023Q5012","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5013","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A1373","Communication error","Erreur de communication" "2023Q5014","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5015","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5016","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5017","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5018","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5022","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4719","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2024Q0004","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C6963","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5026","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2023C6955","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5034","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6962","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0021","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P3154","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2024C0012","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2024C0022","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0023","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0020","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0026","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6989","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1479","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0851","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2024C1159","Communication error","Erreur de communication" "2024C1480","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0948","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0949","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1263","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1032","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1096","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2024Q1264","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1265","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1266","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1267","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2148","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2149","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2150","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2151","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2152","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0377","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022O2782","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C5858","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5859","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5860","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5861","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5863","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5864","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5880","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5820","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022P2404","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022Q4037","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4038","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4039","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4040","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4041","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4042","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4339","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O2794","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2022C6213","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022Q4423","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022A1217","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P2575","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022Q3805","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q4423","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0097","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6635","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6637","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6638","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6639","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6640","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A1285","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022A1277","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C6395","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C0093","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6636","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6634","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0095","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0096","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0068","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023A0041","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0135","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023A0041","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023P0193","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023A0030","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023C0250","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0193","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0538","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C0722","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0592","Communication error","Erreur de communication" "2023C0723","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0590","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C0724","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0261","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2023O0360","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1343","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023C0740","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O0422","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C0783","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2023C0839","ATM - other","ATM - divers" "2023P0382","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2023O0968","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023P0519","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023P0519","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q1559","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2689","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1342","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q1791","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1342","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O1224","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2023P1690","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023O0843","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3135","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023C2305","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2306","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0556","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023C2307","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2310","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1711","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023C2308","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2309","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0407","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023Q2182","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023P1690","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2023P2118","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2023A0716","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q2704","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C3665","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3666","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3667","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3668","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3669","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3670","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2695","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C3664","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3674","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3675","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3676","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3677","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3678","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3679","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3680","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P2336","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023O3560","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1953","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q3254","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023Q3506","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P2303","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q3505","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3507","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3508","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3253","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2023Q3504","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2833","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3253","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O2833","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O2833","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023Q4102","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023Q4104","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023A1156","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023A1155","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023A1157","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023C6069","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7075","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6070","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6046","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6047","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6048","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6049","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6050","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6051","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6052","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6071","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6072","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6073","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3589","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C7076","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A1300","ATM - other","ATM - divers" "2023C7077","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7079","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P3209","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023C7080","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7082","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7081","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0144","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7078","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P3149","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C7095","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024C0141","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024Q0084","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2024Q0084","Communication error","Erreur de communication" "2024Q0084","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0142","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0141","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C0140","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C0143","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0113","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024C0145","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0114","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024Q0114","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q0113","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C7109","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7111","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C7110","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C2389","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2019Q1111","ATM - other","ATM - divers" "2024Q0857","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2019P0970","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2024O0511","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2024C1256","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0511","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024C1255","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1261","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1257","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1258","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1259","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1260","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1323","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2024Q0857","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024P0512","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1452","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1453","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0938","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0939","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0940","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0941","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1454","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0957","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1641","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1640","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1642","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1645","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1644","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1647","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1648","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1649","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1650","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1026","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024C1646","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1651","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1127","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1047","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2024Q1045","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024Q1126","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1128","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1129","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1130","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1131","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1132","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1863","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1261","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2024O0729","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0723","Incursion - runway - aircraft","Incursion d'aéronef sur piste" "2022Q4034","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3975","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q4033","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5874","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4032","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4031","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4030","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4029","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4028","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4027","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5873","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5872","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5870","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6001","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P2421","ATM - other","ATM - divers" "2023Q0412","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q4109","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6002","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4133","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1480","ATM - other","ATM - divers" "2023Q0050","ATM - operations","ATM - opérations" "2018O3405","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2018O3405","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2018O3405","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2019P1090","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019P1189","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023P0247","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q0051","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0052","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0053","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0064","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0065","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0686","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023C0738","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0247","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0701","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0705","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0706","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0739","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0629","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023O0352","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2023Q0629","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0678","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C0648","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O0391","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1014","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023C1074","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023P0441","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1014","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q1018","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023Q1172","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1062","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023P0488","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C1331","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O0659","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023Q1174","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1173","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1175","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1468","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1469","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0783","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023Q1486","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C2186","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0918","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0739","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C2197","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1443","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C2478","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1228","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C2199","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2200","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2436","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2475","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2198","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2196","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2189","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023C2476","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2477","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2346","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023C2479","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2605","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2121","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1744","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q2119","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1410","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2606","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2610","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2607","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2608","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2609","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2120","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2595","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023C2991","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2803","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023Q2122","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2803","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C2990","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2989","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2988","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3475","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023Q3118","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P1475","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O2915","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2829","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023A0714","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P1691","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C5142","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023P2320","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023O2842","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C5140","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C5357","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q3555","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2023Q3555","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2023Q3788","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3787","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3789","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3790","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3095","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023Q3791","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3125","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5444","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5445","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5446","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5447","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5448","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5546","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C5443","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4231","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4235","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4232","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4233","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4239","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4236","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4237","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4238","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4245","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C5718","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4240","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6201","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A1174","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4332","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q4590","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q4445","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023P2833","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023A1305","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023O3628","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C6990","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6252","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6253","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6254","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6255","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3838","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O3629","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023C6258","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6251","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5082","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5083","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5084","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5085","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5086","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5087","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q5088","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6988","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C6996","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0863","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C1335","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1334","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1336","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1337","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1338","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0595","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024C1123","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024C1064","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024P0595","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2024O0796","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024Q1054","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2019","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2024P0820","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022P2303","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022Q3916","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3867","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022Q3917","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3918","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3919","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3920","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3921","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5838","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5837","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4649","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4233","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5839","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3992","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3993","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3994","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3995","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3996","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3997","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5972","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q3998","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6176","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4202","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q4202","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q4148","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5972","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1131","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4025","Communication error","Erreur de communication" "2022Q4025","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022Q4147","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4149","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4150","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4151","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4152","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6025","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6066","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C6177","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6178","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4645","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4646","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4647","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4648","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0323","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O3131","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C6687","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0018","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023A0037","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023Q0018","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6694","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022C6694","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O3131","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O0086","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0311","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0312","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0247","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0073","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023Q0248","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0249","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0250","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0251","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0252","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0253","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0254","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0313","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3319","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023Q0236","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C0420","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0313","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0314","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0315","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0504","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0393","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C1134","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0179","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C0355","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023Q0393","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023Q0393","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023C1133","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1138","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0355","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0485","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0643","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2023C1135","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1136","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1137","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0238","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023O0476","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1139","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0421","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023P0421","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P0503","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023A0159","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023A0244","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023O0661","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C1580","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2023C2467","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O0661","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O0918","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023C1580","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023C1876","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023P0920","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1876","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C2034","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1940","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0921","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C2519","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1941","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0921","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1988","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P1744","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O1188","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1687","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q1942","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1943","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1385","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1687","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023O1477","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023O1548","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O1467","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023O1477","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q2035","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023Q1986","Communication error","Erreur de communication" "2023C2866","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2023O2068","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q2115","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P2066","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3152","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C3894","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1622","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O2061","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023C1836","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C3538","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3539","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O2107","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023P1552","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023C3896","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1552","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023P1552","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023P1726","Aerodrome - power failure","Panne d'électricité - aérodrome" "2023C4434","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3895","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3897","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3795","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3947","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C3943","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3947","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C4207","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2426","Communication error","Erreur de communication" "2023P2066","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q2882","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q2887","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4280","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P1974","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2023Q3145","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O2393","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023O2573","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C4006","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C4427","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4383","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4384","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C4385","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3188","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3189","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3190","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3193","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3192","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3194","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q3195","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1332","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0723","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024C1393","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0903","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0902","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0904","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1550","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1598","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1599","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1600","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1601","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1602","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0665","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024C1970","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024P0665","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2024P0665","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2024Q1253","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024C1970","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C2074","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2075","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1290","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1291","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1292","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1293","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1294","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1295","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1889","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2024C1897","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022Q3877","ATM - other","ATM - divers" "2022Q3923","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5672","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022Q3922","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3924","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3925","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3926","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5739","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5831","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5830","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5832","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5833","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4008","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4009","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4045","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4010","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4105","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4046","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4047","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4048","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4049","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4050","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4051","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4053","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4107","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4106","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4108","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6022","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1592","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C6024","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1592","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6023","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4145","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4146","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5798","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C6185","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5798","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P2340","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6168","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6352","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6183","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6184","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6197","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C6214","Communication error","Erreur de communication" "2022C6214","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C6351","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4167","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022Q4671","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6353","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4539","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q4539","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q4672","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4673","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4674","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4675","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4688","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023A0129","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022P2701","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2022P2701","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C0367","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0368","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0369","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0491","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O3181","Public complaint","Plainte d'un citoyen" "2023C0587","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0589","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0607","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0492","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0588","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0493","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0494","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0495","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0786","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0464","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0464","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023A0138","Laser interference","Brouillage laser" "2023C0757","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023C0757","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0782","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023C1098","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1099","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0780","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C0787","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0651","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0656","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0652","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0657","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0835","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0975","Communication error","Erreur de communication" "2023Q0934","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0636","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023P0318","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023Q0716","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C0975","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023Q0935","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0936","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0937","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0938","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1142","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023C1112","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C2227","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q1128","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0148","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O0793","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023O0912","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q1558","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1601","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1602","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1604","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1603","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1605","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1752","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1753","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1754","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1755","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1756","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1615","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2194","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q1613","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1557","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1614","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1616","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1617","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2154","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2388","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2155","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2389","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1883","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1073","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C2588","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1786","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1787","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1788","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1789","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1790","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2586","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1743","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1747","ATM - other","ATM - divers" "2023Q1748","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1749","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023C2587","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2589","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2250","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2602","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q1851","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023O1418","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2023C3290","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3072","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2251","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3070","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2252","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2253","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2254","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2255","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2948","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023C2951","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C2952","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q2439","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2455","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C3309","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2455","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C1572","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1577","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1573","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1574","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1575","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1576","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1578","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1937","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024C1579","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1580","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1581","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1939","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1937","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2024C1940","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1215","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022Q3768","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O0490","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6228","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3964","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022C6016","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2855","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022C6015","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6017","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1770","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C6360","ATM - operations","ATM - opérations" "2019C1561","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2019C1561","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2022Q4531","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2019P1009","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022C6392","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4531","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6361","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6362","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6363","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4345","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022C6393","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4465","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O3046","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4558","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q4558","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6521","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q4543","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6521","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0004","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022O3132","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022O3132","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q4520","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C6624","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q4638","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4665","Other operational incident","Autre incident d'exploitation" "2022Q4639","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4640","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4641","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4642","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4626","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4628","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4627","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0106","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4643","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4644","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4665","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023Q0034","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q4520","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022Q4520","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2023Q0034","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022O3073","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022O3073","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6689","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6691","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6690","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6692","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4669","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4670","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0107","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4676","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q0105","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0108","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0109","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0110","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0111","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0137","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C0230","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0229","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0231","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0232","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0173","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0174","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0033","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023Q0289","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023Q0181","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023Q0181","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0349","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0350","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0370","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0210","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023C0371","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0372","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0373","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0501","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0500","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0304","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C0502","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0503","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0123","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023C0544","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q0809","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0123","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023A0135","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023Q0653","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0730","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0614","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0654","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0655","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0809","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0282","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C0807","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0810","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0421","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023Q0701","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0697","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0705","Communication error","Erreur de communication" "2023C0993","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0808","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0705","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023Q0810","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1015","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0811","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0812","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0813","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1016","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1001","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0986","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1065","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q1033","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1032","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1455","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0758","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C1888","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1244","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1887","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1575","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023Q1140","Communication error","Erreur de communication" "2023Q1156","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023O1094","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1889","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1890","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0894","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023C1891","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1473","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1472","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1474","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1475","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1476","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1477","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1905","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2063","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1440","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q1583","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1584","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2061","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2062","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0902","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C3696","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q1812","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2520","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1876","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1875","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1881","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1877","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1878","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1879","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1880","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C3071","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2247","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2522","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2248","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2249","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0875","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0874","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0876","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0877","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0878","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0879","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0880","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1769","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0660","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024C1770","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1771","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1772","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1773","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1774","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5974","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O2683","Communication error","Erreur de communication" "2022O2683","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022O2683","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022C5460","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5828","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3985","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3984","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5827","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5826","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5825","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4078","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q4078","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O2231","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2018O3293","ATM - other","ATM - divers" "2022C4066","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O2841","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022C6138","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6137","ATM - operations","ATM - opérations" "2018C4076","ATM - other","ATM - divers" "2019Q1543","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022C4066","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6171","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6172","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6173","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A1202","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C6174","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6136","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022Q4308","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4273","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022Q4273","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6301","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4322","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6302","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6315","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4323","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4324","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4325","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4327","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4326","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4328","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6316","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4472","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6477","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P2578","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q4471","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4473","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4474","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4475","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6466","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6460","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4476","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4477","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4478","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6468","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6467","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6479","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6478","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6480","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6481","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A1263","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022O3053","ATM - other","ATM - divers" "2022C6491","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q4536","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022A1263","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O3076","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6491","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022Q4536","ATM - weather observation systems","ATM - système d'observations météorologiques" "2022Q4542","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022Q4542","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q4553","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022Q4536","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C6614","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6616","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6610","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0014","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2022C6660","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O3065","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023C0002","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0028","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6662","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6665","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6664","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6663","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0028","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C0201","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0079","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023Q0033","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022C6688","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C6591","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6591","ATM - other","ATM - divers" "2023O0079","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0058","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0197","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0198","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0199","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0200","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0207","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023O0120","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023A0054","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023Q0294","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1038","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023C0325","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C0325","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0295","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0379","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0301","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0416","Communication error","Erreur de communication" "2023C1050","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0417","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C0417","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1052","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0886","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0887","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0888","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0889","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0475","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023O0527","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C1962","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1042","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023P0548","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1965","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1963","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1964","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1587","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1966","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1967","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2517","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2518","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2057","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1589","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1590","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1591","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1799","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023A0362","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1588","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1586","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2056","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2015","Communication error","Erreur de communication" "2023C2015","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C2848","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023Q1602","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023A0126","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O0844","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023O0844","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023O0844","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O0844","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023Q1603","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q1804","Communication error","Erreur de communication" "2023P1025","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q1602","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023O1293","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O1519","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q1952","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C2848","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023Q2172","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O1604","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O1318","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q2047","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q2099","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O1487","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O1270","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2024C1367","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1124","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2024C1368","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1370","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1371","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1372","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2053","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0618","Communication error","Erreur de communication" "2024P0618","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2024C1458","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2024C2016","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2024C2021","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2022","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2023","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1247","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1248","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1249","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1250","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2024","ATM - operations","ATM - opérations" "2024O0662","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2024C2054","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2055","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2056","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2057","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2058","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C2059","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q1313","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2022P2290","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2022P2290","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C5577","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5576","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5575","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5574","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5573","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5572","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3915","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5481","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022A1077","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022P2306","Communication error","Erreur de communication" "2022C5697","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C1498","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2023P0002","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q3977","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022A1170","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C5918","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5919","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5920","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5921","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5922","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5958","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5944","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5987","Dangerous goods/hazardous materials","Marchandises dangereuses" "2022O2766","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O2816","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C5959","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5794","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022P2549","Communication error","Erreur de communication" "2023A0259","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022Q4376","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023A0283","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022P2499","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2022P2499","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022C6338","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6342","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4376","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022P2549","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022P2549","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2022Q4227","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6449","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0052","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4561","Aerodrome property - death/injury","Aérodrome - mort/blessure sur les lieux" "2023C0051","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0053","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0054","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0055","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0127","ATM - operations","ATM - opérations" "2023A0010","Laser interference","Brouillage laser" "2023C0129","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0076","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0077","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0078","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0079","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0263","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0088","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0089","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0164","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0048","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023Q0165","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0048","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0166","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0167","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0584","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C0264","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0265","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0266","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0496","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0286","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q0390","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0558","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0513","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0303","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023Q0425","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q0415","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023Q0427","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2022C3828","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C3828","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0584","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C0590","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0671","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0559","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0668","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0251","Communication error","Erreur de communication" "2023Q0504","Aerodrome - visual aids","Aérodrome - aides visuelles" "2023Q0504","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C0596","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O2300","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2022O2300","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2023Q0669","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0670","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1096","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023P0251","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023P0251","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2023C0806","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1902","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1023","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1022","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1240","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1024","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1029","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1028","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1030","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1031","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1241","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1254","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1294","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023C1255","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1619","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1904","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1618","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1254","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1218","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q1219","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2023Q1886","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1219","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O1033","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O0953","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023O1033","Incursion - runway - pedestrian","Incursion de piéton sur piste" "2023O1010","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1739","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0953","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1903","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2003","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2016","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023Q1531","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2004","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1532","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0913","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023C1379","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C1379","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C1368","ATM - other","ATM - divers" "2023O1447","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2023C2016","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2023Q1720","ATM - other","ATM - divers" "2023O1223","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q1633","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1957","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C2480","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1884","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1956","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023P1055","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C2527","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2372","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C2369","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023Q1887","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2528","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1888","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2529","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1889","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2899","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0402","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023O1495","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023C2900","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2901","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2960","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2183","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2184","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2185","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2186","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q2187","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2961","ATM - operations","ATM - opérations" "2019O1951","ATM - other","ATM - divers" "2024C1212","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1199","ATM - operations","ATM - opérations" "2024C1204","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0780","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0781","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0782","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0783","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0784","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0785","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0786","ATM - operations","ATM - opérations" "2024Q0787","ATM - operations","ATM - opérations" "2024P0480","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2024A0163","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2024Q0942","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022P2296","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5601","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5601","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C5790","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3989","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3894","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C5791","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4215","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5829","ATM - operations","ATM - opérations" "2022O1503","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022Q3991","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3990","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5883","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5882","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5884","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C5885","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P2554","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022O2825","Incursion - runway - vehicle","Incursion de véhicule sur piste" "2022Q4162","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C5960","ATM - operations","ATM - opérations" "2022A1227","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022P2144","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6617","ATM - operations","ATM - opérations" "2022P1813","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C5780","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2022C6139","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4506","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6657","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6492","Aerodrome - other","Aérodrome - divers" "2022Q4503","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022C6128","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4503","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022Q4506","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2022C6492","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6618","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6619","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6620","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6621","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q4611","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2022C6658","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0043","ATM - operations","ATM - opérations" "2022C6659","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0023","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023O0450","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0023","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023C0210","ATM - operations","ATM - opérations" "2022Q3862","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2022O3186","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023C0167","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0168","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0169","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0170","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0169","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023A0062","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023C0716","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0703","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023A0076","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0349","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023P0139","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023Q0284","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023Q0284","Flight plan – information","Plan de vol – information" "2023Q0349","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2023C0447","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0446","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0448","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0359","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0360","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0361","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0362","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0363","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0364","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0833","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0517","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0518","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0714","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0713","Laser interference","Brouillage laser" "2023C0717","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0703","Aerodrome - runway or taxiway surface condition","Aérodrome - condition de la surface de la piste ou voie de circulation" "2022O3178","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023O0368","Incursion - manoeuvring area","Incursion - aire de manoeuvre" "2023A0156","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q0613","ATM - NAVAIDS/radar","ATM - NAVAID/radar" "2023C0832","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0695","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0834","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0696","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0698","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0699","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q0700","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0849","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0850","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0851","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C0852","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1270","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023Q0751","Communication error","Erreur de communication" "2023O0607","ELT","ELT" "2023O0584","Incursion - runway - animal","Incursion d'animal sur piste" "2022H0306","Weather balloon, meteor, rocket, CIRVIS/UFO","Ballon-sonde, météore, fusée, roquette, CIRVIS/OVNI" "2023P0755","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0099","ATS operating irregularity","Irrégularité d'exploitation ATS" "2023C1399","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0301","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C1360","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023P0582","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023Q1205","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023Q1250","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1599","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1600","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1252","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1251","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1253","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1647","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1646","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1271","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1644","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1645","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1269","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1270","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1272","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1445","ATM - ILS irregularity","ATM - irrégularité ILS" "2023Q1607","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1727","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0610","Bird presence","Présence d'un oiseau" "2023C1728","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1729","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1730","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1731","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1608","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1379","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1760","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1375","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1376","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1377","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1378","ATM - operations","ATM - opérations" "2023O0852","ATM - other","ATM - divers" "2023P0681","Communication navigation surveillance/air traffic system","Système de communications/navigation/surveillance/circulation aérienne" "2023Q1579","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1581","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1609","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1610","ATM - operations","ATM - opérations" "2023P0681","Flight plan – activation","Plan de vol – activation" "2023C1954","FOD (foreign object debris)","FOD (débris par corps étranger)" "2023Q1582","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1611","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C1737","Aerodrome, runway or taxiway shutdown","Fermeture d'aérodrome, piste ou voie de circulation" "2023A0340","ATM - inaccurate aeronautical information","ATM - information aéronautique erronée" "2023C2055","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1580","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2054","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1605","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2075","ATM - operations","ATM - opérations" "2023Q1606","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2103","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2109","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2104","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2105","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2106","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2107","ATM - operations","ATM - opérations" "2023C2108","ATM - operations","ATM - opérations"